;+ljwfg;ef j g]jfM kf6L{
– ;fg'/fhf zfSo
tMSjMdl5 ofo] wsfM SjMl5gftMu' ;+ljwfg– ;efof r'gfjof lb+ lnHof+ j“j+ Gxo\u" bnof ;/sf/+ xfg+ r}q @* ut] s'Gx' ;+ljwfg;efof r'gfj ofo]u' wsfM lb+ SjM5\o"u' b' . ;/sf/o\ b'YofMlk+ bnof dGqLt;]+ pu' lbgo\ kSsf ;+ljwfg;efof r'gfj h'O wsfM d]l8ofo\ GjjfM;f+ dGqL dh"lk+ bnof yLyL g]tft;]+ pu' lbgo\ g+ r'gfj dh";f yy] ofo] cy] ofo] wsfM wofRj+u'ln+ g+ ;j{;fwf/0f hgtf+ cfM kSsf x] r'gfj h'O wsfM kTofM dofMlg . b];o\ /fhgLlts t/ntf JofKt h'ofRj+u'ln+ /fhgLlts wfM u'v] :jO wsfM ;'gf+ ltKo+s wfo] kmofRj+u' db'lg . Yjof by'O g]kfM ;+j}wflgs sy+ b] ;+3Lo u0ftGq 3f]if0ff h'Ow'+s"u' b' . ;+ljwfgo\ b] u0ftGq j ;+3Lo wsfM jo]w'+s"u' cj:yfo\ g+ u0ftGq 3f]if0ff ofMlk+ Gxo\u" bnof g]tft;]+ ljhof]T;j sy+ xg] kmofRj+u' db' t/ tTsflng h'h' 1fg]Gb| r'krfk ;/sf/+ Ao"u' ;'ljwfoft sof x] Rj+u' blg .
j+u' hgcfGbf]ng+lg;]+ yf}+ ts Yo+ano\ b]zof /fhgLlts cj:yf k"/f !*) l8u|L lxn]w'+s"u' b' t/ lxpkfM xMlk+ bnt;]+ plsof cg'e"lt hgtfoft aL kmofRj+u' db' . @$) b“ lg;]+of /fhtGq GxgfM b] u0ftGq 3f]if0ff h'Ow'+s"u' b' . PsfTds b];+ ;+3Lo Joj:yfo\ lxnLu' v“oft ;+ljwfg+ x] :jLsf/ ofo]w'+s"u' b' . Yj lgtf v“oft ;+ljwfg;ef+ ts+ lxn] dkmOu' k|ltj4tf cGtl/d ;+ljwfg+ aLw'+sn . dfcf]jfbLof hgo'4 SjrfofM dfcf]jfbL ;}lgst SofG6f]gd]G6o\ RjgfRj+u' hs dv'ls cgldgof Ujfxfln+ dfcf]jfbL ;]gf j NjfeMof k|df0fLs/0f SjrfofM jf:tljs dfcf]jfbL ;]gfof NofMoft k'mSs kIf+ :jLsf/ ofgfM Joj:yfkgof Hofo\ ;/sf/ jgfRj+u' b' . bsno\ d'Vou' v“ Yj vM ls ;/sf/ j dfcf]jfbL by'O Gxfkf+u' ;Demf}tf h'O Gx\oM ts ;/sf/ j ljb|f]xL dfcf]jfbLof dfGotf sofRj+u'nL cfM jofM dfcf]jfbL g+ ;/sf/of 5u" c+u h'Ow'+sfM Gxo\u"u' bnof ?ko\ x] ;+;bLo /fhgLltof d"n k|jfxo\ dfcf]jfbL b'xf+ jg]w'+s"u' b' . vo\t nf Yj v“oft dfcf]jfbL+ c:jLsf/ ofo]k'm . dfcf]jfbL+ d]d]u' ;+;bLo bn 5yfo\ j dfcf]jfbL d]v] tofM :jo]u' sy+ GjjfM;f+ jf:tljstf dfcf]jfbL g+ Gxo\u" bnof 5u" cf+lus bn sy+ x] Eon] k'g]w'+s"u' b' . dfcf]jfbL+ d]d]u' bnt :jof+ yMlk+ la:s+ vM wsfM Sog]t 5'+ ultljlwt jfO;LPn dfkm{t Gx\ofs]t :jM;f+ cGtt jfO;LPnof lemu" af+nfMu' Hof ofM;f+ 5u" af+dnfMu' Hof+ dfcf]jfbLof af+nfMu' kIfoft Tjk'of Ao"u'ln+ dfcf]jfbLoft 3f6f x] cKjM h'ofRj+u' :jod\ k|r08+ ts+ :jLsf/ ofo] dfnfRj+u' b' .
