b'3{6gfo\ nfMlk+ !@ Dxl;of nfz n'Osn
o]“-;GWof 6fOD;_÷ ;+o'Qm /fi6« ;+3Lo ld;g -cgldg_of lDxuM /fd]5fkof a]yfgo\ h"u' x]lnsK6/ b'3{6gf nfgfM ;Llk+ !@ Dx]l;of x] zj n'Ow'+s"u' b' . g]kfMof zflGt k|lqmof Ujxfln ofgfRj+u' cgldgof x]lsK6/ lDxuM ;lgno\ l;Gw'nLof b'wf}nL+ o]“o\ Ajof jofRj+u' Ono\ ;lgnof $M$) ah] b'3{6gf h"u' vM . u[xdGqfnoof sy+ b'3{6gfo\ nfgfM ;Llk+ lemDx]l;of zj lDxuM x] n'Os"u' vM;f p4f/ k'rn+ yf}+ lgDx]l;of zj n'Os"u' vM . ;]gfof p4f/ k'rn+ yf}+ ;'yo\ lgDx]l;of zj x]lnsK6/of OlGhgo\ tSogfRj+u' cj:yfo\ n'Os"u' vM . pu' b'3{6gfo\ nfgfM GofDx g]kfnL j Gxo\Dx ljb]zL ;Lu' u[xdGqfno+ hfgsf/L Ao"u' b' . ;Llk+ g]kfnLt /fh]z dxh{g, eLdaxfb'/ u'?Ë, /ljGb| vlgof, sljg axfb'/j yfkf y/of 5Dx vM . yf}+ ;'yo\ ;]gfof p4f/ k'rM j cgldgof k'rn+ yk p4f/ ofgfM ;Llklg zj o]“o\ xo]u' tof/L ofgfRj+u' b' . u[x dGqfnoof sy+ lemDx]l;of zj RofgfRj+u' cj:yfo\ b'u'ln+ Dxl;s]t yfs'ofRj+u' b' . zj o]“o\ xo]u' ln;]+ b'3{6gfof af/] yk hfgsf/L laOt gful/s p8\8og k|flws/0f j cgldg yf}+ lGxgo\ kqsf/ ;Dd]ng ofgfM hfgsf/L laOt tof/L ofgfRj+u' b' .
cgldgof pu' x]lnsK6/ b'3{6gfo\ nfgfM 5Dx sf]l/ofnL ;}lgs clws[t g+ db'u' vM . sf]l/ofnL ;}lgs b'36gfo\ nfgfM db'luln+ sf]l/ofnL ;/sf/+ b'3{6gfof cg';Gwfg ofo]u' lg+lt+ 5u" k|fljlws k'rM g]kfno\ 5\jof xo]To+u' b' .
Vjkof r'gfjL k|rf/ tLj|
Vjk-;GWof 6fOD;_÷g]kfn dhb'/ ls;fg kf6L{of u9 woftMu' Vjko\ yf}+sGxo\ dfcf]jfbL+ r'gfj k|rf/oft tLj|tf Ao"u' b' . Vjko\ s]Gb|Lt ofgfM g]skf-dfcf]jfbL+_ nlR5 o+s+ yLyL Hof‰jMt tof/ ofMu' b' . dfcf]jfbL+ sGxo\ 6f}d9L Tjfno\ ljzfn hg;ef ofo]To+u' b' . pu' ;efo\ Vjko\ yLyL kf6L{kfv]+ c;Gt'i6 h'ofRj+lk+ lg;M j kLDx sfo{stf{t dfcf]jfbL kf6L{O b'xf“ jOu' dfcf]jfbL+ wfMu' b' .
