cGtl/d ;/sf/ kl;{ u7g ug]{ ;xdlt †
– b]zfGt/ ljz]if ;+jfbbftf
sf7df8f}+ . cf7 /fhgLlts bnsf zLif{ g]tfx¿aLr lxhf] k|wfgdGqLlgjf; afn'jf6f/df ePsf] e]63f6df kl;{ ^ ut] cGtl/d ;/sf/ u7g ug{] ;xdlt ePsf] afn'jf6f/ ;|f]tn] b]zfGt/nfO{ atfPsf] 5 . ;|f]tsf cg';f/ cfh / ef]ln cGtl/d ;/sf/ lgdf{0fsf] u[xsfo{ x'g] ePsf] 5 . cGtl/d ;/sf/sf] cfrf/;+lxtf / sfo{ljlwsf ljifodf ;xdlt sfod eO;s]sf] 5 eg] af“sL ljifox¿df cfh / ef]lndf ;xdlt x'g]5 . To;}u/L dGqfno af“8kmf“8sf ljifodf klg bnx¿aLr cfhb]lv 5nkmn x'g]5 . dGqfno af“8kmf“sf ljifodf ;xdlt ePkl5 cf7 bnsf] zLif{ j}7sn] cGtl/d ;/sf/nfO{ cg'df]bg ug{]5 . To;nuQ} cGtl/d ;+;baf6 k|wfgdGqLsf] lgo'lQm x'g]5 / cGtl/d ;/sf/ lgdf{0f x'g]5 . oBlk dGqfno af“8kmf“8sf ljifodf eg] bnx¿sf aLrdf ;xdlt h'6fpg] sfo{ lgs} sl7g / r'gf}tLk"0f{ b]lvPsf] 5 . ljz]ifu/L Pdfn] / dfcf]jfbLn] dGqfno af“8kmf“8df a9L av]8f v8f ul//x]sf] a'lemPsf] 5 .
lxhf]sf] sfo{bnsf] j}7sn] dlGqkl/ifb\sf] cfrf/;+lxtf / sfo{ljlwdf ;xdlt h'6fPsf] 5 . To;}u/L dfcf]jfbLn] sAhfdf lnPsf 3/hUufx¿ lkmtf{ ug{] ;Gbe{df lhNnf txdf ;j{bnLo ;ldlt agfpg] ;xdlt ePsf] 5 eg] k|d'v lhNnf clwsf/Lsf] ;+of]hsTjdf cg'udg ;ldlt agfpg] ;xdlt ePsf] 5 . j}7sdf dfcf]jfbLn] sAhfdf lnOPsf 3/hUuf ;ft lbgleq lkmtf{ ug{] k|ltj4tf bf]xf]¥ofPsf lyP .
cGtl/d ;/sf/ lgdf{0fs} tof/Lsf] ;Gbe{df lxhf] k|wfgdGqL lul/hfk|;fb sf]O/fnfn] g]skf dfcf]jfbLsf cWoIf k|r08, g]skf Pdfn]sf] dxf;lrj dfwjs'df/ g]kfn / k|hftflGqs sf+u|];sf ;efklt z]/jxfb'/ b]pjf;+u e]63f6 ug'{ePsf] 5 . e]63f6sf qmddf tL bnsf bf];|f] txsf g]tfx¿;d]t ;xefuL lyP . cfhb]lvsf sfo{bn tyf zLif{ g]tfx¿sf] j}7s efujG8fdf s]lGb|t x'g] ;|f]tn] jtfPsf] 5 . cGtl/d ;/sf/ lgdf{0fs} qmddf g]kfnL sf+u|];n] lnPsf] c8fg eg] oyfjt 5 . g]kfnL sf+u|];n] dfcf]jfbLnfO{ ;/sf/df ;xefuL u/fpg'eGbf cufl8 p;n] sAhfdf lnPsf 3/hUufx¿ lkmtf{ ug'{kg{] c8fg /fVb} cfPsf] 5 . o;} ;Gbe{df g]kfnL sf+u|];sf s]xL g]tfx¿n] lxhf] k|d sf]O/fnf;+u e]63f6 u/]sf lyP . e]63f6df qmddf sf+u|]; g]tfx¿n] dfcf]jfbLn] sAhfdf lnPsf 3/hUufx¿ lkmtf{ gu/];Dd / xltof/sf] bDe gTofu];Dd ;/sf/df ;xefuL gu/fpg k|d sf]O/fnfnfO{ ;'emfj lbPsf lyP . To;sf] k|To'Q/df k|d sf]O/fnfn] dfcf]jfbLn] ;xdlt sfof{Gjog u/]kl5 dfq pgLx¿nfO{ ;/sf/df ;xefuL u/fpg] jtfpg'ePsf] lyof] . ;dfrf/ ;|f]tsf cg';f/ oxL ;ftfleq dfcf]jfbL;lxtsf] cGtl/d ;/sf/ lgdf{0f x'g] nueu lglZrt ePsf] 5 . cfh a:g] cf7 bnsf] zLif{ a}7sn] dlGqkl/ifb\sf] ;+/rgfsf] ;DaGwdf ;d]t 5nkmn ug{] jtfOPsf] 5 . cGtl/d ;/sf/df g]kfnL sf+u|];n] k|wfgdGqLsf] ;fy} jl/i7 pkk|wfgdGqL, ;+rf/, u[x, /Iff dGqfno g5f8\g] nueu lglZrt ePsf] 5 . ptf Pdfn] / dfcf]jfbLn] klg pkk|wfgdGqLsf] dfu ul//x]sf 5g\ .
;+ljwfg;efsf] lgjf{rgnfO{ lgx'“ agfP/ cGtl/d ;/sf/ lgdf{0f ug{ bafa lbg]x¿n] …7"nf] efuÚ vf]Hbf cGtl/d ;/sf/ aGg] lbg k/ ;b}}}}{ uPsf] 5 . k|wfgdGqL lul/hfk|;fb sf]O/fnf u[xgu/af6 kmls{P nuQ}b]lv cGtl/d ;/sf/sf] u[xsfo{ ;'? ePsf] lyof] . k|wfgdGqL sf]O/fnf @* ut] /fhwfgL kmls{g'ePsf] xf] . xKtf lbg lalt;Qmf klg ;xefuLx¿n] vf]h]sf] 7"nf] efusf sf/0f o;sf] 6'+uf] nfUg ;s]sf] 5}g . zLif{:y g]tfx¿sf] a}7sdf g} s'/f gldn]kl5 efuj08fsf nflu 5'§} sfo{bn aGg'k¥of] . pQm sfo{bnn] lxhf] zLif{ g]tfx¿nfO{ efuj08fsf] :j¿k a'emfPsf] 5 .
cGtl/d ;/sf/sf nflu k|wfgdGqLsf] k|:tfj ts{;+ut lyof] . z'qmaf/ zLif{ g]tfx¿sf] afn'jf6f/ a}7sdf k|wfgdGqL sf]O/fnfn] ætTsfn Ps–Pshgf /x]sf] ;fgf] cfsf/sf] dlGqkl/ifb\ agfcf}+Æ eGg] k|:tfj /fVg'ePsf] lyof] . sf]O/fnfn] æTo;n] /f]lsg nfu]sf sfd, ;+ljwfg;efsf] h]7 dlxgfleq r'gfj ;DkGg ug]{ ldlt tf]S5 / lgjf{rg cfof]un] cf}krfl/s ¿kdf sfd ub}{ hfG5, To;kl5 s'g} kf6L{n] slt l;6 lng] eGg]af/]df xfdL a;]/ ;/sf/ la:tf/ u/f}+nfÆ eGb} ;/sf/df ;fd]n x'g] Ps–Pshgfsf] gfd lbg ;xefuL bnsf g]tfx¿;“u cfu|x ug'{ePsf] lyof] . k|wfgdGqL sf]O/fnfsf cg';f/ r'gfj u/fpg] ;/sf/ ePsf] x'“bf o;nfO{ 7"nf], n]GbL agfpg h¿/L 5}g, t/ cGo bnx¿ dfg]gg\ . a}7sdf ;xefuL Pdfn] dfcf]jfbL;lxtsf g]tfx¿n] k"/} cfsf/sf] 7"n} dlGqkl/ifb\ agfpg c8fg lnPkl5 dGqfnosf] efuj08fsf] s'/f p7\of] . ToxL efua08f ldnfpg ;a} bnsf k|ltlglw ;lDdlnt sfo{bn agfpg'k/]sf] lyof] . sfo{bndf g]kfnL sf+u|];sf /fdrGb| kf}8]n, Pdfn]sf eLd /fjn, dfcf]jfbLsf b]j u'¿ª, sf+u|]; k|hftflGqssf 8f= k|sfzz/0f dxt, g]dlskfsf ;'lgn k|hfklt, ;b\efjgf cfgGbLb]jLsf /fh]Gb| dxtf], jfddf]rf{sf ;L=kL= d}gfnL lyP .
cGtl/d ;/sf/ ag]sf] 5}g, t/ of] a}7sn] ;+ljwfg;efsf] r'gfjsf nflu jftfj/0f agfpg cf7 bnsf] k|ltj4tf, cGtl/d ;/sf/sf] gLlt tyf sfo{qmd, dlGqkl/ifb\sf] cfrf/;+lxtf / sfo{;~rfng ljlwsf] vfsf eg] tof/ ePsf] 5 . ;+ljwfg;efsf] ldlt tf]Sg cGtl/d ;/sf/sf] k|:tfj ePsf] xf], t/ ToxL ;/sf/ aGgdf olt nfdf] ;do nfUg', k|wfgdGqLsf] …Ps bn Ps k|ltlglwÚ sf] k|:tfj gdfGg' / ;/sf/ lgdf{0fdf dGqfno af“8k“mf8nfO{ Kofs]hdf kl/0ft u/]/ l8n x'g'kg]{ egL dfu ul//xg'n] bnx¿sf] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgk|lteGbf dGqfno df]x k|s6 ePsf] 5 . k|wfgdGqLn] dfu]adf]lhd gfd lbOPsf] eP z'qmaf/ g} cGtl/d ;/sf/sf] 3f]if0ff e};Sg] lyof] . k|wfgdGqL ToxLcg'¿k cGtl/d ;/sf/ lgdf{0fdf nfUg'ePsf] lyof] . t/ km]l/ dxŒjk"0f{ dGqfno k|flKtsf] xfgfyfkdf uP/ cGtl/d ;/sf/ aGg] sfd emg\emg\ l9nf x'g k'Uof] . dGqfnosf] efuj08fdf cGo bnx¿sf] s'/f ldNof] eg] tTsfn} cGtl/d ;/sf/sf] 3f]if0ff x'g]5 . ;Demf}tfcg';f/ of] dlGqkl/ifb\n] ;+ljwfg;efsf] ldlt tf]Sg] 5 .
