About Us  |  Send Us News  |  Advertise With Us  |  Contact Info  |  Feedback
 
 
 
 Nepalnews Search

Web nepalnews
Powered By:
Google
Budget 2006-07
 Publication
  Sandhya Times


 
 Font Download
  Kantipur
Preeti
Gauri
More Nepali Font
 Others
  Old Publications
China Radio

Hits FM 91.2
Municipal Poll 2062
Nepal Khabar
Nepal Stock Exchange
Nepali Headlines
Weekly Pollution Watch
Old Publications
 
 
 
d'Vo ;dfrf/
 
/fhf / bnx?aLr ;Lwf 6Ss/
) r'gfj alxisf/sf] lj:t[t sfo{qmd ) pDd]bjf/sf] sfnf] ;"rL agfpg lgb]{zg

sf7df8f+} . /fhfsf] ;/sf/åf/f 3f]lift gu/ lgjf{rgnfO{ s]lGb|t u/L d'n's tLj| ultdf b'O{ w'|jdf af+l8Psf] 5 . o;af6 cfp+bf] Ps dlxgfel/ d'n'sdf ;Lwf d'7e]8 / tgfjsf] l:ylt a9\g] tyf /Qmkft;d]t x'g;Sg] ;Defjgf a9]sf] 5 .

gu/ lgjf{rg u/fO5f8\g] x7 af]s]/ k"jf{~rnsf] r'gfjL bf}8, Jof/]s e|d0f / k[tgfsf] af;df /x]sf dlGqkl/ifb\sf cWoIf >L % 1fg]Gb| cfp+bf] df3 ( ut] dfq} /fhwfgL kmls{g] a'lemPsf] 5 . r'gfjsf] tof/L cl3 a9fpg] qmddf lxhf] d+unaf/ zfxL ;/sf/sf u[xdGqL sdn yfkfåf/f cfkm\g} cWoIftfdf r'gfj n8\g] kf6L{ u7g ePsf] 3f]if0ff u/L /fli6«o k|hftGq kf6L{df sAhf hdfpg] k|of; cl3 a9fOPsf] 5 . l5§} u[xdGqL yfkfsf] g]t[Tjdf o'lgkmfO8 sdfG8n] /fli6«o k|hftGq kf6L{sf] s]Gb|Lo sfof{no sAhf u¥of] / To;nfO{ lgjf{rg cfof]u / ;jf]{Rr cbfntaf6 ;d]t j}wflgstf k|bfg ug]{ sfd eof] eg] cfZro{ x'g] 5}g . o; 36gfqmdn] b/af/ /fhgLlts bnx?df ljefhgsf] v]tLdf ;lqmo ePsf] k|:6 b]lvPsf] 5 eg] gu/kflnsf r'gfjdf u[xdGqL yfkf / ;fdfGo k|zf;gdGqL ab|Lk|;fb d08nsf kf6L{n] dfq efu lng] k|foM lglZrt ePsf] 5 .

kz'kltzdz]/ /fli6«o k|hftGq kf6L{ / ;"o{axfb'/ yfkf g]t[Tjsf] /fli6«o hgzlQm kf6L{n] ;d]t gu/kflnsf r'gfjdf efu glng] ;Defjgf a9]kl5 /fhfjfbLx? cQflng yfn]sf 5g\ . ljb|f]xL g]skf -dfcf]jfbL_ / cfGbf]ngsf/L ;ft /fhgLlts bnx?n] slyt gu/kflnsfsf] lgjf{rg ;Dk"0f{ ?kdf alxisf/ ug]{ :ki6 ul/;s]sf 5g\ . o;} k|of]hgsf nflu ;ft bnn] ef]ln laxLaf/ hgsk'/ / df3 & ut] sf7df8f}+df r'gfjsf] ljkIfdf Jofks hgk|bz{g ug]{ sfo{qmdnfO{ hf]8tf]8sf ;fy cl3 a9fO/x]sf 5g\ .

;ft bnn] s]Gb|Lo / gu/:t/df lgjf{rg alxisf/ ;dGjo ;ldlt lgdf{0f u/L ljljw sfo{qmdsf ;fy alxisf/sf] kIfdf cl3 a9\g sfg'g Joj;foL, kqsf/, dfgjclwsf/sdL{, k|fWofks, lrlsT;s / lzIfsnufot gful/s ;dfhnfO{ cfu|x u/]sf 5g\ .

cfGbf]ngsf/L bnx?n] gu/kflnsf lgjf{rgdf pDd]b\jf/ x'g]x?nfO{ lg/+s'z /fhtGqsf kIfw/, k|hftGq, hgtf / /fi6«sf lj/f]wLsf ?kdf sfnf] ;"rLs[t ul/g] hgfp+b} o'jf, t?0f / ljBfyL{x?nfO{ alxisf/sf ljz]if sfo{qmddfkm{t ;zQm / k|efjsf/L ?kdf cl3 a9\g;d]t cfx\jfg u/]sf 5g\ .

ufp+af6 gu/ hfpm+ sfo{qmdnfO{ k|efjsf/L agfpg lgb]{lzt ub}{ ;ft bnsf] ;+o'Qm hgcfGbf]ng s]Gb|Lo ;+of]hg ;ldltn] cfp+bf] k'; d;fGt;Dd lhNnf, gu/kflnsf / gu/sf j8f tx;Dd ;j{bnLo ;+oGq agfpg], df3 !) ut];Dd b]zJofkL ?kdf leQ]n]vg, h'n'; / df3 !# ut]b]lv glhssf] lhNnfsf gu/kflnsfx?df s]lGb|t x'g] u/L cfjZos tof/L ug]{ lgb]{zg u/]sf] 5 .

3f]lift sfo{qmdcg';f/ df3 !! ut] b]zel/sf gu/kflnsfx?df lj/f]w h'n'; k|bz{g / ;efx?sf] cfof]hgf ug]{, !@ ut] gu/kflnsf s]lGb|t d;fn h'n'; ug]{, !# ut] lgjf{rg sfof{no jl/kl/ bafa k'¥ofpg] 9+usf gu/ s]lGb|t lj/f]w h'n'; k|bz{g ug]{, !# b]lv @^ ut];Dd b]zJofkL ?kdf sfnf] emG8f / Jofg/ k|bz{g ug]{, !( ut] lg/+s'ztGqsf] k'Tnf hnfpg], @$ ut] lhNnfl:yt lgjf{rg clws[tsf] sfof{nodf wgf{ tyf 3]/fp ug]{, @% ut] gu/kflnsf s]lGb|t d;fn h'n'; / ;f+em & b]lv &M#) ah];Dd ANofs cfp6 -aQL lgefpg]_ ug]{ / @^ ut] Jofks hgkl/rfngdfkm{t dtbfg s]Gb| jl/kl/ lj/f]w h'n'; s]lGb|t ug]{– ;ft bnsf] of]hgf /x]sf] 5 .

lgjf{rgsf ;a} k|sf/sf if8\oGqk"0f{ xysG8fx?lj?4 ;zQm 9+un] plqg] 3f]if0ff ul/;s]sf ;ft bnn] ;+o'Qm cfGbf]ngsf qmddf bdg ug]{, oftgfnufotsf HofbtL dRrfpg] / b'Jo{jxf/ ug]{ JolQmx?sf] ;"rL tof/ ug{ / To:tf] gfdfjnL s]Gb|df k7fpg lhNnf ;+of]hg ;ldltx?nfO{ lgb]{zg;d]t ul/;s]sf 5g\ . ;fy}, gu/kflnsfsf] r'gfjdf s'g} klg k|sf/n] ;xof]u gk'¥ofpg /fi6«;]js sd{rf/L, ;'/IffsdL{nufot ;a}df xflb{s cfu|x ub}{ To;f] u/]afkt /fHosf tkm{af6 s'g} sf/afxL ePdf k"0f{ k|hftGq :yfkgfkZrft\ aGg] ;/sf/n] kLl8t sd{rf/L / ;'/IffsdL{x?nfO{ ;–;Ddfg oyf:yfgdf k'ga{xfnL ug]{;d]t 3f]if0ff u/]sf 5g\ .

o;/L ;ft bn Jofks hgkl/rfngdfkm{t zfxL ;Qfsf] cy{ g ay{sf] gu/ r'gfj u/fpg] x7nfO{ k/f:t ug{ cu|;/ ePsf] / b/af/ lg/Gt/ PSnf], sdhf]/ / ljsNkljxLg aGb} uPsf] l:yltdf ;]gfsf] e/f];fdf h] klg ug]{ dgl:yltdf k'u]sf] hfgsf/ ;"qx? atfp+5g\ .

o; l:yltdf ;/sf/sf tkm{af6 ;'/Iffsf] xf]Og, if8\oGq / 8/sf] cg'e"lt Hofb} a9]sf] 5 . ;/sf/ cft+ssf] kof{o alg/x]sf], gful/s k|zf;g lg/Lx / k+u' agL ;}lgs p208tf al9/x]sf] / /fhfsf] x7 cem lj:tf/k"j{s k|s6 x'g vf]h]sf] ;j{q cg'dfg ul/Psf] 5 .

o:tf] l:yltdf gu/kflnsf r'gfj ug]{ / ef+8\g] ;Lwf 6Ss/df d'n's sxf+ k'Ug] xf]nf < hg;d'bfosf] ;xeflutfa]u/sf] r'gfjn] s] pknlAw b]nf < /, /fhfn] gu/ r'gfjs} x7df lsg b]znfO{ /Qmkft / lx+;fsf] 89]nf]tkm{ ws]Ng vf]lh/x]sf xf]nfg\ < oL k|Zgx? HjnGt ?kdf pl7/x]sf 5g\ .


if8\oGqk|lt ljz]if ;ts{ x'g lgb]{z

sf7df8f}+ . g]skf -Pdfn]_ :yfoL ;ldltsf] a}7sn] afUn'ªdf h:tf] if8\oGq ;]gfn] b]zsf cGo efudf klg ug{;Sg] ;Defjgfk|lt ;r]t x'+b} l;+uf] kf6L{k+lQmnfO{ ljz]if ;ts{ / ;hu x'g lgb]{lzt u/]sf] 5 . lxhf] d+unaf/ dxf;lrj dfwjs'df/ g]kfnsf] cWoIftfdf a;]sf] pQm a}7sn] afUn'ªsf] 36gfnfO{ lgs[i6 / 3[l0ft if8\oGq 7x/ u/L lgGbf / eT;{gf ub}{ 5fglagsf] dfu u/]sf] 5 .

a}7sn] /fhf 1fg]Gb|sf] lg/+s'ztfjfbL x7 a9\b} uPsf] t/ zfxL;Qfn] cGt/f{li6«o ;xof]u / hg;dy{g u'dfO/x]sf] lgisif{ lgsfNb} b/af/ /fhgLlts bnx?df km'6, ljefhg / tf]8kmf]8 dRrfpg ;lqmo /x]sf] tyf To;sf lglDt ;/sf/L ;fwg;|f]t / /fli6«o 9's'6Lsf] Jofks b'?kof]u ul//x]sf] ;d]t cf}+NofOPsf] 5 .

pQm a}7sn] df3 @^ ut] ug]{ elgPsf] gu/kflnsfsf] lgjf{rg ;Dk"0f{ ?kdf alxisf/ u/L c;kmn kfg{ ;ft bnn] 3f]if0ff u/]sf] !( a'+b] sfo{qmdsf] k|efjsf/L sfof{Gjogdf h'6\g;d]t kf6L{ k+lQmnfO{ lgb]{lzt u/]sf] 5 .

s]Gb|Lo ;lrjfnosf ;lrj cd[ts'df/ af]x/fsf cg';f/ a}7sdf ;d;fdlos kl/l:yltaf/] uxg 5nkmn ePsf] lyof] . a}7sn] lg/+s'z /fhtGqsf] cGt / k"0f{ k|hftGq axfnLsf] kIfdf hgbafa a9fpg ef]ln k'; @& ut] hgsk'/ / cfp+bf] df3 & ut] sf7df8f}+sf hgk|bz{gsf] tof/Ldf h'6\g / hgkl/rfngdf ;lqmo e"ldsf v]Ng kf6L{sf tdfd g]tf, sfo{stf{nfO{ ljz]if lgb]{zg klg u/]sf] 5 .


