r'gfj ;fg{ dfcf]jfbLsf] k|r08 bafa
sF7DFf8F+} . ;++ljwfg;ef cufl8 g} ;+;baf6 u0ftGqsf] 3f]if0ff / k"0f{ ;dfg'kflts lgjf{rg k|0ffnLsf] dfu ub}{ ;Qfsf] Ps k|d'v 36s g]skf dfcf]jfbLn] ;/sf/af6 aflxl/P/ lgjf{rgnfO{ layf]Ng] u/L ;+3if{sf sfo{qmd 3f]if0ff u/]kl5 r'gfj ;g]{ ;Defjgf a9]sf] 5 . p;n] lgjf{rgsf] k"jf{wf/ tof/ ug{ @@ a'“bf cufl8 ;f/] klg p;sf] c;n lgot eg] lgjf{rg ;fg{sf nflu k|r08 bafa lbg' g} xf] . g]kfnL sf+u|];nufotsf cGo bnx¿ r'gfjk|lt k|lta4 eP klg dfcf]jfbL cj/f]wn] r'gfj d+l;/ ^ df x'g] ;Defjgf Go"g x'“b} uPsf] 5 .
s]xL ;do cl3;Dd lgjf{rgsf nflu k|d'v afwssf ¿kdf /x]sf elgPsf cfGbf]ngsf/Lx¿n] wdfwd cfGbf]ngsf sfo{qmd lkmtf{ lnP/ lgjf{rgk|lt k|lta4tf hgfO;s]kl5 …;+ljwfg;efsf] lgjf{rgÚ k|d'v Ph]08f af]s]sf] dfcf]jfbL ;+ljwfg;efsf] k|d'v afws aGg uPsf] 5 . of] 36gfn] /fhgLltdf uDeL/ cGof}n k}bf u/fPsf] 5 . cfd hgtf k|Zg ul//x]sf 5g\– dfcf]jfbLsf] jf:tljs dfu / rfxgf s] xf] < ;+ljwfg;efsf kIfdf dfcf]jfbL Odfgbf/ lyof] eg] pgLx¿s} dfu / k|:tfjadf]lhd lgwf{/0f ePsf] d+l;/ ^ sf] ldlt r'gfjsf cf}krfl/s sfo{qmd ;'? ePkl5 To;nfO{ k/ ;fg]{ k|:tfj dfcf]jfbLaf6 lsg cfof] eGg] k|Zgn] hjfkm kfPsf] 5}g . …d+l;/df r'gfj ubf{ k~rfoth:tf]Ú / …j}zfvdf ubf{ ;+ljwfg;efh:tf]Ú x'g] egL dfcf]jfbLn] cl3 ;f/]sf] ts{n] s;}nfO{ lrQ a'emfpg ;s]sf] 5}g . dfcf]jfbLsf] of] sbdn] ;a}eGbf a9L /fhfjfbLx¿nfO{ df}sf lbPsf] 5 . /fhfsf af/] lg0f{o ug]{ hgtfsf] clwsf/ vf];]/ ;+ljwfg;efsf] r'gfj g} x'g glbg] /fhfjfbLx¿sf] if8\oGqnfO{ dfcf]jfbLn] /fhfnfO{ g} sf/0f b]vfP/ ;3fp k'¥ofpg'n] tTsfn ;+ljwfg;ef lj/f]wL /fhfjfbL x'g\ ls dfcf]jfbL eGg] k|Zg cfd hg;d'bfodf k|Zg pl7/x]sf] 5 .
lgwf{l/t ;doeGbf r'gfj hlt k/ ;5{, k|ltufdLx¿n] Tolt g} a9L rnv]n ug{ kfp“5g\ eGg] ;a} g]kfnLn] a'e]msf / elg/x]sf ljifo x'g\ . To;sf/0f c;f]h ! ut]b]lv r'gfj alx:sf/sf] 3f]if0ff u/]/ dfcf]jfbLx¿ hgtf;dIf h]–h:tf ts{x¿ cl3 ;fl//x]sf 5g\, To;nfO{ cfdhgtfn] s'ts{sf] ;+1f lbPsf 5g\ . dfcf]jfbL oltv]/ g]kfnL hgtf;dIf s'ts{ kl:sP/ /fhfjfbLx¿nfO{ d2t k'¥ofp“b} g]kfnL hgtfn] dtåf/f P]ltxfl;s lg0f{o ug]{ cj;/ vf]:g] bnsf ¿kdf 3/3/df kl/lrt x'g yfn]sf] 5 .
dfcf]jfbLk|lt cfdhgtf ;'?b]lv g} z+sf ul//x]sf lyP . ;+;b / ;/sf/df hfg of] hlt xtfl/Psf] lyof], Toxf“ k'u]kl5 cg]s axfgfaf6 ;+ljwfg;efsf] r'gfj layf]Ng] sfd g} ul//x]sf] lyof] . o;sf] pkl:yltkl5 ;+;bdf lgjf{rg;DaGwL P]g lgdf{0fdf afwf k'¥ofOof] . P]g gePsf] sf/0f egL lgjf{rg cfof]un] ;+ljwfgn] tf]s]sf] h]7 dlxgfleq r'gfj x'g g;Sg] egL ;/sf/nfO{ kq n]v]sf] lyof] . To;kl5 ;+ljwfg ;+zf]wg eP/ d+l;/ dlxgf /flvof] . ha d+l;/ dlxgf glhs cfpg yfNof], dfcf]jfbLn] lsrnf] ug{ yfn] . b]zL–ljb]zLx¿;“u pgLx¿n] e]6\bf ;+ljwfg;ef r'gfjsf] ldlt k/ ;fg{ kxn ul/lbg v'nf ¿kn] cfu|x g} ug{ yfn], t/ sf]xL To:tf] kxndf nfu]gg\ . hgtfn] dtåf/f lg0f{o ug]{ s'/fnfO{ emg\emg\ k/ ;f/]/ b]znfO{ cGof}ndf /flv5f8\g sf]xL klg ;xdt x'g] s'/f lyPg . cGttM dfcf]jfbL cfk}m d'v vf]Ng yfNof] . ebf} & ut] cfk}mn] af]nfPsf] Jofks cGtlq{mof sfo{qmddf cWoIf k|r08n] eg], æjf:tljs ;+ljwfg;ef lgjf{rg ug]{ xf] eg] j}zfvdf ;fg{'k5{ . To;cl3 ;+ljwfg;efsf gfddf x'g nfu]sf] gf6sdf ;xefuL x'g'sf] cy{ 5}g .Æ ToxL sfo{qmddf k|r08n] yk eg]– …xfd|f] kf]lh;g vl:sPsf] cj:yfdf r'gfj ug{ nfluof] .Ú
cGtl/d ;+;bdf df3 ! / cGtl/d ;/sf/df r}q !* df ;fd]n ePsf] dfcf]jfbLsf] ;Qf/f]x0f d+l;/ ^ ;Dddf sl/a !! dlxgfsf] pd]/ x'g] lyof] . k|r08n] eg]h:t} j}zfvdf x'“bf To;df ;Qf/f]x0fsf] ;do rf/ dlxgf ylkg] 5 . Tof]afx]s dfcf]jfbLsf] kf]lh;g aGg] yk s'g} cfwf/ hgtfn] 7Dofpg ;s]sf 5}gg\ . j}zfvdf x'g] r'gfjdf dfcf]jfbLsf] kf]lh;g alnof] x'g] s'g} e/kbf]{ ;"q / ;+s]t dfcf]jfbLn] b]vfpg ;s]sf 5}gg\ . b'O{k6s ;l/;s]sf] cj:yfdf
j}zfvdf rflx+ r'gfj x'G5 eGg] cfwf/ s] xf] < cfd gful/s /ge'Nnd} 5g\ . a¿ of] ;dodf k|ltufdLx¿n] emg\ a9L v]Ng kfpg] l:ylt /xG5 . To;} sf/0f
klg dfcf]jfbLsf] cGtlq{mof sfo{qmddf ;xefuL gful/s ;dfhsf cu|hx¿n] d~raf6} dfcf]jfbLsf] of] k|:tfjsf] 3f]/ lj/f]w u/]sf lyP, t/ dfcf]jfbLn] ;'Gg;Dd cfjZos 7fg]gg\ . To;kl5 cl3Nnf] xKtf ebf} @& df o;n] uf]nd]r ;Dd]ngsf] cfx\jfg u¥of] . ;Qf¿9 /x]s} cj:yfdf cfx\jfg x'g nfu]sf] uf]nd]rdf sf]xL klg ;xefuL ePgg\ . dfcf]jfbLsf k|:tfjx¿ htftt}af6 c:jLs[t x'“b} uPsf] of] klg Pp6f pbfx/0f lyof] . dfcf]jfbLn] ts{;+ut ¿kn] s'/f p7fPsf eP sDtLdf ;QfeGbf aflx/ /x]sf / ;/sf/;“u ljleGg dfu /fv]/ cfGbf]ng ul//x]sf 36sx¿ Tof] uf]nd]rdf hfg] lyP, t/ Tolt;Dd klg ePg . o;n] klg k|i6 kf5{– dfcf]jfbLaf6 s'g} ;d:ofsf] klg ;dfwfg x'“b}g . eof] klg To:t}, c;f]h ! ut]b]lv of] bn b]z / ;+ljwfg;ef lgjf{rgsf nflu cfk}m Pp6f ;d:of aGg uPsf] 5 . o;n] u/]sf k|:tfjx¿n] Oltxf;df cfpg nfu]sf] hgtfsf] xs sfod x'g] Ps lbg ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg ;+s6df k/]sf] 5 . of] ;+s6 dfcf]jfbLaf6 plAhPsf] xf] . lgjf{rgsf] k|f/De pDd]bjf/x¿sf] dgf]gog x'g] lbgnfO{ aLrdf kf/]/ c;f]h !&–!( df dfcf]jfbLn] cfd x8\tfnsf] 3f]if0ff ul/;s]sf] 5 . c;f]h !* pDd]bjf/x¿sf] gfd btf{ ug]{ lbg xf] . cGo /fhg}lts bn pDd]bjf/ 5gf}6, 3f]if0ffkq lgdf{0f / r'gfj k|rf/sf cGo sfo{qmdx¿ ;~rfng ug{df Jo:t /x]sf a]nf dfcf]jfbLn] cfd x8\tfnsf] 3f]if0ff ug'{ r'gfjdf cfkm\gf] nfhdbf]{ k/fhosf] kl/b[Zon] cflQPsf] cj:yf hgfp“5 . olta]nf b]z Psflt/ / dfcf]jfbL csf{lt/ ePsf 5g\ . t/fO{, hghflth:tf ;a} cfGbf]gnsf/Lx¿;d]t r'gfjdf plq;s]sf] cj:yfdf dfcf]jfbLn] k|s6 u/]sf] cfkm\gf] r'gfj lj/f]wL cg'xf/ b]zsf nflu Pp6f ;d:of g} ePsf] 5 .
