;ft bndfly bafa
cfd x8tfn lkmtf{ lng dfcf]jfbLnfO{ cfu|x
cd]l/sL /fhb"t h]D; Pkm df]l/of6L{n] bn–dfcf]jfbL ;dembf/Lk|lt JoQm u/]sf] cfz+sfn] /fli6«o /fhgLltdf Ps k6s k]ml/ yk cGof]n pTkGg ul/lbPsf] 5 . df]l/of6L{sf] ljrf/nfO{ zfxL ;Qfn] /fdjf0f 7fg]/ tTsfn /fxt dx;'; ug{ yfn]sf] eP klg bn–dfcf]jfbL ;dembf/L g6'6\g] ;ft bnn] k|:6 kf/]sf 5g\ . t/ dfcf]jfbL;“usf] ;DaGwnfO{ k|:6 kfb}{ /fhf;“u ldNg bnx¿nfO{ ljb]zL bafa a9\g yfn]sf] df]l/of6L{sf] egfOaf6} k|l:6G5 .
;ft bn lg/+s'ztflj?4sf] ;+3if{nfO{ r}t dlxgfdf pTsif{df k'¥ofpg u[xsfo{df h'6]sf 5g\ . ;ft bnn] r}t dlxgfdf sf7df8f}“s]lGb|t …hgcj1fÚ sfo{qmd ug]{ hgfPsf 5g\ . To;}sf] k"j{tof/Lsf ¿kdf ;ft bnn] kmfu'g !& b]lv @# ut];Dd cfGbf]ng ttfpg] sfo{qmd ;fj{hlgs u/]sf x'g\ . ;ft bnn] dfcf]jfbLnfO{ clglZrtsfnLg cfd x8\tfnh:tf sfo{qmd lkmtf{ lng cfu|x ug]{ ePsf 5g\ .
/fhb"t df]l/of6L{n] bn–dfcf]jfbLsf] afx| a'“b] ;dembf/Ldf cfz+sf ug'{df dfcf]jfbLsf lx+;fTds lqmofsnfk g} a9L lhDd]jf/ /x]sf] 5 . of] s'/fnfO{ ;ft bnn] klg dx;'; u/]sf 5g\ . vf;u/L …lg/+s'z /fhtGqlj?4 cf–cfÏgf] 7fp“af6 k|xf/ s]lGb|t ug]{Ú eGg] ;dembf/Lsf] a'“bfn] dfcf]jfbLnfO{ cfÏgf lx+;fTds sf/afxL hf/L /fVg ;3fp g} k'u]sf] b]lvG5 . h;sf] kl/0ffd bnsf] zflGtk"0f{ cfGbf]ngdf kl//x]sf] 5 .
zflGtk"0f{ cfGbf]ng pTsif{lt/ k'Ug nfu]sf a]nf dfcf]jfbLn] bnx¿nfO{ pl5g]/ NofPsf sfo{qmdx¿sf sf/0f bnsf sfo{qmddf c;/ k'Ub} cfPsf] 5 . dfcf]jfbLsf sfo{qmd lx+;fTds anlagf sfof{Gjog x'g] ;Defjgf g/xg] x'“bf pgLx¿n] lx+;fnfO{ dfWod agfPsf 5g\ . h;sf] lj/f]w ug{ ;ft bnnfO{ ;dembf/Ln] cK7\of/f]df kfb}{ cfPsf] 5 . afx| a'“b] ;dembf/Ls} sf/0f zflGtk"0f{ cfGbf]ngdf dfcf]jfbLsf] 3';k}7sf] lgx'“df ;/sf/nfO{ bdg ug{ Pjd\ cfGbf]ng lg:t]h agfpg af6f] ldln/x]sf] 5 . To;dfly zflGt / lx+;fsf] b'O{ cnu–cnu dfWodaf6 cfGbf]ng ;dfg 9+un] cl3 a9fpg ;Dej gePsf] oyfy{ afx| a'“b] ;dembf/Lkl5sf 36gfqmdx¿af6 klg k'li6 ePsf] 5 .
;ft bnn] dfcf]jfbL;“u pgLx¿nfO{ zflGtk"0f{ /fhgLltdf Nofpg, lx+;fsf] af6f] TofUg / ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgdfkm{t\ zflGtk"0f{ cjt/0f u/fpg ;dembf/L u/]sf]df b'O{dt 5}g . dfcf]jfbLn] ;f]xL ;dembf/Ldfkm{t\ cfkm"x¿ k|lt:kwf{Tds /fhgLlt, sfg'gL /fh / dfgjflwsf/sf] kIfdf cfpg tof/ /x]sf] ;fj{hlgs k|ltj4tf hgfPsf] klg xf] . t/, o; cjlwdf dfcf]jfbLn] u/]sf kmf}hL cfqmd0fx¿n] pgLx¿sf] k|ltj4tfdfly g} k|ZglrGx nufOlbPsf] 5 eg] bnx¿nfO{ ;d]t pgLx¿sf] k|of;df cj/f]w Pjd\ z+sf pTkGg u/fOlbPsf] 5 .
;DejtM To;}sf/0f df]l/of6L{n] ;dembf/Lk|lt cfz+sf u/]sf xf]nfg\ . t/, bnx¿n] klg cGt/f{li6«o ;d'bfonfO{ ;dembf/Laf/] /fd|/L k|:6Øfpg g;s]/ sdhf]/L b]vfPsf 5g\ . of] k[i7e"lddf ;ft bnn] afx| a'“b] ;dembf/Ldf ;dofg's"n kl/dfh{g ug'{kg]{ cfjZostf dx;'; u/]sf] 5 . g]skf Pdfn] s]Gb|Lo sld6Lsf] !) cf}+ a}7sn] pQm ;dembf/Lsf] b[9tfk"j{s sfof{Gjogdf hf]8 lb“b} kl/dfh{g ug'{kg]{ lg0f{o u/L ;ft bndf k|:tfj ;d]t ul/;s]sf] 5 . afx| a'“b] ;dembf/Ldf kl/dfh{g ug'{sf] cy{ dfcf]jfbLnfO{ lx+;fTds ultljlw /f]s]/ zflGtk"0f{ cfGbf]ngdf cfpg …:k];Ú lbg' xf] . o;nfO{ dfcf]jfbLn] ;sf/fTds ¿kdf u|x0f u/L zflGtk"0f{ cfGbf]ngsf sfo{qmdx¿df ;3fPsf] v08df pgLx¿k|lt cGt/f{li6«o ¿kd} p7]sf cfz+sfx¿ d]l6g] 5 .
