w":jf+oft n'd+sfM
lxof gftf+ :jo]u'' vM;f w":jf+ ;fo\ld -lhld;+ xgfagft;]++ jo\sMoft ;Mt]u' gf+ vM – AjfAjf_ ln;] lhldu' 5]“hMln;] u'u'+ sy+of :jfk" db' . t/ g+ jo\sM j jo\sMof 5]“hMlk+ ln;] lhldu' :jfk" lxof gftf :jof+ Dxf] dh" . 5fo\wfM;f+ lh j lhld bfh'oft jo\sMof Dx\ofo\ ldnf ttf+ drf+lg;]+ x] lshfk'hf ofgftMu' vM . cn] lhldu' 5]“ g+ r'ln+r" . AjfAjflk+ Gxfkf Gx";fno\ RjgfbLu' vM;f+ lh+ ef;+ :o";f+lg;]+ tfxfrno\ RjgfbL . jo\sMof tMlwsMDx sfo\ lbks bfO{of dfrfl5 kl/jf/ hs Gx";fno\ RjgfbL . lh pAn] drf ltlg . cy] x] Rofb“ l´b“ lt b'ano\of v“ vM . jfMof z'qmjfM klts+ h'nls lh :s'n+ lnxf+ jo] nfO dv'lg AjfAjf yMu' hfkfgLh l;lh xf]08f df]6/;fOsn HjgfM Gx";fM Tjfno\ Rj+u' jo\sMof s"n 5]“o\ Yogf Rjg] w'+sLu' . :s'n+ lnxf+ jo]j+ lh j jo\sMof tMlwsMDx 5o\ ch" lgDx+ jo\sMof df]6/;fOsno\ Rjgf lhlk+ tfxfrM l:yt 5]“o\ jo]u' .
tKo+s tfxfrno\ jo]Ho";f+ Ajf+Ajf+ lhldt Gx\ofAn]+ lt+VoM rfMlxsfM lqk'/]Zj/, sflndflt, ;f]N6Ldf]8 h'ofM tfxfrno\ Rj+u' 5]“o\ o+sLu' . tfxfrno\ Yog]j+ lhlk+ cgx] 5]“o\ Rj+u' rf}/o\ axgL BM lvp“;] Rj+;f+ k'm6an, lqms]6, t]nsf;f, 3MrfM, cflb lDxt]u' . yy] lnafs BM lvp“;] Rj+s ts+ lDxtf Rjgls AjfAjf+ lhldt Wj+rf, gjMrf jO wsfM VofOu' . co\g+ lhlk+ dgo\ UofMlrs' bM;f+ lDxtf Rjg]u' . lhld;+ cAn] lDxt]ano\ lqms]6of …:6DkÚ bo]s]t l;“, l;df srf dfnf xofM lDxt]u' hs dv' d]r, 6]a'n cflboft g+ …:6DkÚ bo]sfM lDxt]u' . Yj d]r, 6]a'noft …:6DkÚ bo]s]t AjfAjf+ x] lhldt xMkfM laofbL . yy] lDxtfM Rjg]u' ‰jno\ AjfAjf lhld;+ d;Ls yLyL ;flxlTos Hof‰jno\ Ajlt sfo]t ´fofbL . uAn]+ 5]“o\ RjgfM yMu' ;flxTo l;h{gfo\ Jo:t h'ofRjgL . jo\sMof ax'rlr{t pkGof; …u+lsÚ k"j+s]t jo\sMof hxfg dfdf -lhld;+ dltgf+ ;Mt]u' gf+_of u'ln NxfM b' wOu' v“ Gogf hs tofu' vM;f+ ;Gr/jfM s'Gx' u'u'+ g+ Hof‰jno\ jg] DjfMnLu' Ono\ g+ dfdf yDx+ x] £jfQ'dQ' £jfgfM jo\sMoft Rjo]t xMkfM laOu' v“ yf}+ ts+ n'd+ . yy] ;flxTo l;h{gfo\ nu] h'Ou' Ono\ lhlk+ Gx\oMg] bO dv' . lhlk+ lkg] rf}/o\ lDxtM jg]u' h"u'ln+ cAn] ts AjfAjf u'ln RjGx\ofDx ;flxTosf/ vM wOu' erf g+ jfM drfM . 