/fk|kf rf}yf] k6s ljeflht
b/af/sf] cf8df r'gfjlrGx sAhf ug]{ s;/t

sf7df8f}+ . kf6L{af6 lgisfl;t lg/+s'z /fhfjfbLx?n] /fli6«o k|hftGq kf6L{ sAhf u/]sf] 3f]if0ff u/]sf 5g\ . d+unaf/ ljz]if dxflwj]zg u/]sf] eGb} pgLx?n] /fhfsf u[xdGqL sdn yfkfnfO{ gof+ cWoIf 3f]if0ff u/]kl5 Psjif{ cl3 km'6]sf] ;f] kf6L{ km]l/ bf];|f]rf]l6 ljeflht ePsf] 5 .

o;cl3 ;f]daf/ cWoIf kz'kltzdz]/ /f0ffn] kqsf/ ;Dd]ngdfkm{t kf6L{sf !) hgfnfO{ lgisf;g u/]sf] ;fj{hlgs ug'{ePsf] lyof] . u[xdGqL yfkf, lgisfl;t pkfWoIf kb\d;'Gb/ nfjtL, ;xfosdGqL e'jg kf7s / /f]zg sfsL{x?sf] ;lqmotfdf ;f] ljz]if dxflwj]zg ePsf] lyof] . /fhfn] 3f]if0ff u/]sf] slyt gu/ lgjf{rgdf efu lng] l;wf lg0f{o gu/]kl5 qm'4 ePsf] b/af/n] cWoIf /f0ffnfO{ x6fpg ;/sf/df ePsfx?nfO{ pS;fPsf] bfaL ;+:yfkg kIfn] nufPsf] 5 . cj;/jfbL g]tf /jLGb|gfy zdf{n] ;d]t cWoIfsf nflu bfaL u/] klg k"j{of]hgfcg';f/ g} cWoIf /f0fflj?4 cljZjf; k|:tfj kfl/t u/L u[xdGqL yfkfnfO{ cWoIf agfPsf] 3f]if0ff ul/Psf] lyof] . /fk|kf;+u c;DalGwt sfg'gdGqL lg/~hg yfkf / :yfgLo ljsf;dGqL 6+s 9sfn lbgel/ g} sfo{qmd:ynd} a;]sf lyP . lgisfl;t afx]s axfnjfn s]Gb|Lo ;b:oqo ljqmd kf08], k|]daxfb'/ e08f/L / /fds[i0f cfrfo{ klg ;f] e]nfdf ;xefuL /x]sf lyP .

e]nfkl5 cflwsfl/s kf6L{sf] bfaL ub}{ pgLx?n] lgjf{rg cfof]udf hfgsf/L lbPsf 5g\ . lg/+s'ztGqsf] v]nf}gf alg/x]sf] lgjf{rg cfof]udf pgLx?n] r'gfjlrGx xnf]sf] bfaL ub}{ ljz]if dxflwj]zg sf] lg0f{o btf{ u/fPsf 5g\ . /fli6«o kf6L{sf] r'gfjlrGxs} nflu ;/sf/df ePsfx?n] /fk|kf km'6fpg] xs{t u/]sf x'g\ eGg] o; 36gfqmdn] klg k'li6 u/]sf] 5 .

;/sf/L x]lnsK6/sf] b'?kof]u u/L cl3Nnf] dxflwj]zgsf k|ltlglwx?nfO{ /fhwfgL leœofPsf] lyof] . lhNnfdf k|ltlglw a6'Ng] sfd dgf]gLt ;efkltn] u/]sf lyP eg] s]Gb|df To;sf] ;+of]hg u[xdGqL yfkfn] u/]sf lyP . u[x dGqfnon] ef8fdf lnPsf] x]lnsK6/df clwsf+z k|ltlglw /fhwfgL cfPsf lyP . ;/sf/L kIfn] b'O{ ltxfO{ k|ltlglw pkl:yt /x]sf] bfaL u/] klg b'O{ ;o k|ltlglw klg pkl:yt gePsf] /fk|kfn] hgfPsf] 5 .

b'O{–rf/ hgfn] cfof]hgf u/]sf] e]nfnfO{ dxflwj]zg eGg g;lsg] atfp+b} /fk|kf cWoIf /f0ffn] To;n] cfkm\gf] kf6L{nfO{ s'g} km/s gkfg]{ l6Kk0fL ug'{ePsf] 5 . j}wflgs, sfg'gL / /fhgLlts ?kdf cfkm\gf] kf6L{ ljeflht gePsf] atfp+b} /f0ffn] ca kf6L{ k|hftflGqs wf/df b[9tfsf ;fy cl3 a9\g] hgfpg'ePsf] 5 . k|hftflGqs wf/df plePsf sf/0f g} cfkm"dfly af/Daf/ cfqmd0f ePsf] pNn]v ub}{ /f0ffn] t/ gem'Sg] b[9tf JoQm ug'{ePsf] 5 .

slyt lgjf{rgsf] kIfdf d"nwf/sf s'g} bn klg gb]lvPkl5 cQflnPsf] b/af/n] cfkm\gf] ;lhn} kx'+r ePsf] /fk|kf ljefhg u/]sf] l6Kk0fL x'g yfn]sf] 5 . :yfkgf;+u} ljefhgsf] v]ndf /dfp+b} cfPsf] /fk|kfsf] of] rf}yf] ljefhg xf] . o;cl3 cl3Nnf] jif{ ;"o{axfb'/ yfkfsf] g]t[Tjdf /fk|kfs} Ps ;d"xn] /fli6«o hgzlQm kf6L{ ljefhgsf] 3f]if0ff u/]sf] lyof] eg] jL/u~h dxflwj]zgaf6 c;Gt'i6 /fh]Zj/ b]jsf]6fn] /fk|kf -/fi6«jfbL_ sf] gfddf 5'§} kf6L{ rnfp+b} cfpg'ePsf] 5 .

% ;o @& dxflwj]zg k|ltlglwsf] x:tfIf/ ePsf] elgPsf] lgj]bgdf ;xL ug]{x?dWo] clwsf+z hgzlQm kf6L{df uO;s]sf / lgj]bgdf tTsfnLg pkfWoIf nfjtLn] dfq ;xL u/]sf] eGb} /fk|kfn] dxflwj]zg af]nfpg c:jLsf/ u/]sf] lyof] .

/fk|kf cWoIf /f0ffn] d+unaf/ 5 hgfnfO{ s]Gb|Lo ;ldltdf dgf]gog ug'{ePsf] 5 . dgf]gLt x'g]x?df ef]nfdfgl;+x yfkf, 8Da/ a:g]t, s[i0fk|tfk dNn, uf]ljGbaxfb'/ yfkf, afa'/fd kf}8]n / s]bf/gfy /fO{ /x]sf] hgfOPsf] 5 .


cf7 jif{sf] u'?of]hgf

k|bLk g]kfn

cfh laxfg d}n] cfºgf] pd]/sf] afpGgf}+ jif{ k"/f u/]+ . ca ;lqmo g]t[TjbfoL sld6Lsf nflu d;+u cf7 jif{ dfq af+sL 5g\ . of] s'g} lg/fzfsf] cleJolQm xf]Og . of] Pp6f of]hgfsf] cleJolQm xf] . To;}n] of] cf7 jif{sf] plrt k|of]u x'g] u/L sfd ug{ ;s"+ eg]/ d ;a} ;fyLx?af6 z'esfdgf cfkm}+ lng rfxG5' .

u'6aGbL, 5n5fd / if8\oGqnfO{ d}n] slxNo} cfºgf] 5]pdf cfpg lbOg+ . d]/f] cf]l/kl/ of] /5\ofg] v]n eO/x+bf klg d}n] cfk"mnfO{ la6'lng lbOg+ . ;+:yfk|ltsf] kIfw/tfdf d ;w}+ b[9 /x]+ . sfnv08sf dxf;lrjnfO{ ;xof]u ug'{ d]/f] klxnf] bfloTj x'GYof] eg] ltgn] kf6L{ lxtdf sfd gu/] ltgsf] lj/f]w klg d rs}{ 9Ën] uy]{+ . d}n] h] u/]+, v'nf v'n:t ?kdf u/]+ . oxL v'nfkgsf sf/0f d}n] sfo{stf{sf] dfof kfP+, ;fyL ;ËftLaf6 7fp+–s'7fp+df wf]sf klg vfP+ . t/, ca d k'/fgf ;a} g/fd|f la;{g rfxG5' . ;don] dnfO{ k'/fgf /fd|fsf] dfq ;Demgf u/fO/xf];\ .

cfhsf lbg ;a} ;fyLefOnfO{ d cfºgf] OR5f h:tfsf] t:t} ;'gfpg rfxG5'– s'g} u'6aGbL gu/Lsg . cf7f}+ dxflwj]zgkl5 d :yfoL sld6Ldf /xGg– of t d s]Gb|Lo sld6Lsf] dxf;lrj x'g]5' of d s]Gb|Lo sld6Ld} kmls{g]5', olb cf7f}+ dxflwj]zgsf k|ltlglwn] dnfO{ s]Gb|Lo sld6Ldf r'g] eg] . r'g]gg\ eg] sy} l;l4OxfNof] . kf6L{n] hxf+sf] sfd lbG5, kf+r jif{sf] cjlwel/ Tot} xlNnG5' . t/, dxflwj]zgdf k/flht eP/ k]ml/ dgf]gogsf nflu d s'g} v]ndf ;+nUg x'g]5}g– lsgeg] Tof] ;fx|} 3LgnfUbf] sfd xf] .

cf7f}+ dxflwj]zgdf d s]Gb|Lo sld6Ldf r'lgP+ eg] gjf}+ dxflwj]zgdf d s]Gb|Lo ;Nnfxsf/sf nflu cfk"mnfO{ k|:t't ug]{5' . ^) jif{sf] pd]/ k"/f ePkl5 d kf6L{sf] ;+ul7t ;b:o eP/ cfk"meGbf kl5sf o'jfx?n] u/]sf pTs[i6 sfdx?nfO{ k|rfl/t ul//xg]5' .

of] xf] d]/f] cf7jif]{ sfo{of]hgf / d o;nfO{ tnlatn kfg{ rfxGg .

kl5Nnf lbgx?df kf6L{sf] jt{dfg g]t[Tjk|lt d emg} lg/fz ePsf] 5' . ca kl/jt{g rflxG5 . l;4fGtsf] ;'uf/6fOn] xfd|f] enf] ub}{g . cem} klg dbg e08f/L / hgtfsf] ax'bnLo hgjfbsf] ;fGble{stf g} xfd|f] dfu{bz{g xf] .

To;sf] Jofjxfl/s kl/0flt g} xfd|f] pHofnf] eljio xf] . of] s'/f xfd|f] g]t[Tjsf] 7"nf] k+lQmn] Vofn u/]sf] 5}g . csf{sf] g]t[Tjdf nuftf/ ;/sf/df ;fd]n x'g] / gsf/fTds kl/0ffd;lxt Toxf+af6 kmls{g] uNtL af/af/ bf]xf]l/g' g} Vofn gul/Psf] rf]l6nf] pbfx/0f xf] . xfd|f] cjojnfO{ v's'nf] kfg]{ sfddf xfd|f] l;4fGt / Jojxf/sf aLr /x]sf lj;Ëltx? g} x'g\ . oxL lj;Ëlt ef]u]sf sf/0f sfo{stf{x? g]t[Tjk|lt u'gf;fsf/L ePsf 5g\ . t/, d g]t[TjnfO{ ;Ddfg u5'{ / To;nfO{ ;Ddfg u/]/ g} ;d:ofsf] lgsf; vf]Hg'k5{ eGg] cg'/f]w klg sfo{stf{ ;fyLx?;+u ug{ rfxG5' .

g]kfndf cfo{3f6 hfg] a]nf;Dd ;lqmo g]t[Tjdf /lx/xg] h'g k|j[lQ 5, To;n] /fhgLltnfO{ g} nl7eb| agfPsf] 5 . ;do kl5lNt/ kmls{g} ;Qm}g . clxn] klg d]/f] b[9 ljZjf; xf]– deGbf k'/fgf / kfsf dflg;x? ;Lw} u0ftGqsf] gf/f af]Ng ;Qm}gg\ . o;sf nflu s;}nfO{ bf]if lbg ldNb}g . of] g} xf]– o'uLg r]tgfsf] cleJolQm . nf]stflGqs u0ftGqtkm{ hfg] xf] eg] kf6L{leq 7"nf] kl/isf/ ug'{k5{ . To:tf] cj:yfdf d :jod\ klg a"9f] k+lQmdf bl/g ;S5' .

sd/]8x?, ;fyLx?, a'waf/df of] d]/f] clgoldt n]vgsf] cf/De xf] . ca k|To]s xKtf d a'waf/df n]lv/xGg+ . dlxgfdf Pp6f cyjf Tof] klg gx'g ;S5 . gof+ n]vsx?dfly ;a}n] ljZjf; u/f}+ . w]/} o'jf n]vsx? deGbf hfGg] 5g\, /fhgLltsf] ulx/fO vf]tNg ;Sg] 5g\ . pgLx?sf] bfloTj a9f];\ eg]/ xfdL ;a}n] ;xof]u u/f}+ .


ef]ln hgsk'/df nfvf}+sf] hgk|bz{g

hgsk'/ . t/fO{sf nfvf}+ hgtf ef]ln hgsk'/df e]nf x'+b}5g\ . lg/+s'ztflj?4 ;ft bnåf/f cfof]lht ;efdf ;xefuL x'g ufp+ufp+af6 hgtf cfpg] tof/L eO/x]sf] hfgsf/L cfof]hsn] lbPsf 5g\ .

