r'gf}ltsf] demwf/df lgjf{rgsf] gof“ ;fOt
r'gfj ;DkGg u/fP/} 5f8\g] bnx?sf] b[9tf
;"rgfkq 8]:s
cGttM g]kfnL /fhgLltdf b]lvPsf] nfdf] uTofj/f]wnfO{ cGTo ug{ @# a'“b] ;xdltdf x:tfIf/ u/]sf /fhgLlts bnx?n] hgcfGbf]ngsf] Dof08]6 cg';f/ ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgs]f ;fOt h'/fPsf 5g\ . ut ;ftf lj:tf/ ul/Psf] dGqLd08nsf gof“ dGqLx?n] ;ky lnPsf] nuQ} a;]sf] dGqLkl/ifbsf] a}7sn] nfdf] ;do;Dd b]lvPsf] cGof}nnfO{ lrb}{{ r}q @* ut] ;+ljwfg;ef lgjf{rgsf] ltly to u/]sf] xf] . lgjf{rg cfof]un] cfkm\gf] tof/Lsf] nflu () lbg cl3 g} lgjf{rgs]f ldlt tf]Sg ;/sf/nfO{ cfu|x ul//x]sf] a]nf cfof]usf] cfu|xnfO{ :jLsfb}{ ;/sf/n] (# lbg af“sL /fv]/ lgjf{rgsf] ldlt 3f]if0ff u/]sf] xf] .
z'qmjf/ a;]sf] dGqLkl/ifb\sf] j}7sn] k6s k6s t'x]sf] lgjf{rgsf] ldlt k'gM 3f]if0ff u/]/ d'n'sdf yk pT;fx yk]sf] 5 . d'n'sdf ePsf] !( lbg] P]ltxfl;s hgcfGbf]ngsf] ;kmntfkl5 cf7 lbzftkm{ kmls{Psf tTsflng cf7bnx? Ps d'v ePkl5 k|f/De ePsf] ;xofqfdf k6s k6s w/fksf l56fx? klg b]vf k/] . Ps csf{df z+sf, pkz+sf ug]{ k|j[ltsf] ljsf; eof] . @)^$ h]7 d;fGtleq ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg ;DkGg u/fpg] k|lta4tf u/]/ bnx?n] klxnf] uf;d} 9'Ëf nfUof] eg]em} Ps ;ftf k5fl8 ;f/]/ c;f/ klxnf] ;ftfdf lgjf{rg ;DkGg ug]{ ;+sNk /fv]sf lyP . t/ ljleGg k|fljlws sf/0f b]vfP/ tyf cfjZos tof/L gePsf] eGb} c3f]lift ldlt t'xfOPsf] lyof] . lemgfdl;gf s'/Fdf ;d]t cNem]/ ltnnfO{ kxf8 agfpg] ;+:s[ltdf bnx?aLr nfdf] u[xsfo{kZrft d+l;/ ^ ut] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg ;DkGg u/fpg] ;xdt ePsf] lyof] . d'n'snfO{ r'gfjL dfxf]nn] ttfPsf] lyof] t/ Tof] ;'gf}nf] cj;/af6 d'n'snfO{ jl~rt /fVg g]skf dfcf]jfbL xf“sfxf“sL ?kn] cufl8 a9\of] . dgf]lgt ?kdf ;+;b / ;/sf/df k|fKt u/]sf] x}l;otnfO{ r'gfjaf6 sfod ug{ g;Sg] l:ylt b]v]kl5 dfcf]jfbL ;/sf/af6 ;d]t aflxl/Psf] ljZn]ifsx?n] ljZn]if0f ug{ yfn] . t/ ljZn]ifsx?sf] ljZn]if0fnfO{ v08g ug{ dfcf]jfbLx? ;fy{s ;+ljwfg;efs]f lgjf{rg x'g'kg]{}df cfkm"x? /x]sf] pb\3f]if u/]sf lyP . kfgLdflysf] cf]efgf] aGg] bfp“df dfcf]jfbLn] k"0f{ ;dfg'kflts lgjf{rg k|0ffnL / u0ftGq 3f]if0ffsf] dfunfO{ v'a} cufl8 ;f/] . Ps k|sf/n] g]kfnL sf+u|]; / g]skf dfcf]jfbLaLr oL b'O{ a'“bfdf 7"n} 6s/fj b]lvof] . cfkm\gf] l9kLdf cl8u /x]/ g]skf dfcf]jfbLn] cfGbf]ng ug]{ r]tfjgL lbO/x\of] t/ dfcf]jfbLnfO{ /fd|/L a'em]sf] g]kfnL sf+u|];n] r]tfjgLnfO{ 3'ls{s} ?kdf lnof] . bnx? aLrsf] lvrftfgLn] d'n's / hgtfnfO{ k|efljt t'Nofof] . b]zdf cGof}ntf yKof] . ;+qmd0fsfn nlDaof] / y'k|} c/fhs ultljlwx? eP .
