dfcf]jfbLof ;kmntf j Ajxno\ nfMjMu' lhDd]jf/L
j+u' )^$ ;fn r}q @* ut] SjrfMu' ;+ljwfg;efof lgjf{rg ;fdfGo sy+of lgjf{rg dh'n . Yj 5u" k|lts[ofjfbL j oyfl:yltjfbLto\ lg+lt+ tMe'vfo\ x] ;flat h'n . pld;+ larfM x] dofM sy+of lnRjM dfcf]jfbLof kIfo\ jMu' b' . dtk]6Lsf+ lkxf+ jofRj+u' g]skf -dfcf]jfbL_of …ef]6 la:kmf6+Ú ;fd|fHojfbLt j lj:tf/jfbLt HoM h"u' b' . pln hs dv' y'ls+ b]of d'Ss+ ;+/rgf, /fhgLlts bn, ;'/Iff lgsfo, Ao"/f]j|m];L, j /fHoof k'mSs+ c+u j cGt/f{li6«o Vono\ ts+ xnrn ygfAo"u' b' .
r'gfj h'O Gx\oM cg]tg] af+nfMu' af+dnfMu' v“t Gog]dfM;f+ lnkf k'mSs+ sy+of zlQm j k|j[lQof cf}sft, Ifdtf j e"ldsf So“So+, n“k' rfo]s' rfo]s'+ ;+ljwfg;efof r'gfj h' x] h'n . lnRjM sy+ k'nf+u' bnoft lnºofgfM g]skf -dfcf]jfbL_ Gx\oMg] b+jMu' b' . hgo'4 j hgcfGbf]ngof cf}lrTo j cfjZostf SogfM Gx\on'ofRj+u' dfcf]jfbLof e"ldsfoft yf}+ g]kfMld+ cg'df]bg ofgfSo+u' b' . gfk+ j|mflGtsf/L dfcf]jfbLoft b]z Gx\ofs]t j ;+ljwfg bo]s]u' Dof08]6 g+ Ao"u' b' . cfM Gx" g]kfM bo]s]u' uxg lhDd]jf/L dfcf]jfbLof Ajxno\ nfMjMu' b' .
cy] vM;f+ r'gfj Tofs] y]+ b]z bo]s]u' v“ cMk' dh" . k'nf+u' Aoj:yf, ljlw, Aojwfg Wj:t ofgfM Gx"u' Aoj:yf 5\onf o+s]u' pln cMk'u' Hof dv' . dfcf]jfbL+ r'gfj Gx\oM yMu' k|ltj4tfkqo\ SogftM y]+ b]zoft kl/dflh{t ofo]u' 5u" xfYof+ hfMu' Hof vM . k'nf+lk+ln;] ;xnx dAofs';] ofsMrf x] /fhgLltof t'+ufno\ SjAjft wfM;f lnkf yxf+ jo]u' n“ dbof Rjg]k'm . pls+ ;kmntfof pGdfbo\ lt+lt+ dGx';]+ b]zof cy{ Aoj:yf, ;'/Iff j hgtfoft ;fy sof Gx\ofM jg]u' yf}+of cfjZostf h'O . ;+ljwfg;efof r'gfj+ yf}+ g]kfMldlk+;+ dfc]fjfbLoft ;+ljwfg bo]s]t j}wflgstf Ao"u' b' . Gx"u' Aoj:yf :jg]t oSj x] lnkmM :jof+ larfM ofo]dfM . Gx"u'ln+ k'nf+u' Aoj:yfoft k"j+s x] kmftfk'Os] wsfM larfM ofo]u' vM;f yy] ofo]u' cMk'O y]+ dRj+ . dfcf]jfbL+ an hs 5\onfM /fhgLlt ofo]u' vM;f cem g+ oSj+ ;o]s]] ;Ls] x] dflgu' bo]k'm . 5fo\ls u'ln NjfeMof /fhgLlt ofo] cMk' x] pln x] sfg'gL bfo/fo\ b'g] zlfGtk"0f{ /fhgLlt ofo] yfs' . pls+ ldvf ltl;gfM /fhgLltO b'xf+ jg] Gx\oM hMvM bofRj+u' emf/kft j s+oft g+ rLs]u' Hof ofo]dfM .
