About Us  |  Send Us News  |  Advertise With Us  |  Contact Info  |  Feedback
 
 
 
 Nepalnews Search

Web nepalnews
Powered By:
Google
Budget 2006-07
 Publication
  Sandhya Times


 
 Font Download
  Kantipur
Preeti
Gauri
More Nepali Font
 Others
  Old Publications
China Radio

Hits FM 91.2
Municipal Poll 2062
Nepal Khabar
Nepal Stock Exchange
Nepali Headlines
Weekly Pollution Watch
Old Publications
 
 
 
d'Vo ;dfrf/
 
Pdfn]sf] g]t[Tj emngfy vgfnn] ug]{

sf7df8f}“ . g]skf -Pdfn]_sf] gof“ g]t[Tj cfh rog x'g] ePsf] 5 . dfwjs'df/ g]kfnn] dxf;lrjaf6 j}zfv ! ut] /fhLgfdf lbPkl5 l/Qm /x]sf] g]t[Tj rogsf nflu cfh ck/fGx # ah] a:g] s]Gb|Lo sld6Lsf] a}7sn] dª\l;/sf] klxnf] ;ftf dxflwj]zg ug]{ u/L ;DejtM :yfoL sld6Lsf jl/i7 ;b:o emngfy vgfnnfO{ gof“ g]tf 5fGg]5 .

vgfnnfO{ g]tf agfpgsf nflu lgjt{dfg dxf;lrj dfwjs'df/ g]kfnn] k|:tfj /fv]sf] yfxf ePsf] 5 . ;|f]tsf cg';f/, lgjt{dfg dxf;lrj g]kfnn] ;f] k|:tfj /fv]kl5 :yfoL sld6Lsf g]tfx¿ To;df ;xdt b]lvg'ePsf] 5 . ;|f]tn] eGof]– …dfwj sd/]8n] k|:tfj /fv]kl5 To;df Jofks 5nkmn eof] / g]tfx¿ ;xdt b]lvg'ePsf] 5 .Ú lgjt{dfg dxf;lrj g]kfnn] …a'waf/ÚnfO{ 5f]6f] k|ltlqmof lb“b} eGg'eof]– …d'Vo s'/fdf ;xdlt b]lvPsf] 5 . kf6L{nfO{ Pstfa4 / h'emf? agfP/ cufl8 n}hfgdf d k|oTgzLn 5' .Ú

dxflwj]zg cfof]hs sld6L ag]df vgfn ;+of]hs aGg'x'g]5 eg] s]Gb|Lo sld6L sfod /x]df dxf;lrj aGg'x'g]5 . To;sf] l5gf]kmfgf] cfh} x'g]5 .

kf6L{nfO{ ;j{;Ddt / Pstfa4 ¿kdf a9fpgsf nflu :yfoL ;ldltsf ;b:ox¿ dª\unaf/ lbgel/ 5nkmndf Jo:t /xg'ePsf] lyof] . pxf“x¿aLr gof“ g]t[Tjsf nflu v'n]/ 5nkmn u/]sf] yfxf ePsf] 5 . dg vf]n]/ cfkm\gf s'/fx¿ /fv]kl5 g]tfx¿ vgfnnfO{ lhDd]jf/L lbg] lgisif{df k'u]sf] ;|f]tn] atfPsf] 5 . :yfoL sld6Lsf Ps ;b:on] …a'waf/Ú;“u eGg'eof]– …emngfy sd/]8nfO{ lhDd]jf/L lbP/ oyfzL3| dxflwj]zg u/f}“ eGg]df sl/a–sl/a ;a} sd/]8x¿sf] ;xdlt b]lvPsf] 5 .Ú cfkm\gf] kf6L{ kf/bzL{ / nf]stflGqs ePsf sf/0f g]tfx¿aLr v'n]/ 5nkmn u/]/ dfq cf}krfl/s lgisif{df k'Ug] pxf“n] atfpg'eof] . cfh ck/fGx # ah] a:g] s]Gb|Lo sld6Lsf] a}7sn] vgfnnfO{ kf6L{sf] k|d'v g]tf rog ug]{ atfOPsf] 5 . t/, :yfoL sld6Lsf jl/i7 ;b:o s]kL cf]nL eg] To;df ;xdt gePsf] ;|f]tn] atfPsf] 5 .

kf6L{ sfof{nodf eL8ef8 x'g] ePsf sf/0f gof“ g]t[Tj 5gf]6nufotsf dxŒjk"0f{ ljifodf v'n]/ 5nkmn ug{ :yfoL ;ldltsf ;b:ox¿ dª\unaf/ laxfg} rqmky 5f8]/ sf7df8f}“b]lv k"j{df /x]sf] uf]s0f{tkm{ xflgg'ePsf] lyof] . nf d]l/l8g l/;f]6{df laxfg ;f9] * ah]b]lv ;'? ePsf] :yfoL ;ldltsf] cgf}krfl/s a}7s /ftL ( ah];Dd rn]sf] lyof] . g]tfx¿n] laxfg / a]n'sLsf] vfgf klg ToxL“ vfg'ePsf] lyof] .

lgjt{dfg dxf;lrj g]kfnn] vgfnnfO{ g]tf agfpg k|:tfj u/]kl5 g]tfx¿n] ljutnfO{ lgofNb} nfdf] 5nkmn ug'{ePsf] lyof] . ljutdf ePsf uNtL–sdhf]/Lx¿nfO{ gbf]xf]¥ofpg] k|lta4tf JoQm ub}{ kf6L{nfO{ Pstfa4 ¿kdf cl3 n}hfg'sf] ljsNk g/x]sfdf g]tfx¿ Psdt b]lvPsf] atfOPsf] 5 .

vgfn o;cl3 )#( b]lv )$^ ;fn;Dd tTsfnLg g]skf -dfn]_sf] dxf;lrj /xg'ePsf] lyof] . kl5Nnf] ;dodf pxf“n] ljb]z ljefu k|d'vsf] lhDd]jf/L ;Dxfln/xg'ePsf] lyof] . ;f] lhDd]jf/L ;DejtM ca lgjt{dfg dxf;lrj dfwjs'df/ g]kfnn] ;DxfNg'x'g]5 . )$& / )%# ;fndf u/L b'O{k6s dGqL, b'O{k6s ;f+;b alg;Sg'ePsf g]tf vgfn xfn} ;DkGg ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgdf Onfd–! af6 lgjf{lrt x'g'ePsf] 5 .


cfof]hs sld6L gaGg] †

o;cl3 cf7f}“ dxflwj]zg cfof]hs sld6L aGg] Jofks rrf{ eP klg To;n] ;fsf/ ¿k lng] ;Defjgf sd b]lvPsf] 5 . dª\l;/sf] klxnf] ;ftf dxflwj]zg ug]{ ldlt lgwf{/0f ePkl5 cfof]hs ;ldlt agfpg'kg]{ cfjZostf g/x]sf] ts{ ub}{ s]xL g]tfx¿n] lj/f]w hgfPkl5 Tof] ;Defjgf 6/]sf] atfOPsf] 5 . cfof]hs ;ldlt agfpg] rrf{ rn]kl5 c~rn OGrfh{{x¿n] 7"nf] ;ª\Vofdf ;b:ox¿sf] gfdfjnL yKg bafa lbPsf sf/0f l:ylt ;DxfNg g;Sg] x'“b} hfg yfn]kl5 cfof]hs ;ldlt g} gagfpg] ;Defjgf a9]sf] 5 . Ps g]tfn] …a'waf/Ú;“u eGg'eof]– …dlxnf, dw];L, hghfltnufotn] k|ltzt tf]s]/ cfof]hs sld6Ldf Nofpg}kg]{ bafa a9fpg yfn]kl5 clxn] yfld;Sg' x'“b}g eGg] lgisif{sf cfwf/df cfof]hs sld6L gaGg] ;Defjgf a9]sf] 5 .Ú ev{/} ;dfg'kflts ;"rLaf6 pDd]bjf/ 5gf]6 ubf{ pTkGg ;d:ofsf sf/0f klg g]tfx¿ a9L ;+j]bgzLn b]lvPsf 5g\ . st} ef]ln cfkm"nfO{ lsg cfof]hs ;ldltdf /flvPg eg]/ To:t} aaG8/ dRrfOof] eg] s] ug]{ eGb} a? clxn]nfO{ cfof]hs sld6L g} gagfpg] dgl:yltdf g]tfx¿ k'u]sf] b]lvG5 .

s]Gb|Lo sld6Lsf] cfh # ah] a:g] a}7sn] oL ;a} s'/fsf] clGtd 6'ª\uf] nfUg] atfOPsf] 5 . ut j}zfv !% ut]b]lv rfn" a}7s ;DejtM cfh} l;l4g]5 .


;+ljwfg ;+zf]wg gu/L gof“ ;/sf/ gaGg]

sf7df8f}“ . jt{dfg cGtl/d ;+ljwfgnfO{ ;+zf]wg gu/L gof“ ;/sf/ gaGg] ePsf] 5 . ljutdf ;ftbnLo ;Demf}tfsf] b:tfj]hsf ¿kdf cGtl/d ;+ljwfg tof/ kfl/Psfdf ;+ljwfg;ef lgjf{rgkl5 ablnPsf] /fhgLlts ;Gt'ngsf sf/0f klg ;+ljwfg ;+zf]wg ug'{kg]{ ePsf] xf] .

