sf“t/n] dfq dfcf]jfbL;“u ;xsfo{ u5{
s]kL cf]nL
jl/i7 g]tf Pdfn]
;+ljwfg;efsf] r'gfjL kl/0ffd t tkfO{+x?n] k"jf{g'dfg u/]ljk/Lt cfof] lg †
– zflGtjftf{sf gfddf dfcf]jfbLsf em'6 Jojxf/ / 9f“6 5nnfO{ dfGotf lbOPsf] kl/0ffd xf] of] . zflGt k|lqmofdf ;fd]n ePsf] gf6s u/]/ dfcf]jfbLn] ;Qf sAhf ug]{ /0fgLltnfO{ cufl8 a9fO/x]sf] lyof] . r'gfjdf Tof] d'vl/t eof] . zflGt ;'/Iffsf] k"0f{t cefj /x\of] . of] cj:yfdf Pdfn]n] h:tf] tof/L ug'{kg]{ lyof] To;cg'?k tof/L ;+of]hg ePg . em08} em08} pDd]bjf/n] PSnfPSn} cj:yfdf h:tf] r'gfj n8\g'k¥of] .
r'gfjL kl/0ffd x]bf{ hgtfn] dfcf]jfbLnfO{ kTofPsf] b]lvof] lg <
– xfO6Ldf ckb:y /fi6«kltnfO{ ckb:y x'g'eGbf b'O{ dlxgfcl3 (* k|ltztn] dtbfg u/]sf lyP . a'ydf zflGtk"0f{ 9+un] dtbfg ePsf] lyof] . ;f/tTjdf oxf“ klg To:t} xf] . dtbfg ePg dt n'6 eof] . of] kl/0ffd dtbfgsf] xf]Og dt n'l6Psf] xf] .
nfdf] /fhgLlts hLjg latfpg'eof], ;fdfGo dfcf]jfbL sfo{stf{;“u lgjf{rgdf k/flht x'“bf s:tf] nfu]sf] 5 <
– oxf“ ts{n], Oltxf;n] sfd ub}{g . of]Uotf, Ifdtfsf] cy{ 5}g . dtbfg ePsf] eP kf] o:tf s'/fsf] cy{ x'GYof] .
dfcf]jfbLn] n'6]/} lht]sf x'g\ t <
– hgtfn] :jljj]s k|of]u ug{ kfPgg\ . oyfy{ ToxL xf] .
Pdfn], sf+u|];sf] /fhgLlts eljio g} w/fkdf k/]sf] ljZn]if0f x'g yfn]sf] 5 lg <
– /fhgLlts kf6L{sf] eljio ;w}“ w/fkdf x'G5, hf]lvd, vt/fdf x'G5 . To;dfly r'gfj xf/]sf] cj:yfdf hf]lvdsf] dfq emg\ a9L x'g] g} eof] . t/, o;sf] cy{ xfdL ;dfKt eof}+ eGg] xf]Og .
Pdfn]df klx/f] klg hfG5 eG5g\ lg <
– /fhgLltdf klx/f] hlxn] klg hfg ;S5 . olb xfdLn] uDeL/tfsf ;fy xf/sf] ;dLIff u/]gf}+, cfÏgf uNtL sdhf]/L ;Rofpg]tkm{ nfu]gf}+, lxhf]s} z}nL, Jojxf/, ;+sL0f{tf / u'6aGbLnfO{ g} lg/Gt/tf lbg]tkm{ nfUof}+ eg]] klx/f] hfg ;S5 . t/, ;lRrP/ cl3 a9\g] xf] eg] To:tf] x'“b}g . ;"o{df slxn]sfxL“ u|x0f nfU5, To;sf] cy{ ca ;w}“ u|x0fd} ;"o{ /xG5 eGg] xf]Og .
Pdfn]df ca g]t[Tj kl/jt{g x'G5 t <
– Pp6f JolQmn] kb 5f]8]/, 5f]8]sf] clego u/]/ pxL ljrf/, pxL Jojxf/, pxL kIfsf] csf]{ JolQm NofP/ /fVgfn] tflTjs c;/ kb}{g . Pp6fsf 7fp“df csf]{ x'“bf pxL s'/f xf] . k|Zg s] xf] eg]– Pdfn]df leGg j}rfl/s, ;f+u7lgs tf}/tl/sf;fy cl3 a9\g] km/flsnf]kgfsf] cfjZostf 5 .
Pdfn]sf g]tf hgtfaf6 6fl9Psf] kl/0ffd xf] of] eG5g\ lg <
– hgtfaf6 6fl9Psf] s'/f cflz+s ?kdf ;f“rf] xf] . t/, ;a} s'/f ToxL xf]Og . lsgeg] lgjf{rg zflGtk"0f{ / lge{o jftfj/0fdf ;DkGg ePsf] eP / hgtfn] cfkm"n] rfx]sf] 7fp“df ef]6 xfNg kfPsf eP dfq} To;df ;xdt x'g ;lsGYof] .