Yj ‰jno\ g]dlskf+ g+ Vjko\ yMlklg k|efj sfod ofo]t kmfu'g @% ut] lg;]+ 5Gx' ct yLyL Tjfno\ r'gfjL ;ef ofo]u' sy+ nlR5 tsof Hof‰jM ;fj{hlgs ofMu' b' . g]dlskf ;'q+ Ao"u' hfgsf/L sy+ g]dlskf Vjk gu/ ;ldltof Uj;fno\ Gxfkf+u' v'Nnf r'gfjL ;ef kmfu'g @% ut] @ ah] btfqo ofO . y'sy+ x] @^ ut] efjf{rf]o\, @* ut] ;"o{d9LO, #) ut] * j8f rf;'Vono\, r}t @ ut] tfnfsf] Tjfno\, $ ut] gf;dgf, ^ ut] b]udgf, !) ut] h]“nf r'so\, !# ut] of5]“, !& ut] Ogfrf] Tjfno\ @! ut] btfqo, @$ ut] tfkfnfl5 Tjfno\ j lnkf+u' r'gfjL ;ef r}t @% ut] 6f}d9L Tjfno\ ofOu' h"u' b' .
n'“ tf]nfof gLKoåMof Gx\oMg]
o]“-;GWof 6fOD;_÷n'“of efjo\ xfsg+ Gx"u' /]s8{ sfod h'ofM 5tf]nf n'“of efM gLKoåMof Gx\oMg] Yo+u' b' . g]kfn ;'grf“bL Aoj;foL ;+3of sy+ yf}+ k|lt !) u|fd @)$)%.– sfod h"u' vM . Yj Nofv+ 5tf]nf n'“of @# xhf/ * ;o vM . Yj efM ljZjo\ ahf/o\ Gx"u' /]s8{ vM . n'“of efM lGxoflGxy+ yxf+ jgfRj+u' sf/0f+ ahf/o\ n'“ GofOlk+ dg"t Dxf] h'ofM n'“of ahfM k|efljt h"u' b' . ;+3of sy+ ljZj ahf/o\ x] n'“of efM yxf+ jgfRj+u'ln+ yg g+ lnRjM nfMu' vM .
! gDa/o\ sf+u|];of k|rf/ sld6L
o]“ -;GWof 6fOD;_÷;+ljwfg;efof lgjf{rg lnkf g]kfM ;+3Lo /fHo h'Ou' v“ g]kfnL sf+u|];of g]tf j ! gDa/ lgjf{rg If]qof pDd]bjf/ k|sfzdfg l;+x+ wofbLu' b' . jo\sn+ pu' v“ yf}+ ;'yo\ g]kfnL sf+u|]; ! gDa/ If]qof r'gfjL cleofg ;ldltof 3f]if0ff Hof‰jno\ wofbLu' vM . jo\sn+ ;+ljwfg;ef lnkf ax'bnLo ;+3Lo /fHo ;+:yfut ofo]u' yMu' kf6L{of gLlt h"u' v“ sgflb;]+ 3f]if0ffkqof cfwf/o\ yMlk+ Gx\ofMjg]u' v“ g+ sgflbn . yf}+ h"u' Hof‰jno\ sf+u|];of g]tf xl/af]n e§/fO{of ;+of]hsTjo\ ! gDa/ r'gfj k|rf/ ;ldlt g+ gL:j+u' vM .
cy]x] ;+ljwfg;efof r'gfjof k|rf/ k|;f/oft tLj|tf aLt g]kfn ljBfyL{ ;+3+ g+ ygof z+s/b]j SofDk;o\ 5u" e]nfof Uj;fM UjMu' b' .
Yjx] ‰jno\ r'gfjL cleofgoft u'sy+ tfMnfs]u' wOu' af/] ;xnx ofo]t yf}+ sf+u|];of u'Dx ;f+;bto\;+ k|wfgdGqL lul/hfk|;fb sf]O/fnfoft gfknfgfM ;xnx Aofs"u' v“ ;Lb'u' b' .
