About Us  |  Send Us News  |  Advertise With Us  |  Contact Info  |  Feedback
 
 
 
 Nepalnews Search

Web nepalnews
Powered By:
Google
Budget 2006-07
 Publication
  Sandhya Times


 
 Font Download
  Kantipur
Preeti
Gauri
More Nepali Font
 Others
  Old Publications
China Radio

Hits FM 91.2
Municipal Poll 2062
Nepal Khabar
Nepal Stock Exchange
Nepali Headlines
Weekly Pollution Watch
Old Publications
 
 
 
d'Vo ;dfrf/
 

u0ftGqjfbLaLr tfnd]nsf] 9f]sf v'nf

sf7df8f}“ . g]skf -Pdfn]_ n] ;+ljwfg;efsf] cfufdL lgjf{rgdf nf]stflGqs u0ftGqjfbL zlQmx¿;“u tfnd]n ug]{ 9f]sf v'nf u/]sf] 5 . s]Gb|Lo sld6Lsf] cfOtaf/ ;DkGg ;qf}“ a}7sn] To;;DaGwL gLltut lg0f{o u/]kl5 :yfgLo ljlzi6tfsf cfwf/df Pdfn]n] tfnd]n ug]{ ePsf] 5 .

…xfdLn] nf]stflGqs u0ftGqjfbLx¿;“usf] PstfnfO{ c:jLsf/ u/]sf 5}gf}“Ú– Pdfn] ;+u7g ljefusf k|d'v lji0f' kf}8]nn] eGg'eof]– …o;sf nflu ;DalGwt bnsf] x}l;ot / cf}sft cg';f/ lg0f{o lng]5f}“ .Ú

dfcf]jfbL;“u tfnd]n x'g] jf gx'g]af/] eg] Pdfn]n] :ki6 pNn]v u/]sf] 5}g . dfcf]jfbLn] jfd tfnd]nsf] k|:tfj cl3 ;f/]sf a]nf Pdfn]n] nf]stflGqs u0ftGqjfbLx¿;“u tfnd]n ug]{ k|:tfj cl3 ;f/]/ tfnd]nsf] ;+s]t u/]sf] xf] . Pdfn]df dfcf]jfbL;“u tfnd]n ug]{÷gug]{ ljifodf s]Gb|Lo sld6Lsf] a}7sdf Jofks 5nkmn ePsf] lyof] . t/, dxf;lrj dfwjs'df/ g]kfnåf/f k|:t't /fhgLlts k|ltj]bgd} plNnlvt gLltnfO{ a}7sn] ;j{;Ddt ¿kdf kfl/t u/]sf] 5 .

dxf;lrj g]kfnåf/f k|:t't !% k[i7 nfdf] k|ltj]bgsf] rf}wf}“ k[i7df …cGo /fhgLlts kf6L{ tyf ;d"xx¿;“usf] tfnd]nÚ zLif{sdf elgPsf] 5– …;+ljwfg;efsf] lgjf{rg g]kfnL hgtfsf] nf]stfGqLs/0f / qmflGtsf/L ¿kfGt/0fsf ;Gbe{df cToGt dxŒjk"0f{ cj;/ xf] . xfdLn] of] cj;/nfO{ s'g} klg dfg]df u'Dg lbg'x'“b}g . ;+ljwfg;efdf ljz]ifu/L g]skf -Pdfn]_ / cfd¿kdf qmflGtsf/L, nf]stGqjfbL / u0ftGqjfbLx¿ cTolws 7"nf] ;+Vofdf lgjf{lrt x'g ;s"g\ eGg] Wofg k'¥ofpg'k5{ . /, o;sf nflu ;DalGwt /fhgLlts bn;“u x}l;ot cg'¿ksf] / cf}lrTok"0f{ tfnd]nsf nflu kxnsbdL lng'k5{ . tfnd]n ubf{ xfd|f] kf6L{sf] e"ldsf / x}l;ot sdhf]/ gxf];\ eGg] s'/fdf Wofg lbg'k5{ .Ú

a}7sdf s]Gb|Lo ;b:ox¿n] s]Gb|Lo gLlt / :yfgLo cfjZostfsf cfwf/df sxf“ s'g bn;“u tfnd]n ubf{ u0ftGqjfbLx¿n] ljho kfpg ;S5g\ eGg] s'/fdf Wofg lbg hf]8 lbPsf lyP . clwsf+z s]Gb|Lo ;b:on] :yfgLo sld6Lx¿sf] l;kmfl/;df dfq} tfnd]nsf] lg0f{o ug'{kg]{ /fo /fv]sf] a'lemPsf] 5 . t'ngfTds ¿kdf kf6L{sf] cj:yf sdhf]/ /x]sf 7fp“x¿df s'g} klg u0ftGqjfbL kf6L{;“u tfnd]n ug{ ;Sg] gLlt kfl/t u/]kl5 Pdfn]n] To;}sf cfwf/df a9LeGbf a9L u0ftGqjfbLx¿nfO{ lgjf{rgaf6 lhtfpg] p2]Zo /fv]sf] b]lvPsf] 5 .

Pdfn]n] o;cl3 )%^ ;fndf ;fgf jfdkGyL bn;“u r'gfjL tfnd]n u/]sf] lyof] . lhTg]lalQs}b]lv Pdfn]sf] ;Qf];/fk ug{ ;lqmo nLnfdl0f kf]v/]nb]lv lrqaxfb'/ s];L, gj/fh ;'j]bL, kl/ yfkf, l8nf/fd cfrfo{ / xl/ cfrfo{;Dd Pdfn];“usf] tfnd]ns} cfwf/df lgjf{lrt x'g ;kmn ePsf lyP .

k|r08 ax'dt Nofpg] lgisif{

;'b[9 ;+u7g / lqmofzLn sfo{stf{ k+lQm /x]sf] Pdfn]n] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgaf6 k|r08 ax'dt Nofpg] lgisif{ lgsfn]sf] 5 . dxf;lrj g]kfnn] ;+jfbbftfx¿nfO{ eGg'eof]– …;+ljwfg;efsf] lgjf{rgdf Pdfn]n] k|r08 ax'dt Nofpg]5 .Ú

c~rn OGrfh{x¿n] u/]sf] l/kf]l6{ª / :yfgLo txsf] j:t'ut ljZn]if0fsf cfwf/df cfkm\gf] kf6L{ klxnf] :yfgdf cfpg] lgisif{ Pdfn]n] lgsfn]sf] 5 . dfcf]jfbLn] Pdfn]sf] dt sf6\5 eGb} :ofnx'Oof“ dRrfOPsf] a]nf Pdfn]n] dfcf]jfbLaf6 cfkm"nfO{ vf; vt/f gePsf] ljZn]if0f u/]sf] 5 . b]zel/sf] l:ylt cfsng ub}{ Pdfn]n] cfkm\gf] k+lQm oyfjt\ /x]sf sf/0f s'g} csf]{ kf6L{n] k|efljt ug{ g;Sg] 7x/ u/]sf] 5 .

t/, /fhtGqnfO{ ;w}“sf nflu ;dfKt ug{sf nflu u0ftGqjfbLx¿aLr tfnd]n ePdf dt v]/ ghfg] / u0ftGqjfbLx¿n] lhTg] cj:yf /xG5 . To;f] eof] eg] dfq ;+ljwfg;efsf] klxnf] a}7saf6 /fhtGq pGd"ng ug{ ;lsG5 eGg] lgisif{ Pdfn]n] lgsfn]sf] 5 .

tfnd]nsf] afws dfcf]jfbL

s]Gb|Lo sld6Lsf lg0f{ox¿ ;fj{hlgs ug{ cfOtaf/ cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf dxf;lrj dfwjs'df/ g]kfnn] dfcf]jfbL;“u clxn]sf] cj:yfdf Pstf x'g g;Sg] atfpg'eof] . l;Gw'nLdf cfkm\gf] kf6L{sf sfo{stf{nfO{ dfcf]jfbLn] lgd{dtfk"j{s oftgf lbPsf] pNn]v ub}{ dxf;lrj g]kfnn] k|Zg ug'{eof]– …s] Toxf“ Pstf ;Dej 5 < olb Toxf“ Pstfsf] s'/f cfof] eg] xfd|f] pQ/ x'G5– …gf]Ú . xfd|f sfo{stf{nfO{ s'6]/ xfdL;“u tfnd]n x'G5 <Ú

dfcf]jfbLn] af/Daf/ Pdfn]sf sfo{stf{dfly cfqmd0f ul//x]sf sf/0f Pdfn] k+lQmdf dfcf]jfbLk|lt lgs} cfqmf]z /x]sf] 5 . ufp“sf abgfd, hgfwf/ljxLg / ;fdflhs k|lti7f gePsfx¿ cfkm\gf] kf6L{df ePsf sf/0f lgjf{rgdf k/fho a]xf]g]{ qf;n] k6s–k6s lgjf{rgaf6 efUg] k|oTg ub}{ cfPsf] dfcf]jfbLnfO{ zflGt k|lqmofdf Nofpgsf nflu Pdfn]sf] of] lg0f{o ;xof]uL x'g] ljZjf; ul/Psf] 5 .

r'gfj ef“8\g t/fO{df cfGbf]ng

sf7df8f}“ . t/fO{ cfGbf]ngsf nflu eg]/ xfn} u7g ePsf] tLg bnsf] ;+o'Qm df]rf{n] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg ef“8\g z[+vnfa4 ljt08f dRrfpg ;'? u/]sf] 5 .

