dfcf]jfbL / /fhfjfbLaLr 3f]lift sfo{ut Pstf
sf7df8f}“ . ljutdf /fhf / /fhfjfbLx¿;“u c3f]lift sfo{ut Pstf ub}{ cfPsf] dfcf]jfbL ca eg] pgLx¿;“u 3f]lift ¿kdf sfo{ut Pstfdf nfu]sf] 5 . clxn] b}lgs ¿kdf dfcf]jfbL / /fhfjfbLx¿aLr e]6jftf{ x'g] qmd tLj| ag]sf] 5 .
o;} ;ftf dfcf]jfbL cWoIf k|r08n] zfxLsfnsf k//fi6«dGqL /d]zgfy kf08];“u e]6 u/]kl5 dfcf]jfbL–/fhfjfbL ;DaGw ;txdf cfPsf] xf] . k|r08n] kf08];“u ePsf] s'/fsfgLsf] lj:t[t ljj/0f glbP klg e]6 ePsf] eg] :jLsf/ u/]sf 5g\ . b/af/sf ljZjf;kfq dflgg] kf08];“u /fhtGqnfO{ s'g} g s'g} ¿kdf hf]ufpg]af/] g} k|r08sf] s'/fsfgL ePsf] ;|f]tn] atfPsf] 5 .
k|r08;“usf] s'/fsfgLaf/] ;f]Wbf kf08]n] k|Zg ug'{eof]– …o;df s] cfZro{ eof] / <Ú pxf“sf] syg lyof]– …bnsf] ;/sf/n] dfcf]jfbL g]tfx¿sf] 6fpsfsf] d"No tf]Sbf klg d}n] pxf“x¿;“u s'/fsfgL u/]sf] lyP“Ú– pxf“n] eGg'eof]– …Tof] e]63f6 pxf“x¿n] g} hfgsf/L lbPkl5 ;fj{hlgs eof] . To;kl5 d;“u 7fp“sf af/]df ;f]Wbf d}n] atfPsf] lyOg“ . t/, k|r08 :jod\n] …a'waf/Ú;“usf] cGtjf{tf{df 7fp“ v'nfOlbg'eof] .Ú :d/0f /xf];\, k|r08n] …a'waf/Ú;“u s'/fsfgL ub}{ kf08];“u ef/tsf] lbNnLdf s'/fsfgL ePsf] atfpg'ePsf] lyof] . xfn} k|r08n] kf08];“u rf/–kf“rk6s s'/fsfgL ePsf] :jLsf/ ug'{ePsf] 5 .
o;k6s klg k|r08 / kf08]aLrsf] s'/fsfgLnfO{ lgs} dxŒjsf ;fy x]l/Psf] 5 . s'/fsfgLsf] ljifoj:t'af/] kf08]n] v'nfpg rfxg'ePg . /fhf dx]Gb|, aLkL sf]O/fnf, /fhf jL/]Gb|, lul/hfk|;fb sf]O/fnfb]lv k|r08;“u ;d]t plQs} ;DaGw /fVg ;kmn rt'/ v]nf8L kf08] / k|r08aLrsf] s'/fsfgLkl5 g]kfndf /fhtGqsf] eljioaf/] gof“ lz/faf6 36gfqmd ljsf; x'g;Sg] cfz+sf ul/Psf] 5 .
ptf dfcf]jfbLsf] cf8df k~rfotsfnLg c~rnfwLz, lhNnf k~rfotsf ;efkltnufotsf k"j{k~rx¿n] /fi6«jfbL u0ftflGqs cleofg ;'? u/]sf 5g\ . k"j{c~rnfwLz ;"o{axfb'/ ;]g cf]nLsf] g]t[Tjdf uPsf] zlgaf/b]lv ;'? ePsf] elgPsf] ;f] cleofg b]zJofkL agfpg] ;+of]hs cf]nLn] atfpg'eof] . pxf“n] To; l;nl;nfdf cfkm" u'NdL, kfNkf / ¿kGb]xL k'u]/ d+unaf/ ;f“em dfq} sf7df8f}“ kmls{Psf] atfpg'eof] . …xfdL /fi6«jfbL u0ftflGqs cleofgdf nfu]sf 5f}“Ú– pxf“n] eGg'eof]– …;dod} lgjf{rg u/fpg / d]nldnfksf cfwf/df d'n'sdf u0ftGq :yfkgf ug{ cg'/f]w ub}{ bafa l;h{gf ug]{5f}“ .Ú pxf“n] Pdfn], sf+u|];nufotsf c¿ bnx¿nfO{ klg cg'/f]wkq lbg] hfgsf/L lbg'eof] .
;f] cleofgsf] ;x;+of]hsdf eQmk'/sf k"j{lhNnf k~rfot ;efklt / zfxLsfndf hGd]/ ;Qfdf uO{ kl5
/fhkfdf ljno ePsf] s]z/axfb'/ lji6sf] kf6L{sf dxf;lrj /x]sf an/fd yfkf 5g\ eg] ;lrjdf lji0f'axfb'/ dfgGw/sf] kf6L{df lqmofzLn /xL clxn] lgliqmo /x]sf lxSdtaxfb'/ b]pjf 5g\ . To;}u/L, zfxLeQm hg]{nsf ¿kdf lrlgP klg clxn] dfcf]jfbLsf] sf]6fdf ;f+;b ag]sf s'df/ km'bf]ª, k"j{c~rnfwLz hf]gb]g pSofj, vf]6fªsf k"j{lhNnf k~rfot ;efklt t]haxfb'/ a:g]t, zfxLsfndf k"jf{~rn ljZjljBfnosf] pks'nklt eO{ nf]stGq :yfkgf ePkl5 avf{:t ePsf k|f= hutaxfb'/ s];L, hflu/] hLjgdf nfdf] ;do /fhb/af/d} latfPsf k"j{8LcfO{hL czf]s >]i7, csf{ /fhfjfbL k"j{8LcfO{hL uf]kfndfg >]i7nufot lvn/fh kf}8]n, pd]zs'df/ kf]v|]n;lxt @& hgfsf] b]zeQm u0ftflGqs Pstf cleofg u7g ul/Psf] 5 .
dfcf]jfbL cWoIf k|r08n] /fhf j/k/sf /fi6«jfbLx¿;“u Pstf ug]{ pb\3f]if ub}{ To;sf nflu kxn u/]kl5 oL k"j{k~r / b/afl/ofx¿ ;nanfPsf x'g\ . o; cleofgdf /fhfsf k"j{P8L;L ljj]s zfx, 6Lsf wdnf, k"j{PcfO{hL /fh]Gb|axfb'/ l;+xnufotsf] ;dy{g /x]sf] ;+of]hs cf]nLn] atfpg'eof] . …pxf“x¿ k|fljlws sf/0fjz xfd|f] ;ldltdf x'g'x'GgÚ– pxf“n] eGg'eof]– …t/, o;df pxf“x¿sf] ;dy{g 5 .Ú
ljutdf b/af/;“u c3f]lift sfo{ut Pstf ub}{ cfPsf] dfcf]jfbL ca /fhtGq ;dfKt x'g nfUbf pgsf jl/kl/sf b/afl/of;“u xft]dfnf] u/]/ eP klg cfkm\gf] Kof; d]6fpg nfu]sf] 5 .
o;cl3 dfcf]jfbL g]t[Tjn] zfxLsfnLg dGqL k|sfz sf]O/fnfnufot–;“u s'/fsfgL u/]sf] lyof] . Tolt dfq xf]Og, cfkm"n] cfof]hgf ug]{ sfo{qmdx?df klg dfcf]jfbLn] /fhfjfbLx?nfO{ dxTjsf ;fy lgdGq0ff ub}{ cfPsf] 5 . zfxL ;/sf/sf kfnfdf /fhgLlts lgo'lQm kfPsf b/afl/ofx? wdfwd dfcf]jfbLsf] cf]t nfUg yfn]sf 5g\ . hgcfGbf]ngdf bdg u/]sf] cleof]udf /fodfemL cfof]uåf/f sf/jfxLsf] l;kmfl/z ul/Psf tTsfnLg PcfOhL /fh]Gb|axfb'/ l;+xnfO{ t dfcf]jfbLn] /fHodGqLdf lgo'Qm ug{ l;kmfl/z u/]sf] ;dfrf/ k|sfzdf cfO;s]sf] 5 . k|r08n] /fhfsf j/k/ /x]sf /fi6«jfbLx?;“u Pstf ug]{ pb\3f]if u/]kl5 pT;flxt ag]sf b/afl/ofx? ca dfc]fjfbLsf sf/0f cfkm\gf lbg k'gM kmls{g]df cfzfjfbL b]lvPsf 5g\ .
dnfO{ 7Ls} 5 M k|wfgdGqL
sf7df8f}“ . cfkm\gf] :jf:Yosf af/]df /fhwfgLdf ;f]daf/b]lv cg]s xNnf rNg yfn]kl5 k|wfgdGqL lul/hfk|;fb sf]O/fnfn] g]skf -Pdfn]_sf dxf;lrj dfwjs'df/ g]kfnnfO{ 6]lnkmf]g u/L cfkm"nfO{ …7Ls} /x]sf]Ú atfpg'ePsf] 5 . cfOtaf/b]lv c:j:y x'g'ePsf k|wfgdGqL sf]O/fnfn] d+unaf/ laxfg dxf;lrj g]kfnnfO{ kmf]g u/]/ cfkm" 7Ls} /x]sf] hfgsf/L lbg'ePsf] lyof] .
…dnfO{ 7Ls} 5Ú– k|wfgdGqL sf]O/fnfsf] syg lyof]– …8fS6/x¿n] cf/fd ug{ eg]sf 5g\, d rf/–kf“r lbg cf/fd u5'{ .Ú
dxf;lrj g]kfnnfO{ d+unaf/ laxfg} k|wfgdGqLsf] lgjf;af6 kmf]g cfPsf] lyof] . …k|wfgdGqLHo"n] s'/f ug{ vf]Hg'ePsf] 5Ú eGb} pxf“nfO{ kmf]g lbPkl5 k|wfgdGqL sf]O/fnfn] ;'?d} …s] 5
dfwjhL <Ú eg]/ dxf;lrj g]kfn;“u xfnva/ ;f]Wg'ePsf] lyof] . …d}n] tkfO{+sf] :jf:Yo s:tf] 5 eg]/ ;f]w]“Ú– dxf;lrj g]kfnn] eGg'eof]– …pxf“n] dnfO{ 7Ls} 5 eGg'eof] .Ú
k|wfgdGqL sf]O/fnfn] dfcf]jfbL cWoIf k|r08;“u klg s'/fsfgL ug'{ePsf] lyof] .