To; lglDt dfcf]jfbLn] 3f]if0ff u/]sf] r}t ! ut]b]lv /fhwfgLnufot lhNnf, c~rn / If]qLo ;b/d'sfdx¿df gfsfaGbL / rSsfhfd tyf r}t @! ut]b]lv b]zJofkL clglZrtsfnLg /fhgLlts x8tfnsf] sfo{qmd lkmtf{ lnP/ ;ft bnsf] To;} k|s[ltsf] sfo{qmdnfO{ ;3fpg cfjZos 5 . lsgeg], dfcf]jfbLsf oL sfo{qmdx¿ lkmtf{ gul/“bf bnx¿n] cfGbf]ngsf ;zQm sfo{qmdnfO{ cl3 a9fpg ;Sg] ;xh kl/l:ylt aGg ;Sb}g . kmntM lg/+s'z ;QfnfO{ bn / dfcf]jfbLsf sfo{qmdnfO{ Pp6} crfgf]df /fv]/ bdg ug{ af6f] ldNg]5 . o;} cjlwdf /fli6«o tyf cGt/f{li6«o hgdtnfO{ a'em]/ dfcf]jfbLn] o'4lj/fdsf] 3f]if0ff ug'{k5{ . Pdfn] a}7sn] klg dfcf]jfbL / /fHo b'j} kIfnfO{ o'4lj/fd ug{ cfx\jfg u/]sf] 5 .
df]l/of6L{n] bn–dfcf]jfbL ;dembf/Lk|lt dfq cfz+sf u/]sf] geO{ /fhf;“u /fli6«o tyf cGt/f{li6«o ;dy{g gePsf] atfP/ /fhfnfO{ bnx¿;“u ldNg bafa klg lbPsf 5g\ . sflGtk'/ 6LeL;“usf] cGtjf{tf{df pgn] /fhfn], cfkm";“u cGt/f{li6«o ;dy{g gePsf] tyf cGt/f{li6«o / /fli6«o zlQmnfO{ wfGg g;Sg] a'em]sf] x'g'kg]{ atfPsf 5g\ . df3 !( sf] sbdnfO{ pN6ØfP/ bnx¿;“u ldNg df]l/of6L{n] /fhfnfO{ ;'emfj klg lbPsf 5g\ . /fhfsf] /f]8Dofk k|:6 gePsf] t/ t'ngfTds ¿kdf bnx¿s} /f]8Dofk k|:6 /x]sf] cGt/f{li6«o ;d'bfosf] egfOnfO{ b[li6ut u/L bnx¿n] olta]nf cfkm"x¿nfO{ cem} k|:6 kfg{ klg plQs} h?/L 5 . bnx¿n] cfGbf]ngsf] dfu / gf/fnfO{ 5/k:6 kf/]/ of] x'“bf klg 7Ls, Tof] x'“bf klg 7Ls eGg'eGbf Ps ;"qLo ;femf dfu / gf/f agfP/ cl3 a9\g'k5{ . g]kfnL sf+u|]; / k|hftflGqs sf+u|];n] cfÏgf] ljwfgaf6 …;+j}wflgs /fhtGqÚ lemls;s]sf] / Pdfn]nufot cGo bnn] ;+ljwfg;efnfO{ cfTd;ft ul/;s]sf] tyf b]zsf] Jofks hgdt klg To;}sf] kIfdf plePsf] a]nf ;+ljwfg;efnfO{ Ps ;"qLo ;femf dfu agfpg ;Sbf cfGbf]ngn] ult lng ;Sg] b]lvG5 . t/, ;ft bnn] o;sf] k|lqmof / dfcf]jfbL–/fHosf] ;]gfsf] xltof/ Joj:yfkgaf/] /fli6«o–cGt/f{li6«o kIfnfO{ cfZj:t agfpg ;Sg'kb{5 .
df3 !( sf] sbdlj?4 cGt/f{li6«o ;d'bfon] b]vfPsf] c8fg sfod} 5 . dfcf]jfbL b]vfP/ cGt/f{li6«o ;d'bfonfO{ kIfdf kfg]{ /fhfsf] of]hgf c;kmn ePkl5 / vf; u/L kbf{ e/kbf]{ cf8 k|fKt x'g] egL ljZjf; ul/Psf rLg / hfkfgh:tf d'n's klg k|hftGq k'gj{xfnLsf] kIfdf plePsfn] o'/f]k]nL ;+3n] cfly{s gfsfaGbL nufpg] / /fi6«;+3sf] dfgjflwsf/ a}7sdf rsf]{ bafa a]xf]g'{kg]{ ;Defjgf a9]sfn] /fhfnfO{ PSn} cl3 a9\g lgs} sl7g x'g yfn]sf] 5 . To;}sf/0f Psyl/ b/afl/ofx¿n] df]l/of6L{nfO{ k|of]u u/]/ ;s];Dd bn–dfcf]jfbL ;dembf/L 6'6fP/ /fhf;“u d]nldnfk u/fpg], Tof] ;Dej geP jfdkGyLx¿sf] qf; b]vfp“b} sf+u|];L Pstf u/fO{ …k|hftflGqs wf/sf] df]rf{Úsf gfddf cfGbf]ng t'xfpg] / slyt ;j{bnLo ;/sf/ agfP/ /fhfsf] /f]8Dofkcg';f/ k|ltlglw;efsf] lgjf{rg u/fpg] if8\oGq /lr/x]sf 5g\ . o; sfo{df pgLx¿n] z]/axfb'/ b]pjfnfO{ ;d]t k|of]u ug]{ sf]l;; ul//x]sf 5g\ . oBlk, of] if8\oGqnfO{ jof]j[4 g]tf lul/hfk|;fb sf]O/fnfn] /fd|/L a'em\g' ePsf] 5 .
olt x'“bfx'“b} klg lgs6 eljiodf cd]l/sL /fi6«klt a';n] ug{ nfUg' ePsf] ef/t e|d0fsf a]nf ef/t–cd]l/sfaLr g]kfnsf ;Gbe{df x'g] ;xdltn] efjL /fhgLlts lbzfsf] 6'+uf] nfUg] 5 .
o'j/fhnfO{ b]vfP/ bz s/f]8
o'/f]lkog o'lgogn] /fhfsf] sbdlj¿4 g]kfndf gfsfaGbL nufpg] tof/L ul//x]sf] a]nf ko{6g /fHo dGqL ofª\lsnf z]kf{ / g]kfn ko{6g af]8{sf] g]t[Tjn] eg] o'/f]kdf ko{6g k|j4{g ug]{ gfddf s/f]8f}+ s'DNofpg] of]hgf agfPsf 5g\ . a'lemPcg';f/ clxn] pgLx¿ ;f] of]hgfdf >L % o'j/fhflw/fh kf/;sf] gfd;d]t d'5\g yfn]sf 5g\ .