jftfj/0fn] r'gfj ;g]{ sl/a kSsf eP klg o;sf] cf}krfl/s 3f]if0ff eg] ePsf] 5}g . ;a}eGbf 7"nf] k|hftflGqs bn g]kfnL sf+u|];sf] cfhb]lv ;'? x'g] dxf;ldltsf] a}7sn] o;sf af/]df klg Jofks 5nkmn ug]{5 . To;kl5 Pp6f lgisif{ cfpg] ;"qx¿ atfp“5g\ . dfcf]jfbLn] ;/sf/ 5f]8]/ / r'gfj layf]Ng] sfo{qmd cl3 ;f/]sf] ef]lnkN6 k|wfgdGqL;“u ePsf] jftf{df of] dxf;ldltkl5 s'/f 6'+uf] nfUg] ;xdlt ePsf] lyof] . sf+u|]; / Pdfn] r'gfjdf h'l6;s]sf] cj:yf clxn] 5 . csf]{ sDo'lgi6 36s hgdf]rf{ g]kfnn] z'qmaf/ /fhwfgLdf eJo ¿ksf] r'gfjL;ef ;DkGg ul/;s]sf] 5, t/ cGo bnx¿ bf]wf/df k/]sf 5g\ . g]kfnL sf+u|]; k|hftflGqsb]lv ;+o'Qm hgdf]rf{x¿sf kl5Nnf lbg k|s6 ePsf gof“ :j/x¿n] klg ToxL s'/f atfp“5 . dfcf]jfbLn] r'gfj ;fg{ u/]sf] k|:tfj b]z–ljb]z ;a}lt/ :jLs[t e};s]sf] 5}g . cd]l/sfn] t g]kfnsf] eljiosf nflu cToGt dxŒjk"0f{ /x]sf] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgnfO{ dfcf]jfbLn] lg/y{s agfpg vf]h]sf] cf/f]k nufPsf] 5 . cd]l/sfsf blIf0f / dWo Pl;of dfdnf;DaGwL ljb]zdGqL l/rf8{ afpr/n] laxLaf/ jfl;ª6gdf k|ltlqmof lb“b} eg]sf 5g\, …;+j}wflgs kl/jt{g / /fhtGqsf] e"ldsfh:tf] ;+j]bgzLn k|Zgdf lg0f{o ug{sf nflu dtbftf;“u 5nkmn ug'{ clt h?/L x'G5 . gf]e]Da/sf] lgjf{rgsf] ltlynfO{ lnP/ xfdL w]/} g} v'zL lyof}+ . ;a}n] o;nfO{ cfb/sf ;fy x]/]sf 5g\ / ;a} oxL lgjf{rg k|lqmofåf/f hfg] tof/Ldf lyP .Ú afpr/n] cfkm\gf] jQmTodf yk eg]sf 5g\, …of] lgjf{rgnfO{ sfd gnfUg] agfpg' eg]sf] ;Dk"0f{ k|lqmofnfO{ sfd gnfUg] agfpg' xf] .Ú hgcfGbf]ngtfsf cd]l/sf l;g]6df hgtfsf kIfdf :ki6tf;fy k|s6 ePsf #) jif{;Dd lg/Gt/ l;g]6/ /x]sf Kofl§sn]xLn] klg of] xKtf k|ltlqmof lbg'k¥of] . dfcf]jfbLsf] gof“ k|:tfjsf af/] rrf{ ub}{ pgn] eg]sf 5g\– …lx+;f, wDsL / ha/h:tL rGbf c;'nLaf6 hgtfsf] ;dy{g k|FKt ug{ ;ls“b}g . dfcf]jfbLn] cfkm\gf] kf]lh;g vl:sPsf] d"Nof+sg u/]sf] xf] eg] cd]l/sL l;g]6/n] eg]sf oL zAbx¿nfO{ cfk"mn] s;/L sfod /flvof] / To;sf] kl/0ffd s] cfof] eGg];“u t'ngf ubf{ k|i6 x'G5 . ;Qf¿9 ePkl5 klg dfcf]jfbLsf] kf]lh;g v:sg'sf] k|d'v sf/0f ljb]zL cf“vfaf6 x]bf{ klg To:t} b]lvof], h;nfO{ g]kfnLx¿n] w]/} klxn]b]lv b]Vb} / eGb} cfPsf lyP . dfcf]jfbLn] ;/sf/ 5fpg] / r'gfj layf]Ng] 3f]if0fflj?4 hgcfGbf]ngdf dxŒjk"0f{ ;xof]uL of] e"ldsf lgjf{x u/]sf] a]nfotn] klg To:t} k|lqmofdf lbPsf] 5 . a]nfotsf] cGt/f{li6«o ljsf;;DaGwL Pl;of dfldnfsf dGqL ;flxb dlNnsn] k|ltlqmof lb“b} eg]sf 5g\– …dfcf]jfbLnfO{ kmsfP/ ;+ljwfg;ef lgjf{rg tf]lsPs} ldltdf u/fpg'k5{ .Ú pgn] yk eg]sf 5g\, …s'g} klg xfntdf d+l;/df ;+ljwfg;ef x'g'k5{ .Ú
d+l;/df ;DkGg x'g] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg g]kfnsf nflu dfq geP/ ljb]zaf6 klg uDeL/tfk"j{s x]l//lxPsf] oL ljj/0fx¿n] k|i6 kf5{g\ . dfcf]jfbLn] ljb]zLsf cf“vfdf oL k|ltlqmofx¿nfO{ uDeL/tfk"j{s lnPg eg] cGt/f{li6«o If]qdf p;sf] 5lj lhDd]jf/ gePsf], e/ kg{ gx'g] bnsf ¿kdf /lx/xg] 5 . ;+qmd0fsfnsf] g]kfnnfO{ Pp6f :ki6 dfu{bz{g ug'{kg]{ dxŒjk"0f{ e"ldsfdf /x]sf] dfcf]jfbLn] ;f]Rg} kg]{ a]nf cfPsf] ko{j]Ifsx¿ atfp“5g\ .
k|r08nfO{ cfb]z lbg] sf] <
sf7df8f}+ . 36gf a'waf/sf] xf] . ;/sf/ 5f8]sf] 3f]if0ff u/]sf] ef]lnkN6 gof“ ;xdltsf nflu jftf{ ug{ k|wfgdGqL lgjf; afn'jf6f/df hfg'ePsf cWoIf k|r08 / Ps lxGbL efifLaLr ePsf] s'/fsfgL glhsaf6 ;'Gg]x¿n] g} o:tf] k|Zg u/]sf 5g\– k|wfgdGqL;“u jftf{ eP/ aflx/ lg:s“bf cWoIf k|r08sf] df]afOndf kmf]g cfof] . k|r08 xd]zf kmf]g cfk}m p7fpg'x'Gg . of] g]kfn aflx/af6 cfPsf] kmf]g lyof] . pxf“n] p7fpg'eof] . ptfaf6 s] s'/f /flvof] t/ otfaf6 k|r08sf] hjfkm lyof]– …7Ls x}, ldnfPË], jftf{ s/ /x] x} . 9'Ss xf]O, s'5 ;dojfb ;a 7Ls xf]uf .Ú
;DejtM k|r08nfO{ s'/f ldnfpg lxGbLefifLaf6 cfb]z cfPsf] lyof] . ptfaf6 lxGbL efiff gaf]lnPsf] eP k|r08n] lxGbL af]Ng'kg]{ lyPg . To;a]nf k|r08sf 5]pdf /x]sfx¿n] To:t} nv sf6] . 6]lnkmf]g jftf{ k|wfgdGqL;“u s'/f u/]/ sf+u|];sf] dxf;ldlt a}7s;Dd klv{g]df
;xdlt eO{ a}7ssIfaf6 aflx/ lg:s“b} ubf{ ePsf] lyof] .
To;a]nf k|r08 5]pd} cGo cf7 b; hgfsf] ;+Vofsf JolQmx¿ lyP . pgLx¿ ;a}n] ;'Gg] u/L k|r08n] o:tf] hjfkm lbg'ePsf] xf] . pxf“sf lgs6jtL{sf cg';f/ Tof] kmf]gdf lxGbL efiffdf s]xL lgb]{zg ePsf] x'g'k5{ . ;"q eG5– To:tf] lgb]{zgnfO{ g} k|r08n] hjfkm lbg'ePsf] xf] . o;af6 dfcf]jfbL sxf“sf] lgb]{zgaf6 rNg' ePsf] /x]5 eGg] cg'dfg ug{ w]/} ufx|f] 5}g
dfcf]jfbLsf] alxu{dg M ;dy{gdf Ps dt klg b]lvPg
– b]zfGt/ ;+jfbbftf
sf7df8f}+ . ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg cfpg ^% lbg dfq af“sL /x“bf g]skf dfcf]jfbL cs:dft ¿kdf ;/sf/af6 aflxl/of] / lgjf{rg ef“8\g] 3f]if0ff u¥of] . dfcf]jfbL g]tf 8f= afa'/fd e§/fO{n] lgjf{rg cfof]un] hf/L u/]sf] cfrf/;+lxtf / lgjf{rgsf] sfo{qmdnfO{ …slytÚsf] ;+1f lbP . dfcf]jfbLn] lgjf{rg ef“8\g'nfO{ dxfgtfsf] ¿kdf lnP klg dfcf]jfbLsf] ;/sf/ alxu{dgsf] kIfdf eg] Ps dt klg b]vfk/]sf] 5}g . dfcf]jfbLafx]s /fli6«o tyf cGt/f{li6«o ¿kdf s;}n] klg dfcf]jfbLn] ;/sf/ 5f8]/ ;xL u/] eg]sf 5}gg\ . ;8sdf lx“l8/x]sf ;j{;fwf/0fnfO{ ljleGg klqsf, 6]lnlehg Rofgn tyf /]l8of]n] dfcf]jfbLsf] alxu{dgaf/] k|ltlqmof lnP, t/ Ps hgfn] klg dfcf]jfbLsf] lg0f{onfO{ ;xL eg]gg\ . pgLx¿n] dfcf]jfbLsf] of] lg0f{on] /fhgLlts cl:y/tf pTkGg x'g] bfjL;d]t u/] . lxhf] /fhf 1fg]Gb|sf] lg/+s'z ;/sf/;“u dfcf]jfbLn] ;+ljwfg;ef eP zflGtk"0f{ /fhgLltdf cfpg] atfPsf lyP . o;sf] cy{ xf]– dfcf]jfbL lxhf] lg/+s'z /fhf 1fg]Gb|;“u ;d]t ;Qf ;fem]bf/L ug{ tof/ ePsf lyP, t/ cfh /fhfnfO{ lgnDag u/L u/fpg nfluPsf] dfq xf]Og, cfkm"n] g} tof/L u/sf] lgjf{rgnfO{ layf]Ng nfluk/]sf 5g\ .