Psflt/ ;+ljwfg ;+zf]wg ug'{kg]{ cfjZostf / csf{lt/ ;+zf]wg gu/L ;xdlts} cfwf/df rNg'kg]{ eGg] bnx¿sf] leGgfleGg} c8fgn] gof“ ;/sf/ u7gdf g} ;ª\s6 pTkGg x'g] l:ylt b]lvPsf] 5 . g]kfnL sfª\u|];, g]skf -Pdfn]_, dw];L hgclwsf/ kmf]/dnufotsf bnx¿ ;+ljwfg ;+zf]wgsf kIfdf b]lvPsf 5g\ eg] ;+ljwfg;ef lgjf{rgkl5 7"nf] bn ag]sf] g]skf -dfcf]jfbL_ / dfcf]jfbLs} efO kf6L{sf ¿kdf lrlgg] hgdf]rf{ g]kfn eg] ;+ljwfg ;+zf]wgsf] ljkIfdf plePsf 5g\ .

cGtl/d ;+ljwfgn] k|wfgdGqL x6fpg b'O{ltxfO ax'dtsf] Joj:yf u/]sf] 5 . o;af6 ;+ljwfg ;+zf]wglagf jt{dfg k|wfgdGqL lul/hfk|;fb sf]O/fnfnfO{ kbd'Qm u/fpg g} ;+j}wflgs ;ª\s6 b]lvG5 . lgjf{rgdf s'g} klg bnn] b'O{ltxfOsf] t s'/} 5f8f}“, ;fdfGo ax'dt klg Nofpg g;s]sf] / dfcf]jfbL 7"nf] bnsf ¿kdf :yflkt ePsfn] efjL ;/sf/sf] g]t[Tj ug]{ g}lts clwsf/ klg dfcf]jfbLsf] g} 5 . s'g} klg xfntdf ;/sf/sf] g]t[Tj lng] wDsLk"0f{ cleJolQm dfcf]jfbLsf g]tfx¿af6 ;fj{hlgs eO klg /x]sf 5g\ . of] cj:yfdf ;/sf/df k'u]kl5 clxn]sf] ;+j}wflgs Joj:yfnfO{ sfod /fVbf s;}n] klg ;Qf xNnfpg g;Sg] x'gfn] g} dfcf]jfbL ;+ljwfg ;+zf]wgsf] lj?4df b]lvPsf] 5 . ef]ln dfcf]jfbLs} k|wfgdGqL ePdf pgsf lj?4 cljZjf;sf] k|:tfj k]; ug'{k/]df c¿x¿sf] b'O{ltxfO ax'dt gk'Ug] x'gfn] dfcf]jfbL clxn] s7f]/ ¿kdf k|:t't ePsf] 5 . dfcf]jfbLn] ;+ljwfg;efdf k|ToIfaf6 ! ;o @) / ;dfg'kfltsaf6 ! ;o u/L @ ;o @) :yfg

kfPsf] 5 eg] @^ hgf dgf]gLtaf6 klg sDtLdf % hgf kfpg]5 . o:tf] cj:yfdf clxn]s} ;+j}wflgs Joj:yfnfO{ dfGg] xf] eg] ^ ;o ! ;b:oLo ;+ljwfg;efdf ;/sf/sf] g]t[Tjlj?4sf] cljZjf;sf] k|:tfj kfl/t ug{ $ ;o ! ;b:osf] ;xdlt rflxG5 . t/, emG8} @ ;o @% sf] xf/fxf/Ldf dfcf]jfbLs} ;b:o x'g] ePsfn] cGo bnsf] s'g} klg xfntdf $ ;o ! ;ª\Vof k'Ug] 5}g . o;}sf/0f klg clxn] bnLo ;xdltdf dfcf]jfbL g]t[Tjdf ;/sf/ u7g ePdf dfcf]jfbLn] tfgfzfxL zf;g rnfpg ;Sg] / b'O{ltxfOsf] ;+j}wflgs cj:yfsf sf/0f To; ;/sf/nfO{ s;}n] xNnfpg g;Sg] l:ylt lglDtg]tkm{ w]/}n] cfzª\sf JoQm u/]sf 5g\ . 3'sL{, annufotsf bfpk]r nufP/ ;/sf/sf] g]t[Tjdf k'Ug nfu]sf] dfcf]jfbLn] cfkm\gf] ;/sf/ clwgfosjfbL z}nLdf rnfpg] clek|fon] g} ;+ljwfg ;+zf]wg ug{ grfx]sf] w]/}sf] ts{ 5 .

cGtl/d ;+ljwfgn] ;/sf/ u7gdf dfq xf]Og, kl/jlt{t /fhgLlts ;Gt'ngkl5 w]/} s'/fdf k|efj kf/]sf] 5 . g]kfnL sfª\u]|;sf k|jQmf ch'{gg/l;+x s];L eGg'x'G5– …lxhf] ;Dk"0f{ /fHo ;~rfngsf] s]Gb|ljGb' ;ftbnLo ;+oGq ePsfn] ;ftbnnfO{ ;+ljwfgd} pNn]v ul/Psf] lyof] t/ clxn] Tof] cj:yf 5}g . ;+ljwfg;ef lgjf{rgkl5 gof“ bnx¿ zlQmsf ¿kdf pbfPsf x'gfn] ltgLx¿sf] klg ;femf ;xdltsf] cfjZostf x'G5, To;sf nflu klg ;+ljwfg ;+zf]wg gu/L pkfo 5}g .Ú To;sf nflu klg ;+ljwfg ;+zf]wg gu/L pkfo 5}g .Ú Tolt dfq xf]Og, jt{dfg ;+ljwfgn] u0ftGqsf] 3f]if0ff / ;+:yfut ug]{ s'/f klg pNn]v u/]sf] 5 t/ To;kl5 s] Joj:yf x'g], s:tf] lsl;dsf] /fi6«kltsf] Joj:yf ug]{ eGg] s'/f ;+ljwfgdf 5}g . Tof] s'/f klg pNn]v x'g'kg]{ g]tf s];Ln] atfpg'eof] .

…/fhfsf ;Dk"0f{ clwsf/ vf]l;P klg jt{dfg ;+ljwfgdf cem} /fhfsf] pkl:ylt ePsfn] To;nfO{ klg ;+zf]wg ul/g'k5{Ú– g]tf s];Ln] eGg'eof]– …;a}eGbf dxŒjk"0f{ kIf eg]sf] ;/sf/ u7g xf] . ;/sf/ u7g / ktg ;+;b\sf] ;fdfGo ax'dtsf cfwf/df x'g] ljZjJofkL nf]stflGqs dfGotf ePsfn] clxn]sf] ;+ljwfgdf /x]sf] b'O{ltxfO eGg] 7fp“df ;fdfGo ax'dt pNn]v ul/g'k5{ .Ú

To;f] t jt{dfg ;+ljwfgsf] bf];|f] ;+zf]wgs} ;dodf g]skf -Pdfn]_n] k|wfgdGqLnfO{ ;fdfGo ax'dtaf6 x6fpg'kg]{ Joj:yf k|:tfj cl3 ;f/]sf] lyof] . t/, To;a]nf sfª\u]|; / dfcf]jfbLn] g} ;f] k|:tfj t'xfpg rnv]n u/]sf lyP . g]tf s];Ln] eGg'eof]– …ljutdf Pdfn]n] NofPsf] k|:tfj jf:tjd} b"/bzL{ /x]5, /fhgLltdf ;doqmddf ljleGg s'/fdfly lge{/ /xg'kg]{ ePsfn] unt Joj:yf ul/P5 .Ú cGtl/d Joj:yflksf–;+;b\df Pdfn]sf k|d'v ;r]ts dx]Gb| kf08]n] klg cGtl/d ;+ljwfgdf y'k|} s'/f ;+zf]wgsf] cfjZostf cf}“Nofpg'eof] .

…cGtl/d ;+ljwfg, ;+ljwfgeGbf klg ;xdltsf] b:tfj]h xf]Ú– kf08]n] eGg'eof]– …o;sf] k|:tfjgf g} ;+ljwfgjfbdf cfwfl/t 5}g, of] t s]jn ;z:q åGådf /x]sf] dfcf]jfbL / ;+;bLo bnaLr zflGtk|lqmof cjnDag ug]{ ;xdltsf] b:tfj]h x'gfn] w]/} s'/f ;+zf]wg cfjZos 5 . t/, tTsfnsf nflu d'Vo s'/fdf ;+zf]wg gu/L pkfo g} 5}g .Ú

jt{dfg cGtl/d ;+ljwfgsf] wf/f !%( sf] # -s_df u0ftGq nfu" geP;Ddsf nflu /fi6«fWoIfsf] sfd k|wfgdGqLn] ug]{ elgPsf] 5 . kf08]n] eGg'eof]– …h]7 !% ut] u0ftGq nfu" ePkl5 k|wfgdGqLn] /fi6«fWoIfsf] sfd ug{ kfp“b}gg\ . olb ;+ljwfg ;+zf]wg gug]{ xf] eg] Tolta]nf /fi6«fWoIfsf] kb g} vfnL x'G5, h;n] ubf{ /fhb"tsf] cf]xbfsf] k|df0fkq a'em\g]nufotsf y'k}| sfddf cj/f]w l;h{gf x'G5 .Ú

jt{dfg cGtl/d ;+ljwfgdf cGtl/d Joj:yflksf–;+;b\sf ;b:ox¿sf] klg gfdfjnL ;dfj]z ul/Psf] atfp“b} pxf“n] eGg'eof]– …t/ clxn] ;+ljwfg;ef lgjf{rgaf6 gof“ ;b:o lgjf{lrt eP/ cfO;s]sf 5g\, olb ;+ljwfgdf ;+zf]wg gug]{ xf] eg] !% ut]kl5 :jtM xfd|f] kb ;dfKt t x'G5 t/ of] ;+ljwfg /x'Gh]n xfdL ;f+;b /lx/xG5f}“ .Ú pxf“n] eGg'eof]– …o:tf] lj8Dagfk"0f{ l:ylt lgDTofpg' x'“b}g .Ú

clxn] ;+ljwfgdf /x]sf] k|wfgdGqL x6fpg b'O{ltxfO rflxg] Joj:yfnfO{ ;+zf]wg ubf{ klg dfcf]jfbLnfO{ g} kmfObf k'Ug] wf/0ff kf08]sf] 5 . …;fdfGo ax'dtaf6 k|wfgdGqL x6fpg] Joj:yf ljZjJofkL nf]stflGqs Joj:yf xf]Ú– pxf“n] eGg'eof]– …clxn] k|wfgdGqL sf]O/fnfn] kb Tofu ug{ dfg]gg\ eg] ;8saf6 ;Qf sAhf u5f}{+ eg]/ dfcf]jfbL s'n{g'eGbf ;+ljwfgdf ;+zf]wg u/]/ ;fdfGo ax'dtaf6 x6fpg] Joj:yf u/] eOxfNof] lg †Ú o;f] u/] dfcf]jfbLdflysf] /fli6«o, cGt/f{li6«o ljZjf;sf] ;ª\s6 klg x6\g] pxf“n] atfpg'eof] . cem} klg nf]stflGqs cEof;df hf“bf xfdL ktg x'g;S5f}“ ls eGg] u|GyLn] sfd u/]sfn] g} dfcf]jfbLn] ;+ljwfg ;+zf]wg ug{ lxlRsrfPsf] x'g;Sg] kf08]n] atfpg'eof] .