/fhfsf] ;/sf/n] u/fpg nfu]sf] gu/kflnsfsf] lgjf{rg c;kmn kfg]{ ;ft bnsf] of]hgfcGtu{t ef]ln cfof]hgf x'g nfu]sf] klxnf] 7"nf] ;ef xf] . t/fO{sf hgtfnfO{ /fhfsf] lg/+s'z ;/sf/n] u/fpg] r'gfjdf ;xefuL gx'g cfx\jfg ub}{ bnx?n] ;f] ;efsf] cfof]hgf u/]sf x'g\ . cfof]hsx?n] nfvf}+ hgtf ;xefuL x'g] ck]Iff;lxt ToxLcg';f/sf] tof/L u/]sf 5g\ . ef]lnsf] sfo{qmddf nfvf}+ hgtf ;xefuL x'g]5g\ – tof/Lsf nflu tLg ;ftfb]lv hgsk'/d} /xg'ePsf g]skf -Pdfn]_ :yfoL ;ldlt ;b:o s]zj a8fnn] a'waf/;+u eGg'eof]– lg/+s'z ;Qfn] cj/f]w k'¥ofpg vf]h]df k|lt/f]w u/]/ hgtf ;efdf cfpg]5g\ .

;efsf ;a} tof/L k"/f ePsf] cfof]hsx?n] hfgsf/L lbPsf 5g\ . :yfgLo afx|la3f d}bfgsf] jl/kl/ ;ft bnsf emG8f / Jofg/x? /fVg yflnPsf] 5 . t/, lg/+s'z ;Qfsf :yfgLo e/f}6] / ;'/IffsdL{x?n] bnx?sf k|rf/ ;fdu|Lx?dfly Iflt k'¥ofPsf 5g\ . Pdfn] s]Gb|Lo ;b:o /fdrGb| emfn] ;'/IffsdL{;+u k|ltjfb ul/Psf] hfgsf/L lb+b} To;sf] cem} s8f d'sflanf ul/g] atfpg'eof] . lxhf] kqsf/ ;Dd]ng ub}{ cfof]hsn] tof/L k"/f ePsf] hfgsf/L

lbP . Pdfn] :yfoL ;ldlt ;b:o a8fnn] ljzfn hgk|bz{g / ;efdf cfpg hgtfnfO{ cfx\jfg ul/Psf] Jofg/ k|x/Ln] vf]:g] / RofTg] sfd u/]sf] atfpg'eof] . pxf+n] hgtf ;ft bnsf] cfx\jfgdf hgsk'/ cfpg] b]v]/ cflQPsf zfxL ;/sf/sf c/f}6]–e/f}6]x?n] sfo{qmd layf]Ng nfu]sf] atfpg'eof] . ;'/IffsdL{n] Jofg/ vf];]kl5 Pdfn] hgsk'/ OGrfh{ emf / c~rn ;b:o dgf]h v8\sf;lxtsf g]tfx?n] tL Jofg/x? lkmtf{ Nofpg'ePsf] lyof] . tL Jofg/x? k'gM em'G8\ofpg] hfgsf/L pxf+n] k|x/LnfO{ lbg'ePsf] lyof] .

hgk|bz{g / ;efnfO{ ;kmn agfpg Pdfn]n] k'; @% ut] Onfsf:t/Lo ;fOsn ¥ofnL / lxhf] df]6/;fOsn ¥ofnL u/]sf] 5 . k'; @* ut] hgsk'/ cfpgsf nflu ef]ln ;nf{xLsf] xl/k"jf{af6 nf]x/k§L -dxf]Q/L_ x'+b} / km"nhf}/af6 h'n'; ;'? eO{ aLraLrdf ylk+b} xhf/f}+sf] ;+Vofdf h'n'; k}bn lx+8\g]5 . o;}u/L l;Gw'nLaf6 @%, ;Kt/Laf6 $) a; cfpg] 6'+uf] nflu;s]sf] 5 eg] pbok'/af6 klg a;df cfpg] tof/L eO/x]sf] 5 . l;/xf, dxf]Q/L / wg'iffaf6 a;, 6«s, 6\ofS6/, uf8f / k}bn u/L nfvf}+sf] ;+Vofdf hgtf hgsk'/sf] afx|la3f d}bfgdf k|j]z ug]{5g\ .

k'; @* ut]sf] sfo{qmdnfO{ ;/sf/Ltkm{af6 cj/f]w x'g;Sg] ePsfn] gful/s ;~hfnåf/f cg'udg ul/g] ;~hfnsf ;+of]hs gj/fh a:g]tn] atfpg'eof] .

otf sf7df8f}+df klg df3 & ut]sf] hgk|bz{gsf] tof/L tLj| ag]sf] 5 . ;ft} bnn] cfkm\gf ;+oGqx?nfO{ tof/Ldf ;lqmo u/fPsf 5g\ . ;ft bnsf tkm{af6 ;+o'Qm krf{ / kf]:6/ ljt/0f eO/x]sf] 5 eg] 5'§f5'§} k|rf/x? klg eO/x]sf 5g\ . Pdfn]n] cfh uf]+ua'af6 sfe|]:ynL–km'6'ª x'+b} ;fª\nf;Dd kbofqf ub}{5 . Pdfn]n] j8f a}7s / e]nfx? tLj| kf/]sf] 5 eg] k|bz{gsf of]hgfx? lgdf{0f u/L sfof{Gjog ul//x]sf] hgfPsf] 5 . sf7df8f}+, nlntk'/ / eQmk'/sf ;a} sld6Lx? df3 & s} tof/Lsf nflu lqmofzLn eO/x]sf] Pdfn]n] hfgsf/L lbPsf] 5 .


k|hftflGqsdf k'/fg} cg'xf/

sf7df8f}+ . g]kfnL sf+u|]; -k|hftflGqs_ df cl3Nnf] sfo{;ldlts} clwsf+z g]tfx? k'gM lgjf{lrt ePsf 5g\ . d+unaf/ kl/0ffd 3f]if0ff x'gf;fy lgjf{lrt ;b:ox?n] dxf/fhuGhl:yt y'gfdf /x]sf gjlgjf{lrt ;efklt z]/axfb'/ b]pjfnfO{ e]6L awfO{ ;f6f;f6 u/]sf lyP .

laxLaf/ ;'? ePsf] dxflwj]zgdf b]pjf lglj{/f]w ;efkltdf lgjf{lrt x'g'ePsf] lyof] eg] !* s]Gb|Lo ;b:osf nflu ^) hgfn] k|lt:kwf{ u/]sf lyP . s]Gb|Lo ;ldltdf ljljw If]qnfO{ cf/If0fsf] Joj:yf ug]{ klxnf] kf6L{sf ?kdf k|hftflGqs sf+u|];n] dlxnfsf nflu u/]sf] cf/lIft b'O{ l;6df kf+r, cflbjf;L÷hghfltsf] b'O{df ;ft, dw];L ;d'bfosf] b'O{df kf+r / blntsf] Psdf b'O{n] k|lt:kwf{ u/]sf lyP . s0ff{nLaf6 hLjg zfxL lglj{/f]w lgjf{lrt ePsf lyP .

k'/fgf] sfo{;ldltsf rrf{df /x]sf jl/i7 g]tfx?n] r'gfj xf/]sf 5g\ . xfg]{df 8f= gf/fo0f v8\sfsf] ;a}eGbf sd kf+r dtsf] km/s k/]sf] 5 . pxf+n] cfkm"nfO{ if8\oGqd"ns ?kn] /fhfjfbLsf] ?kdf lrlqt u/L x/fPsf] u'gf;f] ug'{ePsf] 5 . pxf+kl5sf] nf]slk|o dt tgx'+sf o'jf g]tf w|'j jfUn]n] -$*#_ kfpg'ePsf] 5 . To;}u/L cl3Nnf] sfo{;ldltsf j;Gts'df/ u'?ª $*@, ;fu/zdz]/ ha/f $^!, xf]dgfy bfxfn $$&, z/b\l;+x e08f/L $!@, 8f= /fhf/fd sfsL{ @!%, /d]z l/hfn @*! / 9'08L/fh zf:qL @(* dt NofO{ k/flht x'g'ePsf] 5 .

;f] kf6L{sf] s]Gb|Lo ;ldlt hftLo ?kdf klg ;Gt'ngsf/L b]lvPsf] 5 . d'Vo kf6L{x?sf s]Gb|Lo ;ldltdf afx'gx?sf] afx'No b]lvg] k/Dk/fljk/Lt k|hftflGqs sf+u|];df eg] afx'gx?sf] pkl:ylt Go"g x'g k'u]sf] 5 . !* lgjf{lrt s]Gb|Lo ;b:odf lr/~hLjL jfUn], dLg]Gb| l/hfn, bLks'df/ pkfWofo, dgdf]xg e§/fO{ / cd//fh s}gL tyf lgjf{lrt b'j} dlxnf pdf clwsf/L / dxfnIdL -8Lgf_ pkfWofo afx'g 5g\ eg] af+sL If]qL, hghflt / blnt 5g\ . ;dfj]zLs/0fsf] /fhgLltdf hftLo ;Gt'ngsf] o; ;+/rgfnfO{ lgs} ;sf/fTds dflgPsf] 5 .

t/, e|i6frf/sf] cf/f]k nfu]sf / /fhfjfbL ?emfg /fVg] g]tfx? lgjf{lrt ePsf]df eg] sfo{stf{ / hg:t/df c;Gt'li6 b]vf k/]sf] 5 . ljhos'df/ uR5bf/, lr/~hLjL jfUn], anaxfb'/ s];Lh:tf e|i6frf/sf sf/0f uGxfPsf / /fhfjfbL ljrf/ /fVg] g]tfx? lgjf{lrt x'+bf ;f] kf6L{sf] 5ljd} bfu nfu]sf] l6Kk0fL x'g yfn]sf] 5 . xf]dgfy bfxfn, 8f= gf/fo0f v8\sf, ;fu/zdz]/x?n] xf/]/ uR5bf/, jfUn] / s];Lx?n] lhTg'nfO{ lgs} c:jfefljs 7flgPsf] 5 .

g]kfn ljBfyL{ ;+3sf k"j{cWoIf b]pjf ;efklt ePsf] ;f] kf6L{df ;+3sf rf/ k"j{cWoIf ljdn]Gb| lglw, afns[i0f vf+8, 1fg]Gb|axfb'/ sfsL{ / PgkL ;fpb s]Gb|Lo ;ldltdf lgjf{lrt x'g'ePsf] 5 . h]ndf /x]sf k|sfzdfg l;+xn] ;jf{lws dt k|fKt ug'{nfO{ :jfefljs dflgPsf] 5 . l;+xkl5 PsLs[t sf+u|];df sf]O/fnf kl/jf/sf sf/0f slxNo} s]Gb|Lo ;ldltdf cfpg glbOPsf lrGts k|bLk lu/L ;jf{lws nf]slk|o b]lvPsf 5g\ . lgjf{lrt !* dWo] PgkL ;fpb / dgdf]xg e§/fO{ dfq gof+ cg'xf/ x'g\ .

sfo{jfxs s;nfO{ lbg] eGg]af/] b]pjfn] e]6\g uPsf g]tfx?nfO{ s]xL atfpg'ePg . t/, ef]ln hgsk'/df x'g] ;ft bnsf] ;+o'Qm ;efdf klg uf]kfndfg >]i7nfO{ sfo{jfxss} x}l;otdf ;Daf]wg ug{ b]pjfn] cx|fpg'ePsf] yfxf ePsf] 5 . o;n] uf]kfndfg g} k'gM sfo{jfxs aGg] ;Defjgf a9]sf] 5 .

$% ;b:oLo s]Gb|Lo ;ldltdf af+sL !* ;b:o ;efklt b]pjfn] dgf]gLt ug]{ Joj:yf ljwfgdf 5 .

sf] slt nf]slk|o <

k|sfzdfg l;+x !!(@

k|bLk lu/L !)$)

lrqn]vf ofbj ((!

uf]kfndfg >]i7 (^(

afns[i0f vf+0f (#&

ljdn]Gb| lglw (@(

PgkL ;fpb *!#

ljhos'df/ uR5bf/ &((

anaxfb'/ s];L &^#

8f= k|sfzz/0f dxt &)%

8f= dLg]Gb| l/hfn ^&@

lr/~hLjL jfUn] ^%)

k"0f{axfb'/ v8\sf ^!@

1fg]Gb|axfb'/ sfsL{ %*^

dgdf]xg e§/fO{ %@#

bLks'df/ pkfWofo %!)

cd//fh s}gL %)%

hLkl5l/Ë nfdf %)!

dw];L ;d'bfo

pdfsfGt rf}w/L !)#^

lzjrGb| ld> %%^

cflbjf;L hghflt

OGb|axfb'/ u'?ª *^)

eLid/fh cfËb]Da] ^)&

blnt

bnl;+x sfdL *#$

dlxnf

pdf clwsf/L -/]UdL_ ^$&

dxfnIdL -8Lgf_ pkfWofo ^$^

s0ff{nL

hLjgaxfb'/ zfxL -lglj{/f]w_


lgM;t{ ;+ljwfg;ef dfG5f}+ M 8f= e§/fO{

) dbg e08f/L g]kfnL nf]stflGqs cfGbf]ngsf c;fWo} k|ltefzfnL, ultzLn / l;h{gzLn JolQmTj x'g'x'GYof] .