Yj k'mSs+ ;sf/fTds Hofof by'O g+ cem+ t/fO{jf;L dw];L j cflbjf;L hghflt k'rMt gfk ;/sf/+ ofMu' ;Demf}tf k"dj+s"u'ln+ ;+ljwfg;efof r'gfj cMk's Gx\ofo] kmO dv' wOu' 5YjMl;of bfjL b' . cflbjf;L hghflttgfk ;/sf/+ ofMu' ;Demf}tf dWoo\ ;/sf/+ k"j+s"u' wOu' cGtl/d ;+ljwfgof :jSjMu' ;+zf]wg dfkm{t ofMu' ;+ljwfg;efof ;L6 Nofvo\ cKjo]sfM clt Go"g Nofvo\ hs b'lk+ cflbjf;L hghfltt u'lk+ ;+ljwfg;efo\ 5u" ;L6o\ k|ltlglwTj dh";f+ pu' hfltof Dxlt g+ 5Dx k|ltlglwoft ;/sf/+ k|wfgdGqLof sf]6f+ ;+ljwfg– ;efo\ dgf]lgt ofo]t /fhL h"u' b' . y'sy+ ;+ljwfg– ;ef dh'Os]u' v“o\ cflbjf;L hghfltto\kfv]+ k+uM jOu' ;defjgf Dxf] hs x] b' . k"jL{ t/fO{no\ czflGt b';f+ dw];Lto\ /fhgLlts k'rMto\ by'O ljjfb+ ofgfM yj+yjo\ ldn] dh'ofM oSj /fhgLlts k'rno\ ljeflht h'ofRj+u'ln+ Gxo\u" bn+ cfTdljZjf; sofM r'gfj ofs]u' s'tM h'n wfM;f dw]; g+ ;+ljwfg;efof lg+lt+ k+uM h'O dv' .
y'sy+ ;+ljwfg;efof r'gfj k"0f{ ;dfg'kflts lgjf{rg k|0ffnLof dfWod+ ofo]dfM wOu' cflbjf;L hghflt nufot dfcf]jfbL, Pdfn]of dfuof jfjh"b g+ cflv/o\ jofM ;+ljwfg;efof r'gfj Gxfkf y]+ x] ldl>t ;dfgfGt/ r'gfj k|0ffnLof dfWod+ x] ofo]u' sy+ ;+ljwfg ;+zf]wg h"u' b' . y'sL eltrf kfMu' wOu' ;dfg'kflts r'gfj k|0ffnL sy+ TofOlklgu' NofM eltrf cKjo]sfM ##% ;L6 cyf{t %%=& k|ltzt Yo+sf Ao"u' b' . cy] x] a9LdtLo k|0ffnL sy+ Gxfkfof x] NofM @$) cyf{t $) k|ltzt j k|wfgdGqL+ dgf]lgt ofOu' NofM @^ cyf{t $=# k|ltzt ÏofMu' b' . ;dfg'kfltso\ 5'+ ;L6 cKjo]s]j+ t'+ hghflt, dw];L j blntof NofM cKjOu' dv' . t/ ;/sf/+ ofMu' k|rf/ :jo]ano\ ;dfg'kfltso\ cKjo]s"u' NofM dfgf} hghflt, dw];L j blntto\ hs NofM cKjOu' wOy]+ ao\ao\ oft . ;df– g'kfltso\ cKj]s"u' NofMof cg'kfto\ a|Dx" If]qLkfv]+ TofgfjgLu' NofM g+ psy+ cKjOu' h"u'ln+ cfMof ;+zf]wg+ cKjo]s"u' ;dfg'kflts k|0ffnLkfv]+ TofOu' Nofv+ hghflt, dw];L j blnt ;d'bfooft tflTjs km/s nfsL dv' .
