Pdfn] / dfcf]jfbLsf sf/0f /fhgLlts cGof}n a9\of]
sf7df8f+} . dfcf]jfbL cGtl/d ;/sf/df ;fd]n ePkl5 d'n'sdf JofKt cGof]nsf] jftfj/0f x6]/ Pp6f lglZrt af6f] ;dfTg] ck]Iff ul/Psf] lyof], t/ To;sf] 7Lsljk/Lt d'n'ssf] /fhgLlt emg\–emg\ cGof]n / clglZrttftkm{ ws]lnPsf] 5 . lxhf];Dd ;xh / ;'ud tj/n] rln/x]sf ;/sf/ / ;+;b\sf sfd–sf/jfxLx¿ cj?4 x'g yfn]sf 5g\ eg] cf/f]k–k|Tof/f]ksf] k'/fgf] z}nLsf] k'g/fudg x'g yfn]sf] 5, h;sf sf/0f /fhgLlts bnx¿aLrsf] ;+jfb / ;xdlt clglZrttftkm{ pGd'v x'“b} uPsf] 5 . lgjf{rg cfof]un] c;f/ dlxgfleq ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg x'g ;Sb}g eGg] wf/0ff cufl8 NofPkl5 bnx¿aLr lrl;Psf] ;DaGw ;'w|g] s'g} 5f“6sf“6 b]lvPsf] 5}g . o;sf k5fl8 dfcf]jfbL / Pdfn] g} k"0f{ ¿kdf lhDd]jf/ b]lvPsf 5g\ . Pdfn] gof“ k|wfgdGqL vf]Hg] cleofgdf nfu]sf] 5 eg] dfcf]jfbL dlGqkl/ifb\ j}7s / ;+;b cj?4 kfg{] cleofgdf nfu]sf] 5 . ut a'waf/sf] dlGqkl/ifb\ j}7sdf dfcf]jfbL dGqL dft[sf ofbjn] b]vfPsf] Jojxf/n] ;/sf/sf] ultnfO{ g} cj?4 agfOlbPsf] 5 . ;+jfb / ;xdlteGbf klg slxn] cf7 bnsf] Pstfsf] cfwf/ elTsPsf] eGg] wDsL lbg], slxn] tTsfn ;+;b\af6 u0ftGq 3f]if0ff x'g'k5{ eGg] dfcf]jfbL Jojxf/ /fhgLlts cGof]nsf d'Vo sf/0fx¿ x'g\ . cGof]]nsf ;DaGwdf k|wfgdGqL lul/hfk|;fb sf]O/fnfn] d'Vo bnsf g]tfx¿;“u k/fdz{ u/] klg j}7s slxn] a:g] 6'+uf] cem} nflu;s]sf] 5}g .
ljb|f]xsfndf s7f]/ cg'zf;gdf a;]sf dfcf]jfbLnfO{ ;/sf/df ;fd]n u/fOPkl5 pgLx¿sf] z}nLdf klg kl/jt{g cfpg] 7flgPsf] lyof] . Pdfn] klxnf ;/sf/d} a;]/ ;/sf/s} lj/f]w ub{Yof] . ca To;df dfcf]jfbL klg ylkg k'u]sf] 5 . Pdfn] ;/sf/ aflx/af6 la/f]w ub{5 eg] dfcf]jfbL t cfk"mnfO{ lgo'Qm ug]{ k|wfgdGqLdfly g} hfOnfUg] rl/qdf k|s6 ePsf] 5 . dfcf]jfbLsf] p5[+vntfsf sf/0f a'waf/ dlGqkl/ifb\sf] a}7s g} a:g ;s]g . k|wfgdGqLsf sfddfly dGqLn] x:tIf]k ug{ vf]Hbf k|wfgdGqLn] dfcf]jfbL dGqLnfO{ …u]6 cfp6Ú g} ug'{k/]sf] 36gfn] dfcf]jfbLsf] p5[+vntfnfO{ k'li6 ub{5 . hf];'s}, h'g;'s} bnaf6 h:tf];'s} ;xdltsf cfwf/df uPsf x'g\, ;/sf/df k'u]kl5 ;DalGwt s'g} klg dGqL k|wfgdGqLsf] ;xof]uL kfq aGb5 / p k|wfgdGqLsf] lgb{]zgdf g} rNb5 . k|wfgdGqLn] /fhLgfdf lbP l;Ëf] dlGqkl/ifb\ lj36g x'G5 eg] Pp6f dGqLn] /fhLgfdf lb“bf ;/sf/nfO{ s]xL c;/ kb}{g . ;+o'Qm ;/sf/df kl5Nnf lbg To:tf] e};s]sf] 5 . ;b\efjgfsf Xbo]z lqkf7Ln] /fhLgfdf lb“bf ;/sf/nfO{ s]xL ePg, rln g} /x\of] . k|wfgdGqL / dfcf]jfbL dGqLaLr a'waf/ k|s6 ePsf] ljjfbn] ;/sf/sf] :j¿kdfly uDeL/ k|Zg p7fPsf] 5, t/ g k|wfgdGqLn] tL dGqLnfO{ x6fpg'ePsf] 5 g dfcf]jfbLsf ;DalGwt dGqLn] cfk"maf6 To:tf] Jojxf/ k|s6 ePsf]df dfkmL g} dfu]sf 5g\ . o;af6 l;+uf] ;/sf/dfly g} Pp6f uDeL/ k|ZglrGx nfu]sf] 5 . hjfkmxLgtfsf] oxL cj:yfaf6 cl3 al9/xg] xf] eg] dGqLx¿ g} ;/sf/sf ;+s6sf sf/0f aGg] l:ylt cfPsf] 5 .
b}:;/sf/ ;fd"lxs cl:tTjaf6 rNg] ;+:yf xf] . sfd ug{ ;lhnf] xf];\ egL dGqfno ljefhg ul/Psf x'G5g\ . ;+;b\df s'g} klg Pp6f dGqL pkl:yt x'“bf l;+uf] ;/sf/sf] k|ltlglwTj ePsf] dflgG5 . ;/sf/sf] pkl:ylt gePsf] sf/0f ;+;b\sf] sf/afxL /f]lsPsf] 5 eg] s'g} klg Pp6f dGqL pkl:yt ePkl5 ult/f]w x6\5 . To:tf] ;s/f/sf] …cn Og cnÚ JolQm x'g\– k|wfgdGqL . dGqLx¿ k|wfgdGqLk|lt / k|wfgdGqL ;+;b\k|lt hjfkmb]xL x'g] ;+ljwfgdf g} Joj:yf 5, t/ dfcf]jfbL dGqL dft[sf ofbjn] ;fd"lxs / k|wfgdGqLnfO{ cfÎgf] g]tf dfGg gvf]Hbf k|wfgdGqLaf6 pgL …u]6 cfp6Ú df k/] . k|wfgdGqL;“u dt aemfpg' s'g} klg dGqLn] Tof] ;/sf/ 5f8\g' xf], t/ To;f] klg ePg . cfkm\g} g]t[Tjdfly k|Zg v8f ug]{ dGqLnfO{ k|wfgdGqLn] x6fpg'kg]{ xf] . ;Demf}tfdf of] Pp6f dfcf]jfbLsf dfudf k/]sf] sf]6f xf] . dg / dt gldNg] JolQmnfO{ x6fP/ k|wfgdGqLn] Tof] sf]6fdf ToxL bnsf] s'g} csf]{ JolQmsf] gfd dfUg ;lsGYof], To;f] klg ePg . kmn:j¿k dg / dt gldNg]x¿ b]vfj6L ¿kdf ldn] h:tf] u/]/ ;/sf/ rnfO/x]sf] eGg] ;Gb]z cfd hgtfaLr uPsf] 5 . of] sdhf]/L k|wfgdGqLsf] klg xf] . k|wfgdGqLn] x]/]sf] dGqfno /IffcGtu{tsf sfd s'/faf/] jgdGqLsf] x}l;otaf6 cl3Nnf] lbg dfcf]jfbL dGqL ofbjn] ;fj{hlgs :ynd} cfnf]rgf u/]sf lyP . ;fdfGotof ;+o'Qm xf];\ ls Psnf}6L s'g} klg dGqLn] c¿n] ;Dxfn]sf] dGqfnosf sfd s'/faf/] l6sf–l6Kk0fL ub}{g . of] lnlvt geP klg dfGotfsf] cfrf/–;+lxtf xf] . k|wfgdGqLn] ;f] lbg dlGqkl/ifb\sf] a}7s ;'? ubf{ ToxL cfr/0fsf] :d/0f u/fp“b} …csf]{ dGqfnosf] sfo{ If]qleq uP/ ;fj{hlgs efif0f gug{Ú lgb]{zg lbg'ePsf] lyof] .
…dft[sfhLn] /Iff dGqfnosf af/] l6sf–l6Kk0fL ug'{eP5, csf]{ dGqfnosf] ljifodf l6sf–l6Kk0fL ug'{ePg, /Iff dGqfnosf] s'/f dl;t gu/L ;fj{hlgs efif0f lbg' 7Ls ePg .Ú k|wfgdGqLn] JoQm ug'{ePsf oL zAb dfcf]jfbL dGqLnfO{ dfGo ePg . pgn] ToxL+ eg], …d s;}sf af/] 5f8\lbg“ .Ú k|wfgdGqLn] r'k nfUg k6s–k6s cfu|x ubf{ klg ofbjn] af]Ng 5f8]gg\ . To;kl5 k|wfgdGqLn] eGg'k¥of]– …tkfO{+ hfgf];\ .Ú …sxf“ hfg] <Ú ofbjn] ;f]w], …hxf“af6 cfpg'ePsf] xf], ToxL+ hfg";\Ú eg]kl5 ofbj aflxl/Psf lyP .