Pdfn]df ljrf/z"Go ePsf] s'/f klg cfPsf] 5 lg <
– df]6fdf]6L ?kdf hgtfsf] ax'bnLo hgjfb Pdfn];“u 5 . t/, To;nfO{ cfÏgf] lxtdf JofVof ug]{ k|of; ePsf 5g\ . ljrf/nfO{ cl3 a9fpg] plrt k|oTg ePgg\ . cfGbf]ngsf Oltxf;nfO{ ;lDemg] sfd ePg . emfkf cfGbf]ng, ;'vfgLsf] alnbfg ;lDemg] sfd x'g ;s]gg\ . dbg e08f/Lsf] cyjf hgtfsf] ax'bnLo hgjfbsf] k|z+;f ubf{ cfÏgf] sb 5f]6f] ePsf], xf]rf] ePsf] dx;'; ug]{ vfnsf k|j[lQ /x] . j}olQms cfu|x kf6L{df xfjL ePsfn] ljrf/sf] lgs} 7"nf] l/Qmtf 5fof] . ljrf/ af]s]sf eft[ ;+u7gnfO{ lnP/ cl3 a9\g'kg]{ 7fp“df ;fDk|bflostfsf k5fl8 bu'g]{ sfd eP .
tkfO{+dfly dfcf]jfbL;“u r'gfjL Pstf ef“8]sf] cf/f]k 5 lg <
– Pstf ug{ hfg]x? ;a}nfO{ 5'6 5 . lsgeg] oqf dfG5] dfcf]jfbLdf nfu]sf 5g\ . sxf“ /f]s]sf] 5' d}n] < s'g} kf6L{df hfgaf6 /f]Sg], s;};“u Pstf ug{af6 /f]Sg] d sf] x' / <
%)÷%) k|ltzt l;6 af“8kmf“8 ug]{ s'/f ePsf] lyof] /] lg t < tkfO{+n] g} /f]s]sf] /] †
– Pstf s] sf nflu / lsg ug]{ :ki6 x'g'k5{ . !@ a'“b] ;dembf/Ldf, zflGt k|lqmofdf d lyP . ;/sf/sf] pkk|wfgdGqL, k//fi6«dGqL eP/ zflGt k|lqmofnfO{ cl3 a9fp“b} dfcf]jfbLnfO{ ;/sf/df ;xefuL u/fpg];Ddsf sfddf d]/f] klg of]ubfg 5 . Toxf“ ;xsfo{ ePs} xf] . To;qmddf d]/f] …l/he]{;gÚ d}n] ;fj{hlgs ul/;s]s} 5' . d]/f ljrf/;“u n8\g, d'sfljnf ug{ g;s]kl5 unt cf/f]ksf] ;xf/f lnP/ nf~5gf nufpg] sfd ePsf] 5 .
ca dfcf]jfbL;“u ;xsfo{ x'G5 ls x'“b}g <
– x'g'k5{ . ;+ljwfg agfpg] sfd af“sL g} 5 . t/, To;sf nflu dfcf]jfbLn] cfkm"nfO{ ;Rofpg' k5{ . clxn] klg dfcf]jfbLn] dfG5] s'6]sf] s'6\o} 5, 3/3/df cfuf] nufPsf 5g\ . o:tf] a]nfdf ;xsfo{ sf“t/n] dfq u5{ . cfTd;dk{0fsf/L, nfrf/x?n] u5{g\ . sfo{stf{sf] 6fpsf] km'6fPsf] cj:yfdf km]l/ klg nDk;f/ k/]/ ;]jfdf ;dlk{t sfo/x? dfq x'G5g\ .
dtna ;xsfo{sf nflu an dfcf]jfbLsf] sf]6{df 5 <
– xf] . /]k|mL nf]stflGqs d"No dfGotf aG5g\ .
r'gfjkl5 k|r08 / tkfO{+sf] e]6 eof] <
– cx † xfd|f] e]6 ePsf] 5}g .
e]6 eof] eg] s] eGg'x'G5 <
– awfO{ lbG5' . lgjf{rgkl5 pxf“x?sf] lhDd]jf/Ldf kl/jt{g cfPsf] 5 . To;cg';f/ dfcf]jfbLsf] lrGtg, Jojxf/ / cfr/0f ;'wfg'{ k¥of] eG5' . bf];|f], /fli6«o–cGt/f{li6«o:t/df ;j{:jLs[t nf]stflGqs d"No dfGotfdf :jLsfo{ ljrf/, ljlw / Joxjf/df rNg'k5{ . sfg'gL /fhsf cjwf/0ff cGtu{t a:g'k5{ . xfdL d'n'ssf] ;+qmd0fsfnLg l:yltdf 5f}+ . of] cj:yfdf bnaLr ;xsfo{ cfjZos 5 . o;sf nflu Ps csf{sf] cl:tTj :jLsf/ / Ps csf{k|ltsf] ;Ddfg cfjZos x'G5 .