;|f]t cg';f/, hd{gLsf] aln{gdf dfr{df x'g] cGt/f{li6«o ko{6g k|bz{gL -cfO{6LPkm_df g]kfnsf] …a|flG8ªÚ nGr ug{ pgLx¿n] !) s/f]8sf] of]hgf agfP/ b/af/df k]; u/]sf 5g\ . a|flG8ª ug]{ lhDdf af]8{n] ef/tsf] cNs]dL eGg] sG;N6\ofG6 sDkgLnfO{ lbPsf] lyof] . ;f] sDkgLsf b'O{ hgf sG;N6\ofG6n] …a|flG8ªÚ sf] sG;]K6 tof/ kf/]/ af]8{nfO{ a'emfO;s]sf] 5 . To;afkt sl/a Ps s/f]8 ?lkof“ vr{ ul/Psf] 5 . hals, o;cl3 …dfpG6 Pe/]:6 PG8 df]/Ú h:tf s]xL a|flG8ª ubf{ @) xhf/;Dd vr{ ePsf] lyof] . t/ clxn] cf7–bz j6f sG;]K6d} sl/a Ps s/f]8 vr{ x'g' kTofpg] s'/f xf]Og .
;"qsf cg';f/, clxn] tof/ ul/Psf] d'Vo a|flG8ªdf …g]kfn Gofr'/]nL Oh g6 OGkm km/ jfG;Ú /x]sf] 5 eg] ;xfosdf …cglnh of]/ dfOG8 PG8 ;f]nÚ / …kmg g]S:6 8f]/, g]e/ lakmf]/Ú h:tf s]xL /x]sf] 5 . ;'?df a|flG8ªsf] nGr g]kfn / ef/td} ug]{ ;f]r agfP/ To;sf nflu b'O{ s/f]8 ?lkof“ vr{ ug]{ / cfGtl/s ;|f]taf6} /sd h'6fpg] ;xdlt af]8{df ePsf] lyof] . t/, crfgs /fHodqL z]kf{, af]8{sf sfo{sf/L k|d'v / af]8{sf ;b:ox¿sf] ldn]dtf]df a|flG8ªsf] nGr aln{gdf ug]{ lg0f{o ul/Psf] 5 .
o'/f]kdf g]kfnsf] /fhgLlts cj:yfaf/] tfQftf] ax; rln/x]sf a]nf o:tf s'/f s;}n] ;'Gb}gg\ eg]/ dGqfno / af]8{leq}af6 lj/f]w ePkl5 /fHodGqL z]kf{ / af]8{sf Psyl/ ;b:ox¿ b/af/nfO{ l/emfP/ s/f]8f}+ s'DNofpg] bfpmdf nfu]sf 5g\ . To;lglDt pgLx¿n] g]kfndf a|flG8ª nGr u/L o'/f]kdf k|j4{g ug]{ egL ;d'b\3f6gsf nflu o'j/fh kf/;;dIf laGtL r9fPsf 5g\ . t/ b/af/af6 :jLs[lt k|fKt eO;s]sf] 5}g .
otf dGqL z]kf{, pgsf kLP, dGqfnosf s]xL sd{rf/Lx¿, af]8{sf sfo{sf/L k|d'v 8f“uL / af]8{sf ;b:ox¿n] le;f nufO{ l6s6;d]tsf] 6'+uf] ul/;s]sf] ;|f]tn] atfPsf] 5 . t/ a|flG8ªsf] sG;]K6 cem} uf]Ko¿kdf g} /flvPsf] atfOG5 . of] of]hgfdf af]8{sf s]xL Jofkf/L tyf ko{6g Joj;foLx¿sf] o'/f]kdf cfÏg} Joj;fo k|j4{g ug]{ /x:o n's]sf] a'lemG5 .
dfcf]jfbL cfqmd0fsf] tof/L †
kfNkf, gjnk/f;L cfqmd0fkl5 dfcf]jfbLsf 7"nf cfqmd0f b'O{–rf/ lbgotf s]xL ;':tfPh:tf] b]lvP klg pgLx¿ k'gM eLif0f cfqmd0f ug]{ cfGtl/s tof/Ldf /x]sf] s'/f ljleGg ;|f]taf6 v'Ng cfPsf] 5 . dfcf]jfbL cWoIf k|r08n] r}t @$ ut]leq cfGbf]ngnfO{ lg0ff{os df]8df k'¥ofpg] atfPsf lyP . cl:t !$ ut]b]lv cfp“bf] @! ut];Dd dfcf]jfbLx¿ ;lxb ;Ktfx dgfO/x]sf 5g\ . pgLx¿n] ;Dej eP ;lxb ;Ktfxsf] cjlwd} geP r}tleqdf ;]gfsf] Aof/]s s]lGb|t 7"nf xdnf ug{ sdfG8 :t/Lo ;}GozlQm s]lGb|t ug{ yfn]sf] atfOG5 .
k'; !* ut] o'4lj/fd e+u ePkl5 dfcf]jfbLn] ;]gfsf] SofDkdfly eLif0f cfqmd0f u/]sf 5}gg\ . s}nfnL, g]kfnuGh, kfNkf, kgf}tL, wgs'6fdf gu/ lgjf{rgeGbf klxn] pgLx¿n] u/]sf cfqmd0f ;]gfsf] Aof/]sdf nlIft lyPgg\ . tL cfqmd0f dfcf]jfbLn] …ldgL /]8Ú cGtu{t ;]gfnfO{ p;sf] Aof/]saf6 aflx/ lg:sg glbg] / ;/sf/L ejgnfO{ …;]af]6]hÚ ug]{ of]hgfcg';f/ u/]sf lyP .
;|f]tsf cg';f/ dfcf]jfbLsf] k"jL{ sdfG8 / ljz]if sdfG8df sfo{/t tLg l8lehg ldn]/ /fhwfgL cf;kf;d} cfqmd0f ug]{ of]hgf 5 . a'lemPcg';f/ sfe|]sf] es'G8]a]+;Ldf /x]sf] ;]gfsf] ( g+= aflxgLdfly dfcf]jfbL cfqmd0f x'g ;S5 . To;sf nflu pgLx¿n] ltdfn, sfdL8f“8f Onfsfdf 7"n} zlQm s]lGb|t u/]sf] atfOG5 .
es'G8]a]+;L c;Dej eP dfcf]jfbLx¿ /fd]5fk dGynL jf ;f]n', ;Nn]/Llt/ hfg ;Sg] atfOG5 . /fd]5fkdf dfcf]jfbLn] )%* d+l;/ * ut] g} cfqmd0f ug]{ of]hgf agfPsf lyP . kl5 Tof] ;dodf pgLx¿n] ;Nn]/L cfqmd0f u/] . To:t} uPsf] a}zfvdf k'gM ;Nn]/L cfqmd0f ug]{ of]hgf lyof] . To;a]nf klg l;/xfsf] aGbLk'/, ldr}{of, wg'iffsf] wf/fkfgL cfqmd0f u/]sf lyP . ev{/} dfcf]jfbLsf la|u]8 eL;L ;'/jL/nufotsf] 6f]nLn] …y]/f] nfO6Ú k|of]u u/]/ ;Nn]/Lsf] …l/sLÚ u/]sf] ;|f]tn] atfPsf] 5 . k"j{sf dfcf]jfbLx¿ cfqmd0f ug{ ;'b"/k"j{lt/ uPdf kf“ry/dfly cfqmd0f x'g ;Sg] atfOG5 . dfcf]jfbLsf] klZrd sdfG8 klg Aof/]ss]lGb|t cfqmd0fsf] tof/L ul//x]sf] 5 .