y'k|}k6s;Dd dGqL ag]/ d"nwf/sf] /fhgLltaf6 aflxl/Psf dxGy 7fs'/n] g]t[Tj u/]sf] df]rf{df pk]Gb| ofbjsf] hgclwsf/ kmf]/d / /fh]Gb| dxtf]sf] ;b\efjgfn] ;d]t xft]dfnf] u/]/ r'gfjL jftfj/0f wldNofpg] v]n ;'? u/]sf 5g\ . t/fO{sf hgtfsf gfddf ef/tsf] O;f/fdf /fHonfO{ tx;–gx; kfg]{ vfnsf k]lrnf dfu t]:of{P/ cfGbf]ngdf pq]sf] of] df]rf{n] cfhb]lv g} tf08j gfr b]vfpg] 3f]if0ff u/]sf] 5 . df]rf{n] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg x'g glbP/ /fhtGqsf] ;fv;d]t arfpg] of]hgf cg'¿k gof“ r/0fsf] cfGbf]ng 3f]if0ff u/]sf] atfOG5 .

o;cl3 s'g} ;d"xn] !^ a'“b] t s'g}n] !! a'“b] dfu /fVb} cfGbf]ng ub}{ cfPsf oL ;d"xsf] clxn] Pp6} df]rf{ ag]kl5 ^ ;"qLo dfudf em/]sf 5g\ . df]rf{n] :jfoQ t/fO{ cyf{t\ dw]; k|b]zsf] :yfkgf ug]{ k|Tofe"lt cGtl/d ;+ljwfgdf g} ug'{kg]{ dfunfO{ k|d'v ¿kdf p7fPsf] 5 . g]kfn ;+3Lo u0f/fHo x'g] s'/f ;+ljwfgdf g} pNn]v ePsf] cj:yfdf km]l/ cg]s av]8f lems]/ tL ;d"xn] dw];sf gfddf ef/tsf] ;]jfdf /fhgLlt ul//x]sf] dw];Lg]tfx¿n] g} atfp“b} cfPsf 5g\ . To:t} df]rf{n] ;+ljwfg;ef ;b:o lgjf{rg P]g–@)^$ sf] bkmf & sf] pkbkmf !$ df /x]sf] @) k|ltzt eGg] jfSof+z x6fP/ %) k|ltzt x'g] u/L ;+zf]wg ul/g'kg]{ dfu /fv]sf] 5 . ;f] bkmfdf /fhgLlts bnn] lgjf{rg cfof]udf k7fpg] ;dfg'kflts pDd]bjf/sf af/]df pNn]v 5 . o;afx]s df]rf{n] /fHosf k|To]s lgsfo, c+u / txdf dw];L;lxt cflbjf;L, hghflt, blnt, cNk;+Vos ;d'bfo / dlxnfsf] ;dfg'kflts k|ltlglwTj u/fOg'kg]{, hg;+Vofsf] cg'kftdf tTsfn dw];sf] klxrfg;lxt ;]gfdf ;d"xut k|j]z u/fOg'kg]{ / t/fO{ cfGbf]ngdf d[To' x'g] $% hgfnfO{ ;lxb 3f]if0ff tyf 3fOt]nfO{ Ifltk"lt{ Pjd\ pkrf/sf] Joj:yf ug'{kg]{ dfu /fv]sf] 5 . 8]9 dlxgf lalt;Sbf klg /fHon] tL dfuk|lt jf:tf gu/]sfn] cfhb]lv g} cfGbf]ngsf] sfo{qmd /fv]sf] df]rf{sf g]tf x[bo]z lqkf7Ln] atfP .

)^@÷^# sf] hgcfGbf]ngsf] DofG8]6 cg';f/ ;+ljwfg;ef lgjf{rg u/fP/ gof“ u0ftflGqs g]kfn lgdf{0f ug]{ cleofgdf d'n's h'l6/x]sf a]nf lgjf{rg cfpg b'O{ dlxgfeGbf sd ;do /x]sf a]nf cfhb]lv df]rf{n] aGb, x8tfn, gfsfaGbLh:tf sfo{qmd /fv]/ cfGbf]ng ;'? u/]sf] 5 . cfh}af6 cfdx8tfnsf] cfx\jfg u/]sf] df]rf{n] hgtfnfO{ cft+lst agfP/ r'gfj layf]Ng] u[xsfo{ ;'? u/]sf] 5 . r'gfjL cleofgdf h'6]sf ;ft bn / ltgsf g]tfdfly ljleGg :j¿kdf ;f+3flts cfqmd0f;d]t ub}{ cfPsf] o; df]rf{n] cfhb]lv clglZrtsfnLg aGb / kmfu'g % ut]b]lv ;Dk"0f{ eG;f/ gfsfaGbL u/]/ cfly{s cj:yf;d]t tx;gx; kfg]{ ePsf] 5 .

t/fO{ cfGbf]ngsf g]tf lqkf7Ln] cfGbf]ng zflGtk"0f{ x'g] / dfu k"/f geP;Dd hf/L /xg] atfP . ;ftbnLo sfo{qmddf ;d]t ljleGg tl/sfn] 3';k}7 u/]/ lx+;fTds ultljlw u/]sf] cf/f]k nflu/x]sf] df]rf{sf] cfGbf]ng lgjf{rg ef“8\g] p2]Zodf dfq lglxt /x]sf] atfOG5 . t/, g]tf lqkf7Ln] eg] cfkm"x¿ ;+ljwfg;ef lgjf{rgsf nflu cft'/ /x]sf] atfP . …t/, o;sf nflu ;ft bnleqs} s]xL bn Odfgbf/ 5}gg\Ú– g]tf lqkf7Lsf] k|ltk|Zg lyof]– …s] a8'dfly cfqmd0f u/]/ r'gfjL jftfj/0f aGb5 <Ú

dw];sf k|d'v dfu k"/f eO;s]sf / af“sL dfu ;+ljwfg;ef lgjf{rgkl5 lj:tf/} k"/f x'g] ;/sf/n] atfp“b} cfPsf] 5 . t/, tL dfusf ljifodf 5nkmn ug{ ;/sf/n] jftf{df af]nfp“bf klg ;/sf/sf] cfu|xnfO{ a]jf:tf ub}{ cfPsf] df]rf{sf] lgot cg]s cQf] yfk]/ /fhf / ef/tLonfO{ ;xof]u ug]{ / r'gfj ef“8\g] /x]sf] cfz+sf ug{ yflnPsf] 5 .


jftf{df cfpg cfu|x

sf7df8f}+ . ;/sf/L jftf{ ;ldltsf] d+unaf/ a;]sf] a}7sn] t/fO{df cfGbf]ng/t kIfnfO{ jftf{df cfpg cfu|x u/]sf] 5 . ;ldltsf ;+of]hs /fdrGb| kf}8]nsf] cWoIftfdf a;]sf] ;f] a}7sn] t/fO{nufot cGo If]qdf cfGbf]ng/t kIf;“u jftf{sf] kxn ug{ kqfrf/ ug]{ lg0f{o u/]sf] 5 .

…P]ltxfl;s ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgnfO{ ;kmn agfpg] jftfj/0f agfpg cfGbf]ng/t ;Dk"0f{ kIf;“u cljnDa jftf{ ug]{ lg0f{o u/]sf 5f}+Ú– a}7sdf ;xefuL :yfoL sld6L ;b:o emngfy vgfnn] eGg'eof] .

a}7sdf dfcf]jfbLsf b]j u'?ª, g]kfn ;b\efjgf kf6L{ -cfgGbLb]jL_ sL ;l/tf lu/L, jfddf]rf{sf s'df/ j]njf;], hgdf]rf{ g]kfnsf 3gZofd kf}8]n / g]dlskfsf ;'lgn k|hfklt ;xefuL x'g'x'GYof] .


b'Gb'eL ahfP/ lx“8\g tof/

/3' kGt

xfd|f] kf6L{sf] s]Gb|Lo sld6Lsf] a}7s ev{/} ;lsPsf] 5 . of] a}7sn] ;+ljwfg;ef lgjf{rgdf s]lGb|t /x]sf] dxf;lrjsf] /fhgLlts k|ltj]bg, lgjf{rg 3f]if0ffkq, lgjf{rg kl/rfngsf] of]hgf / pDd]bjf/ 5gf]6;DaGwL k|:tfjnufot lgjf{rg;“u ;DalGwt ljleGg ljifox¿df Jofks 5nkmn u/]sf] 5 . of] a}7ssf d"n ljifo dxf;lrjsf] /fhgLlts k|ltj]bg / lgjf{rg 3f]if0ffkq /x]sf 5g\ .

dxf;lrjsf] /fhgLlts k|ltj]bgn] cfkm\gf] ;Dk"0f{ Wofg lgjf{rgdf s]lGb|t ug'{kg]{ s'/fdf hf]8 lbg'sf ;fy} b]zsf] ;d;fdlos /fhgLlts kl/l:yltsf] ljZn]if0f ub}{ ;+ljwfg;ef lgjf{rgsf] dxŒjnfO{ /]vf+lst u/]sf] 5 . 3f]if0ffkqn] /fhgLlts k|0ffnL, zf;g Joj:yf, cfly{s, ;fdflhs / ;f+:s[lts ¿kfGt/0fnufot /fi6« ¿kfGt/0f / ;~rfngsf nflu cfjZos ljleGg ljifox¿sf af/]df ;+lIfKt ¿kn] rrf{ u/]sf] 5 . 3f]if0ffkqnfO{ ;+lIfKt, ;/; / uxg agfpgsf nflu s]Gb|Lo ;b:ox¿af6 y'k|} ;'emfjx¿ k|fKt ePsf 5g\ .