b] ;+3Lo Joj:yfo\ jgLu'oft cGtl/d ;+ljwfg+ ;'lglZrt ofo] w'+sfM If]qLo kf6L{of ;Defjgfof n'vf g+ rfo]sfAo"u' b' . ;+3fTds b];o\ If]qLo kf6L{oft g+ ;+ljwfg+ dfGotf bOu' cEof; ljZjo\ k|rng b';f+ g]kfMof cGtl/d ;+ljwfgo\ wfM;f y'sy+of Joj:yf db'lg . cy] vM;f+ If]qLo kf6L{t bo]s]u' s'tMt z'? h'Ow'+s"u' b' . t/fO{of dw];Lto\u' If]qLo kf6L{ sy+ g]kfnL sf+u|]; j Pdfn]kfv]+ ljb|f]x ofgfM dxGy 7fs'/of g]t[Tjo\ Gx"u' kf6L{ gL:jg] w'+s"u' b' . cy] x] emLu' g]jfM ;d'bfo b'g] g+ g]jfMto\ kf6L{ sy+ g]kfM /fli6«o kf6L{ gL:j+u' a'v“ lkb+u' b' . Yjx] ;Gbe{o\ 5'+ lb+ Gx\oM hs g]jfM kf6L{ rfo]s]u' wsfM kf6L{ rfo]s] wfMlk+ g]jfMto\ gf+ tofM krf{ ljt/0f h"u' vM . Yj gfdo\ :jo]ano\ /fhgLlts Vono\ ;+nUg h'ofRj+lk+ dg"to\ NofM :jof+ efiff VoMof sfo{stf{to\ NofM cKjM h"u'ln+ /fhgLltO Yj kf6L{+ u'sy+ k|efj nfsL wOu' v“ kf6L{of ;lqmotf :jo]w'+sfM hs wfo] kmO . t/ g]jfMto\u' sdhf]/L wOu' /fhgLltoft nfHofof ?ko\ hs sfo]u' k|j[lQ b' . /fhgLltoft nfHofof ?ko\ dv' Hofof ?ko\ sofM jg]kmt wfM;f hs /fhgLlts kf6L{ lwl;nfO gfk+ /fhgLlts kf6L{ Gx\ofs]t larfM j ;+u7g g+ dfM . larfM hftLo j eflifs cfwf/o\ hs dv' juL{o ;d:of g+ Ho+s] kmOu' larfM aLkmt wfM;f hs /fhgLlts kf6L{ Gx\oHofs]u' v“o\ Wofg aLdfM .
yLyL /fhgLlts bno\ b'lk+ g]jfM g]tf j sfo{stf{to\t Yj kf6L{O xo]kmt wfM;f ;+u7g Gx\ofs]t j rrf{ sfo]t kf6L{oft cMk'O . yLyL /fhgLlts bn b'g] Rj+lk+ g]jfM g]tft yMu' kf6L{O d]u' ljsNk db'u'ln+ sDkmf]6{ dh";f+ kf6L{ dTjMt';] RjgfRj+u' bo]km' . pHjMlk+ g]tfto\t …xG6Ú ofgfM y'u' g]kfM /fli6«o kf6L{O b'g] xo]u' s'tM ofo] kmt wfM;f /fhgLlts bn h'of jg]t ;kmn h'O . t/ k"jf{u|xL h'ofM ;Lldt 3]/f b'g] hs /fhgLlts kf6L{ rfo]s]u' :jt wfM;f /fhgLlts bn dv' ;d"xno\ ;Lldt h'Ou' vt/f+ d'Qm h'OdfM .