w'lnv]nd} eL8Gt
dfcf]jfbLsf] t];|f] l8lehgcGtu{t a]yfg :d[lt la|u]8sf] Ps ;d"x / ;'/IffsdL{aLr w'lnv]nglhs} sfe|]eGHofªdf lxhf] laxfg * b]lv !) ah];Dd eL8Gt ePsf] 5 . eL8Gt:yn w'lnv]naf6 rf/ lsld k"j{, kgf}tLdf /x]sf] /0fWjh u0faf6 kf“r lsld pQ/ es'G8]a]+;Ldf /x]sf] ( g++= aflxgLaf6 & lsld klZrd / kf“rvfnaf6 !) lsld blIf0fsf] ;fdl/s If]qdf kb{5 . Tof] 7fp“ bfKrf es'G8]a]+;L / w'lnv]n cfpg]÷hfg] af6f]sf] lqj]0fL ;+ud xf] .
b'O{ j6f uf8L r9]/ b'O{ ;osf] ;+Vofdf cfPsf dfcf]jfbLn] ;Nnf3f/Ldf a;]/ u:tLdf uPsf #) hgf ;'/IffsdL{dfly cs:dft xdnf u/]sf] lyof] . cTofw'lgs xltof/af6 dfcf]jfbLn] xdnf u/]kl5 ;fgf] ;+Vofdf /x]sf ;]gfnfO{ k|ltsf/ ug{ xDd]xDd] k/]sf] lyof] . eL8Gtdf k/L tLg ;]gfsf] d[To' ePsf] atfOG5 eg] tLg 3fOt] / b'O{ ;Dks{ljxLg ePsf] atfOG5 . :yfgLojf;L ljsf; sfsL{ klg eL8Gtdf k/L 3fOt] ePsf] a'lemPsf] 5 .
:yfgLojf;Lsf cg';f/ eL8Gt ;lsPkl5 dfcf]jfbLx¿ gf/f nufp“b} sfe|]sf] bfKrflt/ nfu]sf lyP . bfKrf dfcf]jfbLsf] /fd|f] k|efj If]q xf] . ToxL“af6 ut h]7df pgLx¿n] lgIfsf] kf6L{ /fli6«o Pstf kl/ifb\sf] s];ch'{g tfdfªnfO{ ckx/0f u/]sf lyP . pgLkl5 gfs]{ eL8Gtdf k/]/ d/]sf] dfcf]jfbL ;|f]tn] atfPsf] lyof] . dfcf]jfbLx¿ bfKrf x'“b} /f]zLlt/ em/]sf] cg'dfg ul/Psf] 5 . /f]zL pgLx¿sf] ;'/lIft uGtJo ePsf] / Toxf“ …;kf]6{ kmf];{Ú ;d]t /fv]sf] atfOG5 .
otf ;]G6/ h]ndf /x]sf dfcf]jfbL aGbLx¿sf] dfudfly P]Soj4tf hgfp“b} ;b/vf]/sf cf:yfsf aGbLx¿ cfGbf]ngdf plqPsf 5g\ . To:t} a]kQf kfl/Psf aGbL vf]Hg bafa lbg cfkmGtn] ;'? u/]sf] x:tfIf/ ;+sngdf ;b/vf]/sf b'O{ ;o ^@ hgf aGbLn] x:tfIf/ u/]sf] ;|f]tn] atfPsf] 5 .
logLx¿sf] ;DklQ 5fglag xf]nf <
;jf]{Rr cbfntn] zfxL cfof]u vf/]h u/]kl5 cfof]usf kbflwsf/Lx¿n] /fHo sf]ifaf6 vr{ u/]sf] Jofks /sd Ifltk"lt{ e/fpg'kg]{ dfu sfg'gL If]qaf6 p7\g yfn]sf] 5 .
c;+j}wflgs ¿kdf ul7t cfof]usf cWoIf eQmaxfb'/ sf]O/fnfnufot cfof]usf ;b:ox¿n] tna, eQf / cGo ;'ljwfafkt u/]sf] vr{ ;jf]{Rrsf] km};nfsf cfwf/df lgodljk/Lt ePsf] 7xl/Psfn] clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]un] pgLx¿dfly d'2f rnfpg'kg]{ cfjfh cfof]uleq} pl7/x]sf] atfOG5 .
k|fKt hfgsf/L cg';f/, slyt cfof]usf cWoIf sf]O/fnfn] dfl;s tna eQfafkt #% xhf/ kf“r ;o a'em\g] uy]{ eg] ;b:ox¿sf] tnaeQf #$ xhf/ lyof] . pgLx¿sf] uf8L ;'ljwfafkt xKtfdf b'O{ ;o ln6/ k]6«f]n / vfhf vr{nufotsf] ;'ljwf k|of]u u/]sf lyP . cfof]udf sfhdf v6fOPsf sd{rf/Lx¿nfO{ klg tnasf] #% k|ltzt eQf, dflyNnf] :t/sf sd{rf/LnfO{ uf8L ;'ljwf, %) ln6/ k]6«f]n, tNnf :t/sfnfO{ df]6/;fOsn ;'ljwf / xKtfdf !@ ln6/ k]6«f]n JolQmut k|of]usf nflu lbg] ul/Psf] lyof] . t/ kqmfp ug]{ JolQmx¿sf nflu ePsf] vr{ eg] sfof{non] g} 5'§} ub}{ cfPsf] lyof] . slyt cfof]un] Ps jif{sf] cjlwdf sl/a kf“r s/f]8 vr{ u/]sf] 5, Tof] k|wfgdGqLsf] sfof{noaf6 ;Lw} lgsf;f x'GYof] . To;/L /fi6«sf] l9s'6Laf6 lgsf;f ul/Psf] /sdsf] b'?kof]u ug]{ sf]O/fnf / ;b:ox¿ zDe'k|;fb vgfn, xl/afa' sf]O/fnf, /3'rGb|axfb'/ l;+x, k|]daxfb'/ vftL, ;lrj zDe'axfb'/ v8\sf;“u c;'npk/ gug]{ xf] eg] ;jf]{Rrn] cj}wflgs 7x/ u/]sf] cfof]usf] vr{ s;/L j}wflgs dflgPnf <
cfb]zsf] e/df ul7t zfxL cfof]un] k|ToIf ck|ToIf¿kdf u/]sf] vr{sf] kl/0ffd Tolt 7"nf] geP klg y'k|} clgoldttf u/]sf 5g\ . slyt cfof]usf JolQmx¿n] d'2f nufPsf JolQmx¿;“u k};fsf] df]ntf]n ug]{ / e|i6frf/ lgoGq0fsf] gfddf cfkm}+ e|i6frf/ ub}{ cfPsf lyP . Toxf“ sfd ug]{ sd{rf/Lb]lv cfof]usf JolQmx¿sf] cfDbfgL lgs} x'“b} cfPsf] lyof] . slyt cfof]usf] vf/]hL;“u} pgLx¿sf] ;DklQsf] ;d]t 5fglag clVtof/n] ug'{k5{ .