Zjf;k|Zjf;df ;d:of b]lvPkl5 k|wfgdGqL sf]O/fnfnfO{ cfOtaf/b]lv 8fS6/x¿sf] lgu/fgLdf pkrf/ ul/Psf] 5 . k|wfgdGqLlgjf; afn'jf6f/d} /xg'ePsf sf]O/fnfsf] d+unaf/ laxfg yk :jf:Yok/LIf0f ul/Psf] lyof] . 8f= eujfg sf]O/fnf, 8f= dgaxfb'/ s];L / 8f= ch'{g s];Lsf] 6f]nLn] pxf“sf] :jf:Yok/LIf0f u/]sf] lyof] .
:jf:Yok/LIf0fl5 lj1lKt hf/L ub}{ 8f= s];Ln] k|wfgdGqLsf] :jf:Yo cj:yf …l:y/ tyf ;'wf/f]Gd'v ePsf]Ú hfgsf/L lbg'ePsf] 5 . *^ jifL{o k|wfgdGqL sf]O/fnf a'9\of}nLsf sf/0f;d]t la/fdL kb}{ cfpg'ePsf] 5 . pxf“nfO{ ufx|f] ePkl5 5f]/L ;'hftf, elthf 8f= z]v/, 8f= zzf+s, >Lxif{nufot ;f]daf/b]lv k|wfgdGqLlgjf;d} /x“b} cfPsf 5g\ .
k|wfgdGqL sf]O/fnfnfO{ bdsf sf/0f Zjf;k|Zjf;df lgs} ;d:of b]lvPkl5 s[lqd Zjf;k|Zjf;sf nflu e]lG6n]6/df /flvPsf] rrf{ rn] klg pkrf/df ;+nUg Ps lrlsT;sn] To;nfO{ c:jLsf/ u/] . …d ;f“em % ah] pxf“nfO{ x]/]/ kmls{Psf] x'“Ú– pgn] eg]– …To:tf] ;Defjgf 5}g .Ú
tLg dlxgfdf t];|f]kN6 d"Noj[l4kl5 tLj| cfqmf]z
sf7df8f}“ . zfxL lg/+s'ztflj?4 nfvf}“ hgtfn] u/]sf] ;+3if{ / alnbfgaf6 lgdf{0f ePsf] nf]stflGqs ;/sf/n] ltg} hgtfsf] 9f8 ;]Sg] u/L k]6«f]lnod kbfy{df t];|f]k6s rsf]{ d"Noj[l4 u/]sf] 5 . ;f]daf/ a]n'sL ;/sf/n] k]6«f]lnod kbfy{df d"Noj[l4 u/]sf] 3f]if0ff u/]nuQ} To;sf] lj/f]wdf p7]sf] cfGbf]ngn] pkTosfnufot b]ze/sf] b}lgs hghLjg c:tJo:t ag]sf] 5 .
hgtfnfO{ b}lgs hLjgofkgdf /fxt k|bfg ug'{kg]{df pN6f] nf]stflGqs ;/sf/n] g} d"Noj[l4sf] pkxf/ lbPsf] of] t];|f]k6s xf] . o;cl3 ut c;f]h & ut] k]6«f]lnod kbfy{df ef/L d"Noj[l4 ul/Psf] lyof] . g]kfn ;b\efjgf kf6L{ -cfgGbLb]jL_sf tkm{af6 dGqL ag]sf tTsfnLg pBf]u, jfl0fHo tyf cfk"lt{ dGqL x[bo]z lqkf7Ln] Tof] d"Noj[l4sf] lj/f]wsf] ;fdgf ug{ w]/} kl;gf aufpg'k/]sf] lyof] . d"Noj[l4kl5 ljBfyL{ ;+u7gaf6 x'g;Sg] rsf]{ lj/f]wsf] ;DefjgfnfO{ b[li6ut u/]/ g} tTsfnLg ;/sf/n] b;}+sf] labfsf] ;do kf/L d"Noj[l4 u/]sf] lyof] . To;a]nf k]6«f]nsf] d"No k|ltln6/ ^& ?lkof“af6 a9fP/ &# ?lkof“ %) k};f, d§Lt]nsf] $& ?lkof“ ^% k};faf6 a9fP/ %! ?lkof“ @% k};f / Uof;df k|ltl;lnG8/ ( ;oaf6 ! xhf/ ! ;o k'¥ofOPsf] lyof] . To;kl5 k'; !! ut] k'gM lgudn] k]6«f]ndf k|ltln6/ ^ ?lkof“ %) k};f a9fP/ *) ?lkof“ k'¥ofPsf] lyof] eg] yk lj/f]w x'g] ;Defjgfsf sf/0f cGo k]6«f]lnod kbfy{df eg] d"Noj[l4 ul/Psf] lyPg .
o;k6s ;/sf/n] l8h]ndf k|ltln6/ % ?lkof“ !$ k};f a9fP/ ^! ?lkof“ #( k};f, d§Lt]ndf ( ?lkof“ *) k};f a9fP/ ^! ?lkof“ / Uof; k|ltl;lnG8/ ! ;o %) ?lkof“ a9fP/ ! xhf/ @ ;o %) ?lkof“ k'¥ofOPsf] 5 . ljBfyL{af6 x'g;Sg] lj/f]wnfO{ dWogh/ u/]/} lgudn] ljBfyL{sf nflu kl/rokqsf cfwf/df k|ltdlxgf Uof;df ! ;o ?lkof“ / d§Lt]ndf a9Ldf %) ?lkof“ /fxt 5'6 lbg] lg0f{o u/]sf] 5 .
d"Noj[l4sf] lj/f]wdf cf7j6f ljBfyL{ ;+u7gnufot cGo ;+u7g klg ;+3if{df plqPsf 5g\ . lj/f]ws} sf/0f d+unaf/ /fhwfgLsf ;a} oftfoft 7Kk ePsf] lyof] . cg]/f:jljo'n] pkTosfsf ;a} SofDk;cufl8 6fo/ afn]/ d"Noj[l4sf] lj/f]w u/]sf] lyof] . To:t} lbp“;f] ;f9] @ ah] cg]/f:jljo'sf] g]t[Tjdf lg:s]sf] lj/f]w h'n'; ;lxbu]6, c;g x'“b} ef]6flx6Ldf k'u]/ sf]0f;efdf kl/0ft ePsf] lyof] . To;nuQ} a;]sf] cf7 ljBfyL{ ;+u7gsf] a}7sn] cfh # ah] /Tgkfs{df lj/f]w;ef ug]{ / b]ze/ h'n'; k|bz{g ug]{ lg0f{o u/]sf] cg]/f:jljo'sf cWoIf 7fs'/ u}/]n] atfpg'eof] . ;/sf/n] d"Noj[l4 lkmtf{ glnP yk ;+3if{sf sfo{qmd lnP/ ;zQm ¿kdf ;8s ;+3if{ ug]{ klg pxf“n] atfpg'eof] . d"Noj[l4sf] lj/f]wdf ;a} /fhgLlts bn;Da4 ljBfyL{ ;+u7g, o'jf ;+u7g / 6]«8 o'lgogx? klg
;+3if{df plqPsf 5g\ . cfGbf]ngsf qmddf /fhwfgLsf] afg]Zj/, k'tnL;8s, rfalxn, lqk'/]Zj/, sfnLdf6L, dxf/fhuGhnufotsf :yfg c:tJo:t ag]sf lyP . tL 7fp“x?df cfGbf]ngsf/L / k|x/LaLr 9'+uf xfgfxfg;d]t ePsf] lyof] . l:ylt lgoGq0f ug{ k|x/Ln] c>'Uof; k|of]u u/]sf] lyof] . cfGbf]ngsf qmddf cfwf bh{ghlt ;jf/L ;fwg tf]8kmf]8 ul/P klg dfgjLo Iflt eg] ePsf] lyPg .
;Dk"0f{ hgtfsf] Wofg ;+ljwfg;efdf s]lGb|t ePsf] cj:yfdf ul/Psf] d"Noj[l4n] lgjf{rgnfO{ g} gsf/fTds k|efj kfg]{ ljZn]if0f /fhgLlts j[Qdf x'g yfn]sf] 5 . o;af6 nf]stflGqs ;/sf/k|ltsf] hgtfsf] cf:yf u'Dg] / k|ltufdLx?sf] dgf]an a9fpg] vt/f pTkGg ePsf] 5 . x/]s lg0f{o /fhgLlts ;xdltdf ub}{ cfPsf] jt{dfg cj:yfdf ;Qf ;fem]bf/ bnnfO{ ;d]t s'g} ;'Osf];Dd glbO{ d"Noj[l4 u/]/ hgtfk|lt u2f/L ul/Psf] cf/f]k ;/sf/dfly nfu]sf] 5 .
a]7Ls lg0f{o M bnx?