dfcf]jfbL g]tfx¿ eg] cfkm\gf] lg0f{onfO{ j}1flgs ePsf] bfjL ul//x]sf 5g\ . dfcf]jfbLn] lgotj; ;/sf/af6 aflx/ uP/ ;+j}wflgs ;+s6 Nofpg vf]h]sf /x]5g\ eGg] s'/fsf] qmdzM k'li6 x'“b} uO/x]sf] 5 . ;/sf/af6 aflxl/Pkl5 dfcf]jfbL dGqLx¿n] ;/sf/sf] j}wflgstf ;dfKt ePsf] bfjL u/]sf 5g\ . o;af6 pgLx¿sf] lgotdf ;d]t 7"nf] Pj+ uDeL/ k|Zg lrGx pTkGg ePsf] 5 . dfcf]jfbLsf] ;/sf/ alxu{dgkl5 JoQm ePsf k|ltlqmofn] pgLx¿sf] lg0f{o unt /x]5 eGg] cfkm} k'li6 x'G5 .
/fdrGb| kf}8]n, dGqL, zflGt tyf k'glg{df0f M dfcf]jfbLn] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg ef“8\gsf] nflu ;/sf/ 5f8]/ cfGbf]ngsf] 3f]if0ff u/]sf x'g\ . o;af6 pgLx¿ r'gfj rfx“b}gg\ eGg] k|i6 ePsf] 5 . dfcf]jfbLn] grfx] klg r'gfj tf]lsPs} ;dodf x'G5 . g]dlskf klg ;/sf/df 5}g . To;}n] ;+ljwfg;ef r'gfjsf nflu dfcf]jfbL klg ;/sf/df x'g} k5{ eGg] 5}g, t/ xfdL dfcf]jfbL ;/sf/df kmls{of];\ eg]/ k|oTg/t 5f}+ .
ldg]Gb| l/hfn, g]tf, g]sf+ k|hftflGqs M dfcf]jfbL ;/sf/af6 aflxl/“bf ;du| zflGt k|lqmofdf c;/ kg]{ ePsfn] ;ftbnLo ;+oGqn] dfcf]jfbLnfO{ gaflxl/g] kl/l:yltsf] lgdf{0f ug'{k5{ .
emngfy vgfn, g]tf, g]skf Pdfn] M pu|jfdkGyn] ;w}+ blIf0fkGysf] :jfy{ ;]jf u5{ . dfcf]jfbL sbdn] /fhtGqnfO{ alnof] agfpg] sfd u/]sf] 5 . dfcf]jfbLn] of] s'/f a'e\mg'k5{ .
nId0f cof{n, ;+ljwfgljb\ M dfcf]jfbL ;/sf/af6 x6]kl5 To;sf] k|ToIf–ck|ToIf c;/ cGtl/d ;+ljwfgdf klg k5{ .
gf/fo0fdfg lah'S5], cWoIf, g]dlskf M r'gfjdf ^).^) l;6sf] efuaG8f ldnfpg] rf/ bnaLrsf] ;xdlt x'g g;s]kl5 dfcf]jfbLn] ;/sf/ 5f8]sf] d}n] a'em]sf] 5' .
;LkL d}gfnL, cWoIf, g]skf dfn] M r'gfjdf cfk"mcg's"n kl/0ffd gcfpg] b]v]kl5 dfcf]jfbL cgk]lIft ¿kdf k|:t't ePsf x'g\ .
;+o'Qm /fi6«;+3 M zflGt k|lqmofnfO{ Wofg lb“b} /fhgLlts ;dembf/Ldfkm{t lgwf{l/t ;dod} ;+ljwfg;ef lgjf{rg x'g'k5{ .
k|0fj d'vhL{, ef/tLo ljb]zdGqL M ljutsf ;dembf/L sfof{Gjog x'g]df cfzfjfbL 5f}+ .
;flxb dlNns, Pl;of dfldnf;DaGwL a]nfotL dGqL M dfcf]jfbLnfO{ ;/sf/df lnO{ ;+ljwfg;ef lgwf{l/t ldltd} ;DkGg ug'{k5{ gq g]kfnn] cGt/f{li6«o ljZjf; u'dfpg] 5 .
;+o'Qm /fi6«;+3Lo ld;g cgldg M lzlj/df /flvPsf] hg;]gf lj/f]w sfo{qmddf kl/rfng ug'{x“'b}g . ;+ljwfg;efsf] af/]df tTsfn cf7 /fhgLlts bnaLr ;xdlt x'g'k5{ .
o'/f]k]nL ;+3 M dfcf]jfbL ;/sf/af6 x6\g' lg/fzfhgs s'/f xf] . zflGt / k|hftGqsf] nflu ;+ljwfg;efsf] r'gfj cfjZos 5 . r'gfj geP zflGt k|lqmofsf] ljZj;gLotf /x“b}g . To;}n] cfk\mgf c;xdltx¿nfO{ ;Sbf] rf“8f] zflGtk"0f{ dfWodn] lsgf/f nufO{ lgwf{l/t ldltd} zflGtk"0f{ tj/n] ;+ljwfg;ef lgjf{rg ;DkGg x'g'k5{ .
lsg km]l/of] b]pjfsf] :j/ <
sf7df8f+} . dfcf]jfbLnfO{ cft+ssf/L 3f]if0ff u/L p;sf g]tfx¿sf] 6fpsfsf] d"No tf]s]sf k"j{ k|wfgdGqL Pj+ g]kfnL sf+u|]; k|hftflGqssf ;efklt z]/axfb'/ b]pjf / dfcf]jfbL cWoIf k|r08sf aLrdf klxnfb]lv g} /fd|f] ;DaGw 5}g . p;f] t Psk6s s}nfnL e|d0fdf hf“bf b]pjf ;jf/ uf8LnfO{ nlIft u/]/ dfcf]jfbLn] ad klg k8\sfPsf x'g\ . klxnfb]lv g} b]pjf dfcf]jfbLsf] s§/ cfnf]rssf] ¿kdf lrlgPsf 5g\ .
dfcf]jfbLaf6 k6s–k6s wf]sf vfPsf b]pjf kl5Nnf]k6s eg] cfZro{hgs ¿kn] k|r08;“u glhlsPsf 5g\ . s'g} a]nf k|r08nfO{ lxDdtbf/ g]tf eGg] clg wf]sf vfPkl5 wf]s]afhsf] ;+1f lbg] b]pjfn] clxn]rflx+ r'gfj ;fg{] dfcf]jfbLsf] af]nLdf nf]nL ldnfPsf 5g\ . ut z'qmaf/ kf]v/fdf cfof]lht Ps sfo{qmddf b]pjfn] eg]– …dfcf]jfbLn] efu glnPsf] r'gfjsf] s'g} cy{ x'“b}g, To;}n] r'gfj ;fg'k5{ .Ú ;/sf/ 5f8\g] / r'gfj ;fg{] dfcf]jfbL of]hgfsf] ;j{q lj/f]w eO/x]sf] ;dodf b]pjfn] dfcf]jfbL Ph]08fdf ;xdlt hgfpg'nfO{ ko{j]Ifsx¿n] cfZro{sf] ¿kdf lnPsf 5g\ . olt dfq xf]Og, b]pjfn] ;/sf/sf] g]t[Tj km]g{] s'/f;d]t u/]sf 5g\ . b]zfGt/nfO{ k|FKt ;dfrf/cg';f/ dfcf]jfbLnufot s]xL jfdkGyL bnx¿n] b]pjfnfO{ k|wfgdGqL agfOlbg] cfZjf;g lbPsf 5g\ . ;dfrf/ ;|f]t eG5– …d+l;/df r'gfj gx'g] ePkl5 sf]O/fnfsf] j}wflgstfdfly k|ZglrGx pTkGg x'G5 / To;kl5 gof“ /fhgLlts jftfj/0f /fli6«o tyf cGt/f{li6«o hutn] kTofpg] g]tf z]/axfb'/ g} x'g\ eGg] cfZjf;g jfdkGyL bnx¿n] af“8]sf 5g\ .Ú ;|f]tsf cg';f/ b]pjf jfdkGyL bnx¿sf] ;xof]udf k|wfgdGqL aGg] lbjf:jKgdf 5g\, t/ clxn]sf] cj:yfdf k|wfgdGqL lul/hfk|;fb sf]O/fnfafx]s cGo s;}n] klg d'n's ;DxfNg ;Sg] cj:yf 5}g . jfdkGyLsf] oxL if8\oGqdf k/]/ g} b]pjfn] Pstfdf ;d]t cfZro{hgs ¿kn] l9nfO ul//x]sf 5g\ . jfdkGyLx¿sf] u|f08l8hfOgdf k/]/ ev{/} :yfkgf ePsf] nf]stGqnfO{ b]pjfn] pu|jfdkGyLsf] xftdf k'¥ofP/ d'n'snfO{ 8'afpg] t xf]Ogg\ eGg] cfz+sf hlGdPsf] 5 . o; cufl8 b]pjf k|ltufdLsf] u|f08l8hfOgdf kml;;s]sf 5g\ .
sf+u|]; ldNof], 3f]if0ff x'g dfq af“sL
sf7df8f}+ . sfo{stf{sf] tLa| bafa / g]kfnL sf+u|];sf ;efklt Pj+ k|wfgdGqL lul/hfk|;fb sf]O/fnfsf] b[9 c7f]6sf sf/0f ax'rlr{t b'O{ sf+u|]; Pstf k|lqmof 6'+uf]df k'u]sf] 5 . Pstfsf] u[xsfo{ ug{ b'j} sf+u|];åf/f ul7t sfo{bnsf] lxhf] ;f“em a;]sf] a}7sn] s]xL lhNnf / eft[;+:yfx¿df sfod ljjfbnfO{ 6'+uf] nufPkl5 PsLs/0fdf b]vfk/]sf cj/f]wx¿ ;dfKt ePsf 5g\ . sfo{bnsf Ps ;b:osf cg';f/ ca yf]/} k|fljlws sfd af“sL 5, h'g Pslbgd} ;lsg] 5 . oBlk cfhaf6 g]kfnL sf+u|];sf] dxf;ldltsf] a}7s ;'? x'“b}5 . b'j}n] dxf;ldlt a}7s af]nfPsf sf/0f s]xL k|fljlws k|lqmofkl5 PsLs/0fsf] 3f]if0ff x'g]5 . ;dfrf/ ;|f]tsf cg';f/ b'j} kf6L{sf] dxf;ldlt ;b:o a}7s ;lsPkl5 Pstfsf] 3f]if0ff x'g]5 .