s]Gb|Lo sld6Lsf] a}7sn] ;+ljwfg;efsf] k|rf/df hf“bf ;a} sfo{stf{x¿n] ;dfg b[li6sf]0f, efjgf / ljrf/ JoQm ug{ ;s"g\ eg]/ kmfu'g ^ / & ut] sf7df8f}“df a[xt\ sfo{stf{ e]nf;d]t ug]{ lg0f{o u/]sf] 5 . oL ;a} sfdx¿ g]skf -Pdfn]_ sf] k+lQmnfO{ k"0f{ ¿kn] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgdf kl/rfng ug{ / r'gfjsf] tof/LnfO{ ult lbg ul/Psf 5g\ .

g]skf -Pdfn]_ r'gfjsf] tof/Ldf k"0f{¿kn] klxNo} h'l6;s]sf] lyof] . ut d+l;/ ^ ut] ug]{ elgPsf] lgjf{rgsf nflu k"0f{ tof/L u/]/ a;]sf] g]skf -Pdfn]_ n] cfkm\gf] tof/LnfO{ To;a]nf k|of]u ug{ kfPg . dfcf]jfbL /f]sfj6sf sf/0f lgjf{rg :ylut eof] t/ To;a]nf ul/Psf] g]skf -Pdfn]_ sf] tof/L eg] ;]nfPsf] lyPg . b]zJofkL ¿kdf ufp“–ufp“ / j8f–j8fx¿df g]skf -Pdfn]_ sf ;+u7gsf lgoldt ultljlw;“u;“u} ;+ljwfg;ef lgjf{rgsf] tof/L klg cl3 al9g}/x]sf] lyof] .

xNnf–vNnf gu/L zfGt¿kn] eO/x]sf tL ultljlwx¿ ca l5§} g} pQfn t/Ësf ¿kdf aflx/ k|s6 x'g]5g\ / g]skf -Pdfn]_ sf] nx/ ufp“–ufp“ / hg–hg;Dd k'Ug]5 . leqleq} ;+u7g lgdf{0fdf nufPsf] zlQm / lqmofzLntfnfO{ ca kf6L{ sfo{stf{x¿n] d'v/¿kn] aflx/ JoQm ug'{k5{ . g]skf -Pdfn]_ sf sfo{stf{x¿n] leQf kf]Tglt/ xf]Og, hgtfsf] dg lhTglt/ cfkm\gf] Wofg nufpg'k5{ .

cfrf/;+lxtfljk/Lt t'n 6f“u]/, /+uLg kf]:6/ 5kfP/ / leQf /+ufP/ hgtfsf] dg lhTg / pgLx¿sf] ljZjf;sf] dt kfpg ;ls“b}g . hgtfsf] ;'v–b'Mvsf] ;fyL ag]/, pgLx¿sf] cfnf]rgfdf vfl/P/ / pgLx¿sf] ljj]ssf] ;fy kfP/ dfq s'g} klg /fhgLlts kf6L{n] ;kmntf r'Dg ;S5 . g]skf -Pdfn]_ n] oxL k|oTg ug]{5 .

g]skf -Pdfn]_ cfkm\g} 9+un] zfnLg ¿kdf r'gfjsf] tof/L dfq ul//x]sf] 5}g, c¿ bnx¿sf] ultljlwnfO{ klg rgfvf] eP/ x]b}{ d"Nof+sg ul//x]5 . k|wfgdGqLsf] bn g]kfnL sf+u]|; dfq xf]Og, :jod\ k|wfgdGqL;d]t r'gfjsf nflu uDeL/ eP/ nfu]sf 5g\ ls 5}gg\ eGg] k|Zg clxn] p7\g yfn]sf] 5 . sf+u]|;n] olta]nf k|wfgdGqL dfq xf]Og, /Iff / u[xdGqfno;d]t cfkm}“n] rnfO/x]sf] 5 .

b]zsf] u[x k|zf;g d'n'sdf zflGt;'/Iff sfod ug{ k"0f{¿kn] c;kmn ePsf] 5 . zflGt;'/Iffsf] lau|“bf] cj:yfs} sf/0fn] ubf{ clxn] klg hgtf r'gfj x'G5 eGg] s'/fdf 9'Ss x'g;s]sf 5}gg\ . r'gfj x'G5 eg]/ ljZjf; lbnfpg} ufx|f] kl//x]sf] 5 . o:tf] l:ylt zflGt;'/Iffsf]] lau|“bf] cj:yfn] ubf{ g} pTkGg ePsf] xf] . To;}n] zflGt;'/Iffsf] l:ylt alnof] kfg{ ;/sf/n] ;Dk"0f{ Wofg nufpg' cfjZos b]lvG5 . t/, ;/sf/ ;a}sf] ;xof]u lnP/ zflGt;'/IffnfO{ alnof] kfg{ lqmofzLn b]lv“b}g . zflGt ;'/Iffdf b]vfk/]sf] of] sdhf]/LnfO{ lgjf{rg cfof]un] cf}“NofO;Sbf klg ;'/Iffsf] l:ylt ;kfg{lt/ ;/sf/n] 7f]; kfOnf rfn]sf] 5}g . DofUbL k|x/L, hgkb / ;z:q k|x/L hlt 5, Toltn] dfq Ps} r/0fdf b]zJofkL ¿kdf clxn]sf] cj:yfdf zflGtk"0f{ 9+un] r'gfj u/fpg d'l:sn k5{ eGg] k|Zg ;~rf/dfWodx¿df af/Daf/ p7\bf klg of] k|Zgsf] ;xL pQ/ lbP/ hgtfnfO{ cfZj:t agfpg] sfd ;/sf/n] ug{;s]sf] 5}g . To;}n] r'gfjk|lt k|wfgdGqL / sf+u]|;sf g]tfx¿ slt k|lta4 5g\ eGg] k|Zg af/Daf/ p7\g yfn]sf] 5 . ;/sf/n] zflGt;'/Iffsf] l:yltk|lt hgtfnfO{ cfZj:t agfp“b} r'gfj x'G5 eGg] ljZjf; lbnfpg' h?/L 5 .

d'vn] r'gfjsf] kIfdf rsf]{–rsf]{ efif0f ug]{, sf7df8f}“sf leQfleQfdf gf/f n]Vb} lx“8\g], krf{ af“8\b}, emG8f uf8\b} / t'n 6f+Ub} lx“8\g] t/ ;+ljwfg;efsf] kIfdf ufp“ufp“df k'u]sf ljleGg kf6L{sf g]tf–sfo{stf{nfO{ uf]b\b} r'gfj x'g ;Sb}g eGg] cj:yf agfpg nflukg]{ sfd olta]nf dfcf]jfbLn] ul//x]sf 5g\ . k6s–k6s dGqL ePsf / clxn] klg ;f+;b /x]sfx¿ klg cfkm\gf] lhNnf / ufp“df uP/ lgjf{rgsf] k|rf/ ug{ ;Sb}gg\ eGg] ;Gb]z lbgs} nflu dfcf]jfbL / jfO{;LPnsf sfo{stf{n] lbn]Gb| a8'nfO{ es'/]sf t xf]Ogg\ < 7fp“–7fp“df g]skf -Pdfn]_ / g]kfnL sf+u]|;nufotsf ;ef / ljleGg sfo{qmdx¿df h;/L dfcf]jfbLx¿n] x:tIf]k / cfqmd0f ug{ yfn]sf 5g\, To;n] aGg yfn]sf] r'gfjsf] jftfj/0f klg layf]lng yfn]sf] 5 . cl3Nnf]kfln cfkm}“n] ;Lw} r'gfj layf]N5' eGg] 3f]if0ff ubf{ /fli6«o / cGt/f{li6«o ¿kdf h;/L abgfdL eof], To;af6 aRg dfq d'vn] r'gfjsf] kIfdf b]lvPh:tf] ug]{ t/ sfdn] rflx“ r'gfj layf]Ng] /0fgLltdf g]skf -dfcf]jfbL_ nfu]sf] t xf]Og < xf] eg] of] :jod\ dfcf]jfbLs} nflu ;d]t cfTd3ftL sfd x'g]5, xf]Og eg] dfcf]jfbL sfo{stf{n] cfkm\gf] rl/q, afgL, a]xf]/f / cfr/0f t'?Gt ;'wfg'{k5{ .