em08} Hofg lnof]
8fa/ g]kfnsf] pTkfbg Rofagk|f; vf“bf cl:t zlgaf/ laxfg xl/l;l4 uflj;sf Ps hgf o'jssf] emG8} Hofg uPsf] lyof] .
cldtfe aRrgsf] cfsif{s lj1fkgaf6 k|efljt eP/ cfkm"nfO{ klg cldtfeh:t} leq}b]lv :6«ª agfpg tL o'jsn] x/]s laxfg Rofagk|f; k|of]u uy]{ . hfjnfv]nl:yt h]ldgL l8kf6{d]G6 :6f]/af6 vl/b ul/Psf] pQm Rofagk|f; Ps rDrf d'vdf xfNgf;fy pgsf] d'vleq} lha|f] clNemof] . xQkQ Rofagk|f;sf] rDrf lgsfNbf kf] yfxf eof], Rofjgk|f;df @÷# OGrsf] kftnf] /a/ 3f]lnPsf] /x]5 . o; 36gfaf6 8fa/ g]kfnsf] sf/vfgfdf slt;Dd x]nrqm\ofO{ x'G5 eGg] s'/f :ki6 x'G5 . …Rofjgk|f;Ú h:tf] j:t' pTkfbg ug]{ 7fp“df Tof] ;]tf] /a/ sxf“af6 cfof] eGg] s'/f clxn];d kQf nfUg ;s]sf] 5}g .
xfdL;“u ;'/lIft /x]sf] pQm Rofjgk|f;sf] a§fdf g]kfn u'0f:t/sf] lrx\g;d]t st} gb]lvg'n] 8fa/ g]kfnn] g]kfn ;/sf/nfO{ slt;Dd x]k]sf] /x]5 eGg] :ki6 x'G5 .
>LdtL ;+3sf] wGbf
lghfdtL sd{rf/L >LdtL ;+3nfO{ k};f lbnfpg ljleGg Joj;flos ;+3, ;+u7gnfO{ d'Vo ;lrj nf]sdfgl;+x sfsL{n] bafa lbg yfn]sf 5g\ . d'Vo ;lrj sfsL{sL >LdtL ;'gLtf sfsL{ ;+3sf] cWoIf /x]sL 5g\ . lhk|sf #)&÷)^!÷^@ df btf{ ePsf] ;f] ;+:yfsf] cIfo sf]if a9fpg], lghfdtL dlxnf sd{rf/Lsf] xslxtsf sfo{qmd Nofpg] h:tf] afxgfdf Jofkfl/s ;+3–;+:yfx¿nfO{ k};f lbg bafa lbPsf] kLl8t Joj;foLx¿n] atfPsf 5g\ .
sltko Jofkf/Lx¿ OR5f gx'“bfgx'“b} klg sfsL{ d'Vo ;lrj ePs} sf/0f k};f lbg afWo ePsf 5g\ . Jofkfl/s ;+3–;+:yfnfO{ !) nfv ?lkof“ / JolQmnfO{ kf“r nfv ?lkof“ ;xof]u ul/lbg'k¥of] eg]/ d'Vo ;lrj sfsL{n] bafa lbPs} sf/0f k};f lbPsf] ;d]t Jofkf/Lx¿ atfp“5g\ . ;xof]usf nflu eg]/ dlGqkl/ifb\sf] ;lrjfnoaf6 ;DalGwt ;+:yfdf ÏofS; k7fpg] / To;kl5 kmf]gdfkm{t\ k};f lbg bafa lbPkl5 afWo eP/ k};f lbg nfu]sf] Ps lgof{t Jofkf/Ln] b[li6nfO{ atfP .
lghfdtL sd{rf/L ;+3nfO{ ;xof]u ug{ eg]/ dlGqkl/ifb\sf] ;lrjfnoaf6 g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;+3, g]kfn r]Da/ ckm sd;{, g]kfn tof/L kf]zfs pBf]u ;+3, g]kfn k|m]8 km/jf8{; P;f]l;P;g, PnkL Uof; pBf]u ;+3, k]6«f]lnod l8n;{ P;f]l;P;g, g]kfn ;d'b|kf/ lgsf;L k}7f/L ;+3nufotsf cGo Jofkfl/s k|lti7fgdWo] w]/}n] k};f lbO;s]sf 5g\ eg] s]xL k};f ltg{] r/0fd} /x]sf] yfxf ePsf] 5 .
d'Vo ;lrjh:tf] kbdf a;]/ lglxt :jfy{sf nflu ;a};“u ;xof]usf] ofrgf ub}{ …tkfO{+x¿n] dnfO{ ;xof]u u/] tkfO{+x¿nfO{ d ;xof]u ug]{5'Ú eGb} lx“8]sf] s'/f b/af/;Dd k'u]sf] ;|f]tn] atfof] .
k|x/Lsf] bIftfdfly z+sf
k|x/L ;+u7g g} ab\gfd x'g] u/L dxflg/LIfssf] ;+/If0fdf 7uL ub}{ lx“8]sf lg/LIfs ;'/]z 9'+ufgf cem} km/f/ 5g\ . ;f]xL 7uL sfG8df ;+nUg elgPsf b'O{ ;j{;fwf/0fdfly eg] k|x/Ln] Dofb yKb} lx/f;tdf /flv/x]sf] 5 . sLlt{dfgL cf/f]xL k]Daf bf]h]{ z]kf{ / g/axfb'/ l;jfsf]6LnfO{ yk rf/ lbg lx/f;tdf /fVg ;f]daf/ xg'dfg9f]sfl:yt lhNnf k|x/Ln] cbfntsf] cg'dlt lnPsf] 5 .
lg/LIfs 9'+ufgfsf] 6f]nLn] b'O{ ltAatL gful/saf6 ut df3 !^ ut] k|x/L d'Vofnodf nu]/ !! nfv c;'n]sf lyP . dxflg/LIfssf] zlQm b]vfp“b} ul/Psf] pQm 8s}tLdf dWo:ytf u/]sf] cleof]udf z]kf{ / l;jfsf]6LnfO{ ;dfltPsf] lyof] . dxflg/LIfs yfkfsf lghL ;lrjfnodf sfo{/t 9'+ufgflj?4 kLl8tn] ls6fgL ph'/L lb“bf klg 9'+ufgf kqmfp gkg'{n] k|x/Lsf] bIftfdfly k|Zg p7]sf] 5 .