dfcf]jfbL+ r'gfj TofsfjMu'oft pld;+ Gx\ofSj x] :jfefljs lnRjM wof h";f+ k/flht dfgl;stfo\ Gx\ofM jgfRj+lk+;+ y'u' lnRjMoft cem g+ kr] ofo] dkm'lg . cfM g+ dfcf]jfbL+ hgtfoft 8/, qf; j k|nf]eg SogfM Tofs"u' wsfM åk+ laofRj+u' blg . yHofMu' v“oft Gxfos+ Sog] y]+ k|:6 ofgfM Sog]t g+ dfcf]jfbL+ oSj s'tM ofo] dflg .
r'gfj Gx\oM ygof 5'+ 5'+ /fhgLlts ljZn]ifsto\;+ yMx] …kf]+uf kl08tÚ h'ofM dfcf]jfbLof bofRj+u' cl:tTjoft kTofM dof;] r'gfjo\ dfcf]jfbL+ :j+u"u' :yfg hs NxfltO nfsL wsfM cg'dfg ofgftMu' vM . d]v] hgo'4of On+lg;]+ x] pldt bf]ifo'Qm r:df tofM :jofRj+lk+ ljb]zL s"6gLlt1– to\;+ dfcf]jfbLof kIfo\ j+u' r'gfjL lnRjMoft kr] ofo] kmofRj+u' dv' . cem /fhgLlts ljZn]ifs hs g+ dv' af}l4s VoM g+ r'gfjL lnRjM v“v+ ch" rfofRj+u' b' . xfsg+ ljb]zL u'Ktr/to\u' cg';Gwfg g+ y'ls+ ofgfM kfM j+u' b' . gfk+ e|d Go+s]t ldYof ;'r+ aLlk+t g+ r'gfjL lnRjn+ unt ;flat ofgfAo"u' b' .
r'gfj Gx\oM tfnd]nof v“o\ g]skf -Pdfn]_ln;] u'u' ;xdlt :o+u' vM dfcf]jfbL– oft Yjx] :jlguMof Gxo\u" ;L6 Tofs]t a/bfg ;flat h'n . jfd tfnd]n dh'Oj+ k'nf+u' x] zlQmof jr{Zj h'Ou' cg'dfg ofgfRj+lk+t y'ls+ tMw+u' wSsf nfsf Ao"u' b' . y'u' r'gfj+ cHofMlk+t g+ af+nfMu' x] lzIff Ao"u' b' . y'ls+ cfMof g]kfMld Gxfkfoflk+ y]+ k'm:n'u' cfZjf;go\ ljZjf; ofOlk+ dv't wsfM y'Os]dfM . Gxfkfof kf6L{to\;+ laofRj+u' gLlt+ hgfwf/oft sM3fo] dk'mu'of lnRjM vM Yj . cfM ygof hgtf+ kf6L{of gLlt l;a]+ g+ Aojxf/oft :jofRj+u' b' wOu' y'Os]dfM . yf}+of O{oft y'Os] dk'mu' sf/0f+ ofgfM x] k'nf+lk;+ y'u' lnRjM ef]u] ofo] dfMu' vM . ?kfGtl/t jt{dfg cj:yfoft so\RofgfM Gx\ofM jg]u' x] yf}+of O{of dfu vM . hgtf+ Ao"u' hgdtoft :jLsf/ ofgfM On+ Gx\ofs" sy+of /fhgLltO Eon]k'gfM jg]u' x] yf}+of /fhgLlts kl/l:yltoft NjMu' v“ vM . pls+ lnRjM vgfM dUof;] hgOR5fof sb/ of;]+ cfM dfcf]jfbLoft OdfGbf/Lk"j{s ;/sf/ rn] ofs] aLdfM . ljb]zLto\;+ g+ Gx"u' g]kfM bo]s]u' lg+lt+ cfM dfcf]jfbLoft x] df}sf aLdfM . y'ls+ x] hs g]kfno\ wfy]+of zflGt jO .