cf7bnLo u7aGwg dha't agfpg] ;xdlt
sf7df8f}+ . dfcf]jfbL ;/sf/af6 x6]kl5 pTkGg kl/l:yltsf af/] 5nkmn ug{ a;]sf] cf7 bn lgs6sf ljBfyL{ ;+u7gsf] a}7sn] tLg a'“b] ;dembf/L sfod u/]sf] 5 . g]lj;+3 cWoIf k|lbk kf}8]nsf cg';f/ laxLaf/ Pdfn] lgs6 cg]/f:jljo'sf] afuahf/l:yt sfof{nodf ePsf] a}7sdf ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGqdf cf7 kf6L{n]
lnlvt k|lta4tf hgfpg afWo kfg]{, cf7 /fhgLlts bnaLrsf] cfk;L PstfnfO{ dha't agfp“b} ;d:ofsf] jftf{dfkm{t ;dfwfg ug{ bafa lbg] / d+l;/ ^ df x'g] ;+ljwfg;efsf] nflu cfjZos jftfj/0f lgdf{0f ug]{ ljifodf ;xdlt ePsf] xf] . cf7bnLo u7aGwgdf b]lvPsf] ljjfb tTsfn cGTo ug{ pgLx?n] ;+o'Qm ?kdf cfu|x u/]sf 5g\ . clvn qmflGtsf/Lsf dxf;lrj lxdfn zdf{sf cg';f/ cf7 bnaLr Pstf sfod /fVg] ljifodf 5nkmn ePsf] lyof] . dfcf]jfbLn] p7fPsf] @@ a'“b] dfunfO{ ;+jfb / ;xdltsf dfWodaf6 xn vf]Hg pQm a}7sdf 5nkmn ePsf] zdf{n] atfP .
k]6«f]nsf] d"No ga9fpm
g]kfn ljBfyL{ ;+3n] k]6«f]lnod kbfy{df b]lvPsf] cefj tTsfn cGTo ug{ dfu u/]sf] 5 . pBf]u, jfl0fHo tyf cfk"lt{ dGqL /fh]Gb| dxtf]nfO{ z'qmaf/ 1fkgkq a'emfp“b} g]lj;+3n] tLg lbgleq k]6«f]lnod kbfy{ ;j{;'ne agfpg cfu|x u/]sf] 5 . g]kfn cfon lgudleq ePsf] r'jfx6 /f]Sg dfu ub}{ g]lj;+3n] hgtfdf/f lg0fo gug{ ;/sf/nfO{ cfu|x u/]sf] 5 . d"No ;dfof]hg ubf{ d"Noa[l4sf] cfjZostf hgtfnfO{ a'emfP/ dfq ug{ klg g]lj;+3n] ;'emfj lbPsf] 5 .
g]lj;+3åf/f lgjf{rgsf] tof/L
;+ljwfg;ef lgjf{rgnfO{ s]lGb|t u/]/ g]lj;+3n] NofPsf] jfg j'y lkmK6L o'ysf] dfGotfnfO{ k|efjsf/L 9+un] cufl8 a9fpg g]lj;+3n] sf7df8f}+sf ljleGg sn]hdf cWoog/t ljBfyL{x¿sf] 5gf]6 ug{ k|ltlglw v6fPsf] 5 . r'gfj k|rf/sf] nflu lhNnf / If]qLo :t/sf ;ef–;Dd]ngx¿ eO/x]sf] hgfOPsf] 5 . To:t} ;+ljwfg;efdf z}lIfs b[li6sf]0f lgdf{0f ug{ d+unaf/ Ps sfo{qmd cfof]hgf ub}{5 . kb\dsGof SofDk;df x'g] ;f] sfo{qmd;“u} g]lj;+3n] g]kfnsf] cfd"n kl/jt{gsf nflu /fli6«o ;xdlt lgdf{0f ug{ ;xdlt h'6fpg] atfPsf] 5 .
jfO{;LPn s'6lk6sf] eT;{gf
z'qmaf/ /ftL dfcf]jfbL lgs6sf] eft[ ;+u7g jfO{;LPnn] Pdfn] lgs6 ljBfyL{x? dfly u/]sf] s'6lk6sf] s]Gb|Lo sfof{non] eT;{gf ub}{ lj1lKt hf/L u/]sf] 5 . z'qmaf/ /ftL !! ah]lt/ jfO{;LPnsf sfo{stf{x¿n] klZrdf~rn Ol~hlgol/Ë SofDk; kf]v/fdf cWoog/t d'bf/ /fjnnufotsfnfO{ s'6lk6 u/]sf lyP . Pdfn] lgs6ssf] cg]/f:jljo';“u ljjfb a9]kl5 jfO{;LPnn] cfqmd0f ug]{ yfxf kfP/ pgLx¿ efu]kl5 pgLx?n] g]lj;+3sf ljBfyL{x¿dfly klg cfqmd0f u/]sf lyP .
lsg /f]lsof] /fdb]jsf] of]ulzlj/ <
– b]zfGt/ ;+jfbbftf
sf7df8f}+ . ef/tsf of]uu'? :jfdL /fdb]jsf] lxhf]b]lv sf7df8f}+df x'g] elgPsf] ^ lbg] of]ulzlj/ clGtd ;dodf cfP/ :ylut ePkl5 ljleGg vfn] z+sfx¿ pTkGg ePsf 5g\ . oBkL cfof]hsx?n] cfhb]lv z'? x'g] atfPsf 5g\ . k|x/L k|zf;gn] klg zflGt ;'/Iffsf sf/0f lxhf] :ylut ul/Psf] / cfhb]lv k"0f{ ;'/Iffsf ;fy ;'? x'g] atfPsf] 5 . ;dfrf/ ;|f]tsf cg';f/ cfof]hsx¿n] lxhf] pb\3f6gsf] lbg !) b]lv !% xhf/ dflg;x¿sf] pkl:ylt x'g] cg'dfg u/]sf]df lxhf] laxfg ca]/} %) xhf/ dflg;x¿ rs6L lnP/ 6'“l8v]ntkm{ cufl8 a9]kl5 k|x/Ln] zflGt ;'/Iff k|bfg ug{ g;Sg] atfPsf] lyof] . lzlj/sf ;DaGwdf lxhf] laxfg rf/ ah] g} k|wfgdGqL sfof{nodf a;]sf] a}s7n] Ps lbgsf nflu :ylut ug{ cfu|x u/]sf] lyof] . u[xdGqL s[00fk|;fb l;6f}nfn] klg /fdb]jnfO{ kmf]g u/]/ zflGt ;'/Iffsf sf/0f Ps lbg lzlj/ :yug ug{ cfu|x ug'{ePsf] lyof] .
To;nuQ} g]kfnL sf+u|];sf s]Gb|Lo ;b:o z]v/ sf]O/fnf, k|d'v lhNnf clwsf/L tyf k|x/L clws[tx¿n] d08Lvf6f/ k'u]/ Ps lbg :ylut ug{ cfu|x u/]sf lyP . oBlk /fdb]jn] eg] ;'/Iff geP klg 6“'l8v]n hfg] lh4L lnPsf lyP, t/ 8f= sf]O/fnfnufotsf g]tfn] ljz]if cfu|x u/]kl5 :yug ug{ /fdb]j tof/ ePsf lyP . /fdb]jn] eg], …zflGt ;'/Iffsf ;DaGwdf lrGtf lng'kb{}}g . of]usf] zlQmn] dnufot d]/f cg'ofoLx¿nfO{ s]xL x'“b}gÚ . /fdb]j d08Lvf6f/l:yt ;xb]j sIfkltsf] 3/df a;]sf 5g\ . a9L dflg;x¿ hDdf eP/ s'g} 36gf 36\g ;Sg] cfz+sfdf k|x/Ln] ljleGg :yfgaf6 6“'l8v]ntkm{ cufl8 al9/x]sf ;j{;fwf/0fx¿nfO{ kmsf{Psf lyP . o;/L :yugsf] k|d'v sf/0f zflGt ;'/Iff g} dflgPsf] 5 eg] b]zsf ljleGg efux¿df km}lnPsf] ;Dk|bflos b+uf
klg csf{] sf/0f ePsf] atfOPsf] 5 . ptf ef/tLo ;dfrf/ Rofgnx¿sf cg';f/ eg] dfcf]jfbLn] cj/f]w ug{] ;"rgf k|fKt ePsf sf/0f lzlj/ :yug ul/Psf] xf] . oBkL dfcf]jfbLn] ;f] ;dfrf/sf] v08g ul/;s]sf] 5 . ljZjsf ljleGg efudf of]ulzlj/ ;+rfng ul//x]sf /fdb]j ut z'qmaf/ sf7df8f+} cfPsf x'g\ . pgsf ;fy cfrfo{ afns[00f / pgsf lghL ;lrjnufotsf rf/ hgfsf] ;d"x cfPsf] 5 . pgn] kqsf/;fd' :j:y :jf:Yosf nflu of]unfO{ ljZje/ g} km}nfpg nfu]sf] jtfPsf 5g\ . pgn] eg]– …g]kfndf ljleGg vfn] cfGbf]ng ePsf t/ :j:y :jf:Yosf nflu cfGbf]ng ePsf] b]lv“b}g .Ú /fdb]jnfO{ k|x/Ln] lelecfO{kL ;'/Iff k|bfg u/]sf] 5 .
lxhf] lzlj/ :ylut eP klg cf}ifwL ljt/0fnufotsf sfo{x¿ hf/L /x]sf] cfof]hsx¿n] atfPsf 5g\ . cf}ifwL ljt/0fsf nflu ef/taf6 em08} @ ;oeGbf a9L JolQmx¿ cfPsf 5g\ .