cGtl/d ;/sf/ aGg Pdfn]n] hlt afwf k'¥ofO/x]sf] lyof], dfcf]jfbL klg To;/L g} nfUg' ko{j]Ifssf nflu a'lemg;Sg'ePsf] 5 . vf;u/L dfcf]jfbLnfO{ g} klv{P/ clxn];Dd ;+ljwfg;ef r'gfjsf] ldlt tf]lsg af“sL /x]sf] xf] . cGo ;a} bn ;/sf/df 5g\ . kl/l:ylt x]/]/ ;b\efjgfsf k|ltlglw Xbo]z lqkf7Ln] /fhLgfdf lbPafx]s dlGqkl/ifb\df dfcf]jfbLafx]s ;a}sf] k|ltlglwTj oyfjt\ g} 5 . o:tf] k|ltlglwTjsf] ;/sf/n] r'gfjsf] ldlt tf]Sg ;QmYof] . ;/sf/sf] k|d'v k|wfgdGqL ;j{dfGo h:tf];'s} ;/sf/sf nflu klg k|:tfljt JolQmsf] g]t[Tj /x]sf] ;/sf/n] r'gfjsf] ldlt tf]Sbf Tof] ldlt s;}sf nflu c:jLsfo{ x'g] lyPg, t/ k|ltlglw;efdfkm{t o;cl3 w]/} 7"nf / P]ltxfl;s dxŒjsf lg0f{ox¿df dfcf]jfbLsf] k|ToIf ;+nUgtf x'g g;s]sf] egL ;+ljwfg;ef r'gfjsf] ldlt tf]Sbf dfcf]jfbL;d]tsf] k|ltlglwTj xf];\ egL k|:tfljt h]7 dlxgf cfOk'Ug b'O{ dlxgfeGbf sd ;o af“sL /x]sf] cj:yf 5 . Pdfn] kl5Nnf] ;dodf klg lhDd]jf/ b]lvPg . ;/sf/d} /x]/ ;/sf/s} cfnf]rgf ug]{, ;a} bn ;xdt ePsf] ljifodf / cfkm"n] klg ;xdlt hgfPkl5 km]l/ To;}df km/s dt k|s6 ug]{ cflb å}w rl/q b]vfp“b} cfPsf] bn xf] of] . To;sf] cGtl/d ;/sf/ tTsfn aGgdf av]8f v8f ug]{ s'g} gof“ / p;sf] rl/q leGgsf] s'/f xf]Og . clxn] dfcf]jfbLn] ;d]t p;s} l;sf] u/]/ cGtl/d ;/sf/ aGgdf Jojwfg k'¥ofpg' jf:tjd} a'lemg;Sg'ePsf] 5 . k|wfgdGqLnfO{ cK7]/f] kfg]{ u/L dGqfno dfUg', dfluPsf] dGqfno gkfP ;/sf/d} ghfg] wDsL lbg', ljjfb gcfcf];\ egL k|wfgdGqLn] /fv]sf] …Ps bn Ps ;b:oÚ sf] k|:tfj gdfGg' cflbn] dfcf]jfbLsf] klg lgot r'gfjeGbf ;Qfk|lt s]lGb|t /x]sf] k|i6 ePsf] 5 . k|wfgdGqLn] clxn];Dd ;a} bnnfO{ ;d]6]/ nfg] gLlt g} clVtof/ ul//x]sf] kfOG5 . kmfu'g !% leq cGtl/d ;/sf/ alg;Sg'kg]{ dfcf]jfbLsf] / kmfu'g @( leq o:tf] ;/sf/ gag] cf7 bnaf6 x6\g] Pdfn]sf] wDsL / 3'sL{;d]t dWogh/df /fv]/ k|wfgdGqL lat]sf] k"/} xKtf cGtl/d ;/sf/ lgdf{0fdf h'6\g'ePsf] cj:yfn] ToxL b]vfp“5 . dfcf]jfbLnfO{ ;/sf/df nfg cem} klg p;sf xltof/ afws g} 5g\ . Pdfn]n] * bnsf] u7aGwg 5f8\of] eg] b]zsf] /fhgLlt lau|g] cj:yf 5}g . of] bn Pstfsf r/d cj:yfdf k'u]sf] hgcfGbf]ngdf hgtfnfO{ ;8sd} 5f8]/ /fhfn] lgo'Qm u/]sf] ;/sf/df ;xefuL x'“bf cyf{t\ cfGbf]ng :yn 5f8\bf klg cfGbf]ngnfO{ s'g} c;/ k/]sf] lyPg . km]l/ kl5 pm cfkm}+, cfkm}+n] 5f8]sf] ;8s cfGbf]ngdf ;l/s ePsf b[ZonfO{ clxn];Dd klg s;}n] lal;{Psf 5}gg\ . oL ;a} cjl:yltx¿sf afah'b k|wfgdGqL ;a}nfO{ ;dfg ¿kn] ;d]6\g pgLx¿n] dfu]cg'¿ks} sfd ul//xg'ePsf] 5 . kl5Nnf] lbg pxf“n] oL ;xof]uLaf6 ;xof]u kfPsf] h:tf] b]lvPg . vf;u/L h]7 dlxgfleq ;+ljwfg;efsf] r'gfj ;DkGg ug]{tkm{ t dx;'; g} x'g]u/L cGo bnx¿n] afwf k/]sf] b]lvg yfNof] . cGttM pxf“n] Tof]a]nf ;+ljwfg;efsf] r'gfj x'g] u/L sfd ;DkGg ug{ afwf kfl/G5 eg] k|wfgdGqL kbaf6} /fhLgfdf lbG5';Dd eGg'k¥of] . k|wfgdGqL sf]O/fnfn] d+unaf/sf] zLif{ a}7sdf s'g} klg xfntdf h]7 dlxgfleq ;+ljwfg;efsf] r'gfj ;DkGg ug]{, To;f] x'g ;s]g eg] g}ltstfsf cfwf/df cfkm"n] /fhLgfdf lbg] atfpg'ePsf] lyof] . k|wfgdGqLsf] of] egfOn] clxn] rln/x]sf sfd / ;xofqLx¿n] yfk]sf vf]r]af6 pxf“nfO{ slt gtfju|:t kfl//x]sf] /x]5 eGg] k|i6 x'G5 .
d+unaf/ ;DkGg rf/ bnsf g]tfx¿;“u 5'§f5'§} / ;fd"lxs ¿kdf e]6jftf{ ePsf] lyof] . of] a}7sdf r}tsf] klxnf] ;ftfleq cGtl/d ;/sf/ u7g ug]{ sfdsf] lhDdf k|wfgdGqLnfO{ lbOPsf] lyof] . Pdfn], dfcf]jfbL / g]kfnL sf+u|]; k|hftflGqssf zLif{ g]tfx¿aLrsf] ;xdltkl5 cGtl/d ;/sf/ lgdf{0fsf] sfd k|wfgdGqLsf] lhDdf nufOPsf] xf] . ToxLadf]lhd k|wfgdGqLn] z'qmaf/sf] a}7sdf Ps bn Ps ;b:osf] k|:tfj /fVb} gfd dfUg'ePsf] lyof] .
