xfk\m l/ef]n'zg = xfk\m u0ftGq
– 8f= s]zjdfg zfSo–
dfcf]jfbL hgo'4 xfk\m ;kmn = xfk\m ljkmn . cGtl/d Aoj:yflksfof :jSjMu' ljwfg ;+zf]wg+ u0ftGq 3f]if0ff oft . h'h' g+ No+ x] blg . sfuhL u0ftGq, pwf/f] u0ftGq wsfM wfo]u' z'? h"u' b' . t/ jf:tjo\ y'lsoft xfk\m u0ftGq -cw{ u0ftGq_ wfM;f kfo\l5 h'O . dfcf]jfbLof hg o'4 xfk\m l/ef]n'zgo\ lbpu'of lnRjM sy+ xfk\m u0ftGq hs Nxfto\ nft . ;+ljwfg;efof r'gfj w'+sfM k"mn u0ftGq -k"0f{ u0ftGq_ aL wsfM Gxo\u" kf6L{of u7aGwg+ kfM kmo]s"u' b' . t/ TofdhLu' u0ftGqof 3f]if0ff+ cg]s hl6ntf Ajn+sf Ao"u' b' .
h'h'jfbLto\u' lhls/
Gxo\u" kf6L{of ldnf]dtf]of cfwf/o\ /fhtGqoft rLs]u' Hof j}1flgs dh" . /fhtGq to]u' jf dto]u' wOu' v“ hgtfof clwsf/ vM . ls hgdt ;+u|x ofo]dfM ls ;+ljwfg;ef+ ofo]dfM . cfGtl/s Aoj:yflksfof Hof wOu' ;+ljwfg;efof r'gfj ofo]u' vM . ;+ljwfg;efof r'gfj hs hgdtof cleAolQm vM . dv';f /fhtGq af/] hs la:s+ hgdt ;+u|x ofo]dfM . y'sy+ hah{:tL /fhtGq rLsn wfM;f h'h'+ g+ yMu'kfv]+ yMu' /Iffof nflu 5'+ ofo]u' afWotf AjngL .
/fhtGq jf+5\jo]u' cfwf/ ls j|mflGtof ;kmntf+ h'OdfM . xfk\m l/ef]n'zg hs h"u' sf/0f+ h'h'oft rLs] dk'mu' vM . dNnsfno\ ono\ ^ k|wfgt;]+ h'h' rLs"u' 36gf bf]x/] h"u' b' . u'lsof sf/0f+ onof zf;g sdhf]/ h"u' v“ Oltxf;ljb\t;]+ RjoftMu' b' . yf}+ g+ b]zo\ ;/sf/ db'u' cj:yf AjngfM lhNnf lhNnfo\ jfOl;Pn, df]rf{, kmf]/dof gfd+ xTof, lx+;f j c/fhstf GogfRj+u' b' . yHofMu' cj:yfo\ /fhfjfbLto\u' ljb|f]x+ hl6ntf cKjo\sLu' j r'gfj h'O dkmOu' l:ylt Ajng]k'm .
/fhtGqof pGd'ng j|mflGt+ x] ofo]dfMu' b' . hgdt ;+u|x ofo]ano\ g+ /fhfjfbLt cNkdto\ nfM;f+ lhldu' g+ cl:tTj b' wOu' v“ jofRjgL . t/ dfcf]jfbL+ j|mflGtoft xfk\m l/ef]n'zgo\ lbsn . lhld;+ wOy]+ dh'n wfM;f xfg+ j|mflGt ofo] wsfM VofRjM aLu' nf ofgfRj+u' b' . t/ x/]s yf;o\ dfcf]jfbLt adnfgfjMu' vg]b' . pls+ j|mflGt ofOu' ;Defjgf g+ dGt .
dw]zL ljb|f]x
yf}+of Ono\ ljb|f]xLof e"ldsf dw]zLt;]+ cg]s gfd+ lDxtfRj+u' b' . t/fO{ hgtflGqs df]rf{, dw]zL hgclwsf/ kmf]/d j t/fO{ dw]z nf]stflGqs kf6L{of u7g ;zQm ljb|f]x vM . sf+u]|;, Pdfn], /fk|kf kf6L{tkfv]+ ljb|f]x ofgfM t/fO{ dw]zof gfd+ If]qLo kf6L{ rfo]sfM ljb|f]x j If]qLo /fhgLltoft j}wflgstf Ao"u' b' .