pu|jfdkGyL wf/n] dfcf]jfbLnfO{ l;Wofpg]
– b]zfGt/ ;+jfbbftf
sf7df8f+} . nfdf] ;dob]lv kf6L{df cfkm\gf] k|e'Tj hdfpg nfluk/]sf] dfcf]jfbLsf] pu|jfdkGyL wf/sf cufl8 dfcf]jfbLsf] ;+:yfkg kIf k/flht ePsf] 5 . ut ;ftf ToxL pu|jfdkGyL wf/sf] bafa ;fdgf ug{ g;s]/ ;+:yfkg kIf cfkm\gf tkm{af6 ;/sf/df ;fd]n ePsf dGqLx¿nfO{ lkmtf{ af]nfpg afWo eof] . efb| #! ut] em08} @ 3G6feGbf a9L a;]sf] dfcf]jfbLsf] s]Gb|Lo :t/sf] a}7sdf cWoIf k|r08 / csf{ k|efjzfnL g]tf 8f= afa'/fd e§/fO{n] ;/sf/ g5f8L cGo ljsNk vf]]h]/ cufl8 a9\g'kg{] s'/fdf hf]8 lbP klg pu|jfdkGyL /fhgLltsf] g]t[Tj ug{] /fdaxfb'/ yfkf, ;LkL uh'/]n / df]xg j}B ls/0fnufotsfn] kf6L{nfO{ hf]ufpg] xf] eg] tTsfn ;/sf/ 5f8\g'kg{] r'gf}tL lbPkl5 ;+:yfkg kIfsf] s]xL klg nfu]g . dfcf]jfbLleqsf] of] pu|jfdkGyL wf/ klxnfb]lv g} kf6L{ ;/sf/df ;fd]n x'g gx'g] kIfdf lyof], t/ ;/sf/df uP/ cem a9L ;+3if{ ug{ ;lsg] ts{ cufl8
;f/]/ ;+:yfkg kIfn] ;/sf/df hfg] lg0f{o u/]sf] lyof] . of] s'/fnfO{ pgLx¿n] sfdL8f“8fsf] a}7sb]lv g} p7fp“b} cfPsf lyP / pgLx¿ ;x/L ljb|f]xdfkm{t ;Qf sAhf ug'{kg{] kIfdf /x]sf 5g\ . s]xL ;do cufl8 sf7df8f+}df ;DkGg dfcf]jfbLsf] Kn]gd a}7skl5 ;f] pu|jfdkGyL wf/ alnof] ¿kdf k|:t't ePsf] lyof] . ;f] a}7sdf af]Ng] w]/}n] dfcf]jfbLn] ;/sf/ 5f8\g'kg{] /fo lbPsf lyP . oxL wf/sf] bafadf k/]/ g} dfcf]jfbL ;+:yfkg kIfn] ;x/L ljb|f]xsf] s'/f cufl8 ;f/]sf] lyof] . clxn] ;f] pu|jfdkGyL wf/ g]kfnL sf+u|];nufotsf ;+;bjfbL kf6L{x¿sf] g]t[Tjdf x'g] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgdf efu lng gx'g] eGb} ;a}eGbf klxnf ;8s cfGbf]ngdfkm{t ;ft bnnfO{ ;+;baf6 u0ftGq 3f]if0ffdf ;xdt u/fpg'kg{] / To;kl5 dfq cfkm"n] ;/sf/sf] g]t[Tj lnP/ dfq ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg u/fpg'kg{] kIfdf /x]sf] 5 . clxn]sf] cj:yfdf ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgdf efu lnPdf kf6L{ ktg / ;+zf]wgjfbtkm{ pGd'v x'g] bfjL ;f] pu|jfdkGyL wf/n] u/]sf] 5 . o;/L ;f] wf/sf sf/0f dfcf]jfbL qmdzM sdhf]/ aGb} uO/x]sf] 5 eg] /fli6«o / cGt/f{li6«o ¿kdf pm PlSng] ;Defjgf klg TolQs} al9/x]sf] 5 .
ædfcf]jfbLn] efu glnP klg d+l;/d} r'gfj x'g'k5{Æ
– b]zfGt/ ;+jfbbftf
sf7df8f+} . g]kfnsf] cfGtl/s dfldnfdf ljz]if rf;f] /fVg] ;+o'Qm /fHo cd]l/sfn] dfcf]jfbLn] efu glnP klg lgwf{l/t ;dodf h;/L eP klg ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg x'g'kg{] wf/0ff cufl8 ;f/]sf] 5 . g]kfnsf nflu cd]l/sL /fhb"tn] g]kfndf ljsl;t kl5Nnf] /fhgLlts 36gfqmdsf ;DaGwdf xfn} ;Qfsf] Ps k|d'v 36ssf k|efjzfnL g]tf;“usf] e]6df ;f] s'/f atfPsL x'g\ . tL g]tfn] cd]l/sL /fhb"t GofG;L h] kfj]nnfO{ p4[t ub{} b]zfGt/nfO{ eg]– …;s];Dd dfcf]jfbLnfO{ ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgdf efu lng afWo kfl/g'k5{ . olb pm To;sf nflu tof/ x'“b}g eg] dfcf]jfbLnfO{ jlxisf/ u/]/ eP klg lgjf{rg u/fpg'k5{ . cGo ;a} bn ldn]/ lgjf{rg u/fO{ dfcf]jfbLnfO{ PSNofpg ;lsof] eg] pm zflGtk"0f{ /fhgLltdf gcfO{ ;'v} 5}g .Ú tL g]tfsf cg';f/ dfcf]jfbL zflGtk"0f{ k|lt:kwf{Tds /fhgLltdf cfpg] s'/fdf cd]l/sf cem} klg ;z+lst /x]sf] 5 . ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgsf nflu zflGt ;'/Iffsf] cj:yf Psbd} k|lts"n eP klg To;nfO{ ;'wf/ ug{ ;lsg] cd]l/sL wf/0ff /x]sf] ;d]t pgn] atfP . d+l;/df r'gfj geP g]kfndf 7"nf] /fhgLlts b'3{6gf x'g] / u7aGwg ;/sf/n] ;d]]t /fli6«o / cGt/f{li6«o j}wtf u'dfpg] wf/0ff;d]t cd]l/sfsf] /x]sf] 5 . ptf g]kfnnfO{ x]g{] cd]l/sL gLlt to ug{ dxŒjk"0f{ e"ldsf v]n]sf cd]l/sL l;g]6/ Kofl6«s nLn] eg] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgnfO{ vt/fdf kf/]sf] eGb} ;/sf/, ;+;bjfbL /fhgLlts bn / dfcf]jfbLsf] cfnf]rgf;d]t u/]sf 5g\ . pgn] bnx¿n] hgtf / /fi6«nfO{ k|fyldstfdf g/fvL sfo{ u/]sf] ;d]t cf/f]k nufPsf 5g\ . pgn] eg]sf 5g\– dfcf]jfbLn] hgtfsf] ljZjf; / ;dy{g lhTg ;Sg'k5{ .
xfn} ef/tLo clwsf/Lx¿nfO{ ;d]t e]6]sf tL g]tfn] ef/tsf] leqL wf/0ffsf ;DaGwdf eg]– …ef/t eg] dfcf]jfbLsf ;DaGwdf cd]l/sfeGbf s]xL nlrnf] 5 . pm ;s];Dd dffcf]jfbLnfO{ ;xefuL u/fP/ g} ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg ug'{kg{] kIfdf /x]sf] 5 .Ú t/, ef/t klg d+l;/ ^ df g} lgjf{rg x'g'kg{] kIfdf /x]sf] 5 .
o::o;/L lgwf{l/t ldltdf ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg u/fpg cGt/f{li6«o ;d'bfoaf6 bafa cfpg]
qmd a9\bf] 5 . o'/f]k]nL o'lgogn] d+l;/ ^ df g} r'gfj x'g'kg{] wf/0ff cufl8 ;f/]sf] 5 . k//fi6«dGqL ;xfgf k|wfg;“u a|;]N;df ePsf] e]6jftf{df o'/f]k]nL cfof]usf j}b]lzs ;DaGwsL cfo'Qm km]/]/f] jfN8g/n] ;f] s'/f atfPsL x'g\ . To;}u/L /fi6«;+3n] klg lgwf{l/t ldltdf g} ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg x'g'kg{] atfPsf] 5 . /fi6«;+3Lo dxf;lrj jfg sL d'gn] k|wfgdGqL / k|r08nfO{ lgwf{l/t ;dodf g} ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg ug{ cfu|x u/]sf 5g\ .
o;/L b]zsf] /fhgLlts kl/l:ylt lgs} k|lts"ntftkm{ cu|;/ eO/x]sf] ;dodf cGt/f{li6«o ;d'bfon] eg] lgwf{l/t ;dodf g} lgjf{rg x'g'kg{] s'/fdf hf]8 lbPsf] 5 .
cfhb]lv sf+u|]; dlx;ldltsf] a}7s
g]kfnL sf+u|];sf] dxf;ldlt a}7s cfhb]lv sf7df8f}+df ;'? x“'b}5 . !) jif{kl5 a:g nfu]sf] ;f] a}7sk|lt clxn] /fli6«o÷cGt/f{li6«o hutsf] Wofg cfs[i6 ePsf] 5 . cfh laxfg !! ah] k|wfgdGqL Pj+ g]kfnL sf+u|];sf ;efklt lul/hfk|;fb sf]O/fnfn] pb\3f6g ug'{x'g] ;f] a}7snfO{ lgs} dxŒjsf ;fy x]l/Psf] 5 . a}7sn] s]xL ;do cufl8 sf+u|];sf] s]Gb|Lo sfo{;ldltn] ‘;+3Lo nf]stflGqs u0ftGq’sf] kIfdf u/]sf] lg0f{onfO{ cg'df]bg ug]{5, h;n] sf+u|];sf] efjL lbzf lgwf{/0f ug]{5 . a}7sn] nf]stflGqs u0ftGq;lxtsf] sf+u|];sf] ljwfgnfO{ ;d]tnfO{ kfl/t ug]{5 . o;af/]df dxflwj]zgdf efu lng /fhwfgL cfpg'ePsf g]kfnL sf+u|]; dxf;ldltsf ;b:ox¿;“u ul/Psf] s'/fsfgL oxf“ k|:t't ul/Psf] 5 .
3f]if0ffkq s:tf] aGnf <
sf7df8f}+ . cfdhgtf Pj+ nf]stflGqs zlQmsf] k|tLs d'n'ssf] ;jf{lws k|efjzfnL bn g]kfnL sf+u|];n] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgdf cfkm\gf] tk{maf6 …3f]if0fkqÚ nfO{ clGtd ¿k lbPsf] 5 . kf6L{sf jf}l4s g]tfsf] ¿kdf lrlgg'x'g] s]Gb|Lo ;b:o rqmk|;fb jf:tf]nfsf] ;+of]hsTjdf ul7t 3f]if0ffkq d:of}bf ;ldltn] 3f]if0ffkqdf s] s] pNn]v u/]sf] 5 eGg] s'/f uf]Ko /flvP tfklg hgtfnfO{ Wofgdf /fvL ;+ljwfg;efsf] r'gfjkl5 d'n'sdf æ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGqÆsf] nflu af6f] vf]Nb} sf+u|];nfO{ cu|ufdL /fhgLlts bnsf] ¿kdf :yflkt ug]{ k|sf/sf] 3f]if0ffkq NofOg] ;+s]t kfOPsf] 5 .