;"qx¿sf cg';f/ lbp“;f] dfcf]jfbL cWoIf k|r08n] k|wfgdGqL;“u e]6L dGqL ofbjsf tk{maf6 cfk"mn] dfkmL dfu]sf lyP, t/ of] dfkmL ;fj{hlgs ePsf] 5}g . lrQ a'e]mg jf h:tf] b]lvof] eGb} dGqLx¿n] g} cGo dGqfnosf] ;fj{hlgs cfnf]rgf ub}{ hfg] xf] eg] Tof] ;/sf/k|lt hgtfn] e/f];f ug]{ cfwf/ aGb}g . k|ltkIfL 5g\ eg] ltgLx¿n] ;/sf/sf] cfnf]rgf ug'{ c:jfefljs dflg“b}g, t/ oxf“ t cfk}mnfO{ lgo'Qm ug]{ / cfk}mnfO{ zky v'jfPsf] g]t[Tjn] ;Dxfn]sf] dGqfnosf] ;fj{hlgs cfnf]rgf u/]sf] ljifodf ;DalGwt dGqLn] dlGqkl/ifb\ a}7sdf dfkmL;Dd gdfu]sf] dfq xf]Og, pN6f]
k|wfgdGqL;“u d'v} nfu] . To:tf dGqLnfO{ ;fydf /fv]/ k|wfgdGqLn] casf lbg s;/L sfd ug'{xf]nf eGg] Pp6f k|Zg g} v8f ePsf] 5 . k|wfgdGqL / dGqLaLr kl/ifb\ a}7sdf egfeg ePsf] of] klxnf] 36gf xf] . o; cl3 dlGqkl/ifb\n] lg0f{o u/]sf] s'/fdf lrQ ga'em\g] dGqLn] /fhLgfdf lbP/ ;/sf/af6 aflxl/Psf 36gfx¿ b]lvPsf lyP, t/ dfcf]jfbL dGqLn] To;kl5 klg ltg} k|wfgdGqL;“u 6f“l;P/ a:g] af6f] /f]h]sf 5g\ . clxn];Dd k|wfgdGqLnfO{ glaemfPsf] of] ljifonfO{ cfd hgtfn] eg] crDd dflg/x]sf 5g\ . ;DalGwt dGqLn] klg dfkmL gdfUg] xf] / k|wfgdGqLn] klg gx6fpg] xf] eg] dlGqkl/ifb\ Pp6f To:tf] ynf] aGg]5, hxf“ s;}dfly s;}sf] ljZjf; /xg] 5}g, sf]xLk|lt sf]xL klg hjfkmb]xL x'g] 5}g . ;/sf/sf ;a}eGbf cfnf]rs ;/sf/s} dGqLx¿ aGg] 5g\ . To:tf] c;+:s[t k/Dk/fnfO{ rnfpg] ls dlGqkl/ifb\nfO{ dof{bfdf /fVg To:tf dGqLx¿nfO{ bl08t ug]{ eGg] /f]hfO k|wfgdGqLsf xftdf k/]sf] 5 . k|wfgdGqL / dGqLaLrsf] of] ljjfb s'g} gLltut leGgtfaf6 plAhPsf] xf]Og . dGqLsf] lgtfGt lghL / ;gsLkg dfq} o;sf] sf/0f xf] eGg] k|wfgdGqL / dGqLsf ;+lIft egfOn] g} k'li6 u5{g\ . k|wfgdGqLn] dlGqkl/ifb\sf] dof{bf Ps–csf{dfly cfk}maf6 ;fj{hlgs ¿kdf cf/f]k–k|Tof/f]k gnufcf}+ elg“bf dGqL ofbjn] b]vfPsf] c;lxi0f' Jojxf/ s'g} klg ;/sf/sf nflu :jLs[t cfr/0f aGg ;Q}mg . Tof] dfcf]jfbL jf Pdfn]s} ;/sf/ eP klg c:jLsfo{ g} x'G5 . csf]{ 3'sL{, wDsL / cxd\af6 ;/sf/sf gLlt–lg0f{ox¿nfO{ k|efj kfg{ o:tf 36gfdf bl08t gx'g] xf] eg] k|f]T;fxg k'Ub5 . To;sf nflu klg k|wfgdGqLn] To:tf dGqLsf lj?4 b08 lbg] k/Dk/f agfpg dfu x'g yfn]sf] xf] . clxn]sf k|wfgdGqL To;} klg ;j{;Ddt JolQm x'g\ . cGtl/d ;/sf/ aGg'eGbf klxn] To:tf] ;/sf/sf] kf/lDes rrf{ rNbf pxf“nfO{ ;j{k|yd k|wfgdGqLsf] k|:tfj ug]{ kf6L{ dfcf]jfbL g} xf] . To:tf] JolQmTjnfO{ sfd ug{ ;xh kfg]{ sfd To;sf/0f dfcf]jfbLsf] klg xf] . k|wfgdGqL;“u} emu8f ug]{ JolQm cGo dGqL;“u ;fd"lxs bfloTjcg';f/ s;/L sfd unf{g\ eGg] k|Zg klg of] 36gfn] v8f u/]sf] 5 . k|wfgdGqL ;+;b\sf] klg g]tf xf] . ;+;b\nfO{ s'g} klg sfd lbg] lgsfo ;/sf/ ePsf] x'“bf of] kbnfO{ ;+;b\sf] klg k|d'v JolQmsf ¿kdf lnOG5 . o:t} JolQm / k|j[lQsf sf/0f clxn] ;+;b\ klg o:t} c/fhs aGg k'u]sf] 5 . ;a} bn ;/sf/df 5g\, t/ hf] ;/sf/df 5g\, ;+;b\df 3]/fp ug]{ / cj/f]w k'¥ofpg] sfd klg ltg} bnaf6 eO/x]sf] 5 . slt;Dd eg] s;n] a9L cj/f]w k'¥ofpg] eGg] xf]8 g} rNg yfn]sf] 5 . k|wfgdGqL / dGqLaLr ljjfb ePsf] lbg klg ;+;b\ gf/fafhL / 3]/fpd} lyof] . ;+ljwfg;ef lgjf{rgsf nflu lgjf{rg cfof]un] ;+;b\af6 P]g kfl/t gePsf] egL af/Daf/ u'gf;f] u/]/ kl5Nnf]k6s t To;}sf/0f c;f/ ^ ut]leq r'gfj ug{ g;lsg] kq g} n]Vg'k¥of], t/ ;+;b\ lg/Gt/ alx:sf/ e}/x“bf lgjf{rg sfo{nfO{ Jojwfg k'u]sf] egL s'g} bnsf s;}n] klg s'/f p7fpg cfjZos 7fg]sf 5}gg\ . ;+;b\sf] of] ult/f]w x6fpg klg k|wfgdGqL g} cl3 ;g'{kg]{ ePsf] 5 . oL sfd ;a} k|wfgdGqLs} dfq x'g\ eGg] dfGotfadf]lhd sfd eO/x]sf] 5 . hals lgwf{l/t ;dodf r'gfj ug]{ ;Gbe{df k|wfgdGqLn] hlt cGo s'g} bnn] tTk/tf b]vfPsf 5}gg\, t/ ;+;b\ 3]/fpsf] sf/0f klg ;/sf/nfO{ g} agfPsf] 5 . ;s/f/d} a;]/ ;/sf/s} lj/f]w ug]{df dfcf]jfbL cufl8 b]lvPsf] 5 . dfcf]jfbLs} ;f+;b\x¿sf sf/0f clxn] ;+;b\ rNg ;s]sf] 5}g . cGtl/d Joj:yflksf ag]sf] df3b]lv r}tsf tLg dlxgfleq dfcf]jfbLn] tLgk6s ;+;b\ cj¿4 ul/;s]sf 5g\ . ;+;b\ 3]/fp jf cj/f]w /f]Sg klg k|wfgdGqL g} cu|;/ x'g'k/]sf] 5 . z'qmaf/ k|wfgdGqLs} kxndf ult/f]w x6fpg ;efd'v / k|wfgdGqLaLr e]6jftf{ eof] . ;Qf¿9 ;f+;b\x¿ g} nuftf/ /f]i6d 3]/fpdf plqPkl5 ;/sf/ k|d'v k|wfgdGqL / ;+;b\ k|d'v ;efd'vaLr of] e]6jftf{ ePsf] xf] . ;f+;b\x¿sf] dfu ;/sf/;“u ;DalGwt 5, h'g ;/sf/df dfcf]jfbLsf klg k|ltlglw 5g\ . ;/sf/d} /x]/ ;/sf/s} lj/f]w ug]{ sfdsf] g]t[Tj clxn] dfcf]jfbLn] lnPsf] 5 . klxn] o:tf] sfd Pdfn]n] ub}{ cfPsf] lyof] .
;+ljwfg;ef lgjf{rgsf] k|d'v cj/f]ws dfcf]jfbL Jojxf/ g} xf] eGg]df ;a} bn ;xdt 5g\ . Pdfn]sf /fHodGqLn] t laxLaf/ Pp6f sfo{qmddf k|i6} eg]– …dfcf]jfbLsf sf/0f r'gfjsf] ldlt gtf]lsPsf] xf], t/ /f]i6d 3]g]{ dfcf]jfbL ;f+;b\x¿sf] k|d'v dfu eg] ;+ljwfg;efsf] r'gfjsf nflu l56f] ltly tf]Sg'kg]{ /x]sf] 5 .Ú ;+o'Qm ;/sf/ 5, t/ s'g} Pp6f bnsf] JolQmn] dfq ;a} s'/fsf] bf]if af]Sg'kg]{, ;+o'Qm ;+;b\ 5 t/ ToxL ;+;b\ ;/sf/sf lj?4 ;+;b\df ultljlw ;~rfng ul//xsf] 5, ;/sf/sf dGqLx¿ k|wfgdGqL;“u} aflem/x]sf 5g\ . dlGqkl/ifb\sf] dof{bf lbgx' pn+3g eO/x]sf] 5 / To;/L pn+3g ug]{x¿dfly sf/afxL;Dd x'g] u/]sf] 5}g . ;/sf/ / ;+;b\ b'j}lt/ o:tf] ljlrqsf] cfsf/ b]vf kg{ yfn]sf] 5 . o:tf] lsg eO/x]sf] 5 < bnx¿n] bnLo / ;+o'Qm ;+:sf/ ga'e]m/ xf] ls eGg] k|Zgaf/] ko{j]Ifs lgisif{df k'u]sf 5g\ . ;+;b\ / ;/sf/df clxn] To:tf bnx¿sf] ;+Vof a9L 5, hf] afdkGyLx¿sf] jr{Zj 5 . ;Qf¿9 / k|ltkIfdf a:bfsf] e"ldsf 5'6\ofpg g;Qmf o:tf] l:ylt plAhPsf] ko{j]Ifsx¿sf] 7x/ 5 . ;+;b\ / ;/sf/sf d"No, dfGotf / cg'zf;g e+u ug]{x¿dfly sfaf{xL gul/“bf klg hf] hxf“ 5, ToxL+af6 cfk"m a;]s} 7fp“sf] lj/f]w / cfnf]rgf ug]{ qmd emg\emg\ a9\b} hfg yfn]sf] 5 . dfcf]jfbL ;Qfdf uPkl5 t dGqLx¿sf] cfr/0faf/] klg k|Zg plAhg yfn]sf] 5 . dft[sf k|s/0f cg'zf;gxLgtfsf] Pp6f pbfx/0f xf] . bf]xf]/f] rl/qsf sf/0f Pdfn] klxn] g} w]/} cfnf]Ro e};s]sf] lyof] . ca Tof] k+lQmdf dfcf]jfbL klg ylkPsf] 5 . yf]/} lbgdf g} ;/sf/nfO{ cK7]/f] kfg]{ sfddf Pdfn] / dfcf]jfbL pl5gfkl5g ul//x]sf 5g\ . o;sf] cg'e"lt ;/sf/nfO{ eO;s]sf] 5 . laxLaf/ dfq ;/sf/sf k|wfgdGqLeGbf bf];|f] JolQm zflGt tyf k'glg{df{0f dGqL /fdrGb| kf}8]nn] eGg'eof]– …;Qf¿9 Pdfn] / dfcf]jfbL kf6L{sf] bf]xf]/f] rl/qsf sf/0f ;/sf/nfO{ ;d:ofdf kf/]sf] 5 . ;Qfsf] ;fe]mbf/Ldf PSn} %) k|ltzt bfjL ug]{ clg ;Qfdf a;]/ ckf]lh;g -ljkIfL_ sf] e"ldsfdf k|:t't x'g] bf]xf]/f] rl/q k|s6 x'g'n] lhDd]jf/L lng] / To;sf] h;–ckh;rflx+ lng grfxg] k|j[lQ ;/sf/ / ;+;b\df xfjL ePsf] 5 .Ú
/ftf/ft r'gfj u/fpg rfx]g –ofbj
r'gfj k/ ;g'{df k|wfgdGqL / lgjf{rg cfof]unfO{ bf]if lb“b} cfk"m rf]lvg vf]Hg] dfcf]jfbLnfO{ dfcf]jfbLs} tk{maf6 lgjf{rg cfof]udf k7fOPsf cfo'Qm 8f= cof]wLk|;fb ofbjn] d'vel/sf] hjfkm lbPsf 5g\ . cl:t kqsf/x¿;“u s'/f ub}{ pgn] eg], æcfjZos sfg'g aGg af“sL /x]sf] x'“bf cGtl/d ;+ljwfgcg';f/ lgwf{l/t ldltdf lgjf{rg ug{ g;lsg] lg0f{o ul/Psf] xf] .ÚÚ pxf“n] lgwf{l/t ldlt cfOk'Ug @ dlxgf dfq af“sL /x“bf klg sfg'g gag]sf] k|lt sfg'g agfpg] lgsfo ;+;b\n] To;sf] bf]if lng'kg]{ cfzo JoQm u/]sf 5g\ . ;+ljwfg;ef lggf{rgsf nflu cfjZos kg]{ ;+ljwfg;ef ;b:osf] lgjf{rg;DaGwdf Joj:yf ug{] P]g g} gag]sf] cj:yfdf lgjf{rg;DaGwL sfo{ s;/L cl3 a9\g ;Qm5 <Ú 8f= ofbjsf] of] k|Zgsf] hjfkm bf]if c¿dfly yf]kg]{ dfcf]jfbL / Pdfn]n] lbPsf 5}gg\ . a¿ cGtl/d ;+ljwfgdf /fhfsf af/] ;+ljwfg;efsf] klxnf] a}7saf6 lg0f{o x'g] u/L hgtfnfO{ ;xefuL agfpg 5fl8Psf] ljifodf tTsfn / cfk"mn] dfq lg0f{o ug{ kfpg] u/L ;+;b\af6 u0ftGqsf] 3f]if0ff ug{ dfu ub}{ cfPsf 5g\ .