g]skf -Pdfn]_ :yfoL sld6Lsf ;b:o cd[ts'df/ af]x/fn] k]6«f]lnod kbfy{dflysf] d"Noj[l4 ;j{;fwf/0f hgtfsf] b}lgs hLjgofkgdflysf] uDeL/ k|xf/ ePsf] atfpg'eof] . af]x/fn] eGg'eof]– …d"Noj[l4sf k5fl8 afWotf klg xf]nfg\ t/ d"Noj[l4 ug{'cl3 ;/sf/n] lguddf /x]sf] r'xfj6, clgoldttf, sd{rf/Lsf] cgfjZos ;'ljwf s6f}tLtkm{ Wofg lbg'kb{Yof] .Ú pxf“n] d"Noj[l4kl5 rls{Psf] cfGbf]ngs} axfgfdf ljleGg tŒjx?n] rnv]n ug{;Sg] ;Defjgf klg TolQs} ePsf] cf}“Nofp“b} ;/sf/ To;tkm{ ;dod} rgfvf] aGg'kg]{ atfpg'eof] . g]kfnL sf+u]|;sf g]tf ch'{gg/l;+x s];Ln] clxn]sf] h:tf] ;+j]bgzLn l:yltdf d"No ;dfof]hgsf c¿ ljsNk x'“bfx'“b} d"Noj[l4 u/]/ ;/sf/n] ;xL sfd gu/]sf] atfpg'eof] . pxf“n] d"Noj[l4sf k5fl8 cGt/f{li6«o afWotf klg xf]nfg\ eGb} d"Noj[l4sf] lg0f{osf] 7f8} lj/f]w ug{ eg] rfxg'ePg . g]skf -dfcf]jfbL_sf g]tf hgfb{g zdf{ -k|efs/_n] ;+ljwfg;efaf6 hgtf e8\sfpg] p2]Zon] d"Noj[l4 ul/Psf] cf/f]k nufpg'eof] . cfon lgudnfO{ lghLs/0f u/]/ a|Dxn'6 dRrfpg] rnv]ndf nfu]sf] t]n dflkmofx?sf] of]hgf;“u d"Noj[l4 uf“l;Psf] atfp“b} pxf“n] ;a} kf6L{;“u 5nkmn u/]/ rf“8} g} d"Noj[l4sf] lj/f]wdf pqg] atfpg'eof] .
hgtf;“u k|ToIf ;/f]sf/ /fVg] ;Dk"0f{ ;/sf/L sfd–sf/afxLdf /f]s nufpg] u/L lgjf{rg cfrf/;+lxtf nfu" eO;s]sf] cj:yfdf k]6«f]lnod kbfy{df d"Noj[l4 u/]/ ;/sf/n] cfkm}“n] cfrf/;+lxtfsf] pNn+3g u/]sf] 5 . s] lgx“' agfP/ r'gfj layf]Ng] eg]/ af6f] 9's]/ a;]sf /fhfjfbLx¿nfO{ d"Noj[l4sf] lg0f{on] kmfObf k'¥ofPsf] 5 . ;+ljwfg;ef lgjf{rgsf nflu jftfj/0f agfpg b]zJofkL ;ef eO/x]sf] cj:yfdf d"Noj[l4sf] lg0f{on] k|efj kf/]sf] 5 .
ef8f j[l4
o;}aLr, k]6«f]lnod kbfy{df d"Noj[l4 x'gf;fy d+unaf/ a;]sf] oftfoft Joj;foL /fli6«o dxf;+3sf] a}7sn] ;jf/L ;fwgdf cfhaf6} nfu" x'g] u/L ef8f a9fpg] lg0f{o u/]sf] 5 . a}7sn] ;Dk"0f{ 5f]6f] tyf nfdf] b"/Lsf oftfoftdf clxn]sf] ef8fdf @% k|ltzt j[l4 ug]{ lg0f{o u/]sf] 5 . To:t}, lqe'jg ljdfg:ynsf 6\ofS;Ldf eg] ld6/df p7]eGbf cfwf a9L ef8f lng] lg0f{o a}7sn] u/]sf] 5 .
u08sL / wf}nflul/ 3'Dbf
/3' kGt
xfdL df3 ! ut] sf7df8f}“af6 lx“8]sf lyof}“ . g]skf -Pdfn]_sf :yfoL sld6L ;b:o cd[ts'df/ af]x/f, d, s]Gb|Lo k|rf/ ljefusf ;b:o efg'eQm 9sfn / lji0f' l/hfn, To:t} k]|; rf}tf/Lsf cWoIf afns[i0f rfkfufO{+ / s]Gb|Lo ;ldltsf kbflwsf/L / ;b:ox¿ / g]kfn kqsf/ dxf;+3sf s]Gb|Lo ;b:o ;"o{ yfkf;lxtsf] 6f]nLsf] nIo kf]v/f lyof] . kf]v/fdf k]|; rf}tf/Lsf lhNnf cWoIfx¿;lxtsf] /fli6«o e]nf lyof] . df3 @ ut] /ftL;Dd e]nf nlDaof] .
# ut] laxfgb]lv emG8} lbp“;f] ! ah];Dd k]|; rf}tf/Låf/f kqsf/ cfrf/;+lxtf, ;"rgfsf] xs / >dhLjL kqsf/sf] P]g sfof{Gjog;DaGwL tLgj6f ljifodf 5nkmn eof] .
k]|; rf}tf/Lsf] e]nfdf b]ze/sf o'jf kqsf/x¿ pkl:yt lyP . g]kfnL kqsfl/tfsf o'jf cg'xf/x¿ rgfvf, km"lt{nf / cfkm\gf] k];fk|lt hfu?s lyP . pgLx¿;“usf] 5nkmn / ax; d]/f nflu kmnbfoL /x\of] .
e]nfkl5 rf}tf/Lsf ;fyLx¿ kmls{g'eof] eg] xfdLx¿ k|rf/ ljefusf] sfddf nfUof}+ . g]skf -Pdfn]_ u08sL c~rn ;dGjo sld6L / s]Gb|Lo k|rf/ ljefusf] ;+o'Qm cfof]hgfdf kf]v/fl:yt lhNnf kf6L{ sfof{nodf kf6L{sf] /fhgLlts klqsf …gjo'uÚsf] u|fxs lj:tf/ / kf6L{sf] k|rf/sf] sfd;DaGwL ljifodf sfo{qmd cfof]hgf ul/Psf] lyof] . hxf“ ndh'ª, tgx'“, sf:sLnufot ljleGg lhNnfsf kf6L{ ;lrj, k|rf/ ljefusf k|d'v / kf6L{sf sfo{stf{x¿ pkl:yt x'g'x'GYof] . pQm sfo{qmddf …gjo'uÚsf] dxŒj, To;df k|sflzt ;fdu|Lx¿nufot ljljw ljifodf xfdLn] 5nkmn u¥of}“ . kf6L{sf :yfoL sld6Lsf ;b:o cd[t af]x/f, s]Gb|Lo ;b:o lqnf]rg 9sfn, j}slNks s]Gb|Lo ;b:o t'naxfb'/ u'?ª cflbn] cf–cfkm\gf ljrf/x¿ JoQm ug'{eof] . sf:sLdf sfo{qmd ;kmn kfg{ kf6L{ lhNnf ;lrj /jLGb| clwsf/L / k|rf/ ljefu k|d'v /fhLj kxf/L /fd|};“u nfu]sf] b]lvGYof] .
kf]v/fsf] sfo{qmd ;s]/ xfdL wf}nflul/tkm{ nfUof}“ . hf“bf af6f]d} kg]{ lgdf{0f eO/x]sf] kftLvf]nf hnljB't\ cfof]hgf x]¥of}“ . k'ikHof]lt 9'+ufgfn] To;sf af/]df lj:t[t ¿kn] atfpg'eof] . kj{t k'u]kl5 lhNnf kf6L{ sfof{nodf k:of}“, kf6L{ sfof{nodf pkl:yt ;fyLx¿;“u
lrof vf“b} Toxf“sf] j:t'l:yltsf ;DaGwdf 5nkmn u¥of}“ . s'g kf6L{sf] l:ylt kj{tdf s:tf] 5 eGg]af/]df ;/;tL{ s'/f u¥of}“ / nfUof}“ dfUbLsf] a]gLtkm{ .
a]gLsf] a;kfs{df kf6L{ c~rn ;lrj gj/fh zdf{ xfdLnfO{ s'/]/ al;/xg'ePsf] lyof] . Tof] ;f“em pxf“, lhNnf ;lrj e"k]Gb| yfkf / lhNnf sld6Lsf cGo ;b:ox¿;“u xfdLn] 5nkmn u¥of}“ . /fli6«o /fhgLlt / Toxf“sf] kl/l:yltsf af/]df ljrf/ljdz{ eP . ef]lnkN6 laxfg Pp6f ;fgf] sfo{stf{ e]nf eof] . To;kl5 k]|; rf}tf/Låf/f cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf ;fd]n eof}“ xfdL . DofUbL b'u{dh:tf] nfu] klg ;b/d'sfd a]gL eg] af6f] / ;~rf/dfWodsf b[li6n] ;xh eO;s]sf] 5 . ;fgf]ltgf] kqsf/ ;Dd]ng klg Toxf“ ;xh} x'g;S5 . oBlk, Toxf“ dfq xf]Og, lhNnfx¿df sfd ug]{ kqsf/x¿sf] cj:yf cfly{s ¿kn] lgs} sdhf]/ b]lvG5 . PkmPd /]l8of]x¿sf] :yfkgf, klqsfx¿ / 6]lnlehg Rofgnx¿sf] a9\bf] ;+Vofn] ;"rgfdf hgtfsf] kx'“r a9]sf] 5 / To;sf] k|efj klg b]lvG5 . :yfgLo PkmPd /]l8of] ;'Gg]x¿sf] ;+Vof lg/Gt/ a9\bf] 5 .
c~rn:t/Lo k|rf/ e]nf afUn'ªdf ef]lnkN6 ePsfn] % ut]sf] ;f“em dfq klg afUn'ª k'Ubf x'GYof] . To;}n] xfdL DofUbLsf] ax'rlr{t l;+uf tftf]kfgL s'08 x]g{ uof}“ . tftf]kfgLdf s]xLa]/ 8'Aof}“ / kms]{/ afUn'ªlt/ nfUof}“ .
DofUbLsf ;a} sfo{qmdx¿df xfdLnfO{ c~rn ;lrj gj/fh zdf{ / lhNnf ;lrj e"k]Gb| yfkfn] ;fy lbg'eof] . c~rn / lhNnf ;lrjn] lhNnfsf] /fhgLlts kl/l:yltsf af/]df atfpg'eof] . DofUbLdf g]skf -Pdfn]_ klxnf] /fhgLlts zlQmsf ¿kdf /x]sf] 5 . t/, lgjf{rgdf lhltG5 eg]/ 9'Ss eP/ a:g' eg] x'“b}g . kf6L{nfO{ ufp“ufp“df cem ;lqmo kfg'{kg]{ / cfkm\gf] dtsf] ;'/Iff ug{ clxn]b]lv g} ;hu /xg'kg]{ cfjZostftkm{ klg s'/fsfgL ubf{ s]xL ;fyLx¿n] cf}“Nofpg'eof] .
u08sL c~rndf klg xfdLn] c~rn OGrfh{ lqnf]rg 9sfn / sf:sLsf ;lrj /jLGb| clwsf/L;“u 5nkmn ubf{ u08sL c~rndf g]skf -Pdfn]_ klxn]eGbf alnof] l:yltdf cfpg ;Sg] ;Defjgf /x]sf] kfPsf lyof}“ . sf:sLsf ;lrj /jLGb| clwsf/Ln] ;s];Dd rf/} :yfg geP tLg ;L6 t g]skf -Pdfn]_n] lhTg] ljZjf; lbnfO/xg'ePsf] lyof] .