g]kfno\ cfw'lgs /fhgLlts Oltxf; Gx\ofMu' Yo+dYo+ v'u" bzs bt . Yjof b'g] yLyL Aoj:yf g]kfno\ b'xf+ jM;f+ dfcf]jfbL+ u0ftGqof dfu of;]+ j+u' @)%@ ;fn+lg;]+ /fhgLlts hLjg bfjo\ kfgfM ofgfjMu' Tofuk"0f+ ;+3if{of lnRjM x] yf}+of ;+ljwfg;ef vM . dfcf]jfbLof pu' ;+3if{oft hgtf+ g+ cg'df]bg ofMu' h'ofRjg wOu' v“ Yj lnRjn+ Sogf Ao"u' b' . cfM r'gfjof lnRjM jo]w'+sfM dfcf]jfbL g]t[Tj+ y'Os]dfMu' Kotf Hof M –
– nf]stGqoft ;xL cy{o\ 5\onfM g]kfnL ;dfh j /fHo k|0ffnLoft ;dfj]zL bo]sfM hg;fwf/0f ts Yo+s]u'
– s]lGb|s[t zf;s k|0ffnLoft rLsfM ;+3Lo ;+/rgfoft ;fIffTsf/ ofo]u', ;sn ju{, If]q, efiff, hflt, ln+u j No"g] nfgf Rj+lk+t ;d'bfooft ;Ddfg j clwsf/ k"0f{ hLjg Djfo] vgLu' h'OdfM .
– lemb“ ts åGå+ o'4+ bofRj+u' lx+;f k|ltlx+;fof >[+vnfoft TjMtfM zfGtk"0f{u' :jtGq sy+ hLjg Djfo] bOu' k|Tofe"lt aLdfM .
– hgcfGbf]ngof hg cfsf+Iff sy+ j hgdtof cfsf+Iffoft lrGtg dgg ofgfM yMlklg clwsf/ gfk+ st{Aooft g+ Wofg laofM Gx\ofo]u' .
cGto\ Gxfkf+u' sy+ g]kfMldoft r"nfM– jMu' b]o\of d" sfg"g ;+ljwfg bo]s]u' y]+HofMu' uxg lhDd]jf/Loft cfM dfcf]jfbL+ ;sn]+ bntgfk hfgfM s'zntfk"j{s lgb“of b'g] Sjrfo]s]u' g]kfMldoft clwgfosjfbLtkfv]+ u'sy+ d'Qm ofO wOu' x] yf}+ g]kfMldof Ro"tfM h'ofRj+u' b' . dfc]fjfbLoft hgdtkfv]+ k|fKt h"u' Yj Hof k"j+s]u' cj;/ j xfYof lgtf+ vM . dfcf]jfbLof kf6L{ yf}+ g]kfMldof ljZjf;+ RjGx\ofMu' b' . jofu' Ajxno\ Gx"u' g]kfM bo]s]u' uxg lhDd]bf/L g+ b' . pls+ ;/sf/o\ jg]w'+sfM hgtf+ Ao"u' Yj Dof08]6 k"j+s]u' x] yf}+of d" Hof h'OdfM .
– pQd/fh lznfsf/
dfcf]jfbLof kIfo\ hgnx/
ljj|md zfSo
cGttM g]kfMof Oltxf;o\ ax'k|ltlIft P]ltxfl;s ;+ljwfg;efof lgjf{rg %& b“of tfMxfsMu' alnbfgLk"0f{ ;+3if{of pknlAw :j?k ;kmntfk"j{s ;DkGg h"u' b' . @#( b“ Gx\oj+lg;]+ g]kfnL hgtf+ kmo] dfnfRj+u' hftLo, eflifs, n}+lus, ld;f, drf, ckfªutf nufot c;dfg zf]if0fkfv]+ d'Qm h'Ot yg cfkfn+ ;+3if{t h"u' b' . z'j|m/fh hf]zL, u+ufnfn >]i7, bz/y rGb, wd{eQm dfy]df, nvg yfkf du/ y]+HofMlk+ x:tLto\;+ /f0ff zf;g lj?4 ;+3if{ ofgfM yMu' k|f0f pT;u{ ofgf jg . pldu' x] k|]/0ff sy+ o'u lxnfj+ln;] hgtf+ g+ jx] cg'?k d'lQmof lg+lt+ ;+3if{ ofgf x] Rjg .
