b'O{ lgdf{tf ;+3 Ps x'g]
sf7df8f}+ . tLg dlxgfcl3 ljeflht lgdf{tf ;+3 l5§} Ps x'g] atfOPsf] 5 . tLg jif{cl3 ;+:yfkg lgdf{tf ;+3df ;b:o kbdf ;a}eGbf a9L dt NofP/ lgjf{lrt /fhs'df/ /fO{nfO{ ;+3sf] k|jQmf agfOPsf] lyof] . /fO{n] ;+3sf cWoIf czf]s zdf{n] lg/+s'z rl/q b]vfPsf] eGb} k|jQmf / ;b:oaf6} /fhLgfdf lbPsf lyP . pgsf] /fhLgfdf ;+3sf] lgoldt a}7sn] :jLs[t u/]kl5 /fO{ :jtGq eP/ a;]sf lyP . pg} /fO{sf] ;lqmotf / o'j/fh nfdfsf] ljz]if ;xof]udf gof“ lgdf{tf ;+3 u7g ePsf] lyof] . /fhs'df/ /fO{ cWoIf /x]sf] ;f] ;+3sf] gfd /fli6«o lgdf{tf ;+3 /flvPsf] lyof] . 5“bfvf“bfsf] lgdf{tf ;+3 ljeflht u/]/ gof“ lgdf{tf ;+3 vf]n]sf]df w]/}n] /fhs'df/ /fO{sf] lj/f]w u/]sf lyP . /fO{n] gof“ lgdf{tf ;+3nfO{ lhNnf k|zf;g sfof{no sf7df8f}+df btf{ u/fO;s]sf lyP . s]xL ;docl3dfq ;f] ;+3sf] ;lrjaf6 gfos tyf lgdf{tf ;'gLnbQ kf08]n] /fhLgfdf lbPsf lyP .
kf08]sf] /fhLgfdfn] wd{;+s6df kf/]kl5 /fO{ czf]s zdf{ cWoIf /x]s} ;+:yfkg lgdf{tf ;+3df cfa4 x'g vf]lh/x]sf lyP .
/fhs'df/ /fO{sf] k6s–k6s cfu|xnfO{ dWogh/ /fVb} cGo lgdf{tfx?n] b'j} lgdf{tf ;+3 Ps x'g'kg]{df hf]8 lbg yfn] . cGtTjuTjf ut xKtf k|1fejg sdnfbLdf lgdf{tf ;+3sf] cfsl:ds a}7s ;DkGg ePsf] lyof] . ;f] a}7sn] l5§} b'j} lgdf{tf ;+3 Ps x'g'kg]{ k|:tfj kfl/t klg u¥of] . a}7sn] ;+3sf] ;fwf/0f ;ef cfpg ^ dlxgfdfq af“sL /x]sfn] b'j} lgdf{tf ;+3sf] g]t[Tj lj36g ug]{ / r'gfjaf6 hf] cfp“5, p;}sf] g]t[Tjdf ;+3 cufl8 a9\g] k|:tfj kfl/t u/]sf] lgdf{tf ;+3sf ;b:o dw';"bg l;njfnn] ;Tofu|xnfO{ hfgsf/L u/fP .