;f“em kg'{eGbf cufj} afUn'ª k'luof] . …P/fÚ xf]6nsf] 5taf6 afUn'ª ahf/ x]bf{ lgs} km]l/Ph:tf] nfUof] . wdfwd sf7df8f}“s} h:tf] cJojl:yt tl/sfn] / sf7df8f}“s} h:tf] l;d]G6sf 3/x¿ y'k|}| 7l8P5g\ . klxnf]kN6 k'Ubf b]lvPsf] afUn'ª ahf/sf] df}lnstf / cfkm\gf]kg t stf x/fP5, x/fP5 . xf]6naf6 lg:s]/ 3'Dbf afUn'ª ahf/sf ;8sx¿sf] ;f“3'/f]kg sf7df8f}“s} h:tf] nfUof] .
xf]6ndf kms{+bf kf6L{ s]Gb|Lo sld6Lsf j}slNks ;b:o tyf wf}nflul/ c~rnsf ;xOGrfh{ /fdhL zdf{ cfOk'Ug'ePsf] /x]5 . pxf“ kf6L{sf] e]nf / a}7sdf efu lnP/ lgs} k/b]lv cfpg'ePsf] lyof] . afUn'ªsf] sfo{qmddf efu lng cfpg'ePsf c~rn k|rf/ k|d'v df]tL kf}8]n / d Pp6} sf]7fdf k/]sf lyof}“ . /ftL s]xLa]/ s'/fsfgL u/]/ xfdL ;'Tof}“ .
^ ut]sf] xfd|f] sfo{qmd lgs} Jo:t lyof] . laxfg g]kfn kqsf/ dxf;+3sf] gjlgjf{lrt lhNnf ;ldltn] cfof]hgf u/]sf] kqsf/ ;Dd]ngdf efu lnof}“ . vfgf vfPkl5 xfd|f] wf}nflul/ c~rn:t/Lo k|rf/ e]nf ;'? eof] . e]nfdf lji0f' l/hfn, efg'eQm 9sfn, Clif/fd zdf{, gj/fh zdf{, df]tL kf}8]n, ;"o{ yfkfsf ;fy} ljleGg lhNnfsf ;lrjx¿n] klg af]Ng'ePsf] lyof] . sfo{stf{ ;fyLx¿n] ljleGg ;d:of / k|Zgx¿ /fVg'ePsf] lyof] . e]nfdf …gjo'uÚ / kf6L{sf] k|rf/ sfdsf af/]df Jofks ¿kdf 5nkmn eof] . s]Gb|Lo ;b:o /fdhL zdf{n] ;a}nfO{ pT;flxt kfg]{ u/L af]Ng'eof] . pxf“n] wf}nflul/ c~rndf …gjo'uÚnfO{ Jofks kfg]{ k|lta4tf of]hgf;lxt ;'gfpg'eof] . wf}nflul/df ePsf] sfo{qmd xfdLnfO{ pT;flxt kfg]{ / k|efjsf/L nfUof] .
/fdhL zdf{n] afUn'ª lhNnfnufot l;+uf] wf}nflul/ c~rnsf] ;du| kl/l:yltsf af/]df atfpg'eof] . pxf“n] s]xL dlxgfotf ljleGg jfdkGyL ;d"x / cGo /fhgLlts bnaf6 g]skf -Pdfn]_df k|j]z u/]sf Ps xhf/eGbf a9L dflg;x¿sf] gfd, kf6L{ / ;Dk"0f{ ljj/0f cfkm\gf] 8fo/Ldf ptfg'{ePsf] /x]5 . g]skf -Pstfs]Gb| d;fn_ ljeflht eP/ tLg 6'qmf ePkl5 Tof] kf6L{sf ;a}eGbf a9L sfo{stf{x¿ Pdfn]df k|j]z u/]sf /x]5g\ . wf}nflul/ c~rnsf ;a}h;f] lhNnfx¿df g]skf -Pdfn]_sf] l:ylt alnof] b]lvof] .
xfdLn] kf6L{sf sfo{stf{x¿, kqsf/ / ljleGg lhNnfsf k|d'v lhNnf clwsf/L / ;'/Iff ;+oGqnufot ;DalGwt kbflwsf/Lx¿;“u klg e]6]sf lyof}“ . klZrdsf kxf8L lhNnfx¿df hgtf ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgsf] k|tLIffdf /x]sf] kfof}“ . cem} klg dflg;x¿ ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg x'G5 / < eg]/ k|Zg u5{g\ / r'gfj gx'g] cfz+sf JoQm u5{g\ . hgdfg;df /x]sf o:tf cfz+sfnfO{ ;ft bnn] ldn]/ x6fpg'k5{ .
g]skf -dfcf]jfbL_sf ultljlwk|lt cem} klg dflg;x¿ cfZj:t 5}gg\ / dfcf]jfbLx¿n] r'gfjdf jfO{;LPn nufP/ a'y sAhf ug]{ cfz+sf 7fp“7fp“df dflg;x¿n] xfdL;“u JoQm u/] . g]skf -dfcf]jfbL_sf ultljlwx¿ ljleGg lhNnfdf eO/x] klg cfkm\gf lqmofsnfksf sf/0fn] pgLx¿n] hgtfsf] dg lhTg ;s]sf] kfOPg . cem} klg dfcf]jfbL r'gfjdf clgR5's /x]sf] / r'gfjdf efu lnP klg p;n] …k|efjÚ hdfpg kfpg] 7fp“df :jtGq r'gfj x'g glbg] 7f]s'jf klg 5nkmnsf qmddf ljleGg 7fp“df dflg;x¿n] JoQm u/] . u08sL / wf}nflul/sf lhNnfx¿sf] e|d0fsf qmddf g]skf -dfcf]jfbL_nfO{ cGo /fhgLlts bnh;/L lng hgtf cem} tof/ gePsf] / g]skf -dfcf]jfbL_n] klg /fhgLlts bnsf ¿kdf cem} cfkm\gf] 5lj agfpg w]/} ldlxg]t ug{ af“sL /x]sf] b]lvof] .
;+ljwfg;efsf] lgjf{rg ug{ kxf8L lhNnfx¿df s'g} ;d:of b]lvPg . r'gfj ug{] lbgsf] ;'/Iff Joj:yf eg] cln Jojl:yt ug'{k5{ . hgtf r'gfj kv]{/ a;]sf 5g\ .
xfg]{ 8/n] bf]xf]/f] pDd]bjf/L
sf7df8f}“ . zflGtk|lqmofdf cfPkl5 w]/} pknlAw xft nufPsf] /6fg nufp“b} cfPsf] dfcf]jfbLsf nflu glhls“bf] ;+ljwfg;ef lgjf{rg kmnfdsf] Ro"/f ;fljt x'g] ePsf] 5 . b'O{–b'O{k6s cg]s av]8f lems]/ ;+ljwfg;ef lgjf{rg :ylut u/fPsf] cf/f]k v]Kb} cfPsf] dfcf]jfbLn] o;k6s ;+ljwfg;efdf hfg] k|lta4tf b]vfPsf] 5 .
;f+u7lgs ¿kdf sdhf]/ dfcf]jfbLn] cfufdL r'gfjdf 7"nf] k/fho ef]Ug'kg]{ eosf sf/0f ;lrjfno ;b:ox¿nfO{ b'O{–b'O{j6f lgjf{rg If]qaf6 p7fpg] ePsf] 5 . kf6L{sf] ;lrjfno ;b:on] g} lgjf{rgdf k/fho ef]Ubf k"/} kf6L{df sfnf] bfu kf]ltg] lgisif{;lxt pgLx¿nfO{ b'O{ If]qdf p7fpg] lg0f{o u/]sf] atfOPsf] 5 . b'O{ If]qdf p7\bf Ps If]qdf lhTg ;lsG5 ls eGg] cfz+sfsf cfwf/df To:tf] lg0f{o ul/Psf] ;|f]tn] atfof] . kf6L{ cWoIf k|r08n] sf7df8f}“sf] If]q g+= ! af6 / /f]Nkfsf] s'g} If]qaf6 pDd]bjf/L lbg] 3f]if0ff ul/Psf] 5 . lrtjg :yfoL a;f]jf; ePsf k|r08n] k/fhos} 8/n] s'g} ;DaGw g} gePsf 7fp“df pDd]bjf/L 3f]if0ff ug'{ePsf] 5 . lrtjgsf] af“b/d'9]df bh{gf}“ ;j{;fwf/0fsf] Hofg hfg] u/L ePsf] ;fj{hlgs a;dflysf] cfqmd0faf6 abgfd ePkl5 sf7df8f}“df cfkm\gf] pDd]bjf/LnfO{ clUgk/LIffsf ¿kdf / /f]Nkfdf ljhosf] ;Defjgfsf cfwf/df k|r08n] 5gf]6 u/]sf] atfOG5 . o;cl3 dfcf]jfbLn] afnfh' Kn]gdkl5 d+l;/ ^ df
tf]lsPsf] ;+ljwfg;ef x'g glbg] lg0f{o u/]sf] lyof] . ;f] Kn]gddf kf6L{n] oxL l:yltdf b'O{ If]qdf dfq lgjf{rg lhTg ;Sg] ljZn]if0f u/]sf] lyof] . ToxL ljZn]if0fs} cfwf/df k|r08n] /f]Nkfaf6 pDd]bjf/L 3f]if0ff u/]sf] atfOG5 .
