yMu' x] efo\ ;o]s' ;o]s'+
dWok'/ snf kl/ifbof k'nf+Dx gfoM j g]jfM b]o\ ba"of d" b'hM u0f]z/fd nfl5of 5]“o\;+ Rjgf nlR5 o+s+ g]kfnefiff, g]kfn ;+:s[lt j g]jfM hfltof yLyL Oltxf; ljifoo\ cWoog ofgfRj+lk+ gLDx k|lzIffyL{to\;+ cfMts yMlk+;+ ofgf jofRjgfu' yLyL pknlAwof af/] ;GWof 6fOD; gfk+ v“NxfaNxf ofgfbLu' b' . pld;+ g]jfMto\u' df}lns afh+ lwd] g+ ;o]sfRj+u' b' . efiff ;o]s]u' Tjx h";f+ pld;+ yMlk+t efiff x] hs ;o]s]u'ln ;Lldt ofgfRj+u' db' . pld;+ cfM k|rlnt g]kfn lnlk, g]kfnefiffof Oltxf; j …df;Úo\ Gjjfo]u' yLyL t/Lsf g++ g]kfnefiffof dfWod+ x] ;o]sfRj+u' b' . lGxoflGxy++ k|fWofks ;'j0f{dfg t'nfw/kfv]+ jo\sMlk+t g]kfnefiff :ogfRj+u' b';f gfkgfk+ yMlk;+ d]lk+t uy] ofgfM :og]u' wOu' g+ 1fg laofRj+u' b' . :jlguno\ b'xf+ jMu' Ono\ :jof+ cfM pld;+ g]kfnefiff j g]jfM ;+:s[ltof ljifoo\ yMlk+t oSjM x] kl/kSjM g+ tfo]s] w'+s"u' b' .
g]kfn lnlk u'lyof k'nf+Dx gfoM j lnlk u'lyof k|f1 efh' z/b s;fMkfv]+ jo\sMlk+;+ lGxoflGxy+ ;'yo\ g]kfn lnlk ;o]s]u' ofgfRj+u' b' . cfM ts df cfvM j af cfvM Rjo]u' j Nx\oo]u' af+nfs ;o]sfM ‰jM cfvno\ Wofg tofRj+u' b' . Yj nlR5of b'g] pld;+ g]kfn lnlk ;o]s] w'+sfM yMyMu' lhNnfo\ jgfM g+ g]kfn lnlk :og]u' ofgfbL . cy]x] pld;+ dWok'/ snf kl/ifbof ljho s'df/ k|hfkltkfv]+ yLyL Kofv+ g+ ;o]sf RjgfbLu' b' . s[i0fs'df/ k|hfklt+kfv]+ g+ g]kfn lnlk j efiff 1fg aLu' ofgfRj+u' b';f t'N;L >]i7kfv]+ rof{ Kofv+ g+ :ofgfRjgfbLu' b' . dWok'/ snf kl/ifbo\ x] RjgfM dWok'/ snf kl/ifbo\ b'u' yLyL afh+ j j;Mt x] 5\onfM pld;+ rof{ Kofv+ ;o]sf RjgfbLu' b' . l;lSsdlg;]+ yg jofM efiff j lnlk ;o]sfRjgfbLDx do\h' jljtf k|wfg ->]i7frfo{+_ yg jof yDx]:of++ vf; ofgf d]d]u' Kofv+ ljwf :jof+ rof+ g[To t;s+ x] Wofg tofM ;o]sf Rjgfu' v“ sgfbL .