5fo\ls lh drf x] ltlg . ;flxTo 5' vM wOu' ts+ lh+ d:o" . t/ g+ AjfAjf+ cfkfn+ lrgfv“, pkGof;, afv+ j ;k"m Rjo] w'+s"u' v“ wfM;f :o" . 5fo\wfM;f AjfAjfof Sjyfo\ cfkfn+ d]lk+ ;flxTosf/to\ gfk+ jo\sMof g+ ;k"mt bofRjgL . cn] yLyL klqsf, ljz]if ofgfM uf]/vfkq j g]kfnefiffof Gxfkf+u' lGxkf} ljZje"ldO jo\sMof Rj;' lkxf+ jofRj+u' lh+ Ajg] n+ . pAn] ljZje"ldof lg+lt+ wsfM AjfAjfof RjofbLu' u'lnv] lrgfv“ j Rj;' lh yM x] tfxfrM ts jgfM sof xofM ljZje"ldof Hofs'lyO ts Ao" jg] n+ .
5Dx ;flxTosf/of Sjyfo\ 5' 5' bO lh+ d:o" t/ g+ AjfAjfof yfo\ jg]ano\ :jo] Gx\oOk'u' wofu' cg bof RjgLu' snd vM . AjfAjfofyfo\ b'u' cfkfn+ sndt dWo] bsno\ af+nfMu' snd wsfM …kfs{/ k]gÚof gf+ jo\sMof Dx't'+ bsno\ Gxfkf+ Gogfu' vM . cn] cg b'u' sndt dWo] u'lnv] snd jo\sMof 5o\ ch'+ Hjgf g+ jO . t/ :s'n+ lnxf+ jOano\ j snd ch"ofs] g+ bO dv' .
tfxfrno\ Rjg]ano\ ;Gr/jfM h'nls Gx\ofAn]+ ;sn]+ d'gfM lhlk+ lDxt]u' rf}/of ;'r's'r' ofo]u' j axgL h'nls cg d'gf Rj+u' Ej+, l;“ s'rf, l;df srf RofsfM ld kg]u' Ono\ jo\sM yM g+ ´fofM sljtf Go+s]u' ofgfbL . uAn]+ axgL Gx\oM djnls jo\sM ;flxTo l;h{gfo\ Jo:t h'ofbLano\ lhlk+ l6=le :j:j+ AjfAjfof lrgfv“ Gog]u';f u'an]+ jo\sMof lxGbL ef;+ l;h{gf h"u' lrgfv“ Gog]u' . Yj lrgfv“ lhldt Go+sLu' wfM;f cjZo+ dv' . jf:tjo\ AjfAjf yDx+ AjgfbLu' hs vM .
O{ lxnfj+ ln;] lhlk+ tfxfrno\ jg]u' g+ a'n'x+' Dxf] h'of jg . cy] wsfM jg]u' x] TjMÏo"u' Yo+s wfM;f dv' . AjfAjfoft 5'+ g+ sy+of Hjn+t dfn wfM;f lhldt kmf]g ofgf xOu' . j Hjn+t HjgfM lh tfxfrM jg]u' . gvMrvMano\ g+ jgf x] Rjg]u' . ljz]if ofgfM lshfk'hf+ nf v“ x] d+t . c´ nf lshfk'hfano\ lh+ AjM ts g+ kmo]dfM . 5fo\wfM;f lh Gx\ofAn]+ lnafs YogLu' . lhld lshfk'hf l;wO dv'lg AjfAjf lshfk'hf l;wo]sfM 5]“o\ Yo+sM jo] w'+sL . lshfk'hf l;wo]sfM v“ Nxfgf Rjg]ano\ AjfAjf+ u'An]+ /fhgLlt j u'an]+ g]kfnefiff xfnrfn 5' b' uy] b' wsfM lhtM Gogf Rjgf bL .