kf6L{sf Psfw zLif{:y g]tfn] b'O{ 7fp“af6 pDd]bjf/L lbg] s'g} gf}nf] s'/f xf]Og . t/, g]kfnL /fhgLltsf] Oltxf;df clxn];Dd g} gePsf] / gul/Psf] kf6L{sf emG8} bh{g g]tfnfO{ b'O{ If]qaf6 p7fpg] lg0f{o u/]/ dfcf]jfbLn] b'lgof“ x“;fPsf] /fhgLlts ljZn]ifsx¿ atfp“5g\ . clxn];Dd dfcf]jfbLsf ;lrjfno ;b:o Pjd\ ljb]z ljefu k|d'v ;LkL uh'/]nn] klg l;Gw'nLsf] @ g+= / sf7df8f}“sf] s'g} If]qaf6 pDd]bjf/L lbg] 3f]if0ff ul/;Sg'ePsf] 5 . dfcf]jfbLdf cWoIf k|r08, 8f= afa'/fd e§/fO{, /fdaxfb'/ yfkf …afbnÚ, df]xg j}B …ls/0fÚ, 6f]kaxfb'/ /fodfemL, s[i0faxfb'/ dx/f, jif{dfg k'g -cgGt_, kf]i6axfb'/ af]u6L …lbjfs/Ú, g]qljqmd rGb …ljKnjÚ / b]j u'?ª u/L !! hgfsf] ;lrjfno 5 . oL ;a} ;b:ox¿n] b'O{–b'O{ 7fp“af6 lgjf{rgdf pDd]bjf/L lbg] lg0f{o ul/Pkl5 ;f] lg0f{ok|lt kf6L{sf bf];|f] k':tfsf g]tf tyf sfo{stf{ k+lQmn] tLj| c;Gt'li6 hgfPsf] atfOG5 . ePhlt lgjf{rg If]q jl/i7 g]tfx¿n] cf]u6]/ cGo g]tfnfO{ kfvf nufpg yflnPsf] pgLx¿sf] cf/f]k 5 . ;fdflhs k|lti7fljxLg sfo{stf{sf sf/0f dfcf]jfbL ;s];Dd …:jtGqÚ x¿nfO{ klg pkof]u ug]{ of]hgfdf /x]sf] 5 . t/, cfkm\gf] efu vf]:g cfPsf] eGb} dfcf]jfbLs} sfo{stf{n] c;xof]u ug]{ ePsf sf/0f dfcf]jfbLsf] Tof] sbd klg k|To'Tkfbs x'g] b]lvPsf] 5 .
tLg k|x/L rf}sLdfly cfqmd0f
sf7df8f}“ . cfufdL r}t @* ut] lgwf{/0f ul/Psf] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgsf] ldlt glhls“b} hf“bf ljleGg ;d"xx¿ ;lqmo x'g yfn]sf 5g\ . r'gfjnfO{ k|efljt u/]/ ;ftbnLo u7aGwgnfO{ g} c;kmn agfpg Pskl5 csf]{ ub}{ z[+vnfa4 36gfx¿ ePsf 5g\ .
st} /fhgLlts bnsf zLif{:y g]tfx¿dfly cfqmd0fsf] k|of; ul/Psf] 5 eg] st} sd{rf/L / k|x/L rf}sLdfly cfqmd0f u/]/ b]zdf c/fhstf a9fpg] k|of; ul/Psf] 5 . ;+ljwfg;ef lgjf{rgnfO{ k|efljt u/fpg] p2]Zosf ;fy Ps ;d"xn] ;f]daf/ /ftL vf]6fªl:yt tLgj6f rf}sLdf cfqmd0f u/]/ xftxltof/ n'6]sf] 5 .
kmfs6fªsf] x'shf]/, lr;fkfgL / b]jL:yfg k|x/L rf}sLdf cfqmd0f u/]/ xltof/ n'6]sf] u[xdGqfnon] hgfPsf] 5 . u[xdGqfnosf k|jQmf df]b/fh 8f]6]nsf cg';f/, xltof/wf/L ;f] ;d"xn] k|x/L rf}sL cfqmd0f u/]/ cf7 yfg y|Lg6y|L /fOkmn / b'O{ yfg lk:tf]n;d]t n'6]sf] 5 .
;f]daf/ ;f“em ;jf 5 ah] x'shf]/ rf}sLdf sl/a @% hgfsf] ;+Vofdf cfPsf xltof/wf/L ;z:q ;d"xn] 3]/f xfn]/ cfqmd0f u/]sf] atfOPsf] 5 . xfn;Dd klxrfg gePsf] ;f] xltof/wf/L ;d"x ls/f“t js{; kf6L{ ePsf] atfOPsf] 5 . tLg yfg y|Lg6y|L /fOkmn, tLg ;o yfg uf]nL, Ps yfg rfOlgh lk:tf]n, To;sf] !$ /fpG8 uf]nL, rfOlgh xTs8L / ;L8LPdP kmf]g n'6]/ lnPsf] 5 . xltof/wf/L ;d"xn] …xfdL ;+ljwfg;efsf] r'gfj x'g lbGgf}+Ú eg]/ rf}sL cfqmd0f u/]sf] k|x/Ln] atfPsf] 5 .
To;}u/L, d+unaf/ /ftL ! ah]sf] ;do kf/]/ lr;fkfgLdf /x]sf] k|x/L rf}sLdf klg cfqmd0f ul/Psf] 5 . ;f] rf}sLaf6 n'6]/fx¿n] rf/ yfg y|Lg6y|L /fOkmn / Ps yfg rfOlgh lk:tf]nsf ;fy} cGo ;fdu|Lx¿ n'6]sf 5g\ . To:t}, lr;fkfgLsf] k|x/L rf}sLdf laxfg % ah] cfqmd0f u/L rf}sLdf /x]sf] rfOlgh xTs8L / gub;d]t n'6]sf 5g\ .
u[xk|jQmf 8f]6]nn] 36gf:yndf yk ;z:q k|x/L kl/rfng u/]/ 36gfsf] cg';Gwfg Pjd\ sf/afxLsf] k|lqmof cufl8 a9fPsf] atfpg'eof] .
;'zLndfly cfqmd0fsf] k|of;
k|x/L rf}sLdf cfqmd0f u/]s} lbg dxf]Q/Lsf] hn]Zj/df cfof]lht sfo{qmddf ;xefuL x'g hfg'ePsf g]kfnL sf+u]|;sf sfo{jfxs ;efklt ;'zLn sf]O/fnfdfly cfqmd0fsf] k|of; ePsf] 5 . ;'s'Djf;L ;dfhsf] gfddf ePsf] cfqmd0fdf r'gfj ePsf] b]Vg grfxg] cltjfbLx¿ ;+nUg lyP . 36gfdf rf/ hgf 3fOt] ePsf 5g\ .
d+unaf/ g} s[lif ljsf; a}+s, a}lsª sfof{no /fhlj/fhsf pkzfvf k|aGws >Lljqmd ;fxnfO{ c1ft ;d"xn] uf]nL xfgL xTof u/]sf] 5 . d+unaf/ laxfg /fli6«o jfl0fHo a}+s zfvf sfof{nodf #) nfv /sd hDdf ub}{ u/]sf] ;dodf pxf“sf] xTof ul/Psf] xf] . xTof, ckx/0f, rGbf / lkm/f}tLsf] ;Gqf;df /x]sf] t/fO{ ;fxsf] xTofkl5 emg} cft+lst ePsf] 5 .
;f]daf/ dfq} ;Kt/Lsf] /fhlj/fhl:yt lhNnf ljsf; ;ldltsf] sfof{nodf c1ft ;d"xn] ad lj:kmf]6 u/fPsf] lyof] . u[x/fHodGqL /fds'df/ rf}w/Ln] ;Daf]wg ug]{ sfo{qmd:yn /x]sf] ;f] lhlj; xndf ad lj:kmf]6 u/]/ dGqLnfO{ sfnf] emG8f b]vfOPsf] lyof] .
;+ljwfg;efdfkm{t nf]stflGqs u0ftGq :yfkgfsf] af6f]df d'n's cl3 al9/x]sf a]nf t/fO{df kf6L{sf g]tfx¿dfly cfqmd0f k|of;df b/afl/of zlQmx¿ nfluk/]sf] ljZn]ifsx¿ atfp“5g\ . csf]{lt/, dw]; cfGbf]ngsf] gfddf cfGbf]ng/t ljleGg ;z:q ;d"x Pjd\ /fhgLlts ;d"x 5'§} aflxgL ;~rfngdf nfu]sf 5g\ .
t/fO{ x'“b} qmdzM kxf8L If]qdf km}n“b} u/]sf] lx+;f ;+ljwfg;ef layf]n]/ k'gM k|ltufdLnfO{ psf:g pBt /x]sf] b]lvPsf] 5 .
Hjfnf l;+x, lj:kmf]6 l;+x / cGo c1ft ;d"xsf gfddf sd{rf/L / /fhgLlt1nfO{ tf/f] agfOPsf] 5 . o; qmddf Hjfnf l;+x ;d"xn] e"ld;'wf/ sfof{no af“s]sf vl/bf/ k"0f{k|;fb 9sfnsf] ckx/0fkl5 xTof u/]sf] 5 .
dfcf]jfbLdf z'4Ls/0f c;Dej
sf7df8f}“ . hgljZjf; u'Db} uPkl5 lgjf{rgsf nflu dfcf]jfbL gof“ nf]slk|o gf/fsf] vf]hLdf nfu]sf] 5 . nf]slk|o /fhgLltsf nflu k6sk6s xf:of:kb xs{t k|bz{g ub}{ cfPsf] dfcf]jfbLsf nflu cfkm\g} g]tfx¿n] cjnDag ul//x]sf] ljnf;L hLjgz}nL 3f“8f] ePsf] 5 .
cfkm\gf ;Dk"0f{ s]Gb|Lo ;b:onfO{ uf8L, 8«fOe/, OGwgsf ;fy} 3/ / 3/vr{ pknAw u/fpg] dfcf]jfbL g]kfnsf] Psdfq kf6L{ xf] .
cfOtaf/b]lv nlntk'/sf] afns'df/Ldf /x]sf] kmgf{ ufd]{G6df ePsf] tLg lbg] k|lzIf0fkl5 dfcf]jfbLn] cfkm\gf] kf6L{ ;j{xf/f ePsf] 9f]“u k|:t't ub}{ ef]6 dfUg hfg] of]hgf agfPsf] 5 . …uf8L ;+:s[ltnfO{ b'?T;flxt ug]{ ;xdlt ePsf] 5Ú– g]skf -dfcf]jfbL_ s]Gb|Lo ;b:o bLgfgfy zdf{n] eGg'eof] . o;cl3 afnfh'df ;DkGg kf“rf}“ lj:tfl/t a}7s;Dd klg g]tfsf] s'g} ;DklQ gePsf] atfp“b} cfPsf] dfcf]jfbLleq Jofks ¿kdf uf8L ;+:s[lt df}nfPsf] lyof] .