sfg'g cfPkl5 j}wflgs k|lqmof ;'? x'G5, sd{rf/L lgo'lQm / lgjf{rg sfof{no :yfkgfsf] sfd sfg'gåf/f lgwf{/0f ePadf]lhd x'g] s'/f xf] . To;}nfO{ nlIft ub}{ ofbj eG5g\, ætL ;a} k|lqmof k"/f geO{ /ftf/ft r'gfj u/fpg cfof]un] dfg]g .Æ dfcf]jfbL / Pdfn] dfq} ldn] eg] ;+;b\df sfg'g agfpg kof{Kt dt k'Ub5, t/ ;+;b\ log} bnsf ;f+;b\x¿af6 cj?4 e}/x]sf] 5 . cGtl/d ;+ljwfg 3f]if0ff ePkl5 dfcf]jfbLn] dfq} tLgk6s ;+;b\df cj/f]w k'¥ofO;s]sf 5g\, t/ tL P]gx¿ kfl/t xf]pmg\ egL Psk6s klg dfu ePsf] 5}g .
lgjf{rgsf oL kIfx¿sf af/]df ;/sf/, ;a} /fhgLlts bn / ltgsf g]tfnfO{ af/Daf/ :d/0f u/fp“b} cfOPsf] klg cfo'Qmn] hgfPsf 5g\ . lgjf{rgsf nflu cfjZos ;a} sfg'gsf] lgdf{0f ug{ cfof]un] ;/sf/sf dGqL /fhgLlts bnsf zLif{ g]tfx¿nfO{ ;dod} hfgsf/L u/fPsf] eP klg lgjf{rgsf nflu cfjZos jftfj/0f g} aGg ;s]g . dfcf]jfbLn] lgjf{rg cfof]udfly k|ltufdL e"ldsf v]n]sf] cf/f]k nufPsf] 5 . To;sf af/]df cfo'Qm eG5g\, …;+ljwfg;efsf] lgjf{rg u/fpg] bfloTj lgjf{rg cfof]usf] xf], t/ To;sf nflu cfjZos af6f] vf]Ng] sfd eg] ;/sf/s} xf] . lgjf{rg k/ ;/]sf] bf]if cfof]unfO{ lbg' x'“b}g .Ú
ef]ln;Dd zLif{ j}7s a:g ;Sg]
sf7df8f}+ . lgjf{rg cfof]un] c;f/ ^ ut]leq ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg x'g g;Sg] atfPkl5 bnx¿sf aLrdf pTkGg ePsf] ljjfbsf sf/0f cf7 /fhgLlts bnsf zLif{ g]tfx¿sf] j}7s a:g ;s]sf] 5}g . cfof]usf] egfOnuQ} bnx¿aLr efjL /0fgLlt tof/ ug{ 5nkmn ;'? eP klg cfGtl/s u[xsfo{sf] cefj eGb} j}7s :ylut ul/Psf] lyof] . To;nuQ} k|wfgdGqL lul/hfk|;fb sf]O/fnfn] k|d'v /fhgLlts bnsf g]tfx¿;“u k/fdz{ yfNg'ePsf] lyof], t/ ut a'waf/sf] j}7sdf dfcf]jfbL dGqL dft[sf ofbjn] czf]egLo Jojxf/ b]vfPkl5 bnx¿aLrsf] ljjfb cem a9]sf] 5 . oBlk ef]ln ;f]daf/;Dd /fhgLlts bnx¿aLrsf] 5nkmnkl5 zLif{ a}7s a:g ;Sg] afddf]rf{sf l;kL d}gfnLn] atfpg'eof] . ef]ln ;f]daf/ # ah] ;+;b\sf] j}7s af]nfOPsf] 5 . s]xL dw];L ;f+;b\ tyf dfcf]jfbLx¿n] clxn] ;+;b\nfO{ cj?4 agfO/x]sf 5g\ . To;}n] To;cufl8 g} ;+;b\sf] a}7s a:g'eGbf cufl8 g} zLif{ j}7sn] ;a} d'4fx¿nfO{ 6'+uf] nufpg] atfOPsf] 5 . To;}u/L ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgsf ;DaGwdf klg cf7 /fhgLlts bnsf] zLif{ j}7sn] s]xL lg0f{o ug{ ;Sg] ;Defjgf /x]sf] 5, t/ o; ljifodf eg] bnx¿sf jLrdf kof{Kt u[xsfo{ ePsf] 5}g .
Pdfn]n] km]l/ hgdt;+u|xsf] s'/f p7fPsf] 5 eg] dfcf]jfbLn] ;+;b\af6 g} u0ftGqsf] 3f]if0ff ug'{kg{] cfjfh p7fPsf] 5, t/ ;Qfsf] Ps k|d'v 36s g]kfnL sf+u|]; eg] b'j} ljsNksf nflu ;sf/fTds 5}g . /fhtGqsf ;DaGwdf ;+ljwfg;efsf] klxnf] a}7sn] lg0f{o ug{] o;cufl8 g} bnx¿sf jLrdf ;xdlt eO;s]sfn] sf+u|]; Tof] lg0f{onfO{ gf3]/ cufl8 a9\g] kIfdf 5}g . kl5Nnf]k6s Pdfn] / dfcf]jfbL b'j} ;xdlt / ;demfbf/LeGbf klg jftfj/0fnfO{ layf]Ng] cleofgdf nfu]sf 5g\ .
;f+;b kf6L{ ls dw];sf <
—b]zfGt/ ;+jfbbftf
sf7df8f}+ . d'n'sdf ljBdfg c/fhs k|j[lQ lgoGq0f ug{ ;/sf/nfO{ ;xof]u ug'{sf] ;f6f] To;nfO{ e8\sfpg cGtl/d ;+;b\sf ljwfosx¿ nfluk/]sf 5g\ . ;+;b\df dfcf]jfbL / dw];L d"nsf ljwfosx¿n] v]n]sf] e"ldsf d"ntM c/fhs k|j[[lQ a9fpg] vfnsf] dfq /x]sf] 5 . ;f+;bx¿n] ;+;b\df v]n]sf] e"ldsfn] d'n'ssf] lju|“bf] cj:yfn] emg\ a9fjf kfO/x]sf] 5 .
t/fO{sf] cfGbf]ng ce}m dTy/ ePsf] 5}g . cGtl/d ljwflosfsf t/fO{ d"nsf ljwfosx¿ cfGbf]ng dTy/ agfpg] eGbf klg rsf{pg] cleofgdf lqmofzLn 5g\ . ljleGg /fhg}lts bnaf6 k|ltlglwTj u/]sf ljwfosx¿ cfkm\gf] bnsf] gLlt / dfGotfnfO{ nTofP/ t/fO{ cfGbf]ngnfO{
e8\sfpg], pQ]lht kfg]{ cleofgdf nflu/x]sf 5g\ . ljwfosx¿n] t/fO{sf] cfGbf]ngnfO{ lnP/ ;+;b\ cj¿4 ugf{n] t/fO{sf] dfu k"/f x'g] xf]Og . t/fO{sf] dfuk|lt ;/sf/ uDeL/ alg;s]sf] 5 . t/fO{af6 p7]sf hfoh dfu k"/f ug{ cGtl/d ;+ljwfg;d]t ;+zf]wg eO;s]sf] 5 . k|wfgdGqL lul/hfk|;fb sf]O/fnfn] t/fO{sf ;d:ofnfO{ lnP/ ;Daf]wg;d]t ul/;Sg'ePsf] 5 .