nhufMof ‰jno\ ha lh …;GWof 6fOD;Ú ln;] :jft, jo\sMln;] tfkfgf j+ y]+ Rj+u' :jfk" xfsg+ Sjft'of jg . cg jo\sn+ g]kfMof /fhgLltof ljifo; 5'+ v“ Gog] dfn jf cfGbf]ngof ‰jno\ 5' ug uy] h'''of Rjg wOu' v“ l;Os]of lg+lt+ …;GWof 6fOD;Ú Hofs'yL kmf]g ofgf xOu' Ono\ cKjM wOy]+ lh+ x] kmf]g Nx\jg]u' . lh+ x]nf] wfo] vt+ AjfAjf+ æ;' Gx";fo\ld ls k'nf+;fo\ld <Æ wsfM GogfbL lh+ ælh AjfAjfÆ wfo]u' . xfnva/ 5' b' < uo] b' < wsfM GogfbL . lh yDx+ :o"u' v“ sg]u' . lhgfk+ v“ Nxfo] uftls AjfAjf+ ;o\ l5ld ;Dkfbsoft 5sM Ao';f wofbL .
…;GWof 6fOD;Ú ln;] hs dv' d]6«f] Pkm=Pd=o\ Hof ofo] w'+sfM g+ AjfAjf+ cfkfn+ v“o\ laz]if Ro"tfM tofM kmf]g ofgf xofRjgfbL . a'wjfM klts+ laz]if ofgfM snf, ;+uLt VoMoft nlIft ofgfM Gx\ofsf Rjgfu' …ba"Ú Hof‰jno\ lh+ snfsf/ kf;flk+t Gx\oAjOu' GogfM AjfAjf+ kmf]go\ wofbL æco\ a]6f -AjfAjf+ lhldt dfof+ ;MtfbLu' v“UjM_ lhtM g+ 5sM 5+ OG6/Eo" sf n] <Æ lh+ g+ nf gf6s Rjofu' b'lg . can]+ lh+ tfo]s] lh g+ 5Dx ;kmn sfo{qmd ;+rfns h'n vlg+ . u'an]+ u'an]+ AjfAjf+ wofbL ælh Gx";fo\ld nfls 5 Gx";fo\ld <Æ lh+ wfo] AjfAjf+ g+ Gx";fo\ld x] vM . pano\ AjfAjf+ wofbL ælh pkGof;sf/ Gx";fo\ld sf 5 5' Gx";fo\ld <Æ xfg+ lh+ wfo] …lh snfsf/ Gx";fo\ld .Ú d]6«f] Pkm=Pdo\ Yjo]sLu' cfkfn+ Do]t dWo] AjfAjfoft bsno\ oMu' j g'uno\ Yo"u' Do] wOu' ;kgf>L+ xfnftMu' …lh Vjo]j+ 5Gt lGxn] jOu' vM;fÚ vM . Yj Do] Yjo]–snls jo\sMof kmf]g jo] w'+sL . lh+ d:o" Yj Do]+ AjfAjfoft u'ln k|efljt ofMu' b' .