1fgdfnf /Tgat l;/kfM af/] dlg+u' v“
– zfGt/Tg zfSo
1fgdfnf :joDe'O Goo\Gofb“of j}+z n'ofM, 1fgdfnf :joDe'oft or'Ss hM x\jnfys"Dx /Tgaxfb'/ t08'sf/h'+
-lbj+ut_ :jgfys"u' l;/kfM vM …1fgdfnf /Tgat l;/kfMÚ . :j+u" ljwfoft aLu' Tofl5gf ys"u' bsno\ Gxfkf+u' l;/kfM 1fgdfnf ehg vnM :joDe"oft yMu' hLjgsfno\ nMNxfgfHof h"u' vM . y'ls+ l;/kfMbftf t08'sf/h' clts+ k|;Gg †
5' 5' :j+u" ljwf <
!_ g]kfno\ a'4 zf;g lr/:yfoL j k|rf/ ofgflaHofOlk+ eGt] afo\ cgufl/sf 5Dx]l;t,
@_ 1fgdfnf ehgoft RjGx\ofs]u' Hofo\ Gx\oRo"Dx -ehg ufos dv'_ ehg Do] RjofM, ;+uLt tofM, Go“ldlklgu' g'uno\ 1fgof k|jfx Gx\ofs"Dx 5Dx]l;t,
#_ g]kfno\ 1fgdfnf ehgoft sM3fgfM ehg k|:t't ofgfRj+u' 5u" ehg vnMoft gfk+ ofgfM :jvnMl;t b“o\b;+ l;/kfM nMNxfo]t z'?O 5u" nfv tsf, lnkf t“;f afu" nfv ofgfM 5u"Tof nfv bf+of cIfosf]if :jgftMu' y'u'
l;/kfM 1fgdfnf ehg vnMof ;'+ g+ ;b:ooft aLu' afo\ sfo]u' l;/kfM wsfM jo\sn+ lhtM woftMu' db' . a/s+l5 jo\sn+ g]kfno\ y]/jfb wd{of k|rf/s dv';f+ a'4wd{ sy+of wd{ k|rf/o\ tgdg+ Gx\olrnflaHofMDx k+= ab|L/Tg ah|frfo{ -jo\sMlklg k'/f]lxt_ h'oft l;/kfM nMNxfo]u' k6s k6s x] OR5f Kj+s"u' lhtM af+nfs n'd+ . lh+ x] jo\sMoft cfMoft xyfo\ drfo]t Gxfkf+ Rjo\of :j+u" ljwfsy+oflk+t lg+ l;/kfM nMNxfo]u' Hof ofo]dfnL wsfM lh+ g+ k6s k6s x] wfo]u' ofgfu' vM . k+= ab|L/Tg u'h'{oft l;/kfM b]5fo]u' tMw+u' OR5f jo\sMofu' vM .
y'u';Lof 1fgdfnf /Tgat l;/kfM
;'?O l;/kfMbftf gfkof ;xnxsy+ vnM gfoM, ;Nnfxsf/ gfoM, vnM 5\of+Ho] j bftf RjgfM l;/kfM SjM5Lu' Hof w'+sfM ehg vnMof Hof;gf k'rMof d'“Hofo\ lg0f{o Gx\oAjo]u' vM . Hof;gf k'rMkfv]+ cg'df]bg h'ofMln hs l;/kfM 3f]if0ffof k|lqmof Gx\oHofOu' vM . cfM pu' ;xdlt, ;dembf/L j ;xnxof jftf–j/0foft xfrf+ufofM l;/kfM sjM :jgfM slgi7Dx b'hMoft sjM gfoM bo]sfM vnMof gfoMof jr{:joft ;d]t cgfb/ ofo]u' Hof h'ofRj+u' vg]bt . Yj l;/kfMbftf lbj+ut /Tgaxfb'/ t08'sf/h'of OR5f ljkl/t v“ vM . gfoMlklgu' pkl:ylt ;jf]{k/L :yfg bofM Gx\ofgfRj+u' l;/kfM nMNxfgf Hofo\ x\ofp“drf kx xfaL h'ofjMu'ln+ s/+ SogfM Yj WjM sLu' s'tM ofgfu' h'n .