lgdf{tf ;+3 ljeflht x'g'df czf]s zdf{ / /fh'sdf/ /fO{sf] JolQmTjsf] 6s/fj ePsf] Tolta]n} ;a}n] cg'dfg u/]sf lyP . /fO{ kIfw/x?n] zdf{nfO{ ljb]zL lkmNdsf] bnfnL u/]sf], ;]n'NjfO8 rnlrq lj:yfkg ug{ l8lh6n k|ljlwnfO{ dxTj lbPsf], ;+3nfO{ JolQmut :jfy{ k"/f ug{ k|of]u u/]sf] h:tf ljleGg cf/f]k nufPsf lyP . ;f] cf/f]knfO{ yk an k'¥ofpg o'j/fh nfdfn] lgdf{tf ;+3sf] lgjt{dfg cWoIfsf] kbaf6 /fhLgfdf lbPsf lyP . cfkm"nfO{ ;+3sf] k|jQmf agfOP klg w]/} lg0f{ox?af/] hfgsf/L glbg] u/]sf] u'gf;f] Tolta]nf /fhs'df/ /fO{n] ;xsdL{x?;“u ug]{ u/]sf lyP . w]/}rf]l6 /fhs'df/ /fO{n] czf]s zdf{n] cWoIf kbaf6 /fhLgfdf lbg'kg]{ atfp“b} cfPsf lyP . kl5Nnf] ;dodf cfP/ czf]s zdf{ j:t'ut Pzf]l;P6 ;+:yfaf6 pBf]u jfl0fHo dxf;+3sf] ;b:odf p7\g] lglZrt ePkl5 /fhs'df/ /fO{ b'j} ;+3 Ps x'g'kg]{ s'/fdf g/d ePsf x'g\ . cfkm"n] p7fPsf w]/} dfu k"/f ug{ k'/fgf] lgdf{tf ;+3 tof/ b]lvPkl5 /fO{n] ;Tofu|x;“u s'/fsfgL ub}{ eg]– Ps dlxgfkl5 b'j} ;+3 PsLs[t x'g]5 . ;|f]tcg';f/ cfp“bf] ;fwf/0f ;efdf b'j} ;+3sf] ljwfgaf/] 5nkmn x'g] / h;sf] ljwfg plrt / ;dofg's"n 5, To;}nfO{ kfl/t ul/g]5 . ;+:yfkg ;+3sf] ljwfg k/Dk/fjfbL ePsf] w]/} lgdf{tfx?n] u'gf;f] ub}{ cfPsf 5g\ .
zdf{ pBf]u jfl0fho dxf;+3df
g]kfn rnlrq lgdf{tf ;+3sf cWoIf czf]s zdf{ laxLaf/ ;DkGg g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;+3sf] ;b:odf lgjf{lrt ePsf 5g\ . zdf{n] dxf;+3df j:t'ut Pzf]l;P6 ;+3af6 pDd]bjf/L lbPsf lyP . pgL ;f]xL ;+3af6 dxf;+3sf] ;b:odf r'lgPsf x'g\ . pBf]u jfl0fHo dxf;+3df r'lgPkl5 zdf{n] lgdf{tf ;+3sf] cWoIfaf6 /fhLgfdf lbg'kg]{ atfOPsf] 5 .
klv{a;]+n] lgdf{tf ;+3sf] lgod tf]8\g]
sf7df8f}+ . uf]kLs[i0f d'lehåf/f lgld{t rnlrq klv{a;]+n] b'O{ jif{cl3b]lv /fhwfgLdf nfUb} cfPsf] So" l;i6d tf]8\g] atfOPsf] 5 . lgb]{zs bLks >]i7åf/f lgb]{lzt klv{a;]+ ;+uLtk|wfg rnlrq xf] . klv{a;]+df gof“ cg'xf/ /fhaNne sf]O/fnf / od'gf pk|]tL gfos–gflosf /x]sf 5g\ eg] lglvn pk|]tLn] ljz]if e"ldsf lgefPsf 5g\ .
df3sf] clGtd ;ftfb]lv k|bz{gdf cfpg] atfOPsf] klv{a;]+ xfn;Dd klg ;fj{hlgs k|bz{gdf cfPsf] 5}g . l;g]df:sf]k k|ljlwdf lgld{t klv{a;]+ k|bz{gsf nflu lgdf{tf p4j kf}8\ofnn] !% j6f lk|G6 lgsfn]sf] a'lemPsf] 5 . xfn;Dd s'g} klg g]kfnL rnlrqsf ;ftj6feGbf a9L lk|G6 lgsflnPsf] 5}g . !% j6f lk|G6 lgsfNg] klv{a;]+ klxnf] g]kfnL rnlrq ePsf] 5 . klv{a;]+ Ps}rf]l6 sf7df8f}+ pkTosf, df]km;n / ef/tsf] bflh{lnª / l;lSsddf ;d]t k|bz{g ul/g] a'lemPsf] 5 . klv{a;]+df ;'/]z clwsf/Ln] ;+uLt lbPsf 5g\ .