) pxf+sf ;sf/fTds kIfx?nfO{ :yflkt ug{ / ltgaf6 l;Sg s;}n] klg sGh':ofO+ ug{'x'+b}g .

) ut jif{ kf6L{leq c:j:y cGt;{+3if{ lyof] .

) xfd|f] 36'jf ePsf] 5}g .

) :yfgLo ;Qf lj36g ub}{gf}+ .

g]skf -dfcf]jfbL_ sf jl/i7 g]tf 8f= afa'/fd e§/fO{n] cfkm\gf] kf6L{n] lgM;t{ ;+ljwfg;ef :jLsf/]sf] bf]xf]¥ofpg'ePsf] 5 . ;+;b\jfbL /fhgLlts bnsf ;LdfnfO{ ;d]t Wofg lb+b} cfkm"x? nlrnf] ePsf] klg pxf+n] atfpg'ePsf] 5 .

a'waf/ ;fKtflxsnfO{ lbg'ePsf] ljz]if cGtjf{tf{df 8f= e§/fO{n] ;ft bn;+u ePsf] ;dembf/L sfof{Gjogsf nflu cfkm"x? k|lta4 ePsf] hfgsf/L

u/fpg'eof] . ;dembf/Lkl5 ;ft bnsf lj:yflkt g]tf, sfo{stf{dfly sfod /x]sf] HofbtLaf/] pxf+n] cfkm\gf]tkm{af6 ePsf sdhf]/L ;Rofpg kf6L{ s]Gb|n] e/dUb'/ k|oTg u/]sf] hfgsf/L u/fp+b} eljiodf klg k|oTg ul//xg] k|lta4tf bf]xf]¥ofpg'ePsf] 5 . Pdfn] g]tf cd[ts'df/ af]x/fsf] 3/df nufOPsf] tfnf cfkm}+ sf6\g'k/]sf] / sf+u|]; dxfdGqL s]jL u'?ªsf] 3/df tfnf em'lG8/x]sf] :d/0f u/fp+bf e§/fO{n] u'?ªsf] 3/sf] tfnf sfl6lbg cWoIf k|r08n] lgb]{zg lbO;s]sf] hfgsf/L;d]t lbg'eof] . pxf+sf] syg 5– hxf+;Dd sf+u|]; dxfdGqL s]jL u'?ªsf] 3/df nfu]sf] tfNrfsf] s'/f 5, To;nfO{ tTsfn vf]lnlbg s]Gb|Lo sfof{nosf tkm{af6 cWoIf s=k|r08n] k|ToIf lgb]{zg lbO;Sg'ePsf] 5 .

;ft bn;+usf] ;dembf/L kfngf eP÷gePsf] cg'udg ug{ ;femf ;+oGqsf] lgdf{0f ug'{kg]{df pxf+sf] hf]8 5 . zflGtk"0f{ cfGbf]ng / ;z:q cfGbf]ngnfO{ Pscsf{sf kl/k"/ssf] ?kdf cufl8 n}hfg] atfp+b} pxf+n] kmf}hL sf/afxLx? ;fdGtL lg/+s'z tŒjx?sf lj?4 dfq nlIft x'g] bf]xf]¥ofpg'ePsf] 5 .


o'jfx?sf] k'gld{ng, ;Dd]ng h]7df

sf7df8f}+ . /fhwfgLdf hDdf ePsf b]zel/sf o'jf g]tfx?n] nf]stflGqs cfGbf]ngnfO{ tLj| kfb}}{ /fhtGqsf] cGTo ug'{kg]{df hf]8 lbPsf 5g\ . k|hftflGqs /fli6«o o'jf;+3n] :yfkgfsfnb]lvsf s]Gb|Lo ;b:ox?aLr /fv]sf] g]kfndf o'jf cfGbf]ng / nf]stGq ljifos cGtlqm{ofdf o'jfx?n] ;f] wf/0ff JoQm u/]sf x'g\ .

:yfkgfsfnb]lvsf s]Gb|Lo ;b:ox?aLr ;+3n] /fv]sf] k'gld{ng tyf cGtlqm{ofsf] pb\3f6g g]skf -Pdfn]_ sf dxf;lrj dfwjs'df/ g]kfnn] d+unaf/ aNv'df ug'{ePsf] lyof] . o'jfx?nfO{ cfGbf]ngdf ;lqmotfk"j{s ;xefuL x'g cfx\jfg ub}{ dxf;lrj g]kfnn] d'n'sdf /fhtGqsf] eljio g/x]sf] atfpg'eof] . sfo{qmddf g]kfndf o'jf cfGbf]ng / nf]stGq ljifodf ;+3sf ;+:yfks cWoIf tyf Pdfn] :yfoL ;ldlt ;b:o s]kL cf]nLn] k|:t't u/]sf] sfo{kqdfly Jofks 5nkmn ePsf] lyof] . sfo{qmddf ;+3sf csf{ k"j{cWoIf kz'klt

rf}nfufO+{nufotsf g]tfx?n] af]Ng'ePsf] lyof] . pb\3f6g ;df/f]xd} dxf;lrj g]kfnn] o'jf cfGbf]ng M ljutb]lv jt{dfg;Dd ljifos lel8of] 8s'd]G6«L sf] ljdf]rg ug'{eof] . ;+3sf cWoIf uf]s0f{ lji6sf] ;efkltTjdf ;DkGg sfo{qmddf ;+3sf b]zel/sf :yfkgfsfnb]lvsf s]Gb|Lo kbflwsf/L / ;b:osf ;fy} jt{dfg s]Gb|Lo g]tf / ;b:ox? ;xefuL /x]sf lyP .

cfh jgef]h

;+3n] cfh yfgsf]6 kfs{df :yfkgfsfnb]lvsf ;a} s]Gb|Lo ;b:ox?aLr k'gld{ng jgef]hsf] cfof]hgf u/]sf] 5 . kl/ro gjLs/0f / cu|hsf] ;Demgfsf nflu jgef]h cfof]hgf ul/Psf] ;+3n] hgfPsf] 5 . jgef]hdf Pdfn] s]Gb|Lo sld6Lsf ;b:ox? ;kl/jf/ ;xefuL x'g] atfOPsf] 5 .

/fli6«o ;Dd]ng h]7df

;+3n] cfp+bf] kmfu'g ^ b]lv * ut];Dd lj/f6gu/df ug]{ to ePsf] 5}6f}+ /fli6«o ;Dd]ng )^# h]7 # b]lv % ut]sf nflu ;f/]sf] 5 . nf]stflGqs cfGbf]ngdf nfUg'kg]{ / slyt gu/lgjf{rg c;kmn kfg{ s]lGb|t x'g'kg]{ sf/0f hgfp+b} ;+3n] ;Dd]ng ;fg'{k/]sf] atfPsf] 5 . dxf;lrj /jLGb| clwsf/Lsf cg';f/ cfGbf]ngsf ;fy} cfGtl/s tof/LnfO{ tLj| kf/]/ lj/f6gu/df g} eJotfk"j{s /fli6«o ;Dd]ng ul/g]5 .

lgjf{rglj?4 s]Gb|Lo k|ltlglw to

slyt gu/ lgjf{rg c;kmn kfg{ Pdfn]n] h:t} o'jf ;+3n] klg cfkm\gf k|ltlglwx? v6fPsf] 5 . pgLx?n] :yfgLo:t/ ;ft bn;+u tfnd]n ldnfp+b} cfkm\gf] ;+u7gnfO{ lgjf{rg c;kmn kfg{ kl/rflnt ug]{5g\ .

;+3n] d+unaf/ ;fj{hlgs u/]sf] lj1lKtcg';f/ v6fOPsf k|ltlglwx? lgDgfg';f/ 5g\ M Onfd– anaxfb'/ ;fD;f]xfª, d]rLgu/– nIdL pk]|tL, bds– dl0f e08f/L, eb|k'/– xf]d yfkf, w/fg– kbd lnDa', Og?jf– afa'/fd yfkf, O6x/L– s]zj lji6, lj/f6gu/– hLjg/fd l3ld/], wgs'6f– OGb| k/fh'nL, vf+baf/L– xl/axfb'/ /fO{, /fhlj/fh– lx/0os'df/ u'Ktf, lqo'uf– O{Zj/ /fpt, nfxfg– ;Togf/fo0f ofbj, l;/xf– /fddl0f ld>, sdnfdfO{– k|bLk s6'jfn, dn+ujf– a]r' ltdlN;gf, hgsk'/– jL/]Gb| ofbj / nIdL ofbj, hn]Zj/– jL/]Gb| ofbj, uf}/– /fdrGb| Kof;L s'zjfx, sn}of– ;'/]Gb| ofbj, jL/uGh– /fdrGb| Kof;L s'zjfx / clg?b| /fj, x]6f}+8f– rd]gf e§/fO{ / dfwj ltdlN;gf, /Tggu/– sdn kf7s / lszf]/afa' k'/L, e/tk'/– s]zj /]UdL, /fdu|fd– w'|j v/]n, a'6jn– Clif kf08]o, l;4fy{gu/– jf;'b]j l3ld/], tf}lnxjf– rqmkfl0f cof{n, tfg;]g– hLjggf/fo0f sf]O/fnf, lqe'jggu/ 3f]/fxL– 7u]Gb|k|sfz k'/L, t'N;Lk'/– xL/frGb| s];L, wgu9L– hLjg jd, 6Lsfk'/– e/t lh;L, lbkfon– s'n s'+j/, kf]v/f– /fhLj kxf/L, n]vgfy– wgk|;fb tfdfª, jflnª– 1fgaxfb'/ yfkf, k'tnLahf/– lbns'df/L kGt, Jof;– z+s/gf/fo0f >]i7, k[YjLgf/fo0f– Ohg a/fn, afUn'ª– OGb|nfn ;fksf]6f, g]kfnuGh– lg/h cfrfo{, u'nl/of– eLd s];L, jL/]Gb|gu/– ;"o{axfb'/ zfxL, gf/fo0f– ;fljqL dNn, eLd]Zj/–afa'sfhL sfsL{, kgf}tL– ;+u|fdlht nfdf, ag]kf– xl/b]j lu/L, w'lnv]n– x:t kl08t, ljb'/– dfwj cof{n, sf7df8f}+– hLjg/fd >]i7, dx]Gb|ljnf; hf]zL, b]j/fh Gof}kfg], ul/df zfx, /~hgf df:s], pd]z s'O{+s]n / ljdnf vgfn, sLlt{k'/– z]/axfb'/ tfdfª / ddtf lu/L, nlntk'/– k'/]Gb|ljqmd nfv], :joDe"/fh 8+uf]n / ;'bz{g ld>, dWok'/ lydL– arg b]phf, eQmk'/– dx]z a:g]t, dx]Gb|gu/– /fh]Gb| hf]zL, cd/u9L– wgaxfb'/ zfxL / bz/yrGb–g/]Gb| lji6 .

;+3n] lgjf{rg alxisf/sf nflu zflGt / nf]stGq o'jfsf] ;/f]sf/, /fhfsf] if8\oGqlj?4 slyt lgjf{rg alxisf/ eGg] d'Vo gf/f klg to u/]sf] 5 .


cfZjf;gdf ;lsof] cgzg

sf7df8f}+ . zfxL g]kfnL ;]gfsf] dxf/fhuGhl:yt o'4 e}/j / e}/jgfy u0fdf /x]sf $& hgf dfcf]jfbL cf:yfsf aGbLx?sf] lzjk'/L h+undf ;fd"lxs xTof ul/Psf] ;DaGwdf ;+o'Qm /fi6«;+3Lo dfgjclwsf/ pRrfo'Qmsf] g]kfnl:yt sfof{non] 5fglag k|lqmof cl3 a9fPsf] atfOPsf] 5 .

g]kfnsf ;lqmo dfgjclwsf/ /Ifsx?;+usf] e]6df ;f]daf/ pQm sfof{nosf k|d'v Oofg dfl6{gnfO{ aGbLx? a]kQf kfl/Psf 36gfx?sf] ;DaGwdf ljz]if cg';Gwfg k|lqmof yfNg cfu|x ul/Psf] lyof] . k|To'Q/df dfl6{gn]– To:tf] k|lqmof cl3 a9fO;lsPsf] pNn]v ug'{x'+b} gVv' h]ndf cgzg ul//x]sf dfcf]jfbL g]tfx? dft[sf ofbj / s[i0f s];Lsf] lau+|bf] :jf:Yo l:ylt Pjd\ pxf+x?sf] dfuk|lt cfkm\gf] sfof{nosf] Wofgfsif{0f eO;s]sf] tyf sfof{no uDeL/ ePsf] pNn]v ug'{ePsf] lyof] .

pxf+sf] pQm k|ltlqmof dfgjclwsf/sdL{x?n] gVv' h]n k'uL cgzgsf/Lx?nfO{ ;'gfPkZrft\ To;af6 cfkm"x? cfZj:t ePsf] hgfp+b} ofbj / s];Ln] ;f+em %M#) ah] cgzg tf]8]sf] 3f]if0ff ug'{ePsf] lyof] .