k|r08+ ‘/Úof k|ltlglw gfknft
o]“ -;GWof 6fOD;_÷g]skf -dfcf]jfbL_of cWoIf k|r08 j ef/tLo u'Ktr/ ;+:yf …/Úof g]kfnof k|ltlglw cd/]z gf/fo0f l;+x+of by'O lDxuM gfknfMu' v“ lhldt ljz]if ;'q+ wfMu' b' . ljz]if ;'q+ Ao"u' hfgsf/L sy+ jo\sMlklg by'O gfknfo]u' Hof k|r08of lgjf; rMdltO h"u' vM . t;s+ uf]Ko ?k+ h"u' pu' gfk nfo]u' Hof‰jMoft sofM ygof /fhgLlts j[Qo\ rrf{ kl/rrf{ wfM;f h'ofRj+u' v“ ;Lb'u' b' . cWoIf k|r08 j l;+x+of by'O 5'+ ljifono\ ;xnx h"u' vM wOu' v“ wfM;f ;L db'lg . g]kfnL sf+u|];of ;f+;b l;+x+ t/fO{of ;d:of Ho+s]t ljz]if e"ldsf lDxt'Dx vM . t/fO{of ;d:of Ho+s]t ;/sf/ j df]rf{of by'O h"u' jftf{o\ l;+x+ g+ b'YofMu' vM . n'd+s] axM h", Gxo\u" bn j dfcf]jfbLof by'O ef/to\ h"u' lem+lgu" a'“bfof ;xdlt ofs]t g+ ;f+;b l;+x+ ljz]if e"ldsf lDxt'u' vM .
n'“ k;no\ n'6] oft
o]“ -;GWof 6fOD;_÷ygof rGbf]no\ Rj+u' 5u" n'“ k;no\ c1ft xltof/wf/L k'rn+ n'6] ofMu' b' . xltof/wf/L n'6]of/fto\;+ rGbf]nof påj a/fOnLof 5]“hMoft sAhfo\ sofM Gofu" nfv a/fa/of gLu" tf]nf n'“ n'6] ofgf o+s"u' vM .
k|x/L d'Qm ofo]t sfo{stf{ d'Qm ofo]u' dfu
o]“ -;GWof 6fOD;_÷;nf{xL+ t/fO{ d'lQm 6fOu;{+ df]rf{+ ckx/0f ofgf o+s"lk+ lgDx k|x/Loft d'Qm ofo]u' vM;f yMlklg KoDx sfo{stf{oft ;/sf/+ TjMt]ddfMu' dfu df]rf{+ ofMu' b' . df]rf{of ;nf{xL lhNnf OGrfh{ cfsfz+ yf}+ :yfgLo ;~rf/ dfWodoft 6]lnkmf]g ofgfM pu' dfu ofMu' vM . j+u' 5'+ lGx+ Gx\j df]rf{of sfo{stf{to\;+ lgDx k|x/Loft ckx/0f ofgf o+s"u' vM .
;'g;/Lof rt/fo\ g+ g]jfM k'rM gL:jg
o]“-;GWof 6fOD;_÷g]jfM b]o\ ba"kfv]+ yLyL yf;o\ ;+u7g lj:tf/ ofgf jg]u' ‰jno\ lDxuM ;'g;/L lhNnfof P]ltxfl;s rt/f ahf/o\ g]jfM k'rM gL:jg . cg h"u' 5u" e]nf+ nIdLeQm >]i7of ;+of]hsTjo\ lem+GofDx b'hM b'u' g]jfM k'rM gL:j+u' vM . pu' k'rMof ;lrj kbo\ gf/fo0f zfSo RjgfbLu' b' . pu' Hof‰jno\ g]jfM b]o\ ba"of k"jf{~rn Gjs" g/]z tfd|sf/+ g]jfMt 5Kk“5wL h'OdfMu' cfjZostf h'ofRj+u' j g]jfMto\u' ljsf;of lg+lt+ hftLo :jzf;g dfMu' v“ Wjf y'OsfbLu' vM . Hof‰jno\ g]jfM b]o\ ba"of ;'g;/L lhNnf k|ltlglw nIdL zfSo j /d]z >]i7lk+;+ g+ GjjfgfbLu' vM .