;+ljwfg;ef lgjf{rgaf6 gof“ /fhgLlts zlQmsf ¿kdf pbfPsf] dw];L hgclwsf/ kmf]/dn] klg ;+ljwfg ;+zf]wg gu/L ;/sf/ u7g x'g g;Sg] atfPsf] 5 . jt{dfg cGtl/d ;+;b\df ;ftbnLo ;xdltsf] dfq Joj:yf u/]sf] / lgjf{rgkl5 c¿ bn klg gof“ zlQmsf ¿kdf cfPsfn] ;ft bnsf] dfq ;xdltsf] cf}lrTo ;lsPsf] kmf]/dsf cWoIf pk]Gb| ofbjn] atfpg'eof] . To:t}, ;/sf/ u7g, ;~rfng / kl/jt{gsf ljifodf klg y'k|} sl7gfO ePsfn] ;+ljwfgdf ;+zf]wg h?/L /x]sf] cWoIf ofbjn] atfpg'eof] .

t/, dfcf]jfbLsf g]tf lbgfgfy zdf{ oL ;a} s'/f dfGg tof/ b]lvg' x'Gg . ljutdf ;a} ;+j}wflgs Pjd\ /fhgLlts c8\rg bnLo ;xdltd} km'sfPsf x'gfn] ca ;+ljwfg ;+zf]wgdf cNemg gx'g] pxf“n] atfpg'eof] . …;+ljwfgdf c¿ bnnfO{ ;d]6\g] s'/f k|fljlws xf], Tof] ;d:of bnLo ;xdltd} sfod ug'{k5{Ú– g]tf zdf{n] eGg'eof]– …;+ljwfg ;+zf]wg xf]Og, ;xdlt g} k|wfg s'/f xf] .Ú bnx¿aLr ;xdlt aGg g;s] s] ug'{x'G5 eGg] k|Zgdf pxf“n] eGg'eof]– …s'g} klg xfntdf ;xdlt x'g}k5{ .Ú

hgdf]rf{ g]kfnsf pkfWoIf nLnfdl0f kf]v/]nn] klg clxn] ;+ljwfg ;+zf]wgdf bnx¿ cNem“bf hgtfsf] DofG8]6 cf]em]ndf kg]{ atfpg'eof] . …clxn] bnx¿nfO{ hgtfn] lbPsf] DofG8]6 u0ftGq 3f]if0ff / ;+:yfut ug]{ xf]Ú– pxf“n] eGg'eof]– …s'g} klg ;+ljwfg k"0f{ x'“b}gg\ . To;}n] ;a};“u ;b\efj sfod /fv]/ hgtfsf] DofG8]6 k"/f ug{ nfUg'k5{ .Ú ;ft bn g} nf]stflGqs cfGbf]ngsf d'Vo gfos zlQm ePsfn] pgLx¿n] gof“ bn;“u ;xdlt / ;xsfo{ u/]/ hgfb]z k"/f ug'{kg]{ g]tf kf]v/]nn] atfpg'eof] . t/fO{ dw]; nf]stflGqs kf6L{sf g]tf x[bo]z lqkf7Ln] ;+ljwfg ;+zf]wgsf] ljifodf kf6L{n] s'g} wf/0ff agfOg;s]sf] atfpg'eof] .

cGtl/d ;+ljwfg d:of}bf ;ldltsf ;+of]hs nId0fk|;fb cof{nn] klg ;+ljwfg;ef u7gcl3 g} ;+ljwfg ;+zf]wg h?/L ePsf] atfpg'eof] . k"/} ;+zf]wg v'nf ubf{ cg]s ;ª\s6 / ljjfb b]lvg ;Sg] ePsfn] d"n ;d:of km'sfpg] u/L tt\tt\ a'“bfdf ;+zf]wg ug'{kg]{ cof{nn] atfpg'eof] . ;+ljwfgdf d'VotM ;ft bnsf] kl/efiffdf /fi6«fWoIfsf] ljifodf ;+zf]wg cfjZos ePsf] pxf“sf] egfO 5 . To;afx]s cGtl/d ;+ljwfgaf6 clxn]sf] Joj:yflksf–;+;b\ ;b:osf] gfd x6fpg'kg]{, ljkIfL bnsf] Joj:yf ug'{kg]{nufotsf kIfdf ;+zf]wg cfjZos ePsf] pxf“sf] wf/0ff 5 .


r'gfjcl3 efjL /fi6«klt, r'gfjkl5 k|wfgdGqL †

;"o{ yfkf

k|wfgdGqL lul/hfk|;fb sf]O/fnfn] cfp“bf] h]7 !% ut] ;+ljwfg;efsf] ax'k|tLlIft klxnf] a}7s cfx\jfg ug'{ePkl5 @ ;o $) jif{ nfdf] zfxj+zLo /fhtGqsf] jf:tjd} lbguGtL ;'? ePsf] 5 . /fhf 1fg]Gb|n] blIf0fsfnLdf k~raln lbP/ cfkm\gf] u2Lsf] /Iff ug{ …b]jL–b]jtfÚsf] hlt;'s} cr{gf u/] klg cGttM /fhtGq g]kfnL /fhgLlts Oltxf;df ;Lldt x'g] lglZrt eO;s]sf] 5 . of] oyfy{nfO{ s;}n] 6fg{ jf layf]Ng ;Dej 5}g . Oltxf;sf] ult ca gof“ 9ª\un] cl3 a9\g] lglZrt} 5 .

;+ljwfg;efsf] lgjf{rgdfkm{t g]kfnL hgtfn] /fhtGq pGd"ng / u0ftGq :yfkgfsf] :ki6 hgfb]z lbPsf 5g\ . /, cGtl/d Joj:yflksf–;+;b\af6 kfl/t u0ftGq :yfkgfsf] k|:tfj ;+ljwfg;efsf] klxnf] a}7saf6 sfof{Gjog u/L d'n'snfO{ u0ftGqfTds kl/kf6Ldf cl3 a9fpg dfq} af“sL 5 . h]7 !% ut] af]nfOPsf] klxnf] a}7sn] ToxL sfo{ef/ k"/f ug{ ;Sg'kb{5 . /, /fhf 1fg]Gb|nfO{ gf/fo0flx6L b/af/af6 aflx/ lgsfnL u0ftGq 3f]if0ffsf] k|lqmofdf afws ePdf ;fdfGo gful/ssf ¿kdf hLjgofkg ug{ lbg'kb{5 . cGoyf, pgsf] lqmofsnfk x]/Lsg kl/l:ylt cg'¿k h]n xfNg;d]t tof/ x'g'kb{5 . gful/ssf ¿kdf pgL b]zleq jf aflx/ hxf“;'s} a:g / Jofkf/–Joj;fo jf h'g;'s} sfd ug{ :jtGq x'g]5g\ . t/, Pp6f kl/jf/df hGd]sf] cfwf/df dfq} pgL /fhf x'g] / hgtfnfO{ /}tLsf] Jojxf/ ug]{ ;fdGtL /jfkm ;w}“ ;w}“sf nflu ;dfKt x'g]5 .

/fhf 1fg]Gb|nfO{ /fhfsf] x}l;otaf6 lgnDag xf]Og, ca ;Dk"0f{ ¿kdf labfO ul/;s]kl5 s] ug]{ < s:tf] aGbf]a:tL ldnfP/ cl3 a9\g] < oL olta]nf pl7/x]sf HjnGt k|Zg x'g\ .

g]skf -dfcf]jfbL_ ;+ljwfg;efdf ;aeGbf 7"nf] bn xf] . t/, p;n] b'O{ltxfO ax'dt k|fKt u/]sf] 5}g . cGtl/d ;+ljwfg cg'¿k k|wfgdGqLsf] lgo'lQm / avf{:tLsf nflu b'O{ltxfO ax'dt cfjZos kb{5 . oBlk, /fhtGqsf] pGd"ng ug]{ 3f]if0ff ;+ljwfg;efsf] ;fdfGo ax'dtn] ug{ ;Sb5 . To;kl5 s;/L cl3 a9\g] < d'n'ssf k|d'v /fhgLlts bnx¿sf aLr o;af/]df s'g} 7f]; ;xdlt ag]sf] kfO“b}g .