…;DklQ s]xL 5}gÚ eg]/ qmflGtsf/L b]lv“b} cfPsf dfcf]jfbL g]tfx¿n] cfh]{sf] cs"t ;DklQaf/]df g]tfx¿aLr g} kf]nfkf]n ePkl5 ;xsf/Ls/0f ug]{ ;xdltdf dfcf]jfbL k'u]sf] 5 . …;DklQaf/]df s'/f p7]kl5 kf6L{ lxtdf ;xsf/Ls/0f ug]{ lg0f{o ePsf] 5Ú– g]tf zdf{n] eGg'eof] .
qmflGtsfl/tfsf] cf8Da/ b]vfP/ dfcf]jfbLleq df]hd:tL / ;'ljwf ug]{ k|j[lQ a9\b} uPsfdf k|lzIf0fdf ;xefuL sfo{stf{n] dfcf]jfbLsf zLif{ g]tf k|r08, afa'/fdsf ;fy} ;/sf/df /x]sf dGqLx¿sf] v'n]/ cfnf]rgf u/]sf] a'lemPsf] 5 .
dfcf]jfbL cWoIf k|r08nufotsf zLif{ g]tfx¿n] Jofkf/Lsf] uf8L hah{:tL sAhf u/]/ ;o/ ub}{ cfPsf 5g\ . ljnfl;tf / df]hd:tLdf 8'a]sf g]tfx¿n] ;DklQ cfh{g u/]sf] pNn]v ub}{ sfo{stf{n] s]Gb|Lo g]t[Tjleq …z'4Ls/0fÚ cleofg yfNg'kg]{ cfjfh p7fPsf lyP .
…r'gfjsf] d'vdf o;n] gsf/fTds k|efj kf5{Ú eGb} g]t[Tj z'4Ls/0fsf] ljifo g} cufl8 a9fpg gx'g] ts{ /fv]/ kf6L{df dgk/LtGqnfO{ sfod} /flvg] ePsf] 5 . kf6L{sf s]Gb|Lo ;b:o, /fHo ;ldltsf kbflwsf/L / dfcf]jfbL ;]gfsf ;lrjsf] pkl:ylt /x]sf] k|lzIf0fdf sfo{stf{af6 k|s6 c;Gt'li6 d]6fpg ;f]daf/ dfcf]jfbL cWoIf k|r08n] g} JolQmut ;DklQaf/] k|lzIf0f lbg'k/]sf] lyof] . k|lzIf0fsf] clGtd lbg d+unaf/ eg] dfcf]jfbL g]tf 8f= afa'/fd e§/fO{ / /fdaxfb'/ yfkf …afbnÚn] k|lzIf0f lbg'ePsf] lyof] .
o;cl3 d+l;/df lgwf{l/t ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg ef“8]/ …uNtL dx;';Ú u/]sf] dfcf]jfbLn] cfufdL r}t @* df x'g] ;+ljwfg;efsf] r'gfjdf hfg}kg]{ lg0f{o cufl8 ;f/]sf] 5 . …ca xfdL;“u ePsf] ;Dk"0f{ zlQm kl/rfng u/]/ r'gfjdf hfG5f}“Ú– g]tf zdf{n] eGg'eof]– …r'gfjdf jfdkGyL;“usf] tfnd]nnfO{ cufl8 a9fp“5f}“ .Ú
k|lzIf0fdf dfcf]jfbL cWoIf k|r08n] k]; u/]sf] /fhgLlts k|ltj]bgdf kf6L{ ;+u7g / g]t[Tjsf] z'4Ls/0f JofVofd} ;Lldt ePsf] pNn]v ul/Psf] 5 . /fhgLlts k|ltj]bgsf] rf}yf] a'“bfdf k|r08n] sfo{stf{n] b]Vg]u/L g]t[Tjsf] z'4Ls/0f x'g g;s]sf] :jLsfg'{ePsf] 5 . ;f] k|lzIf0fdf kf6L{n] o'4sfnLg sfo{z}nL / k|lta4tf lal;{Psfdf sfo{stf{af6 Jofks cfnf]rgf ePsf] lyof] . hjfkmdf o'4sfnLg ;dodf ckgfPsf] sfo{z}nL clxn] zflGt k|lqmofdf cfO;s]kl5 t'ngf ug{ gldNg] hjfkm lbP/ g]t[Tj k+lQm klG5Psf] a'lemPsf] 5 .
sf+u]|;df b'O{ u'6aLr 6Ss/
sf7df8f}“ . ;+ljwfg;ef lgjf{rg ldlt glhls“b} ubf{ g]kfnL sf+u|];leq a9\b} uPsf] /fhfjfbL / u0ftGqjfbLsf] vf8nn] kf6L{nfO{ yk ;+s6tkm{ ws]Nb} nu]sf] 5 .
nf]stGq :yfkgf nuQ}b]lv /fhtGqsf] kIfdf cg]s 9+un] lqmofzLn ;efklt Pjd\ k|wfgdGqL lul/hfk|;fb sf]O/fnfsf lgs6:yx¿ / kf6L{ ljefhgtfsf k|hftflGqs sf+u]|;df /x]sf g]tfx¿aLrsf] b"/L a9\b} hf“bf of] l:ylt b]lvPsf] xf] . ;efklt Pjd\ k|wfgdGqL sf]O/fnfsf] zf/Ll/s cj:yf lau|b} uPsf a]nf sf+u]|;leq a9]sf] b"/Ln] kf6L{nfO{ k'gM ljefhgtkm{ ws]Ng] cfz+sf sf+u|];j[Qdf a9]sf] 5 . ;ftbnLo ;+oGqåf/f ;+ljwfg;ef lgjf{rgsf] jftfj/0f agfpgsf lglDt cfof]lht ;+o'Qm ;efdf sf+u]|;n] u/]sf] jQmfx¿sf] rogn] Toxf“leq /x]sf] r/d c;Gt'li6nfO{ emg\ pbf+uf] agfPsf] 5 . sf+u]|;n] o;cl3 ;DkGg eO;s]sf ;+o'Qm ;efx¿df z]/axfb'/ b]pjf / b]pjfs} lgs6:yx¿nfO{ jQmf v6fPsf] lyof] . k'; #) df sf7df8f}“df ;DkGg ;efdf z]/axfb'/ b]pjf x'g'x'GYof] eg] sfo{qmdsf] ;efklt pxf“s} lgs6sf pk;efklt k|sfzdfg l;+x x'g'x'GYof] . To:t}, lj/f6gu/df df3 % df ;DkGg ;efdf ljefhgsf a]nf k|hftflGqss} dxfdGqL /xg'ePsf ljdn]Gb| lglwnfO{ k7fPsf] lyof] eg] df3 & df e}/xjfsf] ;efdf k|hftflGqss} kfnfb]lvsf pk;efklt uf]kfndfg
>]i7nfO{ k7fOPsf] lyof] . df3 !) ut] wgu9Ldf x'g] ;efdf klg b]pjflgs6s} k"0f{axfb'/ v8\sfnfO{ v6fOPsf] 5 . ljefhgtfsf d"n sf+u]|;d} /x]sf /fdrGb| kf}8]nnfO{ hgsk'/, ch'{gg/l;+x s];LnfO{ g]kfnuGh / 8f= /fdj/0f ofbjnfO{ jL/uGh k7fOg] ePsf] 5 .
k|wfgdGqL sf]O/fnflgs6 sfo{jfxs ;efklt ;'zLn sf]O/fnf, s]Gb|Lo ;b:ox¿ v'daxfb'/ v8\sf, ljhos'df/ uR5bf/, uf]ljGb/fh hf]zLnufotsf] ;d"xn] ;ftbnLo ;+oGqåf/f cfof]lht ;efk|lt lj/f]w hgfp“b} cfPsf 5g\ . ;|f]tsf cg';f/, Psflt/ u0ftGqsf] d'2f glnO{ ;+ljwfg;ef lgjf{rgdf hf“bf hgtfsf] nf7Ld'+u|L vfg'kg]{ 8/ / csf{lt/ tL /fhfjfbL
g]tfx¿n] /fhtGqs} jsfnt ug]{ ;Defljt cj:yfsf] ljZn]if0f u/]/ g} sf+u]|;n] k|wfgdGqL sf]O/fnflgs6sf g]tfx¿nfO{ jQmf gagfpg] lg0f{o u/]sf] xf] . jQmf gagfPs} lgx'“df cg]s d'2f pAhfP/ v'daxfb'/ ;d"xn] ;ftbnLo ;+oGqk|lt c;Gt'li6 hgfPsf] klg ;|f]tn] atfof] .