of]d/L k'lGx Sjrfo] w'+s";f+ of]d/L k'lGxano\ xfnLu' Do] …oMd/L dfs", drf a'Os] yfs", drf a'n xfs", of]d/L dfs"Ú wfMu' Do] Go+sfM ufos /fds[i0f b'jfn+ tfMtfkfs+ jMlk+ Yj k|lzIffyL{to\t g]jfM ;d'bfo 5Kk“ x] vM 5yfo\ x] vM wOu' v“ Wjfy'Osflbn . cy]x] k|fWofks k|]dzflGt t'nfw/+ g]jfMto\u' Oltxf;, ;+:s[lt af/] sIff sofM pldt pT;flxt ofgfAo"u' vM . g]jfM b]o\ ba"kfv]+ Gx\ofsfRj+u' ;dfj]zL nf]stflGqs kl/of]hgf ;DjGwL hfgsf/L laofM plsof ;+of]hs /hlg dxh{g+ jo\sMlk+t g+ uf+ ufdo\ jgf nf]stGq ;Dj4{g kl/of]hgf gfk Eon]k'g] kmOu' jftfj/0f Ajn+sfAo"u' vM . Gxfkf+u' lbgo\ x] g]jfM b]o\ ba"of d" 5\of~h] kljq ah|frfo{kfv]+]+ g]jfM b]o\ ba"kfv]+ b]zAofkL ?k+ ofgfRj+u' yLyL Hof‰jMof af/] sgfbLu' sf/0f+ pldt yLyL v“ ;Ls]t cMk"u' b' . cy]x] zf]ef dxh{g+ /]l8of] pb\3f]if0f af/] j ;'/]z ls/0f+ kqsfl/tf af/] sgfbLu' vM;f 8f= s]zjdfg zfSo, d+unf sf/+lht j Psf/fd l;+xlk+;+ g]jfM hfltof af/] sIff sofbLu' vM .
g]jfM b]o\ ba"of Uj;fno\ h'ofRj+u' Yj nlR5of k|lzIf0fo\ ;xefuL cfkfn+ ld:to\;+ yMlk;+ x] Njd+sf Rjgfu' g]kfnefiff, g]jfM ;+:s[ltoft xfsg+ ln;f ln;f sof ;o]s] v+u' v“o\ t;s+ x] no\tfofRj+u' b' . pld;+ yMlk+t kl/kSjM can] tfo]sL uan] lkg]oflk+ dg"t jofM plds] Gog]sg] ofOano\ cfM g]kfnefiff x] 5\onf yMlklg cleAolQm sg];O . Gxfkf+ :jlguno\ b'xf+ jMu' Ono\ nf pld;+ ygof g]kfnefiff d;of ctMdtM hs sgfRj+u' vM . Ko"7fg+ yg jofM pu' nlR5of k|lzIf0fo\ ;xefuL h'ofRjgfbLDx kfj{tL >]i7+ :yfgLo g]kfnefiff hs ;o]sf Rjgfu'ln cfM /fhwfgLof g]kfnefiff g+ ;o]s] b'u' sf/0f+ yk xf};nf h"u' yMu' cg'ej Kj+sflbn . g]kfnefiff vnM x]6f}8fof d+uns[i0f dfgGw/+ g]jfMt 5Kk“ 5lw h'OdfM wOu' efjgf yDx]:of+ k|lzIf0fo\ Rjg] w'+sfM emg hs cKjo]sfu' v“ sgflbn . cy]x] uf]/vf cf?3f6of pQds'df/ >]i7+ lnlk b' wOu' :o";f+ Rjo] x] ;o]s]u' df}sf b'u' t;s+ x] no\tfofu' v“ sfgflb;]+ cfM yDx]:of+ kmQno\ uf+ ufdo\ jgf pu' lnlk j efiff k|rf/ ofo]u'ln Wofg aLu' k|ltj4tf Kj+sflbn .
l;lSsd :jof+ yg lrs" wofbLDx do\h' jljtf k|wfg+ yMDx]:of+ yg d]d]u' :jof+ rof{ Kofv+oft x] cKjM Wofg tofu' v“ sgflbn . jo\sn+ yg x] ltlg :ogf ;o]s"u' g]jfMto\u' df}lns afh+ lwd] yfgfM Ono\ Aono\ lkxf+ jg]u' g+ ofgf Sog] w'+s"u' b' . g]jfM b]o\ ba"of Hof‰jM gfk+ yLyL Hof‰jno\ g]jfM j;M k'gfM lkg] jg] v+u' v“o\ no\tfMlk+ Yj g]jfM k|lzIffyL{t cfM afMl5 lnkf yM yMu' lhNnfo\ jgfM psy+ x] yDx]:of+ ;o]sfMu' g]kfnefiff, g]kfn lnlk g+ lkg] :ogfbL . gvM rvMof af/] ld:t cKjM 1ftf h'O dflnu' sf/0f+ ld:t cKjM b'u' y'u' k|lzIf0f cToGt x] tfMnfMu' v“ k|lzIfsto\;+ wfMu' b' . cleefjsof e"ldsf lDxtf RjgfbLDx efh' u0f]z/fd nfl5+ g+ yM sfo\ Dx\ofo\ j lshf s]x]“ y]+ ofgfM go]u' gsfM, Tjg]u' Tj+sfM dfMano\ dfMy]+ larfM ofgftMu' sf/0f+ yk pT;flxt h'ofM pld;+ g]jfM ;+:s[lt, g]kfnefiff j g]kfn lnlk ;o]sfRjgfbLu' b' . uf+ ufdo\ jgf x] yMu' Hof z'? ofOu' Ono\ plk+ u'ln tfMnfOu' vM wOu' wfM;f :jo] No+ x] blg .