lgjf{rgsf nflu y'k|} nufgL nufO;s]sf] a]nfdf / nueu nueu lgjf{rgsf] tof/L eO;s]sf] cj:yfdf ;d]t lgjf{rg x'g g;s]kl5 /fi6«n] 7"n} cfly{s df/ v]Kg' k/]sf] lyof] . dhb'/ g]tfb]lv xfn /fi6«k|d'v;Dd alg;s]sf lul/hfk|;fb sf]O/fnfn] cGttM dfcf]jfbLnfO{ cfkm\g} nufdn] s;] . hlt;'s} r'/Lkm'/L b]vfP klg dfcf]jfbL Eofu'tf] pk|mof]{ 7fp“sf] 7fp“ eg]´} ePsf] 5 . cfkm\gf] cg's"ndf d'n'snfO{ lx8fpg rfx]sf dfcf]jfbL k"gM c;kmn ePsf 5g\ . em08} !@ jif{] nfdf] ;z:q ljb|f]xaf6 zflGtk"0f{ /fhgLltdf cfPsf] g]skf dfcf]jfbLn] d+l;/ ^ sf] r'gfjL k|0ffnLdf hlt;'s} lj/f]w u/] klg s]xL xb;Dd sf6{/sf] kmd'{nf k|of]u u/L lgdf{0f ul/Psf] kl5Nnf] lgjf{rg k|0ffnL xfQL 5fk rKkn / xfQL p:t} p:t} xf] eg]em} lrQ a'emfPsf] 5 . oBkL cGtl/d ;+ljwfgdf ;+zf]lwt a'“bfx? r'gfj cufl8 Jojxf/df sfof{Gjog x'g] 5}gg\ . olb dfc]fjfbL k'/fg} r'gfjL k|0ffnLdf ;xdt x'g' lyof] eg] oxL ;xdltsf] jGb'df klxn] g} ;dembf/L ckgfOlbPsf] eP cfh;Dd d'n'sdf of] cGof}ntf /xg] lyPg . Ps k|sf/n] d'n's u0ftGqdo eO;s]sf] x'g] lyof] . hgtfn] u0ftGqsf] :Jfb rflv;s]sf x'g] lyP . h]xf];\ gful/saf6 k|yd /fi6«k|d'v alg;s]sf k|wfgdGqL tyf g]kfnL sf+u|];sf ;efklt lul/hfk|;fb sf]O/fnfn] ;a}nfO{ cfkm\gf] lgb]{zgdf lx8fpg ;kmn eP h;sf] kl/0ffd :j?k cfufdL r}q @* ut] b]ze/ Ps}r/0fdf lgjf{rg ug{ bnx? ;xdt ePsf 5g\ . k|wfgdGqL sf]O/fnfn] z'qmjf/ g} ;a} dGqLx?nfO{ lgjf{rgdf s]lGb|t x'g lgb]{zg lbO;Sg' ePsf] 5 . lgjf{rgsf] nflu cK7\of/f] 7flgPsf] t/fO{ If]qdf t/fO{ d"nsf k|yd >]0fLsf] sd{rf/LnfO{ k|d'v lhNnf clwsf/Lsf] ?kdf lgo'Qm ug]{ lg0f{o ;d]t z'qmjf/ a;]sf] dGqLkl/ifbsf] j}7sn] u/]sf] 5 .
lgjf{rgs]f ldlt tf]lsPs} lbg s]xL ljZn]ifsx?n] r'gfjdf nfu]sf] clglZrttfsf] afbn ldlt tf]Sb}df gx6\g] ljZn]if0f ;d]t ul/;s]sf 5g\ . oBlk ;/sf/sf] of] sbdnfO{ ;jq{ :jfut ul/Psf] 5 . cd]ls/fn] z'qmjf/ g} g]kfn ;/sf/ tyf g]kfnL hgtfnfO{ awfO{ 1fkg u/]sf] 5 . To;}u/L bfªdf lqmofzLn ljleGg ;+3 ;+:yfn] ;d]t z'qmjf/ g} lj1lKt hf/L u/L ldlt 3f]if0ffsf] :jfut ub}{ ;a} bnnfO{ lgjf{rgsf] tof/Ldf nfUg cfu|x ;d]t u/]sf 5g\ .