To:t}, sf+u]|;leqsf] clxn]sf] c;Gt'li6sf] cj:yf k|wfgdGqL Pjd\ ;efklts} …u|fOG8 l8hfOgÚ cGtu{t ePsf] ;|f]tsf] bfaL 5 . Psy/LnfO{ leqleq} /fhtGq hf]ufpg rnv]n u/fpg] / s'g} klg xfntdf ;+ljwfg;ef lgjf{rg layf]Ng] sf+u]|;sf] rfn ePsf] atfOG5 . t/, of] …u|fOG8 l8hfOgÚsf] g/fd|f] glthf sf+u]|;n] a]xf]g'{kg]{ cg'dfg ug{ yflnPsf] 5 .
jQmf to
;ftbnLo ;+oGqn] d'n'sdf k|d'v ;ft :yfgdf ;+o'Qm ;ef ug]{ sfo{qmd cg';f/ sf7df8f}“, lj/f6gu/ / e}/xjfdf ;efx¿ ;DkGg eO;s]sf 5g\ . af“sL rf/ lhNnfdf x'g] ;+o'Qm ;efdf ;a} bnn] cf–cfkm\gf tkm{af6 jQmfx¿sf] to ul/;s]sf 5g\ . df3 !) ut] wgu9Ldf x'g] ;+o'Qm ;efsf nflu Pdfn]n] :yfoL sld6L ;b:o Pjd\ k//fi6«dGqL ;xfgf k|wfg, dfcf]jfbLn] ;lrjfno ;b:o /fdaxfb'/ yfkf …afbnÚnfO{ jQmfsf ¿kdf k7fpg] ePsf 5g\ . To:t}, !@ ut] hgsk'/df x'g] ;efdf Pdfn]n] :yfoL sld6L ;b:o O{Zj/ kf]v/]n / dfcf]jfbLn] ;LkL uh'/]n, !$ ut] g]kfnuGhdf Pdfn]n] :yfoL sld6L ;b:o jfdb]j uf}td / dfcf]jfbLn] s[i0faxfb'/ dx/f / !^ ut] jL/uGhdf x'g] ;efdf Pdfn]n] :yfoL sld6L ;b:o e/tdf]xg clwsf/L / dfcf]jfbLn] dft[sf ofbjnfO{ k7fpg] lg0f{o u/]sf 5g\ .
o;}aLr, ut zlgaf/ Pdfn]sf] ;+of]hgdf lj/f6gu/df nfvf}“ hgtfsf] pkl:yltdf ;DkGg hg;efnfO{ k|d'v cltlysf ¿kdf Pdfn] dxf;lrj dfwjs'df/ g]kfnn] ;Daf]wg ug'{ePsf] lyof] . dxf;lrj g]kfnn] r}tdf ;+ljwfg;ef lgjf{rg x'g ;Sb}g eGg]nfO{ hg;efdf pkl:yt eP/ g]kfnL hgtfn] emfk8 nfOlbPsf] pNn]v ug'{x'“b} lgjf{rgk|lt ;ft} bnsf] k|lta4tf ePsfn] o;k6s h:tf];'s} Jojwfg cfP klg r'gfj eP/} 5f8\g] c7f]6 JoQm ug'{eof] . pxf“n] ;+ljwfg;ef lgjf{rg layf]Ng /fhfjfbLx¿sf] rnv]n a9]sf] atfp“b} To;nfO{ k/f:t ug{ ;Dk"0f{ g]kfnL hgtfnfO{ cfx\jfg ug'{eof] . sfo{qmddf g]kfnL sf+u]|;sf dxfdGqL ljdn]Gb| lglw, dfcf]jfbLsf jl/i7 g]tf 8f= afa'/fd e§/fO{, hgdf]rf{sf cWoIf clds z]/rg, g]kfn ;b\efjgf kf6L{ -cfgGbLb]jL_sf pkfWoIf Pjd\ pBf]u, jfl0fHo tyf cfk"lt{dGqL Zofd;'Gb/ u'Ktf, jfddf]rf{sf cWoIf ;LkL d}gfnL / g]dlskfsf k]|d ;'jfnn] ;Daf]wg ug'{ePsf] lyof] . ;a} jQmfx¿n] ;+ljwfg;efsf] dxfo1df Psl9Ssf eP/ nfUg ;a}nfO{ cfu|x ug'{ePsf] lyof] .
To:t}, ;f]daf/ e}/xjfdf ;DkGg hg;efnfO{ Pdfn] :yfoL ;ldlt ;b:o emngfy vgfn, dfcf]jfbLsf 6f]kaxfb'/ /fodfemL, sf+u]|; pk;efklt uf]kfndfg >]i7, ;b\efjgf -cfgGbLb]jL_sf pkfWoIf Zofd;'Gb/ u'Ktf, hgdf]rf{sf s0f{Wjh s];L, g]dlskfsf k]|d ;'jfn / jfddf]rf{sf ;LkL d}gfnLn] ;Daf]wg ug'{ePsf] lyof] . sf7df8f}“df h:t} lj/f6gu/df klg ;efnuQ} ;ef:ynglhs} ad lj:kmf]6 u/fOPsf] lyof] eg] e}/xjfdf xltof/;lxt sfo{qmd:yndf k|j]z u/]sf Ps o'jsnfO{ k|x/Ln] kqmfp u/]sf] lyof] .
k|rf/ e]nf ;DkGg
afUn'ª . g]skf -Pdfn]_n] cf;Gg ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgnfO{ ;d]t Wofgdf /fVb} b'O{ c~rn:t/Lo k|rf/ e]nf ;DkGg u/]sf] 5 . afUn'ªdf ;DkGg wf}nflul/ / kf]v/fdf ;DkGg u08sL c~rn:t/Lo e]nfdf k|rf/;DaGwL efjL of]hgfaf/] 5nkmn ul/Psf] lyof] .
cfOtaf/ afUn'ªdf ;DkGg e]nf pb\3f6g ub}{ Pdfn]sf s]Gb|Lo k|rf/ tyf k|sfzg ljefu k|d'v /3'hL kGtn] ;ft bnaLrsf] PstfnfO{ cIf'00f /fVg'kg]{df hf]8 lb“b} dfcf]jfbL / sf+u|];sf unt gLltsf] e08fkmf]/ ug{sf nflu cfqmfds k|rf/ z}nL ckgfpg sfo{stf{nfO{ cfu|x ug'{eof] . …ljutdf dfcf]jfbLnfO{ zflGtk"0f{ k|lqmofdf Nofpg xfd|f] kf6L{sf dxf;lrj sd/]8 nvgpb]lv lbNnL;Dd k'Ug'eof], dfcf]jfbL;“u jftf{ ug{ jfdb]j uf}tdnfO{
/f]Nkf k7fpg'eof] . t/, clxn] xfd|flj?4 g} k|rf/ ubf{ klg xfd|f sfo{stf{ k|ltjfb ug{ ;Sb}gg\Ú– g]tf kGtn] eGg'eof]– …xfdLn] hgtfnfO{ of] s'/f /fd|/L a'emfpg ;Sg'k5{ .Ú
sfo{qmddf DofUbL, afUn'ª / kj{tsf u/L ^) hgf cu'jf sfo{stf{sf] ;xeflutf lyof] . Pdfn]sf j}slNks s]Gb|Lo ;b:o /fdhL zdf{, s]Gb|Lo cg'zf;g lg/LIf0f sld6Lsf ;b:o Clif/fd zdf{, wf}nflul/ ;lrj gj/fh zdf{, afUn'ªsf ;lrj hgs kf}8]n, DofUbLsf ;lrj e"k]Gb| yfkf, kj{tsf ;lrj ljsf; nD;fnnufotn] af]Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmddf k|rf/ ljefusf ;b:oåo efg'eQm 9sfn / lji0f' l/hfnn] sfo{kq k|:t't ug'{ePsf] lyof] eg] ;lrj ;"o{ yfkfn] ;~rfng ug'{ePsf] lyof] .
o;cl3 laxLaf/ kf]v/fdf ;DkGg u08sL c~rn:t/Lo e]nfsf] pb\3f6g Pdfn] :yfoL ;ldlt ;b:o cd[ts'df/ af]x/fn] ug'{ePsf] lyof] . ;f] sfo{qmddf k|rf/ ljefu k|d'v kGt, s]Gb|Lo ;b:o lqnf]rg 9sfn, j}slNks s]Gb|Lo ;b:o t'naxfb'/ u'?ªnufotn] af]Ng'ePsf] lyof] . ;f] sfo{qmddf klg ljefusf tkm{af6 sfo{kq k|:t't ul/Psf] lyof] .
Pdfnn] kf6L{sf] k|rf/ gLltsf ;fy} d'vkq …gjo'uÚsf] u|fxs lj:tf/ cleofgnfO{ tLj|tf lbgsf nflu c~rn:t/Lo sfo{qmdx¿ ;~rfng ub}{ cfPsf] 5 .
kqsf/sf] r'gfjL rxnkxn
sf7df8f}“ . g]kfn kqsf/ dxf;+3sf] s]Gb|Lo dxflwj]zgsf nflu kqsf/x¿ r'gfjL cleofgdf nfu]sf 5g\ . dxflwj]zgsf] tof/L:j¿k ljleGg lhNnf zfvf / P;f]l;P6 zfvfx¿df clwj]zgx¿ eO/x]sf 5g\ .
@$ zfvfx¿df clwj]zg ;DkGg eO;s]sf] dxf;+3n] hgfPsf] 5 . g]kfn kqsf/ dxf;+3 sf7df8f}+ zfvfsf] ;ftf}“ clwj]zg cfufdL df3 !^ ut] x'“b}5 . clwj]zgsf nflu kqsf/x¿ r'gfjL d}bfgdf plqPsf 5g\ .
sf7df8f}+ zfvfsf] cWoIfsf nflu /fdxl/ l;njfn r'gfjL k|lt:kwf{df cufl8 b]lvPsf 5g\ . pkfWoIf kbsf nflu clxn];Dd 6LaL lj/xLafx]s c¿ s;}n] bfaL u/]sf 5}gg\ . ;lrj kbsf nflu uf]ljGb rf}nfufO++{ k|lt:kwf{ ub}{5g\ .
;x;lrj kbsf nflu r]tgfy wdnf, bLks vgfn / ;Demgf jg le8\b}5g\ . sf]iffWoIfsf nflu o;cl3 zfvfsf] sfo{;ldlt ;b:o /xg'ePsL ;/nf j}h', efjgf ljb|f]xL / ofbj yklnofaLr k|lt:kwf{ x'g] ePsf] 5 . !#
;b:oLo sfo{;ldltsf] ;b:osf nflu b'O{ bh{geGbf a9L kqsf/x¿ pDd]bjf/ aGg] atfOPsf] 5 .
To;}u/L, dxf;+3sf] nlntk'/ zfvfsf] ;ftf}“ clwj]zg cfufdL df3 @( ut] x'g]5 . nlntk'/ zfvf ;efkltdf o;cl3 pk;efkltsf] lhDd]jf/L ;Dxfln;Sg'ePsf O{Zj//fh 9sfn cufl8 b]lvg'ePsf] 5 .