dw]zL ljb|f]x 5v]+ cfjZostf g+ vM . ;+3Lotfof Ph]08f dw]zL hgclwsf/ kmf]/dof cfGbf]ng+ k|fKt ofMu' ljifo . y'lsoft ;fsf/ ofo]u' Hofo\ sf+u]|;, Pdfn], dfcf]jfbL, /fk|kf pbfl;g h"u'ln+ Yj ljb|f]x cfjZos h"u' vM . pldu' dfu vM t/fO{ e"efuoft dw]z :jfoQ k|b]z 3f]if0ff ofs]u' . olb cGtl/d Aoj:yflksf+ x] t/fO{oft :jfoQ dw]z 3f]if0ff doft wfM;f ;+ljwfg;efof r'gfj ofs] aL dv' . ha/h:tL /fHo+ r'gfj oft wfM;f dw]z :jtGq /fHoof gf/f Nx\jgfM b]z 6'qmf ofo]u' cfGbf]ngo\ Gx\ofM jg]u' wofxMu' b' .
dw]zL ljb|f]x ;kmn h'h'+ jgfRj+u' b' . r}tof b'g] :jfoQ dw]z 3f]if0ff dh";f r'gfj g+ h'O dv' . Gxo\u" kf6L{to\;+ Yj ljb|f]xoft ;fDo u'sy+ ofO Yj r'gf}ltof v“ vM . :jfoQ dw]z 3f]if0ff ofo]t g+ cfkfn+ u[xsfo{ j jftf{ ofo]dfnL . Yj Hof ofo]t Dxf]lt+ lg+ blR5 sfO . cy] wOu' @)^% ;fn r}tkfv] hs r'gfj ;Dej h'Ok'm .
r'gfjL ;/sf/of dfu
hgcfGbf]ngof cu'jfO{ Gxo\u" kf6L{+ ofMu' vM;f gful/s ;dfh+ g+ Ono\ Aono\ dxTjk"0f{ j lg0ff{os e"ldsf lDxt"u' vM . t/ yf}+ Gxo\u" kf6L{of Psflwsf/ sy+ Joj:yflksf j ;/sf/ ;+rfng ofgfRj+u' b' . gful/s ;dfhoft NjMd+s"u' b' . ;dfj]zLof d'2f Wofs'go\ nfMj+u' b' . hghflt, blnt, ld;fof Ph]08f ;LdfGtLs/0fo\ nfMu' b' . dw]zL d'2f hs vg] b'u' b' . ;+ljwfg;efof r'gfj Gxo\u" kf6L{of hs Psflwsf/of ljifo h'O dHo" wOu' ;M lkxf+ jofRj+u' b' . r'gfjL ;/sf/ bo]s]dfMu' j k'm;f Gxo\u" kf6L{+ cnu ;+3Lo u0ftGq nf]stGqof kIfw/ :jtGq gful/s ;dfhoft lhDdf aLdfMu' v“ g+ jofRj+u' b' . ;]gf, u[x, ;+rf/, cy{ y]+HofMu' dGqf– not r'gfjof Ono\ t;s+ ;+j]bgzLn h'Ou' h"u'ln+ lgikIf j zflGtof nlfu ;'+ 5u" kf6L{of k]jf h'O dHo"u' ;M g+ jofRj+u' b' .