k|wfgdGqLnfO{ lhDd]jf/L lbO;s]kl5 k|wfgdGqLn] ToxLadf]lhd k|:tfjnfO{ ltg} g]tfx¿af6 c:jLs[t x'g' bfndf sfnf] kg'{ g} xf] . k|wfgdGqLn] Ps bn Ps ;b:osf] k|:tfj /fVbf ;j{k|yd sf+u|];sf tkm{af6 k|wfgdGqL dfq /xg] hfgsf/L u/fpg'ePsf] lyof] . g]kfnL sf+u|];sf] sf]6fdf k|wfgdGqL kbnfO{ clxn];Dd s;}n] klg a}slNks
k|:tfj NofPsf 5}gg\ . a¿ cGtl/d ;/sf/sf] rrf{ rNgf;fy ;/sf/sf] g]t[Tj sf]O/fnfaf6 g} x'g'k5{ egL dfcf]jfbLn] t 7fp“7fp“df ;fj{hlgs efif0f g} lb+b} cfPsf] lyof] . To;sf/0f sf]O/fnfsf] k|wfgdlGqTj sf+u|];sf] sf]6feGbf aflx/ ;j{dfGo g]tfsf ¿kdf :yflkt ePsf] xf] . of] cfwf/df Ps bn Ps ;b:osf] ;/sf/ aGbf sf+u|];n] k|wfgdGqLafx]s csf]{ Pshgf yk ;b:o kfp“5, t/ k|wfgdGqL sf]O/fnfn] Tof] ylkg] ;b:o klg g/xg] u/L k|:tfj nfg'ePsf] oL ;a}n] k|i6 kf5{g\ . k|wfgdGqLsf] of] k|:tfj elgPsf] eP ;Qfdf ;a}eGbf a9L gf]S;fg sf+u|];nfO{ g} x'g] lyof] . sf+u|]; To;} klg 7"nf] bn ePsf] x'“bf efuj08fdf ;+Vof klg 7"n} x'G5 . clxn]s} cj:yfdf klg sf+u|];n] k|wfgdGqLafx]s kf“rj6f dGqfno kfPsf] 5 . To;a]nfsf] ;Qf jf“8k“mf8df sf+u|];sf efudf oL dGqfno k/]sf 5g\ . k|wfgdGqLsf] k|:tfjcg';f/ ePsf] eP sf+u|];n] oL ;a} u'dfpg'kg]{ lyof] . Pdfn] / dfcf]jfbLn] /fv]sf ;a} Ps}rf]l6 k|fKt x'g] hlt efuj08f ul/+bf sf+u|];nfO{ kmfOb} k'U5 . k|wfgdGqLsf] k|:tfjaf6 u'Dg nfu]sf l;6 Pdfn] / dfcf]jfbLsf k|:tfjaf6 km]l/ k|fKt x'g] ePsf 5g\, t/ gf]S;fgrflx+ b]zn] Joxf]g'{kg]{ ePsf] 5 . k|wfgdGqLsf] k|:tfjaf6 Psflt/ ;fwf/0f vr{ 36\g] lyof] eg] h]7 dlxgfleq ;DkGg x'g] r'gfjsf] ldlt tf]ls;lsg] lyof] . ;Demf}tfcg';f/ cGtl/d ;/sf/sf] klxnf] a}7sn] r'gfjsf] ldlt tf]Sg] lyof] . o;n] clglZrttf klg d]6\g] lyof] . z'qmaf/sf] k|:tfj dflgPsf] eP To;} lbg cGtl/d ;/sf/ ag]/ lxhf];Dddf r'gfjsf] ldlt tf]lsO;Sg] cj:yf lyof] . To;kl5 plAhPsf] cGof}n clg0f{on] ;/sf/ aGg l9nf] eP/ h]7df x'g] u/L r'gfjsf] ldlt tf]lsg EofPg eg] b]zdf km]l/ Psk6s nfdf] ;do;Dd /fhgLlts cGof}n a9\g] 5, k|ltufdLx¿n] lat08f dRrfpg kfpg] 5g\ . To;af6 b]zn] slt Iflt Joxf]g'{kg]{ xf], hgtfn] slt b'Mv kfpg] x'g\ eGg] cg'dfg ug{ ;lsG5 . xfnsf] t/fO{ cfGbf]ng lgwf{l/t ;dodf lgwf{l/t sfd ;DkGg ug{ g;lsPsf] cj:yfaf6 k|ltufdLn] rnv]n ug{ kfPsf] ko{j]Ifsx¿sf] lgisif{ 5 . kl5Nnf] ;Qf efuj08fn] cGtl/d ;/sf/ ag]/ To;n] r'gfjsf] ldlt gtf]s'~h]n of] cGof}n sfod} /xg] 5 .
cGtl/d ;/sf/ lgdf{0fsf] s;/t cGtl/d r/0fdf k'u] klg cGtl/d ;/sf/df nfg' / hfg'cl3 dfcf]jfbLn] sAhfdf lnPsf ;j{;fwf/0fsf ;DklQ lkmtf{ / lj:yflktnfO{ 3/ kmls{g jftfj/0f agfpg] ;fj{hlgs k|ltj4tfsf] ;t{ k"/f u/]sf 5}gg\ . k|wfgdGqL lul/hfk|;fb sf]O/fnfn] z'qmaf/sf] a}7sdf klg dfcf]jfbLn] cfkm\gf k|ltj4tfx¿ k"/f ug{ k'gM:d/0f u/fpg'ePsf] lyof] . k|wfgdGqL;fd' dfcf]jfbLsf cWoIf k|r08n] cl3Nnf] xKtf g} ;DklQ lkmtf{ / lj:yflktnfO{ 3/ kms{g] jftfj/0f agfpg ;fj{hlgs ¿kdf g} k|ltj4tf k|s6 ug]{ atfpg'ePsf] lyof], t/ clxn];Dd klg To:tf] k|ltj4tf cfPsf] 5}g . lxhf] klg g]kfnL sf+u|];sf s]Gb|Lo ;b:ox¿n] k|wfgdGqL;fd' dfcf]jfbLsf] k|ltj4tf gcfp~h]n ;/sf/df gnfg cfu|x u/] . lxhf] laxfg k|wfgdGqLlgjf; afn'jf6f/df cGtl/d ;/sf/af/] of] a]nf;Dd e}/x]sf] u[xsfo{sf ;DaGwdf k|wfgdGqLn] cfkm\gf s]Gb|Lo ;b:ox¿nfO{ hfgsf/L u/fpg / k/fdz{ lng cgf}krfl/s a}7s af]nfpg'ePsf] lyof] . g]kfnL sf+u|];sf s]Gb|Lo ;b:ox¿sf] ;d]t sAhfdf lnOPsf ;DklQ dfcf]jfbLn] lkmtf{ u/]sf 5}gg\ . sf+u|];sf dxfdGqL s]aL u'¿ª / s]Gb|Lo ;b:o ljgoWjh rGbsf 3/v]tx¿ cem} klg dfcf]jfbLsf] sAhfdf /x]sf 5g\ . of] txsf JolQmx¿sf] ;DklQ t lkmtf{ ul/Psf] 5}g eg] ;j{;fwf/0fsf] xljut cg'dfg ug{ ;lsG5 . JolQm 3/ kms{g ;s]sf 5}gg\ / hkmt ul/Psf ;DklQ hkmt cj:yfd} 5g\ eg] To:tf] cj:yfdf dfcf]jfbL s'g g}lts anaf6 ;/sf/df hfG5 / ;/sf/df uP/ ;j{;fwf/0fsf] hLpwgsf] s:tf] ;'/Iff u5{g\ eGg] k|Zg plAhPsf] 5 . b]zJofkL ¿kdf dfcf]jfbLn] @ nfv %) xhf/eGbf a9L ;j{;fwf/0fsf hfoh]yf sAhfdf lnPsf / Tolt g} ;+Vof xfn klg lj:yflkt cj:yfdf /x]sf cl3Nnf] xKtf /fli6«o dfgjclwsf/ cfof]un] hgfPsf] lyof] .
xltof/df klg dfcf]jfbL Odfgbf/ b]lvPgg\ . xltof/;DaGwdf dfcf]jfbLn] b]vfPsf] xn'sf Jojxf/n] &–* ca{ ?k}of“ vr{ Joxf]/]/ xltof/ Joj:yfkgdf h'l6/x]sf] ;+o'Qm /fi6«;+3nfO{ ;d]t rlst kf/]sf] 5 . s'g} sfo{stf{ txaf6 dfq xf]Og, logsf g]tfx¿sf cleJolQmn] g} o:tf] z+sf pAHffPsf 5g\ . dfcf]jfbL cWoIf k|r08sf kl5Nnf cleJolQm t slt cfklQhgs /x] eg] ld;gn] k|i6Ls/0f g} dfUg'kg]{ cj:yf cfof] . cWoIf k|r08n] ut ;f]daf/ afUn'ªsf] Pp6f cfd;efdf ;+o'Qm /fi6«;+3sf] lgu/fgLeGbf aflx/ xHhf/f}+ ;+Vofdf xltof/ x/]sf] / Ps /ftdf w]/} 7fp“df cfqmd0f ug{ ;Sg] ;]jf klg SofDkaflx/} /x]sf egL atfpg'ePsf] lyof] . k|r08sf] of] egfOn] b]zdf km]l/ Psk6s xltof/sf] eo pTkGg ePsf] 5 . ;+o'Qm /fi6«;+3n] dfu]sf] k|i6Ls/0fdf k|fljlws hjfkm cfpnf t/ v'nf ¿kdf xltof/sf] o:tf] zAbut k|bz{gLn] hgtfdf dfcf]jfbL xltof/sf] eo emg\ ylkg uPsf] 5 . ld;gnfO{ dfcf]jfbLn] …;dfrf/ e"m6f ePsf]Ú egL hjfkm lbP . d+unaf/ ld;gåf/f hf/L lj1lKtdf k|f/lDes lh1f;fdf unt ;dfrf/ egL hgfOPsf] atfOPsf] 5, t/ v'nf cfd;efdf lbPsf] efif0fdf atfOPsf] s'/f e"m6f eof] eGg] k|Zgn] pQ/ kfPsf] 5}g . To;} klg dfcf]jfbLn] xltof/ k|bz{g 5f8]sf 5}gg\ . a'waf/ lrtjgdf btf{ gePsf xltof/x¿ v'nf k|bz{g ul/Psf lyP . dfcf]jfbL g]tfsf] ;'/Iffsf gfp“df clxn] klg 7"nf] ;+Vofsf xltof/ dfcf]jfbL;+u} 5g\ . oL xltof/ af]s]/ g} dfcf]jfbL ;/sf/df hf“bf /fHon] :jLsf/ u/]sf / c:jLsf/ u/]sf b'a}y/L xltof/ /x]sf 5g\ . ;/sf/df /x]sf] bnsf sfo{stf{n] v'nf ¿kdf xltof/ af]Sg kfpg] gof“ cj:yf ;[hgf x'g]5, h;nfO{ /fi6«n] dfGb}g . To;sf/0f klg k|wfgdGqLn] z'qmaf/sf] a}7sdf dfcf]jfbLnfO{ ;sf/df cfpg'k"j{ xltof/ k|bz{g gug{ / e/kbf]{ 9+un] xltof/ Joj:yfkgdf k"0f{ ;xof]u ug{ cfu|x ePsf] 5 . lxhf];Dd pgLx¿n] To:tf] ek/bf]{ ¿k b]vfPsf 5}gg\ . o:tf] cj:yfdf dfcf]jfbLsf] ;/sf/ k|j]z / ;/sf/df uPkl5 ;+ljwfg;ef r'gfjsf] ldlt tf]lsP klg r'gfjsf] jftfj/0fdf lge{otf cfpg] b]lv“b}g . xltof/sf] eo sfod} /fv]/ ;DkGg x'g] r'gfj s:tf] xf]nf eGg] cg'dfg ug{ ;lsG5 .