;+ljwfg;efcl3 g]skf -dfcf]jfbL_n] cfkm\gf] k|lta4tfkqdfkm{t …gof“ g]kfn lglDt

gof“ ljrf/ / gof“ g]t[TjÚdf hf]8 lbPsf] lyof] . dfcf]jfbLsf cf7j6f s]Gb|Lo gf/fx¿ cGtu{t klg :ki6tM n]lvPsf] lyof]– …gof“ g]kfnsf] gof“ g]t[Tj, u0ftflGqs g]kfnsf k|yd /fi6«klt sd/]8 k|r08 .Ú k|lta4tfkqsf] k[i7 #& df pNn]v ul/Psf] 5– …cWoIf sd/]8 k|r08sf] g]t[Tjdf g]skf -dfcf]jfbL_ gof“ o'usf] gof“ lhDd]jf/L axg ug{ tkfO{+;dIf k|:t't ePsf] 5 . gof“ u0ftflGqs g]kfnsf] k|yd /fi6«kltsf ¿kdf xfdLn] gof“ ljrf/, ;fx; / ;''ema'emsf wgL cWoIf sd/]8 k|r08nfO{ k|:tfljt u/]sf 5f}“ . xfdLnfO{ ljZjf; 5– tkfO{+n] To;nfO{ cg'df]bg ug'{x'g]5 / eGg'x'g]5– …;a}nfO{ x]¥of}“ k6s–k6s, dfcf]jfbLnfO{ x]/f}“ o;k6s .Ú

jl/i7 g]tfx¿ 8f= afa'/fd e§/fO{ / df]xg j}Bsf] k|:tfjdf k|r08nfO{ efjL /fi6«kltsf ¿kdf dfcf]jfbLn] k|:t't u/]sf] lyof] / b]zel/sf leQfx¿ /fi6«klt agfpg] eg]/} /ª\ufPsf] lyof] .

k|lta4tf–kqdf …;ª\3Lo nf]stflGqs u0ftGqsf] sfof{GjogÚ pkzLif{s cGtu{t k[i7 !( df k|:6 elgPsf] 5– …c9fO ;o jif{b]lvsf] ;fdGtL zfxj+zLo /fhtGqsf] cGTo u/L b]znfO{ gof“ u0ftflGqs o'udf k|j]z u/fpg cGtl/d ;+ljwfgdf Joj:yf ePadf]lhd ;+ljwfg;efsf] klxnf] a}7saf6 ;ª\3Lo nf]stflGqs u0ftGq sfof{Gjog ug]{ . ;+ljwfg;efn] gof“ ;+ljwfg gagfP;Ddsf] cGtl/dsfnsf nflu ;+ljwfg;efsf ;b:ox¿n] /fi6«k|d'vsf ¿kdf sfo{sf/L /fi6«kltsf] lgjf{rg ug]{ . /fhgLlts ;xdltsf cfwf/df gof“ cGtl/d ;/sf/sf] u7g ug]{ .Ú

plNnlvt k|lqmof cl3 ;fl//x“bf dfcf]jfbLn] ;+ljwfg;efdf k|fKt ug]{ l;6sf] s'g} j:t'ut cfsng ug{ ufx|f] lyof] . To; l:yltdf cGtl/d ;+ljwfgsf] Joj:yfadf]lhd ;+ljwfg;efn] sfd ub}{ cl3 a9]/ gof“ ;+ljwfg lgdf{0f sfo{ ;DkGg ug]{ sfd ug'{k5{ eGg]x¿nfO{ k|r08n] …oyfl:yltjfbLÚ eGg ;d]t kl5 gk/]sf] tYo s;}af6 l5k]sf] 5}g . ;Ddflgt /fi6«klt / sfo{sf/L k|wfgdGqLsf] k|:tfjnfO{ t pxf“n] …;]/]df]lgon /fhtGq sfod /fVg vf]h]sf]Ú eg]/ efif0f g} ug'{ ePsf] lyof] . en} † Tof] r'gfjdf u/]sf] efif0f lyof] pxf“sf] .

;+ljwfg;efsf] r'gfj ;DkGg eof] . dfcf]jfbLn] cgk]lIft ;kmntf xfl;n u¥of] . Pdfn] / g]kfnL sfª\u]|;nfO{ r'gfjdf 7"n} wSsf nfUof] . t/, ha gof“ ;/sf/ u7gsf] rrf{ rNg yfNof]– dfcf]jfbL g]t[Tjn] cgfof; !*) l8u|Lsf] sf]N6] km]/]sf] 5 . ev{/} dfcf]jfbLsf] s]Gb|Lo g]t[Tjn] sfo{sf/L k|wfgdGqLsf ¿kdf k|r08nfO{ g} k|:tfljt ug]{ lg0f{o u/]sf] 5 . /, /fi6«k|d'vn] ug]{ sfd ;+ljwfgtM lul/hfk|;fb sf]O/fnfn] ul/cfPh:t} sfo{sf/L k|wfgdGqLsf ¿kdf k|r08n] g} ;DxfNg kfP k'Ug] s'/fnfO{ ;t{sf ¿kdf cl3 ;f/]sf] 5 . tbg'¿k olta]nf dfcf]jfbL kª\lQm k|r08sf] g]t[Tjdf gof“ ;/sf/ u7g x'g] k|tLIffdf Jou| /x]sf] b]lvG5 .

…sfo{sf/L /fi6«kltsf ¿kdf k|:tfljt JolQm, b'O{ jif{leq} /fi6«klt aGg] 3f]if0ff u/]sf] dfG5], cGttM lul/hfk|;fb sf]O/fnfs} x}l;otdf sfo{sf/L k|wfgdGqL aGg tof/ x'g' /fhgLlts Odfgbf/L xf] ls d"No, dfGotf / k"j{k|lta4tf ljk/Lt ;Qf / kbk|ltsf] df]x < of] k|Zg k|wfgdGqLsf ¿kdf sd/]8 k|r08sf] rrf{ x'g yfn]kl5 d]/f] dgdf pl7/x]sf] 5 . o;sf] hjfkm dfcf]jfbL g]t[Tjaf6 cfpg ;s]sf] 5}g .

a? jl/i7 g]tf df]xg j}B / /fdaxfb'/ yfkf -afbn_sf] k|:tfjdf k|r08nfO{ /fi6«k|d'vsf] sfd;d]t ug]{ -/fi6«klt xf]Og <_ sfo{sf/L k|wfgdGqLsf] lhDd]jf/L ;DxfNg dfcf]jfbL g]t[Tjn] ;xdt u/fPsf] / k|r08 :jod\n] o:tf] k|:tfj :jLsf/ ug'{ePsf] 5 . o;n] …lul/hfnfO{ x]¥of}“ k6sk6s, k|r08nfO{ x]/f}“ o;k6sÚ sf ¿kdf dfcf]jfbLsf] k|lta4tf / gf/fnfO{ e|i6Ls/0f ug]{ vt/f a9]sf] 5 . o;n] ;+ljwfg;efsf ;b:ox¿n] …/fi6«k|d'vsf ¿kdf sfo{sf/L /fi6«kltsf] lgjf{rg ug]{Ú k|lta4tf sfuhdf ;Lldt ug]{ lglZrt 5 . o;af6 dfcf]jfbL kf6L{n] hgtfnfO{ 9f“6]sf] / cfkm\gf] k|lta4tf la;]{/ kb–k|lti7fsf nflu 5]kf/fn] h:t} /ª km]/]sf] b]lvPsf] 5 . cem 8f= afa'/fd e§/fO{n] k|r08nfO{ k|wfgdGqL lgo'Qm ul/xfNg] l:ylt lgdf{0f ug{ /fhf 1fg]Gb|nfO{ gf/fo0flx6L 5f8\g] clN6d]6deGbf rsf]{ :j/df k|wfgdGqL lul/hfk|;fb sf]O/fnfnfO{ kb Tofu ug{ ;fj{hlgs ¿kd} bafa lbg] ug'{ePsf] 5 . pxf“sf] 3f]if0ff ;'g]/ k|r08 sfd/]8 /ftf/ft s;/L k|wfgdGqL aGg tof/ x'g'eof] < of] /fhtGq sfod} /fVg] s'g} v]n t xf]Og < eGg] k|Zg hg:t/df p7\g yfn]sf] 5 .

x'gt dfcf]jfbLsf k|d'v g]tfsf] x}l;otdf k|r08n] sf7df8f}“df v'nf x'g'cl3 Pp6f rlr{t g]kfnL b}lgssf ;DkfbsnfO{ lbPsf] cGtjf{tf{df …cfkm" a? ufGwL aGg] t/ /fi6«klt, k|wfgdGqL gaGg] † kf6L{sf c¿ ;fyLx¿nfO{ kb / x}l;otdf k7fP/ kf6L{sf] g]t[Tj ug]{Ú atfpg'ePsf] lyof] . t/, 36gfqmdn] pxf“ dxfTdf ufGwL aGg' t k/} hfcf];\, ;f]lgof ufGwL ag]/ 8f= afa'/fd e§/fO{ jf /fdaxfb'/ yfkf -afbn_dWo] PsnfO{ dgdf]xg l;+x agfpg;d]t tof/ x'g'ePg . cGttM hgtf;dIf u/]sf] k|lta4tfljk/Lt g} ;xL pxf“ k|wfgdGqL aGg nfnflot x'g'eof] . kf6L{ cWoIf, hgd'lQm ;]gfsf] ;'lk|d sdfG8/ / k|wfgdGqL– olta]nf pxf“ oL tLgj6} kbdf Ps;fy lj/fhdfg x'g] k|oTgdf x'g'x'G5 .

Ps hgf /fhgLlt1 cfkm\gf] af]nL / Jojxf/df leGgtf gxf];\ eGg] s'/fdf ;r]t ePg eg] p;sf] ;fj{hlgs 5lj / JolQmTjdf qmdzM x|f; x'g yfNb5 . 36gfqmdn] sd/]8 k|r08sf xsdf klg oxL s'/f nfu" x'g yfn]sf] t xf]Og < of] pxf“ :jod\n] ljrf/ k'¥ofpg] s'/f xf] .