dfcf]jfbL g]tf dft[sf ofbjn] cfOtaf/ g]kfn kqsf/ dxf;+3sf] s]Gb|Lo ;ldltsf kbflwsf/L / ;b:ox? Pjd\ dfgjclwsf/sdL{x?;+u dfl6{gnfO{ cfkm"n] g]N;g d08]nf egL k|z+;f

u/]/ kqfrf/ u/]sf] t/ cfkm"x?sf dfuk|lt uDeL/ gag]sf]df /f]if k|s6 ug'{ePsf] lyof] . csf{ cgzgsf/L s[i0f s];Ln] )^) k'; % ut] o'4e}/j / e}/jgfy u0faf6 $& hgf dfcf]jfbL cf:yfsf aGbLx?nfO{ lzjk'/L h+undf nuL ;fd"lxs xTof u/]sf] bfaL ub}{ pQm 36gfnufotsf a]kQf aGbLx?sf] 5fglag u/L ;TotYo ;fj{hlgs ug]{ / cleo'Qmx?nfO{ cGt/f{li6«o cbfntdf d'2f rnfpg]h:tf dfu /fvL k'; @) ut]b]lv cgzg yfn]sf] atfpg'ePsf] lyof] . pxf+n] /fli6«o dfgjclwsf/ cfof]u ;f/tM zfxL cfof]uh:tf] ePsf] pNn]v ub}{ a]kQf kfl/Psf aGbLx?sf ;DaGwdf gful/s 5fglag cfof]u u7g ug'{kg]{df hf]8 lbg'eof] / eGg'eof]– o;df /fi6«;+3Lo dfgjclwsf/ pRrfof]usf] g]kfnl:yt sfof{nosf k|d'v Oofg dfl6{g ;fj{hlgs ?kdf af]Ng'k5{ .


tftf]kfgL gfsf 7Kk

l;Gw'kfNrf]s . ;/sf/L csd{0otfsf sf/0f rLg;+usf] Jofkfl/s gfsf tftf]kfgL d+unaf/b]lv 7Kk ePsf] 5 . cJofjxfl/s k|j]z sl7gfOsf sf/0f Jofkf/Lx?n] sf/f]af/ aGb u/]kl5 lxhf] tftf]kfgL lbge/ ;'g;fg /x\of] .

uPsf] k'; !& ut] c+u|]hL gof+ jif{sf] cj;/ kf/L lrlgof+ ahf/ vf;f k|j]z ug{ ;LdfjtL{ If]qsf afl;GbfnfO{ k|j]zkq / aflx/ lhNnfsfnfO{ /fxbfgL tyf k|j]zf1fsf] clgjfo{ Joj:yf ul/Psf sf/0f cfjt–hfjtdf sl7gfO pTkGg ePsf] 5 . To;otf ;LdfjtL{ ahf/sf] Jofkf/df lgs} lu/fj6 cfPsf tYof+sx?n] b]vfPsf 5g\ . ;Ldfdf s8fO ug{ b'O{ b]zaLr ePsf] ;Demf}tfd} o;eGbf leGg Joj:yf ug{;lsg] k|fjwfg /flvP klg ;/sf/n] pbf;Lgtf b]vfPsf] cf/f]k nufp+b} Jofkf/Lx? ;+3if{df plqPsf

x'g\ . vf;f Jofkf/Lsf] cflwsfl/s ;+:yf g]kfn lxdfno ;Ldfkf/ Jofkf/ ;+3n] cWoIf b'uf{axfb'/ >]i7sf] ;+of]hsTjdf ;+3if{ ;ldlt u7g u/L ;/sf/L csd{0otf lj?4 plqg] 3f]if0ff u/]sf] 5 . pxf+n] d+unaf/b]lv s'g} klg Jofkf/Ln] sf/f]af/ gug]{ 3f]if0ff klg ug'{ePsf] lyof] .

r]Da/ ckm sd;{;lxtsf] k|ltlglwd08n] Jofkfl/s k|of]hgsf] ;f] gfsfdf klxn]h:t} /fxbfgL / k|j]zf1flag} cfjthfjt ug{ ;lsg] dfu u/] klg ;/sf/n] ;'g'jfO gu/]sfn] cfkm"x? lj/f]wdf plqg'k/]sf] ;+of]hs >]i7n] hgfpg'ePsf] 5 . gof+ k|fjwfgn] xhf/f}+ Jofkf/L, rfns / dhb'/ lj:yflkt x'g] pNn]v ub}{ pxf+n] ;d:of ;dfwfg gx'Gh]n cfoft / lgof{t b'j} aGb x'g] klg hgfpg'ePsf] 5 .


9f8df 6]Sb} xfGb}

g]kfnuGh . o'4lj/fd e+u ePnuQ} dfcf]jfbLn] klZrddf cfqmd0f / lj:kmf]6g tLj| agfPsf] 5 . lxhf] ;f+em g]kfnuGh / dx]Gb|gu/df dfcf]jfbLn] lj:kmf]6 u/fPsf] 5 .

lxhf]sf] 36gfaf/] k|ltlqmof lbOg;s] klg af+sL 36gfsf] lhDd]jf/L eg] dfcf]jfbLn] lnPsf] 5 . dfcf]jfbLsf] hgd'lQm ;]gfsf] klZrd ;}Go sdfG8 x]8Sjf6{/sf k|jQmf /d]z sf]O/fnfn] ;f]daf/ lj1lKt hf/L u/L kf]v/f, a'6jn, e}/xjf, g]kfnuGh / dx]Gb|gu/df 5 lbgdf ePsf lj:kmf]6g / cfqmd0fsf] lhDd]jf/L lnPsf 5g\ . k'; @$ ut] g]kfnuGh gu/kflnsf ejgdf cfkm\gf] 5}6f}+ l8lehgsf] Ps 6's8Ln] ad cfqmd0f u/]sf] ;fj{hlgs ub}{ pgn] ejg;lxt ef}lts ;fdu|L Ifltu|:t ePsf] hgfPsf 5g\ eg] k'; @@ ut] ?kGb]xLsf] ;'gf}nL eG;f/df /x]sf] ;z:q k|x/Lsf] r]skf]:6df rf}yf] l8lehgsf] Ps 6's8Ln] cfqmd0f ubf{ xjNbf/;lxt b'O{ k|x/Lsf] d[To' / s]xL ;Vt 3fOt] ePsf] hgfPsf 5g\ . ;f] cfqmd0faf6 rf/ yfg P;Pncf/;lxt uf]nL sAhf ul/Psf] /

cfkm"tkm{ Iflt gePsf] pgn] bfaL u/]sf 5g\ . k'; @! ut] ;f+em kf}g] 5 ah] alnof] ;'/Iff3]/fleq /x]sf] g]kfnuGh /f+emf ljdfg:yn;d]t ;z:q k|x/Lsf] r]skf]:6df 5}6f}+ l8lehgcGtu{tsf] 6's8Ln] u/]sf] cfqmd0fdf tLg ;z:q k|x/Lsf] d[To' ePsf], cf7 3fOt] ePsf] / cfkm\gf Ps n8fs" 3fOt] ePsf] hgfPsf 5g\ . cfqmd0faf6 rf/ yfg P;Pncf/ / Ps yfg dfph/;lxt uf]nL sAhf ul/Psf] bfaL pgn] u/]sf 5g\ . k'; @) ut] kf]v/f ahf/df kfls{ª\ ul/Psf] ;}lgssf] uf8Ldf ad lj:kmf]6g u/fO{ Wj:t kfl/Psf] / dx]Gb|gu/df ad cfqmd0f u/L b'O{ k|x/LnfO{ 3fOt] agfOPsf] lj1lKtdf pNn]v 5 . o'4lj/fd e+u ePsf] bf];|f] lbg dfcf]jfbLn] kf]v/fsf ;fy} a'6jnsf] j8f / lzIff sfof{nodf ad lj:kmf]6 u/fPsf lyP .

o;}u/L, dWoklZrdsf] ;b/d'sfd ;'v]{tdf afSnf] ;'/Iff pkl:yltsf afah'b dfcf]jfbLn] lbp+;} /fli6«o jfl0fHo a}+saf6 #) nfveGbf a9L gub / lhG;L lnPsf 5g\ . dfcf]jfbLn] ;f] 36gfsf] klg lhDdf lnPsf] 5 .

9f8df 6]s]/ 6fpsf]df xfGg] gLltcGtu{t /fhwfgLaflx/sf ;x/x?df dfcf]jfbLn] cfqmd0f / lj:kmf]6g tLj| agfPsf] atfPsf] 5 .


ljh'S5]sf] k}bnofqf xhf/f}+ ;xefuL

eQmk'/ . g]kfn dhb'/ ls;fg kf6L{n] df3 !( sf] zfxL sbdlj?4 tyf gu/ lgjf{rg alxisf/sf] cfx\jfg ub}{ eQmk'/b]lv sf7df8f}+;Dd !* lsnf]ld6/ nfdf] kbofqf ;DkGg u/]sf] 5 .

sfdbf/ ju{nfO{ zf;s ju{df p7fpg] pb\3f]if;lxt eQmk'/sf] ;"o{d9L 6f]naf6 ;'? ePsf] pQm kbofqfdf dlxnf, j[4 / ls;fg hg;d'bfosf] Jofks ;xeflutf lyof] . kbofqf gof+afg]Zj/;Dd k'Ug rf/ 306f nfu]sf] lyof] .

Ps jif{cl3 /fhfsf] g]t[Tjdf ;}lgs s" / k|ToIf zf;g cf/De ePkZrft\ g]dlskfn] /fhwfgLdf PSn} u/]sf] of] klxnf] / cfsif{s sfo{qmd xf] . kbofqfdf xhf/f}+sf] ;xeflutf lyof] .

g]dlskfsf cWoIf gf/fo0fdfg ljh'S5] /f]lxt sf] dfcf]sf] h:t} tl:a/ c+lst kf]:6/ sf7df8f}+–eQmk'/sf a;x? tyf eQmk'/sf] If]q g+= ! df Jofks ?kdf 6f+uL k|rf/–k|;f/ ul/Psf] kbofqfnfO{ ;f] kf6L{n] cfkm\gf] zlQm k|bz{gsf] ?kdf lnPsf] k|:6} b]lvGYof] / tbg'?k g} ;DkGg u/]sf] Ps g]tfn] hgfPsf 5g\ .


b; lbgdf 5 kqsf/ k|tfl8t

sf7df8f}+ . g]kfndf ;g\ @))^ sf] k|f/Deb]lv ;fbf kf];fssf ;'/IffsdL{n] :jtGq ;+:yfdf sfo{/t ;~rf/sdL{dfly cfqmd0f ug]{ sfo{ tLj| kf/]sf] eGb} cGt/f{li6«o ;+:yf l/kf]6{\; ljb\ cfp6 af]8{/n] ulx/f] rf;f] b]vfPsf] 5 .

:jtGq ;~rf/sdL{nfO{ xtf]T;flxt kfg{ ;fbf kf];fsdf ;'/IffsdL{ v6fO{ ;f+3flts cfqmd0f u/]sf] pQm ;+:yfn] d+unaf/ hgfPsf] 5 .

;~rf/sdL{x?nfO{ ;'/IffsdL{x?n] wDSofpg], lk6\g] tyf kqmfp ug]{ sfo{ tLj| agfPsf] 5 .

!) lbgsf] cjlwdf 5 hgf kqsf/nfO{ ;'/IffsdL{n] kqmfp ug'{sf ;fy} wDSofpg] sfo{ u/]sf] hgfp+b} ;f] ;+:yfn] uDeL/ cfklQ hgfPsf] 5 .

Onfddf /fhfsf] e|d0fsf] lj/f]wdf ljBfyL{åf/f ul/Psf] k|bz{gsf] ;dfrf/ ;+sng ug{ uPsf sflGtk'/sf ;+jfbbftf j]g'k/fh e§/fO{dfly cfqmd0f ug]{ sfo{ tyf g]skf -Pdfn]_ sf] hgk|b{zgsf] ;dfrf/ ;+sng ug{ uPsf /fhwfgL b}lgsf ;dfrf/bftf xl/gf/fo0f uf}tdnfO{ ;fbf kf];fssf ;'/IffsdL{n] kqmfp u/]sf] 36gfk|lt lrGtf JoQm ub}{ d+unaf/ hf/L g]kfn;DaGwL k|ltj]bgdf c:ktfndf /x]sf 3fOt]sf] ljifodf ;dfrf/ ;+sng ug{ tyf kmf]6f] lvRg uPsf ;~rf/sdL{ a]bk|sfz lqkf7L tyf kmf]6f] kqsf/ z}n]Gb| v/]ndfly ;'/IffsdL{n] u/]sf] b'Jo{jxf/k|lt klg ulx/f] rf;f] /fv]sf] pNn]v 5 .

;]gfsf] wDsLsf sf/0f l;Gw'nLsf kqsf/x? åfl/sf sfkm\n] / s[i0fxl/ l3ld/] lhNnfaf6 lj:yflkt ePsf h:tf 36gfn] kqsf/x?k|lt /fHosf] /j}of :ki6 ePsf] 5 .