y'u';L x] hs g+ lshfk'hf l;wo]sfM Gx\oOk's g]kfnefiff VoM j …;GWof 6fOD;Úof af/] Ro"tfM sof RjgfbLDx AjfAjfoft xfsg+ 5SjM jo\sMof x] HofMhSj+ano\ gfk nfo]u' x\jMtfM r"nft . AjfAjfof HofMh+Sjof Ono\ ts g+ lh erf lnafs jgfu' Ono\ lhtM AjfAjf+ woflbn …yf}+ g+ 5 lnafs x] Yo+sM jofsf dv'nf < 5' lhu' ;dfrf/ lksfo] dfnL wsfM lnafs jofu' nf 5 <Ú lh+ wofM …dv' AjfAjf ;dfrf/ nf lkxf+ jMu' b' ;'\/]z bfO{ g+ ;dfrf/oft dfMu' ljj/0f sofbL w'+s"u' b' .Ú …co\;f ;o\ klqsf lx+ lh g+ 5sM Ajg]Ú AjfAjf+ woflbn . …klqsf nf lhs] db'Ú lh+ wof …;'/]zbfO{ sGxo\ ls ;Gr/jfM yg jO ltlgÚ . y'ln wofvt+ cg Rjgf Rj+lk+ AjfAjfof yMlyltlk+ ln;]+ RjgfM v“ Nxfgf Rjgf . t/ lh hs dv' lhld;+ ;'gf+ g+ d:o" Yj O{ x] AjfAjf ln;]of lhldu' lnkf+u' ;fIffTsf/ vM wOu' . AjfAjfof h+Sjof kfo\l5 5jfM lnkf ch"+ kmf]g ofgf xn t/ df]afOn Sjyfo\ t'+ nfMu'ln+ lh+ dtfM . lnkf lhld bfh'+ kmf]g ofgfxn …5 ug <Ú lh 5]“o\ b' . …ch"+ kmf]g ofgf xn dv'nf <Ú lh+ d:o" wofM . lhld bfh'+ …sf † ofsg+ 5 l6lr¨o\ x'“ ;f .Ú lh+ 5fo\ wsfM Gog] dnfo]j+ lhld bfh'+ wfn æAjfAjf d+tÆ.
vM yf}+ ;sl;g+ 5KjfM Dx't'+ y]+ wfn …w":jf+ ;fo\ld d+tÚ . d]lklgu' lg+lt+ h'Ok'm w":jf+ d+t . t/ lhldu' lg+lt+ w":jf+ dv' lhld æAjfAjfÆ hs d+t .
– pb]g Gx";fo\ld
uHofMu' 5]“o\ ;'v bO <
– ;'lgtf dfgGw/
yf}+ 5]vfklts+ 5Dxgfk d]Dx]l;of j}l/efj bgf jofRj+u' vg]b' . 5]“o\ ;sl;of+ gfk+ h'ofRjg]u' wOu' nf t;s+ yfs'u' Hof x] h'O w'+sn . yf}+of Ono\ u'lnl;g+ yM df+ ca' x] 3f3M tfo]sfRj+u' b';f u'lnl;g+ 5Dx+ d]Dx]l;t nf~5gf laofM yj+yjo\ NjfgfRj+u' g+ b' . y'u' Ono\ k/Dk/fjfbL j cfw'lgstfof by'O k':tfGt/of åGå g+ AjngfRj+u' b' .
O{ Gx\ofu' x] h";f+ ld;f wfo]j+ stMof 5]“o\ jgfM plsoft x] yMu' 5]“ ofo]dfM . Gx"u' 5“] j Gx"u' kl/j]zoft yMu' 5]“ cn] yMlylt sy+ gfnf sfo]dfM . y'sy+ Gx"u' 5]“o\ jgfM Rj+jg]u' wOu' cMk'u' v“ dv' wOu' y'OsfM x] h'OdfM yf}+ :jofM @^)) b“ Gx\oM a'4sfno\ wg~ho ;]7+ yM Dx\ofo\ ljzfvfoft lemu" cy{k"0f{ cfb]z Ao"u' v“ Gx\oygf tMu' b' . vo\t nf pu' O{gfk yf}+of O{ oSj x] kfo]w'+sn . t/ cy] vM;f+ g+ bSj 5]“hMlk+;+ y'OsfM gfnf sfo] kmM;f 5]“o\ j}l/efj j Njfk'Vofk' wOu' bO dv' . y'u' lemu" cy{k"0f{ cfb]z yf}+of kl/l:yltO kfo\l5 h" nfls dh" wOu' v“o\ 5SjM larfM ofgf:jo] .