– s[i0f k|hfklt
cledfgof o1 s'08o\ ;4d{ xjg dofo]
– nf]saxfb'/ zfSo
!= y“lhlk+t xgfM Sjlhlk+t dfof M
;j{;fwf/0f dg"to\s] c1fgof sf/0f+ nf]e, t+, O{iof{, dxTjfsf+Iff, cx+sf/ bofRjgL . Yj dWo]o\ g+ zf]ef db'u' cju'0f 3d08 j ddsf/ h'ofRjg . ljåfg wdf{Tdflk+s] g+ jfMrfo]s] dk'mt ls cledfg lkbg]k'm . ljz]if ofgfM d]lk+;+ ofo] dk'mu' Hof ofo]ano\, oSj bf+ bt ls, VjfM Dx ?k af+nft ls, ;efo\ af+nfs Gjr' aL kmt ls, g'uM ;fn] kmo]s wd{ b]zgf ofo] kmt ls, oOk's Do] xfn] ;n ls, af+nfs sf;f lDxt];n ls, pRr s'n jf hfto\ hGd h'n ls, af+nfs Rjo];n ls, d]lk+;+ k|z+;f oft ls 3d08 cx+sf/ yxf+ jOu' h'ofRjg . a'4+ leIf'lk+t Ono\ Aono\ cx+sf/ j 3d08 lgd"{n ofo]kmt ls c/xt cj:yfo\ YogLu' pkb]z laof– laHofMu' ;bf+ n'd+sfto]axM h" .
@= ;'oft k'Hofo] ;'oft sQfo] M
:joft cledfg Sog] dHo", :joft ;Ddfg ofo]dfM, ;' ;' k'hf ofo]axlk+ dxfg'efjlk+ vM wOu' ljifo; yg Gx\oygfu' a'4jf0fL ;snl;g+ y'Osf Aojxf/o\ 5\on]dfn M
dftl/ lktl/jflk cyf] h]6\7lDx eftl/
cfrl/o] rt'TylDx t];' gdfg+ slo/fyf
t];' c:; ;ufvf] t:; cklrtf c:;,
To:; ;fw' ;'k"lhtf
c/xQ];lte"t] stlsRr] cgf;j]
lgxRr dfg+ cTy4f] t] gd:; cg'Q/+lt .
-cy{ M df+af}, bfh', ttf, u'?lklg Gx\oMg] cledfg ofo] dHo" . pldt dfg ;Ddfg ofo] ;o]s] dfMu' h'n . wfy]+ k"hf ofo]axlk+ dxfg'efj wOu' Sn]z db'lk+, dgof lvlt oRr's x'ofM ofo]dfMu' Hof ofgfM zfGt tyf zLtn :jefj b'lk+ bf]if db'lk+ c/xtlk+ x] of]Uo vM ._
#= kmn d;Mu' df ;bf+ w:jfO M
n“ å+sfRj+lk+ dg"to\t n“ Sogf aLu' s'zn Hof wOu' lvp“u' yf;o\ dt+ Sogf aLu' y]+ h'n . cledfg dt;] cfb/, ;Ddfg, uf}/j to]u' 5]“hMlklg zflGtof af; h'n . cfb/ ;Ddfg– kfv]+ x] yMyMu' :g]x j bof pTkGg h'Ou' vM, dg sf]dn g+ h'Ou' h'n . dfMlk+t cfb/ ;Ddfg dofo]u' wOu' cx+sf/of nIf0f vM . yHofMu' ns; Ajng ls 5]“ kl/jf/o\ snx lkbg]k'm . pls+ AjgftMlk+ wfo]j+ ljåfg h'O dv' . jof g/d tyf sf]dn :jefj af+nfM;f hs ljåfg wfOu' h'n . kmnk'mn ;ofRj+u' l;df ;bf+ SjSj 5'O, kmn d;Mu' l;df tKogLu' h'n .