To;}u/L, P;f]l;P6 zfvfx¿df g]kfn PkmPd, gof“ klqsf /fli6«o b}lgs, sflGtk'/ 6]lnlehg, g]kfn jfg, Rofgn g]kfn, cGgk"0f{ kf]:6, bL lxdfnog 6fOD;df clwj]zg ;DkGg eO;s]sf 5g\ eg] /fhwfgLaflx/ Onfd, afUn'ª, s~rgk'/, DofUbL, 88]Nw'/f, a}t8L, sfe]|nufotsf lhNnfdf clwj]zgx¿ ;DkGg eO;s]sf 5g\ .
dxf;lrj–/fhb"t e]6jftf{
sf7df8f}“ . g]skf -Pdfn]_sf dxf;lrj dfwjs'df/ g]kfn / g]kfnsf nflu gj]{nL /fhb"t 6f]/] 6f]/]ªaLr d+unaf/ e]6jftf{ ePsf] 5 .
Pdfn] s]Gb|Lo sfof{no aNv'df ePsf] e]6sf cj;/df /fhb"t 6f]/]ªn] g]kfndf ljsl;t zflGt k|lqmofsf af/]df rf;f] /fVg'ePsf] lyof] . hf/L zflGtk|lqmofsf ;fy} cf;Gg ;+ljwfg;efsf] r'gfj / o;sf cufl8 b]lvPsf ;d:ofx¿sf af/]df klg pxf“n] lh1f;f /fVg'ePsf] lyof] .
hjfkmdf dxf;lrj g]kfnn] ;ft bnsf] ;xsfo{ sfod /fVb} ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg ;DkGg ug]{ atfpg'ePsf] lyof] . dxf;lrj g]kfnn] t/fO{df b]lvPsf] ;d:of, cflbjf;L, dlxnf / hghfltsf ;d:of ;+ljwfg;efsf]
lgjf{rgkl5 ;Daf]wg x'g] ePsfn] ;a} zlQm r'gfj ;kmn kfg{ nfUg'kg]{df cfkm\gf] b[li6sf]0f /fVg'ePsf] lyof] .
clvn lgjf{rgdf s]lGb|t
sf7df8f}“ . cfufdL ;+ljwfg;ef / :jljo' lgjf{rgnfO{ ;kmn kfg{ cg]/f:jljo'n] ljleGg sfo{qmdx¿ ;fj{hlgs ub}{ s]Gb|Lo sld6Lsf] t];|f] k"0f{ a}7s ;DkGg u/]sf] 5 . kfNkfsf] tfg;]gdf ;DkGg a}7sn] g]skf -Pdfn]_sf] kIfdf Jofks hgdt l;h{gf ub}{ cfufdL ;+ljwfg;ef r'gfjdf kf6L{nfO{ klxnf] k+lQmdf pEofpg] k|0f u/]sf] 5 .
ut z'qmaf/b]lv cfOtaf/;Dd rn]sf] a}7sn] eo/lxt jftfj/0fdf ;+ljwfg;efsf] r'gfj ;kmn kfg{ / cgfjZos eo, qf;af6 d'Qm u/fO{ ;j{;fwf/0fnfO{ lgjf{rgdf ;xefuL agfpg d]rL–dxfsfnL hfu/0f cleofg yfNg] lg0f{o u/]sf] 5 . To;sf nflu cWoIf 7fs'/ u}/]sf] ;+of]hsTjdf uf]s'n 3tL{ ;lrj /x]sf] ! xhf/ ! ;b:oLo s]Gb|Lo lgjf{rg ;xof]u tyf k|rf/–k|;f/ sld6L u7g u/]sf] 5 . a}7sn] eo/lxt jftfj/0fdf ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg ;DkGg ug{ gful/s ;'/Iff cleofg klg ;“u} ;~rfng ug{] lg0f{o u/]sf] cg]/f:jljo'sf k|rf/ ljefu k|d'v /Tg vqLn] atfP . …Ps a'y krf; o'yÚ eGg] gLltnfO{ s8fOsf ;fy sfof{Gjog ub}{ ;+u7gn] To;sf nflu sf7df8f}“ s]lGb|t ljBfyL{x¿nfO{ …3/ kms{Ú cleofg ;~rfng ug{] atfPsf] 5 . To;sf nflu kmfu'g @% b]lv #) ;Dd ljBfyL{x¿aLrdf …cf–cfkm\gf] 3/ kmsf}{+, Pdfn]sf] kIfdf r'gfjL dfxf]n l;h{gf u/f}“Ú eGg] d"n gf/fsf ;fy cleofg yfNg] atfPsf] 5 . To;sf nflu kmfu'g @% ut] /fli6«o ;efu[xdf g]skf -Pdfn]_sf dxf;lrj dfwjs'df/ g]kfnsf] k|d'v cfltYodf 3/ kms{ labfO sfo{qmdsf] k|f/De ug]{ atfOPsf] 5 . ;f] cj;/df kf6L{ dxf;lrj g]kfnn] kf6L{sf] r'gfjlrGx, emG8f, kf]:6/ / dtkq ljBfyL{x¿nfO{ k|bfg ug]{ sfo{qmd /x]sf] 5 .
;+u7gn] kmfu'g ! b]lv !) ut];Dd z}lIfs ;+:yfj/k/ ;+ljwfg;ef lgjf{rg;DaGwL gf/fx¿ n]Vg] sfo{qmd to u/]sf] 5 . cfufdL r'gfjsf nflu ;+u7gn] …nf]stflGqs u0ftGqsf nflu ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg, lzIff, :jf:Yo / /f]huf/sf] Uof/]G6Lsf nflu ;"o{df dtbfgÚ eGg] gf/f to u/]sf] 5 . To:t} ;+u7gn] cfsif{s kf]:6/ k|sfzg ug]{ / ;"o{df dtbfg lsg < nf]stflGqs u0ftGq lsg < gfds xft] krf{ k|sflzt ub}{ hgtfnfO{ r'gfjdf efu lng k|lta4tf JoQm ug]{ sfo{qmd /fv]sf] 5 . clvnn] Pdfn]sf g]tfx¿n] cf}krfl/s ¿kdf pDd]bjf/L btf{ u/fPkl5 eJo sfo{qmdaLr ;fj{hlgs kl/ro sfo{qmd ug]{ of]hgf klg agfPsf] 5 .
:jljo' lgjf{rg lgwf{l/t ;dod}
o;}aLr, a}7sn] :jljo'nfO{ e"ldsfljxLg agfpg gx'g] ts{ cl3 ;fb}{ lgwf{l/t ldlt kmfu'g !$ ut] :jljo' r'gfj x'g'kg]{df hf]8 lbPsf] 5 . …lgjf{rgsf] d'vdf cfP/ ljlgod kl/jt{g ug{] gfp“df :jljo' r'gfj ef“8\g vf]lh“b}5Ú– k|rf/ ljefu k|d'v vqLn] eg]– …lans'n xfdL To:tf] x'g lbg] kIfdf 5}gf}“ . olb s'g} ljBfyL{ ;+u7gn] To;f] u/]df v'n]/ lj/f]w u5f}{+ .Ú g]tf vqLn] cfkm"x¿ klg kl/jt{gsf kIfdf /x]sf] eGb} r'gfj ;dfg'kflts geO{ ;dfj]zL agfpg]tkm{ cfkm\gf] ;+u7g nfUg] atfP . o;jif{ clvnsf] :jljo' r'gfjsf] gf/f …;+ljwfg;ef / ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGqsf nflu xfd|f] cleofg, k|fl1s :jtGqtf, u'0f:t/Lo lzIff / /f]huf/sf nflu cg]/f:jljo'nfO{ dtbfgÚ /x]sf] 5 .
cg]/f:jljo'n] o; jif{b]lv lqe'jg ljZjljBfnodf pTs[i6 ljBfyL{nfO{ :jtM ljZjljBfno ;ef;b\ / SofDk;df pTs[i6 c+s Nofpg] ljBfyL{nfO{ :jljo'sf] kb]g ;Nnfxsf/ agfpg'kg]{ ;'emfj lbPsf] 5 . To;}u/L, ;+u7gn] :jljo'df lgjf{lrt eP/ uPsf kbflwsf/Lx¿n] cfr/0fljk/Lt sfo{ u/] ;+u7gn] :jtM kb vf]:g] Joj:yf ug]{ klg atfPsf] 5 . ;fy}, cfufdL r'gfjsf nflu cg]/f:jljo'n] lgjf{rg cfof]u agfpg / :jljo' lgjf{rg sfo{tflnsf rf“8f] ;fj{hlgs ug{ pks'nkltnfO{ cfu|x u/]sf] 5 . :jljo' lgjf{rg ;kmntfsf nflu clvn cWoIf u}/]sf] ;+of]hsTjdf dxf;lrj 3tL{ ;lrj /x]sf] ! xhf/ ! ;b:oLo :jljo' lgjf{rg d"n kl/rfng ;ldlt klg u7g ul/Psf] 5 .
g]skf -Pdfn]_ :yfoL sld6L ;b:o s]kL zdf{ cf]nLn] pb\3f6g u/]sf] ;f] a}7snfO{ ljBfyL{ OGrfh{ ;'/]Gb| kf08], kfNkf lhNnf sld6Lsf ;lrj /fwfs[i0f s“8]nnufotsf kf6L{ g]tfx¿n] ;Daf]wg ug'{ePsf] lyof] .
ltjf/LnfO{ dft[zf]s
sf7df8f}“ . g]skf -Pdfn]_ s]Gb|Lo cg'zf;g lg/LIf0f sld6Lsf ;b:o lemNn'k|;fb ltjf/LsL cfdf dg¿kf ltjf/Lsf] &% jif{sf] pd]/df ut a'waf/ lgwg ePsf] 5 .
g]skf -Pdfn]_n] Ps k]|; lj1lKt hf/L ub}{ pxf“sf] lgwgk|lt ulx/f] b'Mv JoQm u/]sf] 5 . k~rfotL ;+3if{sf qmddf :juL{o ltjf/Ln] c;n cf>obftfsf ¿kdf kf6L{nfO{ ;xof]u k'¥ofPsf] ;Demgf ub}{ lj1lKtdf zf]s ;GtKt ltjf/L kl/jf/k|lt ;dj]bgf JoQm ul/Psf] 5 .
|