5]“ b'g] Rj+u' ld lkt o+s] dHo" – dg"of afgL ;'+ 5Dx gfknft ls gfuMt'uM ofo] x] dfM . bSjl;of 5]“o\ g+ lGxoflGxy+ wOy]+ 5'+ g 5'+ af+nfMu' jf af+dnfMu' 36gf nf h'of x] RjgL . y'sy+ yMu' 5]“o\ h"u' 36gf lkg]oflk+;+ l;n ls psL emg cfkfM v“ tgf aL . y'ls+ ofgfM Njfk' dh'Ou' 5]“o\ g+ Njfk' bgf jO . yMu' 5]“of cfu+ slk{+t sg]j+ 5v] slk{+;+ x]nfof b[li6+ :jO;f d]v] vMu' dv'u' v“ 5'gfM Njfk' tfMxfso]u' g+ s'tM ofO . yf}+of Ono\ vMu' j le+u' v“ NxfOlk+ wofu' Dxf] hs x] bO . ld wOu' t;s+ Uofgfk';] Rj+ . 5s"rf ld k';f+ g+ 5]“o\ x] Wji6 h'Os RofsfaL k'm . pls+ 5]“of ld lkt o+s] dHo" wOu' v“ yf}+ g+ ;sn]+ 5]“hMlk+;+ y'Osf sfo]ax h" .
lkg]of ld 5]“o\ b't xo] dHo" – 5]“o\ Njfk' h'Ou' sf/0f dWo] lkg]of v“ g+ 5tf vM . lkg]of t+ 5]“o\ jofM SogfM Njfk' ofOlk+ g+ oSj x] b' . ;'gfg+ 5'+ v“ sg wfo]j+ plsoft kTofM ofgfM 5]“hMgfk Njfo]u', Oldt bfo]u' ynan, ;fdfg a:jfgfM t5\ofo]u' y]+HofMu' Hof ts+ ofOlk+ g+ b' . y'ls+ ofgfM 5]“hMlk+ ;sl;of+ dfgl;s l:ylt :ogLu' gfk+ 5]“o\ Rjg] ts+ yfs'of jO . pls+ yf}+ g+ lkg]of ld 5]“o\ b't xo] dHo" wOu' wfk"oft ;sl;g+ dgg ofo] x] dfM .
Ao"lkGt hs aLdfM, dAo"lk+t aL dHo" – dg" h';]+ln ;dfho\ ;sn]+ gfk ldn] h'ofM Rjg] ;o]s]dfM . t/ ;dfho\ gfgf sy+oflk+ x] dg"t b' . u'Dx+ 7u] hs ofgfM gOlk+ h";f u'Dx+ ;fdfg sofM lnt aL d;Mlk+ g+ h'Ok'm . pls+ ;sl;of+ afgL ;LsfM plk+gfk pu' sy+ x] Aojxf/ g+ ofo] ;o]]s]dfM . olb yMu' ;fdfg sofM lnt dAo";f pldt xfsg+ xfsg+ ;fdfg aL dHo" . y'ls+ ofgfM yMu' ;fdfg x]/rfx ofo]u' afgL g+ h'O;f b'u' wg ;DklQ g+ dfMu' yf;o\ dfMl5 sy+ 5\on] ;O . pls+ Ao"lk+t hs aLdfM, dAo"lk+t aL dHo" wOu' v“oft ;bf+ n'd+sf to]dfM .
Ao";f+ dAo";f+ aLdfM – ;dfho\ b'lk+ hs dv' db'lk+ dg"t g+ b' . olb u/La, Ïjlu+, leIf', hf]uL yMu' 5]“o\ jn wfM;f pldt bfg efjgf tofM ;fdfg aLdfM . y'u' Ono\ pld;+ xfsg+ yDx+ laofu' ;fdfg lnt aL cyjf pld;+ xfsg+ yMt Ujfxfln ofO wOu' cfzf wfM;f sfo] dHo" . y'ls+ ;sl;t+ 5u" x] sy+ Aojxf/ ofo] dHo" wOu' v“ g+ :ogL .