$= nf]eL u'? kfkL r]nf M wd{ofu' x]nf M
yf}+sGxo\ wd{of ljåfg u'?lk+ b' . Ono\ Aono\ wd{ j ;+:s[ltof Hof‰jM Gx\ofsfRj+u' Rj5fo]ax h" . 5sM k/Dk/f sy+ k|VoftDx wd{ u'?+ pRr:t/of lzIff kb xfl;n ofo]w'+s"Dx lziooft lgb]{zg laofM ;k"m Rjs] Ao"u' h'ofRjg . ;k"m 5fk] h';]+ln 5u" tMlhu' ;efo\ ah|ofg ;DaGwL pu' ;k"m gf+b+Dx leIf'0fLg+ pn]Hof ofMano\ ah|frfo{ u'?h'+ dËn ;'q kf7 oft;f gf+b+Dx d" u'?h'+ dt RofsfM z'? ofMano\ eGt]g+ kl/olQ kf7 ofMu' b[Zo wd{ ;dGjo h'ofM clts+ cfsif{s ns;+ lkb+u' xif{of v“ h'n, t/ ch"rfofk'u' v“ 5' wfM;f emMemM wfo]s Gx\ofMu' ;efof Hof‰jM; ;k"m RjofM lksfMlk+ u'?–lziolk+ by'O 5Dx]:of+ d]Dx]l;t cfIf]k ln;+] ljjfb j k|ltjfb ofgfM ;|f]tflk+t DxfOk'u' ns; g+ lkb+u' lxl; db' . yDx+ lgDx]l;u'+ 5]“o\ jgfM jo\sMlk+t cHofMu' sy+ cfd;efo\ u'?–lzio h'ofM psy+ efif0f jfbljjfb ofo] dHo", 5'+ ;d:of b';f a}7so\ d'gfM ;xnx ofgfM ;dfwfg ofo]dfM wsfM ljgd|tfk"j{s ;Dem] ofgf . plnld5+ y'Osf+ g+ cledfgof kmn :j?k cfMts g+ u'?r]nf wfMlk+ ldn] dh'ofRj+u'oft ljs[lt afx]s d]u' 5' wfo] kmO <
%= gf+ wdf]{boof slh M Hof cwfld{s tlhnlh M
g]kfMof 5u" hs /fli6«o af}4 ;+:yf wdf]{bo ;ef g]kfn ;/sf/o\ btf{ h'ofRj+u' vM . b“d'“Hof h'Oano\ sf]/d dvfM;f+ cj}wflgs ?k+ aflif{s ;fwf/0f ;ef ;+rfng h'ofRj+u' vg]b' . yLyL lhNnfo\ zfvf j b'hMlk+ b'u' /fli6«o af}4 ;+:yfof b“d'“Hofo\ ef}uf]lns sf/0f+ u0f k"/s NofM ufs]t sl7g h'ofRj+u'ln+ @)^! of b“d'“Hofo\ b'hM ;+Vofof lemu" k|ltzt hs pkl:yt h";f+ sf]/d ufs]u' sy+ ljwfg ;+zf]wg ofo]t k|:tfj Gx\oAjof– ano\ b'hMkfv]+ ;sf/fTds b[li6sf]0f dx;'; ofMu' vM;f+ sfof{Gjog wfM;f dh'n . yf}+ b]of cj:yf gfh's h'ofRjg . wfld{s Von+ g+ Ro"tfM to]dfMu' cj:yf h'ofRjg . wdf]{bo ;efof P]ltxfl;s e"ldsf af+nfM;f+ yf}+sGxo\ t;s+ ºof;'n, 5\jf;'n . Ono\ Aono\ ;M Yjo]s";f+ jf:tf dofMu' vg] bt . ;fwf/0f ;ef+ kf; h"u' k|:tfj sfof{Gjog dofMu' hs dv' uan]+ nf dv'u' dToMu' Hofv“ g+ h"u' vg]bt . 