;+ljwfg;efsf] r'gfjsf nflu g]skf -Pdfn]_, g]kfnL sf+u]|;, /fli6«o k|hftGq kf6L{, /fli6«o hgzlQm kf6L{, /fli6«o hgdf]rf{nufot lgjf{rg cfof]udf r'gfj n8\g] eg]/ btf{ ul/Psf ;a} /fhgLlts bnx¿n] lgjf{w ¿kdf hgtfdf uP/ cf–cfkm\gf bnsf gLlt–sfo{qmdsf] k|rf/ ug{ kfpg'k¥of] . ;a} pDd]bjf/x¿n] hgtfsf aLrdf 9'Ss eP/ cfkm\gf ljrf/ /fVg kfpg'k¥of] . lgjf{w ¿kdf / zfGt kl/l:yltdf hgtfn] ;a} bnsf ljrf/ ;'Gg–a'em\g kfpg'k¥of] . o:tf] :jtGq / lgikIf jftfj/0f lgjf{rgsf nflu agfpg dfcf]jfbL sfo{stf{x¿n] Jojwfg k'¥ofp“5g\ eg] a'em\g'k5{– pgLx¿ ;+ljwfg;ef lgjf{rgsf kIfdf 5}gg\ . pgLx¿n] b]vfPsf] lgjf{rgk|ltsf] k|lta4tf df}lvs k|lta4tf dfq xf] / To;sf] Jojxf/;“u s'g} ;DaGw 5}g .

clxn] ;/sf/ / dfcf]jfbLn] b]vfPsf] of] gf}6+sLn] ;r]t hgtfnfO{ lbSs t'NofPsf] 5 . hgtf r}t @* ut] x'g] elgPsf] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg ;DkGg ePsf] x]g{ rfxG5g\ / g]skf -Pdfn]_ klg ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg xf];\ eg]/ dl/d]6]/ nfluk/]sf] 5 . t/, sf+u]|; / dfcf]jfbL cfkm\gf] yfKnf]df bf]if gkg]{ u/L r'gfj layf]Ng nfu]sf t xf]Ogg\ eGg] cfz+sf hgtfdf JofKt 5 . o:tf] cfz+sfnfO{ ;dfKt kfg{ ;/sf/n] ;'/Iffl:ylt alnof] kfg'{k5{ / dfcf]jfbLn] cfkm\gf] Jojxf/ t'?Gt} ;Rofpg'k5{ . ;RofPgg\ eg] km]l/ klg r'gfj layf]Ng] bf]if oL b'j} kf6L{n] af]Sg}k5{ . hxf“;Dd g]skf -Pdfn]_ sf] k|Zg 5, g]skf -Pdfn]_ of] t ;ft lbgkl5 r'gfj eP klg ;fd]n x'g tof/ 5 . s]Gb|Lo sld6Lsf] a}7skl5 Pdfn] k+lQm r'gfjL cleofgdf ljhoL x'g b'Gb'eL ahfP/ lx“8\g tof/ 5 .


1fg]Gb|sf] d'v lrnfof]

sf7df8f}“ . ;+;b\n] ;Dk"0f{ clwsf/ vf];]/ k|wfgdGqLdf ;fbf{;d]t df}g a;]sf 1fg]Gb|n] ;+ljwfg;ef lgjf{rg glhlsg yfn]kl5 eg] d'v vf]Ng yfn]sf 5g\ .

;+ljwfg;ef lgjf{rgkl5sf] klxnf] a}7saf6 /fhtGqnfO{ ;w}“sf nflu j}wflgs ¿kdf labf ug]{ cGtl/d ;+ljwfgdf Joj:yf ul/Psf] cj:yfdf r'gfjL lbg glhls“b} uPkl5 cflQP/ pgsf] aa{/fx6 ;'? ePsf] xf] . leqleq} ;fd, bfd, b08, e]b ;a} c:q ckgfP/ r'gfj layf]Ng] jftfj/0f agfpg cg]s lsl;dsf em'G8x¿ kl/rfng u/] klg ;ft bnn] r'gfj u/fO5f8\g] l:yltsf] cfsng u/]/ g} pgn] d'v vf]Ng yfn]sf] ljZn]if0f ug{ yflnPsf] 5 .

;+;b\sf] lg0f{ok|ltsf] c;Gt'li6nfO{ nfdf] ;do;Dd u'D:ofP/ a;]sf 1fg]Gb|n] kl5Nnf] ;do cfkm\gf u'gf;f]x¿ cfkm\gf cf;]kf;] tyf ljb]zL kqsf/;fd' kf]Vg yfn]sf 5g\ . xfn} hfkfgL klqsfnfO{ lbPsf] cGtjf{tf{df pgn] ;+;b\sf] 3f]if0ffk|lt c;Gt'li6 kf]v]sf lyP . …;+ljwfg;efsf] lg0f{on] ax';+Vos hgtfsf] efjgfsf] k|ltlglwTj gug]{ pNn]v ub}{ /fh;+:yfsf] 5gf]kmfgf] ug{ hgdt;+u|x g} ug'{kg]{ cfzosf] cGtjf{tf{ lbPsf lyP .

To:t} 1fg]Gb|n] k|hftGq lbj;sf] cj;/df cfufdL kmfu'g & ut] jt{dfg ;+;bLo cEof;k|lt c;Gt'li6 hgfp“b} jQmJo ;fj{hlgs ug{ tof/L u/]sf] atfOG5 . ut ;fn klg ;+;b\af6 clwsf/ vf]l;Psf] cj:yfdf kmfu'g & ut] pgn] jQmJo k|sflzt u/]sf lyP . ;f] sbdsf] ;j{q lj/f]w ePsf] lyof] . To;otf k/Dk/fb]lv ;xefuL x'“b} cfPsf :yfgdf k|wfgdGqL;“u} n'sfdf/L ub}{ pkl:ylt hgfp“b} cfPsf 1fg]Gb| ;f]daf/ j;Gt >j0f ug{ xg'dfg9f]sf eg] uPgg\ . cfkm" guPkl5 b/af/s} k'/f]lxtx¿nfO{ ;d]t hfg aGb]h nufPsf lyP .

h:tf];'s} vt/f df]n]/ eP klg ;+ljwfg;ef lgjf{rg ef“8\g / cfkm\gf] ;fv arfO/fVg ;lqmo 1fg]Gb|n] Tof] sfdsf nflu k"j{k~rx¿sf ;fy} ;ft bnleqs} 7"nf] 36s g]kfnL sf+u]|;sf] Pp6f lx:;fnfO{ k|of]u u/]sf] atfOG5 . aflx/–aflx/ nf]stflGqs u0ftGqsf] l8ª xf“Sg] k|wfgdGqL lul/hfk|;fb sf]O/fnf :jod\n] Tof] ;d"xsf] kbf{k5fl8 /x]/ g]t[TjbfoL e"ldsf v]n]sf] atfOG5 . pgs} u|fOG8 l8hfOg cGtu{t g} /fhtGqsf] v'nf kx/]bf/L ug]{ ;'hftf sf]O/fnfnfO{ dlGqd08ndf NofOPsf] ljZn]if0f /fhgLlts j[Qdf x'g yfn]sf] 5 .

kl5Nnf] ;dodf a9\b} uPsf] sf+u]|; / dfcf]jfbLaLrsf] åGånfO{ klg b/af/s} of]hgfsf ¿kdf lng yflnPsf] 5 . /fhfjfbL;“usf] e]63f6 / ;f“7uf“7df ;d]t ;lqmo dfcf]jfbLn] g} ljutdf lgjf{rg :ylut u/fPsf] / o;k6s klg cfkm" cg's"nsf] jftfj/0f gePsfn] r'gfj ef“8\g] afxgfs} vf]hLdf dfcf]jfbL nfu]sf] atfOG5 . ToxL vf]hLs} qmddf ljleGg em8k lgDTofP/ b/af/ / cfkm\gf] cg's"n r'gfjL jftfj/0f layf]Ng dfcf]jfbL ;lqmo /x]sf] cfz+sf ug{ yflnPsf] 5 . cfkm\g} s]Gb|Lo :t/sf g]tfnfO{ cfuf] nufpg];Ddsf k|of; x'“bf;Dd klg g]t[Tj txdf rflx“ r'Rrf] hf]8\g'nfO{ cy{k"0f{ ¿kdf x]l/Psf] 5 .

l;6f}nfnfO{ nTofOg\ ;'hftfn]

b/af/sf] /Iffsjrsf ¿kdf kbfk{0f ePsL k|wfgdGqL–k'qL tyf lagfljefuLo dGqL ;'hftfs} lgb]{zgdf clxn] u[xk|zf;g rln/x]sf] atfOG5 . dGqL aGg'cl3 u[xdGqLl;6f}nfsf] cfnf]rgf u/]/ gyfs]sL ;'hftfn] kl5Nnf lbgdf u[xdGqL l;6f}nfsf] sfd g} cfkm“} ug{ yfn]sL 5g\ . r'gfjL jftfj/0f wldNofpg g} ;'hftfn] u[xdGqLsf] clwsf/ cfk}“mn] k|of]u u/]/ k|x/LnfO{ jfO{;LPnsf sfof{no 5fkf dfg{ lgb]{zg lbPsf] atfOG5 . ;'hftfsf] /fhtGq hf]ufpg] cleofgnfO{ sf+u]|;leq e|i6 eg]/ sxlnPsf v'daxfb'/ v8\sf, uf]ljGb/fh hf]zL, lr/~hLjL jfUn]nufotsf g]tfx¿n] ;fy lbPsf] atfOG5 .


ef/tLo 6f]nL g]kfndf

sf7df8f}“ . ef/tLo sf+u]|; -cfO{_ sf dxf;lrj tyf k"j{d'VodGqL lblUjho l;+xsf] g]t[Tjsf] rf/ ;b:oLo 6f]nL rf/lbg] e|d0fsf nflu d+unaf/ sf7df8f}“ cfOk'u]sf] 5 . 6f]nLn] d+unaf/ g} u[xdGqL s[i0fk|;fb l;6f}nf / zflGt tyf k'gMlgdf{0fdGqL /fdrGb| kf}8]nnfO{ e]6]/ 5nkmn ;'? u/]sf] 5 .

e]6kl5 k|ltlglwd08nsf k|d'v l;+xn] g]kfndf lgwf{l/t ;dod} ;+ljwfg;efsf] r'gfj ;DkGg u/]/ :yfoL nf]stGq :yflkt ug'{kg]{df hf]8 lbg'eof] . …nf]stGqsf] lj:tf/sf nflu ;dod} ;+ljwfg;efsf] r'gfj x'g'k5{Ú– l;+xn] d+unaf/ ;~rf/sdL{aLr eGg'eof]– …k"0f{ k|hftGqkl5 lxGb':tfgdf ePsf] k|ultaf6 klg g]kfnn] l;Sg ;S5 .Ú

cfufdL r}t @* ut] lgwf{l/t ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg ug{ ;ftbnLo ;/sf/ u[xsfo{df h'l6/x]sf a]nf t/fO{df hf/L lx+;fn] k|efj a9fpg vf]lh/x“bf ePsf] ef/tLo g]tfx¿sf] e|d0fnfO{ cy{k"0f{ ¿kdf x]l//x]sf] 5 . t/fO{df lx+;f e8\sfpgdf ef/tLo e"ldsf /x]sf] rrf{ rln/x]sf a]nf ef/tLo g]tfx¿sf] e|d0fn] ljz]if e"ldsf v]Ng ;Sg] /fhgLlts ljZn]ifsx¿n] atfPsf 5g\ .