l;/kfM nMNxfgfof ;/f]sf/
wfO, cx+sf/+ 1fg gfz ofgfaL . c1fgtf+ yMt stM ofgfaL . stfo]dfMlk+t £jfgfM, £jfo]dfMlk+t stfgfM ofo]u' Hofv“ Gx\ofan]+ srj+ bgfaL . 1fgdfnf /Tgat l;/kfMbftfof lh t;s+ ;tLDx j d"l;/kf SjM5Lu' Hofof 5\oftfld h"u' gfk+ bftf gfkof lhu' ;tLu' :jfk" ln;] g'uM v“ ts+ AofMDx h"u'of x'lg+ yf}+ lhtM Yj v“ Rjo]t afWo ofgflan . y'u';L nMNxfMu' …1fgdfnf /Tgat l;/kfMÚ dWo]of AolQm gsltlg lbj+ut h"Dx tLy{gf/fo0f dfgGw/oft l;/kfM nMNxfMu'nL lhu' AolQmutsy+ 5'+ s'+lvgf db' . t/ lh+ l;/kfMbftfgfk uan]+ jo\sMof gf+ Gx\oyg]ano\ wfM;f …tLy{gf/fo0f nf <Ú wofM Gx\ofan]+ g+ lGxnf hs bL . jo\sMof g'uno\ 5' v“ b' j nf lh+ d:o" . jo\sMof k|z+u uan]+ uan]+ Gx\oyg] k"j{jt jo\sM lGxnfbL . jo\sMof Dx't'+ ;sf/fTds gsf–/fTds lhtM 5'+ ln;M k|fKt h'O dv' . lh HoM h'ofM cftfxf+ h'O . jo\sMlklg b'v“ 5' b' < lh+ d:o" . dy" . wfo] g+ dk'm . jo\sMoft l;/kfM nMNxfo]u' v“o\ jo\sMof g'uM rds+ wsfM lhu' ljZn]if0f sy+ lhtM jfMrfo]sf Ao"u' b' . cy] h"u'ln+ bftfof g'uno\ dlg+ tfMu' v“oft lh+ Gx\oyg wsfM ;'oftg+ g'uno\ :ofs]dfMu' dv', db' . On+ dg"oft le+ ofOu' dle+ ofOu' dv' . dg"of ;';+:sf/ j s';+:sf/ hGd+lg;]+ bof jOu' vM . plsoft cfMoft ofo]u' lgof{t ofo]u', :jod\ dg"of Nxfto\ vM . ;'ofu'+ j/bfg jf cflzjf{b+ dv' wOu' v“ jfMrfo]s]u' x] bsn] ;sn] af+nfMu' n“k' h'Onf y]+ <
£oMrfs' ;+Nx"
g]jfMto\ blR5o+s cg]s sy+ xgfjofRj+u' gvMrvM dWo] 5u" gvM £oMrfs' ;+Nx" g+ vM . Yj gvMoft xfDjM ;+Nx" g+ wfM . g]jfMto\;+ xgf jofRj+u' gvM rvM cKjM wofy]+ ltly :jofM cyf{t rGb|dfof ult sy+ xgfjofRj+u' vM . gfk+ Yj gvMof Ono\ ;'B{Mof ult pQ/fo0f kfv]+ jgfRj+u' h'Ou' vM . t/ g]jfMto\;+ x] xgfjofRj+u' la:sfM hfqf j £oM rfs' ;+Nx" wfM;f lb+sy+ xgfjofRj+u' gvM vM . cn] £oMrfs' ;+Nx" oMdl/ k'lGxof gvM y]+ g;fof gfd+ gf+ 5'gftMu' gvM vM . Yj gvM s'Gx' £oM, rfs' s08d'n, xfDjMUjf/f -n•'_ cflb go]u' ofO . xfDjMUjf/f, slru' s08d'n, slru' kfn', ;do\alh cflb BMoft 5fgfM yMlk+;+ g+ gOu' h"u'ln+ Yj ;+Nx"oft xfDjM ;+Nx" g+ wfMu' vM . d]if /fzLlg;]+ lem+lgu" /fzL dWo] Yj ;+Nx" s'Gx' ;'B{M ds/ /fzL rfMlxn]t b':jOu' h"u'ln+ y's'Gx'oft ds/ ;+qmflGt g+ wfo]u' ofM . £oMrfs' ;+Nx" df3 dlxgfof Gxf+kf+u' lGxs'Gx' xgLu' gvM vM .