yHofMu' x] ;+3if{of pknlAw sy+ tTsflng h'h' lqe'jg+ ))& ;fno\ k|hftGq Ao"u' Ono\ g]kfnL hgtfoft ;+ljwfg;ef dfkm{t Gx"u' ;+ljwfg aLu' wsfM g+ 3f]if0ff ofMu' vM . t/ pan] hgtfof k|ltlglw wsfM Gxfo\ AjofM ;Qf sofRj+lk+ j ljkIfo\ b'lk+ ;'gf+ g+ ;+ljwfg;ef xfl;n ofo]u' cf}sft ts+ Sog] dk'mt . olb pan] x] g]kfno\ ;+ljwfg;ef h"u' vM;f yf}+ g]kfMof :j?k uy] h'Ou' vM < t/ la8Dagf, Yjof+ lnkf h"u' x/]s ;+3if{kfv]+ lg/+s'z k~rfotL Aoj:yf+ #) b“ ts /fh oft . hgtf+ )#^ ;fnof hgdt ;+u|xo\ h"u' wf“wnL lj?4 z'? h"u' ljljw ;+3if{of ‰jno\ @)$^ ;fno\ ;jf]{Rr g]tf u0f]zdfg l;+xof g]t[Tjo\ h"u' cfGbf]ng+ aNn af;M dg" l;gfM ;n+;M c+ue+u j a]kQf h'ofM tTsfnLg h'h' jL/]Gb| hgtfof Gx\oMg] 5\of]+ Sj5's]t afWo h'n . u'lsof lnRjM sy+ #) b“of lg/+s'z k~rfotL Aoj:yfof yf;o\ ax'blno k|hftGq wsfM @)$& ;fno\ Gx"u' ;+ljwfg nfu" h'n . pu' ;+ljwfgoft ljZjof x] bsno\ af+nfMu' wsfM jo\ao\ g+ oft . plsoft hgtf+ dxfg pknflAw sy+ sfMu' g+ vM .
)$& ;fn+ s[i0fk|;fb e§/fO{of g]t[Tjo\ u7g h"u' cGtl/d ;/sf/of kfno\ ;+ljwfg lgdf{0f+ lg;]+ sofM nfu" ofo]u' Ono\ ts ahfMefMlg;]+ sofM k'mSs ljifoj:t'O ;Gt'ng sfod x] h"u' vM . jof+ lnkf h"u' ;+;bLo lgjf{rgkfv]+ ;Qfo\ j+lk+ j ljkIfo\ Rj+lk+ sf+u]|; Pdfn]to\;+ uan+] g+ yMlk+;+ Kj+s"u' k|lta4tf hs dv' :jo+ yMlklg 3f]if0ffkqo\ Gx\oygftMu' v“t ts+ nfu" doft . pan] u'u'+ g+ kf6L{kfv]+ ;+ljwfg;efof …;Ú ts+ pRrf/0f dofgfRj+u' Ono\ @)$& ;fnof ;+ljwfg+ laoftMu' clwsf/t psL x] afem] h'Oj+ tTsfnLg Pstf s]Gb|of 5YjM g]tft;]+ c;Gtf]if Kj+sfM tTsfnLg k|wfgdGqL z]/axfb'/ b]pjfoft $! a'“b] dfukq Gx\oAjn . t/ b]pjf+ plsoft xfs'ltgf lan . hgtfof d'lQmof nflu+ yMlk+;+ k]z ofgfu' dfuk|lt /fHokIf+ k"0f{ ?k+ j]jf:tf ofo]j+ c;Gtf]if kIf+ ljb|f]x ofo]dfn . lj;+= @)%@ ;fn kmfu'0f ! ut] g]kfn sDo'lgi6 kf6L{ -dfcf]jfbL_of gfd+ /f]Nkfof lgu" ufdo\ Rj+u' lgu" k|x/L rf}sLO Gxfkf+v';L ;kmntfk"j{s cfj|md0f ofgfM hgo'4of z+v3f]if oft . y'lsof x] pkh vM cfM jofRj+u' dfcf]jfbL hgnx/ .