‘u0ftGqsf] ljsNk 5}g’

sf7df8f}+ . g]skf -Pdfn]_ s]Gb|Lo sld6Lsf ;b:o /3' kGtsf] k|d'v cfltYodf l;Gw'kfNrf]ssf] rfs'df ;f] kf6L{sf] Onfsf:t/Lo ;ef ;DkGg ePsf] 5 .

;efdf kGtn] /fhfn] ;+ljwfgnfO{ nTofp+b} nf]stflGqs u0ftGqsf] lbzftkm{ hfg'afx]s csf]{ ljsNk g/x]sf] atfpg'eof] . pxf+n] dfcf]jfbLnfO{ zflGtk"0f{ /fhgLltsf] d"nwf/df Nofpg ;ft /fhgLlts bnn] !@ a'+b] ;dembf/Ldfkm{t lgsf;sf] 9f]sf vf]n]sf lyP t/ Tof] 9f]sf aGb u/fpg /fhfsf] ;/sf/ nfluk/]sfn] o'4lj/fd e+u ePsf] 5 eGb} dfcf]jfbLnfO{ k'gM o'4lj/fddfkm{t zflGtsf] af6f]df cfpg cfx\jfg ug'{eof] .

kGtn] /fhfnfO{ cfkm\gf] lg/+s'ztf sfod /fVg o'4 rflxPsf] 5, pgL o'4nfO{ lgx'+ agfP/ nf]stflGqs zlQmnfO{ bafpg rfxG5g\ . zflGt / nf]stGq Pscsf{;+u hf]l8Psfn] zflGt rfxg]n] nf]stGqsf nflu ;+3if{ ug}{k5{, To;}n] ;Dk"0f{ Gofok]|dL dfG5] ;+3if{df ;fd]n x'g}kg]{ df hf]8 lbg'eof] .

Pdfn] j}slNks s]Gb|Lo ;b:o kz'klt rf}nfufO{+n] /fhf/lxtsf] nf]stGqsf nflu Pdfn]n] ;+3if{ ul//x]sf] 5, To;}n] o;nfO{ ;kmn kf/f}+ eGg'eof] . ;efdf afUdtL c~rn ;lrj c?0f g]kfnn] zfx j+zsf] b'O{ ;o #& jif{sf] Oltxf;df /fhfx?n] hgtfnfO{ k6s–k6s 7u]sfn] ca km]l/ g7lugsf nflu u0ftGq Nofpg}k5{ eGg'eof] . lhNnf sld6Lsf ;lrj ;'jf; sdf{rfo{n] g]skf -Pdfn]_ n] nf]stflGqs u0ftGqsf] af6f] lnP/ cl3 a9]sf] x'+bf o;nfO{ hgtfn] b[9tfk"j{s ;fy lbg'k5{ eGg'eof] . lhNnf sld6L ;b:o xl/ bfxfnsf] ;efkltTjdf ;DkGg pQm ;efdf efu lng ;ft–cf7 306f lx+8]/ ;xefuLx? cfPsf lyP .

o;}u/L, k'; @% ut] kfª\tfgsf] sflQs]df ;+o'Qm hg;ef ;DkGg ePsf] 5 . ;efnfO{ ;Daf]wg ub}{ Pdfn]sf o'jf g]tf c?0f g]kfnn] /fhtGqsf] h/f] pv]Ngsf nflu ufp+ufp+df cfGbf]ng lj:tf/ ug'{kg]{df hf]8 lbg'eof] . Pdfn]sf lhNnf ;Nnfxsf/ clgn >]i7sf] ;efkltTjdf ;DkGg sfo{qmddf Pdfn] lhNnf ;lrj ;'jf; sdf{rfo{, sf+u|];sf lhNnf ;efklt e"k]Gb| yfkf / hgdf]rf{sf lhNnf cWoIf 6+s 9'+u]nn] ;Daf]wg ug'{ePsf] lyof] .

o;}aLr, l;Gw'kfNrf]ss} vf8Lrf}/df cfh ;+o'Qm cfd;ef x'+b}5 . ;efnfO{ Pdfn] :yfoL ;ldlt ;b:o df]bgfy k|l>t, sf+u|]; s]Gb|Lo ;b:o ch'{gg/l;+x s];L, hgdf]rf{sf s]Gb|Lo ;b:o 3gZofd kf}8]n / Pdfn]sf afUdtL ;lrj c?0f g]kfnn] ;Daf]wg ug]{ sfo{qmd 5 .


pkef]Qmf cfGbf]lnt x'g clkn

sf7df8f}+ . ;fd'bflos jg pkef]Qmf dxf;+3, g]kfnn] nf]stflGqs cfGbf]ng / ;fd'bflos jgsf ;d:of Pjd\ ;jfndf 5nkmn ug{ /fhgLlts bn, gful/s ;dfh, g]kfn kqsf/ dxf;+3 tyf ljleGg ;+3–;+u7g;+u cGtlqm{of ;DkGg u/]sf] 5 . 5nkmn sfo{qmddf /fhgLlts bn, gful/s ;dfh tyf ljleGg ;+3–;+u7gsf k|ltlglwx?n] dxf;+3x?s} dxf;+3 u7g ug{ ;fd'bflos jg pkef]Qmf dxf;+3nfO{ cfu|x u/]sf 5g\ . nf]stflGqs cfGbf]ngnfO{ ;kmn agfpg ;a} ;+u7gx?sf] Pstfa4 sfo{qmddfkm{t lg/+s'ztfnfO{ r'gf}tL lbg'kg]{ ;'emfj pgLx?n] lbP .

sfo{qmddf g]skf -Pdfn]_ sf g]tf jfdb]j uf}tdn] nf]stGqdf dfq ;fd'bflos jgsf pkef]Qmfn] cfkm\gf] clwsf/ kfpg;Sg] atfp+b} u|fdL0f:t/b]lv g} pkef]Qmfx? cfGbf]lnt x'g'kg]{ atfpg'eof] . uf}tdn] lg/+s'ztf cGTo ug{ ljb|f]xdfkm{t g} /fHo sAhf ug'{kg]{ atfpg'eof] . h'g If]q sAhf ug{ ;lsG5, Toxf+ ;dfgfGt/ ;/sf/ lgdf{0f ug{ xfdL tof/ x'g'k5{ . To;kl5 dfq lg/+s'ztfsf] cGTo ;Dej 5, g]tf uf}tdn] atfpg'eof] . ;fd'bflos jgsf pkef]Qmfn] clwsf/ kfpg lg/+s'ztfsf] cGTo gu/L gx'g] wf/0ff pxf+sf] lyof] .

sfo{qmddf g]kfnL sf+u]|;sf g]tf ;'k|ef l3ld/]n] s'g} klg /fhgLlts cfGbf]ng /fhgLlts bnsf] cfGbf]ng gx'g] atfp+b} cfGbf]ng hgtfsf nflu x'g] atfpg'eof] . ;fd'bflos jg pkef]Qmfx? nf]stGq cEof; ug]{ :jtGq lgsfo ePsf] atfp+b} pxf+n] cfGbf]ngdf pkef]Qmfx?nfO{ ptfg{ cfx\jfg ug'{eof] .

u}/;/sf/L ;+:yf dxf;+3sf cWoIf ch'{g sfsL{n] lg/+s'ztf a9fpg] ;dodf lg/+s'zx?n] jg df:g] u/]sf] atfp+b} jt{dfg ;/sf/ klg ToxL rl/qsf] ePsf] atfpg'eof] . dfgjclwsf/ tyf ;fdflhs Gofo d~rsf uf}/L k|wfg, g]kfn kqsf/ dxf;+3sf ;efklt lji0f' lgi7'/L Pjd\ ;f+;b k|sfz Hjfnfnufotsf ;xefuLx?n] lg/+s'ztfnfO{ k/f:t gu/L s'g} klg :jtGqtf pkef]u ug{ g;lsg] atfpg'eof] .

;fd'bflos jg pkef]Qmf dxf;+3sf cWoIf eLdk|;fb >]i7n] /fhgLlts bnx?nfO{ ;fd'bflos jgsf ;d:ofdf :ki6 x'g cfx\jfg ug'{eof] . pxf+n] eGg'eof], clxn] 6Lsf nufPsfx? ;fd'bflos jgaf6 hgtfnfO{ 3f+;, bfp/f Nofpg;d]t /f]Sb} 5g\ . jg If]qdf lgif]wf1f hf/L u/]/ jg clwsf/ ;dfKt kfg{ pBt 5g\ . To;lj?4 /fhgLlts bn k|:6 x'g'k5{ .


cfh ld> hoGtL dgfOg]

sf7df8f}+ . g]kfnL cfw'lgs ;flxTosf jl/i7 slj :juL{o o'4k|;fb ld>sf] hGdhoGtL cfh ljljw sfo{qmdsf ;fy dgfO+b}5 . cfh x'g] sfo{qmd sljj/ ld>sf] (( cf}+ hGdhGtLsf] cj;/ kf/]/ ul/g nfu]sf] atfOPsf] 5 .

o'4k|;fb ld> :d[lt k|lti7fgn] cfof]hgf ug]{ ;f] sfo{qmddf :juL{o ld>n] g]kfnL ;flxTodf k'¥ofPsf] of]ubfgsf ljljw kf6fx?sf af/]df rrf{ ul/g] atfOPsf] 5 . ;u/dfyf dlN6kn sn]hsf] ;efsIfdf x'g] ;f] sfo{qmddf ;flxlTos cfGbf]ngdf of]ubfg k'¥ofpg] jl/i7 slj, n]vs, snfsf/nufotsf] ;xeflutf /xg] hgfOPsf] 5 . k|lti7fgsf ;lrj x]dgfy kf}8]nsf cg';f/ hgtfsf kIfdf snd rnfpg] sljj/ ld>sf of]ubfgx?nfO{ lr/:yfoL agfpg] qmddf sfo{qmd cfof]hgf ul/Psf] xf] .

k':tsfnosf k':tsx? kmsf{OPg

…ef]ln kmsf{OlbG5'Ú eg]/ k':ts lng] ;fyLn] lhGbuLe/ k':ts gkmsf{Psf] kL8f tkfO+{n] slQsf] ef]Ug'ePsf] 5 < o:t} kL8f ef]Ub}5– sLlt{k'/l:yt s]Gb|Lo k':tsfno . kmsf{pg] afrf;lxt ljåfg\x?n] lnPsf k':tsx? g} gkmsf{p+bf k':tsfnodf k':ts /fVg] 7fp+ dfq vfnL ePsf] 5}g, y'k}| ljBfyL{x?n] s}of}+ dxŒjk"0f{ k':ts k9\g] cj;/ u'dfPsf 5g\ .

k':ts lkmtf{ ug{ k':tsfno k|zf;gn] s}of}+k6s tfs]tf u/] klg 7"nfa8fx?n] To;nfO{ 6]/k'R5/ nufPsf 5}gg\ . c?sf] t s'/} 5f]8f}+, ljZjljBfnodf cWofkg ug]{ k|fWofksx? g} a]Odfgx?sf] ;"rLdf k/]sf 5g\ . emG8} ;ft xhf/ hgfn] k':ts lkmtf{ gu/]sf]df Ps xhf/eGbf a9L t k|fWofks g} /x]sf 5g\ . s"6gLlt1, /fhgLlt1, sd{rf/L / ljBfyL{ u/L ;a} If]qsfn] k':ts lnP/ gkmsf{pg] u/]sf] k':tsfnon] hgfPsf] 5 . )!^ ;fndf :yflkt ;f] k':tsfno g]kfns} ;a}eGbf 7"nf] k':tsfno xf] . k6sk6s tfs]tf ubf{ klg k':ts lkmtf{ gu/]kl5 k':tsfno k|zf;g lbSs ePsf] 5 . k':tsfnosf k':ts lkmtf{ gug]{x?nfO{ s] sf/afxL ug]{ eGg] :ki6 Joj:yf 5}g .


k':ts k|bz{gL

sf7df8f}+ . b'O{ ;o *$cf}+ k[YjL hoGtL tyf /fli6«o Pstf lbj;sf] pknIodf g]kfn /fhsLo k|1f–k|lti7fg tyf ;femf k|sfzgsf] ;+o'Qm cfof]hgfdf z'qmaf/b]lv k|1f–k|lti7fgsf] sIfdf k':ts k|bz{gL ;'? ePsf] 5 .

k|bz{gL k'; @* ut] ck/fGx rf/ ah];Dd rNg]5 . k|bz{gLdf k|1f–k|lti7fg / ;femf k|sfzgåf/f k|sflzt k':ts /flvPsf 5g\ . k|bz{gLdf >L % a8fdxf/fhflw/fh;DaGwL s[ltx? /flvPsf] k[YjL jfª\do sIf klg :yfkgf ul/Psf] 5 . k|1f–k|lti7fgsf pks'nklt k|f=8f= jf;'b]j lqkf7Ln] k':ts ;+:s[ltsf] ljsf; ug{ k|1f–k|lti7fgn] ljleGg ;+3;+:yfx?;+u ;xsfo{ ug]{ pNn]v ug'{eof] .