af+nfs Rjg]dfM – lGxoflGxy+ Gx\oOk's j ofp“s Rjg]u' yfo\ wOu' 5]“ x] vM . pls+ 5]“hMlk+ ;sl;g+ ;sn]+gfk af+nfs Aojxf/ ofo] ;o]s]dfM . yM :jofM ysflnlk+t dfg ;Tsf/ ofo]u', Sjsflnlk+t dfof dltgf ofo]u', a'/fa'l/of ;]jf 6xn ofo]u', af+nfs Aojxf/ ofo]u' vM . y'sy+ ;sl;g+ yMu' st{Ao ;LsfM af+nfs Aojxf/ ofo] ;n wfM;f 5]“o\ Njfk'Vofk' bO dv' .
af+nfs kl/ef]u ofo] ;o]s]dfM – ;'+ dg" 5]“o\ yM ofsMrf hs nf h'O x] dv' . 5]“ wOu' ;sn]+ hMlk+ d'gfM Rjg]u' yfo\ vM . 5]“hMlk+ gfk Rjg]u' Ono\ uan]+ ;'v h'O;f uan]+ b'Mv h'O . uan]+ k"0f{ h";f uan]+ cefjof kl/l:ylt g+ AjngL . b'Mv, ck"0f{ j cefjof kl/l:ytL Ajn+;f 5]“hMlk+ ;sn]+ hfgfM plsof ;dfwfgof n“k' dfn] ;o]s]dfM . 5]“hMlk+t db';f+ lh yM hs go], yM hs Tjg], yM hs ofp“s Rjg] wOu' larfM dgo\ ts+ jo]s] dHo" . y'sy+ x/]s kl/l:yltO yDx+ g+ ;fy Ao";f yMt dfnLu' Ono\ g+ ;sl;g+ Ujfxfln ofO .
;'vk"j{s Bg]dfM – 5Dx :j:y dg" h'Ot go] Tjg]u' gfk+ Bg]u' g+ pln x] cfjZos h" . ofp“s Bg]of nflu+ bsno\ Gxfkf+ 5]“o\ ;'v zflGt bo]dfM . Gx\oM jo]s]t tgfj+ d'St h'OdfM . cy] x] ha ;'+ ofp“s Bg] dvg wfM;f jof lbdfu+ g+ af+nfMu' larfM dofOu' v“ k|dfl0ft h'Ow'+s"u' b' . pls+ 5]“hMlk+ ;sl;g+ ofp“s Bg]u' ns; Ajn+s]dfM . lbdfuo\ 5'+ sy+of tgfj dbo]s ofp“s Bg] vg wfM;f ofp“s bgfM Hof g+ ofo] kmO .
yM ;bf+ ldof by'O b' wOu' y'Os]dfM – yf}+of Ono\ ;'oft 5' h'O ;'gfg+ lgw{Ss sy+ wfo] k'mu' l:ylt db' . yM 5rfn+ RjgLlk+ gfk af+nfs Jojxf/ ofo] d;n wfM;f yMt yLyL sy+of nf~5gf jofM plk+ gfk Rjg] ts+ yfs'of jO . pls+ ;sn]+ ;bf+ ;ts{ j ;r]t h'ofM Rjg]dfM . yLyL sy+ jOu' k+uMoft rLs]u' ;fdYo{ g+ Ajn+s]dfM . y'ls+ ofgfM ;bf+ ;ts{ j ;r]t h'ofM Rjg] kmO .