sf] sf] aGb}5g\ dGqL
sf7df8f}+ . cGtl/d ;/sf/ u7gsf] ldlt glhls“b} hf“bf /fhgLlts bnx¿leq s–s;nfO{ ;/sf/df k7fpg] eGg] ljifodf u[xsfo{ k|f/De ePsf] 5 . g]kfnL sf+u|];leq eg] o;;DaGwdf Tolt 5nkmn ePsf] 5}g, t/ g]skf Pdfn]leq eg] o;;DaGwdf Jofks cfGtl/s u[xsfo{ rln/x]sf] 5 . s]xL lbgcufl8 a;]sf] :yfoL ;ldltsf] j}7sn] k"/} l6d kl/jt{g ug{] lg0f{o u/]sf] 5 . dGqLx¿ /fh]Gb| kf08] / k|bLk 1jnLnfO{ lg/Gt/tf lbg] ljifodf rrf{ rn] klg To;n] kf6L{df ljjfb l;h{gf ug{] ePsfn] k"/} l6d kl/jt{g ug{ nfluPsf] xf] . s;sf] g]t[Tjdf ;/sf/df k7fpg] lglZrt geP klg k|bLk g]kfn, eLd /fjn , 5jLnfn ljZjsdf{, zfGtf dfgjL, >Ldfof ysfnL, nfnafa'nufotsfnfO{ Pdfnn] cGtl/d ;/sf/df k7fpg] u[xsfo{ u/]sf] 5 . k|hftflGqs sf+u|];sf eg] k'/fg} cg'xf/n] lg/Gt/tf kfpg] ;Defjgf /x]s]f 5 .
rfOgf ;fpbg{n] p8fg aGb ug{ ;Sg]
– b]zfGt/ ;+jfbbftf
sf7df8f}+ . ut dlxgfb]lv g]kfndf p8fg ;'? u/]sf] rfOgf ;fpbg{ Po/nfOG;df cs'k]G;L /]6 Psbd} Go"g ePsf sf/0f p8fgsf] lg/Gt/tfdf cj/f]w l;h{gf x'g ;Sg] atOPsf] 5 . @ ;o l;6 Ifdtfsf] pQm Po/nfOG;sf] &%& af]Oª ladfgdf sf7df8f}+af6 l8kfr{/sf] a]nf ;/b/ %) hgfeGbf sd ofq' x'g] u/]sf 5g\ .
cfudg ;do /fltsf] !)M$% / k|:yfg ;do !!M$% ePsf] pQm ljdfgn] xKtfsf] b'O{k6s UjfGhfcf]–sf7df8f}+ p8fg eg]{ u/]sf] 5 . ;fDojfbL b]z rfOgfsf] ljdfg sDkgL ;fpbg{n] cfk\mgf] hg/n ;]N; Ph]G6sf] ¿kdf /fhfjfbL tyf wfld{s c/fhstf km}nfpg vf]Hg] tŒjsf gfossf ¿kdf lrlgPsf e/ts]z/ l;+xsf]
lghL sDkgL uf]vf{ 6«feN;nfO{ lgo'Qm ug'{nfO{ cfZro{sf] ¿kdf lnOPsf] 5 . uf]vf{ 6«feN;sf] dfWofdaf6 ÎnfO6 x\of08n ug{ /fhfjfbL e/ts]z/ l;+xsf 5f]/f cho l;+x / pgsL h]7L a'xf/L Hof]lt /f0ff l;+x vl6g] u/]sf 5g\ .
rfOgf ;fpbg{sf] cfof]hgfdf Ujfghfcf] 3'd]/ cfPsf Ps k|ltli7t ;fKtflxssf ;Dkfbssf cg';f/ cs'k]G;L /]6 Psbd} sd ePsf sf/0f Po/nfOG; lrlGtt ePsf] 5 . lhP;Psf] ¿kdf /x]sf] uf]vf{ 6«feN;sf Ps pRr sd{rf/Lsf cg';f/ l6s6sf] ljqmLk|lt rfOgf ;fpbg{ ;Gt'i6 x'g ;s]sf] 5}g .
sfd/]8 † vf]O af]nLcg';f/sf] Jojxf/ <
– b]zfGt/ ;+jfbbftf
sf7df8f}+ . h+unsf] cf]9f/df a;]/ ul/g] e"ldut /fhgLlteGbf v'nf /fhgLlt slt r'gf}tLk"0f{ x'“bf] /x]5 eGg] s'/fsf] af]w dfcf]jfbL cWoIf k|r08nfO{ lj:tf/} x'“b} uPsf] 5 . e"ldut /fhgLltdf lgs} s'zn k|r08 v'nf /fhgLltdf eg] xn'sf] ;fljt x'“b} uPsf 5g\ . cfk"m af]nL / efif0fdf eGbf s'g} klg gf/fnfO{ Jojxf/df ptfg{ lgk"0f{ ePsf] bfjL ug]{ k|r08sf efif0fx¿ klg ca Pdfn] dxf;lrj dfwjs'df/ g]kfnh:t} x'g yfn]sf 5g\ . v'nf /fhgLltdf cfPkl5sf k|r08sf b'O{–tLgj6f cleJolQmnfO{ dfq s]nfpg] xf] eg] pgL af]nLnfO{ slQsf] Jojxf/df ptf5{g\ eGg] k|i6 x'G5 . Ps ;ftfeGbf cufl8 k|r08n] kf]v/fdf Pp6f uDeL/ cleJolQm lbP, …b/af/n] g]kfndf /x]sf cd]l/sL clwsf/Lx¿sf] xTof u/]/ To;sf] bf]if dfcf]jfbLnfO{ yf]kg]{ of]hgf agO/x]sf] 5 .Ú
To;sf] k|ltlqmofdf g]kfnsf nflu cd]l/sL /fhb"t h]D; Pkm df]l/cf6L{n] To;sf] k|df0f cd]l/sf / g]kfn ;/sf/nfO{ pknAw u/fpg r'gf}tL lbP . ToxL lbg k|r08n] a]n'sf;Dd k|df0f h'6fp“5f}+ egL Wjf“; lbP, t/ pgn] ;ft lbg lalt;Sbf klg To;sf] k|df0f h'6fpg ;s]sf 5}gg\ . k|wfgdGqL lul/hfk|;fb sf]O/fnfn] eg]h:t} k|r08n] s]6fs]6L / ckl/kSjsf] cleJolQm lbPsf 5g\ . olb k|r08n] k|df0f k]mnf kf/]sf] eP klg cfd;efdf To:tf] uDeL/ s'/f af]Ng' x'g] lyPg . dfcf]jfbL ;dfrf/ ;|f]tsf cg';f/ k|r08n] kf]v/fdf efif0f ug'{eGbf em08} !% ldg]6cufl8 dfcf]jfbLsf] hf;";L ljefun] k|r08nfO{ ;f] s'/fsf] hfgsf/L u/fPsf] lyof], t/ ToxL ljefun] k|df0fx¿ ;+sng ug{ ;s]g . Ps xKtfcufl8 dfq} k|r08n]
sAhfdf lnOPsf 3/hUufx¿ lkmtf{ ug{ jQmJo hf/L u/]sf lyP t/ sAhfdf lnOPsf 3/hUuf lkmtf{ ug]{ k|r08sf] lgb]{zgnfO{ sfo{stf{n] wf]tL nufOlbPsf 5g\ . g]kfnL sf+u|];sf dfq} #$ xhf/eGbf a9L g]tf tyf sfo{stf{x¿sf] hUuf sAhfdf lnOPsf] 5, t/ lkmtf{ ug]{ ;'/;f/ g} 5}g . e"ldut /fhgLltaf6 v'Nnf /fhgLltdf cfPnuQ} k|r08n] cfk"mx¿n] a]kQf kf/]sf dflg;x¿sf] gfdfjnL /fli6«o dfgj clwsf/ cfof]unfO{ a'emfpg] cleJolQm lbPsf lyP, t/ cfh &–* dlxgf lalt;Sbf klg ;f] sfo{ ePsf] 5}g . To;}u/L k|r08n] cfk"mx¿nfO{ b/af/n] dfg]{ of]hgf agfPsf] cleJolQm s]xL ;docufl8 lbg'ePsf] lyof], t/ To;nfO{ k'li6 ug]{ cfwf/ clxn];Dd lbPsf 5}gg\ . o;/L g]skf -dfcf]jfbL_ nfO{ v'nf /fhgLlt ug{ lgs} sl7g eO/x]sf] 5 .
b"/;~rf/ k|flws/0fsf] etL{df gftfjfb
– b]zfGt/ ;+jfbbftf
sf7df8f}+ . g]kfn b"/;~rf/ k|flws/0fsf] xfn} a;]sf] ;~rfns ;ldltsf] j}7sn] lnlvt k/LIff kf; u/L cGtjf{tf{sf nflu 5flgPsf dflg;x¿ x'“bfx'“b} aflx/af6 !! hgf c:yfoL sd{rf/L lgo'lQm ug]{ lg0f{o u/]sf] 5 . ut kmfu'g @& df a;]sf] pQm af]8{ a}7sn] & hgf clws[t:t/ / $ hgf ;xfos:t/sf sd{rf/Lx¿ c:yfoL ¿kdf lgo'Qm ug]{ lg0f{o u/L cfÎgf glhssf dflg;x¿nfO{ /fVg] tof/L u/]sf] a'lemPsf] 5 .
o;;DaGwL lg0f{o sd{rf/Lx¿sf] ;+u7gn] yfxf kfP/ lj/f]w x'“bf % hgfnfO{ cfGtl/s a9'jf ul/lbg] cfZjf;g lbO{ lj/f]wnfO{ Joj:yfkgn] ;fDo
kfg{ vf]h]sf] atfOPsf] 5 . o;}aLr ljut ;f9] $ jif{sf] cjlwdf k|flws/0fsf] ;'wf/ tyf o;sf] sfo{If]q;DaGwL #% j6f sfo{bnx¿ / ;ldlt÷pk;ldlt ag] klg sfo{bnsf s'g} klg ;'emfj sfof{Gjog x'g] u/]sf 5}gg\ . ;|f]tsf cg';f/ sfo{bn, ;ldlt÷pk;ldltsf] ;b:onfO{ eQfdf dfq} $ s/f]8 ?k}of“ vr{ ePsf] 5 .
v]tfgsf] gsRr/f]kg
– b]zfGt/ ;+jfbbftf
sf7df8f}+ . !% dlxg] zfxL zf;gdf k6s–k6s lul/hf, dfwjnufotsf g]tfx¿nfO{ 6“'l8v]ndf e'm08\ofpg'k5{ egL kqklqsfdf cGtjf{tf{ lbg] /fhfjfbL Joj;foL df]xg uf]kfn v]tfgn] ut z'qmaf/ ;f“em ljx]ef]hdf cltly eO{ b'nxf–b'nxLnfO{ cfzLjf{b lbg k'Ug'ePsf /fhg]tf lul/hfk|;fb sf]O/fnfn] a]jf:tf ubf{ klg k6s–k6s c:jfefljs 9ª\un] af]n]/ k|wfgdGqL sf]O/fnfsf] rfs8L u/]sf] b]Vbf v]tfgsf] gsRr/f]kg b]v]/ Toxf“ pkl:yt Joj;foLx¿nfO{ ;d]t æ===ug]{nfO{ eGbf b]Vg]nfO{ nfhÆ ePsf] pkl:yt Ps pBf]ukltn] b]zfGt/nfO{ atfP .