pkTosfdf df3 & sf] tof/L, Pdfn]sf] ;3g hgcleofg

sf7df8f}+ . cfufdL df3 & ut] ;ft bnsf] cfof]hgfdf sf7df8f}+df x'g uO/x]sf] a[xt\ hgk|bz{gsf] tof/L ;'? ePsf] 5 .

sfo{qmddf hgtfsf] ;xeflutf u/fpg tyf slyt gu/ lgjf{rgnfO{ ;lqmotfk"j{s alxisf/ u/fpg] sfddf cfdhgtfnfO{ kl/rfng ug{ g]skf -Pdfn]_ n] pkTosfsf !@ j6} lgjf{rg If]qdf hgcfGbf]ng kl/rfng sld6L lgdf{0f u/]sf] hgfPsf] 5 .

nlntk'/sf] If]q g+= ! df k"j{;f+;b dL7f/fd zdf{sf] ;+of]hsTjdf #& ;b:oLo, If]q g+= @ df s]Gb|Lo ;b:o l;l4nfn l;+xsf] ;+of]hsTjdf Ps ;o Ps ;b:oLo / If]q g+= # df s]Gb|Lo ;b:o /3'hL kGtsf] ;+of]hsTjdf &% ;b:oLo hgkl/rfng sld6L u7g ePsf] 5 .

eQmk'/ gu/df dx]Gb|uf]kfn sdf{rfo{sf] ;+of]hsTjdf %! ;b:oLo / dWok'/ l7dLdf s[i0f;'Gb/sf] ;+of]hsTdjdf %) ;b:oLo hgkl/rfng ;ldlt u7g ePsf] 5 . zlgaf/ eQmk'/df lhNnf:t/Lo sfo{stf{ e]nf ;DkGg ePsf] 5 . e]nfdf Pdfn] :yfoL sld6L ;b:o lji0f' k}8]n, s]Gb|Lo ;b:o k|bLk 1jfnL, s]Gb|Lo pTk]|/s efg'eQm 9sfn, lhNnf ;lrj /fh]Gb| /fhynf, /fh]Gb|dfg >]i7 nufotn] df3 & ut]sf] k|bz{gnfO{ ;kmn agfpg tyf gu/ lgjf{rgnfO{ alxisf/ ug{ kf6L{sf cfdsfo{stf{nfO{ cfx\jfg ug'{eof] .

sf7df8f}+ If]q g+= ! df ljb'/ d}gfnLsf] ;+of]hsTjdf $& ;b:oLo, If]q g+= @ df lgd{n s'O{+s]nsf] ;+of]hsTjdf $( ;b:oLo, If]q g+= # df u+ufnfn t'nfw/sf] ;+of]hsTjdf $! ;b:oLo, If]q g+= $ of]u]Gb| ;+u|f}nfsf] ;+of]hsTjdf $% ;b:oLo, If]q g+= % /fh]Gb| >]i7sf] ;+of]hsTjdf %! ;b:oLo, If]q g+= ^ df uf]kLrGb| sfsL{sf] ;+of]hsTjdf %! ;b:oLo / If]q g+= & df s[i0fuf]kfn >]i7sf] ;+of]hsTjdf %! ;b:oLo hgkl/rfng sld6Lx? u7g ul/Psf 5g\ .

df3 & ut]sf] tof/Ls} qmddf sf7df8f}+ dxfgu/sf j8f g+= @(, #!, @, ! / !! df g]skf -Pdfn]_sf e]nfx? ;DkGg ePsf 5g\ . tL e]nfdf pkTosf ;dGjo sld6Lsf ;lrj of]u]z e§/fO{, pTk|]/sx? ?kgf/fo0f >]i7, sNkgf l/hfn, lhNnf sld6L ;b:o of]u]Gb| ;+u|f}nf, dw';"bg tG8'sf/ / nLnf clwsf/Ln] pT;fxk"0f{ 9+un] k|bz{gdf ;xefuL x'g sfo{stf{nfO{ cfx\jfg ug'{eof] .

df3 & s} tof/Lsf nflu dhb'/ If]qsf ljleGg e]nfx? ;DkGg ePsf 5g\ . e]nfdf Pdfn] s]Gb|Lo ;b:o lji0f' l/dfn tyf 6«]8 o'lgog dxf;+3sf dxf;lrj ljgf]b >]i7n] lg/+s'z /fhtGqsf] lj?4 df3 & sf] hgk|bz{g ;kmn kfg{ cfx\jfg ug'{eof] .

ljBfyL{x?sf] e]nfnfO{ ;Daf]wg ub}{ pkTosf OGrfh{ O{Zj/ kf]v/]n, k"j{ljBfyL{ g]tf 3gZofd e';fn tyf cg]/f:jljo'sf cWoIf lvdnfn e§/fO{n] df3 & ut] lg/+s'ztfjfbLx?nfO{ ah|d'Ssf k|xf/ ug]{ lbg ePsf] pb\3f]if ub}{ pQm lbgsf] lj/f]w k|bz{gdf h'emf? 9+un] pkl:yt x'g ;Dk"0f{ ljBfyL{x?nfO{ cfx\jfg ug'{eof] .

o;}u/L ljleGg k];fsdL{x?sf] e]nfnfO{ pkTosf OGrfh{ kf]v/]n, s]Gb|Lo ;b:o ;'jf; g]Djfª, k"j{;f+;b d+unl;l4 dfgGw/, k|d]z xdfnnufotn] ;Daf]wg ub}{ ljleGg k];fsdL{x?nfO{ df3 & ut] ;ft bnsf] hgk|bz{gdf P]Soa4tf hfx]/ ug{ cfx\jfg ug'{eof] .

df3 & s} tof/Lsf nflu g]skf -Pdfn]_ s]Gb|Lo ;Dks{ ljefusf] cfof]hgfdf &@ j6} ;Dks{ d~rx?sf] lj:tfl/t e]nf zlgaf/ ;DkGg ePsf] 5 . e]nfnfO{ pkTosf OGrfh{ O{Zj/ kf]v/]n tyf ;Dks{ ljefu k|d'v uf]kfn zfSon] a[xt\ hgk|bz{gn] lg/+s'z /fhtGqsf] cGTo u/L nf]stflGqs u0ftGqsf] :yfkgfsf] cfGbf]ngnfO{ dflyNnf] prfOdf k'¥ofpg] pb\3f]if ub}{ pQm lbgsf] lj/f]w k|bz{gdf ;lqmotfk"j{s ;xefuL x'g ;a}df clkn ug'{eof] .

df3 & ut] ! ah] g]skf -Pdfn]_ sf] sfnLdf6L, g]kfnL sf+u|];sf] 6]s', g]kfnL sf+u|]; -k|=_ sf] If]qkf6L, hgdf]rf{ / jfddf]rf{sf] ;'Gwf/f tyf g]dlskf / ;b\efjgfsf] ef]6flx6Laf6 h'n'; ;'? eO{ ck/fGx b'O{ ah] j;Gtk'/df lj/f]w;ef ug]{ sfo{qmd /x]sf] 5 . lj/f]w;efnfO{ ;ft} bnsf zLif{:y g]tfx?n] ;Daf]wg ug]{ / slyt lgjf{rg alxisf/ ug{ cfGbf]ngsf yk sfo{qmd 3f]if0ff ug]{ of]hgf /x]sf] cfof]hsn] atfPsf 5g\ .

eQmk'/df cleofg tLj|

g]skf -Pdfn]_ eQmk'/ gu/ pks]Gb| dftxtsf !& j8fdf k'; @% ut] tf]lsPsf zfvf pTk]|/sx?sf] pkl:yltdf Ps} lbg e]nf ;DkGg ePsf 5g\ . e]nfn] k'; @& ut] cfof]hgf u/]sf] gu/:t/Lo sfo{stf{ e]nfsf] tof/L, ;ft bnsf] ;femf cfGbf]ng, df3 & ut] sf7df8f}+ sfnLdf6L hfcf}+ cleofg ;kmn kfg]{ / slyt gu/kflnsfdf 3f]if0ff ul/Psf] lgjf{rgnfO{ ;lqmo alxisf/ ug]{ of]hgf lgdf{0f u/]sf] 5 .

o;}aLr u|fdL0f Onfsf g+= # sf] lrQkf]naf6 ;'? eO{ rqmkf0fL rf]s;Dd / Onfsf g+= $ sf] afnsf]6 xfO6af6 ;'? eO{ rqmkf0fL rf]s s6'Gh];Dd hfg] k}bn ofqfsf] tof/Ls} ;Gbe{df lrQkf]n, s6'Gh] tyf u'G8', l;?6f/ / afnsf]6df zfvf:t/Lo e]nfx? ;DkGg ePsf 5g\ . e]nfdf df3 & ut]sf] tof/Lsf nflu krf{ ljt/0f, 3/b}nf], ;Dk"0f{ zlQmnfO{ hgkl/rfngdf nfUg] b[9tfsf ;fy ;DkGg ePsf 5g\ . s]Gb|Lo pTk]|/s efg'eQm 9sfnsf cg';f/ eQmk'/df df3 & sf] tof/L tLj| ?kdf eO/x]sf] 5 .

nlntk'/df cfh kbofqf

cfufdL df3 & ut]sf] hgk|bz{gnfO{ ;kmn kfg{ / gu/ lgjf{rgnfO{ ;lqmo alxisf/ ug{ nlntk'/sf] If]q gDa/ # df Pdfn] s]Gb|Lo ;b:o /3' kGtsf] g]t[Tjdf ;ft bnsf] krf{ af]s]/ cfGbf]ng/t /fhgLlts bnx? 3/–3/df k'u]sf 5g\ .

k'; @% ut] Pdfn] g]tf /3' kGtsf] g]t[Tjdf nlntk'/ gu/sf] !# gDa/ j8fdf Pdfn] / g]kfnL sf+u]|;sf sfo{stf{x?n] ;ft bnåf/f k|sflzt krf{nfO{ laxfgel/ 3/–3/df af+8]sf lyP . lbp+;f] !@ ah]b]lv @ gDa/ j8fdf o;}u/L 3/–3/ k'u]/ krf{ ljt/0f ul/Psf] lyof], h;df ;of}+ sfo{stf{x? ;xefuL /x]sf lyP .

k'; @^ ut] laxfg kGts} g]t[Tjdf Pdfn]sf krf;f}+ sfo{stf{;lxtsf] 6f]nLn] j8f gDa/ # df 3/b}nf] cleofg ub}{ & ut]sf] hgk|bz{g ;kmn kfg{ gu/ lgjf{rg alxisf/ ug{ cg'/f]w u/]sf] lyof] .

;f] If]qsf] cfGbf]ngsf ;+of]hs kGtsf cg';f/ gu/kflnsfsf ;a} j8fdf 3/b}nf] ul/g]5 / ljleGg ufp+ / gu/sf j8fx?df rf]s;ef;d]t ul/g]5 . cfh} ;ft bnsf] cfof]hgfdf nlntk'/sf] d+unahf/af6 lbp+;f] ! ah] lgjf{rg alxisf/ ug{ / & ut]sf] k|bz{g ;kmn kfg{ cfx\jfg ub}{ gu/leq kbofqf ul/g] ePsf] 5 .


cd]l/sfdf k|hftGqsf] lrGtf

sf7df8f}+ . c+u|]hL gof+ jif{ dgfpg cd]l/sfsf] cf]xfof]df e]nf ePsf g]kfnLx?n] g]kfndf k|hftGq axfnLsf nflu ;Sbf] ;xof]u ug]{ afrf u/]sf 5g\ . lg/+s'z /fhtGqsf lj?4 g]kfndf ;~rflnt cfGbf]ngk|lt P]Soa4tf hgfp+b} pgLx?n] k|hftflGqs cfGbf]ngsf kIfdf ;xof]u h'6fpg] atfPsf 5g\ .

cf]xfof]sf] Pqmf]gdf cfof]lht sfo{qmddf cd]l/sfdf al;/x]sf g]kfnLx?sf] pNn]Vo pkl:ylt /x]sf] lyof] . cf]xfof] g]kfnL P;f]l;P;gåf/f cfof]lht ;f] sfo{qmddf pkfWoIf uf]ljGb kf}8\ofnn] g]kfnsf] k|hftflGqs cfGbf]ngsf kIfdf h'g;'s} ;xof]u ug{ klg cfkm"x? tof/ /x]sf] hfgsf/L lbg'eof] . ;xof]u ug{ r's]df ef]lnsf ;GttLn] lwSsfg]{ r]tfjgL lb+b} pxf+n] r'gf}tLsf] ;fdgf ug'{kg]{df hf]8 lbg'ePsf] lyof] . o'lgel;{6L ckm Pqmf]gdf ljBfjfl/lw ul//x]sf ?b| cof{nn] cd]l/sfdf ePsf g]kfnLx? lg0ff{os cfGbf]ngsf nflu g]kfn kmls{g'kg]{ ;'emfj lbg'eof] eg] s]G6 :6]6 o'lgel;{6Lsf ljBfjfl/lwsf ljBfyL{ k/z' 1jfnLn] g]kfnsf] lg/+s'z ;Qfsf lj?4 cfkm"x?n] cd]l/sfdf /x]sf g]kfnLx?;+u ;Dks{ ul//x]sf] atfp+b} clGtd;Dd ;xof]u ug]{ afrf ug'{eof] . sfo{qmddf gj/fh kf}8\ofn, sdfg nfdfnufotn] af]Ng'ePsf] lyof] .

o;}u/L ;f]xL lbg cf]xfof]s} Sn]eNofG8df cfof]lht sfo{qmddf klg k|jf;L g]kfnLx?n] g]kfnsf] cfGbf]ngk|lt P]Soa4tf hgfPsf lyP . cd]l/sf–g]kfn P;f]l;P;gsf cWoIf cfgGb ltjf/Lsf ;fy} cfdf]b Kofs'/]n, /fh]z zfx, ;'r]tf Kofs'/]nnufotn] af]Ng'ePsf] lyof] .