Ps hgf n]vssf] x}l;otdf d]/f] pxf“nfO{ ljgd| ;'emfj 5– …lul/hfk|;fb sf]O/fnfh:t} sfo{sf/L k|wfgdGqL aGg' eg]sf] k|fKt hgfb]z ljk/Ltsf] ;Qfdf]x dfq} x'ghfG5 . ;fy}, kb / x}l;otsf nflu :jod\ cfkm\g} k|lta4tf la;{g k'u]sf] 7x5{ . o;af6 dfcf]jfbLnfO{ cNksfndf t ;xdlt jf cNkdtsf] ;/sf/ k|fKt xf]nf . t/, bL3{sfndf 7"nf] gf]S;fg g} x'g]5 .Ú a? kf6L{sf c¿ g]tfx¿nfO{ ;/sf/sf] g]t[Tj ug{ k7fP/ cfkm"n] hgtf;dIf u/]sf] k|lta4tf cg'¿k sfd ug]{ jftfj/0fsf lglDt /fhgLlts g]t[Tj k|bfg ug]{ a'l4dQf k|bz{g ug{;s]sf] l:yltdf k|r08 / dfcf]jfbL b'j}sf] ljZj;gLotf sfod /xg ;SbYof] ls †

dfcf]jfbL g]t[Tj olta]nf Pp6f o:tf] clUgk/LIffsf ;fd' plePsf] 5, h'g cj;/sf] of]Uotfk"j{s ;b'kof]u ug{ ;Sbf p;n] k6sk6s ;/sf/ ;~rfng ug{;d]t ;Sg]5 . cGoyf, o; clUgk/LIffdf eid / ;dfKt klg x'g] vt/f b]lvG5 . sfo{sf/L k|wfgdGqLsf ¿kdf k|r08sf] lgo'lQmn] p;nfO{ kl5Nnf] ljsNktkm{ cu|;/ gu/fcf];\ † otfkl§ Wofg lbg] / d'n'ssf] g]t[Tj ug]{ o; cj;/sf] of]Uotfk"j{s ;b'kof]u ug]{ :jod\ dfcf]jfbL g]t[Tjn] xf] . l;ª\uf] ;+;f/ lblUjho u/]h:t} u/L dfcf]jfbL g]t[Tjn] xfn k|bz{g ul//x]sf] pQfpnf]kgn] p;nfO{ eL/sf] tL/df k'¥ofpg] sfd gu/f];\ . lsgeg], d'n'ssf ;a} jfdkGyL kf6L{n] ;+ljwfg;efdf k|fKt u/]sf] l;6 ;ª\Vof hf]8\bf klg ;+ljwfg;efsf] b'O{ltxfO k'Ub}g . o; l:yltdf dfcf]jfbLsf] klxnf] st{Jo ;xdltsf] /fhgLltnfO{ ;ª\s6df gk'¥ofO{ afx|a'“b] ;dembf/Lotfsf ;Dk"0f{ ;xdlt÷;Demf}tf cg'¿k cl3 a9fP/ d'n'snfO{ gof“ u0ftflGqs ;+ljwfg lbg' g} x'ghfG5 . /fi6«sf] o; :jfy{sf cufl8 dfcf]jfbLsf g]tf ljz]ifsf] OR5f / rfxgf uf}0f s'/f g} xf] . d"n s'/f d'n'ssf] g]t[Tj ug'{ xf] . d'n'ssf] g]t[Tj ug{ km/flsnf] ;f]rfO / rf}8f 5ftLs} cfjZostf kb{5 . olb pxf“ sfo{sf/L /fi6«klt x'g] g} xf] eg] gof“ ;+ljwfgdf To;sf] Joj:yf u/]/ sd;]sd hgtfdf hfg] w}o{ / Odfg k|bz{g ug{ ;Sg'kb{5 .


k]6«f]lnod kbfy{df d"Noj[l4

sf7df8f}“ . gof“ ;/sf/ u7gsf] ;“3f/df cfP/ g]kfn cfon lgudn] xjfO{ OGwgdf !@ k|ltztn] d"Noj[l4 u/]sf] 5 . k]6«f]n, l8h]n, Uof; / d§Lt]nsf] klg d"Noj[l4 ug'{kg]{ k|:tfjnfO{ lgudn] k'gM bf]xf]¥ofPsf] 5 .

dª\unaf/ lbp“;f] a;]sf] lgud ;~rfns ;ldltsf] a}7sn] cGt/f{li6«o p8fgsf nflu k|ltlsnf]ln6/ ! xhf/ ! ;o *) 8n/df laqmL ePsf] xjfO{ OGwgsf] d"No ! xhf/ # ;o #& k|ltlsnf]ln6/ k'¥ofPsf] 5 . 3/]n' p8fgsf nflu k|ltln6/ *) ?lkof“df laqmL x'“b} cfPsf] xjfO{ OGwgsf] d"No () ?lkof“ k'¥ofOPsf] 5 .

lgudsf sfo{sf/L cWoIf lbuDa/ emfn] cGt/f{li6«o ahf/df ePsf] d"Noj[l4 cg';f/ d"No ;dfof]hg x'g g;s]sf sf/0f lgudn] lg/Gt/ 3f6f a]xf]l//x]sfn] afWo eO{ d"Noj[l4 ug'{k/]sf] atfpg'eof] . pxf“n] lgudn] k]6«f]lnod kbfy{sf] d"Noj[l4 ug{ ;/sf/nfO{ k6sk6s k|:tfj u/] klg s'g} ;'g'jfO gePsf] atfpg'eof] .

…k]6«f]lnod kbfy{sf] klg d"No ;dfof]hg cfjZos 5 . hltk6s k|:tfj u/] klg ;/sf/n] ;'g]sf] 5}g . o;n] lgud w/fzoL ag]sf] 5Ú– cWoIf emfn] eGg'eof] . cWoIf emfsf cg';f/ ljBfyL{, dhb'/ / ;j{;fwf/0fsf nflu ;x'lnot b/df k]6«f]lnod kbfy{ ljt/0f u/]/ eP klg d"No ;dfof]hgsf nflu ;/sf/;“u d"Noj[l4sf] k|:tfj bf]xf]¥ofOPsf] 5 .

…xfdLn] d"Noj[l4 ubf{ k|ltJof/]n *# ?lkof“df kfOg] k]6«f]n ! ;o @& ?lkof“df k'u]sf] 5 . %) k|ltzt d"Noj[l4 x'“bf klg xfdL k'/fg} b/df k]6«f]lnod kbfy{ a]lr/x]sf 5f}“Ú– emfn] eGg'eof] .

ljZjahf/df a9]sf] d"No ;dfof]hg gx'“bf lgud ! ca{ ^& s/f]8 gf]S;fgLdf k/]sf] 5 . ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgdf ;xh ¿kdf k]6«f]lnod kbfy{ pknAw u/fpg] ;/sf/L lg0f{on] 3f6f emg} r'lnPsf] lgudn] atfPsf] 5 . gf]S;fgL a]xf]/]/ eP klg ;xh ¿kdf k]6«f]lnod kbfy{ pknAw u/fpg'kg]{ ;/sf/L lg0f{on] ;+ljwfg;efcl3 ! ca{ #) s/f]8 3f6f a]xf]/]sf] lgudsf] 3f6f olta]nf ! ca{ ^& s/f]8 k'u]sf] 5 . lgudn] cfoftstf{ sDkgL ef/tnfO{ af“sL aSof}tf klg a'emfpg ;s]sf] 5}g, h;sf sf/0f ef/tn] xfn} dfq $) k|ltzt k]6«f]lnod kbfy{sf] cfoftdf s6f}tL u/]sf] 5 . o;af6 g]kfnL ahf/df k'gM k]6«f]lnod kbfy{sf] cefj b]lvPsf] 5 .

d"No ;dfof]hg x'g g;s]sf sf/0f gf]S;fgL a]xf]/]sf] lgudn] ;/sf/;“u tTsfn @ ca{ cg'bfg lbg jf d"No ;dfof]hgsf] :jLs[lt lbg cfu|x u/]sf] 5 .


;]gf ;dfof]hgdf dtfGt/

sf7df8f}“ . zflGtk|lqmofsf nflu dxŒjk"0f{ dflgPsf] ;/sf/L / dfcf]jfbL ;]gf ;dfof]hgsf cfwf/x¿ :ki6 ePsf 5}gg\ . lj:t[t zflGt ;Demf}tfdf clt dxŒjsf ;fy p7fOPsf] ;]gf ;dfof]hgsf nflu xfn;Dd k|fljlws ;ldlt ag]sf] 5}g .

k|f/lDes r/0fdf #! xhf/sf] ;ª\Vofdf btf{ ePsf dfcf]jfbL ;]gfsf] ;ª\Vof bf];|f] r/0fsf] k|df0fLs/0fdf !( xhf/df em/]sf] lyof] . /fi6«;ª\3Lo ld;g -cgldg_sf] lgu/fgLdf ljleGg ;ft / PSsfO; ;xfos lzlj/df /x]sf dfcf]jfbL ;]gfnfO{ ;/sf/L ;]gfdf ;dfof]hg ug]{ ;xdlt eP klg o;sf] s'g} k|lqmof yflnPsf] 5}g .

lj:t[t zflGt ;Demf}tfnuQ} ;]gf / xltof/sf] cg'udgsf nflu ag]sf] ;+o'Qm xltof/ tyf ;]gf cg'udg ;ldlt u7g eP klg xltof/ Joj:yfkg / ;]gfsf] k|df0fLs/0fotf ;f] sld6L ;lqmo /x]sf] 5}g . …;]gf ;dfof]hgsf nflu tTsfn ljz]if1x¿ ;lDdlnt ;ldlt u7g ul/g'k5{ . of] ;ldltdf cjsfzk|fKt ;]gf, ljz]if1, ljb]zLx¿ klg /xg'k5{Ú– ;}Goljb\ 8f= OGb|lht /fO{n] eGg'eof] .