t/, r'gfjcl3 t k|r08n] gfd} tf]s]/ tkfO{+nfO{ ufnL ug'{ ePsf] lyof] lg †
– r'gfjcl3 pxf“ w]/} x8a8fpg' efÚYof] . sAhf ug]{ gLlt olt ;kmn x'G5 ls x'“b}g eGg] pxf“x?nfO{ olsg lyPg . d}n] pxf“x?n] eg]sf s'/f ;fk6L lnP/ h:tfsf] t:t} e08fkmf]/ u¥of] eg]/ cfqmf]lzt x'g'ePsf] xf] .
r'gfjcl3 dfcf]jfbLsf af/]df u/]sf ljZn]if0f clxn] klg cl8u x'g'x'G5 <
– lans"n . d s'g} cfj]u, pQ]hgfdf g lxhf] lyP“ g cfh 5' .
k|;+u abnf}+, k|r08n] tkfO{+nfO{ k'/fgf s'/f la;f}{, pkk|wfgdGqL, u[xdGqL vfOlbg'k¥of] eg]/ cfu|x u/] s] ug'{x'G5 <
– k|wfgdGqL, /fi6«klt vfÚ eg] klg gLlt / ljrf/eGbf kl5 x6]/ s'g} s'/fdf d ;Demf}tf ulb{g . d]/f lglDt kb xf]Og, ljrf/ dxTjk"0f{ s'/f xf] . To;}sf/0f d h:tf];'s} hf]lvddf k/]/ klg ljrf/sf] kIfdf cl8/x]sf] 5' .
d]/f] k|Zgsf] cy{ Pdfn] ;/sf/df hfG5 ls hfGg eGg] xf] <
– hf“b}g . Pdfn] kbsf lglDt xf]Og, nf]stGqsf lglDt sfd u5{, nf]stflGqs cEof; u5{ .
/fhfnfO{ ;xof]u k'¥ofpg / dfcf]jfbLnfO{ c;xof]u ug{ Pdfn] ;/sf/af6 x6]sf] rrf{ klg 5 lg <
– s'/f ga'em]sf dfG5] cyjf s'/f a+Uofpg vf]Hg] ablgot ePsf dfG5]sf] s'/f xf] of] . xfdLn] hgtfsf] cledtsf] ;Ddfg u/]sf xf}+ .
dGqLx?sf] /fhLgfdf lg === <
– /fhLgfdf lkmtf{ lnb}g . ;/sf/df hfg] ef]lnsf] s'/f xf] . dfcf]jfbLsf] arg / Jojxf/sf] Ps?ktf lagf cfwf/e"t ;xsfo{ eP klg ;/sf/df ;“u} a:g] tx;Ddsf] ;xsfo{ rflx“ ufx|f] 5 .
k|wfgdGqL sf]O/fnfn] t ;/sf/df kms{g cfx\jfg ug'{ ePsf] 5 lg <
– pxf“n] kl/kSjtf b]vfpg vf]Hg' ePsf] xf]nf . t/, o;df kl/kSjtf, kfsf]kg eGbf a'9f]kg b]lvof] . Pdfn]sf ;of}+ sfo{stf{ s'6lk6af6 3fOt] 5g\ . dfcf]jfbLsf s'g} g]tfb]lv sfo{stf{n] Pdfn]sf g]tf tyf sfo{stf{nfO{ ltdL;Ddsf] klg njh k|of]u u/]sf 5}gg\ . pgLx?n] xfdLnfO{ …tÚ eGg] c;Eotf k|s6 ul//x]sf 5g\ . o:tf c;Eo tTjx?;“u s;/L ;fy} /xg ;lsG5 .
k|wfgdGqL t dfcf]jfbLs} xf]nf lg <
– d eGg ;lQmg . s] nx}nx}df s'b\g h?/L 5}g eg], dfcf]jfbLn] k|i6 hgcledt kfPsf] 5}g . ax'dt dfcf]jfbLn] kfPsf] xf]Og c? eGbf a9L l;6 dfq} NofPsf] xf] .
dfcf]jfbL PSn}n] ;Qf rnfpg ;Snfg\ <
– PSn}n] ;Defjgf 5}g . Tof] x}l;ot klg pxf“x?;“u 5}g . c? zlQmsf] ;xof]u p;nfO{ cfjZos 5 . ;xdlt cfjZos 5 . lsgeg] lg0f{o ug]{ ax'dt t dfcf]jfbL;“u 5}g . uf]vf{sf $^ xhf/ d/]sf;d]t dfG5]sf] ef]6n] lg0f{o ug]{ clwsf/ t x'“b}g .