t/fO{sf hfoh / Jofjxfl/s dfux¿ k"/f eO;s]sf 5g\ . k"/f x'g af“sL sltko dfux¿ cfk;L 5nkmnaf6 k"/f ug]{ egL ;/sf/n] k6s–k6s jftf{sf nflu cfx\jfg;d]t ul/;s]sf] 5 . cfGbf]ngdf pq]sf t/fO{sf ljleGg ;+3–;+:yfx¿ jftf{sf] 6]a'ndf ga;L vfln cfGbf]ng, lx+;f, xTof / ckx/0fdf dfq lqmofzLn /x]sf 5g\ . ;/sf/L cfx\jfgnfO{ nTofP/ jftf{df gcfPsf] kIfsf] ;dy{gdf ;+;b\ g} cj?4 ug'{n] t/fO{sf @^ ;f+;b\x¿sf] gLltnfO{ plrt dfGg ;ls“b}g . d'n'ssf] ;+qmd0fsfnLg cj:yf cGTo ug{ l56f]eGbf l56f] ;+ljwfg;ef lgjf{rg ug'{k5{ . ;+qmd0fsfn hlt nlDaof], Tolt g} d'n'sdf Pskl5 csf]{ ;d:of ylk“b} hfG5 . d'n's hl6n cj:yfdf k'Ug ;S5 . d'n'snfO{ hl6n cj:yfdf k'¥ofpgaf6 /f]Sg ;+;b\ ;+ljwfg;ef lgjf{rgdf k"0f{ ¿kn] nfUg'sf] abnf ;–;fgf s'/fdf clNemPsf] 5 . lgwf{l/t ;dodf ;+ljwfg;ef x'g g;Sg'sf ljljw sf/0fx¿dWo] ;+;b\ klg Ps k|d'v sf/0f xf] . ;+;b\n] ;+ljwfg;ef lgjf{rgnfO{ cfjZos kg]{ P]g sfg'gx¿ cem;Dd agfpg ;s]sf] 5}g .
dfcf]jfbL / t/fO{ d"nsf @^ ;f+;b\x¿sf] cj/f]wsf sf/0f xfn ;+;b\ cj?4 5 . dfcf]jfbLn] ;+ljwfg;ef lgjf{rgsf] ldlt 3f]if0ff ug''{kg]{, dfcf]jfbLsf n8fs' /flvPsf c:yfoL lzlj/sf] Joj:yfkg /fd|f] x'g'kg]{ / cfkm\gf] eft[–;+u7g jfO{;LPndf k|x/Ln] 5fkf df/]sf] egL u[xdGqLn] dfkmL dfUg'kb{5 egL ;+;b\ cj?4 ul//x]sf] 5 . To:t}, dw];L d"nsf @^ ;f+;bx¿n] lgjf{rg If]q lgwf{/0f cfof]usf] k|ltj]bg vf/]h ug'{kg]{ tyf /fli6«o hgu0fgf ug'{kg]{ dfu ub}{ ;+;b\ cj?4 ul//x]sf 5g\ . xfn ;+;b\df eO/x]sf] ultljlwn] cfd gful/snfO{ @)%@÷%# ;fnsf] ;Demgf u/fOlbPsf] 5 . ;+;b\ @)%@÷%# ;fntk{m kmls{Psf] 5 . ;+;b\sf] of] ultljlwn] nf]stGqdfly g} 7"nf] wSsf nfUg] b]lvG5 .
;~rf/df dfcf]jfbL cft+s
— b]zfGt/ ;+jfbbftf
sf7df8f}+ . g]skf -dfcf]jfbL_ sf] tkm{af6 ;"rgf tyf ;+rf/ dGqL ag]sf s[i0faxfb'/ dx/f olta]nf ;/sf/L ;+rf/ dfWodx¿df cft+s dRrfpg nfluk/]sf 5g\ . ;/sf/L ;+rf/ dfWodx¿ /]l8of] g]kfn, g]kfn 6]lnelhg, uf]/vfkq ;+:yfg / /fli6«o ;dfrf/ ;ldltdf sfo{/t nf]stGqk|lt k"0f{ ¿kdf k|lta4 >dhLjL kqsf/x¿nfO{ dx/fn] a9L ;tfPsf 5g\, t/ lxhf] /fhfsf] zf;gsfndf /hfO“ dRrfpg] d08n] kqsf/x¿ dx/fsf] ;xof]uL / lgs6 ag]sf 5g\ .
dx/fsf] 7f8f] cfb]zdf g} /]l8of] g]kfnsf] rlr{t /fhgLlts sfo{qmd …36gf / ljrf/Ú ;+rfng ug]{ l6dnfO{ cjsfz lbOPsf] 5 eg] ;f]xL l6dn] ;+rfng ul//x]sf] …kl/j]zÚ sfo{qmdnfO{ x6fOPsf] 5 . P]ltxfl;s hgcfGbf]ngkl5 ag]sf] ;j{bnLo ;/sf/n] ;a} bn;“u ;Da4 nf]stlGqs cfGbf]ngdf nfu]sf Jofj;flos kqsf/x¿nfO{ ;d]6]/ 36gf / ljrf/ sfo{qmd l6d agfOPsf] lyof], t/ dx/fn] cfkm\gf] klxnf] tf/f] ToxL l6dnfO{ agfPsf 5g\ / To;sf nflu ToxL+ sfo{/t d08n]x¿sf] ;fy lnPsf 5g\ . ut z'qmaf/ 36gf / ljrf/ l6dsf ;+of]hs ls/0f kf]v/]nnfO{ ca 36gf / ljrf/
sfo{qmd /]l8of] g]kfns} :yfoL sd{rf/Lx¿n] ;+rfng ug]{ / kl/j]z sfo{qmdsf] 7fp“df ;f+:s[lts sfo{qmd ;+rfng ug]{ hfgsf/L;lxt kq ydfOPsf] 5 . ;+of]hs kf]v/]n eG5g\– …xfdLnfO{ klxn]b]lv g} /fhLgfdf dfluPsf] lyof],
t/ xfdLn] lbPgf}+ / z'qmaf/ cjsfz kq lbOPsf] xf] .Ú ;dfrf/ ;"qsf cg';f/ ca s]xL lbg ;f] sfo{qmd /]l8of]df sfo{/t d08n]x¿n] g} ;+rfng ug]{ 5g\ / rf“8} dfcf]jfbLn] cfkm\gf sfo{stf{sf] Ps b:tf tof/ kfg]{5 . ;+of]hs kf]v/]n cufl8 eG5g\– …36gf / ljrf/ sfo{qmd ;+rfng ug{ o;cufl8 s;}n] klg k|fof]hs vf]h]sf] lyPg, t/ xfdLn] jflif{s !( nfvsf] lj1fkg NofPsf lyof}+, hals xfdL !! hgfsf] jflif{s kfl/>lds & nfv dfq lyof] .Ú
To;}u/L g]kfn 6]lnlehgsf] ;+rfns ;ldltsf ;b:ox¿nfO{ tTsfn /fhLgfdf lbg dx/fn] bafa lbO/x]sf 5g\ . To;}u/L uf]/vfkqdf /fhgLlts lgo'lQm lnPsfx¿nfO{ klg ck|ToIf ¿kdf /fhLgfdfsf] bafa lbPsf 5g\ .
/fli6«o ;dfrf/ ;ldltsf] xfnt klg rf}k6 5 . ;ldltsf &% j6} lhNnfsf k|ltlglwx¿sf] Dofb ;lsPkl5 dx/fn] yKg]tkm{ s'g} Wofg lbPsf 5}gg\ . tLdWo] w]/} ;+rf/sdL{x¿ /fhfsf] lg/+s'z zf;gsfndf kbd'Qm eO{ nf]stGq :yfkgf ePkl5 k'g:yf{lkt ePsf lyP . clxn] dx/faf6 pgLx¿ /fhfsf] zf;gsfndf eGbf klg a9L kLl8t ePsf 5g\ . o;nfO{ Pdfn] ;Da4 ;+rf/sdL{x?n] ;fy lbO/x]sf 5g\ .
clxn] ;a} s'/fx¿ /fhgLlts ;xdltsf] cfwf/df eP klg ;/sf/L ;+rf/ dfWodx¿sf] xsdf dlGqkl/ifb\df s'g} 5nkmn g} gu/L dx/fn] dgf]dfgL ul//x]sf 5g\ . lxhf] /fhflj?4sf] cfGbf]ngdf ;lqmo ¿kdf ;xefuL Joj;foL Pj+ k|hftGqk|lt k"0f{ ¿kdf k|ltj4 kqsf/nfO{ x6fP/ dx/fn] zfxL;Qfsf] tfj]bf/x¿nfO{ g} sfvL Rof“k]sf 5g\ . clxn] /fhgLlts ;dLs/0fdf ;fdfGo x]/km]/ ePsf] cj:yfnfO{ ;Qf kl/jt{gs} ¿kdf dx/fn] lnPsf 5g\ . o;/L x]bf{ clxn] ;/sf/L ;+rf/dfWodx¿ /fhfsf] k|ToIf zf;gsfns} cj:yfdf kmsf{OPsf 5g\ . o;af6 d08n]x¿ xf}l;Psf 5g\ / nf]stflGqs kqsf/x¿nfO{ xTtf]T;flxt agfOPsf] 5 .
rGbg t:s/Lsf] gfOs] ækjg u'KtfÆ
— b]zfGt/ ;+jfbbftf
sf7df8f}+ . ;/sf/n] clwsf/ lbg] / /fhgLlts bnx¿n] x:tIf]k gug]{ xf] eg] k|x/Ln] ck/fw lgoGq0f ug{ ;Sg] /x]5g\ eGg] cg'e"lt s]xL ;do otfsf 36gfqmdn] w]/}nfO{ u/fPsf] 5 . /fhgLlts cfj/0f cf]9]/ ljleGg ck/fwsfo{df ;+nUg dfcf]jfbL 5fkfdf/ sfo{stf{x¿sf] sfof{nodf 5fkf df/]/ g]kfn k|x/Ln] 7"nf] ;fx; k|bz{g ub}{ dfcf]jfbLaf6 kLl8t, zf]lift / cft+lst gful/sx¿sf] efjgfsf] sb/ u/]sf] 5 eg] /QmrGbg t:s/Lsf] gfOs] kjg u'KtfnfO{ kqmfp u/]/ Pp6f 7"nf] ck/fwL lu/f]xnfO{ c:tJo:t agfPsf] 5 .
cg]sf}+ k|sf/sf cfly{s ck/fwdf ;+nUg ;f] JolQmn] nfdf] ;dob]lv t:s/Lsf] Pp6f ;~hfn g} v8f u/L lglj{Wgtfsf ;fy wGbf ul/cfPsf] s'/f uf]Ko lyPg, t/ ;Qfdf a:g] s]xL g]tf, k|x/L k|zf;gsf pRrclwsf/L / /fh:jsf sd{rf/L;“u sfd ul/cfPsf] lyof] . p;sf] ljifodf /fh:j / k|x/LnfO{ ;"rgf / ph'/L k|fKt eP klg p;dfly k|foM slxNo} sf/afxL ePg . Psk6s Pn;Lsf08df eg] p;nfO{ /fh:j cg';Gwfgn] kqmfp u/L y'gfdf /fvL sf/afxL u/]sf] lyof], t/ rf“8} w/f}6Ldf tfl/vdf 5'6\of] . d"ntM ef/tsf] xl/of0ff lgjf;L u'Ktfn] g]kfnsf] gful/stf k|fKt ug{ ;kmn ePkl5 aQL;k'tnLdf 3/ agfPsf] 5 . pm;“u ef/t, g]kfn / e'6fgsf] gful/stf / s]xL cGo b]zsf] gSsnL kf;kf]6{ klg /x]sf] hfgsf/x¿ atfp“5g\ .