/fhf 1fg]Gb| clw/fhs'df/ 5“bf pgsf sldzg Ph]G6;d]t /x]sf Jofkf/L v]tfg /fhfsf k|ToIf zf;gdf /fhg]tfx¿ / /fhgLlts bnx¿nfO{ ufnL u/]/ slxNo} yfSb}gy] . ax'bnsf] !@ jif{nfO{ …sfnf] o'uÚ eGb} /fhfsf] k|ToIf zf;gnfO{ …:j0f{o'uÚ eGg;Dd kl5 gk/]sf v]tfgn] z'qmaf/ ;fg]kfdf To;}u/L k|wfgdGqL sf]O/fnfsf] u'0fufg ufPkl5 pN6} k|wfgdGqLn] …tkfO{+ t /fhgLlt ug]{ dfG5], s] 5 /fhfsf] xfnva/ <Ú egL ;f]w]kl5 pgn] nfh krfP/ …klxn] d Pdfn] clg dfcf]jfbL / /fhfjfbL eP“ . ca h] aGg klg tof/ 5'Ú eg]kl5 pgL;“u} a;]sf
Ps k|ltli7t pBf]ukltn] gfs v'DRofPsf lyP . @) ldg]6 Toxf“ a:g'ePsf k|wfgdGqL sf]O/fnfnfO{ v]tfgn] g} em08} !( ldg]6 asjf; u/]/ e'nfPsf lyP . k|wfgdGqLsf] u'0fufg ufpg] qmddf v]tfgn] dxfef/tsf] pbfx/0f lbg] qmddf jt{dfg ;+qmd0fsfnLg /fhgLltdf dxfef/tsf] ch'{g sf]O/fnf ePsf] ljZn]if0f ub}{ ;d:ofsf] 8'ª\uf kf/ nufO;s]sf] ;d]t atfpg r's]gg\ . Toltn] gk'u]/ k|wfgdGqL kms{gsf] nflu uf8Ldf r9\g nfUbf lgdGq0ff ug]{ cfof]hsnfO{ ;d]t pl5g]/ pgL uf8Lsf] em\ofndf e'ml08P/ k|wfgdGqL sf]O/fnf;“u e]6\g] ;dosf] nflu cg'go–lago ub}{ lyP . hjfkmdf jt{dfg /fhgLltsf lzv/–k'?if sf]O/fnfn] ;/n / ;6Ls 9ª\udf hjfkm lbg'eof], ætkfO{+h:tf] gfdL pBf]ukltnfO{ d]/f] lgjf;df ;w}“ :jfut 5 .Æ
Pdfn]df gof“ u'6 / ;dLs/0f dxf;lrj Oltxf;d} sdhf]/
– sdnb]j e§/fO{
sf7df8f}+ . cGtl/d ;/sf/ u7gsf] ldlt glhls“b} hf“bf g]skf Pdfn]leqsf] /fhgLlts ;/udL{ tft]sf] 5 . ;fy}, gof“ u'6 Pj+ ;dLs/0fx¿sf] ;d]t ljsf; ePsf] 5 . ;/sf/df pkk|wfgdGqL kfpg] cem} clglZrt ePsf sf/0f Pdfn]sf] tkm{af6 ;/sf/df g]t[Tj ug{]sf] cem} rog ePsf] 5}g .
g]kfnL sf+u|]; / dfcf]jfbLn] o;cufl8 ;efd'v kb lnO;s]sfn] p;n] pkk|wfgdGqL gkfpg] bfjL ul//x]sf 5g\, t/ Pdfn]n] pkk|wfgdGqL kbsf] bfjL ul//x]sf] 5 . olb pkk|wfgdGqL kb kfpg] ePdf Pdfn] dxf;lrj dfwjs'df/ g]kfn jfdb]j uf}tdnfO{ k7fpg] dgl:yltdf x'g'x'G5 . cf]nLn] ;/sf/df k|efjsf/L e"ldsf v]Ng g;s]sf] lgisif{df dxf;lrj g]kfn k'Ug'ePsf] 5 . dxf;lrj g]kfn;+u
csf{ k|efjzfnL g]tf emngfy vgfn klg ;xdt 5g\ . dxf;lrj kb xTofpg nfluk/]sf emngfy vgfn oltj]nf jfdb]jnfO{ cfkm\gf] u'6df Nofpg s;/t/t 5g\ / jfdb]jnfO{ ;/sf/df k7fpg'k5{ eGg] cleofgdf nfu]sf 5g\ . emngfy vgfnsf] of]hgf eg] ;/sf/df ;xefuL x'g]eGbf klg dxf;lrj kb xTofpg] /x]sf] 5 . ptf j]nfj]nfdf sfo{jfxs dxf;lrjsf] lhDd]jf/L ;Dxfln/x]sf g]tf cd[ts'df/ jf]x/f eg] oltj]nf dxf;lrj;+u ¿i6 ag]sf 5g\ . s]kL zdf{ cf]nLnfO{ ;/sf/df k7fPb]lv g} jf]x/f dxf;lrj;+u ¿i6 x'g'ePsf] 5 . To;}u/L e/tdf]xg clwsf/L klg clxn] emngfy vgfns} u'6df uPsf 5g\ . cfGbf]ngdf cfkm"n] 7"nf] e"ldsf v]n]sf] t/ cf]nLnfO{ dxf;lrjn] sfvL Rofk]sf] jf]x/fsf] u'gf;f] 5, t/ cf]nLsf] cj:yf eg] lg/Gt/ sdhf]/ jGb} uO/x]sf] 5 . pkk|wfgdGqL gkfpg] ePdf eg] Pdfn] cd[ts'df/ jf]x/fsf] g]t[Tjdf ;/sf/df ;fd]n x'g]5 . pkk|wfgGqL gkfPdf jfdb]j ;/sf/df ;xefuL x'g] 5}gg\, t/ k|wfgdGqL lul/hfk|;fb sf]O/fnf / cGt/f{li6«o ;d'bfon] eg] s]kL zdf{ cf]nL g} rflx/x]sf] 5 . dfcf]jfbLsf lqmofsnfkk|lt ;w}+ lj/f]w ug{] tyf :ki6 s'/f /fVg] cf]nLnfO{ lg/Gt/tf ug'{kg{] cfjfh klg pl7/x]sf] 5 . o;eGbf cufl8 dxf;lrj / cf]nLjLr /x]sf] åGå x6]sf] 5 / cf]nL / dxf;lrj Ps u'6df cfPsf 5g\ . To;}u/L jfdb]j / emngfy vgfn glhlsPsf 5g\ eg] cd[ts'df/ jf]x/f eg] jNnf] 3f6 g kNnf] lt/sf ag]sf 5g\ . vgfn eg] jf]x/fnfO{ cfkm\gf] u'6df Nofpg] cleofgdf nfu]sf 5g\ .
o;/L dxf;lrj g]kfn kl5Nnf] ;dodf lgs} sdhf]/ ePsf 5g\ . t/ pgL cem} s]xL jif{ kf6L{ dxf;lrj vfg] kIfdf g} x'g'x'G5 . dxf;lrj kbnfO{ lg/Gt/tf lbg g;s]sf kf6L{nfO{ cWoIf k|0ffnLdf nu]/ cWoIf aGg] bfpdf ;d]t dxf;lrj g]kfn x'g'x'G5 . Pdfn]n] ;/sf/df k7fpg] JolQmx¿sf] gfd eg] nueu 5gf}6 ul/;s]]sf] 5 . dGqLx¿df ;fxgf k|wfg, k|bLk g]kfn, blntaf6 5ljnfn ljs, t/fO{af6 /fdrGb| emfsf] dGqLkb nueu kSsf ePsf] 5 . /fh]Gb| kf08]nfO{ lg/Gt/tf lbg'kg{] cfjfh pl7/x]sf] 5 .
k|wfgdGqL k"0f{ :j:y
– b]zfGt/ ;+jfbbftf
sf7df8f}+ . k|wfgdGqL lul/hfk|;fb sf]O/fnf k"0f{ ¿kdf :j:y x'g'ePsf] 5 . sf]O/fnfsf] :jf:YonfO{ glhsaf6 lgofln/x]sf lrlsT;sx¿sf cg';f/ pxf“ clxn] b}lgs #÷$ 3G6f clkml;on sfd ug{ ;Sg'x'G5 .