3f]if0ffkq tof/ kfg'{ cl3 ;ldltn] kf6L{sf ljleGg c+u, eft[;+:yfx¿ tyf z'e]R5' nf]stGqjfbLx¿;“u JolQmut, ;fd"lxs / ;+:yfut ¿kdf klg Jofks 5nkmn ub}{ ;'emfj dfu]sf] lyof] . s;}af6 k|ToIf / s;}af6 ck|ToIf ¿kdf ;'emfjx¿ cfPsf] ;ldltsf] ;"qaf6 yfxf ePsf] 5 . ;ldltsf ;+of]hs jf:tf]nfsf cg';f/ ;ldlt /fhwfgL aflx/ uP/ klg ;'emfj ;+sng ug{ rfxGYof], t/ ;dofefjn] Tof] ;Dej geP klg sfo{stf{x¿sf] efjgfnfO{ clwstd ¿kdf ;d]6]/
3f]if0ffkq tof/ kfl/g] 5 . 5nkmnsf] qmddf a'l4hLjLx¿;“u s'/f ub}{ af:tf]nfn] sf+u|]; Oltxf;sf] cToGt uDeL/ clUgk/LIffaf6 u'lh|/x]sf] atfp“b} ;ldltn] tof/ kf/]sf] cfwf/kqnfO{ :jLs[t ub}{ kf6L{n] ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGqsf] dfGotfcg'¿k hfg] lg0f{o ul/;s]sfn] cfufdL r'gf}tLsf] ;fdgf ug{ w]/} ;lhnf] ePsf] atfpg'eof] . pxf“n] u0ftGqdf hfg'sf] cy{ aLkL sf]O/fnfsf] nfOg 5f]8\g' xf]Og eGb} aLkL /fhtGqsf] s7f]/ lj/f]wL /xg'ePsf] :ki6 ug'{eof] . ;xefuLx¿n] u0ftGqdf hfg] gLlt cToGt ;fdlos / cfjZos ePsf] /fo k|s6 ub}{ t/ 3f]lift gLltdf sf+u|]; b[9tf;fy cl8u /xG5 eGg] ljZjf; lbnfpg' h?/L ePsf] ljrf/ JoQm u/]sf lyP . s]Gb|Lo :t/sf g]tfaf6 ce}m klg /fhtGqsf] kIfdf cleJolQm cfp“bf hgtfdf e|d kg]{ / lj/f]wLx¿n] cfIf]k nufpg] df}sf kfpg] ePsfn] kf6L{sf] lg0f{oljk/Lt dGtJo lbg /f]s nufpg'kg]{ wf/0ff /fVg'ePsf] lyof] . pxf“x¿n] dfcf]jfbLx¿n] nf]stflGqs u0ftGqnfO{ laxf/L u0ftGq egL ab\gfd ub}{ hgjfbL u0ftGqsf] kIfdf hgdt agfpg k|oTg ul//x]sf] pNn]v ub}{ sf+u|];n] nf]stflGqs u0ftGqsf ljz]iftfx¿sf] k|efjsf/L 9+un] JofVof ug'{kg]{ s'/fdf hf]8 lbg'ePsf] lyof] . sf+u|];leqaf6} aLkLsf] unt JofVof eO/x]sf] pNn]v ub}{ aLkL sf]O/fnfn] w]/} cl3 g} /fhtGq cgfjZos / c;fGble{s ePsf] pNn]v ub}{ /fhtGqlj?4 ug'{ePsf tk{m / ljZn]]if0f hgtf;Dd k'¥ofpg'kg]{ vf“rf] cf+}Nofpg'ePsf] lyof] . pxf“x¿sf] ;Nnfx lyof]– dfcf]jfbL jf sDo'lgi6x¿sf] bafan] ubf{ dfq sf+u|]; u0ftGqdf uPsf] xf]Og, aLkLs} dfGotf cg'z/0f u/]/ of] lgZrodf k'u]sf] xf] eGg] cfwf/ k|z:t 5g\ . To;}n] sf+u|]; s'g} b'ljwf a]u/ cufl8 a9\g'k5{ . To; 5nkmndf ;xefuLx¿df jl/i7 kqsf/ xl/x/ lj/xL, g]kfn lrlsT;s ;+3sf cWoIf 8f= rf]knfn e";fn, dxf;lrj 8f= s]bf/g/l;+x s]=;L=, OlGhlgo/ P;f]l;P;gsf k"j{ cWoIfx¿ r]tk|;fb e§/fO{, ef]h/fh /]UdL, jt{dfg cWoIf lszf]/ zfSo, lzIfs ;+3sf cWoIf df]xg 1jfnL, k|]; o'lgogsf cWoIf ;dL/h+u zfx cflb x'g'x'GYof] .
s] eG5g\ dxf;ldlt ;b:ox¿–
e/taxfb'/ v8\sf, 8f]6L
s]Gb|Lo ;ldltn] kfl/t u/]sf] ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGqnfO{ o; a}7sn] kfl/t u5{ eGg] d]/f] ljZjf; 5 . sf+u|];sf] wf/0ff /fli6«o tyf cGt/f{li6«o ;d'bfon] s'/]/ a;]sf 5g\ . cfd hgtfsf] rfxgfnfO{ k|ltlalDat ub}{ of] lg0f{o;“u} sf+u|];n] Oltxf;d} km8\sf] dfg]{5 . k|lt:kwf{Tds /fhgLlts Joj:yfnfO{ :jLsf/ u/]/ zflGtk"0f{ /fhgLlts d"nwf/df cfPsf] dfcf]jfbL klg /fli6«otfsf] kIfdf uDeL/ x'g'kb{5 . ;/sf/af6 dfcf]jfbL aflxl/“bf b]z t/n cj:yfdf k'u]sf] 5 . åGånfO{ zflGtk"0f{ ¿kfGt/0fsf] uGtJo;Dd k'¥ofpg] p;sf] klg dxŒjk"0f{ lhDd]jf/L ePsfn] ;/sf/df kms]{/ ;+ljwfg;ef ;dod} u/fpgsf nflu lhDd]jf/ x'g]5 eGg] xfd|f] ljZjf; 5 .
k|]d hf]zL, s}nfnL
dxf;ldlt a}7sdf cfOk'u]sf] ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGqnfO{ o; a}7sn] klg kfl/t ub{5, t/ u0ftGqsf] gfddf Pp6f tfgfzfxsf] cGTo u/L csf]{ tfgfzfxnfO{ ;Qf ;'Dkg] kIfdf g]kfnL sf+u|]; 5}g . To;}n] sf+u|];n] ^) jif]{ /fhgLlts Oltxf; kl/jt{g ug]{
a]nfdf To;k|lt ;r]t x“'b} efjL lbgsf r'gf}tLx¿sf af/]df klg cfd sfo{stf{nfO{ hfgsf/L u/fpg'kb{5 . aGb'ssf] e/df dfcf]jfbLn] *# l;6 kfPsf 5g\ . ;+ljwfg;efdf uP Tof] x}l;ot u'Dg] 8/n] pgLx¿ r'gfjaf6 efUg vf]h]sf 5g\ . zflGt k|lqmofsf] k|d'v 36s dfcf]jfbL /fi6«nfO{ c;kmn x'gaf6 arfpg klg lhDd]jf/ eP/ ;/sf/df kms{g'kb{5 . dfcf]jfbL c/fhs eL+8 dfq xf] eg] O{Zj/n] dfq} yfDg ;S5g\ . sf+u|]; PsLs/0f x'g'k5{ .
hubLZj/g/l;+x s]=;L=, g'jfsf]6
nf]stflGqs u0ftGqsf] Ph]08fnfO{ dxf;ldlt a}7sn] cg'df]bg ub}{ cfufdL ;+ljwfg;efdf ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGqdf hfg] k|ltj4tf JoQm ub{5 . w]/} cufl8 xfdLx¿n] u0ftGqsf] Ph]08f p7fPsf lyof}+ / clxn] of] l;+u} kf6L{sf] Ph]08f aGg nfu]sf] 5 . dfcf]jfbL cfGbf]ngaf/] o;df 5nkmn eP/ cflwsfl/s wf/0ff cfp“5, dfcf]jfbLsf] cfGbf]ngn] ;+ljwfg;efnfO{ k5fl8 ws]Nb} 5 . hlt ;+lwdfg;ef l9nf] eof] Tolt /fh;+:yfsf] cfo' nlDaG5 . o;df dfcf]jfbL / /fhfjfbLsf] :jfy{ ldNg vf]h]sf] h:tf] b]lvG5 . of] a}7sn] ;j{;Ddt ¿kn] kf6L{ PsLs/0fnfO{ kfl/t ub}{ Tofu tk:of u/]/} eP klg kf6L{ ldNg'kb{5 .