;]gf ;dfof]hgsf] ljifo ;+j]bgzLn ePsfn] hlt ;Sof] rf“8f] lgikIf sld6L agfP/ ;dfof]hg ug'{kg]{ /fO{sf] syg 5 . …g]kfnL ;]gfsf] nf]stfGqLs/0f / dfcf]jfbL ;]gfsf] Joj;foLs/0f cfjZos 5Ú– /fO{n] eGg'eof]– …/fhgLlts OR5fzlQm eP c;xh 5}g .Ú


pxf“ !( xhf/sf]

;ª\Vofdf /x]sf dfcf]jfbL ;]gfnfO{ ;dfof]hg ug{ sl7g gePsf] atfpg'x'G5 . ef/tsf] hjfx/nfn g]x¿ ljZj ljBfnoaf6 …;'/Iff gLltÚsf] ljifodf ljBfjfl/lw ul//xg'ePsf bLks e§ ;Dk"0f{ dfcf]jfbL ;]gfnfO{ g]kfnL ;]gfdf ;dfof]hg ug{ g;lsg] atfpg'x'G5 . …/fli6«o cGt/f{li6«o dfkb08 k"/f u/fP/ dfq dfcf]jfbL ;]gfsf] ;dfof]hg ul/g'k5{ . /fhgLlts ¿kdf lgb]{lzt / kf6L{ ljz]ifsf] ;b:otf lnPsf ;a} ;]gfnfO{ Jofj;flos ;]gf;“u ;dfof]hg ug{ ;ls“b}gÚ– e§n] eGg'eof] .

z}lIfs of]Uotf, zf/Ll/s bIftf, dfgj clwsf/k|lt k|lta4 / ;}Go ;f]rfO ePsfx¿nfO{ dfq} g]kfnL ;]gf;“u ;dfof]hg ug{ ;lsG5 . …af“sL ;a}nfO{ /fli6«o ;'/Iff gLltsf] cjwf/0ff cg';f/ ;Ldf ;'/Iff / ;fdflhs k'gM:yfkgfdf nufpg ;lsG5Ú– e§sf] syg 5 .

ljutsf] o'4sfnLg cj:yfdf Pscsf{aLr …zq'tfÚ ;f“r]/ n8]sf b'O{ ;]gfaLr /fi6«n] tof/ kf/]sf] lglZrt lgod, sfg'g kfngf ug]{ k|lta4tf JoQm u/] dfq} ;]gf ;dfof]hgsf] sfo{ cl3 a9fpg'kg]{ pxf“sf] egfO 5 . …zq'tf sfod} /x] ;dfof]lht ;]gfleq} åGå a9\g ;S5Ú– pxf“n] eGg'eof] . oBlk, 8f= /fO{ eg] ;dod} ;]gf ;dfof]hg x'g g;Sbf b]zsf] zflGtk|lqmof cj?4 ePsf] atfp“b} g]kfndf dfcf]jfbL / ;/sf/L ;]gfsf] ;dfof]hgdf tTsfn kxn ug'{kg]{df hf]8 lbg'eof] .

åGå ljz]if1x¿sf] aLrd} ;]gf ;dfof]hgaf/] dte]b sfod} /x]sf a]nf b'j} ;]gf k|d'vx¿aLr cf/f]k–k|Tof/f]k sfod} 5 . g]kfnL ;]gfn] cfkm"nfO{ Jofj;flos ;]gf ePsf] bfaL ub}{ cfPsf] 5 eg] dfcf]jfbLn] …o'4 lht]sf]Ú / …hgtfk|lt pQ/bfoLÚ ePsf] k|rf/ ul//x]sf] 5 . cf–cfkm\gf] e"ldsfsf] a9fOr9fO“d} Jo:t oL b'O{ ;]gfaLrsf] lr;f]kgf klg 36]sf] 5}g . o;cl3 b'j} ;]gf ;dfof]hgsf] rrf{ rNbf dfq} jQmJoafhL u/]/ …jfs\ o'4Ú ;'? u/]sf dfcf]jfbL / ;/sf/L ;]gfaLr tTsfn ;DaGw ;'wf/ klg ePsf] 5}g . oxL df}sfdf ;/sf/sf] g]t[Tj ug]{ ;Defjgf af]s]sf] dfcf]jfbL g]kfnsf] zflGtk|lqmofdf ;3fp“b} cfPsf] cgldgsf] sfo{cjlw 5f]6\ofP/ cfkm\gf] cg's"n ;dfof]hg ug]{ bfpdf /x]sf] atfOG5 . cgldgn] klg g]kfn ;/sf/n] cfu|x gu/] ;fpgleq} cfkm\gf] sfo{cjlw k"/f u/L kms{g] atfPsf] 5 .


sfª\u|]; ;/sf/df ghfg] lgisif{df

sf7df8f}“ . dfcf]jfbL g]t[Tjsf] ;/sf/df ;xefuL x'g] ls gx'g] eGg] ljifodf sfª\u]|;leq r'lnPsf] ljjfbdf pk;efklt Pjd\ zflGt tyf k'gMlgdf{0fdGqL /fdrGb| kf}8]n ;/sf/df hfg] kIfdf plePsf 5g\ .

!% lbgcl3b]lv :ylut x'“b} / a:b} cfPsf] s]Gb|Lo sfo{;ldltsf] a}7sdf dfcf]jfbL g]t[Tjsf] ;/sf/df ;fd]n x'g] ls gx'g] eGg] ljifodf g]tfx¿aLr ljjfb rln/x]sf] 5 . ;+ljwfg;ef lgjf{rgaf6 ljhoL eP/ cfPsf s]xL s]Gb|Lo ;b:on] ;/sf/df ;xefuL x'g'kg]{ s'/f 3'dfp/f] kf/fdf /fv]sf lyP eg] clwsf+z s]Gb|Lo ;b:on] ;xefuL x'g gx'g] s'/fnfO{ hf]8tf]8n] p7fPsf lyP . ;+ljwfg;ef ;b:o Pjd\ zflGt tyf k'gMlgdf{0fdGqL kf}8]nn] ;Qfdf ;xefuL x'g] nfn;f b]vfPsf] sfª\u]|;lgs6 ;|f]tn] atfof] . kf}8]nnfO{ s]Gb|Lo ;ldltaflx/sf s]xL lgjf{lrt ;ef;b\n] ;fy lbPsf] atfOG5 . ;+ljwfg;efdf ax';ª\Vos s]Gb|Lo ;b:o k/flht ePsfn] s]Gb|Lo sfo{;ldltsf ax'dt ;b:on] dfcf]jfbL g]t[Tjsf] ;/sf/df hfg gx'g] c8fg b]vfPsf lyP .

lxhf];Dd sfª\u|];sf zLif{ g]tfx¿n] cfufdL ;/sf/sf] g]t[Tj klg g]kfnL sfª\u]|;n] g} ug{] cleJolQm lb“b} cfP klg clxn] pgLx¿ ;/sf/df g} ;xefuL x'g gx'g] c8fgdf k'u]sf 5g\ . 7"nf] bnsf] x}l;otn] dfcf]jfbLs} g]t[Tjdf ;/sf/ u7g x'g] g}lts cfwf/;d]t tof/ ePkl5 sfª\u]|; g]tfx¿ ;/sf/df ;xefuL x'g gx'g] lgisif{df k'u]sf 5g\ .

a}7sdf sfª\u]|;sf k|jQmf ch'{gg/l;+x s];Lnufotsf g]tfn] ;/sf/df ;xefuL gx'g] k|:tfj /fv]sf lyP . pQm k|:tfjnfO{ sfª\u]|;leqsf /fhfjfbL eg]/ lrlgg] v'daxfb'/ v8\sf, lr/~hLjL jfUn]nufotsf] ;d"xn] tfnL lk6]/ ;dy{g u/]kl5 ;/sf/df

;xefuL x'g'kg]{ dgl:ylt agfPsf kf}8]nn] v'n]/ cfkm\gf] k|:tfj;d]t /fVg g;s]sf] sfª\u]|;sf Ps s]Gb|Lo ;b:on] atfP . a}7sdf sfª\u]|;sf $! hgf s]Gb|Lo ;b:on] af]n]sf lyP . To;dWo] $) hgfn] dfcf]jfbL g]t[Tjsf] ;/sf/df hfg gx'g] egfO /fv]sf lyP .

t/, jt{dfg /fhgLlts ;ª\s6nfO{ Wofgdf /fv]/ sfo{;ldltn] ;/sf/df ;xeflutfsf] ljifodf ;fta'“b] ;t{ cl3 ;f/]sf] k|jQmf s];Ln] atfpg'eof] . tL ;ftj6f ;t{ tTsfn dfcf]jfbLn] k"/f u/]df sfª\u]|; ;/sf/df hfg] 9f]sf v'nf x'g] klg pxf“n] atfpg'eof] . sfª\u]|;n] ;/sf/sf] u7g / lj36g ;fdfGo ax'dtåf/f x'g] u/L cGtl/d ;+ljwfg ;+zf]wg ul/g'kg]{, dfcf]jfbLsf ;]gf, hgcbfnt / hg;/sf/ tTsfn lj36g ug'{kg]{, jfO{;LPnsf c/fhs, lx+;fTds, p208 lqmofsnfk tTsfn cGTo u/L o;sf] cw{;}lgs ;+/rgf lj36g ug'{kg]{nufotsf ;t{ cl3 ;f/]sf] 5 . To:t}, dfcf]jfbL lzlj/sf / n8fs"l;t /x]sf xltof/ tTsfn /fHonfO{ a'emfpg'kg]{ of gi6 ug'{kg]{, n8fs" ;dfof]hg / k'gM:yfkgf ug{ /fhgLlts ;xdltsf] ;+oGq lgdf{0f ug'{kg]{, dfcf]jfbLn] sAhf u/]sf ;DklQ tsfn lkmtf{ u/L lj:yflktnfO{ 3/ kmsf{pg] jftfj/0f agfpg'kg]{ / Gofofno, ;+j}wflgs cª\u, ;/sf/L ;~rf/dfWod, k|x/L k|zf;g, ;]gf cflbnfO{ bnut 5fofaf6 cnu /fVg'kg]{ ;t{ /fv]sf] 5 .