oBlk, e|d0fsf] klxnf] lbgsf] e]63f6kl5 g]tf l;+xn] t/fO{ ;d:ofsf af/]df s'g} k|ltlqmof lbg'ePg . ;|f]tsf cg';f/, cfh ef/tLo 6f]nLn] t/fO{df cfGbf]ng/t bnsf g]tfx¿;“u} …l8g/Ú lnP/ pgLx¿sf] dfusf af/]df 5nkmn ug]{5 .

cGo /fhgLlts bnsf g]tfx¿;“usf] e]63f6sf ;fy} …dw];LÚ g]tfx¿nfO{ a'waf/ ;f“em …xf]6n ofs PG8 otLÚ df l8g/ lbg] sfo{qmd /x]sf] dw];L g]tf /fh]Gb| dxtf]n] atfpg'eof] .

sf+u]|; -cfO{_ sf g]tfx¿n] cfh !)M$% ah] g]skf -Pdfn]_ sf dxf;lrj dfwjs'df/ g]kfnnfO{ kf6L{ sfof{no aNv'df e]6\g] sfo{qmd 5 . 6f]nLn] g]kfnL sf+u|];sf kbflwsf/Lx¿nfO{ laxfg ( ah] ;fg]kfl:yt kf6L{ sfof{nod} e]6\g] sfo{qmd 5 . g]kfnL sf+u|];sf g]tf dLg]Gb| l/hfnsf cg';f/, z]/axfb'/ b]pjfnfO{ ;f“em %M!% ah] pxf“sf] lgjf;df 5'§} e]6\g] sfo{qmd to ePsf] 5 .

6f]nL k|d'v l;+xsf ;fy} cn OlG8of sf+u|];sf ldl8of r]o/Dofg lj/Kkf d]OnL ;lsn cxdb / lhltgk|;fb /x]sf] rf/ ;b:oLo 6f]nLn] dfcf]jfbL cWoIf k|r08, /fli6«o k|hftGq kf6L{sf cWoIf kz'kltzdz]/ ha/f, /fli6«o hgzlQm kf6L{sf cWoIf ;"o{axfb'/ yfkf, dGqL Pjd\ gful/s ;dfhsf k|ltlglwx¿ / ;]gf;“u klg e]6jftf{ ug{] atfOPsf] 5 .

g]kfn e|d0fsf] cjlwe/ xf]6n ofs PG8 otLdf a:g] ;f] 6f]nL k|wfgdGqL lul/hfk|;fb sf]O/fnfsf] lgdGq0ffdf sf7df8f}“ cfPsf] xf] .


;]gfåf/f kl/rfngsf] k|tLIff

sf7df8f}“ . ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgdf ;]gf kl/rfng ug'{x'G5 jf x'“b}g < /fhgLlt1x¿aLr o; ljifodf dtfGt/ b]lvPsf a]nf ;]gfn] lgjf{rg ;'/Iffsf nflu kl/rfng ul/Pdf cfkm" tof/ /x]sf] ;+s]t ;]gfn] lbPsf] 5 .

;f]daf/ ;DkGg …k[tgfkltx¿sf] ;dGjofTds a}7sÚ gfd lbOPsf] pRr ;}lgs clwsf/Lx¿sf] b'O{lbg] e]nfn] clxn]sf] cj:yfdf lgjf{rg x'g g;Sg] lgisif{ lgsfn]sf] 5 . pRr ;}lgs ;|f]tsf cg';f/, lgjf{rgsf nflu b'O{ dlxgfeGbf sd ;do /x]sf sf/0f ;'/Iff cj:yfdf ;'wf/ ug{sf nflu ;]gf kl/rfng clgjfo{ aGb} uPsf] ;}lgs clwsf/Lx¿n] atfPsf 5g\ . …ca xfdL kl/rfng geO{ lgjf{rg x'“b}g eGg]df clwsf+zsf] Psdt lyof]Ú– Ps ;}lgs clwsf/L eG5g\– …To;sf nflu xfdLn] cfkm\gf s'/f ;/sf/nfO{ elg;s]sf 5f}“ / ;/sf/n] plrt lg0f{o lng] ck]Iff u/]sf 5f}“ .Ú

lgjf{rg s;/L u/fpg] eGg] ljifodf k|wfgdGqL lul/hfk|;fb sf]O/fnfn] uPsf] laxLaf/ u[xdGqL s[i0fk|;fb l;6f}nf, /fHodGqL /fds'df/ rf}w/L, u[x;lrj pd]zk|;fb d}gfnL, /Iff;lrj jfdgk|;fb Gof}kfg], k|wfg;]gfklt ?Sdf+ub s6jfn, k|x/L dxflg/LIfs cf]dljqmd /f0ff, ;z:q k|x/L dxflg/LIfs jf;'b]j cf]nL / u'Ktr/ k|d'v wgl;+x sfsL{;“u pRr:t/Lo ;'/Iff a}7s u/]sf lyP . ;|f]tsf cg';f/, k|wfg;]gfklt s6jfnn] k|wfgdGqL sf]O/fnfnfO{ cfkm\gf] tLg k[i7 nfdf] …;'emfjÚ lbg'ePsf] 5 . ;f] …;'emfjÚ df e/kbf]{ ;'/Iff Joj:yflagf lgjf{rg ul/Pdf ljZj;gLotf / j}wflgstf xfl;n x'g g;Sg] vt/f cf}+NofOPsf] 5 .

lgjf{rgdf ;'/Iffsf nflu s] s:tf pkfox¿ ckgfpg] eGg] ljifodf s]lGb|t ;f] a}7sdf b'O{j6f vt/fnfO{ leGgfleGg} ¿kdf x]g'{kg]{ s'/f p7]sf] lyof] .

dfcf]jfbLn] jfO{;LPnsf gfddf k|bz{g ug]{ p208tf / t/fO{df ;z:q ;d"xx¿n] dRrfpg] ljt08fnfO{ leGgfleGg} ¿kdf x]/]/ …l8nÚ ug'{kg]{ ;'emfj ;]gfn] lbPsf] 5 . jfO{;LPnsf ultljlw lgoGq0f ug{ k|x/LnfO{ ;Ifd agfpg'kg]{ / t/fO{sf ultljlw lgoGq0fsf nflu ;]gfnfO{ lhDdf lbg'kg]{ p;sf] bfaL 5 .

olb ;]gfn] dfu u/]h:tf] ePdf lgjf{rgdf ;]gf kl/rfng x'g] b]lvPsf] 5 . k[tgfkltx¿sf] e]nfkl5 ;}lgs d'Vofnoåf/f hf/L lj1lKtdf plNnlvt k|wfg;]gfkltsf] egfOn] klg ;]gf kl/rfngsf] ;+s]t u/]sf] 5 . pxf“sf] egfO 5– …g]kfnL ;]gf k|hftflGqs k4ltnfO{ ;+:yfut ug]{ qmddf g]kfn ;/sf/af6 k|fKt h'g;'s} cfb]z tyf lgb]{zgnfO{ cIf/zM kfngf u/L cfkm"nfO{ ;'lDkPsf] lhDd]jf/L ;kmntfk"j{s ;DkGg ug{ ;b}j tof/ /xg'sf ;fy} /fli6«o Pstf, /fli6«o cv08tf / ;fj{ef}ldstfnfO{ cfTd;ft\ u/L hgtfsf] ;jf]{Rrtf / sfg'gL /fHosf] cjwf/0ff cg'¿k /fi6« / /fi6«jf;Lsf] lxtsf nflu ;bf ;dlk{t /xg]5 .Ú clxn];Dd hgkb tyf ;z:q k|x/Ln] ;'/Iff lbO/x]sf dxŒjk"0f{ ;+/rgf, lgsfo / lgof]ux¿sf] lhDdf lgjf{rgsf a]nf ;]gfnfO{ lbg]af/] o;cl3 g} ;/sf/n] lg0f{o ul/;s]sf] 5 . k[tgfkltx¿sf] a}7s To;}df s]lGb|t /x]sf] ;}lgs d'Vofnon] cflwsfl/s hfgsf/L lbPsf] 5 .


k]6«f]lnod kbfy{sf] xfxfsf/

sf7df8f}“ . ef/tLo gfsf /S;f}naf6 jL/uGh x'“b} g]kfn cfpg] k]6«f]lnod kbfy{sf] cfoft !) lbgb]lv ;'rf? x'g;s]sf] 5}g . g]kfn lelqg] s'n k]6«f]lnod kbfy{sf] ^) k|ltzt cfoft x'g] /S;f}n gfsfaf6 lgoldt cfk"lt{ x'g g;s]kl5 kf]v/f, /fhwfgL / dWoklZrdsf pkef]Qmfx¿ k|efljt ePsf 5g\ .

k;f{df ;'/IffsdL{åf/f ck/fwL ;d"xsf b'O{ / Ps ;j{;fwf/0fsf] xTof u/]kl5 t/fO{df cfGbf]ng/t ljleGg ;z:q ;d"xn] /S;f}n gfsf aGb u/]sf 5g\ . …cfOtaf/ / ;f]daf/ dfq v'nf u/]sf lyP . t/ klg 6\of+s/dfly 9'+ufd'9f u/]kl5 cfk"lt{ k|efljt ePsf] 5Ú– g]kfn cfon lgudsf cWoIf lbuDa/ emfn] …a'waf/Ú ;“u eGg'eof] .