wfld{s cf:yf b'lk+ dg"t cyjf eQmhglk+;+ Yj s'Gx' yLyL v'l;of bf]efgo\ jgfM DjM Nx'ofM yMu' uR5]sy+ hfsL, dfo\ knM, lrs+, £oM, sGbd"n xfDjMUjf/f, dsM, l;“ cflb tofM bfg ofO .
g]jfMto\ tMw+u' gvM h'OdfM jf lrw+u' h'Odf, Gxfkf+ gvMof ;dfHjn+ Hj/] ofgfM dfMdfMsy+ dfMdfMlk+t bfg ofgfM ltlg yM go]u' ofO . Yj 5u" g]jfMto\u' df}lns ;+:sf/ g+ vM . dfo\, hfsL, knM lrs+, £oMrfs' cflb bfgoft wfM;f k'0o nfO, bSjM kl/jf/ ;':j:y h'ofRjgL, uAn]+ clgi6 jO dv' wofu' ljZjf; b' . >f4 ofgfM go]dfMlk+ h";f lkt[ k'Hofo]u' lglt+ k'/f]lxtoft Rjo\ Gx\oygfsy+of ;fdfu|L Hjn+ tofM l;wfbfg ofo]u' ofO . ;'of+ 5\o+ >f4 ofo] dfMu'lnO 5'+ sy+ g+ k+uM jn wfM;f Yj ;+Nx" s'Gx' >f4 ofM;f+ Ho', 5'+ lj£gjfwf jOdv', h'Odv' w}u' hg–ljZjf; b' .
wd{l;Gw' gf+of u|Gyo\ Yj £oM rfs' ;+Nx" s'Gx' ;'gfg+ wd{ sd{o\ cf:yf tofM yM go] Gx\oj bfg cyjf lkt[oft l;sfa" dtn wfM;f hGdl5 Njr+ sofM kfko\ b'lagf Rjg]dfnL wsfM Gx\oygftMu' b' . olb lkt[oft l;sfa" tofM cyjf bfgwd{ ofo]u' oft wfM;f hGdl5 NjMr+ sOdv', kl/jf/o\ clgi6 h'Odv' wofu' g+ wf/0ff b' . Yj ;To g+ vM . y'ln hs dv;]+ ;Gtfg db'lk+;+ g+ £oM rfs' ;+Nx"s'Gx' v';Lof bf]efgo\ jgfM DjMNx'ofM ck;+ Rjgf Rjo\ Gx\oygf tMsy+of ;fdu|L bfg oft wfM;f ;Gtfg k|fKt h'O wofu' wfld{s dfGotf b' .
g]jfMto\;+ hs dv' u}/g]jfMto\;+ g+ £oMrfs' ;+Nx"oft df3] ;+qmflGt jf ds/ ;+qmflGt wsfM s08d'n gof ;+qmflGt dfg] ofgf jofRj+u' b' .
g]jfMto\ u'u' Ono\ 5' g;f pTkfbg h'O, j x] g;f gofM gvM xgLlk+ vM . £oMrfs' ;+Nx"of Ono\ knM j sfpln pTkfbg h'Ou' h'ofM y'lk+ lgtf+ t/sf/L £oMrfs' gfk+ tofM ;do\alh go]u' ofO .