k|wfgdGqL sf]O/fnfsf] :jf:Yo 7Ls ePsf sf/0f g} afn'jf6f/df a:b} cfPsf] dlGqkl/ifb\sf] a}7s l;+xb/af/df a:g nfu]sf] 5 . ut laxLaf/sf] dlGqkl/ifb\sf] a}7s l;+xb/af/l:yt k|wfgdGqLsf] sfof{nodf a;]sf] lyof] . ;f] a}7sdf k|d sf]O/fnf em08} @ 306f ;xefuL x'g'ePsf] lyof] . To;}u/L k|d sf]O/fnf s]xL lbgcufl8 /fli6«o hgzlQm kf6L{n] cfof]hgf u/]sf] lrofkfg ;df/f]xdf ;d]t ;xefuL x'g'eof] . k|d sf]O/fnf lgs} ;dokl5 ;fj{hlgs ;df/f]xdf
;xefuL x'g'ePsf] xf] . ;f] sfo{qmddf k|d sf]O/fnfn] lgs} :j:y d'8df kqsf/x¿;“u s'/fsfgL ug'{ePsf] lyof] . s]xL lbgcufl8 z'qmaf/ lj/f6gu/df klg k|d sf]O/fnf :j:y Pj+ k'mlt{nf] cj:yfdf :yfgLo kqsf/, sfo{stf{ Pj+ ;'/Iff lgsfosf k|d'vx¿;fd' k|:t't x'g'ePsf] lyof] . lxhf] dfq} klg k|d sf]O/fnf sf7df8f}+df cfof]lht Ps sfo{qmddf ;xefuL x'g'eof] . o;/L k|dsf] :jf:Yo cj:yf 7Ls 5}g egL k}mnfOPsf xNnfx¿ ldYof ;fljt ePsf 5g\ . s]xL ;docufl8 dfq} k|wfgdGqL lul/hfk|;fb sf]O/fnfnfO{ hlG8; ePsf] e|fds k|rf/;d]t ul/Psf] lyof] . clxn] eg] k|dsf] :jf:Yo cj:yf Psbd 7Ls /x]sf] 5 .
dfcf]jfbL l5§} ;/sf/df
k|wfgdGqL lul/hfk|;fb sf]O/fnf ln8l;{k P08 u'8 ued]G6 cjf8{af6 ;Ddflgt x'g'ePsf] 5 . o'lge;{n lk; k]m8]/];gn] k|wfgdGqL sf]O/fnfnfO{ pQm cjf8{ lbPsf] xf] . cjf8{ u|x0f ub}{ k|wfgdGqL sf]O/fnfn] cfk"m g]tf geO{ ;fdfGo JolQm ePsf] atfpg'eof] . pxf“n] eGg'eof], æd}n] dhb'/ cfGbf]ngaf6 /fhgLlt ;'? u/]sf] x'“ . Tof] Aofsu|fp08 d}n] la;]{sf] 5}g“ . d tkfO{+x¿h:t} JolQm x'“ .Æ d'n's clxn] ;+s6u|:t 5 . o:tf] cj:yfdf d}n] u'8 ued]{G6sf] cjf8{ lnPsf] 5' . c¿n] s] eGnfg\ < b]zdf n P08 c8{/ :yfkgf ug{ s]xL ;do nfU5 . dnfO{ w]/}n] cft+ssf/Lsf] ljZjf; x'“b}g eg]sf lyP, t/ d 8]df]q]ml6e ePsfn] gg–8]df]q]ml6enfO{ 8]df]q]ml6esf] d"n wf/df Nofpg' d]/f] st{Jo lyof] . k|of;df d ;kmn eP“ . ca dfcf]jfbL;lxtsf] gof“ ;/sf/ l5§} aG5 . ToxL+ ;/sf/n] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg u/fp“5 / n P08 c8{/ sfod u5{ eGg'eof] . sfo{qmddf k|wfgdGqL sf]O/fnf pT;fxk"j{s pkl:yt x'g'ePsf] lyPg . sfo{qmdsf] ;'?d} cfk"m w]/} ldl6Ëdf ;xefuL ePsfn] w]/} ;do lng g;Sg] atfpg'ePsf] lyof] . pQm ;+:yfn] ljZjsf ljleGg /fhg]tf tyf k|ltli7t JolQmx¿nfO{ ;Ddfg ug]{ ul//x]sf] 5 .
OGe]i6d]G6sf] ‘/g km/ kmg’
– b]zfGt/ ;+jfbbftf
sf7df8f}++ . g]kfn OGe]i6d]G6 a}+s km:6 Pg'on Dof/fy'g @))& sf] pT;fxhgs ;kmntfaf6 kf6g b/af/ kl/of]hgfsf nflu @% nfveGbf a9L ;+sng ePsf] 5 . kf6g b/af/ If]qsf] lh0ff]{4f/ tyf ;+/If0fsf nflu skf]{/]6 ;fdflhs bfloTjcGtu{t a}+sn] o;k|sf/sf] Dof/fy'\g bf}8sf] cfof]hgf u/]sf] xf] .
Dof/fy'gsf ljleGg >]0fLx¿df zf/Ll/s ¿kdf c;Qmnufot k];fut, ;dfhsf nAo k|ltli7t / :s'n] ljBfyL{x¿;lxt pQm bf}8df @& ;oeGbf a9Lsf] ;xeflutf /x]sf] lyof] .
k];fut >]0fLdf k|lt:kwf{ u/]sf ch'{gk|;fb 9sfnn] @! lsnf]ld6/ b"/Lsf] bf}8df k|yd :yfg xfl;n ub}{ %) xhf/ gub, 6«kmL / k|df0fkq xft kf/]sf 5g\ . To;}u/L ljb]zL ;d"xdf Uof/]s k|mf]8]gn] klxnf] :yfg xfl;n u/L !% xhf/ ?k}of“, kf/vL -ckfr/_ ;d"xdf nId0f dNn 7s'/Ln] k|yd :yfg xfl;n u/L #) xhf/ gub xft kf/]sf 5g\ . o;}u/L a}+s;{ lkmd]n >]0fLdf sNkgf ;'j]bL, :s'n lrN8«]g uN;{ >]0fLdf ljGb|f >]i7, dlxnf ;d"xdf sfG5Ldfof sf]h', zf/Ll/s ¿kn] czQmdf t'n;L jf:sf]6fn] k|yd :yfg xfl;n u/]sf 5g\ .
d:…/g km/ kmgÚ cyf{t\ …/dfOnf]sf nflu bf}8Ú gfd lbOPsf] g]kfn Oe]i6d]G6 a}+ssf] klxnf] Dof/fy'g @))& sf] cfof]hgf ePsf] lxhf] laxfg b/af/dfu{df 5'§} /f}gstf 5fPsf] lyof] . ;fj{hlgs ¿kdf Voflt sdfPsf ;dfhsf ljleGg If]qsf JolQmx¿ 6«ofs ;'6 / OGe]i6d]G6 a}+ssf] …/g km/ kmgÚ n]v]sf] 6L–;6{ nfP/ otfptf ul//x]sf lyP . :s'n] ljBfyL{nufot ;~rf/sdL{ a}+s;{x¿ v]nsf] :j:y l:yltsf ;fy Toxf“ pkl:yt ePsf lyP . kf6g b/af/h:tf] P]ltxfl;s dxŒj af]s]sf] w/f]x/sf] ;+/If0fsf nflu @% nfv ?k}of“ yk ljZj ;Dkbf sf]if, cd]l/sfn] k|bfg ug]{ g]kfn OGe]i6d]G6 a}+ssf ;~rfns ;ldlt cWoIf k[YjLaxfb'/ kf08]n] atfpg'ePsf] 5 . lh0ff]{4f/ tyf ;+/If0fsf nflu kf6g b/af/sf ;'Gb/L rf]s, d"n rf]s / e08f/vfn 6\of+s / au}+rf 5'6\ofOPsf] 5 .
;]gf / ;z:qdf a9'jf
– b]zfGt/ ;+jfbbftf
sf7df8f}+ . dlGqkl/ifb\sf] ut laxLaf/ a;]sf] a}7sn] g]kfnL ;]gf, ;z:q k|x/Lsf s]xL pRr clwsf/Lx¿sf] a9'jf tyf ;¿jf u/]sf] 5 .
dlGqkl/ifb\n] ;z:q k|x/Lsf cltl/Qm dxflg/LIfsdf ;gts'df/ a:g]tnfO{ a9'jf u/]sf] 5 . a:g]tsf] gfd dlGqkl/ifb\df 7f8} k|:tfj cfPsf] lyof] / a9'jf ul/Psf] xf] . a:g]t g]kfnL ;]gfaf6 ;z:q k|x/Ldf uPsf x'g\ . To;}u/L ;z:q k|x/Lsf] gfoj dxflg/LIfsdf /fhs'df/ /fgf, gj/fh lji6, s[i0faxfb'/ lji6, z}n]Gb|s'df/ >]i7, sf]if/fh jGt / 7fs'/df]xg >]i7 x'g'x'G5 . ptf g]kfnL ;]gfdf ;xfos /yLaf6 pk/yLdf tf]/0fh+uaxfb'/ l;+x, kjgh+u yfkf, uf}/j zdz]/ ha/f, cgLnh+u yfkf / cgGtaxfb'/ y]j] a9'jf ePsf 5g\ .
sld;gsf] nf]edf k]ml/ sd;n gf]6
– b]zfGt/ ;+jfbbftf
sf7df8f}+ . g]kfn /fi6«a}+s k]ml/ Psk6s sld;gdf nf]lePsf] 5 . ;"qx¿sf cg';f/ ?= !) sf % s/f]8 ?k}of“sf gf]6 5kfO sfo{ x'“b}5, t/ ;a}lt/ c:jLs[t / ;j{;fwf/0fn] lng;Dd 5f8]sf Knfli6ssf gf]6 g} 5fKg] t/v/ u/]/ /fi6«a}+sn] sld;gdf cf“vf uf8]sf] a'lemG5 .