;f]x| SofDk;df clvn ljhoL
lqe'jg ljZjljBfnosf cf+lus tyf lghL SofDk;x¿df :jtGq ljBfyL{ o'lgogsf] lgjf{rg cfh x'“b}5 . lg/+s'ztfnfO{ k/flht ug]{ cfGbf]ngs} ¿kdf lgjf{rg ;DkGg ug]{ ;dembf/L cg'¿k cf7 ljBfyL{ ;+u7g ldqjt\ k|lt:kwf{df plqPsf 5g\ . lqe'jg / ;+:s[t ljZjljBfnosf cf+lus / ;DaGwg k|fKt Ps ;o %) SofDk;df x'g] o; lgjf{rgdf s]xL SofDk;x¿df lglj{/f]w Kofgn ljhoL 3f]lift eO;s]sf 5g\ .
ljutsf :jljo' lgjf{rgem}+ o; jif{ klg cg]/f:jljo'sf] k|e'Tj /xg] :ki6 ;+s]t b]lvPsf] 5 .
clvn PSn} / ;femf Kofgn u/L d'n'ssf !^ j6f SofDk;df lglj{/f]w eO;s]sf] 5 . lgla{/f]w x'g]df c:sn SofDk;sf 6]s/fh k5fO{ ;efklt /x]sf] Kofgn,;fg]kf gl;{ª SofDk;df gfg' kf08]sf] Kofgn,ef]hk'/ ax'd'vL SofDk;df w|'jrGb| /fO{ :ju{4f/L SofDk; Ko'7fgdf laho lai6,xhf/L hgs ljBfkL7 hgsk'/df ladn]Gb| pkfWofo, dx]Gb| ;+:s[t SofDk; bfªdf z/b/fh e08f/L, lqo'uf SofDk; ufO{3f6df k/d]Zj/ l3ld/],zKt u08sL SofDk; lrtjgdf pQd clwsf/L, hgcfbz{ SofDk; e/tk'/df u0f]z v/]n,hgtf SofDk; sGrgk'/df ladn las,/dfOnf] SofDk; df]/ªdf clgn sfsL{sf] Kofgn lgla{/f]w eO;s]sf 5g\ . lqrGb| SofDk;, dxfnIdL SofDk; n'e' / lkkN; SofDk;df lgjf{rg :ylut ul/Psf] 5 .
p:t}p:t} nfUg] b'O{vfn] ;fdGtjfb
g]kfnleq b'O{ ljeflht g]kfnx¿ 5g\ eGg] ;'lgPsf];Dd lyof]– ef]luPsf] lyPg . sf7df8f+}sf] ;/sf/n] cfk"mnfO{ j}w ;/sf/ / csf]{ kIfnfO{ cftÍsf/L eGg] uYof]{ . ptfsfn] sf7df8f}+nfO{ k'/fgf] dlSsPsf] ;fdGtjfb / cfk"mnfO{ gof“ ;Qf eGg] uYof]{ . b'O{ ;Qfsf] h'xf/L k9\bf k9\b} d}n] Pp6fnfO{ k'/fgf] ;fdGtjfb / csf]{nfO{ gof“ ;fdGtjfb eGg] u/]sf] lyP“ .
;fdGtjfb † cyf{t\ ;a} lx;fan] k'/ftgkGytfsf] k|ltlglw † cyf{t\ ca g]kfnsf] hldgLo oyfy{af6 stf xf] stf k/sf] hËnL cfsfª\Iff †
sf7df8f+}sf] ;fdGtjfbnfO{ hgtfsf] hLjgsf] s'g} d"No x'“b}g . dfG5]x¿ dbf{ 5g\– To;}n] ;fdGtjfb df]6fPsf] cg'e"lt lnG5 . Ho"“bf hgtfsf nflu Tof] s]xL ub}{g, t/ d/]sf dfG5]sf] ;flnssf nflu Tof] b}lgs xhf/f}“ ?lkof“ vr{ u5{ . ;flns ?ª\g vlr{g] vr{n] To;n] sf7df8f+}sf] k|b"if0f 36fpg] of]hgf agfPsf] x'GYof] lg † t/ dfG5]sf] Hofg arfpg' Pp6f c;n sfd xf] eGg] ;fdGtjfbnfO{ yfx} x'“b}g .
sf7df8f}+sf] ;fdGtjfbsf] gf6s x]/]/ jfSs ePsf] lyP“ . slxn] b'O{ hgf r9\g gkfOg] df]6/;fOsn, slxn] b'O6}n] 6fpsf] 5f]Kg} kg]{, slxn] cg'xf/ gfËf] kf/]/ df]6/;fOsn rnfpg'kg]{ . slxn] aflx/sf] ;fdGtjfbn] 5]p5fpd} ad k8\sfpg] clg slxn] sfd gkfPsf dflg;x¿ rf]srf]sdf pleP h:t} ;'/IffsdL{x¿ tlGsg] . cfh aGb xf] /] xf] < x/]s laxfg ;'lgg] k|Zgx¿ . lxhf] olt d/], /flt kmnfgf] ufp“df x]lnsf]K6/af6 ad v;flnof]– kL8f, tgfp / b'Mvsf ;dfrf/x¿ † qf;bL a9fp“b} psfnf] nfu]sf] /ftdf aL=aL=;L= g]kfnL ;dfrf/dfkm{t sf7df8f}+sf] ;fdGtjfbsf] ;dfrf/ ;dfKt x'g] .
w]/} nfdf] ;dokl5 kf“r lbgsf] d'lQm kfOof] k|]; rf}tf/Lsf] ;f}hGodf . k|]; rf}tf/L g]kfnn] Onfd ahf/df k"jf{~rn k|]; rf}tf/L e]nfsf] cfof]hgf u/]/ dnfO{ k|d'v cltlysf] lgDtf] lbPsf] lyof] . ?3f dHh}n] nfu]sf] lyof] / hLp tft]sf] lyof] . t/ cfk"mn] :ofxf/]sf] k"mnaf/Ldf hfg] nf]enfO{ d}n] n'sfpg ;lsg . ladf/L k/] klg ;fyLx¿ 5g\ eGg] 7x/ u/]/ d}n] Onfd hfg] lg0f{o u/]“ . rf/ rSsL l8sf]N8 lsg]/ emf]nfdf xfn]“ .
;'gdfOsf] psfnf] r9\bf gr9\b} d]/f] gfs v'Nof] . b'lv/x]sf] 6fpsf] lj:tf/} lrl;g yfNof] . 6fpsf] hlt lrl;GYof] 6fpsf]sf] b'vfO Tolt g} 36\Yof] . Onfdsf] l;dfgfdf x':;'n] 3'Dn'Ë 5f]Kof] xfdLnfO{ . lr;f] lyof] Onfd . t/ d]/f] ?3f :jf§} x/fof] . lxhf] ! ah] d sf7df8f}+ cf]ln{P“ . 3/df cfP/ vfglkg ubf{ ub}{ d]/f] gfs y'lgof] . n]Vg} kYof]{ b[li6sf nflu . clxn] bflxg]kl§sf] lgwf/ b'lv/x]sf] 5 / d s/}n] 5f]6f] l6Kk0fL sf]l//x]5' .