/fKtLdf nf]stflGqs hfu/0f hf/L

bfª . g]skf -Pdfn]_ n] bfªdf nf]stflGqs hfu/0f ;ef Pjd\ k|lzIf0f sfo{qmdx? hf/L /fv]sf] 5 . uPsf] k'; !% ut] bfªsf] ef]hk'/df a[xt\ hg;ef ;DkGg eof] . lhNnf sld6L ;b:o Pjd\ tLg gDa/ If]qLo ;lrj zf]ef/fd a:g]tsf] ;efkltTjdf ;~rflnt ;f] ;efnfO{ g]skf -Pdfn]_ s]Gb|Lo ;b:o z+s/ kf]v/]n, j}slNks s]Gb|Lo ;b:o Pjd\ /fKtL c~rn OGrfh{ k|sfz Hjfnf, c~rn ;lrj 5ljnfn cf]nL, lhNnf ;lrj /]jtL/d0f zdf{, pk;lrj nId0f cfrfo{nufotn] ;Daf]wg ug'{eof] .

sfo{qmdsf] ;~rfng dgf]x/ a'9fyf]sL / :jfut e"kaxfb'/ s];Ln] ug'{ePsf] lyof] . To;}u/L k'; !# ut] Pdfn]sf ;+ul7t ;b:o rf]kaxfb'/ 8f+uLsf] t]x|f}+ ltlysf lbg p/x/L h;k'/df zf]s;ef cfof]hgf ul/of] . ;f] ;efnfO{ s]Gb|Lo ;b:oåo z+s/ kf]v/]n k|sfz Hjfnfnufotsf jQmfx?n] ;Daf]wg ug'{ePsf] lyof] . ptf xf+;Lk'/df cfof]lht ;efnfO{ 5ljnfn cf]nL, x:taxfb'/ s];L, 3gZofd a'9fyf]sLnufotsf jQmfx?n] ;Daf]wg ug'{ePsf] lyof] . o;cl3 bfªsf rf/j6} If]qdf If]qLo:t/sf k|lzIf0f sfo{qmdx? cfof]hgf ul/Psf] lyof] . tL sfo{qmdx?df ljleGg ljifodf sfo{stf{nfO{ k|lzIf0f lbOPsf] lyof] .

Ps csf]{ ;dfrf/cg';f/ k'; * ut] ?s'dsf] rf}/hxf/Ldf g]skf -Pdfn]_ ?s'dsf] cfof]hgfdf eJo ¥ofnL / hg;efsf] cfof]hgf ul/Psf] lyof] . ;f] ;efnfO{ kf6L{sf j}slNks s]Gb|Lo ;b:o k|sfz Hjfnf, lhNnf ;lrj z]/axfb'/ s];L, pk;lrj gGbnfn zdf{, ;b:ox? 7u]Gb| k'/L / tLyf{ uf}td;d]tsf jQmfx?n] ;Daf]wg ug'{ePsf] lyof] . ;efsf] ;efkltTj lhNnf sld6L ;b:o l/vLk|;fb h}zL / ;~rfng ;'/]Gb| g]kfnLn] ug'{ePsf] lyof] .


g'jfsf]6df nf]xgL

ljb'/ . g]skf -Pdfn]_ g'jfsf]6sf] ;lrjdf k"j{;f+;b /fh]Gb|k|sfz nf]xgL lgjf{lrt x'g'ePsf] 5 . z'qmaf/ ;DkGg rf}yf] lhNnf clwj]zgn] o'jf g]tf nf]xgLsf] g]t[Tjdf gof+ lhNnf g]t[Tj rog u/]sf] 5 .

;f] clwj]zgsf] pb\3f6g Pdfn] :yfoL ;ldlt ;b:o df]bgfy k|l>tn] laxLaf/ ljb'/df cfof]lht sfo{qmddf ug'{ePsf] lyof] . lhNnf sld6Lsf] ;b:odf lbg]z clwsf/L, xl/ clwsf/L, a'l4 k|wfg, uf]ljGb g]kfnL, /fh]Gb|/d0f vgfn, lji0f' nf]xgL, d's'Gb cfrfo{, /fds'df/ a:g]t, jf;'b]j s+8'jfn, b'uf{ j:tL, 7fs'/ k'8f;}gL, >Ls[i0f vltj8f, >Ldfg tfdfª, s]zj kf08], gf/fo0f vltj8f, laGbf 9'Ëfgf, /fd yfkf, OGb|k|;fb clwsf/L, >Ldfof nfdf / uf]s0f{/fh kf7s lgjf{lrt x'g'ePsf] 5 eg] j}slNks ;b:odf hLtaxfb'/ 3n] / gd/fh g]kfn lgjf{lrt x'g'ePsf] 5 .

Pdfn]sf] lhNnf ;Nnfxsf/ ;ldltdf ;fg'dfof tfdfª, afa'/fd nfdf, w'|j clwsf/L, /fdk|;fb Gof}kfg], kz'klt sf]O/fnf, ;"o{ s+8]n, zf]let kf7s / e/t nfld5fg] rog x'g'ePsf] 5 . o;cl3 ;DkGg clwj]zgdf lgjt{dfg ;lrj uf]ljGb g]kfnLn] k|:t't u/]sf] /fhgLlts / cfly{s ljefu k|d'v /fh]Gb|k|sfz nf]xgLn] k|:t't u/]sf] cfly{s k|ltj]bg 5nkmn;lxt kfl/t ul/Psf] lyof] . clwj]zgn] slyt gu/lgjf{rg c;kmn kfg{ g'jfsf]6 / wflbªaf6 ;d]t sfo{stf{ NofP/ lj/f]w ug]{ to u/]sf] 5 .

clwj]zgdf Pdfn] s]Gb|Lo ;b:o tyf afUdtL OGrfh{ ;'/]Gb| kf08], j}slNks s]Gb|Lo ;b:o tyf g'jfsf]6sf k"j{;f+;b dx]Gb|axfb'/ kf08]sf ;fy} cfGbf]ng/t bnsf k|ltlglwx?n] klg z'esfdgf dGtJo lbPsf lyP .


;lxbsf 7fp+df /fhfx?sf tl:a/

g'jfsf]6 . lhNnf ljsf; ;ldltdf dgf]gLt 6Ls]x?n] sfo{sIfdf /flvPsf ;lxbx?sf tl:a/ x6fP/ /fhf/fgLsf tl:a/ /fv]sf 5g\ . !$ jif{cl3 /flvPsf tL tl:a/ g'jfsf]6sf 6Ls] ;efklt z]ifdfg nfdfsf] lgb]{zgdf x6fOPsf] sd{rf/Ln] atfPsf 5g\ . k|hftflGqs cfGbf]ngsf ;lxbx? u+ufnfn, wd{eQm, z'qm/fh / bz/y rGbsf tl:a/ x6fOPsf] 5 . pxf+x?;+u} k|hftflGqs cfGbf]ngsf cu|0fL g]tfx? k'iknfn, aLkL sf]O/fnf / dbg e08f/Lsf tl:a/x? klg x6fOPsf] 5 . tL :yfgdf k[YjLgf/fo0f zfxb]lvsf /fhfx?sf] tl:a/ /flvPsf] 5 .

–ef]nfk|sfz a]Nsf]6]


dfcf]jfbLsf] cf/f]kdf gfafns h]ndf

?s'd . ?s'dsf !$ jifL{o afns sdnaxfb'/ /fjn gf} dlxgfb]lv bfªsf] t'n;Lk'/ h]ndf 5g\ . ;ft sIffdf k9\b} u/]sf pgnfO{ ;'/Iffkmf}hn] dfcf]jfbLsf] cf/f]kdf lu/km\tf/ u/]sf] xf] .

?s'dsf] ;f“v–( sf eLdaxfb'/ /fjnsf 5f]/f sdnnfO{ dfcf]jfbL ;dly{t clvn -qmflGtsf/L_ sf sfo{stf{x¿n] ut jif{sf] c;f]hdf hah{:tL cfkm";“u} lx“8fPsf lyP . pgL ;b/d'sfd vn+uf glhs}sf] od'gfgGb gd'gf dfWolds ljBfnosf ljBfyL{ x'g\ . dfcf]jfbL ljBfyL{n] nfdf] ;do;Dd 3/ cfpg glbPkl5 afa' eLdaxfb'/n] To;sf] hfgsf/L lhNnfl:yt /fhgLlts bn / dfgjclwsf/jfbLx¿nfO{ lbPsf lyP . ut j}zfv !% ut] ;'/Iffkmf}hn] ?s'dsf] rf}/hxf/Laf6 pgnfO{ kqmfp ubf{ p2f/ ug'{kg]{nfO{ kqmfp ul/Psf]df :yfgLo afl;Gbfn] cfZro{ dfg]sf lyP . kLl8t kl/jf/n] gfafns sdnsf] l/xfOsf nflu kxn ul/lbg dfgjclwsf/sdL{, kqsf/ / /fhgLlts bnnfO{ cg'/f]w u/]sf 5g\ .


hg;ef / k|lzIf0f

?s'd . ?s'dsf] l;d|'t'df uPsf] k'; @) ut] lg/+s'ztflj?4 ;ef ;DkGg ePsf] 5 . lg/+s'z /fhtGqsf] cGTo ug{ ;ft /fhgLlts kf6L{x¿åf/f ;~rflnt ;+o'Qm hgcfGbf]ngnfO{ hg:t/;Dd k'¥ofO{ ;zQm agfpg] p2]Zon] sfo{qmd ul/Psf] cfof]hsx¿n] atfPsf 5g\ .

hg;efnfO{ g]skf -Pdfn]_ /fKtL c~rn ;dGjo sld6Lsf ;lrj 5ljnfn cf]nL, ;b:o xl/z/0f cfrfo{, ?s'dsf ;lrj z]/axfb'/ s];L, pk;lrj gGbnfn zdf{ / ;b:o v]ddfg v8\sfn] ;Daf]wg ug'{ePsf] lyof] . o;}u/L k'; !# ut] 3]Tdf / !^ ut] uf]tfdsf]6 ;ef / !& ut] cf7aL;sf]6 / !* ut] af“kmLsf]6df k|lzIf0f ;DkGg ul/Psf] Pdfn]n] hgfPsf] 5 . tL sfo{qmdx¿nfO{ pk;lrj gGbnfn zdf{ / ;lrjfno ;b:o 7u]Gb|k|sfz k'/Ln] ;Daf]wg ug'{ePsf] lyof] .


dfcf]jfbLn] km'Ssf u/]

?s'd . ;+u7g lj:tf/df afwf k'¥ofOPsf] / :yfgLo ;Qf gdfg]sf] cleof]udf dfcf]jfbLn] Ps jif{cl3b]lv Pdfn]sf Ps sfo{stf{sf] 3/df nufPsf] tfnf vf]n]sf 5g\ .

uf]tfdsf]6sf Pdfn] sfo{stf{ hoaxfb'/ zfxLsf] 3/df tfnf nufpg'sf ;fy} Ps jif{b]lv dfcf]jfbLn] hUufdf afnL nufpg aGb]h nufPsf lyP . xfn ;ft /fhgLlts kf6L{ / dfcf]jfbLaLr ePsf] ;dembf/Lsf cfwf/df dfcf]jfbLn] uPsf] k'; !% ut] 3/hUuf km'Ssf u/] klg :yfgLo sfo{stf{ 5nfªn] eg] k|ltlqmof lbg rfx]gg\ . t/, kLl8t zfxLaf6 dfcf]jfbLn] @% xhf/ ?lkof“ hl/jfgf ug'{sf ;fy} Pdfn]sf] /fhgLlt ug{ gkfpg] ;t{ /fv]sf] a'lemPsf] 5 .


. d'Vo ;dfrf/ . ;/f]sf/ . dgf]/~hg÷;flxTo÷>i6f / ;[hgf . ;Dkfblso . cy{—ahf/ .
. ;++jfb . v]n—v]nf8L . cf}krfl/s . lgb]{z . ;Dk"0f{ cfsfz . k|ltWjlg . ;ft lbgdf . Ps} l5g . ljrf/ . k'/fgf] cs+ .

 2008© Mercantile Communications Pvt. Ltd. Terms of use