?= !) sf xfn k|rngdf /x]sf kf]lnd/ gf]6 ahf/df oltv]/ sl/j ck|rngh:t} cj:yfdf 5g\ . tTsfn bfu nflu xfNg] / To:tf] bfu nfu]kl5 s;}n] klg ;f] gf]6 rnfpg gdfGg] x'“bf JolQm–JolQmaLr o:tf gf]6x¿ y'k|f] g} nfUg yfn]sf 5g\ . oltv]/ dfq xf]Og, @ jif{cl3 @)^! h]7df /fi6«a}+s cg';Gwfg ljefunfO{ ;j]{If0f ug{ lbOPsf]df Tof] ;a]{If0fdf ;a}eGbf 7"nf] k|ltzt dt of] gf]6sf] lj/f]wdf k|s6 ePsf] lyof] . of] gf]6 /fhf 1fg]Gb|sf] u2L cf/f]x/0fsf] ;do kf/]/ @)%( c;f]h !$ ut]b]lv k|rngdf NofOPsf] xf] .
k}rngdf NofOPsf] b'O{ jif{kl5 /fi6«a}+sn] g} u/]sf] ;j]{If0fdf …of] gf]6 /fd|f] 5}gÚ egL ;aeGbf 7"nf] ;+Vof #%=@ k|ltztn] dt hfx]/ u/]sf lyP . k|rngdf cfPsf] b'O{ jif{d} of] gf]6af6 g]kfnL hgtf kLl8t x'g yfln;s]sf lyP . b'O{ jif{leq} Rofltg / v'Olng yfn]kl5 hgtfsf xftxftdf gf]6 ylGsg yfn] . To:tf gf]6 ahf/df rNb}g lyP .
kl5Nnf]k6s clxn] k]ml/ To:t} k|sf/sf] gf]6 5fKg ;'/;f/ s:tf of] gf]6sf] cfo' $ jif{sf] eO;s]sf] 5 . rf/ jif{df ck|rng eP/ 3/3/df w]/} 7"nf] ;+Vofdf gf]6 y'lk|;s]sf 5g\ . oltv]/ hgdt ug]{ xf] eg] zt k|ltzt x'“b} x'Gg eGg] dt k|s6 x'g]5 . of] a]nf;Dd of] gf]6 ck|rng eP/ yGSofpg gk/]sf hgtfsf] ;+Vof ckjfbdf dfq e]l6g] cj:yf 5 . gf]6 sd;n x'g' eg]sf] hgtfsf] ;DklQdfly cfqmd0f ug'{ xf] . gf]6 ahf/df k'u] / sd;n eP eg] Iflt hgtfn] g} Aoxf]g'{kg]{ x'G5 .
cGo b]zdf gf]6af/] hgtfn] k|Zg p7fP eg] ltgnfO{ t'¿Gt} k]ml/G5 . yfONof08 To;sf] pbfx/0f xf] . yfONof08n] s]xL klxn] ?= %) sf] o:t} kf]lnd/ gf]6 5fk]sf] lyof] . Tof] gf]6 hgtfn] ?rfPgg\ . To;kl5 tL ;a} gf]6 lvr]/ kl5 sfuhsf gf]6af6 To;sf] Ifltk"lt{ lbOPsf] lyof], t/ g]kfn /fi6«a}+sn] eg] cfkm\gf hgtfnfO{ s]xL sld;gsf] nf]edf k]ml/ Psk6s To:t} gf]6 5fKb} 5, h;nfO{ s'g} klg hgtf :jLsfg{ rfx“b}g . Knfli6ssf oL gf]6 ci6«]lnofdf 5flkPsf x'g\ . /fi6«a}+ssf ;"qcg';f/ ueg{/ ljhogfy e§/fO{n] sld;gdf cf“vf uf8]kl5 ToxL+ sDkgLaf6 o:t} gf]6 5fKg nufpg]tk{m sfd k|f/De ePsf] xf] . o;;DaGwdf /fi6«a}+s gf]6 ljefusf k|d'v bLk]Gb|axfb'/ If]qL;“u ;Dks{ ug{ vf]Hbf ;Dks{ x'g ;s]g . pxf“ /fhwfgLaflx/ hfg'ePsf] a'lemPsf] 5 .
sfnfahfl/ofnfO{ k|zf;gsf] ;+/If0f
– ob'gfy aGhf/f
kf]v/f . k]6«f]ndf dl§t]n ld;fP/ a]Rg] kf]v/fsf] ljZjf; cfon l8i6«LAo'6;{nfO{ g]kfn cfon lgud / k|x/L k|zf;gsf] ;+/If0fdf af]nfOPsf] 36gfn] pkef]Qmf / o; If]qdf lqmofzLn ;+3–;+:yfn] lrGtf JoQm u/]sf 5g\ .
ut df3 @^ ut] k]6«f]n cefjsf] df}sf 5f]kL ld;fj6 u/L a]lr/x]sf] cj:yfdf pkef]Qmfx¿sf] ;jf/L–;fwgdf v/faL cfPkl5 ld;fj6sf] /x:o v'n]sf] lyof] . ld;fj6sf] k/LIf0f ug{ k|x/L k|zf;g, pkef]Qmfd~r / u'0f:t/ tyf gfktf}n sfof{noaf6 gd'gf ;+sng u/L k/LIf0f/t cj:yfdf s]jn cfon lgudsf] l/kf]6{sf] cfwf/df Ps dlxgf klg gk'Ub} k|lhcn] kDk ;~rfng ug{ cg'dlt lbg xtfl/g'nfO{ /x:odo 9+un] x]l/Psf] 5 . sfnfahfl/of u/L Joj;fo ug]{ slkn clwsf/Ln] pkef]Qmf / k|zf;g;dIf ld;fj6 ePsf] :jLsf/ u/L sl/j ! nfv ?k}of“ Ifltk"lt{;d]t af“8]sf lyP eg] u'0f:t/ sfof{nosf lg= k|d'v lg/LIfs ;Togf/fo0f d08nn] kDkaf6 lnPsf] gd'gfdf ld;fj6 ePsf] atfPsf lyP .
sd{rf/L s6f}ltk|lt b/af/ c;xdt
– b]zfGt/ ;+jfbbftf
sf7df8f}+ . gf/fo0flx6L /fhb/af/nfO{ nf]stflGqs ug]{ qmddf ;/sf/n] u/]sf] sd{rf/L / ;'/IffsdL{ s6f}ltsf] lg0f{ok|lt /fhb/af/n] c;xdlt hgfPsf] 5 . dlGqkl/ifb\n] ut laxLaf/ b/af/sf &% k|ltzt sd{rf/L s6f}lt ug]{ lg0f{o u/]sf] lyof] . ;f] lg0f{o ePsf] ef]lnkN6} /fhfsf k|d'v ;lrj kz'klteQm dxh{gn] k|wfgdGqL;“u e]6 u/L lg0f{ok|lt c;xdlt hgfPsf] ;dfrf/ ;'qx¿n] atfPsf 5g\ .
dlGqkl/ifb\n] b/af/df sfo{/t & ;o &$ sd{rf/Lx¿dWo] %) k|ltzt sd{rf/LnfO{ cjsf; lbg], @% k|ltztnfO{ ;]jf kl/jt{g u/fO{ ;fdfGo k|zf;g dGqfnodf /fVg] / af“sL @% k|ltztnfO{ ! ;o (# sd{rf/LnfO{ dfq gf/fo0flx6Ldf g} /fVg] lg0f{o u/]sf] 5 . b/af/df sd{rf/Lx¿n] ;]jf ug{ kfpg] pd]/ %* jif{ ;]jf cjlw k"/f u/]sf s]xL sd{rf/Lx¿ 5g\ . pgLx¿ pd]/ k'u]sf sf/0f :jtM cjsf; kfpg] 5g\ . cGo sd{rf/Lx¿sf] xsdf eg] :j}lR5s cjsf;sf] sfo{qmd NofOg] of]hgf ;/sf/sf] /x]sf] 5 . b/af/df sfo{/t & ;o &$ sd{rf/LdWo] sd{rf/L k|zf;gtk{m # ;o #@ / lghLtk{m $ ;o $@ hgf sfo{/t 5g\ . tLdWo] /fhkqf+lst ljlzi6 >]0fL ;lrj kbdf !% hgf, ;x;lrj !, pk;lrj !@, clws[t @^ hgf / af“sL cGo txsf 5g\ .
;fdfGo k|zf;g dGqfnon] b/af/df Pshgf ;lrj, ;x;lrj ;ft, pk;lrj !@, zfvf clws[t @), gfoj ;'Aaf #), vl/bf/ #), lkog / dfnL !%÷!% hgf /fVg ;'emfj lbPsf] 5 / b/af/df xfn /x]sf @^ sfof{no 36fO{ cf7 sfof{no agfpg ;'emfj lbPsf] 5 . /fhk|;fb ;]jfn] ub}{ cfPsf] sfdx¿ dlGqkl/ifb\n] ug'{kg]{ ;'emfj lbPsf] 5 .
To;}u/L dlGqkl/ifb\n] b/af/sf] ;'/Iffdf vl6Psf ;'/IffsdL{x¿sf] ;+Vof;d]t 36fpg] lg0f{o u/]sf] 5 . xfn b/af/df ;'/Iff aflxgL, zfxL kfZj{jtL{ / ;}lgs k|x/Ldf u/L em08} @% ;o ;'/IffsdL{ sfo{/t 5g\ . ;'/IffsdL{ 36fpg] lg0f{o ul/P klg slt ;+Vofdf 36fpg] eGg] lglZrt 5}g .