;"qsf cg';f/ lgh kjg u'Ktfn] kfof]lgo/ /f]8 Sofl/o;{nufot ljleGg 9'jfgL sDkgL ;~rfng u/L To;dfk{mt 7"nf] wGbf ul//x]sf] 5 . eG;f/ / /fh:j cg';Gwfgsf h:tf];'s} Odfgbf/ sd{rf/LnfO{ klg l/emfpg / 3"; v'jfpg ;Sg' p;sf] 7"nf] ljz]iftf dflgG5 . To;}n] pm cfk"m dfq t:s/L ub}{g, c¿ Sofl/o;{x¿sf] eG;f/ / /fh:j;“u ;DaGw sfod u/fOlbP/ tL Sofl/o;{x¿;“u sld;g klg vfg] ub{5 . Tolt dfq x}g, p;n] sltko ef/tLo Jofkf/Lx¿;“u ;+o'Qm ¿kdf sfd ug]{ / tL Jofkf/Ln] k};f nufgL ul/;s]kl5 gfkmf cfpg] a]nfdf cfkm\g} ;xsdL{lj?4 /fh:jnfO{ ;'/fsL lbO{ km;fpg]
/ g]kfn 5f]8\g afWo kfg]{ u/]sf] klg hfgsf/Lx¿ atfp“5g\ . o; qmddf p;n] cfkm\g} gftfuf]tfnfO{ klg km;fpg] u/]sf] a'lemG5 . Ps ;"qsf cg';f/ p;sf] zf]if0f, wf]sf / a]OdfgLsf sf/0f s}of}+ Jofkf/Lx¿ 6f6 klN6P/ Go'/f]8, cf/aL sDKn]S; / 6]s'–s'n]Zj/lt/ ;fgf] k;n rnfP/ a:g ljjz ePsf 5g\, ls 3f6f k/]/ efu]sf 5g\ . ;"qsf cg';f/ ljjz eP/ To;/L efu]sfx¿sf] ;DklQ ;d]t pm cfk}mn] sAhf ug]{ u/]sf] 5 . s'g} ef/tLo Jofkf/L /fh:j 5n]sf] jf cGo ck/fwdf kqmfp k/]df u[xdGqL, cfO{hL / /fh:jnfO{ k};f v'jfpg'k5{ egL 7"nf] /sd lnP/ aLrdf cfk"m sld;g vfP/ kqmfp k/]sf] t:s/nfO{ 5'6fpg] tyf t:s/t:s/aLr emu8f k/]df Pp6f kIf;“u ldnL k|x/LnfO{ k|of]u u/L sld;g vfg] wGbf klg o;n] ub}{ cfPsf] 5 .
o:tf] sfddf kjg PSnf] 5}g . p;sf ^–& hgf efO ldn]/ of] sfd ul//x]sf 5g\ / p;n] 5f]/Lsf] gfddf ;d]t 6«s /fv]sf] 5 . efOx¿dWo] 3gZofd u'Ktf d'Vo of]hgfsf/ / /0fgLltsf/ dflgG5 . pm ef6]axfndf a:5 . p;n] cfÎgf] Jofkf/ b]vfpg s'n]Zj/df df?tL c6f]df]afOn gfds df]6/sf kf6{k"hf{ a]Rg] k;n vf]n]sf] 5, t/ leqleq} s/f]8f+}sf wGbf ul//x]sf] 5 . /fh:j 5n]/ / c¿nfO{ 7u]/ cfh{g u/]sf] /sd kjgn] Sofl;gf]df uP/ :jfxf kfg]{ u/]sf] klg hfgsf/x¿ atfp“5g\ . pQm ;"qcg';f/ PskN6 t p;n] Ps s/f]8 @) nfv ?k}of“ Sofl;gf]df xf/]sf] lyof] .
kjg u'Ktfn] oltv]/ ljleGg JolQmsf] gfdsf sl/a Ps bh{g 6«sx¿dfk{mt /QmrGbgsf] t:s/L ul//x]sf] 5 . k};fsf] nflu h] klg ug]{ / h] ck/fw u/] klg k};f v'jfP/ sf/afxLaf6 hf]lug] u/]sf] kjg ef/taf6 ltAat /QmrGbg k'¥ofpg] lu/f]xsf] gfOs] dflgG5 . ef/tdf k|lt lsnf] &% ?k}of“df kfOg] /QmrGbg ltAat k'¥ofp“bf k|lt lsnf] # xhf/ g]kfnL ?k}of“ kfOG5 . olt w]/} gfkmf c¿ s'g} dfndf 5}g . To;}n] kjgn] ;'?df l;nu'9Laf6 sf“s8le§f x'“b} ;f] ;fdfg sf7df8f}+ Nofpg] / oxf“af6 vf;f k7fpg yfn]sf], To;df ;kmn ePkl5 dxf]Q/Lsf] le§fdf]8 / e}/xjfaf6 klg Nofpg yfn]sf] atfOG5 . sf7df8f}+df kjg kqmfp k/]kl5 ef/tLo k|x/Ln] kjgsf] gft]bf/ ljgf]b u'Ktfn] /S;f}ndf rnfO/x]sf] lxdfnog /f]8j]h / k|sfz /f]8j]hsf] uf]bfddf klg 5fkf df/]sf] 5 . kjgsf] lu/Îtf/Ln] 9'jfgL wGbfdfk{mt t:s/L ul//x]sfx¿ n'Sg yfn]sf 5g\ . oBlk kjg cfk"mdfly s'g} sf/afxL gx'g] / rf“8} 5'6\g] va/ k7fO/x]sf] 5 . o:tf] sf/afxLaLrd} /f]lsPg / t:s/ tyf ck/fwLx¿dfly cem ;zQm sbd rflnof] eg] ;/sf/ / k|x/Lsf] 5jL ;'lw|g w]/} ;do nfUg] 5}g .
sf+u|];df ca pkg]tf
— b]zfGt/ ;+jfbbftf
sf7df8f}+ . g]kfnL sf+u|];n] ;+;b\sf] sfd–sf/afxL k|efjsf/L / l56f]–5l/tf] agfpg] p2]Zon] klxnf]k6s ;+;bLo bndf pkg]tf /fVg] Joj:yf u/]sf] 5 . z'qmaf/ a;]sf] ;+;bLo bnsf] a}7sdf ljwfg ;+zf]wg u/L pkg]tf /fVg] / cg'zf;g ;ldlt lgdf{0f ug]{ k|:tfj k]; ul/Psf] 5 . cfh a:g] a}7sn] o;af/]df lg0f{o ug]{5 .
g]kfnL sf+u|]; ;+;bLo bnsf g]tf k|wfgdGqL ePsfn] / k|wfgdGqLsf] sfo{Jo:ttfn] ;+;b\df lng'kg]{ lg0f{ox¿ lng l9nfO ePsfn] ;+;b\df lng'kg]{ lg0f{o lngsf nflu pkg]tfsf] Joj:yf ug]{
nfluPsf] xf] . pkg]tfn] ;+;b\df ug'{kg]{ lg0f{o ug]{5g\ . ;+;b\ / ;/sf/sf] aLrdf ;dGjosf] e"ldsf lgefpg] 5g\ . cfh a:g] bnsf] a}7sdf pkg]tf /fVg] ljwfg ;+zf]wg ul/g] / k|wfgdGqL Pj+ bnsf g]tf lul/hfk|;fb sf]O/fnfn] pkg]tf tf]Sg' x'g]5 . pkg]tf s;nfO{ tf]Sg] eGg] lglZrt 5}g .
z'qmaf/ a;]sf] sf+u|]; ;+;bLo bnsf] a}7sdf ;/sf/ / dfcf]jfbLsf] /j}ofsf] g]kfnL sf+u|];sf ;f+;b\x¿n] cfnf]rgf u/]sf 5g\ . pgLx¿n] dfcf]jfbLsf] u}/ lhDd]jf/Lkg / ;/sf/sf] sdhf]/Lsf] sf/0f ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg clglZrt ePsf] eGb} cfnf]rgf u/]sf lyP . ;f+;b\x¿n] dfcf]jfbLn] hkmt u/]sf ;j{;fwf/0f / /fhg}lts kf6L{sf sfo{stf{x¿sf 3/hUuf, ;DklQ lkmtf{ gu/L p;nfO{ ;/sf/df nu]sf], ;/sf/df uPkl5 klg dfcf]jfbLx¿n] k'/fg} ;j}of sfod /fv]sf], u[xdGqLn] dfcf]jfbLx¿nfO{ ;+/If0f u/]sf], cy{dGqLn] lan e/kfOlagf dfcf]jfbLnfO{ k};f lbPsf] egL cfnf]rgf u/]sf lyP .
lzIffdf efua08f ldNof]
— b]zfGt/ ;+jfbbftf
sf7df8f}+ . nfdf] ;dob]lv l/Qm ljZjljBfnox¿df pks'nkltnufot cGo kbflwsf/Lx¿sf] efua08fdf ;xdlt ePsf] 5 . bnx¿sf aLrdf ljut cf7 dlxgfb]lv efujG8fsf] s'/f gldNbf lgo'lQm k|lqmof /f]lsPsf] lyof] .
cGtl/d ;/sf/df efu lnPsf d'Vo bnaLr xfn} ePsf] ;xdltcg';f/ lqljdf Pdfn], k"jf{~rn ljZjljBfnodf g]kfnL sf+u|];, klZrdf~rn ljZjljBfnodf dfcf]jfbL / g]kfn ;+:s[t ljZjljBfnodf g]kfnL sf+u|]; k|hftflGqs lgs6nfO{ pks'nklt lgo'Qm ug]{ ;xdlt ePsf] 5 . o;}u/L lqljsf] /lh:6f/ / ;]jf cfof]usf] cWoIf g]kfnL sf+u|];sf] efudf k/]sf] 5 eg] /]S6/df g]kfnL sf+u|]; k|hftflGqs / ;]jf cfof]usf] ;b:o dfcf]jfbLn] kfpg] ;xdlt ePsf] ;|f]tn] hgfPsf] 5 . o;}u/L cGo ljZjljBfnosf kbflwsf/Lx¿df ;a} bnaLrsf] ;xdltsf cfwf/df lgo'Qm ug{] ;}4flGts ;xdlt ePsf] 5, t/ lgo'lQm slxn] x'g] xf] Tof] eg] clgLZrt g} /x]sf] 5 . lzIffdGqL k|bLk g]kfnn] cfufdL @% ut]leq kbflwsf/L lgo'Qm gePdf /fhLgfdf lbg] atfPsf 5g\ .