;'wL/s'df/ l;jfsf]6L, emfkf
dxf;ldlt a}7sn] ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGqnfO{ k"0f{ ;dy{g ub{5 . To;sf] nflu xfdL tof/ 5f}+ . xfdL hftLo, efifLo / wd{sf] cfwf/df b]znfO{ ;+3Lo agfpg ;ls“b}g eGg] dfGotf /fVb5f}+ . e"uf]n, k|fGt / If]qnfO{ x]/]/ gof“ lsl;dsf] k|fGt agfO{ ;+3Lo u0ftGqdf b]z hfg'kb{5 . ;+ljwfg;efnfO{ g} d"n d'2f agfP/ zflGt k|lqmofdf cfPsf] dfcf]jfbLlagfsf] ;+ljwfg;ef ck"/f] / cw'/f] x'G5 . To;}n] ubf{ p;nfO{ ;/sf/df kmsf{pg'kb{5 eGg] ;a} ;fyLsf] wf/0ff b]lvG5 . sf+u|]; Ps geO{ ;+3Lo nf]stflGqs Joj:yf Nofpg ;ls“b}g . clxn] h?/t 5 / cfx\jfg klg ub{5f}+– ;+ljwfg;ef cufl8 kf6L{ Ps x'g'k5{ .
uh]Gb| cfn], gjnk/f;L
;+3Lo nf]stflGqs u0ftGqsf] Ph]08f kfl/t x'g'k5{ eGg] cfd hgtf / sfo{stf{sf] wf/0ff ePsfn] o; Ph]G8fdf ;a} Ps x'g'k5{ eGg] cfjfh p7fpg h?/L 5 . dfcf]jfbLn] cfkm\gf] /0fgLltcg';f/ ;/sf/ 5f8]sf] klg x'g ;S5 . dfcf]jfbLsf] /fhgLlts rfnafhL a'e]m/ sf+u|];n] efjL lbgdf kfOnf rfNg'k5{ . ;s];Dd ;/sf/df kmsf{P/} ;dod} ;+ljwfg;ef lgjf{rg ;DkGg u/fpg of] a}7sn] cu|;/tf lng'k5{ . b'O{ sf+u|];aLrdf gLltut dte]b 5}g . To;}n] hlt ;Sbf] l56f] kf6L{ Ps x'g'kb{5 .
clDasf a:g]t, sf7df8f}+
;+ljwfg;efsf] nflu clxn]sf] l:yltdf dfcf]jfbL cfO;s]kl5 ;/sf/ 5f8]/ hfg'x'“b}gYof] . ;+ljwfgleq cfP/ lhDd]jf/ kf6L{sf] ;+1f kfO;s]kl5 klg dfcf]jfbLn] h'g u}/ lhDd]jf/ lg0f{o u/]sf 5g\, Tof] /fi6«lxtsf] nflu /fd|f] xf]Og . clxn] dfcf]jfbLn] h] ul//x]sf 5g\, To;df k'glj{rf/ ug'{kb{5 . hgtfsf] xs clwsf/ l5g]/ ;+;baf6 u0ftGqsf] 3f]if0ff ug]{ clwsf/ s;}nfO{ 5}g . sf+u|]; PsLs/0f t'?Gt} eOxfN5 eGg] d]/f] ljZjf; 5 . To;sf] nflu cufl8 a9]sf k|lqmofx¿ l5§} lgisif{df k'U5g\ .
ef6]gLb]jL vjf;, df]/ª
dfcf]jfbL ;/sf/ 5f8]/ cfGbf]ngdf uPs} ljifodf 5nkmn ug{ of] dxf;ldlt a}7s 8flsPsf] xf] . of] a}7sdf o;} ljifodf 5nkmn eP/ kf6L{sf] cflwsfl/s wf/0ff cfp“5 . sf+u|]; PsLs/0f k|lqmofnfO{ l56f]eGbf l56f] 6'+uf]df k'¥ofpg'b{5 . PsLs[t kf6L{ lgjf{rgdf hf“bf dfq} lxts/ x'G5 .
nfnsfhL u'?ª, kj{t
s]Gb|Lo sfo{;ldlt a}7saf6 dxf;ldlt a}7sdf cfOk'u]sf] ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGqsf] d'2fdf 5nkmn x'G5 / cfjZostfcg';f/ kl/dfh{g;lxt kfl/t x'g ;S5 . k|hftflGqs kl/kf6Ldf ax'dtsf] sb/ x'g] ePsfn] o; ljifodf a}7sn] g} lg0f{o ub{5 . o;nfO{ kf6L{n] g} dfGg'kg]{ x'G5 . dfcf]jfbLnfO{ aGb's] andf Ps}rf]l6 *# l;6 lbP/ ;+;b / ;/sf/df NofOPsf] 5 . p;sf] ;]gfnfO{ /fHon] kfln/x]sf] 5 t/ ePsf ;xdlt / ;+emf}tf tf]8\g ca p;n] ldN5 < cf7 bnsf g]tfn] 3f]if0ff ub}{df u0ftGq cfp“b}g . To;}n] u0ftGqsf] af/]df lg0f{o ug]{ clwsf/ hgtfnfO{ g} lbg'kb{5 . nf]stGqnfO{ dha't ug{ kf6L{ Pstf ckl/xfo{ 5 / ;Sbf] l56f] kf6L{ Ps x'g'k5{ .
/fdcof]Wofk|;fb ofbj, af/f
s]Gb|Lo ;ldltsf] a}7saf6 kfl/t ePsf] ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGqsf] d'2fnfO{ dxf;ldlt a}7sn] kfl/t ug]{5 . clxn]sf] kl/l:yltdf of] ;do ;fGble{s klg 5 . dfcf]jfbL clxn] cfk"mn] u/]sf] ;+emf}tfeGbf aflx/ uO/x]sf] 5 . o;n] p;n] lnPsf] gLlt xfdLn] dfGg'k5{ eGg] 5}g . ;+ljwfg;efnfO{ xfdLn] kj{sf] ¿kdf lnPsf 5f}+ . t/fO{sf ;d'lrt dfux¿nfO{ ;+ljwfg;efdfk{mt g} k"/f ul/g'kb{5 . To;}n] l56f]eGbf l56f] Ps x'g'kb{5 .
cleos'df/ ofbj, l;/fx
lhNnf / ufp“–ufp“af6 sfo{stf{sf] rfxgf eg]sf] ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGqsf] ePsfn] ubf{ sf+u|];sf] s]Gb|Lo ;ldltsf] a}7sn] lnPsf] of] gLltnfO{ kfl/t ul/g'kb{5 . dfcf]jfbL cfGbf]ng clxn]sf] ;Gbe{df unt 5 . cf7} kf6L{aLr ;xdlt sfod u/]/ tf]s]s} ;dodf ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg x'g'kb{5 . sf+u|]; Pstf Psbd} cfjZos t/ lsg x'g ;ls/x]sf] 5}g < ca To;af/] k|Zg ug]{ a]nf cfPsf] 5 .
– ;+ud af“lgof
;fdfGo aGb}5 ;Gqf;
– cflbd s]=;L=
bfª . nf]stflGqs dw];L df]rf{ slknj:t'sf pkfWoIf cAb'n df]Ob vf“sf] xTofkl5 tgfju|:t ag]sf] slknj:t', bfªnufotsf If]qdf clxn] ;Gqf; ;fdfGo x'“b} uPsf] 5 .
ut cfOtaf/ Ps c1ft ;d"xn] vf“sf] xTof u/]kl5 slknj:t' / a'6jn If]qdf ;lNsPsf] cfuf]n] 7"nf] dfqfdf Iflt k'Uof] . slknj:t'df s]–sltsf] Iflt eof], sltsf] d[To' eof] eGg] 7f]; tYof+s ce}m ;fj{hlgs ul/Psf] 5}g .
slknj:t' 36gfsf] k|efj l5d]sL lhNnf bfªdf klg k¥of] . ut laxLaf/ bfª lhNnfsf] ndxL ahf/df /x]sf b'O{j6f dl:hbdf tf]8kmf]8 u/]kl5 ndxL ahf/ tgfju|:t ePsf] xf] . yk lx+;f e8\sg glbgsf nflu :yfgLo k|zf;gn] sÎo'{ tyf lgif]wf1f hf/L u/]sf] xf] . k"j{tk{maf6 bfª lhNnf k|j]zahf/ efn'jfª / lhNnf ;b/d'sfd 3f]/fxLdf kf“r hgfeGbf a9Lsf] ;d"xdf lx8\8'n ug{ gkfOg] cfb]z k|zf;gsf] /x]sf] 5 eg] klZrdtk{maf6 bfª lhNnfsf] k|j]zahf/ ndxL / /fKtL c~rnsf] ;b/d'sfddf :yfgLo k|zf;gn] sÎo'{ nufPsf] 5 . oBlk lx+;f e8\sg glbgsf nflu slknj:t'df 36gf 36]sf] csf]{ lbg g} ndxL ahf/df ;b\efj ¥ofnL lgsflnPsf] lyof] . ndxL / t'n;Lk'/sf] afl;Gbfn] lbp“;f]sf] hghLjgn] sÎo'{sf] ;f:tL ef]Ug'k/]sf] 5 . :yfgLo afl;Gbfsf] hghLjg o;a]nf g/fd|/L k|efljt ePsf] 5 . /fhgLlts bnsf g]tfx¿ aGb sf]7fdf ;j{bnLo a}7s a:g / lj1lKt k|sflzt ug{df g} Jo:t b]lvG5g\ .
k|x/Ln] eL+8df lgoGq0f ug{ tf]8kmf]8df ;+nUg tLg bh{g a9L JolQmx¿nfO{ lgoGq0fdf lnPsf] lyof] . s]xL JolQmnfO{ 5fglag u/L 5f]l8Psf] 5 eg] s]xLnfO{ ce}m lgoGq0fdf /flvPsf] 5 . slknj:t'df d'l:nd ;d'bfon] kxf8L ;d'bfodfly cfqmd0f u/]sf] eGb} bfªdf e8\lsPsf] lx+;faf6 Ps ;o a9L d'l:nd ;d'bfo ndxLaf6 lj:yflkt ePsf 5g\ . b]pv'/L pkTosfdf a;f]af; ug]{ ljleGg d'l:nd ;d'bfosf] a:tLdf cfuhgL tyf tf]8kmf]8 ul/Psf] lyof] . s]xL lj:yflkt sf]Onfjf;tk{m uPsf] cg'dfg ul/Psf] 5 eg] s]xL Onfsf k|x/L sfof{no ndxLsf] ;+/If0fdf a;]sf 5g\ . To;}u/L /fKtL c~rnsf] ;b/d'sfd t'n;Lk'/df klg 36gfsf] lj/f]w ub}{ tf]8kmf]8 ul/Psf] lyof] . ljleGg k;ndf cfuhgL;d]t ul/Psf] lyof] . sÎo'{sf] ;dodf ;d]t sÎo'{ pNn+3g u/]/ tf]8kmf]8 ul/Psf] lyof] .
bfª lhNnfsf] klZrdL If]qdf /x]sf] >Lufp“df /x]sf tLg hgf d'l:nd ;d'bfosf] k;ndf ;d]t Ps c1ft ;d"xn] z'qmaf/ ;f“em klxrfg x'g ;s]sf] 5}g . b'O{j6f ls/fgf k;n, Pp6f sk8f k;n tyf b'O{j6f dl:hbdf ul/Psf] tf]8kmf]8 tyf cfuhgLaf6 em08}–em08} @)–@% nfv a/fa/sf] Iflt ePsf] cg'dfg ul/Psf] 5 . slknj:t'df 36gf 36]nuQ} To;sf] k|efj kg]{ cfz+sfn] tL ;d'bfo klxn] g} af;:yfg 5f]8]/ ;'/lIft :yfgtk{m uO;s]sf sf/0f dfgjLo Iflt eg] x'g kfPg . bfª lhNnfs} klZrdL e]udf kg]{ af3df/] uflj;sf !)–!@ 3/ d'l:nd ;d'bfo klg laxLaf/b]lv g} lj:yflkt ePsf 5g\ . ljleGg /fhgLlts bn / ;+3–;+:yfn] o:tf 36gfsf] eT;{gf u/]sf 5g\ . bfª lhNnfdf hf/L ul/Psf] lgif]wf1f tyf sÎo'{ of] ;dfrf/ tof/ kfbf{;Dd sfod} /x]sf] 5 . otf /fli6«o dfgjclwsf/ cfof]un] :yfgLo k|zf;gn] slknj:t'df zflGt ;'/Iff sfod ug{ g;s]sf] 7x/ u/]sf] 5 . To;}u/L ;+o'Qm /fi6«;+3Lo dfgjclwsf/ pRrfo'Qmsf g]kfnl:yt k|ltlglw l/rf8{ a]g]6åf/f ;/sf/sf] csd{0otfaf6 cfk"m lg/f; ePsf] atfPsf 5g\ . lx;f km}ln/x]sf] If]qdf clxn] Jofks ?kdf ;'/IffsdL{ kl/rfng ul/Psf] 5 eg] To; If]qdf k'lu u[xdGqLn] kLl8tsf] cfjfh ;'Gg'ePsf] 5 .