To;}n] sf7df8f+} ca d[To'sf] vfN8f] eP5 eGg] d]/f] lgisif{ xf] . k'/fgf] ;fdGtjfb hlt lbg l6S5 sf7df8f+}sf] d[To'zfnf Tolt g} a9L 3lge"t x'“b} hfG5 .
gof“ ;fdGtjfbsf] Jojxf/ ;'g]sf] lyP“ ef]u]sf] lyOg . o;kfln /ftf] ?dfndf a]l/Psf] To;sf] cg'xf/nfO{ klg glhs}af6 cg'e"t ug{ kfP“ . gof“ ;fdGtjfbsf] cg'xf/ af]s]sf] s;}nfO{ d}n] b]Vg / e]6\g t kfOg, t/ b]Vg] / e]6\g] Ps bh{geGbf a9L ;fyLefO, dfgjclwsf/jfbL clg kqsf/x¿n] dnfO{ gof“ ;fdGtjfbsf] kof{Kt hfgsf/L lbP . Ps jfSosf] ;f/df Tof] hfgsf/L o:tf] lyof]– xfd|f] /fhdf ;a}n] xfdLnfO{ dflns dfGg'k5{ . xfd|f] cfb]z pNn+3g ug]{ xs s;}nfO{ lb“Ob}g .
hgtfsf lj?4sf] df/sf6 5f]l8Psf] eP klg hgtf qf;df To;/L g} af“r]sf 5g\, gof“ ;Qfsf] aGwgdf h;/L xfdL af“lr/x]sf 5f}“ k'/fgf] ;fdGtjfbsf] aGwgdf .
gof“ ;fdGtjfbn] cfk"mnfO{ ;'wfg]{ xf] eg] hgtfnfO{ ;fj{lqs :jtGqtf lbg} k5{ . hgtfdfly zf;g ug]{nfO{ g PSsfO;f}“ ztfAbLsf] hgjfb eGg ;lsG5, g k|hftGq g} dfGg ;lsG5 . clGtd ;To– hgtf g} ;a}yf]s x'g\ . /fhgLlt ug]{ elgPsf /fhfb]lv /Í;Ddsf, lgxTyfb]lv aGb's prfNg];Ddsf ;a} tL hgtfsf ;]js dfq x'g\ .
of] clGtd ;TonfO{ c:jLsf/ ug]{ Pp6f dfq ;f]r 5 / Tof] xf] ;fdGtjfb .
PGkmfn] dnfO{ hlxNo} pk]Iff u5{
– s'df/ yfkf, sKtfg, dgfª d:of{ª\bL Sna
o; jif{sf] ;lxb :df/s …PÚ l8lehg lnu km'6ansf] pkflw xft kfg{ ;kmn dgfª–d:of{ª\bL Snasf sKtfg x'g\ s'df/ yfkf . @( jifL{o yfkf sf7df8f}“sf] ;fgf] uf}r/gdf hlGdPsf x'g\ .
lnu lhTbf s:tf] nfUof] <
– v';L g} nfu]sf] 5 . hf] klg hLtsf] k5fl8 x'G5 . SnanfO{ 5}6f}+ k6s pkflw lbnfP/ Oltxf; sfod ug{ ;Ifd ePsf 5f}“ .
t/, ;DkGg v]nk|lt tkfO{+ ;Gt'i6 x'g'x'Gg eGg] ;'lgG5 lg <
– k'/:sf/b]lv v]n tflnsf agfp“bf ljjfbk"0f{ k|lqmof ckgfPsf] s'/f dnfO{ cem} klg lrQ a'em]sf] 5}g . PGkmfn] aLrdf Sofn]G8/ ldn]g eGg], ef]lnkN6 Dofr 5 eg] cfh;Dd 6fOd;]6af/] hfgsf/L glbg] s'/fx¿ dnfO{ dg k/]g .
To;f] ug'{sf] sf/0f s] x'g ;S5 <
– xfdLk|lt PGkmf clnslt gsf/fTds b]lvG5 . t} klg v]n lht]/ b]vfOlbof}+ .
sf/ c¿n] kfPsfdf c;Gtf]if b]lvg'ePsf] t xf]Og <
– To;f] t x'“b} xf]Og . pk]Gb|dfg l;+x k'/:s[t x'g'kg]{ JolQmTj xf], d klg pxf“sf] ;Ddfg u5'{ . t/, 5gf]6sf] k|lqmofdf d]/f] c;xdlt xf] .
s:tf] x'g'kg]{ xf] k|lqmof <
– pk]Gb|dfgnfO{ g} Tof] k'/:sf/ lbg' lyof] eg] lnunfO{ hf]8]/ lbg' x'“b}gYof] . nfOkm 6fOd clred]G6sf cfwf/df pxf“nfO{ lbg ;lsGYof] . Psflt/ lnusf] k|;+u hf]8\g], csf]{lt/ /fli6«o l6dnfO{ of]ubfg lbPsf] eGg] s'/f tfnd]n gldn]h:tf] nfUof] .
s;n] kfpg'kYof]{ t ;jf]{Ts[i6sf] pkflw <
– ;lxb :df/s lnu cjlw ebf} !) b]lv kmfu'g ( ut]aLrdf k|blz{t v]n Ifdtfsf] d"Nof+sg u/L pTs[i6 7xl/Psf]nfO{ lbg'kYof]{ .
o;cl3 tkfO{+ ;fpy Pl;og RoflDkog;Lkdf PGkmfn] af]nfp“bf klg hfg'ePg, lsg <
– dnfO{ PGkmfn] hlxn] klg pk]Iffk"0f{ Jojxf/ u¥of] . pQm v]ndf d uP klg v]Ng gkfpg] b]v]/ hfGg eg]sf] x'“ .
v]Ng gkfpg] s;/L yfxf kfpg'eof] <
– ;fgldu]n skd} dnfO{ v]Ng lbOPg . Pp6fdf v]Ng glbOPkl5 pk]Iffsf] kfq aGg ;fpy Pl;ogdf d uOg“ .