/fHoof ;+3Lo ;+/rgf
/fHoof ;+3Lo ;+/rgf af/] cGof}ntf No+ x] blg . dfcf]jfbLof j|mflGt k"j+u' h";f Yj ljifo g+ SjMhLu' vO . Yj ljifo SjM5Lu' Hof ;+ljwfg;efof r'gfj Gx\oM nf ls No" wOu' ljjfb g+ lkxf+ jofRj+u' b' . dw]zL ljb|f]xof d"n Ph]08f x] ;+ljwfg ;efof r'gfj Gx\oM x] dw]z :jfoQ k|b]z 3f]if0ff h'OdfM wOu' vM . cy] x] lnDa'jfg, vDa'jfg, tfD;flnª, g]jfM /fHo w:jfs]u' p2]Zo+ Gx"Gx"u' /fhg}lts kf6L{t g+ vg] bo]sM jMu' b' . ;/sf/+ /fHo k'g/;+/rgf cfof]u u7g dofMlg . Yj cfof]u u7g ofgfM hghflt, blnt, dw]zLtln;] ;+jfb ofo]u' O{ vM . t/ ad"{to\u' afx'Notf b'u' Pdfn], sf+u]|;, dfcf]jfbL kf6L{t;]+ Yj cfof]u u7g ofo]u' Hofo\ Ro"tfM SogfRj+u' db' . Yj cfof]u u7g h'ofM efiff, hflt, If]qof af/] 5u" ;}4flGts ;xdlt dbo]s"tn] ;+ljwfg;efof r'gfj ;fy{s h'O kmO dv' . /fHo k'g;{+/rgfof cfof]u+ x] hs t/fO{no\ AjngfRj+u' dw]zL ljb|f]x ;fDo h'O . r'gfj ;+ej h'O .
lnv“
yf}+of kl/l:ylt wOu' /fhtGq jf+5\jo] dk'mlg;f u0ftGq g+ djMlg . t/ cGtl/d Joj:yflksf+ Ej“to\ hs;f+ h'h' clwsf/ljxLg h"u' j g]kfM ;+3fTds u0ftGq h"u' 3f]if0ff ofMu' b' . Yj cGtl/d O{ wOu' ax;of O{ vM – u0ftGq j /fhtGqof by'O . /fhtGqjfbLto\t g+ ax; ofo]u' df}sf aLdfM;f u0ftGqjfbLto\;+ g+ g]kfM 5fo\ u0ftGq h'OdfM wsfM hgtfoft Wjfy'Os] kmo]dfM . yHofMu' ax; k"j+s dof;] ;+ljwfg;efof r'gfjoft wfM;f åGå Gx"Gx"sy+ AjngfRjgL . lx+;f j c/fhstf Nogf x] RjgL . @)^$ b'g] r'gfj ofM;f Yj ax;oft O{ dufM . yHofMu' P]ltxfl;s /fHo ?kfGt/0fof ljifo ax; ofo]t :jnfof O{ dufM . Dxf]lt+ lg+ blR5 ºofo]dfM . cy] wOu' @)^% r}t ts r'gfj ln5\ofM;f af+nfO . /fhtGq j u0ftGq lgtf+ :ylut h'ofRj+u' Yj cj:yf :jtGq ax;of nflu pko'Qm O{ vM .
;Dkbf No+sLlk+ g]jfMto\t Ogfk
– vu]z /+lhtsf/
g]jfMto\t 5'+ h'n wfM;f Ujfxfln ofo]u' nflu+ wsfM no\tfMRoM -g]jfM :jod\ ;]js_ lkxf+ jofM Ajf“o\ jMu' cn] j+u' g+ vg] w'g . cy] x] yLyL Sna, lrrLw+u' vnM k'rMt j :yfgLo afl;Gbf hfgfM l jZj ;Dkbfof a;Gtk" j xg'dfgWjfvf nufot d]d]u' wfld{s:yn ;Dkbf No+s]u' s'tM g+ dofMu' dv' . y'sL b'g] Rj+lk+ kf;flk+ dWoo\ u'Dx+ b]z ag] ofOlk+ g+ b';f u'Dx+ jx] k'nf+lk+ g]tft y]+ Hof ofo]u' gfdo\ gf6s SogfM g]jfMto\t GxLsLlk+ g+ db'u' dv' .