k|wfgdGqL cf}krfl/s ¿kdf /fi6«k|d'v ePsf] lbg
— b]zfGt/ ;+jfbbftf
sf7df8f}+ . @)^$ ;fn j}zfv ^ ut] Pp6f csf]{ P]ltxfl;s lbg ePsf] 5 . of] lbg /fhfaf6 yk Pp6f clwsf/ vf]l;of] . xf]xNnf g} geO{ cf}krfl/s ¿kdf /fhfn] /fi6«fWoIfsf] x}l;ot u'dfPsf] ;dfrf/ ;;f/el/ k}mlnof] . cGt/f{li6«o txd} /fhf;“u /fhf eGg] gfdafx]s s]xL af“sL g/x]sf] k'li6 ePsf] 5 .
of] lbg hgtfsf] 5f]/fsf tk{maf6 /fi6«fWoIfsf] x}l;ot b]vfpg] sfd k|wfgdGqL lul/hfk|;fb sf]O/fnfaf6 ;DkGg eof] . hgtfsf] ;+:yf egL lrlgg] l;+xb/af/ cGt/f{li6«o If]qsf k|ltlglwx¿n] cf]xbfsf] k|df0fkq a'emfpg] 7fp“sf ¿kdf kl/0ft eP/ ;f] k|of]hgsf nflu l;+xb/af/sf] :6]6xnsf] 9f]sf klxnf]k6s v'n]sf] 5 . ca of] 9f]sf aGb x'g ;DejtM s'g} 7"nf] pynk'yn cfPg eg] ;Dej 5}g . gf/fo0flx6Ldf /x]sf] /fhb/af/n] klg :6]6xnsf] klxnf]k6s 9f]sf v'n]sf] b[Zo Oiof{ k"j{s x]/]sf] x'g'k5{ .
k|wfgdGqL lul/hfk|;fb sf]O/fnfn] ut laxLaf/ g]kfnsf nflu l5d]sL b]z rLgsf /fhb"t h]ªlhofª lnªn] a'emfpg'ePsf] cf]xbfsf] k|df0fkq a'e\mg'eof] . /fi6«fWoIfsf] x}l;otaf6 o:tf] k|df0fkq o;cl3;Dd /fhfn] a'em\b} cfPsf lyP . d+unw'gsf ;fy l;+xb/af/sf] pQm xndf /fhb"t lnªsf] k|j]z eof] . pQm xndf k|wfgdGqL sf]O/fnf klxn] g} pkl:yt x'g'x'GYof] . lzi6frf/ dxfkfnn] cu'jfO u/]/ nluPsf /fhb"t lnª / k|wfgdGqLaLr cf}krfl/s kl/ro klg pg}n] u/fP / k|df0fkq a'emfpg]–a'em\g] sfd eof] . ;df/f]xdf k|wfgGofofwLz, ;efd'v, k//fi6«dGqL, / d'Vo;lrjsf] klg pkl:ylt lyof] . pxf“x¿;“u klg kl/ro u/fPkl5 ;df/f]x lrofkfg sfo{qmddf kl/0ft ePsf] lyof] . k|df0fkq a'em\g] sfd ePkl5 /fhb"t lnªnfO{ ;]gfsf] ;nfdL
w'gaf6 :jfut ul/Psf] lyof] . ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg eP/ To;sf] klxnf] a}7sn] /fhfsf af/] csf]{ lg0f{o gu¿Gh]n gjlgo'Qm ;a} /fhb"tx¿n] oxL xndf k|wfgdGqL;dIf cf]xbfsf] k|df0fkq a'emfpg] 5g\ .
b/af/;“u s]xL clwsf/ 5 ls eGg]x¿sf nflu /fli6«o / cGt/f{li6«o :t/af6} of] Pp6f hjfkm ePsf] 5 . ;+of]u g} egf}+, pQm sfo{sf] yfngL Pp6f To:tf] l5d]sL b]zaf6 eof], h;n] h:tf;'s} ;dodf klg ;DalGwt b]zsf] d"nwf/nfO{ slxNo} 5f8\b}g lyof] . cGt/f{li6«o :t/d} klg Tof] lbgb]lv /fhfsf] s'g} clwsf/ g/x]sf] k|i6 ePsf] 5 . cGt/f{li6«o ¿kaf6} o;/L ;dy{g kfPsf] ;/sf/n] eg] ce}m b/af/nfO{ sltko cj;/df 5'6 lbO/x]sf] 5 . s]xL lbg klxn] /fHosf]ifaf6 rn]sf /fhk|f;fbsf sd{rf/LnfO{ /fhfs} v6gk6gaf6 rNg] u/L /fhfn] u/]sf] a9'jf tyf Dofb yksf Joj:yfx¿nfO{ ;/sf/n] clxn];Dd x6fPsf] 5}g . /fHosf]ifaf6 vr{ Joxf]l/“bf tL h:tf;'s} gfdsf sfd x'g ;/sf/n] g} u'g{kg]{ xf] . To:t}, cGtl/d ;+ljwfgdf /fhfsf] ;DklQ /fli6«os/0f ul/g] elgPsf] lyof], t/ cem} /fli6«os/0f ePsf] 5}g dfq xf]Og, ;DklQ ljj/0f;d]t ;/sf/n] k|fKt u/]sf] 5}g . tL sfd ul/;lsPsf] eP cf]xbfsf] k|df0fkq a'lemPsf] of] P]ltxfl;s If0fdf ;/sf/sf] sb cem a9\g] lyof] . /fhf c6]/ x'g kfO/xg] lyPgg\ . of] 36gfsf] sxL+st}af6 la/f]w cfPg . of] kl5Nnf] 36gfn] /fhfk|lt hgtfsf] dg slt xb;Dd kmfl6O;s]sf] /x]5 eGg]rflx+ b]vfPsf] 5 . …;+j}wflgs /fhtGq k'g/axfnL u/Ú eGg] gf/fsf ;fy lgjf{rg cfof]udf bn btf{ u/fpg]x¿n] klg of] 36gfaf/] rfr'“;Dd u/]gg\ . P]ltxfl;s dflgPsf] Pp6f cf}krfl/s ;df/f]x klxnf]k6s ;DkGg x'“bf klg o:tf] ¿kdf ;DkGg ePsf] xf] .
b"/;~rf/ k|flws/0fdf uf8L b'¿kof]u
— b]zfGt/ ;+jfbbftf
sf7df8f}+ . g]kfn b"/;~rf/ k|flws/0fdf lghL k|of]hgsf nflu Jofks uf8Lx¿ b'¿kof]u eO/x]sf] ;dfrf/ k|fKt ePsf] 5 . hgcfGbf]ngtfsf cfGbf]ngsf/Lx¿sf] ;Defljt cfqmd0faf6 aRg kx]nf] Kn]6af6 /ftf] lghL Kn]6 agfOPsf] lyof] . g]kfndf zflGt axfnL eO;Sbf klg tL uf8Lx¿ k'gM kx]nf] Kn]6df kl/0ft gu/L /ftf] Kn]6d} lghL sfdsfhsf nflu;d]t k|of]u eul/O/x]sf] kfOPsf] 5 .
o;/L ut jif{ kx]nf]af6 /ftf] Kn]6 agfOsf k|flws/0fsf] :jfldTjsf sf/x¿ af=! ` !#%#, af=! ` !$*@ / af=! ` !$($ /x]sf 5g\ . logLx¿nfO{ kl/jt{g u/L lghL uf8Lx¿n] k|of]u ug]{ /ftf]/+usf g+= Kn]6df k|of]u u/L qmdzM af=! r &^^(, af=% r &^^& / af=% r &^^* agfOsf] lyof] . af=% r &^^* g+= sf] uf8L cWoIf 8f= lbg]z zdf{n] r9\b} cfO/x]sf 5g\ eg] af=% r &^^& g+= sf] uf8L Joj:yfks cfgGb/fh vgfnn] r9\b} cfPsf 5g\ . kx]nf] /+usf] ;jf/L sfof{no ;doeGbf aflx/ / labfsf] lbg rnfp“bf 6«flkmsn] ;dfTg] x'“bf /ftf] g+= Kn]6df kl/jt{g u/fOPsf k|flws/0fsf uf8Lx¿ sfof{no labfsf] lbg klg lghL sfdsfh / 3'dlkm/df k|z:t k|of]udf NofOg] u/]sf] kfOPsf] 5 . kx]nf] Kn]6af6 /ftf]df k]ml/Psf uf8LdWo] b'O{j6f uf8L b"/;~rf/ k|flws/0f cWoIf 8f= lbg]z zdf{ / Joj:yfks cfgGb/fh vgfnn] r9\b} cfPsf 5g\ . csf]{ uf8L af]8{ ;b:ox¿ an/fd k|wfgf+u / dl0f/fd cf]emfn] clwsf+z r9\g] u/]sf] atfOPsf] 5 . ;|f]tsf cg';f/ k|flws/0faf6 dfl;s ! ;o #) ln6/ a/fa/sf] k]6«f]n vr{ lnP/ klg 5'§} uf8L ;'ljwf lng]x¿df af]8{ ;b:ox¿ k|wfgf+u / cf]emf 5g\ . cf]emfsf] kbfjlw cfufdL j}zfv !* ut] ;lsO“b} 5 eg] an/fd 6]lnsdsf] P3f/f}+ kbaf6 cjsfz eO;s]sf sd{rf/L x'g\ .
o;}aLr k|flws/0fsf af]8{ cWoIf /x]sf 8f= lbg]z zdf{ OlGhlgol/ª cWoog ;+:yfgdf clxn] klg k9fO/x]sf 5g\ . af]8{ cWoIf eO;s]kl5 OlGhlgol/ª cWoog ;+:yfgsf] l/8/ kb 8f= zdf{n] 5f]8\g'kg]{ lyof] .
jfO{;LPnsf] cTofrf/ u[xsf] s8f lgb{]zg
sf7df8f}+ . dfcf]jfbL ;/sf/df ;fd]n eP klg pgLx¿n] cfÎgf] Jojxf/df kl/jt{g ug{ ;s]sf 5}gg\ . dfcf]jfbLsf sfo{stf{x¿n] ce}m klg ;j{;fwf/0f,Jofkf/L tyf pBf]ukltx¿nfO{ cgfjZos b'Mv lbg], /sd c;'Ng], 3/ vfgtnf;L ug]{, ckx/0f / s'6lk6 ug]{, grflx“bf wDsL lbg], JolQmsf] ;Dklt sAhf ug]{, ljutdf sAhf ul/Psf ;DklQx¿ lkmtf{ gug]{h:tf sfo{x? ul//x]sf 5g\ .