5SjM nf b“d'“Hofof ;efklt h'ofRj+Dx xg]axDx cWoIfh'+ x] ;fwf/0f ;ef lgGx' ts ofo] dfMu' h";f+ 5Gx' hs oft wsfM u'gf;f] Go+s"u' Gog]bt . yHofMu' anldRofO“, x]nr]qmfO“ cyjf w]Qf kxn+ ;+:yfoft Sjkmfo]u', yM 5Dx sltnfs]u' -ult dnfM;f+_ rfnrngoft wfld{s cfr/0f wfo]u' h";f cwfld{s j cs'n sd{ 5'oft wfo]u' < pls+ cx+sf/ ddsf/of efjgf x'ltgfM d]nldnfkkfv]+ ;+3 j hg ;Dks{ Sjft'sfM /fli6«o efjgf Ajn+sfM /fli6«o af}4 ;+:yf ultzLn h'Odfn wsfM ;sl;t+ cfx\jfg ofgfu' h'n .
- Ujfxfln ;k"m M leIf' cZjwf]if s[t a'4sf] rdTsf/_
Yj ===tGq wfMu' 5' <
– g/]Gb|dfg >]i7 ‘uf]+uh"Ú
yf}+sGxo\ lhtM lhld snfMof hs avfg ofo]dfl:t jM . vo\t nf lhld snft+ Gx\ou" bnto\;+ y]+ kmo\u+ v“ Nxfgf h"u' db', ;/sf/+ y]+ Gx\oM jo]sfRj+u' g+ db' . xfsg+ lhld snfM alnp8of lx/f]gL P]Zjof{ /fo y]+ af+nfM g+ dh" . ;'hftf sf]O/fnf y]+ /fhgLlt, s'gLlt, yM ca'of kf]lh;g+ esf/L sf esf/L naM sfo] km'Dx g+ dv' . cy] x] t+' wldhf sf08, ;ldhf sf08 5' 5' sf08 wfMu' ofo] ;MDx g+ dv' . zfob lhld snfMof OR5f j rfxgf ;+ljwfg;efof r'gfj y]+ y]+ x] h"u'ln+ nf d:o' jofu' dfut nf y'ln b' ls j k"jgL djgL 5'+ x] 7]ufg db' . kfo\l5 cy] x] ;+ljwfg;efof r'gfj g+ h'O dh'O 7]ufg db' . Yj uHofMu' ;+of]u wsfM lh larfM hs ofgfRjgfu' nf …kmf]g cfof], kmf]g cfof], 3/af6 kmf]g cfof]Ú wsfM lhu' df]afOn xfnf xn . Yj df]afOn wOu' g+ b';f+ dHo" db';f+ dHo" . yMt dfnLano\ nu] h'O dv', DjfMdb'lk+ dg"to\;+ yMt kmf]g ofOano\ wfM;f 7\ofSj nu] h'of aL .
df]afOn yo\Ss Nx\jgfM …xnf]Ú hs 5' wof …ug jgfRjgfu' < 5]“o\ jo] dToMlg nf < clkm;+ ;/f;/ 5]“ jf wOu' dv' nf <Ú wsfM :jlGtano\ d'OsLu' dNtfaf/f y]+ snft+ d'Osf xn af † Yj df]afOnoft g+ 5SjM nf ad k8\s] ofM y+] k8\s] ofo] dfl:t jn . t/ 5' ofo]u', lGxlR5 lgefno\ nfOg RjgfM sof xofu' df]afOn . Gx\ofu' x] h";f+ Yj df]afOnof gDa/ rflx+ snfMoft aLdHo" vlg+ ;f . lh erf Gjdjf;] Rjgfu' nf …cf] >LdfghL, 5fo\ Gdjfgfu' < 5]“o\ jo] dToMlg nf <Ú wsfM xfnf xn . lhtM g+ t+ lkxf+ jn, …P Yj l5ld af} afHofof hdfgf Yj wfo];ftls 5]“o\ Yog]t < yf}+sGxo\ o]“o\ Gx\ofyfo\ j+;f+ 6«flkms hfd wsfM d:o"nf 5+ x+ < lh dfOj|mf]a;o\ sf 53f} lnkf YogL sf 5]“o\ .Ú lh pln hs 5' wof …lhtM ljwjf ofo]t dfOj|mf]o\ Rjgfu' nf < 5Gt dfOj|mf]o\ Rjg]dt] wofu' dv'nf <Ú wsfM xfg+ xfnf xn af .