;fdflhs ;b\efj sfod /fVg wd{u'?x¿sf] cfu|x
sf7df8f}+ . ljleGg wd{u'?x¿n] slknj:t'nufotsf :yfgdf u/fOPsf] 36gf / kl/36gfnfO{ ;dfh, /fi6« / zflGtk|lt k|ltj4 g]kfnL hgtfdflysf] k|xf/sf ¿kdf ln“b} wfld{s ;b\efj layf]Ng] / ;dfhsf] clxt rfxg] cfk/flws lqmofsnfkdf ;+nUg ;d"xsf] k|ToIf ;+nUgtf /x]sf] 7x/ u/]sf 5g\ . l/kf]6{;{ Sna g]kfnsf] ;fIffTsf/ sfo{qmddf af]Nb} pgLx¿n] ck/fwLx¿sf] s'g} hft, wd{ gx'g] ePsfn] 36gfnfO{ wd{;“u hf]8]/ x]g{ gx'g] atfp“b} ;fdflhs ;b\efjsf nflu cfu|x u/]sf x'g\ .
lxGb" wd{u'? lbgaGw' kf]v/]nn] d'n'sdf pTkGg kl5Nnf] kl/l:yltnfO{ lgoGq0fdf lng wfld{s u'?x¿ Ps 7fp“df pleP/ ;b\efjsf] cfx\jfg ug'{kg]{ atfP . pgn] eg], …lglxt :jfy{sf nflu lx+;f e8\sfpg]x¿ wd{nfO{ d'5\b}5g\, ;r]t x'g'xf];\ .Ú lx+;f e8\sg glbg /fHokIf lhDd]jf/ x'g'kg]{df pgsf] hf]8 lyof] .
l/kf]6{;{ Sna g]kfnsf cWoIf Clif wdnfsf] ;efkltTjdf ;DkGg ;fIffTsf/ sfo{qmddf af]Nb} d'l:nd wd{u'? cln cGh/n] ;a}nfO{ zflGtsf nflu kxn ug{ cfu|x u/] . …wfld{s ;b\efjsf] pbfx/0f ag]sf] g]kfndf of] s] cfOnfUof] <Ú pgn] k|]dn] g} lx+;fnfO{ lhTg] atfp“b} eg], …lx+;fhGo sfo{nfO{ alxisf/ ug{ cfu|x u5'{ .Ú ;a} wd{ dfGg]nfO{ :jtGqtfk"j{s af“Rg] clwsf/ ePsf] atfp“b} pgn] c¿sf] af“Rg] clwsf/sf] xgg ug]{ sfd wd{ljk/Lt x'g] atfP . leIf' cfgGbn] /fhgLlt :jfy{af6 k|]l/t ePsfx¿n] wd{sf gfddf cfk/flws sfd u/]sf] atfP . ;f+;b;d]t /x]sf pgn] xTof lx+;f IfDo gx'g] atfP . 36gfnfO{ uDeL/tfsf ;fy lng'kg]{ atfp“b} ;a} wd{u'?x¿n] ;b\efjsf nflu ;fd"lxs cfx\jfg ug'{kg]{ cfjZostf cf}+NofP .
;flxTosf/ a}/fuL sfO“nfn] ;dfgtflj/f]wLx¿n] slknj:t'df b+uf e8\sfPsf] atfP . pgn] eg], …k'/fgf] zlQm kmsf{pg vf]Hg]x¿ if8\oGqdf nfu]sf 5g\, ;r]t xf]cf}+ .Ú pgn] ;fdflhs ;b\efj sfod /fVg cfu|x u/] . dfgjclwsf/jfbL ;'bLk kf7sn] 36gf ;'lgof]lht ¿kdf 36fOPsf] atfP . pgn] b08xLgtfnfO{ k|>o lb“bf dfgjclwsf/ xggsf 36gf a9]sf] atfP . cgldgnufot cfO{;Lcf/;Lsf] ;':t e"ldsfsf] cfnf]rgf u/] .
O:nfdL ;+3 g]kfnsf dxf;lrj gh?n x';}g kmnfxLn] cfk/flws tŒjx¿ ;lxi0f'tf vNaNofpg] if8\oGqdf nfu]sf] atfP . pgn] k6sk6s o:tf 36gf ePsf] / b08xLgtfn] k|>o kfPsfn] 36gf 36\g] qmd sfod} /x]sf]df ;r]t u/fP . g]kfndf lxGb", af}4, d'l:nd ;a} wd{ dfGg]x¿ pbf/ /x]sf] atfp“b} eg], …ck/fwLx¿lj?4 Psh'6 xf]cf}+ .Ú
>L h}g :j]tfDa/ t]/fk+yL ;efsf dxf;lrj lagf]bs'df/ h}gn] xTof lx+;f lgs[i6 sfo{ ePsfn] xTof/fn] dfkmL kfpg gx'g] atfP . ;dfhdf ;b\efj vNaNofpg vf]lhPsf]df ;a} Psh'6 eO{ ;fdgf ug'{kg]{df pgsf] cfu|x lyof] .
g]kfn d'l:nd OQ]xfb ;+u7gsf ;lrj df]xdlbg cnL / nf]stflGqs dw];L ;+u7gsf s]Gb|Lo ;b:o h'gfb cG;f/Ln] slknj:t' 36gfsf] eT;{gf ub}{ cfk/flws tŒjx¿k|lt ;r]t /xg ;a} wd{ dfGg] ;d'bfonfO{ cfu|x u/] . pgLx¿n] 36gf bf]xf]l/g glbg ;r]t /xg cfu|x u/] .
;+ljwfg;ef cbfntdf cg'k
sf7df8f}+ . cGtl/d ;+ljwfgn] Joj:yf u/]sf] ;+ljwfg;ef lgjf{rgsf] cWoIfdf ;jf]{Rr cbfntsf GofofwLz cg'k/fh zdf{nfO{ lgo'Qm ug{ l;kmfl/; ePsf] 5 . Gofokl/ifb\n] z'qmaf/ o:tf] l;kmfl/; u/]sf] xf] . cGo GofofwLzdf an/fd s];L / tkaxfb'/ du/sf] l;kmfl/; ePsf] 5 . k|wfgdGqLsf] cWoIftfdf a:g] ;+j}wflgs kl/ifb\n] of] l;kmfl/;adf]lhd lgo'Qm u/]kl5 cbfntsf] cf}krfl/s 3f]if0ff x'g]5 . zdf{ /fhfsf] k|ToIf zf;gdf zfxL cfof]u vf/]hLsf] lg0f{o ;'gfpg] GofofwLzsf ¿kdf lrlgg'x'G5 . of] cbfntn] ;+ljwfg;ef lgjf{rgdf x'g ;Sg] clgoldttf;DaGwL tyf ;+ljwfg;ef ;b:osf] of]Uotf, ;+ljwfg;ef lgjf{rg ab/ / s;'/;DaGwL ljifodf kg]{ ph'/L tyf d'2fsf] sf/afxL lsgf/f ug]{5 .
;+j}wflgs ;+s6 tLj| ePsf] ;+o'Qmsf] 7x/
sf7df8f}+ . g]kfn sDo'lgi6 kf6L{ -;+o'Qm dfS;{jfbL_ n] dfcf]jfbL cf7 bnsf] u7aGwg ;/sf/af6 aflx/ lg:s]kl5 b]zdf /fhgLlts tyf ;+j}wflgs ;+s6 cem tLj| ePsf] 7x/ u/]sf] 5 . P]ltxfl;s hgcfGbf]ngsf] andf ;Qfdf k'u]sf bnx¿ cfGtl/s / afx\o k|ltufdL zlQmaf6 k|ToIf–k/f]If k|efljt x'“b} ;+sL0f{ :jfy{ Pj+ efuaG8fdf nfu]/ nf]stflGqs d"No / dfGotfnfO{ ltnfGhnL lbO{ cnf]stflGqs k|j[lQ / k|s[ofsf] lzsf/ ePsf] ;d]t ;+o'Qmsf] lgisif{ 5 . d'n'snfO{ Pstfa4 ¿kdf cufl8 a9fO{ P]ltxfl;s hgcfGbf]ngsf DofG8]6x¿ k"/f ug{ k'gM bnx¿sf aLrdf ;xdlt tyf ;dembf/Lsf] cfjZostfdf klg p;n] hf]8 lbPsf] 5 .
k|rf/ ljefu k|d'v k|sfz clwsf/Låf/f hf/L lj1lKtdf elgPsf] 5– …;+ljwfg;efh:tf] hgcfGbf]ngsf] d"n /fli6«o nIonfO{ ;fy{sf ¿kdf ;DkGg ug{] plrt jftfj/0f agfpg ;ft bnsf] ;/sf/ / ;a} cfGbf]ngsf/L /fhgLlts bnx¿n] cfkm\gf] ljj]s, Ifdtf / sf}zn k|b{zg ug'{k5{ .Ú ;f] kf6L{sf] s]Gb|Lo ;ldltsf] a}7s klg al;/x]sf] 5 . a}7sdf dxf;lrj nf]sgf/fo0f ;'j]bL, kf]ln6Ao'/f] ;b:ox¿ z/0fljqmd dNn, k|e'gf/fo0f rf}w/L, eLdk|;fb ;]9fO{nufotsfsf] pkl:ylt 5 .