lx+;fTds åGå 5f8]/ zflGtk"0f{ /fhgLlts d"nwf/df k|j]z u/]sf] dfc]fjfbL cfÎgf] k'/fg} z}nL / /j}ofn] ubf{ /fhg}lts ¿kdf qmdzM sdhf]/ aGb} uPsf] 5 . dfcf]jfbLk|lt hgljZjf; 36b} uPsf] 5 . dfcf]jfbLsf] k|ltjfb hg:t/af6} ;'? ePsf] 5 . h;sf] kl5Nnf] pbfx/0f lautdf dfcf]jfbL cWoIf k|r08n] k|of]u ug]{ u/]sf] lgzfg df]6/ dflnsn] lkmtf{ lng' g} xf] .
dfcf]jfbLn] s]xL dlxgfcl3 hah{:tL ¿kdf lnPsf] /fh' >]i7sf] df]6/ >]i7n] k|x/Lsf] ;xof]udf lkmtf{ lnPsf x'g\ . xfn dfcf]jfbLsf bh{gf}+ g]tfx¿n] k|of]u ul//x]sf k|foM ;a} df]6/x¿ hah{:tL 8/, wDsL, qf;df kf/]/ lnO{ k|of]u ul//x]sf 5g\ . dfcf]jfbL g]tfx¿n] k|of]u ul//x]sf clwsf+z df]6/x¿ Dofgkfj/ Joj;foL / bfbfx? ePsf] kfOPsf] 5 . dfcf]jfbL HofbtLsf] ;/sf/L / hg:t/ b'j} kIfaf6 k|ltjfbsf] ;'?cft ePsf] 5 . of] k|ltjfbn] dfcf]jfbLnfO{ sxf“ k'¥ofpg] xf], Tof] dfcf]jfbLs} Jojxf/df e/ kg]{ b]lvG5 . z'qmaf/ k|x/Ln] dfcf]jfbLsf] eft[–;+u7g jfO{;LPnsf ;ft sfo{stf{x¿nfO{ kqmfp u/]sf] 5 . /fhwfgLsf] skgl:yt cfªtf;L z]kf{sf] 3/df 8]/f u/L a:g] 6'ª;fª nfdfsf] sf]7f vfgtnf;L ul//x]sf] cj:yfdf jfO{;LPnsf sfo{stf{x¿ kqmfp k/]sf x'g\ . kqmfp kg]{x¿df tfKn]h'ªsf l5l/ª z]kf{, /fd]5fksf r6\ofª nfdf, ;f]n'v'Da'sf cfªsfhL z]kf{, bf]nvfsf k'mjf{ l3l;ª, /f}tx6sf s]jnu'? rf}w/L, ;+v'jf;efsf t]haxfb'/ tfdfª / tfKn]h'ªsf t]lGhª z]kf{ /x]sf 5g\ . t]lGhª jfO{;LPn af}4sf ;+of]hs /x]sf] atfOPsf] 5 . To:t}, dfcf]jfbL sfo{stf{x¿n] l;/xfsf] /fdgu/ ldr}{ofdf lgdf{0ffwLg Ps lghL ljBfnodf tf]8kmf]8 / n'6kf6 u/]sf lyP . To;sf] :yfgLo jfl;Gbfx¿n] s8f k|ltjfb u/]sf 5g\ . dfcf]jfbL sfo{stf{x¿sf] HofbtL sfod} /x]sfn] ;/sf/n] pgLx¿dfly s8f gLlt lnO/x]sf] 5 . ut ;ftf k|x/Ln] jfO{;LPnsf] k|d'v sfof{nodf ;d]t 5fkf df/]sf] lyof] . 5fkf df/]sf] nufotsf ljifox¿nfO{ axfgf agfP/ dfcf]jfbLn] ;+;b\ cj?4 ul//x]sf 5g\ . xltof/ tyf cGo ljikmf]6s ;fdu|Lx¿ /fv]sf] cfz+sfdf g} k|x/L s]xL lbg cufl8 sf7df8f+}sf ljleGg 7fp“df /x]sf jfO{;LPnsf sfof{nox¿df 5fkf df/]sf] lyof] . b]zfGt/nfO{ k|fKt ;dfrf/cg';f/ u[xdGqfnon] dftxtsf k|x/L sfof{nox¿nfO{ jfO{;LPnsf lqmofsnfkdfly s8f lgu/fgL /fVg lgb{]zg lbPsf] 5 . cGtl/d ;/sf/sf] u7gkl5 klg dfcf]jfbLn] jfO{;LPn ;~rfng u/]/ ;dfgfGt/ ;Qf ;+rfng ub}{ cfPsf] 5 .
;+ljwfg;ef lgjf{rg ;dod} u/ M ;lxbkTgL
sf7df8f}+ . hgcfGbf]ng–@ sf ;lxbkTgLx¿n] ;+ljwfg;ef lgjf{rg lgwf{l/t ;dod} ug{ ;/sf/nfO{ bafa lbPsf 5g\ . …b; nfv ?k}of“ ;lxbsf] ;kgf xf]Og,Ú zlgaf/ l/kf]6{;{ Snadf pgLx¿n] eg], …;a} g]kfnLn] nf]stGq / lbuf] zflGt cg'e"lt geP;Dd ;lxbsf] ;kgf k"/f x'“b}g .Ú
;lxbkTgLx¿n] lgwf{l/t ;dodf ;+ljwfg;ef lgjf{rg geP l;+xb/af/cufl8 5f]/f5f]/L lnP/ cfTdbfx ug{ kl5 gkg]{ r]tfjgL lbPsf 5g\ . …;+ljwfg;ef lgjf{rg ug{ s;n] /f]s]sf] 5 <Ú pgLx¿n] ;/sf/l;t ;f]w], …/fodfemL cfof]un] bf]ifL b]vfPsf dfly sf/afxL lsg ul/“b}g <Ú
;lxb rGb| aonsf]6LsL kTgL sNkgfn] lgjf{rg gu/fpg]nfO{ ;lxbsf] cf“;'n] ;/fKg] atfOg\ . …a¿ ;/sf/n] xfdLnfO{ uf]nL xfg]/ df/f];\,Ú pgn] alnb| wf/f cf“;' r'xfp“b} elgg\, …cfd g]kfnLsf] rfxgf g} xfd|f] rfxgf xf] .Ú
;lxb k|B'Dg v8\sfsL kTgL k|efn] hgcfGbf]ngdf cfk"m;d]t ;xefuL ePsf] t/ ;/sf/n] ;lxbsf] efjgfsf] ;Ddfg ug{ g;s]sf] cf/f]k nufOg\ . …/fodfemL cfof]un] bf]ifL 7x/fPsfnfO{ ;/sf/n] sf/afxL u/]sf] 5}g,Ú pgn] elgg\, …hgtfeGbf 7"nf] dGqL x'g ;Sb}g .Ú k"mndfnf, ;Ddfgkq / >4f~hln lbP/ ;lxbsf] ;kgf k"/f gx'g] pgn] atfOg\ .
sfo{qmddf ;lxb clgn nfdfsL kTgL dfofn] nf]stGqsf lglDt yk g]kfnLn] /ut aufpg' gk/f];\ eGg] sfdgf ul/g\ eg] ;lxb bLks uhd]/sf efO /fh]Gb|n] ;lxbn] nf]stflGqs u0ftGqsf] ;kgf b]v]sf] t/ ;lxbsf ;kgf k"/f gePsfn] km]l/ ;8sdf pqg klg kl5 gkg]{ r]tfjgL lbP .
sfo{qmddf pBf]u, jfl0fHo tyf cfk"lt{ dGqL /fh]Gb| dxtf]n] ;lxb kl/jf/nfO{ ;xof]u k'¥ofpg ;/sf/ ;+j]bgzLn ePsf] atfP . …;/sf/ ;fy{s ;+ljwfg;ef lgjf{rgaf6 ;lxbsf] ;kgf k"/f ug{ k|lta4 5,Ú dGqL dxtf]n] eg], …t/ kl/jt{gsf] cg'e"lt ul/xfNg] hfb"sf] 58L ;/sf/l;t 5}g .Ú ;fy}, pgn] /fodfemL cfof]u pko'Qm ;dodf ;fj{hlgs x'g] atfP .
bf];|f] n6sf] l:6s/df $) s/f]8 :jfxf
— b]zfGt/ ;+jfbbftf
sf7df8f}+ . cy{dGqfnon] Jofjxfl/s ¿kdf nfu' ug{ xb};Dd sl7gfO“ x'g] cGtz'Ns l:6s/sf] 5kfO u/]afkt $) s/f]8 ?k}of“eGbf a9L :jfxf agfPsf] 5 . /fh:jdf/f /fh]Gb|s'df/ v]tfgsf] O;f/fdf cfGtl/s /fh:j ljefusf tTsfnLg dxflgb]{zs /0faxfb'/ >]i7sf] ab\\lgotsf sf/0f ;/sf/n] Tolt 7"nf] wg/fzL a/fa/sf] /sd l;WofPsf] xf] . Ps dlxgf cl3 dfq ljefuaf6 dGqfnodf ;?jf ul/Psf v]tfgsf] vNtLsf dflg;sf ¿kdf lrlgPsf /0faxfb'/ >]i7n] ljefudf k|z:t cGtz'Ns l:6s/x¿ :6s x'“bfx'“b} tLg jif{nfO{ k'Ug] l:6s/ O08f]g]l;ofsf] k]?dk'/faf6 5fKg nufPsf x'g\ . ljo/ / dlb/fdf nufpgsf nflu 5kfOPsf l:6s/sf] nflu dGqfnon] lghL If]qsf k|ltlglw;“u 5nkmn ug{ lgb]{zg lbP klg /0faxfb'/n] g} v]tfgn] pknAw u/fPsf] l8hfOgsf] cfwf/df 5kfO ul/Psf] ljefu ;|f]tn] hgfPsf] 5 .
s:tf 5g\ 5flkPsf l:6s/
;/f]sf/jfnf;“u ;Nnfx g} gu/L /0faxfb'/n] ;f]e}m v]tfgsf] :k]l;lkms];gsf] cfwf/df 5kfOPsf l:6s/x¿ ljut # xKtfb]lv g]kfndf cfpg] qmd hf/L 5 . o;/L NofOPsf l:6s/x¿ nufpg g;lsg] kftnf] ^) u|fdsf] /x]sf] 5 . To:tf] cJofjxfl/s k|sf/sf] l:6s/nfO{ xftn] ljo/ jf dlb/fsf af]tndf nufpg sl7g /x]sf] atfOPsf] 5 . ljefu ;"q eG5– …l:6s/ nufpg] d]l;g stf kfOG5, o;af/] ljefunfO{ yfxf 5}g .Ú
l:6s/ hnfpg] wDsL
/fh]Gb| v]tfgsf efO l;kL v]tfgn] ljo/df cGtz'Ns l:6s/ nfpg'eGbf l:6s/ lsg]/ hnfOlbg] wDsL
lbPsf 5g\ .