5'+ Hof ofo]t lnkmM g+ :jo]dfM . ljz'4 g]jfMto\t yMu' hflt wd{ ;+:s[lt ar] ofo]t j g]jfMto\u' xslxt ;+/If0f ofo]t Gxfkf+lg;]+ Gx\ofgfRj+u' ttMw+u' vnM k'rMt dWoo\ g]jfM b]o\ ba", d+sfM vnM, g]jfM g'uM, g]jfM b]o\ u'ly, g]kfn lnlk u'ly j l;GxM:jf+ vnM nufot g]jfMto\t k/] h'n wfM;f Gx\ofu'+ Ujfxfln ofOu' Sna h}l;b]jn Sna, of]+u :6f/ Sna, ;+:s[lt ar] ofo]t s'df/L Sna, dxfBM dvg Sna cn] tfl/0fL Sna nufotof af+af+nfMu' Sna gfk+ hftLo vnM k'rMt ldn] h'ofM :jlguM j g]kfnd08n b'g] af+af+nfMu' Hof ofgfRj+u' b' . t/ y'lk+ bSj+ df+af} lagfof d:t y]+ etfe'¨ g+ dh"u' dv' . b]o\ ba'ln+ hs af+nfMu' ofo] wsfM larfM ofgf+ dHo" d+sfM vns+ g+ plQs+ Ujfxfln ofo]dfM . d+sfM vns+ hs g+ af+nfs ofo] wsfM larfM ofgf+ dufM, g]jfM g'un+ g+ Ujfxfln ofo]dfM . cn] hs bSj+ g]jfMto\;+ em;'sfM tofM wfO, g]jfMt wfy]+ 5Kk“ h'n Gx}+ . bSj+ hflt vnM k'rMto\;+ g+ lh :o:oM, lh a/], lh u'efh', lh gfoM, lh l5kf dwf;] emL g]jfM hs wfo]dfn cn] aNnfO sf g]jfMt .
5u" x] Wjf“o\ Sjo\ RjgfM aNnfMu' g“ofu' 808L HjgfM ;'gf+ g+ 5n] ofo]t :jM;f pldu' Nxfto\ bfof 5\jo]t g]jfMt 5Kk“ h'Odfn . cfM nf h'Odfn h'Odfn hs g+ dv' h'OsfM x] Sog]dfn . vM, g]jfMto\;+ Sog]w'+sn, Hof ofgfM Sog]u' z'? ofo]w'+sn . j vM DxLu )^$÷(÷#) ut] lGxgl;of !@ ah] g]jfM kf6L{ btf{of nflu+ a;Gtk'nL ofMu' ;efo\ pu' g]kfM /fli6«o kf6L{of cWoIf 8f= s]zjdfg zfSoh'+ lagf dfOs x] Gjjf;]+ yM sfo{stf{ j ;Dk"0f{ pkl:yt ;dy{s z'e]R5'sto\t emLt kf6L{ btf{ 5fo\ dfn cn] btf{ ofgfM emL;+ 5' 5' Hof Gx\ofs]u' wOu' hfgsf/L ;lxt Wjfy'Osflbn . jo\sn+ ljZj ;Dkbf If]qo\ l:ks/ xfo]sfM hLljt b]jL s'df/Loft l8:6a{ ofo]dHo"u' larfM g+ Kj+sflbn . Yj wd{ ;+:s[lt hf]u] ofo]u' Hofof z'?jft hs vM, cfM Yj g]jfM kf6L{+ 5' 5' ofO wsfM Tjfnfxf+ :jofRjg]u' hs dv', l5slk+;+ lh j emL g]jfMto\;+ af+nfMu' Hof ofo]u' wOu' x] g]jfM kf6L{+ af+nfMu' Hof ofo]u' h'O . co\ wsfM Yj kf6L{of sfo{stf{to\;+ 5'+ ofO dv' wofu' kSsf g+ dv' .
kf6L{of gfoMlg;]+ ;sn]+ b'hMto\t emLu' :jlgu ar] ofo]t, cltj|md0f /f]s] ofs]t Ujfxfln ofo]dfn wsfM Ogfk ofgfRjgfu' b' . Ujfxfln lan wfM;f Hof ofo]u' OR5f AjngL . cn] :joflb;“ Gx"u' g]kfno\ g]jfM ultljlw . cn] vo\to\;+ g+ wfO, …dfG5] eg]sf] g]jf/ h:tf] x'g'k5{ .Ú
g]kfM ar] ofo]u' vM;f :jlguM ar] ofo]dfM, :jlguM ar] ofo]u' vM;f nfo\s" nfuf ar] ofo]dfM, nfo\s" nfuf ar] ofo]u' vM;f /fhwfgLof a;Gtk" ar] ofo]dfM, a;Gtk" ar] ofo]u' vM;f g]jfMt ar] ofo]dfM .