6]/]g b/af/n]
sf7df8f}+ . b/af/;“u /x]sf rn tyf crn ;DklQsf] ljj/0f Ps ;ftfleq pknAw u/fpg ;/sf/n] k7fPsf] kqnfO{ /fhb/af/n] wf]tL nufOlbPsf] 5 . ut kmfu'g @% ut] ;/sf/åf/f ul7t Ps ;ldltn] kq k7fPsf] lyof] . dlGqkl/ifb\sf] ut !$ ut] a;]sf] a}7sn] :j= /fhf jL/]Gb|sf] ;DklQ :6sdf /fVg] / /fhf 1fg]Gb|sf] ;DklQ /fli6«os/0f ug]{ lg0f{o u/]sf] lyof] . ;f] sfo{sf nflu ef}lts of]hgf tyf lgdf{0fdGqL uf]kfndfg >]i7sf] ;+of]hsTjdf /fHodGqL lbn]Gb|k|;fb a8" /x]sf] ;ldlt agfPsf] 5 . ;f] ;ldltn] ;DklQ ljj/0fsf nflu kq k7fPsf] !) lbg ljTbf klg b/af/n] s'g} rf;f] lbPsf] 5}g . o;/L nf]stGqsf] :yfkgfkl5 b/af/sf] ;DklQ ljj/0fsf nflu ;/sf/n] u/]sf k|of;x¿nfO{ b/af/n] c6]/L ub}{ cfPsf] 5 .
ef/tåf/f ;xof]udf pRr a[l4
– b]zfGt/ ;+jfbbftf
sf7df8f}+ . g]kfnsf] zflGt k|lqmofnfO{ ;xfotf k'¥ofpg ef/t ;/sf/n] cfÎgf] ;xof]u /sddf pRr b/n] a[l4 ug]{ ePsf] 5 . ef/tLo b"tfjf;åf/f ut z'qmaf/ cfof]lht ef/t–g]kfn cfly{s ;xof]u sfo{qmd ljifos Ps sfo{qmddf ef/tLo /fhb"t lzjz+s/ d'vhL{n] pQm s'/f atfPsf 5g\ .
ef/tn] rfn' cfly{s jif{ @))^÷)& df g]kfnnfO{ lbOg] ;xof]udf tLg u'0ffn] a[l4 u/]sf] /fhb"t lzjz+s/ d'vhL{sf] egfO lyof] . o;/L pknAw u/fOPsf] ;xof]udf g]kfn k|x/L / g]kfnsf nflu /fi6«;+3Lo ld;gsf nflu cfjZos ! xhf/ ;jf/L–;fwg, ! xhf/ ^ ;o #( eLPrPkm x\ofG8;]6, * ;o (@ eLPrPkm 6«fG;l/l;e/ / @) j6f h]g]/]6/, ;]gf / dfcf]jfbL n8fs'sf] xltof/ e08f/0fsf nflu &) j6f sG6]g/ /x]sf 5g\ . o:t} cfGtl/s lj:yflktsf] k'gM:yfkgfdf ;xof]u k'¥ofpg ^ xhf/ * ;o d]l6«s 6g vfBfGg, & ;o 6]G6 / @) h]g]/]6/sf cnfjf ca x'g] ;+ljwfg;ef lgjf{rgsf nflu lgjf{rg cfof]unfO{ On]lS6«s ef]l6ª d]l;g, sDKo'6/ / To;sf nflu cfjZos ;Î6j]o/, ! ;o #) j6f ;jf/L–;fwfg, ef/tsf] lgjf{rg cfof]u;“usf] ;xsfo{df tflnd / ef/tLo lgjf{rgsf] cg'ej cfbfgk|bfg ;xof]u pknAw u/fOPsf] g]kfnsf nflu ef/tLo /fhb"tfjf;sf cfly{s ;xof]u;DaGwL sfplG;n/ k|0fo adf{n] hfgsf/L lbg'eof] . ef/t oxf“ ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg ;dod} :jR5 / lgikIf 9+un] x'g'kg]{ cTofjZos /x]sf] s'/fdf ljZjf; /fV5, o;sf ;fy} lzIff, :jf:Yoh:tf If]qdf ;t{/lxt ¿kdf ;xh, zL3| / afwf/lxt 9+un] hgtfsf] kx'“r k'Ug' klg plQs} cfjZos 5– adf{n] b"tfjf;åf/f z'qmaf/ cfof]lht ef/tLo clfy{s ;xof]u;DaGwL k|:t'ltsf qmddf eGg'eof] .
ef/tLo Sofn]G8/cg';f/ cfj @))^÷)& df ef/t ;/sf/n] g]kfnnfO{ # ca{ #^ s/f]8 ?k}of“a/fa/sf] k|ToIf ljsf; ;xof]u pknAw u/fPsf] 5 . d"ntM lzIff, :jf:Yo / k"jf{wf/df s]lGb|t of] sfo{qmdsf] em08} &) k|ltzt nufgL ljBfno lgdf{0fdf s]lGb|t /x]sf] sfplG;n/ adf{n] hfgsf/L lbg'eof], h;dWo] xfn *^ :s'n kl/of]hgf ;~rflnt 5g\ .
dfcf]jfbLnfO{ csf]{ wSsf
– b]zfGt/ ;+jfbbftf
sf7df8f}+ . cfkm"nfO{ g]kfnsf] cfbz{ sDo'lgi6 kf6L{sf] ¿kdf lrgfpg vf]Hg] g]skf -dfcf]jfbL_ df klg cGo jfdkGyL bnx¿df h:t} ljefhgsf] ;+:s[lt b]vf kg{ yfn]sf] 5 . dfcf]jfbLsf] l;4fGt, Jojxf/ / sfo{z}nL;“u ljdlt hgfp“b} km'6]/ hfg] tyf cGo ;+u7g vf]Ng] bnsf] ;+Vof a9\b} uPsf] 5 . xfn} dfq dfcf]jfbL kf6L{sf ;'b"/klZrd Ao"/f]sf ;b:o tyf yf¿jfg d'lQm df]rf{sf dxf;lrj nId0f yf¿ -/f]zg_ ;lxt !^ hgfn] cnUu} ;+u7g lgdf{0f u/]sf 5g\ . pgLx¿n] /f]zgsf] ;+of]hsTjdf ;+o'Qm yf¿ /fli6«o d'lQm df]rf{ g]kfn u7g u/]sf 5g\ . !^ hgfn] ;+o'Qm ¿kdf hf/L u/]sf] lj1lKtdf elgPsf] 5– …!) jif{sf] hgo'4df eLif0f n8fO“df s]lGb|t /xL n8fO lhTg Psf]xf]/f] ¿kdf s]lGb|t eof}+ t/ n8fO“ ;lsPkl5 xfdL pk]Iffdf k/]sf 5f+} .Ú
pgLx¿n] #^ nfv yf¿ ;d'bfosf] lxtsf nflu kf6L{n] s'g} Wofg glbPsf] atfPsf 5g\ . o;eGbf cufl8 g]skf -dfcf]jfbL_ af6 km'6]/ t/fO{df hgtflGqs t/fO{ d'lQm df]rf{ u7g ePsf] lyof] / ;f] kf6L{ clxn] Hjfnfl;+x / uf]Ot ;d"xdf ljeflht ePsf] lyof] . To;kl5 t/fO{df dfcf]jfbL ks8 sdhf]/ ePsf] lyof] . To;}u/L dfcf]jfbLsf] sfo{z}nLk|lt c;Gt'i6 hgfp“b} /jLGb| >]i7 / dl0f yfkf dfcf]jfbLaf6 5'l6\6Psf lyP .
To;}u/L s]xL ;docufl8 dfcf]jfbLsf] kf6L{ ls/f“t js{;{ kf6L{df ljeflht ePsf] lyof] . o;cufl8 dfcf]jfbLaf6 cnu x'g]x¿df d'df/fh vgfn, s[i0fWjh v8\sf, /]vf zdf{, df08j/fh sfsL{, k'is/ uf}td, k'0o uf}td /x]sf 5g\ . dw];L hgflwsf/ kmf]/dsf cWoIf pk]Gb| ofbj klg dfcf]jfbLaf6 cnlUuPsf lyP . clxn] kmf]/d / dfcf]jfbLsf aLrdf Ps k|sf/sf] o'4 g} rln/x]sf] 5 . dfcf]jfbLaf6 km'6\b} uPsf t/fO{ d"nsf g]tfx¿n] t/fO{df dfcf]jfbLsf] cj:yfnfO{ sdhf]/ agfPsf] 5 eg] ca kxf8L Onfsfdf klg dfcf]jfbLsf] km'6 a9\b} uPsf] 5 .
sfg'gL /fHosf] pkxf;
– b]zfGt/ ;+jfbbftf
sf7df8f}+ . Sofl;gf] lsËsf ¿kdf kl/lrt cd]l/sL gful/s cf/8L 66n / csf{ Sofl;gf] ;+rfns /fs]z afw'jfaLrsf] slrËn clxn] r/d pT;u{df k'u]sf] 5 . g]kfndf cf7j6f Sofl;gf] ;+rfng ul//x]sf] g]zgn …l/Ú lqmo;g ;]G6/dfly b'a}n] cf–cfkm\gf] a}wflgstfsf] bfjL ul//x]sf 5g\, t/ k|fKt ;dfrf/cg';f/ 66nn] Pgcf/;Laf6 w]/} klxn] cfkm\gf] :jfldTj u'dfO;s]sf lyP . pgn] xªsªl:yt sg';f OGe]i6d]6 sDkgLsf dflnssf ¿kdf cj}w le;f ln+b} cfPsf lyP . ;g\ !((@ d} xªsªs} 6f/kmf]8{ sDkgLnfO{ pgn] ;f] sDkgL a]lr;s]sf lyP .
olta]nf sg';f sDkgLsf] :jfldTj k"/} jfwjfsf] xftdf cfPsfn] 66nsf] gSsnL le;f /4 ug]{ k|lqmof ;/sf/n] ;'? ul/;s]sf] 5 . t}klg Pgcf/;Ls} cWoIfsf] xjfnf lbP/ 66nn] ljleGg kqklqsfdf ;"rgf hf/L u/]sf] k|lt ;f]xL sDkgLsf sfg'gL ;Nnfxsf/ ;'zLn kGtn] cfZro{ k|s6 u/]sf 5g\ . ut k|m]a'c/L @# tf/]vd} kGtn] Prcf/;L;+u 66nsf] s'g} ;DaGw g/x]sf] :ki6 kl/;s]sf lyP . æTolt x'“bfx'“b} klg 66nn] sDkgLsf gfddf ;"rgf hf/L ug'{ sfg'gL /fHosf] 7f8f] pkxf; xf] . pgL;“u sf/f]af/ u/]df Pgcf/;L hjfkmb]xL x'g] 5}gÚÚ kGtn] atfP .