sGbd"n £oMrfs', sfpln, knM ;+Gof, Vo]+, xfs'd':of, nfef tofM ;doalh gO;f Yj go] Gx\oM slru' sGbd"n j slru' kfn', co\nfM tofM ;u+ sfo] y]+ ofO .
y'An] ;Gofoft 5\og+ lg;]+ go]u' g+ rng b' . ;+Gof 5\og+ lg;]+ go]u' wofu' zq'of 5\o+ Gx\oo]u' vM wofu' efMlkof ;+Gof 5\og+ lg;]+ gOu' vM . ;+Gof 5Dx+ go]kmt wfM;f zq'of ljgf; h'O, lnkf zq'+ b'Mv laOkmOdv' wofu' g+ hgljZjf; b' .
g]jfMto\;+ xgf jofRj+u' yLyL gvMrvMano\ gOu' Ejo\ Hjn+t gvMrvM klts+ x] kfM . oMdl/ k'lGxano\, u'+k'lGxano\ la:sfM hfqfano\ gOu' Hjn+ j ;+Nx's'Gx' go]u' Hjn+t clts+ kfM . oMdl/ k'lGxano\ Gx"u' hflsof hflsr'+ Nx'ofM xfDjMrfs' tofM oMdl/ xfof gO . u'+k'lGxs'Gx' 5'5'+dl/ 5'gfM u'tf a'aM tofM Sjflt bfo]sfM gO, la:sf hfqfano\ nKt] nfgfM ts'nf lrs'nfof gfk+ tMtfdl5+ t/sf/L Nj;fM tof Ejo\ gO .
d:to\;+ df+ b';f uAn]+ b'Mv ;Ldv' . u'nfts Kjfyo\ tofM hGd laofM ;+;f/o\ xO . cn] ;dfho\ uy] ofgfM Eono\ k'g]u' wofu'ln;]+ dfMu' lzIff lbIff dfd+ x] aL . £oMrfs' ;+Nx" s'Gx' dfd+ drf a';f+lg;]+ :ofxf/ ;';f/ ofgftMy]+ t'+ r;'Kjfno\, Gx\ofkgo\ lrs+ to]sfM Dx 5Dx+ lrs+ a'sL . lrs'nfano\ Gx\ofAn]+ Dx Vjfp“;] RjLu' h"u'ln+ y's'Gx' Dxo\ lrs+ a'n wfM;f Dx Gx\ofAn]+ SjfgfRjgL w}sy+ lrs+ a'nLu' vM .
Olxkf ofgf5\jo] w'+s"lk+ Dx\ofo\d:t yM df+af}of ;'jfM sfo]t y's'Gx' yM5]“o\ jofM lrs+ tMjO . df+af}of Nxflt+ lrs+ kmofM efMtof 5\o+ t'+ ;+Nx" dfg] ofMjgL . t/ lhnfh+ Yj lGx s'Gx' cyjf ;+Nx"of gvTof jg] dHo" . jg wfM;f lnkfof hGdo\ lvrf h'O wofu' wfk" b' . Olxkf ofgf 5\jo] w'+s"Dx Dx\ofo\drf+ drf db'tn] yM efMtof 5]“ ;+Nx" dfg] ofo]dHo", yM5]“ jgfM x] ;+Nx" dfg] ofo]df . t/ yf}+sGxo\ Yj rng tgfjg] w'+s" y]+ Rj+ .
df3of ;+Nx"s'Gx'lg;]+ afx|df;] /fu Do] xfn]u' z'? h'O . Yjx] lGxs'Gx' Vjkof tMdlw TjfMof gMglg -gf/f+r's_O tMw+s d]nf nu] h'O .