plNnlvt ;t{ k"/f geP sfª\u]|; s'g} xfntdf ;/sf/df ;xefuL gx'g] k|jQmf s];Ln] atfpg'eof] . otf dfcf]jfbL g]t[Tjn] eg] s'g} klg xfntdf jfO{;LPn lj36g gx'g] c8fg /fVb} cfPsf] 5 . jfO{;LPn cfkm\gf] e|ft[ ;ª\u7g ePsfn] lj36g ug'{ h?/L gePsf] ts{ dfcf]jfbLn] cl3 ;f/] klg jfO{;LPnsf] ;+/rgf / Jojxf/ cw{;}lgs b:tfsf] h:tf] ePsfn] lj36g ul/g'kg]{ lhls/ cGo bnn] ub}{ cfPsf 5g\ . olb oxL c8fgdf dfcf]jfbL /lx/x]df sfª\u]|; klg ;/sf/df ghfg] lglZrtk|foM ePsf] 5 .


/fhtGqsf] cfo' b'O{ ;ftf

sf7df8f}“ . @ ;o $) jif{b]lv hgtfdfly Ps5q /fh ub}{ cfPsf] zfxj+zLo /fhtGqsf] cfo' b'O{ ;ftf dfq af“sL /x]sf] 5 . hgcfGbf]ngsf] ;kmntfkl5 gf/fo0flx6L /fhb/af/df yfGsf] nfu]sf] /fhf 1fg]Gb| / l;ª\uf] /fhtGqsf] ljlwjt\ cGTo h]7 !% ut] x'“b}5 .

)^! df3 !( df k|ToIf zf;gdf plqPsf /fhf 1fg]Gb|nfO{ P]ltxfl;s hgcfGbf]ng )^# j}zfv !! n] gf/fo0flx6Ld} kms{g afWo kf/]sf] lyof] . nf]stflGqs u0ftGqsf] :yfkgf / /fhtGqsf] cGTosf nflu pln{Psf] hgnx/af6 k|ToIf zf;gaf6 kbRo"t ePsf /fhf 1fg]Gb|sf] clGtd labfOsf nflu h]7 !% ut] ;+ljwfg;efsf] klxnf] a}7s tf]lsPsf] 5 .

;+ljwfgn] ;+ljwfg;efkl5 /fhtGqsf] cGTo / u0ftGqsf] sfof{Gjog ug]{ ;xdlt eO;s]sf] 5 . ;ftbnLo ;xdlt / cGtl/d ;+ljwfgsf] ;+j}wflgs k|fjwfgnfO{ k5\ofp“b} k|wfgdGqL lul/hfk|;fb sf]O/fnfn] h]7 !% ut] /fhwfgLsf] cGt/f{li6«o ;Dd]ng s]Gb|df ;+ljwfg;efsf] a}7ssf] cfx\jfg ug'{ePsf] 5 . k|ToIf lgjf{rgaf6 @ ;o #% / ;dfg'kflts lgjf{rg k|0ffnLaf6 # ;o #% ;ef;b\ lgjf{lrt eO;s]sf 5g\ . ;+ljwfg;efsf nflu dGqL kl/ifb\af6 dgf]gLt x'g] @^ hgf ;ef;b\ 5gf]6sf nflu bnsf zLif{ g]tfx¿aLr 5nkmn eO/x]sf] atfOPsf] 5 .

h]7 !% ut] afg]Zj/l:yt cGt/f{li6«o ;Dd]ng s]Gb|df x'g] ;+ljwfg;efsf] klxnf] a}7sdf pkl:yt ;+ljwfg;ef;b\sf] ;fwf/0f ax'dtn] g} /fhtGq cGTo / u0ftGq :yfkgf ePsf] 3f]if0ff ug]{5 . ;+ljwfg;efkl5 7"nf] bnsf] x}l;ot agfPsf] dfcf]jfbLn] sfª\u]|;, Pdfn] / cGo

bnx¿n] cl3 ;f/]sf] jfO{;LPnsf] lj36g / cGo bnsf] :yfg k|:6\ofpg'kg]{ ljZn]ifsx¿ atfp“5g\ .

u0ftGq :yfkgfsf nflu bf];|f] P]ltxfl;s hgcfGbf]ng, cGtl/d ;+;b\, ;/sf/ / cGtl/d ;+ljwfg x'“b} cfPsf ljsl;t 36gfqmdn] /fhtGqsf] ljlwjt\ cGTokl5 /fhf 1fg]Gb| gf/fo0flx6Laf6 x6]/ ;fdfGo gful/s aGg]5g\ / hglgjf{lrt k|ltlglw /fi6«k|d'v x'g]5g\ .


rLgnfO{ lr9\ofpg] k|oTg

sf7df8f}“ . a]Olhªdf u|LidsfnLg cf]nlDks v]ns'bsf] ldlt glhls“b} hf“bf g]kfndf rLglj/f]wL ultljlw tLj| ag]sf 5g\ . :jtGq ltAatsf gfddf u]?j:q wf/0f u/]sf] af}4 wdf{jnDaLx¿sf] ;d"x g]kfndf ;lqmo x'“b} cfPsf] 5 .

rLglj/f]wL cfGbf]ngnfO{ g]kfnL e"ld k|of]u u/L cGt/f{li6«os/0f ug{] p2]Zosf ;fy pgLx¿ ;lqmo x'“b} uPsf] atfOG5 . g]kfndf x'g] ;Defljt k|x/L x:tIf]knfO{ dfgj clwsf/lj?4sf] HofbtLsf ¿kdf cGt/f{li6«os/0f ub}{ ljZj ;d'bfosf] Wofg ltAattkm{ cfslif{t ug{ Tof] ;d"x ;lqmo ePsf] atfOG5 . ;d"xsf] g]t[Tj bnfO{ nfdfsf g]kfn k|ltlglw lyGn] UofN;f]n] ul//x]sf] atfOPsf] 5 . cfufdL cu:6b]lv ;'? x'g] cf]nlDks v]ns'bnfO{ layf]Ng lx+;f e8\sfP/ cGt/f{li6«o ;d'bfosf] cf“vfdf rLgnfO{ lr9\ofpg] k|oTg:j¿k To:tf] ultljlw a9\b} uPsf] yfxf ePsf] 5 .

g]kfndf a;f]jf; ub}{ cfPsf ltAatL d"nsf lrlgof“x¿ …:jtGq ltAatÚsf] gf/f / Kn]sf8{ af]s]/ b"tfjf; / ;+o'Qm /fi6«;ª\3Lo sfof{no kl/;/df k6sk6s lj/f]w ub}{ cfPsf 5g\ . k|zf;gn] ltAatL k|bz{gsf/Lx¿nfO{ lu/km\tf/ u/] klg s]xL ;do dfq lgoGq0fdf lnO{ 5f]8\b} uPsf] 5 . u[xk|zf;gn] s]xL ljb]zLsf] O;f/fdf To:tf] Jojxf/ ul//x]sf] ;|f]tn] atfPsf] 5 . vf;u/L cd]l/sf / o'/f]lkog o'lgog;Da4 /fi6«x¿sf] ldn]dtf]df sfª\u]|;nfO{ k|of]u u/]/ lgoGq0fdf ln“b} 5f]8\b} ul//x]sf] atfOG5 . u[xdGqfnosf k|jQmf df]b/fh 8f]6]nn] cfkm"nfO{ o;af/] s]xL klg g;f]Wg cfu|x ug'{eof] . pxf“n] eGg'eof]– …ltAatL z/0ffyL{af/] d s]xL klg af]Ng rfxGg .Ú

;|f]tsf cg';f/, ltAatL cfGbf]ngnfO{ bafPsf] gfddf g]kfndf sfo{/t s]xL /fi6«;ª\3Lo lgsfo / dfgj clwsf/ ;ª\u7gx¿n] k|bz{g e8\sfpg lqmofzLn /x]sf] atfOPsf] 5 . k|bz{gsf/Lx¿sf] ;d"xdf tL dfgj clwsf/sdL{x¿ pTk]|/ssf] sfd ug{ nflu/x]sf 5g\ . g]kfndf jfdkGyLx¿sf] jr{:j a9\b} uPkl5 ;fd|fHojfbL d'n'sx¿sf] u|fOgl8hfOgdf g]kfnL e"ld k|of]u ub}{ rLgnfO{ lr9\ofpg] k|oTg eO/x]sf] b]lvPsf] 5 .


kl;{ ;efu[xdf :d[lt;ef

sf7df8f}“ . hgg]tf dbg e08f/L / pxf“sf ;xof]4f hLj/fh cfl>tsf] ;Demgfdf kl;{ /fli6«o;efu[xdf :d[lt ;efsf] cfof]hgf ul/Psf] 5 . kGw|f}“ dbg–cfl>t :d[lt lbj;df cfof]hgf ul/g] ;f] ;efnfO{ g]skf -Pdfn]_sf kf“r jl/i7 g]tfx¿n] ;Daf]wg ug]{ sfo{qmd 5 .

dbg–cfl>t :d[lt k|lti7fgn] cfof]hgf ug{ nfu]sf] ;f] ;efnfO{ jl/i7 g]tfx¿ dfwjs'df/ g]kfn, cd[ts'df/ af]x/f, s]kL cf]nL, emngfy vgfn / jfdb]j uf}tdn] ;Daf]wg ug]{ atfOPsf] 5 . …jt{dfg hgfb]z / hgtfsf] ax'bnLo hgjfbsf] ;fGble{stfÚ ljifodf ;f] sfo{qmd s]lGb|t x'g]5 .

kGw| jif{cl3 )%) h]7 # ut] lrtjgsf] bf;9'ª\ufdf if8\oGqd"ns hLk b'3{6gfdf kf/L xTof ul/Psf tTsfnLg dxf;lrj e08f/L / ;ª\u7g ljefu k|d'v

cfl>tsf] ;Demgfdf Pdfn]n] kl;{ laxfg s]Gb|Lo sfof{nodf >4f~hln sfo{qmdsf] cfof]hgf u/]sf] 5 .