g]jfM :jod\;]jL j vnM k'rMt wfy]+ x] g]jfM j ;Dkbf ar] ofOlk+ vM;f cfM BM lyofM kfM kmo]dfn, ylg+lg;]+ a;Gtk" cltj|md0f h"u' ar] ofo] . dv';f yHofMu' Sna, vnM k'rMt ;s:of+ ;fO{g af]8{o\…yg gf6s g+ :og]u' ofMÚ wsfM RjofM yk] ofo]dfn . Hof ofo]u' dg b' t/ 5' Hof ofo]u' wsfM Gog wfM;f lh+ wfo], != a;Gtk'nL j xg'dfgWjfvf nufot on, Vjk , lsk" nfo\s" y]+HofMu' ;f“:s[lts j wfld{s Vono\ sG;6{ ofs] dlhn, wfld{s ;f“:s[lts Hof‰jM afx]s d]u' pR5[+vn Hof‰jM ofo] dlhn . @= Snaof gfd+ rGbf sofM ljZj ;Dkbf j emL g]jfM– to\u' nfuf kmf]xf]/ ofgf aL dlhn . #= kfs]6df/f, v'“, 3';vf]/L, n“ kgfRjgLlk+ cn] d]d]u' yf;+ jofM emLu' nfufo\ lx/f] h'Olkt+ rLsf 5\jo]dfn .
bf]xfo\ 5Dx g]kfMld
lhlk+ yg y'ln lndnfM ls O{ x] bOu' dv' . lhlk+ yg ;'yl;of kf“r ah] clkm;ofu' a;o\ Rjg]u', cn] 5 ah] clkm;o\ YogL . axlg 5 ah] xfg+ clkm;+ lkx+“ jo]u', cn] ;ft ah] 5]“o\ YogL . lhu' O{ bSj yy] ofgf hs k'mgf Rj+u' b' . yg lh+ g]jfMt erferf hs gfk nfM . cy] h"u'ln+ ygof g]kfnLto\u' af/] pln l;s] dk'mt . z'qmaf/ 5Gx' labf h'O, cAn] g+ zfob cf]e/6fOd ofo] dfn] oM . g]kfnLt gfknfOu' 5u" yfo\ b' . yg z'qmaf/s'Gx' vfln g]kfnL g]kfnL hs vg]bO, cy] x] d]u' yf;o\ s]/nfoflk+ hs gfknfO .
o]“o\ cGtjftf{ sfOano\ * 306f hs Hof ofo]dfMu' wsfM wfO, t/ yg jofln+ yy] !@ 306f Hof ofo] dfM . s'lNnto\t nf #M#) 306fof cf]e/ 6fOd laoftMu' b' t/ j :jof+ Rjo\oflk+t cf]e/6fOd laO dv' . cf]e/6fOdof Woaf labfof lbgo\ Hof ofM;f hs bO . lhu' clkm;o\ 5sM lgsM Hof xyfo] h'Oano\ axgL lnafSs Hof ofo]dfM, t/ cy] ofM;f+ cf]e/6fOd db' . o]“of g'K;] Dofgkfj/ sDklgO Hof ofgfRj+Dx 5Dx dg" g+ yg Hof ofo]t wsfM jMu', t/ j+ g+ yg Yo+gfln+ ltlg l;nls !@ 306f Hof ofo]dfM wsfM . Dofgkfj/ sDklgO Hof ofgfRj+Dx]l;g+ x] d:o" wfM;f cGtaftf{ hs laofjMlk+;+ uy] l;Ou' < Yj lx;fa+ :jo]ano\ lGxoflGxy+ Ko3f}of O{ y'ld;+ n'6] ofgfRj+u' b' .
yg af+nfs Hof ofOlk+ woflk+ g]kfnLt x] vM, t/ bsno\ Dxf] hs tna g+ g]kfnLto\t x] laoftMu' b\' . 5Dx s'lNn dhb'/ Hof ofODx g]kfnLof tna ^)) stf/L l/ofn h'O, j x] Hof ofODx Ol08og h'n wfM;f !))) lg;]+ !@)) ts pldu' tna h'O . lh+ d]d]u' b]zoflk+ dg"t g+ gfkf nfgf . 5Dx OlhKtofDx jfo\l/+u ofODx]l;t #))) l/ofn tna aLu' h'ofRjg, t/ g]kfnL cf]e/l;o/of tna wfM;f @))) hs b' . d':df+to\u' gvMof Ono\ lkg]+ jMlk+ d':df+to\t ts+ afMl5of tna k]ZsL wsfM lan, u}/d':df+to\t dAo" .