sflGtk'/ gu/of wd{bQ gf+ofDx 5Dx t;s+ wdf{TdfDx algof b' . 5Gx' j u'ln hs 5yfo\;+ RjgfM Aofkf/ ofgfRjg]u' wsfM xfDjM HjgfM dLt uf+uf+do\ rfMlxp jg . t/ u'ln ufdo\ rfMlxn+ g+ xfDjM bSj+ dL dk'mt . :jGx' KoGx' rfMlxn] w'+sfM £orfs' ;+Nx" v'Gx' Vjkof vf]x| -xg'dfg3f6_ v'l;O VjfM l;nfM Vjk gu/of by'O Gxo\k' n+ b'u' tMdwL Tjfno\ dLt xfDjM a“o\ Kj+sfRjg . 5Dx wdf{Tdf, nugzLn, ldng;f/Dx dg" pls;g+ OdfGbf/ h"u' sf/0f+ oSjM na dsf;] xfDjM ldn . ;Totfo RjgLDx h"u'ln+ h'OdfM xfDjM Gx\ofSj Do";f+ erf x] Dxf] dh" . a~hf+ Yj uy] h'n wsfM lai0f'of cf/fwgf oft . lji0f'+ k|ToIf bzg{ lan . lji0f' k|zGg h'ofM Yjs'Gx' ;'gf+ lhu' cf/fwgf ofgfM kf7 k'hf ofO j+ OR5f ofMu' k"jgL wofM cGt/Wofg h'n .
lji0f+' wof ys"sy+ b]zo\ zflGt h'Odf, uAn]+ clgi6 djo]df wofsy+ wd{bQ+ xfDjM ldofM jMu' Woaf+ gf/f+BMof :yfkgf oft, cn] l;l4 g+ k|fKt oft . lji0f' pTklQ h"yfo\ lji0f'of d"lt{ :yfkgf oft . xfDjMå+ pTklQ h"Dx h"u'ln+ y'Dx BMoft ltndfwj gf/fo0f wfo]u' oft .
Yjx] lGx s'Gx' xfsg+ Vjkof yy'axLof Gx\oMg] ;Dos Gofo]s]u' g+ ofO . y's'Gx' Vjkof bSj lbk+s/ eujfg yy'axLnL xofM jf}4dfuL{to\;+ k'hf kf7 ofgfM ;Dos Gofo]sL .
tMdlw TjfMof gMggL r'so\ ;foft 5\jdgf gsLu' d]nf :jo] w'+sfM bSj eQmhglk+ yy'axLnL jgfM cg h'Ou' lbk+s/ d]nf :jM jlg . yy'axLof ;Dos Gofo]s]u' Hof Gx\ofs]t 5u" u'lyof aGbf]a:t g+ ofgftMu' b' . ;Dosano\ ttMkfMu' e'O vL/ -t:dL_ tofM lr db'u' lem+lgtf t/sf/L So]+of gfk+ lsl;d lsl;dof xfDjMof dl/rl/ tofM ;Dos 5fo]u' ofO . k|To]s lbk+s/oft km5L km5L ;?jfhfsL tofM k+rbfg g+ laOdfM . af}4dfuL{t hsdv' lxGb" wdf{jnDjLto\;+ wd{o\ cf:yf tofM lbk+s/ eujfgoft yMu' uR5] sy+ ;?jfhfsL, vL/, la:s'6, Woaf cflb >4fk"j{s b]5fO . Yj Hofof lg+lt+ u'ly Gx\ofs]t Vjk ;'s'Wjfvfof gubz]/+ bf+ j ;fsf]7fof hutz]/+ lgu" /f]kgL hUuf tof Ao"u' vM .
£oM rfs' tofM ;do\alh go]u' wofu' z/L/o\ zlQm ;Gt'ng ofgf to]u' lg+lt+ g+ vM . d]fxgL :jlGt gvM l;wo]sfM lrs'nfof Ono\ a'“O jgfM Hof ofMjg]u' O{ vM . a'“Hof ofMjgLlk+ dg"t ;'Ds Rjg]dfnsL sdhf]/ h'ofRjgL pls+ £oM rfs' ;+Nx" l;wo];ft+ a'“O 5\j SjfM jg]dfMu'of lg+lt+ z/L/o\ zlQm ;Gt'ng ofo]t £oMrfs'+ tfst aL .
– uf}td ltldnf