casf] ;o lbgdf /fhtGqsf] cGTo
g]kfnL sf+u|];sf s]Gb|Lo ;b:o afns[i0f vf“8n] casf] ! ;o lbgdf /fhtGqsf] ;dfKt x'g] eGb} ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg ;kmn kfg{ bnLo Pstf alnof] x'g'kg]{ atfpg'ePsf] 5 .
t/0f bn bfªsf] cfof]hgf tyf :jf:YosdL{ ;+3 bfªsf] cfof]hgfdf bfªsf] s0ff{nL eg]/ lrlgg] k'/Gwf/fdf zlgjf/ cfof]lht ! lbg] lgz'Ns :jf:Yo lzlj/ pb\3f6g cj;/df atfpg' ePsf] xf] .
t?0f bnsf k"j{ s]Gb|Lo cWoIf ;d]t /x]sf g]tf vf“8n] ;+ljwfg;ef lgjf{rg kl5sf] klxnf] j}7saf6 /fhtGqsf] cGTo x'g] eGb} olb s;}n] aGb'ssf] e/df ;Qf sAhf ug]{ b':;fxs u5{ eg] g]kfnL hgtfn] 1fg]Gb|sf] :yfgdf k'¥ofOlbg] atfpg' eof] .
To;}u/L g]kfnL sf+u|];df ;f+;b u]x]Gb| lu/Ln] ;+ljwfg;ef lgjf{rgsf nflu tof/ /xg lhNnf :t/sf g]tf sfo{stf{nfO{ cfu|x ub}{ r'gfjgL k|rf/df h'6\g cfu|x ug'{eof] .
t?0f bn bfªsf cWoIf ;"o{k|sfz /fgfsf] ;efkltTjdf ePsf] ! lbg] lgz'Ns :jf:Yo lzlj pb\3f6gdf t?0f bnsf s]Gb|Lo dxf;lrj hGdho ltldN;Lgf, s]Gb|Lo ;b:o o1gf/fo0f cfrfo{, dlxnf ;+3sL s]Gb|Lo ;b:o clgtf b]jsf]6f, g]kfnL sf++u|];sf ;x;efklt df]xg nfn jnL, k"j{ lhlj; ;efklt e/t s]=;L=, :jf:YosdL{ ;+3 bfªsf cWoIf a;Gt cfrfo{, sf|u|]; bfªsf ;+u7g ljefu k|d'v s]zj cfrfo{, lhNnf ;b:o 6Lsf 3tL{ nufotn] af]Ng'ePsf] lyof] .
zlgjf/ ePsf] lgz'Ns :jf:Yo lzlj/df k~rs'n], wgf}/L, af3df/] / k'/Gwf/f uflj;sf sl/a % ;o hgfn] :jf:Yo k/LIf0f u/fPsf lyP . lzlj/df k|fylds :jf:Yo s]Gb| t'n;Lk'/sf 8f=a;Gt nfld5fg]sf] g]t[Tjdf /x]sf] 6f]nLn] :jf:Yo k/LIF0f u/]sf] lyof] .
ljB't gk'Ubf kmf]g rfh{df ;f:tL
zzLs'df/ s]=;L=
g]kfn ;/sf/n] JoQm u/]sf] Ps cleJolQm æ3/ 3/df OG6/g]6, ufp“ ufp“df 6]lnkmf]g, xft xftdf df]jfOnÆ cToGt nf]slk|o gf/f aGof] Pstfsf . cleJolQm pb\3f]if dfq ug]{ t/ sfof{Gjog eg] gug]{ k|j[ltnfO{ Tofu]/ df]jfOnsf] ;]jf k|bfg ug{ eg] ;/sf/n] 7"n} k|of; ul//x]sf] 5 .