Pdfn] sfo{stf{ nv]l6P

;ª\v'jf;ef . dfcf]jfbLsf] cw{;}lgs b:tf jfO{;LPnn] g]skf -Pdfn]_sf sfo{stf{dfly cg]s axfgfdf s'6lk6 / wDsL lbg] sfo{ tLj| kf/]sf 5g\ . xfn} ;DkGg ;+ljwfg;ef lgjf{rgdf dt glbPs} cfwf/df Pdfn] sfo{stf{dfly lhNnfsf ljleGg :yfgdf ;fª\3flts cfqmd0f ePsf 5g\ .

ut j}zfv @$ ut] jfO{;LPnsf sfo{stf{n] l;4sfnL uflj;sf Pdfn] sfo{stf{ eljGb| /fO{, zª\s/ clwsf/LnfO{ d/0ff;Gg x'g] u/L lk6]sf 5g\ . dfcf]jfbLsf k"j{sfo{stf{ /x]sf /fO{ / clwsf/L ;+ljwfg;ef lgjf{rgcl3 r}t !) df dfcf]jfbLsf lqmofsnfkk|lt c;xdlt hgfp“b} Pdfn]df k|j]z u/]sf lyP . jfO{;LPnsf lhNnf

;lrj;d]t /x]sf k"0f{ e'h]n, k]|d z]kf{;lxt ef]hk'/lt/af6 cfPsf Ps bh{g ;z:q dfcf]jfbL sfo{stf{n] pgLx¿nfO{ 3/af6} ckx/0f u/L hª\undf nu]/ d/0ff;Gg x'g] u/L lk6]sf lyP . pgLx¿n] lkl6;s]kl5 clwsf/LnfO{ %) xhf/ ltg]{ sfuh;d]t u/fPsf lyP .

To;nuQ} Pdfn] lhNnf sld6Lsf] cu'jfOdf uPsf] %)÷^) hgfsf] ;d"xn] 3fOt] /fO{ / clwsf/LnfO{ ;b/d'sfd NofO{ pkrf/ u/fPsf 5g\ . pkrf/kl5 ckx/0f;DaGwL P]g cg';f/ dfcf]jfbL sfo{stf{lj?4 k|x/Ldf ph'/L xfNg uPsf pgLx¿sf] d'2f k|x/Ln] dfcf]jfbLs} 8/df btf{;d]t ug{ gdfg]sf] Pdfn]sf tkm{af6 lgjf{lrt ;f] If]qsf ;ef;b\ 8Da/ v8\sfn] atfpg'eof] .

of] 36gf g;]nfp“b} ;f]daf/ lbp“;f] ;fdfGo ljjfbdf dfcf]jfbL Pdfn]dfly cfqmd0fdf plqPsf] 5 . k|fKt ;dfrf/ cg';f/, ;f]daf/ lbp“;f] hnhnf uflj;sf ;a} afl;Gbf :yfgLo vf]nfdf sf7sf] k'n xfNg h'6]sf lyP . Pdfn] sfo{stf{ ;"o{ sfsL{n] sf7 tf5\bf v's/L km'Ts]/ dfcf]jfbLlgs6 v8\u sfsL{sf] cf}“nfdf ;fdfGo rf]6 nfUof] . oxL ljifonfO{ prfn]/ …Pdfn]n] dfcf]jfbL sf6\of]Ú eGb} dfcf]jfbL sfo{stf{ Pdfn]dfly vlgPsf lyP . ;f] 36gfnfO{ :yfgLo ;a} bn ldn]/ ldnfpg] k|of; u/] klg ef]hk'/af6 cfPsf] dfcf]jfbL ;z:q ;d"xn] 36gfnfO{ prfNb} ;"o{ sfsL{sf] 3/df cftª\s dRrfPsf] 5 . dfcf]jfbL cftª\skl5 pgsf] kl/jf/ l5d]sL ufp“df z/0f lnP/ a;]sf] 5 . Tolt dfq xf]Og, pgnfO{ tLg lbgleq l;Wofpg] wDsL dfcf]jfbL ;d"xn] lbPsf] 5 .

dfcf]jfbL sfo{stf{sf] HofbtL a9\b} uPkl5 Pdfn] lhNnf sld6L ;ª\v'jf;efn] ca o:tf 36gfsf] ;fd"lxs k|ltsf/ ug]{ lg0f{o u/]sf] lhNnf ;lrj Pjd\ ;ef;b\ v8\sfn] atfpg'eof] .


rf}tf/Lsf] a}7s h]7 !& df

sf7df8f}“ . cWoIf afns[i0f rfkfufO{+n] kbaf6 /fhLgfdf lbPkl5 pTkGg ;d:ofsf af/]df 5nkmn ug{ k|]; rf}tf/L g]kfnsf] s]Gb|Lo ;ldltsf] a}7s cfufdL h]7 !& / !* ut] /fhwfgLdf a:g] ePsf] 5 . uPsf] a'waf/ ;DkGg s]Gb|Lo ;lrjfnosf] a}7sn] ;f] lg0f{o u/]sf] xf] .

g]kfn kqsf/ dxf;ª\3sf] xfn} ;DkGg @@ cf}“ dxflwj]zgdf d'Vo kbdf rf}tf/L ;dly{t pDd]bjf/x¿ k/flht ePkl5 pxf“n] /fhLgfdf lbg'ePsf] lyof] . pkfWoIf u0f]z a:g]tsf] cWoIftfdf a;]sf] ;lrjfnosf] a}7sn] sf]iffWoIf afns'df/ g]kfn / s]Gb|Lo ;b:o /f]lxt bfxfnn] nufPsf ;a} cf/f]kx¿nfO{ c:jLsf/ ub}{ pgLx¿sf]

/fhLgfdf :jLs[t u/]sf] 5 . ;ª\u7gsf cflwsfl/s pDd]bjf/nfO{ x/fpgsf nflu ;lqmo b'j} hgfn] kbdf a:g g;Sg] eGb} j}zfv @# ut]b]lv nfu" x'g] u/L :jLs[t ul/lbg cfu|x ub}{ /fhLgfdf lbPsf lyP .

a}7sn] lgjf{rgsf qmddf ePsf] cGt/3ftnufotsf ljifodf 5fglag ug{ lji0f' l/hfnsf] ;+of]hsTjdf /fh]Gb| km'of“n / /fhs'df/ lbSkfn ;b:o /x]sf] sfo{bn u7g u/]sf] 5 .

o;}aLr, cfOtaf/ ;DkGg rf}tf/Lsf] pkTosf:t/Lo e]nfsf ;xefuLx¿n] ;ª\u7gnfO{ ;lqmo / r':t agfpg cfu|x u/]sf 5g\ . pgLx¿n] lgjf{rgsf qmddf b]lvPsf] c/fhstf / cg'zf;gxLgtfnfO{ bl08t ug'{kg]{ ;'emfj lb“b} To;sf nflu g]t[Tjn] b[9tfsf ;fy sfd ug'{kg]{ atfPsf 5g\ .


dw];L o'jfåf/f Wofgfsif{0f

sf7df8f}“ . g]skf -Pdfn]_ lgs6 dw];L o'jf–ljBfyL{ ;ª\3if{ ;ldltn] kf6L{ g]t[TjnfO{ ;jn / ;zQm agfpgsf nflu eGb} !) a'“b] ;'emfj¿kL dfu sfo{jfxs dxf;lrj cd[ts'df/ af]x/fnfO{ a'emfPsf] 5 . g]t[Tjsf] Wofgfsif{0f u/fpg dw];L o'jf g]tfx¿n] kf6L{ sfof{nodf wgf{ lbPsf 5g\ .

;ldltn] ;dfg'kfltstkm{sf] ;+ljwfg;efsf] ;ef;b\ 5gf]6 cj}1flgs ePsfn] o:tf] lg0f{o ubf{ kof{Kt ljrf/ljdz{ ug'{kg]{, kf6L{sf] cf7f}“ /fli6«o dxflwj]zg cfof]hs sld6Ldf dw];Lsf] hg;ª\Vofsf cfwf/df /fHon] lgwf{/0f u/]cg';f/ sDtLdf #!=@ k|ltzt dw];L ;d'bfosf] ;xeflutf ;'lglZrt ug'{kg]{, cGtl/d ;+ljwfgsf] dd{ / efjgf cg';f/ kf6L{ / ;Da4 ;a} hg;ª\u7g / k];fut ;ª\u7gsf] k'gM;+/rgf ug'{kg]{nufotsf dfu u/]sf] 5 .

;ldltsf ;+of]hs >Lk|;fb zfxn] wgf{ kf6L{sf] ;jn / ;Ifd g]t[Tjsf lglDt Wofgfsif{0f u/fpgsf

nflu dfq ul/Psfn] o;af6 ljrlnt gx'g / e|ddf gkg{ klg tnsf sfo{stf{ kª\lQmnfO{ cfx\jfg u/]sf 5g\ .


 2008© Mercantile Communications Pvt. Ltd. Terms of use