kmf]/dsf] lgot g} v/fa
— b]zfGt/ ;+jfbbftf
sf7df8f}+ . dw];sf s]xL /fhgLlts dfux¿nfO{ d'2f agfP/ tLg dlxgfeGbf cufl8b]lv cfGbf]ngdf plqPsf] dw];L hgflwsf/ kmf]/dsf] lgotdfly k|Zg p7\g yfn]sf] 5 . cf7 /fhgLlts bnsf] kxndf p;n] p7fPsf ;a} dfux¿ k"/f eP klg cfGbf]ng eg] /f]s]sf] 5}g . a¿ pQ]hs agfp“b} nu]sf] 5 . p;n] xfn} tLg lbg] aGbsf] cfof]hgf u/]sf] 5 . p;n] p7fPsf ;+3Lo /fHo, hg;+Vofsf] cfwf/df lgjf{rg If]q 3f]if0ffnufotsf dfux¿ k|wfgdGqLsf] 3f]if0ffdfk{mt ;Daf]wg eO;s]sf 5g\, t/ kmf]/d olta]nf cGo tkl;nsf dfux¿nfO{ cufl8 ;f/]/ t/fO{nfO{ c:tJo:t agfpg] cleofgdf h'6]sf] 5 . ;/sf/n] k6s–k6s jftf{sf nflu cfx\jfg ubf{ klg pm jftf{df ljleGg axfgfafhL ub}{ cfPsf] 5 . s]xL ;do cufl8;Dd kmf]/dn] u[xdGqL s[i0fk|;fb l;6f}nfsf] /fhLgfdfnfO{ jftf{sf] k"j{ ;t{ agfPsf] lyof], t/ p;n] cl3Nnf] ;ftf ;f] c8fgnfO{ TofUof] .
dfcf]jfbL;lxtsf] cGtl/d ;/sf/n] klg kmf]/d;“u jftf{ ug]{ k|of; ul//x]sf] 5, t/ pm eg] jftf{ ;kmn agfpg eGbf klg ef“8\\g pBt 5 . kmf]/dn] clxn] k|wfgdGqLsf] /fhLgfdfsf] k|;+unfO{ ;d]t p7fPsf] 5 . g]kfnL sf+u|];n] lxhf] hgsk'/df to u/]sf] If]qLo cfd;ef;d]t kmf]/ds} aGbsf sf/0f :ylut ePsf] 5 . ;f] sfo{qmd w]/} cufl8 to eP klg kmf]/dn] cfd;ef ef“8\g] lgotn] g} aGbsf] cfof]hgf u/]sf] lyof] . o;/L x]bf{ kmf]/d jftf{, ;xdlt / ;dembf/LeGbf klg d'7e]8sf] lbzftk{m cu|;/ ePsf] 5 . o;n] ck|ToIf ¿kdf b/afl/ofx¿nfO{ g} kmfObf k'u]sf] 5 .
dxflwj]zg ;DkGg ug{ sf]O/fnfsf] lgb]{zg
— b]zfGt/ ;+jfbbftf
sf7df8f}+ . t/fO{ cfGbf]ngsf sf/0f ut kmfu'g clGtd ;ftfdf x'g g;s]sf] g]kfn ljBfyL{ ;+3sf] b;f}+ dxflwj]zgnfO{ l56f]eGbf l56f] ;DkGg ug{ g]kfnL sf+u|];sf ;efklt Pj+ k|wfgdGqL lul/hfk|;fb sf]O/fnfn] lgb]{zg lbg'ePsf] 5 . ;efklt sf]O/fnfn] g]kfn ljBfyL{ ;+3sf] tby{ ;ldltsf cWoIf dx]Gb| zdf{nfO{ o:tf] lgb]{zg lbg'ePsf] xf] . t/fO{df tgfj b]lvPsf sf/0f k'gM hgsk'/df dxflwj]zgsf] :yfg to ubf{ afwf pTkGg x'g] ;Defjgf b]lvPsf sf/0f s]xL g]lj;+3sf g]tfx¿n] sf7df8f}+d} r'gfj ;DkGg ug{ ;'emfj lbPsf] atfOPsf] 5, t/ g]lj;+3 cWoIf dx]Gb| zdf{sf] dxflwj]zgsf] :yfg kl/jt{g ug]{ dfgl;stf g/x]sf] a'lemPsf] 5 .
dxflwj]zgdf cWoIfsf nflu k|lt:kwf{ ug]{ bfj]bf/x¿df jt{dfg pkfWoIf k|bLk kf}8]n, dxfdGqL /lGht s0f{, pkfWoIfdf ab|L kf08] / ;fu/ vgfnsf] rrf{ sfod} /x]sf] 5 .
cWoIf kbsf nflu k|lt:kwf{ ug]{x¿sf] ;femf Ph]08f ;+ljwfg;efsf] r'gfjnfO{ ;kmn kfg{ ;xof]u ug'{kg]{ / z}lIfs cfGbf]ngnfO{ u'0ffTds prfO“tk{m n}hfg] /x]sf] 5 . g]lj;+3sf] cWoIfsf pDd]bjf/ tyf jt{dfg dxfdGqL /lGht s0f{ /fli6«o cv08tf / ;fdflhs ;b\efjsf nflu ljBfyL{x¿n] ljz]if e"ldsf v]Ng'kg]{ atfpg'x'G5 . d'n'snfO{ /fhgLlts :yfloTjtk{m pGd'v u/fpg'kg]{ / l:y/ cj:yfaf6 cufl8 a9fpg'kg]{ s0f{sf] egfO 5 . cfkm\gf] pDd]bjf/Lsf] af/] /lGht s0f{ eGg'x'G5– …ca g]lj;+3sf] ;f+u7lgs ;+/rgf, ljrf/ / Jojxf/ kl/jt{g ug'{k5{ . d k|fljlws If]qaf6 cfPsf] ljBfyL{ g]tf ePsf] gftfn] ;f+u7lgs ;+/rgf ;Dk"0f{ ¿kn] kl/jt{g u/L g]lj;+3nfO{ g]kfnL sf+u|];sf] eft[–;+u7gsf] ¿kdf dfq ;Lldt g/fvL Jofjxfl/s sfof{Gjog ug{ :jtGq /xg'k5{ . dw];sf ljBfyL{b]lv lxdfn, kxf8, t/fO{ d]rLb]lv klZrd dxfsfnL;Ddsf ljBfyL{x¿nfO{ ;dfj]z ub}{ g]lj;+3sf] /rgfTds ¿kfGt/0f ug'{kg]{ cfjZostf d 7fGb5' .Ú
z}lIfs Ph]08fsf af/]df /lGht s0f{sf] wf/0ff– …sf7df8f}+sf dx“uf sn]hdf k9\g] ljBfyL{ / h'Dnfdf k9\g] cj;/af6 al~rt /x]sf] lszf]/aLrsf] b"/LnfO{ s;/L d]6fpg] clxn]sf] d'Vo r'gf}tL xf] . af]l8{ª :s'n / ;/sf/L :s'n Pj+ lghL sn]h ;/sf/L sn]haLr ;dfg lsl;dsf] kf7\oqmd nfu' ug'{k5{ . ;/sf/L :s'nsf] k"jf{wf/ /fd|f] agfpg ;lsPsf] 5}g . u'0f:t/Lotfdf Wofg lbOof] eg] ;/sf/L ljBfnonfO{ klg af]l8{ª :s'nsf] xf/fxf/Ldf k'¥ofpg ;lsG5 . /f]huf/d"ns tyf Jofj;flos lzIffsf] clgjfo{tf ljBfnotxaf6 Joj:yf x'g] u/L tbg'¿k kf7\oqmd afpg'k5{ . To;sf nflu xfdL ;/sf/nfO{ bjfj lbG5f}+ .Ú cWoIf kbsf bfj]bf/ s0f{ cfk"mnfO{ nf]stflGqs u0ftGqsf kIfw/ eGg ?rfpg' x'G5 .
tLg efOsf] xTof ePsf] cfz+sf
— b]zfGt/ ;+jfbbftf
sf7df8f}+ . v'Za' 6fpg Knflgªl:yt nId0f/fh pkfWofosf] 3/df ut z'qmaf/ tLg o'jssf] nf; e]l6Psf] 36gf /x:odo aGb} uO/x]sf] 5 .
;f] 36gf cfTdxTof xf] ls xTof xf] eGg] ljifodf g} ljjfb pTkGg ePsf] 5 . # hgf o'jssf] nf; kf]i6df6{dsf] nflu lxhf] lzIf0f c:ktfndf nluPsf] lyof] . 36\gfsf ;DaGwdf hf“ra'em ug{ 8LcfO{hLsf] cWoIftfdf Ps ;ldlt lgdf{0f ug{] ;xdltkZrft\ d[tssf] bfx;+:sf/ ul/Psf] 5 . kf]i6df6{dsf] k|f/lDes l/kf]6{n] tLg bfh'efOn] cfTdxTof u/]sf] cf}nfPsf] 5, t/ cfkmGtx¿n] eg] k'ln; / 8fS6/sf] ldn]dtf]df o:tf] l/kf]6{ cfPsf] bfjL u/]sf 5g\, h;sf sf/0f lxhf] lbgel/ lzIf0f c:ktfn tgfju|:t ag]sf] lyof] . ut z'qmaf/ g'jfsf]6 yfgl;+x uflj;sf clgn ah|frfo{, ;'lgn ah|frfo{ / ;'hg ah|frfo{sf] nf; sf]7fdf e]l6Psf] lyof], t/ sf]7faflx/ eg] tfNrf dfl/Psf] lyof] / ;f“rf] 9f]sfdfly .
pgLx¿ tLg}hgf ! ut]b]lv ufoa ePsf lyP . olb pgLx¿n] cfTdxTof u/]sf] eP 9f]sfdf s;/L aflx/af6 tfNrf nufOof] < eGg] k|Zg plAhPsf] 5 . tLg bfh'efOdWo] clgn cfO{P:;L k|yd jif{df, ;'lgn lad sn]hdf / ;'hg 6«fen Ph]G;Ldf hflu/] lyP . ;'hg eg] # ut];Dd 6«fen Ph]G;Ldf uPsf] yfxf kfOPsf] 5 . o;aaf6 klg pgLx¿sf] xTof ePsf] cfz+sf ul/Psf] 5 . cfkm\gf tLg} 5f]/fsf] d[To' ePkl5 pgLx¿sf afa'–cfdf eg] d'lR5{t cj:yfdf 5g\ . d[tssL cfdf a]xf];\ ePkl5 pgnfO{ cfO{;Lo"df /flvPsf] 5 . 36gfsf ;DaGwdf sf7df8f}+ P;kL 9saxfb'/ sfsL{n] kf]i6df6{dsf] l/kf]6{ cfPkl5 dfq} s]xL eGg ;lsg] atfP .