dfc]fjfbL+ Gx\oAjMu' $! a'“b] dfukqof k|d'v dfu wOu' x] ;+ljwfg;ef j u0ftGq vM . y'lsof lg+lt+ dfcf]jfbL+ lemb“ ts h+unof sl7g ofqf ofof+ /fHo Aoj:yf lj?4 hgo'4 Gx\ofsf+ t'+ Rjg . Yj bf}/fgo g]kfno\ h'h' jL/]Gb|of eofgs j+zgfz h'n . h'h' jL/]Gb|of j+zgfz h'Os b/jf/ xTofsf08 h"ano\ g]kfno\ @#( b“of zfxj+zLo /fhtGq g+ cGTo h'Ou' h'n wsfM cg'dfg ofMu' vM, hgtfof Yjx] cg'dfgoft lz/f]k/ of;+] dfcf]jfbL+ yMlklg hgo'4oft tLj|tf laofM $! a'“bf b'g]of ;+ljwfg– ;ef j /fhtGq cGToof d'2foft d'Vo d'2fof ?ko\ c+lusf/ oft . Yj cjlw b'g] h'h' 1fg]Gb|+ ;Qf Nxfto\ sfo]j+ Pdfn] sf+u]|;to\u' nf zlQm x] tgfjg, d]d]u' kf6L{ g+ jg] dk'mt . lgb“Tof ts k|ltudg lj?4 cfGbf]ng h'n . t/ cfGbf]ngoft x] xLdL rfo]sfM h'h'+ k|wfgdGqL h'ODx dg"of 6]08/ cfx\jfg oft . pan] Pdfn] dxf;lrj dfwj g]kfn+ yM k|wfgdGqL h'Ou' v'a cfzf ofMu' vM, t/ psL jo\sM ;kmn h'O dk'mt .
yy] k|ltudg lj?4of cfGbf]ng ;kmntfkfv] jgLu' cfzf dbo]j+ cn] dfcf]jfbL+ Pdfn] sfu]|; cflb kf6L{to\t Gx\oMg] tofM nf]stflGqs cfGbf]ng oft, u'u' cfGbf]ng+ sl/a @^ Dx]l;of alnbfgL kZrft @! Gx'+ h'h' 1fg]Gb|+ hgtfof gf;f] hgtfoft x] b]5fgfRjgf wsfM g]kfnL hgtfof Gx\oMg] k'ln+ r't .
dfcf]jfbL ;lxt Gxo\u" bn by'O tMSjM ;Demf}tf h'n . t/ g+ Pdfn], sf+u]|; y]+HofMu' kf6L{t ;+ljwfg;ef j u0ftGqo\ jg]t dfg] h'O dk'mt, cyf{t plk+ kf6L{to\;+ u0ftGq tsof larfM ofo]u' cf“6 x] db';f+ gful/s ;dfh, a'l4hLjL, kqsf/ cflb bafjof sf/0f+ ;+ljwfg;efof r'gfj ts ;fdgf ofo]u' cf“6 oft . lgSjM ts k|wfgdGqL lul/hfk|;fb sf]O/fnf+ x] ;+ljwfg;ef lgjf{rgof ltly SjMl5t t/ cg]s if8oGq+ ofgfM lnHoft . cGToo\ :jSjMu'v';L 3f]if0ff h"u' ldlt sy+ @)^$ r]}q @* ut] ;+ljwfg;efof r'gfj h'n u'u' ;f]r] dofMsy+ ;kmn h'n .
lgjf{rg ko{j]If0f cGt/f{li6«o ;d'bfo hs dv' :jo+ cd]l/sfof k'nf+Dx /fi6«klt lhDdL sf6{/+ ts+ eAo ;kmntfk"j{s ;DkGg h'n wsfM g]kfM ;/sf/oft awfO{ Ao"u' b' . cy] x] cGt/f{li6«o ;d'bfoof nflu g+ Yj 5u" clts+ Ro"tfMof ljifo h'oflan . ;+ljwfg;efof r'gfj ;DkGg ofo]u' Hofo\ ;/sf/ j lgjf{rg cfof]u hs dv' emL g]kfnL hgtf g+ ;'efo\of kfq vM .