5]“of s'n BMof ;]jf ;Tsf/ ofo]dfM – 5]“of s'n BM wOlk+ yM :jofM ysflnlk+ vM . pld;+ x] emLu' Dx;Lsf No+sf tMu' vM wOu' v“ g+ ;Lsf sfo]dfM . pls+ pldt ;bf+ ;Tsf/ ofo] ;o]s]dfM .
vo\t nf y'u' pkb]z wg~ho ;]7+ yM Dx\ofo\ ljzfvfoft Ao"u' vM . olb y'u' pkb]z yf}+ g+ ;sl;g+ y'OsfM, y'lsoft gfnf sfo] kmt wfM;f 5]“ 5vf b'g] g+ Gx\oOk'u' ns; AjngL .
yM5]“ TjMtfM jMDx ld;foft Gx"u' 5]“o\ Njfk' ofgfRjg]u' j drf+lg;]+ ;'v, b'Mv ofgfM Ajn+s"Dx yM sfo\gfk Njfk' h'Ou' Ono\ ;'of g'uM dVjO < cy] x] drf+lg;]+ gfkgfk+ Ajn+lk+ bfh'lshflk+gfk srj+ Ajng]j+ ;sl;t+ dfgl;s tgfj h'Onf nf :jfefljs x] vM . pls+ y'u' Ono\ ;sl;g+ Rjo\ Gx\oygfu' lemu" cy{k"0f{ pkb]zoft Jojxf/o\ 5\onf o+s] kmt wfM;f ;sl;g+ yMu' u[x:yL hLjg Gx\oOk's j ofp“s xg] vgL .
/~hgf lnlk+ x] gf+Uj/M to]dfM
– k'ik/Tg tfd|fsf/ ‘:jL6x6{Ú
hftLo :jzf;gof lg+lt+ g]jfM u0ftflGqs df]rf{kfv]+ cfM ofsg+ x] :jlguMof km'Ss+ k;Nofto\t yMyMlklg k;no\ gf+Uj/M -;fOgaf]8{_ g]kfnefiffof /~hgf lnlk+ Rjs]t j plsoft dfMu' Ujfxfln aLsy+ u'u' Gx\ofs]To+u' knf vM j t;s+ Rj5fo]ax h" . vo\t nf yHofMu' Hof Gxfkf+ t'+ ofo]dfMu' vM t/ ofo] dkm' . cfM jofM y'u' df]rf{+ ofo]To+u' Hofoft ;sn g]kfMldlk+;+ n;s'; dof;]+ x] dufM . :jlguno\ 5yfo\ lgyfo\ k;no\ hs kmfQkm'Q /~hgf lnlk 5\onfM gf+Uj/M toftMu' vgf . cfkf wOy]+ c+u|]hL j b]jgfu/L cfvn+ hs RjoftMu' vgf . wfy]+ wfo]u' vM;f d]u' Gx\ofu' x] cfvn+ RjM;f+ g]kfMof df}lns lnlk 5u" g+ 5\onfM to]dfMu' t;s+ cfjZos vg]b' . t/ lj8Djgfof v“ cy] h'ofRj+u' db' . emLyfo\ 5tf+of 5tf hs lnlk b'u' g+ dv', tMtflhof lnlk b' . uy] ls /~hgf, e'lh+DjM, kfr'DjM, Sj“o\DjM, lnt'DjM, k|rlnt g]kfn lnlk cflb . psL dWoo\ snfTds h'ofM bsno\ af+nfMu' /~hgf lnlk vM . plndl5 lnlk bM;f+ d]u' 5'+ g+ b]of lnlkgfk HjMnfgfRj+u' db' . Yjx] x'lg+ g]kfM ;+o'Qm /fi6« ;+3of b'hM h"jg] v+u' vM . y'lndl5 lnlk bt+ 5tf x] lnlk 5\onf tMu' db', yy] h'Oano\ jMtfdl5 lnlk b'u' b]zo\ ;'+ k;Nof+ 5tf x] lnlk yMu' k;Mof gf+Uj/no\ d5\onLano\ …TjfMb]jf Sjo\ dt+ dvMÚ wOy]+ h"djgL nf < d':df+to\u' k;no\ :jMj+;f pld yMu' x] lnlk 5\onftMu' b' . t/ emLyfo\ wfM;f cy] db' . pls+ u0ftflGqs df]rf{+ ofo]To+u' Hof t;s+ af+nfM, jo\sMlk+t xMkfM ltaM Ao'Ao'+ g+ jg]dfMu' b' .