g]kfn 6]lnsdn] df]jfOn tyf l;8L=Pd=P=kmf]g ljt/0fdf tLj|tf b]vfPsf] 5 . ;~rf/sf] ;'ljwfaf6 al~rt aGb} cfO/x]sf] u|fdL0f If]qdf klg clxn] k|foM 3/ 3/df kmf]gsf] ;'ljwf pknAw ePsf] kfOG5 . t}klg s]xL u|fdL0f e]usf pkef]QmfnfO{ eg] sfunfO{ a]n kfSof] xif{ g ljidft eg]em} ePsf] 5 . kmf]gsf] ;'ljwf pknAw eP klg To;sf] pkef]usf nflu ;d:of alNemPsf] 5 . u|fdL0f e]udf kmf]g rfh{ ug]{ ;d:of k/]sf] 5 . o:t} ;d:of b]lvPsf] 5 8?jf–@ df . kmf]g rfh{ ug{sf] nflu sl/ !)–!! lsnf]ld6/ 6f9f gf/fo0fk'/ cfpg'kg]{ ;d:of 8'?jfaf;Ldf /x]sf] 5 .
8'?jf uflj; j8f g+= @ df @ jif{ cufl8 g]kfn ljB't k|flws/0fn] ljB't nfOg lj:tf/ ug]{ of]hgf agfP klg cem} To;nfO{ k"/f ug{ ;s]sf] 5}g . ljB't k|flws/0fn] kf]n uf8L tf/;d]t lj:tf/ ul/;s]sf] 5 t/ nfOg eg] lj:tf/ u/]sf] 5}g .ljB't afNg] cfzfdf @ jif{ ljtfO{ ;Sbf;d]t klg cfzf k"/f gePkl5 8'?jf–@ sf Ps :yfgLo JolQmn] wgf{ uflj; l:yt 8f“uLufp“af6 cfkm\gf] 3/;Dd ljB't nfOg k'¥ofPsf 5g\ . em08} ;ft;o ld6/ 6f9faf6 pgn] cfkm\gf] 3/;Dd ljB't nfOg k'¥ofPsf 5g\ .
o;/L ufp“sf] Ps 3/df ljB't k'u]kl5 Toxf“sf afl;Gbfn] z'Ns lt/]/ kmf]g rfh{ ug]{ u/]sf 5g\ . t/ kmf]g rfh{ ubf{ l;8L=Pd=P= kmf]gsf nflu dfl;s Ps ;o ?k}of“ / df]jfOnsf] Psk6s rfh{ ubf{ krf; ?k}of ltg'{kg]{ x'G5 . Toxf“ b}lgs * b]lv !) j6f;Dd kmf]gx? rfh{sf nflu NofOg] u/]sf] pgn] atfP . o;/L ljB't k|flws/0fn] b]vfPsf] nfk/afxLaf6 8'?jf–@ sf af;Lx? z'Ns lt/]/ kmf]g rfh{ ug{ afWo ePsf 5g\ . of] ;f:tL 8'?jfaf;Ln] slxn];Dd ef]Ug] .
Aofl6«af6 rNg] ;'k/ afOs
k]6«f]lnod kbfy{af6 rNg] df]6/;fO{snx?sf] dfq pkf]u ul//x]sf b+ufnL hgtfx?n] ca On]lS6«s afOssf] klg pkof]u ug{ kfpg] ePsf 5g\ .
rfOgf sDkgLåf/f lgdf{0f ul/Psf] On]lS6«s afOssf] bfªdf v'n]sf] klxnf] ;f]?d x]f . o; cl3 bfªdf k]6«f]lnod kbfy{af6 rNg] afOsx?sf y'k|} ;f]?d ePklg o; k|sf/sf] afOssf] lyPg .
l/rfh{an Jof6«Ln] rNg] On]lS6«s afOs :s"n clkm; tyf b}lgs sfo{df cfjt hfjtsf] nflu ;lhnf] ;fwg ePsf] atfpg' x'G5 On]lS6«s afOs ;f]?dsf k|f]k|fO6/ z'lgn b]jsf]6f . To;f] t jftfj/0f tyf kof{j/0fLo b[li6sf]0fn] ;d]t of] afOs cToGt /fd|f] tyf dxTjk"0f{ /x]sf] 5 . Ps k6sdf k'/f rfh{ u/]kl5 %) lsnf]ld6/;Dd ofqf ug]{ ;lsg] of] afOsaf6 bfªsf] ;Gbe{df sl/a $) ldnf]ld6/;Dd ug{ ;lsG5 . lagf 8«fOleª nfO;]G;af6 rnfpg ;lsg] ePsfn] On]lS6«s afOs h;n] klg rnfpg ;S5g\ .