lgjf{rg ;DkGg eof], ca ;+ljwfg ;xh} aGnf <
– aG5 t/ ;xh x'“b}g .
b/af/df /fhf 5g\ lg <
– lg0f{o ug]{ x6fpg] . ;+ljwfg;efsf] klxnf] a}7saf6 x6fpg] klxn] g} to eO;s]sf] 5 . To;df t/, olb, oBlk, cflb OToflb yKg kfO“b}g .
dfgf}+ /fhfn] b/af/ 5f]8]gg\ eg] <
– 5f]8fpg'k5{ .
dfcf]jfbL cWoIf k|r08hLn] t ;Ddfgk"j{s alxu{dgsf] s'/f p7fpg' ePsf] 5 t <
– d]/f] egfO klg ckdflgt 9+un] eGg] xf]Og . klxn] g} 5f]8]sf] eP emg\ /fd|f] x'GYof], ca 5f]8] emg} /fd|f] .
/fh;+:yf /lx/xg] cfz+sf sfod} 5 tkfO{+nfO{ s] nfU5 <
– /fhgLlts bnsf] oqf] k|lta4tf ;+ljwfg;efsf] klxnf] a}7sdf b]lvOxfN5 lg . ;+ljwfg;efsf] klxnf] a}7saf6 lg0f{o ePg eg] hgtfdfly wf]sf x'G5 .
Pdfn]nfO{ s;/L k'ghL{jg lb“b} x'g'x'G5 <
– Pdfn]n] Ps 7fp“df dfq ;Rofpg] clego ug'{sf] s'g} cy{ 5}g . ;du|tfdf gof“ ?k lbP/ ;+u7gnfO{ gof“ kl/l:yltdf cl3 a9fpg' k5{ .
dxf;lrj lgjt{dfg ePsf] / gof“ dxflwj]zgsf] vf]hL ePsf] cj:yfdf tkfO{+sf] klg rrf{ 5 lg <
– o;tkm{ d]/f] Wofg Tolt 5}g . Pdfn]sf cufl8 cfPsf r'gf}tL / lhDd]jf/Lk|lt g} d}n] Wofg lbPsf] 5' . clxn] sf] dxf;lrj aGg] eGbf cufl8 cfPsf r'gf}tL s;/L kf/ nufp“b} cl3 a9\g] d'Vo k|Zg xf] . ca lxhf]sf] cfu|x÷k"jf{u|x, ;+sL0f{tf, u'6aGbL / tl/sfn] rflx“ Pdfn] rNb}g .
eg]kl5 r'gfj xfg'{df u'6aGbL klg sf/0f /x\of] <
– To:tf] x'“b} gePsf] l:ylt xf]Og .
To;df t tkfO{+ klg lhDd]jf/ x'g'x'G5 <
– :yfoL sld6Lsf] ;b:osf] x}l;otn] lhDd]jf/ gx'g] s'/} 5}g . c;kmntfdf d]/f] klg lx:;f 5 .
slt 5 cfwf <
– :yfoL sld6L ;b:o 5' . s'g} ljefu 5}g, lhDd]jf/L 5}g . jftf{df hfg lbO“b}g . jftf{af6 cnu /flvG5 . h'g cj:yfdf d 5' ToxL cg';f/sf] lx:;f 5 .
e"ldsfdf x'g]n] lhDd]jf/L lng'k5{ xf]Og t <
– xf] . h;h;n] jftf{ ug'{ eof], jftf{df sdhf]/L pxf“x?sf] s'/f xf] . ut jif{ d}n] ;/sf/df Pdfn]sf] l6dsf] g]t[Tj ubf{ vkLvfg' lj/f]w lyPg . Tof] l6dn] ;kmntf;fy sfd u/]s} xf] . t/, To;nfO{ c;kmn kfg]{ e/dUb'/ k|of; ePs} xf] . To;kl5 slt k|efjsf/L 9+un] sfd ef] eGg] s'/f d}n] dflg/xg' kb}{g .
cl3 kf6L{df l/kmd{sf] s'/f ug'{ef], s]Gb|Lo sld6Ln] u5{ ls dxflwj]zgn] <
– s]Gb|Lo sld6Ln] klg ug'{k5{, :yfoL ;ldlt klg tof/ x'g'k5{ . dxflwj]zgn] u5{ .
ca Pdfn]sf] pkNnf] k':tfn] g]t[Tj 5f]8\g'k5{ eGg] s'/f klg p7]sf] 5 lg <
– Pdfn]nfO{ l;Wofpg] s'/f xf] of] .
k|:t'lt M bLks kf08]