/S;f}naf6 k]6«f]lnod kbfy{ cf];fg{ :sl6ª\sf] Joj:yf ul/Psf] eP klg cfk"lt{ ;'rf? x'g g;s]sf] pxf“n] atfpg'eof] . b'O{ lbgdf cf+lzs ¿kdf ePsf] cfk"lt{ klg jL/uGhdf ePsf] aGbsf sf/0fn] aGb ePsf] 5 . /S;f}naf6 lx“8]sf 6\of+s/x¿ ;DalGwt l8kf];Dd k'Ug;s]sf 5}gg\ .

/S;f}n gfsfafx]ssf] gfsfaf6 k]6«f]lnod kbfy{sf] cfk"lt{ ;'rf? /x] klg 7"nf] kl/0ffddf cfk"lt{ ug]{ gfsf aGb ePkl5 sf7df8f}“nufotsf] 7fp“df k]6«f]lnod kbfy{sf] xfxfsf/ ePsf] xf] . s]xL ;docl3 cGt/f{li6«o ahf/df k]6«f]lnod kbfy{sf] d"No a9]sf] lgx'“ agfP/ k]6«f]lnod kbfy{sf] d"Noj[l4 u/fOPsf] lyof] . t/, rsf]{ hgk|bz{gkl5 d"Noj[l4 lkmtf{ lnPsf] cfon lgudn] clxn] zflGt;'/Iffsf] sf/0f b]vfp“b} k]6«f]lnod kbfy{sf] pknAwtf u/fPsf] 5}g .

…slxn] cfly{s t slxn] /fhgLlts sf/0f b]vfP/ k]6«f]lnod kbfy{sf] xfxfsf/ kfl/Psf] 5Ú– g]kfn k]6«f]lnod l8n;{ P;f]l;P;gsf cWoIf lzjk|;fb l3ld/]n] eGg'eof] .

cGt/f{li6«o ahf/df k]6«f]lnod kbfy{sf] d"No ;dfof]hg ug{ g;Sbf cfk"lt{df cK7\of/f] ePsf] atfPkl5 ;/sf/n] lgudnfO{ @ ca{ C0f k|bfg u/]sf] 5 . t/, cfly{s clgoldttfsf] cf/f]k v]lk/x]sf lgudn] km]l/ klg k]6«f]lnod kbfy{ ;xh ¿kdf pknAw u/fpg ;s]sf] 5}g, h;sf sf/0f 7"nf] kl/df0fdf k]6«f]lnod kbfy{sf] vkt x'g] sf7df8f}“df r/d ;+s6 b]lvPsf] 5 .

lgoldt ¿kdf a; ;]jf ;~rfng ePsf 5}gg\ eg] clwsf+z k]6«f]nkDk aGb cj:yfdf 5g\ . …b'O{ jif{ eO;Sof] xfdLn] ;f]r] cg';f/ k]6«f]n a]Rg kfPsf 5}gf}“Ú– cWoIf l3ld/]sf] u'gf;f] 5 . k]6«f]n, l8h]n / d§Lt]n u/]/ b}lgs ^ nfv ln6/ k]6«f]lnod kbfy{sf] vkt x'g] sf7df8f}“df b}lgs dfu t k"/f ePsf] 5}g g}, lgoldt klg x'g;s]sf] 5}g . …s]xL e/f];f 5}g . !) lbg;Dd cfk"lt{ /f]ls“bf ^) nfv ln6/ eP klg k'Ub}g .Ú pxf“n] k]6«f]lnod kbfy{ laqmL ug{ gkfPkl5 Joj;foLx¿ knfog x'g] l:yltdf k'u]sf] atfpg'eof] .

xfn b]ze/ ! xhf/ % ;o *& lghL l8kf] /x]sfdf /fhwfgLdf dfq} ! ;o !$ l8kf]x¿ 5g\ . k]6«f]n laqmL ug{ gkfp“bf ;a} l8kf]x¿ Jofj;flos ;+s6df k/]sf] Joj;foLx¿ atfp“5g\ . d§Lt]n ljt/0fsf nflu * ;o 5'§} lghL l8kf] 5g\ .

cfon lgudn] ;]gf, k|x/L / ;femf l8kf]nfO{ k|fyldstfdf /fv]/ k]6«f]n / l8h]n lbg] u/]sf] Joj;foLx¿ atfp“5g\ . lghL l8kf]x¿df k]6«f]n eg{ ;j{;fwf/0fsf] nfOg eP klg k|x/L / ;]gfsf clws[tsf cfkmGtx¿ eg] lagfemGem6 k]6«f]n kfO/x]sf 5g\, h;af6 ;j{;fwf/0fn] dfq} ;f:tL ef]lu/x]sf 5g\ . lgudn] k|x/L / ;]gfsf ;ft laqmL s]Gb|nfO{ k|fyldstfdf /fv]/ k]6«f]n k|bfg ub}{ cfPsf] 5 .


^ / & df /fli6«o e]nf

sf7df8f}“ . g]skf -Pdfn]_ n] cfOtaf/ s]Gb|Lo sld6Lsf] ;qf}“ a}7ssf] lg0f{osf ;fy} lgjf{rg tof/Laf/] k|lzlIft ug{ kmfu'g ^ / & ut] /fhwfgLdf a[xt\ /fli6«o sfo{stf{ e]nf ug]{ ePsf] 5 . e]nfdf b]ze/sf ! xhf/ ( ;o (% hgf cu'jf sfo{stf{sf] pkl:ylt /xg] ePsf] 5 .

Pdfn]n] /fli6«o kl/ifb\sf] e]nf u/fpg] ljutsf] k/Dk/f tf]8]/ o;k6s eg] d'n'ss} k|lti7f;“u hf]l8Psf] ;+ljwfg;ef lgjf{rg;“u ;DalGwt ljifodf hfgsf/L u/fpg Pjd\ lgb]{z ug{ /fli6«o kl/ifb\sf] klg lj:tfl/t ¿ksf] cu'jf sfo{stf{ e]nf af]nfPsf] 5 . ;+ljwfg;ef lgjf{rg ;kmn kfg{ Pdfn]n] clVtof/ ug'{kg]{ gLlt / v]Ng'kg]{ e"ldsfsf af/] ;Dk"0f{ kf6L{ k+lQmnfO{ Ps} 9+un] lgb]{z ug{ e]nf 8flsPsf] atfOPsf] 5 .

gof“afg]Zj/l:yt cGt/f{li6«o ;Dd]ng s]Gb|df ;DkGg x'g] e]nfdf s]Gb|Lo sld6Lsf ;b:ox¿ ^% hgf, cg'zf;g lg/LIf0f sld6Lsf !#, n]vf k/LIf0f sld6Lsf !!, ;Nnfxsf/ sld6Lsf $), ;f+;bx¿ %* hgf -s]Gb|Lo sld6Lsf afx]s_ sf] pkl:ylt /xg]5 . To;}u/L, e]nfdf s]Gb|Lo ljefusf @ ;o ^$, lhNnf sld6Lsf ;lrj / pk;lrj u/L ! ;o %), ef/t k|jf;sf @$, lhNnf ljsf; ;ldltsf k"j{;efklt Pjd\ pk;efklt u/L (), gu/kflnsfsf k"j{ d]o/, pkd]o/ u/L %), s]Gb|Lo k|m\ofS;gsf # ;o %)

hgf ;b:ox¿sf] pkl:ylt /xg]5 . To:t} e]nfdf clvn g]kfn ls;fg ;+3, clvn g]kfn dlxnf ;+3, g]kfn 6]«8 o'lgog dxf;+3, k|hftflGqs /fli6«o o'jf ;+3, clvn g]kfn /fli6«o :jtGq ljBfyL{ o'lgog, /fli6«o hg;f+:s[lts d~r, g]kfn pTkLl8t hftLo d'lQm ;dfh, k]|; rf}tf/L g]kfn, g]kfn /fli6«o :jtGq e"tk"j{ ;}lgs ;+u7g / g]kfn d'l:nd OQ]xfb ;+u7g u/L !) j6f hgjuL{o ;+u7gsf ;lrjfnosf ! ;o !) hgf, c~rn ;Dks{ d~rsf @ ;o hgf, c~rn ;dGjo sld6Lsf ;b:ox¿ @ ;o ## / lhNnfsf dlxnf, blnt tyf cGo u/L emG8} kf“r ;o hgfsf] e]nfdf pkl:ylt /xg] hgfOPsf] 5 .

Joj:yfkgsf] lhDdf kfPsf] pkTosf ;dGjo sld6Ln] d+unaf/ g} ;lrjfnosf] a}7s a;fnL sfo{of]hgf tof/ ul/;s]sf] 5 . a}7sn] cg'udgsf] lhDdf OGrfh{ O{Zj/ kf]v/]n / ;xOGrfh{ s[i0fuf]kfn >]i7, xn Joj:yfkg of]u]z e§/fO{ / k|rf/sf] lhDdf efg'eQm 9sfnnfO{ lbPsf] 5 .


aNn l;kmfl/; ;ldlt

sf7df8f}“ . nf]stGq :yfkgf;“u} k|f1ljxLg ag]sf] g]kfn k|1f k|lti7fg;lxt gof“ b'O{ k|lti7fgdf k|f1 rogsf nflu Ps dlxgfcl3 g} l;kmfl/; ;ldlt u7g ePsf] eP klg k|f1x¿sf] rog eg] ;+ljwfg;efkl5 dfq} x'g] ePsf] 5 .