Yj Dxf]rf tnaof af/] lh+ yg 5sM a'em] ofgf :jofano\ cAn] g]kfMof k|wfgdGqL lu/Lhfk|;fb sf]O/fnf+ g]kfnLto\t !))– @)) 8n/ hs tna bM;f+ ufM wsfM wofys'u'ln+ yy] Dxf] hs tna Ao"u' x“ .
yg g]kfnLt x6{c6fo\s h'ofM l;gfRj+u' 36gf g+ ;fdfGo x] wfM;f+ Ho" . plsof d" sf/0f nf lkg] $* l8u|LO Hof ofgf jof Sjyfo\ Yog]j+ lk|mhof Vjfp“u' nM TjgflaOu' cn] xfg+ Pl; rfo]sfM Vjfp“s Blgu'ln+ vM . yg co\nfM g+ cy]+ Gofo]u' db' . nfO;]G; softMlk+;+ hs Gofo] bO . nfO;]G; sfo]t nlR5of Dxf]lt+ g+ %))) l/ofn cfDbfgL b'lk+ h'OdfM . cn] 5uM co\nfMof d" !)) l/ofn t", /]8 n]en, Aofsk]k/ cflb OToflb . pls+ yg n'df wfMu' 5u" s]ldsn GofgfM TjgLu' h'ofRjg . Yj s]ldsn afy?d ;kmf ofo]t 5\onLu' vM . t/ y'lsof af; wfM;f co\nf y]+ x] h'O . yHofMu' …n'dfÚ Tj+u'ln+ g+ dg"to\u' Hofg jgfRj+u' vg]b' .
lh nf yg …c6f] Sof8Ú Hof ofo]t jofu' vM, pls+ clkm;o\ Rjgf Hof ofgf Rjgf, ug P;L rn] h'ofRjgL . t/ lkg] u'ln tfGjM wsfM wfo] dfln y]+ dRj+ . lkg] Hof ofOlk+;+ Vjfno\ ts+ sfkt+ e'gfM Tjk'gf tO, cn] hs Hof ofO, dv';f lgefn+ t;s+ x] k'O . ;fO6 lkg] Hof ofOlk+t ;/sf/+ x] clgjfo{ ?k+ ;]Î6L nfsf+, k+hf, rZdf laOdfMu' ofgftMu'ln+ j bSj+ laoftMu' b' . t/ ;]Î6Ldfo\g wsfM toftMlk+ dg"t wfM;f 5Dx x] tflnd softMlk+ ;]lÎ6t dv' . ;]lÎ6 clkm;/t hs tflnd softlk+ h'O . d]lk+ bSj vfln Sog]t hs vM, x“ofp“u' j;M lkmsfM lkg] ygflan ls j ;]lÎ6 h'O .
yg jOlk+ cKjMy]+ dhb'/t o]“o\ 5u" nfv jf j :jof+ g+ oSj cKjM WoafM k'nfM jMu' h'ofRjg . Yj Woaf py] ofo]t x] pld;+ Dxf]lt+ g+ blR5 nf Hof ofo] x] dfn . cn] xfg+ Aofh k'n]t d]u' Hof ofo] dfn . yy] ofo]ano\ lem+Konf lnkf ltlg pldu' k'mSs Woaf py] h'O . yg jOlk+ g]kfnLto\t o]“ t;s+ x] cGofo h'Os Woaf softMu' b' . 5fo\wfM;f ygofu' sDklg+ Kn]g l6s6 ts+ laOu' vM . t/ Dofgkfj/ sDklg+ bSj gofM g+ xfg+ plndl5+ Woaf sfOu' † g]kfMof lgod sy+ g+ z'? dlxgfof tnaof @% k|ltzt hs sfo]dfMu' vM . t/ plndl5 Woaf vr{ ofgfM yg jo]w'+sfM lnxf+ jg]u' v“ g+ h'Odv', cn] ljjz h'ofM Hof ofo]dflnu' h'ofRjg .