yHofMu' Hofoft ;'gf+g+ gsf/fTds efjgf+ :jo] dHo" . cn] ;'+ g+ g]kfMld+ …Yj nf g]jfMto\u' hs lnlk vM, emL;+ 5fo\ to]dfnÚ wOu' ;fDk|bflos s'efjgf+ g+ :jo] dHo" . a? ;sf/fTds efjgf+ …Yj nf g]jfMto\u' hs dv';]+ emL ;sn g]kfM b'g] Rj+lk+ g]kfMldto\u' df}lns ;DklQ vMÚ wsfM n;tf Kj+sfM x:t]no\ xfO“;] ofgfM Ujfxfln Ao" jg]dfMu' b' . wfy]+ wfo]u' vM;f …g]kfnÚ wsfM xlndo\ Dx;Lsf laof jofRj+u' x] y'u' lnlk+ ofgfM vM . Yjx] lnlk+ ofgfM Rjo\ Gx\oygf y]+ /fi6« ;+3of b'hM h'Ot g+ tfMnfMu' vM;f ;'+gfk g+ HjM dnfMu' lnlk vM . g]kfMof Gxfkf Gxfkfof u'ln u'ln g+ k'nf+u' u|Gyt, Yof;km"t b' j km'Ss+ g]kfMof lnlk+ x] RjoftMu' b' . pls+ yHofMu' lnlkoft dltgf ofgfM 5\onfM gf+Uj/M to]u' ;sn g]kfMldlklg d" bfloTj g+ vM . yHofMu' v“o\ ;'gf+ g+ a]SjM ldvf+ :jo] dHo" .
vM sf Gxfkflg;]+ 5\onf djofRj+u' afgL+ ofgfM Gxfkf+ to]ano\ dl5+ y]+, 5' y]+, uo\ y]+ h"jg]km' . u'Dx u'Dx]:of+ nf ;'gf+ dy"u' cfvM uy] ofgfM 5\onf to]u' wsfM Gx\o;M ygfM cndn g+ h'ofRjg]km' . yHofMu' v“o\ 5lt+ x] cndn h'ofRjg]DjfM . dy"u' cfvM wsfM dl5+ g+ tfo]sfRjg]DjfM . a'n'x'“ a'n'x'“ bSj+ 7Ls h'ofjgL . dy"lk+;+ d:o"lk+;+ g+ a'n'x'“ a'n'x'“ y'ofM l;ofjgL . cn] cHofMlk+;+ kSsf g+ ;Lsfjg]u', y'Osf jg]u'kfv] dg Sj;fo]sfM s'tM ofgfRjgL . yy] Gx\ofan]+ d;M d:o" dy" wsfM lns'gf hs Rj+Rjg wfM;f t'+of Aof+ y]+ h'ofM afo\ jx] d'n' j x] ;'sf hs h'ofRjg wfM;f ;'+ g+ g]kfMldlk+ ;Lsf y'Osf jg]u' x\jMtfM x] bO dv' . cfM nf xfg+ Ajg]s'lyO g+ g]kfnefiff to]u' cfHh' b'u'ln+ ofgfM emg x] cMk's ;o]sfM ;LsfM y'Osf jg]kmO . dg Sj;fo]sfM s'tM hs ofo]dfM d;O, dy'O wOu' nf v“ x] db' . dg x] Sjd;fo]s';]+ s'tM dofM;f hs cHofMu' ;d:oft bO . yf}+sGxo\ Gx\ofyfo\ g+ c+u|]hL rn] h" wfO . vM sf Gx\ofyfo\ g+ rn] h" . cy] rn] h"y]+ yMu' b]of df}lns lnlk g+ 5\onf jg]kmt wfM;f n'“O g:jfM x\jn] y]+ h"jgL . dv'nf wOu' h";f Gxfo\ WogfM ;u{M v+s] y]+ hs h'O . pls+ k;Noft ln;]+ ;sn g]kfMldlk+;+ jfMrfo]s]dfM, y'Osf jg]dfM .