/fhwfgLdf gof“ rnlrq k|bz{g ug{ lgdf{tf ;+3sf] So" l;i6d afws ePsf] eGb} lgdf{tf kf}8\ofn klv{a;]+n] ;f] lgod tf]8\g] atfPsf 5g\ . olb klv{a;]+n] lgdf{tf ;+3sf] of] lgod tf]8\of] eg] w]/} lgdf{tfx?sf] ;dy{g kfpg] b]lvG5, lsgeg] So" l;i6dn] ubf{ rf/ jif{ cufl8 tof/ ePsf rnlrqn] /fhwfgLdf kfnf] kfpg ;s]sf 5}gg\ .
lglvn pk|]tL r'gfjL k|rf/df
;nf{xL . g]kfnL rnlrqsdL{x? ;+ljwfg;ef lgjf{rgdf h'g ?kdf ;lqmo x'g'kg]{ xf], Tof] geP klg rlr{t gfos lglvn pk|]tL rflx“ z'l6ª 5f8]/ efif0f ug{ u[x lhNnf ;nf{xL k'u]sf 5g\ . g]kfnL rnlrqsf gfosx?dWo] ;a}eGbf Jo:t gfos lglvn cfkm\gf] bfh' xl/ pk|]tLsf] r'gfj k|rf/–k|;f/ ug{ u[x lhNnf k'u]sf x'g\ . pgsf bfh' xl/ pk|]tLnfO{ g]skf Pdfn]n] ;nf{xL If]q g+= # af6 pDd]bjf/ agfPsf] 5 . bfh'sf] lgjf{rg k|rf/–k|;f/sf nflu ut ;ftf lglvn cfkm\gf] 3/ lkk/fleQf uPsf x'g\ .
pgn] IF]q g+= # df kg]{ 9'+u|]vf]nf uflj;, /fh3f6, xhl/of, a/xyjfnufotsf uflj;x?df pDd]bjf/ xl/ pk|]tL;“u} d~rdf uP/ efif0f u/]sf lyP . g]kfnL sf+u|];sf] z'e]R5's eft[;+:yf g]kfn ;f+:slts ;+3sf] s]Gb|Lo ;b:o eP klg lglvnn] cfkm\g} bfh' Pdfn]af6 pDd]bjf/ ag]sf sf/0f ;"o{ lrGxdf dtbfg ug{ cfu|x u/]sf 5g\ . d"nwf/sf cGo rnlrqsdL{x? ;+ljwfg;ef lgjf{rgdf v'n]/ nfUg g;ls/x]sf a]nf lglvn rflx“ rnlrqsf] z'l6ª 5f8]/ lgjf{rg k|rf/–k|;f/df xf]ld;s]sf 5g\ . s]xL ;ftfcl3 rnlrqsdL{x?sf nflu k|wfgdGqLn] cfof]hgf u/]sf] lrofkfgdf xl/j+z cfrfo{, dbgs[i0f >]i7nufotsf snfsf/x?n] snfsf/ s'g} klg kf6L{sf] ;b:o aGg' x'Gg eg]sf lyP . t/ lglvnn] pgLx?sf] dfGotfnfO{ r'gf}tL lb“b} snfsf/n] b]zsf nflu cfkm\gf]tkm{af6 st{Jo k"/f ug'{kg]{ ;as l;sfPsf 5g\ . g]kfnL gfosx?dWo] lglvn :ki6 / tfls{s s'/f ug{;Sg] gfos dflgG5g\ . pgL;“u xfn b'O{ bh{geGbf a9L rnlrqx? xftdf 5g\ . s]xL ;dootfb]lv lglvnsf] dfu ef]hk'/L rnlrqdf klg a9\b} hfg yfn]sf] 5 .