ToxL s'/fdf tkfO{+dfly sf/afxLsf] rrf{ lyof] lg <
– Pp6f v]nf8L v]Ng hfg], ghfg] s'/fdf :jtGq x'G5 . sf/afxL ug'{kg]{ sf/0f} 5}g .
tkfO{+ ;z:q k|x/Lsf] l6ddf hfg] xNnf 5 lg <
– s'/f rln/x]sf] 5 . x]/f}+ s] x'G5 .
km\ofgx¿sf kmf]g slQsf] cfp“5g\ <
– kmf]g t cfp“5g\ . t/, To:tf qm]hL kmf]grflx“ cfp“b}gg\ .
df};ddf};dsf s'/f
df]l/of6L{sf] /fhgLlt
zDe' >]i7
g]kfnsf nflu cd]l/sL /fhb"t h]D; Pkm df]l/of6L{ olta]nf rrf{sf] lzv/df 5g\ . pgn] g]kfnsf] ldl8ofdfkm{t\ h]–h:tf cleJolQm ;fj{hlgs u/]sf 5g\, To;nfO{ a'l4hLjLx¿n] cy{k"0f{ ¿kdf lnPsf 5g\ . pgsf] cleJolQmdf k|hftGqk|lt dfq xf]Og, ;+j}wflgs /fhtGqk|lt klg TolQs} lrGtf n's]sf] 5 ! To;}n] bn / dfcf]jfbLaLr ;DkGg !@ a'“b] ;dembf/Lk|lt pgn] cfklQ hgfPsf 5g\ .
/fhb"t df]l/of6L{sf] ;lqmotf ;“u;“u} g]kfnL sf+u|]; Pstfsf] rrf{ ;'? ePsf] 5 . of] rrf{ ;“u;“u} …z+sf:kbÚ z]/axfb'/ b]pjfsf] k'gM k|wfgdGqL aGg] xNnf klg ;'? ePsf] 5 . of] xNnfnfO{ Hof]ltif c+lu/zsf] eljiojf0fLn] c¿ p5fn]sf] 5 . b]pjfn] oxL cj:yfdf k|wfgdGqL lbP vfnfg\÷gvfnfg\ t/ pgsf] tflGqs sf+u|];rflx“ h] kfP klg vfgs} nflu :yfkgf ePsf] xf] eGg] s'/f ;a}nfO{ yfxf ePs} xf] . sf+u|];leq o:tf rl/qx¿ gemf+luPsf] eP ;fob k|hftGq gf+lug] klg lyPg . Pdfn]sf] gf} dlxg] ;/sf/nfO{ 9fNg sf+u|]; / cem To;dfly b]pjfn] h]h:tf] xs{t u/] To;}sf] kl/0ffd d'n'ssf] jt{dfg ljs[t t:jL/ xf] . To;}n] b]pjfdfly dflg;x¿sf] cem} z+sf 5 .
otf )^# ;fnleq k|ltlglw;efsf] lgjf{rg u/fP/ k|hftGqnfO{ lnsdf Nofpg] 3f]if0ff;lxt /fHo;Qf cfÏgf] xftdf lng] /fhf 1fg]Gb| kf]v/f e|d0fdf Jo:t 5g\ . gu/ lgjf{rgsf] c;kmntfnfO{ ;kmn ePsf] d"Nof+sg ug]{ /fhfn] gof“ jif{ @)^# sf] z'esfdgf ;Gb]zdfkm{t\ k|ltlglw;efsf] lgjf{rgsf] ltly tf]Sg] ;Defjgf 5 .
o;}aLr cfufdL r}t dlxgfleq cfGbf]ngsf] cf“wLa]x/L Nofpg] pb\3f]if;fy dfcf]jfbL cWoIf k|r08n] cfGbf]ngsf sfo{qmdx¿ ;fj{hlgs u/]sf 5g\ . cyf{t\ ;ft bn / dfcf]jfbLn] eg]h:tf] kl/0ffd of] r}t d;fGt;Dd cfpg ;s]g eg] a}zfvb]lv d'n'ssf] Psf]xf]/f] /fhgLltsf] xf]–xNnf k|ltlglw;efsf] r'gfjdf s]lGb|t x'g] b]lvG5 .
/fhb"t df]l/of6L{ klg k|ltlglw;efsf] r'gfj 3f]if0ff x'g'cl3 g} /fhf / bn To;df klg g]kfnL sf+u|];aLr Pstf u/fpg] k|of;df nfu]sf 5g\ . of] k|of; ;ft bn / dfcf]jfbLaLr ;DkGg ;dembf/Laf6 g]kfnL sf+u|];nfO{ cnUofpg] lbzfdf pGd'v ePsf] ljZn]if0f sltkosf] 5 .
o;}a]nf g]skf Pdfn]sf] bzf}+ s]Gb|Lo sld6Lsf] a}7s ;DkGg ePsf] 5 . a}7sn] cfÏgf] efjL cfGbf]ngsf] gf/f …nf]stflGqs u0ftGqÚ af6 k"0f{ k|hftGqdf emf/]sf] 5 . g]skf Pdfn]n] lg/+s'z /fhtGqsf] cGTo / k"0f{ k|hftGqsf] :yfkgfnfO{ kl5Nnf] k6s cfÏgf] gf/f to ug'{sf] k5fl8 klg /fhb"t df]l/of6L{s} s"6gLlts v]n ePsf] cg'dfg w]/}n] nufPsf 5g\ .
h] xf];\, gf/f h;n] h] nufP klg dfcf]jfbLx¿;d]t …;]/f]df]lgon lsªÚ dfGg tof/ ePsf] cj:yfdf To;sf nflu pko'Qm jftfj/0f agfpg' ;ft bnsf] k|d'v bfloTj xf] . of] s'/fdf /fhfnfO{ klg ;xdt u/fpg g;Sg] / dfcf]jfbLnfO{ klg ljZj:t kfg{ g;Sg] xf] eg] ef]lnsf lbgdf cem} 7"nf] eL8Gt lglDtg ;S5 . ;DejtM oxL eL8Gtsf] vt/f b]v]/ xf]nf /fhb"t df]l/of6L{n] åGå ;dfwfgsf] klxnf] af6f]sf ¿kdf ;+j}wflgs zlQmaLrsf] Pstf k|of;nfO{ /f]h]sf 5g\ . /fhb"t df]l/of6L{sf] of] /f]hfO s'g cy{df xf] eGg] s'/fn] g]kfnL /fhgLltdf w]/} dxŒj /fV5 .
w]/}nfO{ ;Demgf x'g'k5{– /fhb"t df]l/of6L{n] cfÏgf] kb ;DxfNg;fy cfÏgf] sfo{sfndf dfcf]jfbL ;d:of ;dfwfg x'g] eljiojf0fL u/]sf lyP . /fhgLlts ;+jfblxgtfsf] cj:yfdf /fhb"t df]l/of6L{sf] s"6gLlts tL/ 7Ls 7fp“df k/] /fd|} eof], geP ljb]zL rnv]nn] g]kfnL /fhgLltnfO{ cem slt s'?k agfp“b} n}hfg] xf] Tof] ef]lns} lbgdf b]lvPnf . cfzf u/f}+, Tof] O/fs jf ckmuflg:tfg h:tf] x'g]5}g .