olb yg ;/sf/L :t/+ hs s'tM ofM;f+ g+ tna cKjo]s] kmOu' vM, t/ Uj ;'gf+ s'tM ofOu' vM < a? yg g]kfnLto\t :jof+ blIf0f ef/t s]/nf, cn] lkmlnlklgto\t oSj Woaf b' .
d]u' 5tf v“, yg 3/]n' sfdbf/of ?ko\ g]kfnL ld:t 5Dx 5Dx djM;f+ Ho" . pldu' t;s+ x] of}g zf]if0f h'Ou' h'ofRjg . stf/Lto\t d'lh/ wfOu' vM, yg cn] pldkfv]+ of}g zf]if0f h'Ou' vM . Yj ;d:of yg stf/L hs dv', uNkm /fi6« bSj yf;o\ h'ofRj+u' h'ofRjg . lgnf lt Gx\oM yg g+ 5fk] h'Ou' /fhwfgL ;fKtflxs klqsfo\ 5u" la1fkg jMu' vM ls 5Dx g]kfnL 3/]n' sfdbf/oft 5Dx d'lh/+ Kjfyo\ bo]sf lan, cn] j stf/Loft %) xhf/ l/ofn hl/jfgf k'Osn . cfM ;'gf+ j ld;foft Aofxf ofO j jofu' gfdo\ a}+so\ Rj+u' Woaf joft bO . Yj lj1fkg g]kfnL /fhb'tfjf; kfv]+ x] jMu' vM .
cfM Kn]g b'g]of af/] 5u" v“– o]“o\ g+ Kn]g Ajo]w'+sfM eltrf lnkf nGr kfs]6 laO xn . Po/ xf]:6]h+ Gog– æe]h c/ gg\ e]h <Æ t/ g]kfn+ jMlk+ bSj+ n]af]/ Hof ofo]t jMlk+ cgk9 h'ofRjg . pld;+ 5'+ x] dy" . lhld hMvMRj+lk+t nf …e]hÚ wfMu' zfsfxf/L cn] …gg e]hÚ wfMu' df+;fxf/L, oflg nf b'u' wsfM woflaof . lhlk+ Rjgfu' uNkm Po/of af]OËo\ 5Dx g]kfnL Po/ xf]:6]h g+ b'u' h'ofRjg . nGr w'+sfM j+ g]kfnL ef;+ Gjjfu' vM . g]kfn+ jOlk+ cKj wofy]+ n]af]/ vM wsfM pld;+ :o" . lhlk+ w'+sfM jMlk+ d]lk+ g]kfnLto\ af/] yg Rjo] . stf/o\ jOu' Kn]g g]kfn+ axlg AjOu' vM . alxg l8g/ gs]t xMano\ 5Dx g]kfnL+ dsfMu' h'ofRjg . lnkf j n]af]/ Hof ofo]t jDx g]kfnL+ lhld kf;foft Gog– …P bfO, cl3sf] vfgfsf] slt k};f kg]{ xf]nf < dnfO{ t ef]sn] k]6 a6f/]/ dg{ nflu ;s]+ .Ú lhld kf;f+ wfn ls …To;sf] t k};f kb}{g lg .Ú …P˜, oxf“ cfk"mnfO{ ef]sn] ;fx}| kf/L ;Sof], nf}g egLlbg' k¥of] .Ú lnkf xfg+ cg'/f]w ofgfln+ jof go] vg . Hof ofo]t jOlk+ Yj dhb'/to\t o]“o\ x] cfwf/e"t tflnd eltrf laofxMu';f y'ln h'Ou' dv' . ;fdfGo hs hfgsf/L laofAo";f+ Ho" . dfo\gkfj/ sDklg+ plndl5 Woaf sf;]ln++ 3f}l5of sIff ts+ sfo] dk'mnf <
–bf]xfo\ jgfRj+Dx 5Dx