;+:s[lt, ko{6g tyf gful/s p8\8og dGqL k[YjL ;'Aaf u'?ªsf] cWoIftfdf k|1f, nlntsnf / gf6\o ;+uLt k|lti7fgdf a]Unfa]Un} l;kmfl/; ;ldltx¿ u7g ePsf 5g\ . k|1f k|lti7fgdf k|f1x¿ l;kmfl/; ug{ ul7t ;ldltdf u+ufk|;fb pk]|tL / 8f= t'n;Lk|;fb e§/fO{ ;b:o x'g'x'G5 .

To;}u/L, nlntsnf k|1f k|lti7fgdf k|f1 l;kmfl/; ug{ ul7t ;ldltdf d's]z dNn / 6]sjL/ d'lvof ;b:o x'g'x'G5 . gf6\o ;+uLt k|lti7fgdf k|f1sf nflu ul7t ;ldltdf xl/k|;fb l/dfn / >L/fd cfrfo{ ;b:o x'g'x'G5 .

l;kmfl/; ;ldlt u7g eP klg k|f1x¿ lgo'Qm x'g;s]sf 5}gg\ . o;cl3 k|1f k|lti7fgn] g} nlntsnf gf6\o / ;+uLtsf] ljifonfO{ ;d]6\g] u/]sf] eP klg nf]stGqkl5 tLgj6f 5'§} k|lti7fgsf] Joj:yf ul/Psf] xf] .

ljutdf k|wfgdGqL lul/hfk|;fb sf]O/fnfsf] pbf;Lgtfsf sf/0f g]t[Tj kfpg g;s]sf k|lti7fgx¿n] g]t[Tj kfpgsf nflu eg] lgjf{rg cfrf/;+lxtfn] /f]s]sf] 5 .


pDd]bjf/ 5gf]6 tLj|

sf7df8f}“ . g]skf -Pdfn]_ n] cfufdL ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgsf nflu klxnf] r/0fsf] pDd]bjf/L 5gf]6 clGtd r/0fdf k'¥ofPsf] 5 . Pdfn]n] klxnf] r/0fdf ;dfg'kflts lgjf{rgsf nflu # ;o #% pDd]bjf/ to ug]{ hgfPsf] 5 .

cfp“bf] kmfu'g * ut] ;dfg'kflts lgjf{rgsf nflu lgjf{rg cfof]u;dIf aGb;"rL a'emfpg'kg]{ ePsf sf/0f Pdfn]n] kmfu'g % ut];Dd clGtd ;"rL tof/ ug]{5 . ^ / & ut] /fli6«o e]nf ePsf sf/0f Pdfn]n] % ut] g} clGtd ;"rL agfO;Sg] atfOPsf] 5 .

sfg'gdf Joj:yf ePadf]lhd Pdfn]n] dlxnf, hghflt, blnt, dw];L, b'u{dnufotsf] k|ltlglwTj u/fpg] ePsf] 5 . d+unaf/ lbgel/ dxf;lrj dfwjs'df/ g]kfn cfkm}“ a;]/ s]Gb|Lo ;b:ox¿;“u pDd]bjf/x¿sf af/]df /fo–;'emfj lng'ePsf] lyof] . lxhf] ef}uf]lns If]qsf] lhDd]jf/Ldf g/x]sf !# hgf s]Gb|Lo ;b:on] /fo lbg'ePsf] 5 eg] af“sL;“u cfh ! ah]b]lv /fo lng] sfo{qmd /x]sf] 5 . lxhf] /fo lbg]x¿df /fwf 1jfnL, x]d/fh /fO{, 3g]Gb| a:g]t, b]j/fh l3ld/], o'j/fh sfsL{, uf]kfn zfSo, z+s/ kf]v/]n, /fh]Gb| >]i7, /sd r]Dhf]ª, /0fWjh sGbª\jf, u'? a/fn / lji0f' l/dfn x'g'x'GYof] .


hgdf]rf{sf pGgfO; pDd]bjf/

sf7df8f}“ . df]xgljqmd l;+xn] g]t[Tj u/]sf] g]skf -d;fn_ sf] v'nf ;+u7g /fli6«o hgdf]rf{n] cfufdL ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgsf nflu pGgfO; hgf pDd]bjf/ 3f]if0ff u/]sf] 5 . d+unaf/ cWoIf lrqaxfb'/ s];Ln] pDd]bjf/x¿sf] gfd ;fj{hlgs ug'{ePsf] xf] .

)%^ ;fnsf] lgjf{rgdf g]skf -Pdfn]_ nfO{ 5f]8]sf :yfgx¿df klg hgdf]rf{n] pDd]bjf/L 3f]if0ff u/]sf] 5 . d;fnsf dxfdGqL l;+xsL sfG5L >LdtL b'uf{ kf}8]nnfO{ sf7df8f}“–! af6 pDd]bjf/ agfpg] 3f]if0ff ul/Psf] 5 . hgdf]rf{sf pDd]bjf/x¿df lrqaxfb'/ s];L -afUn'ª–@_, dgf]h e§ -8f]6L–@_, jL/axfb'/ uf]n] -/f}tx6–^_, l8nf/fd cfrfo{ -c3f{vf“rL–!_, af]daxfb'/ vqL -Ko"7fg–@_, xl/ cfrfo{ -Ko"7fg–!_, hgs/fh zdf{ -b}n]v–!_, hLjg /fgf -u'NdL–!_, cd/ yfkf -afUn'ª–!_, nf]s]Gb| nD;fn -s~rgk'/–!_, t'n;L ;fksf]6f -af“s]–!_, z]/axfb'/ jL;L -c3f{vf“rL–@_, ab|] cfnd -¿kGb]xL–@_, nfnaxfb'/ hfu|L -88]nw'/f_, gf/fo0f of]uL -bfª–@_, lu/wf/Lnfn Gof}kfg] -slknj:t'–!_, gGb/fh e§ -s}nfnL–%_ / 6]saxfb'/ cfn] -kj{t–@_ 5g\ .

pDd]bjf/L 3f]if0ff u/] klg cfkm\gf] kf6L{ tfnd]nsf nflu tof/ /x]sf] cWoIf s];Ln] atfpg'eof] . o;cl3 Pdfn];“u ldn]sf sf/0f hgdf]rf{n] Ko"7fg, afUn'ª / c3f{vf“rLdf u/L kf“r :yfgdf lht]sf] lyof] . lgjf{lrt ;f+;bdWo] Ko"7fgsf gj/fh ;'j]bL / afUn'ªsf kl/ yfkf clxn] ;f] kf6L{ 5f]8]/ g]skf -PsLs[t_ df 5g\ .


dfcf]jfbLn] hUuf kmsf{Pgg\

sf7df8f}“ . kl5Nnf]k6s lj:yflktx¿sf] 3/hUuf lkmtf{ u/fpg] ;xdlt ePsf] %) lbg lalt;Sbf klg dfcf]jfbL g]t[Tjn] To;sf nflu kxn gubf{ lj:yflktx¿ cfqmf]lzt ePsf 5g\ . pgLx¿n] cem} klg /fli6«o:t/af6 3/hUuf lkmtf{ u/fpg]tkm{ kxn x'g'kg]{df hf]8 lbPsf 5g\ .

tTsfnLg ;ft bn / ljb|f]xL dfcf]jfbLsf] ;xofqfsf] laGb' afx|a'“b] ;dembf/Lb]lv ;'? ePsf] lj:yflktx¿sf] 3/hUuf lkmtf{ u/fpg] ;xdlt pNn]vgLo ¿kdf nfu" ePsf] 5}g . pN6} dfcf]jfbLx¿n] lj:yflktx¿sf] 3/hUuf csf]{nfO{ laqmL ul/lbPkl5 ;d:of alNemg] ;+s]t b]lvPsf] 5 . sf+u]|;sf /fhfjfbLsf ¿kdf lrlgg] dxfdGqL s]jL u'?ª, s]Gb|Lo ;b:ox¿ ljgoWjh rGb, uf]ljGb/fh hf]zL, v'daxfb'/ v8\sfnufotsf] tKsfn] kl5Nnf]k6s o;}nfO{ lgx'“ agfP/ dfcf]jfbLx¿;“u u7aGwg g} TofUg'kg]{ atfPkl5 sf+u]|;L g]t[Tj cK7\of/f]df k/]sf] 5 .

d'n's slt lj:yflktx¿sf] 3/hUuf dfcf]jfbL sAhfdf /x]sf] egL olsg ljj/0f geP klg zflGt tyf k'gMlgdf{0f dGqfnosf cg';f/ xfn;Dd To:tf] ;+Vof @$ xhf/eGbf a9L 5 . sf+u|]; dxfdGqL u'?ªsf] ;d"xn] lj:yflktx¿sf] 3/hUuf lkmtf{ gu/] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg x'g g;Sg] cfz+sf ug{ yfn]kl5 ut k'; * ut] ;ft /fhgLlts bnsf zLif{ g]tfx¿sf] a}7sn] ( cf}“ gDa/ a'“bfdf sfof{Gjogsf nflu lhNnfdf k|lhcsf] cWoIftfdf ;+oGq agfp“b} dfcf]jfbLåf/f sAhf ul/Psf lghL tyf ;fj{hlgs 3/, hUuf, hldgx¿ Ps dlxgfleq lkmtf{ ul/;Sg] lg0f{o u/]sf] lyof] .