lagf k]6«f]n, /]u'n];g tyf k|b'if0f o; afOssf ljz]iftf /x]sf] atfpg' x'G5 z'lgn b]jsf]6f .
rfOgfdf ag] tfklg g]kfndf g} kf6k"hf{ h8fg x'g] ePsfn] ;Dk"0f{ l:ko;{kf6{x? klg t'?Gt} kfOG5g\ . klxn] sDkgLaf6} ^ dlxgfsf] jf/]G6L ;lxt of] On]lS6«s afOs cfpg] ub{5 .
;fdfGo hLjg ofkg ug]{ ;j{;fwf/0fsf] nflu clt pkof]uL x'g] ljZjf; ug'{x'G5 b]jsf]6f . ## xhf/ ^ ;ob]lv ## xhf/ ( ;o;Dd d"No kg]{ pQm afOs x\ofl08ndf PlS;n]6/b]lv a|]s;Dd ePsf] pQm afOs ;f“rf] nufPkl5 :6f6{ x'g] / PlS;n]6/ bfa]kl5 ult lng] u5{ . clxn] pQm zf] ?ddf @) cf]6f ;'k/ afOs NofOPsf] 5 . ;fOsndf dfq ofqf ug]{ df]6/ ;fOsn r9\g g;Sg]x?nfO{ pko'Qm ;fwgsf] ?kdf o; afOsnfO{ lnO{Psf] 5 .
klxn] lsGbf nfUg] nfut tyf kl5 ljleGg kf6{k"hf{ ljlu|Pdf km]bf{ nfUg] nfut ;d]t sd kg]{ ePsf]n] of] afOs ;a}sf] nflu pko'Qm 5 . jftfj/0f k|b'if0f d'Qm /fVg] of] afOsn] bfªdf cfkm\gf] :yfg agfpg ;sf];\ .
;Nofgdf /fxbfgL cefj
uf]kfn zdf{
;Nofg lhNnfdf s]xL lbg otfb]lv /fxbfgLsf] cefj k/]sf] 5 . j]/f]huf/ / ul/lasf sf/0f ljb]zLg] o'jfsf] ;+Vof a9]kl5 /fxbfgLsf] cefj ;Nofgdf b]lvPsf] xf] . k6s k6s u[xdGqfnodf hfgsf/L lb“bf / /fxbfgL lng dfG5] k7fp“bf klg vfnL xft k7fPsf] ;Nofgsf k|d'v lhNnf clwsf/L 6]slj/ h+u /fodfemLn] atfpg' eof] . k|=lh=c=/fodfemLsf cg';f/ j}b]lzs /f]huf/sf nflu b}lgs @) b]lv @% hgf;Ddn] /fxbfgL lng] u/]sf] atfpg'eof] . lhNNffdf /fxbfgL gkfp“bf dGqfnod} k'Ug'kg]{ afWotf /x]sf] /fxbfgLsf nflu lhNnfdf k'u]sf o'jfx?n] atfPsf 5g\ .
k|=lh=c=/fodfemLn] ca sf] &–* lbgdf lhNnfdf /fxbfgL cfOk'Ug] hfgsf/L kfPsf] atfpg' eof] .
gofF jif{sf] dxTj af]s]sf] df3L kj{
ljlkg rf}w/L
g]kfnsf t/fO{ If]q e"ldk'qsf] ?kdf kl/lrt Pjd\ cflbjf;Lsf] ?kdf lrlgg] yf? hfltsf] dxfg\ kj{ df3L z'? ePsf] 5 .
df3L yf?x?sf] Pp6f dxfg\ kj{ xf] of] ufp“7fp“ cg';f/ dgfpg] ul/G5. df3sf] lbgb]lv ;"o{ tnb]lv cln dflyaf6 pbfpg] x'gfn] hf8f] sd x'“b} hfg] ePsf]n] df3LnfO{ z'e lbgsf] ?kdf klg dflgG5 . To:t} u/L df3Lsf] lbgb]lv ;"o{ wg' /fzLaf6 ds/ /fzLlt/ hfg] ePsf]n] o;nfO{ ds/ ;+qmflGt klg elgG5 .