;+ljwfg;ef lgjf{rgof ‰jno\ dfcf]jfbL cWoIf k|r08+ jfd zlQmto\ by'O tfndn]of v“ xMano\ Pdfn]+ yLyL Tjx tofM dfcf]jfbL a'OTo+u' sf/0f+ yy] tfnd]nof v“ xMu' wsfM ao\ao\ oft .
k"j{d]rL+lg;]+ klZrd dxfsfnL ts Pdfn]of ;'B{M TjofRj+u' b', Pdfn]oft ;'gf+ g+ Olslwls ;+s] kmOdv' wsfM 9'Ss h'n . d]v] Pdfn] j dfcf]jfbL NjfOano\ sDo'lgi6t yMyMu' ef]6 ljeflht h'ofM yMlk+ TofO wsfM 9'Ss h'ofRj+lk+ sfu]|;of g+ jx] xljut h'n . can] So+u' rxkxof lnRjM 5' h'n wOu' v“ Pdfn] j sf+u|];+ cfM jofM l;n h'OdfM .
lgjf{rg lnRjMof k|f/lDes cg'dfgo\ sf+u]|; !, Pdfn]–@ j dfcf]jfbL # u" :yfgo\ nfOu' cKjMl;g+ larfM ofMu' vM . t/ lnRjM wfM;f :jo+ dfcf]jfbL cWoIf k|r08+ x] cg'dfg ofMu' l;a]+ yxf+ jgf lan . dfcf]jfbLof kIfo\ hgnx/ x] joflan . k|ToIf lgjf{rgo\ dfcf]jfbL+ :ki6 ax'dtkfv] cu|;/tf sofRj+u' b';f Yj cu|;/tf sfo]t dfcf]jfbLoft hgtf+ Yj :jtf sf/0f+ ;fy Ao"u' vg]b' – != dfcf]jfbL ofMu' lemb“ tfMxfsMu' hgo'4, @= sf+u]|;, Pdfn], h'h'of ;/sf/ :jofM jfSslbSs rfMlk+ tdfd hgtf+ dfcf]jfbLof ;/sf/ :jo]u' OR5f ofMu', #= dfcf]jfbL dTofM;f xfg+ hgljb|f]x ofMu' UofMlrs'+ ofgfM .
hgtf+ Gx\ofu' yh' yf}+ dfcf]jfbLoft ;dy{g ofMu' b', hgtf+ dg lan, yMlklg zlQm aNnft cflv/ hgtfof zlQm aNnfMu'ln+ x] dfcf]jfbLof g]t[Tj+ zlQm ;Qf sAhf ofo]t ;kmn h'n . yy] wsfM hgtfof Dof08]6+ jMDx dfcf]jfbL+ sGxo\ jgfM ef/tLo lj:tf/jfb j cd]l/sL ;fd|fHojfbof x] z/0f sofM Gx\ofM jg wfM;f dfcf]jfbL+ g+ hgtfk|lt tMw+u' lj:jf;3ft ofMu' 7x/ h'of aL . pls+ dfcf]jfbL Tofgf jg wsfM hs no\tfo]u' O{ Yj dv' . cfM nf dfcf]jfbL emg x] ;r]t j ;t{s h'OdfM . 5fo\wfM;f+ yg if8oGq ofgfRjgLlklgu' rnv]n h'of x] RjgL ltlg . Yjkfv]+ dfcf]jfbL hs dv' nf]stflGqs u0ftGqfTds Gx"u' g]kfM bo]s]u' cleofgof ;sn Gx\on'jftln;] cfdgful/s ;r]t h'ofM ;+ljwfg;ef kZrft lgdf{0f h'Ou' Gx"u' g]kfMof ;+ljwfg Oltxf;of Gxfkf+u' j bsno\ lnkf+u' ;+ljwfg sy+ Oltxf; :yflkt ofo]t ;kmn h'O wOu' cfzf sfo] .
}