dfcf]jfbLn] ca Ps xKtfleq} 3/hUuf lkmtf{ gu/] lg0ff{os cfGbf]ngsf] g]t[Tj cfkm"n] ug]{ atfp“b} sf+u]|; s]Gb|Lo ;b:o rGbn] eg]– …d]/f] ;Dks{df d''n'sel/sf ;Dk"0f{ lj:yflktx¿ cfO;s]sf 5g\ . To;}n] casf] cfGbf]ng dfcf]jfbL pTkL8gsf lj?4 nlIft x'g]5 .Ú dfcf]jfbLaf6 3/hUuf lkmtf{ u/fpg g;Sg'df ;/sf/ / cfkm\gf] kf6L{sf] sdhf]/L /x]sf] eGb} rGbn] eg]– …dfcf]jfbLx¿n] w]/} bafpg yfn]kl5 xfdL klg To;sf] kl/0ffd b]vfOlbg]5f}“ .Ú otf dfcf]jfbL g]tf lbgfgfy zdf{n] eg] 3/hUuf lkmtf{ u/fpg] ;jfndf cfk\mgf] kf6L{sf] gfd hf]l8Psf]df s8f cfklQ hgfp“b} ;+ljwfg;efsf] d'vdf k'gM sf+u]|;sf] /fhfjfbL ;d"xn] r'gfj ef“8\g] v]n v]ln/x]sf] cf/f]k nufP . zdf{n] eg]– …/fhfnfO{ Ao"“emfpg] /0fgLltcg'¿k unt ¿kdf o:tf ;d"xx¿ lqmofzLn aGg vf]lh/x]sf 5g\ .Ú pgn] cfkm"n] Ps xKtfcufl8 dfq} sf+u]|;sf] ;+;bLo bn uO{ ;r]ts cfgGbk|;fb 9'+ufgfsf] pkl:yltdf sf+u]|]; g]tfx¿ rGb, hf]zL / v8\sf;“u 5nkmn u/]sf] k|:6 kfb}{ cfkm"x¿n] ;a}sf] sAhf hUuf km's'jf ul/;s]sf] bfaL u/] .

lj:yflktx¿sf] hUuf laqmL

dfcf]jfbLsf :yfgLo:t/sf sfo{stf{x¿n] sAhf lnPsf] hUuf csf]{nfO{ laqmL ul/lbPkl5 ;Nofgsf Ps ls;fg ;d:ofdf k/]sf 5g\ . ;ft jif{cl3 k|x/LnfO{ 3/ ef8fdf lbPsf] cf/f]k nufO{ lj:yflkt agfOPsf lzj/y–( sf sLlt{axfb'/ a:g]t To:tf] ;d:ofdf k/]sf x'g\ . dfcf]jfbLx¿n] pgsf] @@ /f]kgL hUuf lgoGq0fdf lnO{ laqmL u/]sf x'g\ . o;cl3 klg lj:yflktx¿sf] 3/hUuf lkmtf{ u/fpg bfª–t'n;Lk'/ k'u]sf dfcf]jfbLsf al/i7 g]tf afa'/fd e§/fO{ / g]kfnL sf+u|];sf 8f= z]v/ sf]O/fnf c;kmn eO{ kmls{Psf lyP .


;dfg'kfltssf] lgjf{rg sfo{qmd ;fj{hlgs

sf7df8f}“ . ;+ljwfg;ef lgjf{rgsf] 3f]lift ldlt glhls+b} hf“bf lgjf{rg cfof]udf rxnkxn a9\g yfn]sf] 5 . cfof]un] lgjf{rgsf nflu cfkm\gf sfo{qmdx¿ ;fj{hlgs ub}{ lgjf{rgsf] dfxf]n agfpg cfu|x u/]sf] 5 .

;dfg'kflts l;6sf nflu cfof]un] kmfu'g * df pDd]bjf/sf] aGb;"rL a'emfpg /fhgLlts bnx¿nfO{ ;do lbPsf] 5 eg] ef]lnkN6 kmfu'g ( df pDd]bjf/sf] aGb;"rL ;Rofpg bnx¿nfO{ ;"lrt u/]sf] 5 . sfo{qmd cg';f/ bnx¿n] kmfu'g !^ df aGb;"rL ;+zf]wg k]; ug]{5g\ / ;+zf]lwt aGb;"rL kmfu'g @# df ;fj{hlgs x'g]5 . kmfu'g @$ df aGb;"rLdf ;dfj]z ePsf] pDd]bjf/sf] of]Uotf ;DaGwdf bfaLlj/f]w ug{ lgj]bg lbg ;lsg]5 eg] r}t ! ut]b]lv To; lgj]bgpk/ hf“ra'em / lg0f{o x'g]5 . r}t * df aGb;"rLaf6 pDd]bjf/sf] gfd x6]sf] ;"rgf k|sfzg ug{ / ( ut] aGb;"rLdf ;"rLs[t s'g} klg pDd]bjf/n] cfkm\gf] gfd pDd]bjf/sf] aGb;"rLaf6 lkmtf{ lng rfx]df lgj]bg lbg;Sg] sfo{qmd ;fj{hlgs u/]sf] 5 .

# ;o #% l;6df x'g] ;dfg'kflts lgjf{rgdf pDd]bjf/sf] aGb;"rLaf6 gfd lkmtf{ lnPsf] hfgsf/L r}t !! df ;DalGwt /fhgLlts bnnfO{ lbOg]5 / To;sf] ef]lnkN6} !@ ut] pDd]bjf/sf] aGb;"rL clGtd ¿kdf k|sfzg u/]/ ;f]xL lbg lgjf{rg lrGx lbg] cfof]un] hgfPsf] 5 .


sf7df8f}“ Pdfn]df !& yk

sf7df8f}“ . g]skf -Pdfn]_ sf] sf7df8f}“ lhNnf sld6Ldf ;q hgf ;b:o ylkPsf 5g\ . d+unaf/ ;DkGg a}7sn] ;ft dlxnf / b'O{ blnt;lxt pgLx¿nfO{ lhNnf sld6Ldf yk]sf] xf] .

lhNnf sld6Ldf ylkg]x¿df gf/fo0f l;njfn, j;Gt dfgGw/, s]zj kf]v/]n, /Tgf u'?ª, nLnf clwsf/L, /fdz/0f 9'+ufgf, xl/z/0f yfkf, gj/fh k/fh'nL, afa'/fh dxh{g, Zofdnfn t08'sf/, ;+ud uxt/fh, ;'Gb/ k'sf]{6L, sdnf >]i7, lji0f's'df/L e';fn, zflGt >]i7, /df cfn]du/ / dLgf sfkm\n] 5g\ . oL ;q hgf;lxtsf] a}7s ef]ln a:g] atfOPsf] 5 .

sf7df8f}“sf ;lrj /fd]Zj/ km'of“nn] kf6L{nfO{ ;a} If]qdf ljhoL agfpgsf nflu 6f]n / j8f;Dd 3gLe"t ¿kdf sfd eO/x]sf] atfpg'eof] . a'l4hLjL cleofg, hgjuL{o ;+u7g kl/rfngnufotsf sfo{qmd /fv]/ Pdfn]n] ;"o{Wjhfafxs pDd]bjf/x¿nfO{ lhtfpgsf nflu hgtfnfO{ cfx\jfg ub}{ Jofks sfo{qmd ;~rfng ug]{ of]hgf agfPsf] pxf“n] atfpg'eof] .


ef]hk'/df cu'jf sfo{stf{ e]nf

ef]hk'/ . g]skf -Pdfn]_ ef]hk'/ lhNnf sld6Ln] cu'jf sfo{stf{ e]nf ;DkGg u/]sf] 5 . lhNnf ;lrj z]/wg /fO{sf] cWoIftfdf ePsf] pQm sfo{qmdsf] k|d'v cltly g]skf -Pdfn]_ :yfoL sld6L ;b:o cd[ts'df/ af]x/f x'g'x'GYof] .

g]tf af]x/fn] ;d;fdlos /fhgLlts kl/l:yltsf af/]df k|lzIf0f lbg'ePsf] lyof] . ;f9] rf/ ;o cu'jf sfo{stf{sf] pkl:yltdf ePsf] ;f] k|lzIf0f sfo{qmddf sf];L c~rn OGrfh{ eLd cfrfo{n] ;+ljwfg;ef / s]Gb|Lo gLltsf af/]df k|lzIf0f lbg'ePsf] lyof] eg] sf];L c~rn ;lrj /fh]Gb| uf}tdn] /fHosf] k'gM;+/rgf, ;dfj]zL nf]stGq / ;+3Lotfaf/] k|lzIf0f lbg'ePsf] lyof] .

k|lzIf0f sfo{qmddf ;f+;b hoGtL /fO{, ef]hk'/–sf7df8f}“ ;Dks{ d~rsf cWoIf s[kf;'/ z]kf{sf] klg pkl:ylt /x]sf] lyof] .

o;}aLr, uPsf] z'qmaf/ / zlgaf/ lhNnf sld6Lsf] gjf}“ k"0f{ a}7s ;DkGg ePsf] 5 . a}7sn] lhNnfsf ^# j6f uflj;df uflj;:t/Lo ;ef, b'O{ If]qLo ;ef ;DkGg ug'{sf ;fy} ufp“ufp“;Dd ;+ljwfg;ef r'gfjsf] k|rf/ cleofgnfO{ tLj|tf lbg] of]hgf agfPsf] 5 .


 2008© Mercantile Communications Pvt. Ltd. Terms of use