yf? ;d'bdodf df3LnfO{ gof“ jif{sf] ?kdf lng] ul/G5 . of] kj{ sl/a ! xKtf;Dd dgfpg] ul/G5 . yf? hfltsf] cfkm\g} lsl;dsf] a]Un} efiff, /xg;xg, l/ltl/jfh ePsf] sf/0f pgLx? of] kj{df ufp“sf ;a}hgf hDdf eP/ ufp“ufp“df uO{ gfRg] k|rng klg 5 . t/ b'Mvsf] s'/f gfRg] k|rng lbgk|ltlbg nf]e x'“b} uO/x]sf] 5 .
df3Lsf] lbgb]lv gof“ 3/df sdnx/L, sd}of nfUg] jf 5f]8\g] ul/G5 . t/ cfhef]ln sdn/L Pjd\ sd}of k|yf lbgk|ltlbg x/fp“b} uPsf] 5 . yf?x? ul/a ePsf] sf/0f sDnx/L Pjd\ sd}of k|yf cem};Dd k"0f{ ?kdf x/fpg ;s]sf] 5}g .
df3Lsf] lbg cyf{t df3 ! ut] ljxfg} g'xfP/ cfkm"eGbf dfGohgx?;“u cflz{jfb lng] ub{5g\ / ;a} ldnL 3/3/df uO{ df3L dgfpg] ub{5g\ . df3Lsf] lbg Ps ljz]if k|sf/sf] kl/sf/ vfg] ub{5g\ h;nfO{ l9qmL eGg] ul/G5 of] rfdnsf] kL7f]af6 agfOPsf] x'G5 .
yf?x? df3L;+qmflGt lsg dgfp5g\ eGg] k|Zgdf bfªsf nlIddfg rf}w/L ] eGg' x'G5 . æyf? hfltdf df3L kj{ gof“ jif{sf] ?kdf dgfOG5 . of] Ps jif{sf] k"/f eO{ csf]{ jif{ z'? ePsf] oknIodf dfGg] rng 5 . vf;u/l cfkmGtL;“u e]63f6 ug]{ / ;'v b'Mvsf] efjgf ;f6f;f6 u/L dgfpg] ul/G5 .Æ o:t} u/L df3L kj{nfO{ yf? hfltn] gof“ jif{sf] ?kdf dgfpg] / ;f]xL lbgb]lv x/]s gof“ sfo{sf] yfngL ug]{ k|rng /x]sf] atfpg'x'G5 e};fxLsf hLtaxfb'/ rf}w/L .
klxn]eGbf of] jif{sf] df3Ldf yf?x?df cem a9L v'zL b]Vg kfOG5 lsg eg] ljutsf] ;do g]kfn ;/sf/n] ljbf lbPsf] lyPg t/ of] jif{ b]lv g]kfn ;/sf/n] g]kfndf /x]sf cflbjf;L hghfltx?sf] dxfg\ kj{df /fli6«o ljbf lbg] lg0f{o u/]sf] 5 . o;/L ljbf lb“bf yf?x? a9L pT;flxt ePsf 5g\ .
df3L kj{ dgfp“bf cfkm\gf] ;+:s[lt cg';f/ dgfcf}+ cfw'lgstfdf xf]Og / cfkm\gf] k'/fgf] ;+:s[ltnfO{ klg ;+/If0f Pjd\ ;Dj4{g u/f}+ .
>Ldfgaf6 dfggLo
GofofwLzx?nfO{ ;Daf]wg ubf{ ca dfggLo elgg] ePsf] 5 . o;cl3 GofofwLzx?nfO{ ;Daf]wg ubf{ >Ldfg elgg] ul/GYof] . GofofwLzx?nfO{ >Ldfgsf] ;§f dfggLo eg]/ ;Daf]wg ug{ sfg'gljbx?nfO{ g]kfn af/ Pzf]l;Pzgn] z'qmjf/ cfu|x u/]sf] xf] .
Pzf]l;Pzgsf cWoIf ljZjsfGt d}gfnLn] k|wfgGofofwLz nufot ;jf]{Rr cbfntsf cGo GofofwLzx?sf] ;xdltdf >Ldfg\ eg]/ ;Daf]wg gug]{ lg0f{o ePsf] atfpg'ePsf] xf] . Ps dlxgf cl3 a'6jndf ;DkGg dlxnf sfg'g Jofj;foLx?sf] e]nfn] GofofwLznfO{ >Ldfg\ geGg] k|:tfj kfl/t u/]sf] lyof] .