lk|obz{g / zfx?v ;“u}
d'DaO{ . alnp8df ;+j]bgzLn lkmNd agfpg] lgb]{zsdf lrlgPsf lk|obz{g kl5Nnf] ;do sd]8L lgb]{zssf] ?kdf 5fPsf 5g\ . pgn] lgb]{zg u/]sf x]/fkm]/L, x+ufdf, lkm/ x]/fkm]/L, So"“ sL, e"ne"n}ofnufotsf y'k}| lkmNdx? sd]8L ljifoj:t'df cfwfl/t 5g\ . oL ;a} lkmNdx? ;kmn klg ePsf lyP . ;'gLn ;]¶L, cIfos'df/, k/]z /fjn, /fhkfn ofbj, cIfo vGgf h:tf snfsf/x?nfO{ sd]8L snfsf/sf ?kdf :yflkt u/fpg ;kmn ePsf lk|obz{gn] ca zfx?v vfgnfO{ cfkm\gf] lkmNddf sfd u/fpg] ePsf 5g\ . To;f] t zfx?v vfg alnp8df cn/fpG8/ snfsf/sf ?kdf kl/lrt 5g\ .
ne:6f]/L, åGå tyf sd]8L h'g;'s} e"ldsf klg ;lhn} lgjf{x ug{ ;Sg] zfx?vnfO{ lgb]{zs lk|obz{gn] sd]8L gfoss}?kdf k|:t't ug]{ ePsf 5g\ . zfx?vn] lk|obz{gn] lgb]{zg ug{] a]NnL afa{/ lkmNddf gfossf] e"ldsf ug]{ aPsf] atfOPsf] 5 . pQm lkmNddf O/kmfg vfgn] klg v]Ng] ePsf 5g\ . nfdf] ;dob]lv lk|obz{gn] zfx?vnfO{ lkm6 x'g] pko'Qm syf vf]lh/x]sf lyP . a]NnL afa{/sf nflu gflosfsf] vf]hL eO/x]sf] 5 .
afWotfn] af“r]sf] 5 jt{dfg
— 6+s v8\sf
c;|]Nnf 5g\, rfxgfx?
lg/fs/0fsf] s'g} ljsNk 5}g
afWotfn] hsl8Psf] 5 jt{dfg
lg/fzfsf] sxfnL nfUbf] kf]sfx?
rf/ kvf{naf6 r'l;Psf] 5 jt{dfg
ljjztfsf] ;fª\nf]n] s}b u/L
c§fxf; u5{ ;do
kmnfd] h~hL/ tf]8\gsf nflu
anTsf/sf] s'g} k/fsfi7f 5}g
t}klg ljjz 5 jt{dfg
;f+;l/s df]xsf] nfnL;“u}
;ª\3if{ ug'{sf] oyfy{tf
g ls s'g} :jfy{df lng 5 ;do
s]jn afWotfn] af“r]sf] 5 jt{dfg
au|]Nnf tL g/:jfy{
s]jn 5ftLdf a'6sf] k|xf/
k|f/lDes c/fhstfsf] s8L
bldt cft{gfb;“u ;dflxt x'“b}
afWotfn] af“r]sf] 5 jt{dfg
c;Lldt tL OR5fx?
afWotfsf] e"d/Ldf
jt{dfgnfO{ cg'z/0f ub}{
;dosf] /km\tf/;“u}
afWotfn] pk]lIft, jt{dfg
— Hofld/]–!, l;Gw'kfNrf]s
‘hfGg d t Tof] 3/’ ahf/df
nf]s tyf bf]xf]/L ufos gjLg kf}8]nn] …hfGg d t Tof] 3/Ú gfds bf]xf]/L uLlt PNad ahf/df NofPsf 5g\ . ltdL uof}+ afrf tf]8]/, cfpm a; cf8}df, /ftf] 8f]/L skfn ns]{sf] h:tf rlr{t bf]xf]/L efsf ufPsf gjLg kf}8]nsf] of] kl5Nnf] PNad xf] . PNaddf gjLg kf}8]n, gf/fo0f /fodfemL, lji0f' dfemL / nIdL Gof}kfg]n] :j/ lbPsf 5g\ . kfl/jfl/s syfdf cfwfl/t PNad l/df l8lh6n /]sl8{Ën] pTkfbg tyf ljt/0f u/]sf] 5 .
— ejfgL z+s/ 9'+u]n