wGo emLu' u/Lj b], ug wfo];ftls k]6«f]n Gofo]u' db', ug g]tfto\u' ;DklQ a9] h" y]+ £jf/f£jf/f k]6«f]nof efM a9] h'O, ug k]6«f]nof nflu+ ljb]zof e/o\ Rjg]dfM cg x] ;jf/L ;fwgt UjfMUjfM, Gx\ofyfo\ j+;f+ 6«flkms hfd .
…P u'ln BgfRjgfu' s'Des0f{ y+] bg] dToMlg nf <Ú wfMu' tfofM em;+u Gx\on+ rfn . cf]xf] lh nf Dxu;o\ wsfM;f DxgfRj+u' sf, x]Q]l/ sf .
lhld snfMof v“ g+ 5" 5' sf . lh nfv]+ s'Des0f{ y]+ BgfRjgLDx x+, dGqL k|wfgdGqL h'Ou' larfM nfls 5' x+ † cfM dGqL k|wfgdGqL h'O ;'of hs doO < GxfkfofDx k|wfgdGqL x] s';L{O ;'k/ Un' y]+ Kok'gfRj+u' b' TjMt"u' dv', lh uo\ ofgfM h'O sf woflb;“ ;f <
yf}+sGxo\ nf]stGq, u0ftGq, gof“ g]kfn, ;+ljwfg;efof v"a avfg h'ofRj+u' b' . Gx\ofDx]l;of Dx't'O g+ Yj x] hs v“ . cflv/ Yj wfMu' 5' h'O wsfM larfM ofgfRjgfu' nf …8\of8L 8\of8L Yj nf]stGq, u0ftGq gof“ g]kfn, ;+ljwfg;ef wfMu' 5' <Ú wsfM lhld sfo\g+ RjfSs Gog af † …5 hfUjf/foft 5fo\ dfn n] nf]stGq, gof“ g]kfn wfMu' <Ú hs wofu' nf …pln x] d:o" nf l5ld;+ nf]stGq j gof“ g]kfn wOu' <Ú wsfM lhld snfM wsfM ad k8\s] h" y]+ k8\s] h'n af . yMu' :jfy{of nflu hgtfoft b'Mv aLu', x8tfn, rSsfhfd, h'n';, wgf{, 3]/fp, dx+uL, aGb, n'6kf6, ckx/0f, czflGt, cefj, cl:y/tf, cGof}n, e|i6frf/, sldzgtGq Yj x] nf h'O lg nf]stGq wfMu' cn] yHofMu' Hof h'Ou' g]kfnoft gof“ g]kfn wfOu' h'O sf dv'nf < gq g]tft cy]+ nf]stGq, gof“ g]kfn bo]s]u' wsfM xfnf h'Onf < lhld snfM h'n+ uf+ofDx, clzlIft b]zo\ 5' h'ofRjg uy] vg cy] wfOu' nf :jfefljs x] h'n lg dv'nf <
lh g+ uHofMDx x':;' af . Yj nf]stGq, gof“ g]kfn, ;+ljwfg;ef wfMu' x] d:o"Dx . ;Lu' g+ uy], g]tft k'mSs nf]stGq gof“ g]kfn wsfM Dxt'+ hs wfOlk+, ofOlk+ 5'+ dv' . vfln ;+ljwfg;ef ;+ljwfg;ef wsfM xfnfRj+u' b' . t/ h'O dh'O 7]ufg wfM;f db' . Yj ;+ljwfg;efof r'gfj wOu' g+ d]nDrLof nM y]+ x] sf xnf <
