onof OltNxg] ;Dos dxfbfg kj{
HjMdb'u' onof OltNx+g] ;Dos dxfbfgkj{oft b'jfnfM :jo]u' vM;f lgAjo\ Ajynf :jo]dfM . cy] lgAjM yn wfM;f tKo+s ltºofo\ kmo]s Wjfy'Os] kmO . cy] wofu' cg';Gwfgstf{ j Oltxf;sf/to\u' nflu+ g+ cfkfn+ Ujfxfln–l;4 h"jgL . lgAjo\ 5Aj afx\o cgfj/0f vM;f d]u' cfGtl/s cfj/0f vM .
afx\o cgfj/0f wfo]ano\ >L lx/0oj0f{ dxfljxf/of Uj;fno\ Kob“o\ 5SjM dlbSs Gx\oHofgfRj+u' ;Dos dxfbfgo\ ;lR5+ dofs o]“, on, Vjk, lsk" tsof lbk+s/ tyfutlk+ tf/f, a'4 cflb ;lxt clt emMemM wfo]s P]ltxfl;s dxTj+ lalnlaln hfMu' OltNxg]of k|fËgo\ af}4 hutof lblulblu RofMu' dt ;l/s+ k|sfzdfg h'ofRj+u', ;Dos dxfbfgo\ Ajlt sfo]t no\tfof a;Gtof Do] Kofv+ x'+x'+'+ yLyL afhfufhf ;lxt k|j]z h'O . OltNxg]of -gfuafxf_ wf]vfo\ ljdfg Onf+ Kogf tO . KoåfM n'vfo\ ;'jfgls+ lgDx]:of+ ;Doso\ Ajlt sfMjMlk+ b]jnf]slk+t n;s'; ofgfRjgL . OsfkMsf+ lkofM km“ n'gfM g]jfM tlhnlh sy+ ;sn b]jtf–lk+t n;s'; ofO . cg x] 5v] a|Dx"h'+ j]b AjgfRjgL . yy] wd{o\ ;lxi0f'tfof P]ltxfl;s lnw+;f Gx\oAjo] Njo\s k|TolIft h'ofRjgL . rfGxl;of !!÷!@ ah]of Ono\ ;fk x] emMemM wfo]s ;dfM ofgf tMu' gfuafxfof k|fË0f wfy]+ b]jnf]slklgu' ;Dd]ng :yn x] vM wfo] Njo\s dtof hM j TjfMof ;kmf ;'3/+ ofgfM dg ;fnf sfO . j;Gtof Gx\ofOk'u' Do]+ yLyL afh+of ;n+ k|fË0f clt x] /dl0fo sy+ emMemM wfofRjgL . yHofMu' b[Zo :jo] emLt yfs'rfM, 5fo\wfM;f+ rf Rjg] dfMu' O{ emLt yfs' . a? ljb]z+ jOlk+ cfkfn+ ljb]zLt;]+ x] gfuafxf hfof RjgL . ljb]zLto\u' nflu+ nf Yj tMw+u' cj;/ x] vM . gfuafxfof k|fË0fo\\ eAo lbk+s/ BMlk+t cf;gu|x0f ofs] w'gls ;sn b]jtflk+t n;s'; of;]+ >L lx/0oj0f{ dxfljxf/of cfh' clt x] xlif{t h'ofM Kofv+ x'+x'+ :jrfM x'nfM yMu' cf;go\ lj/fhdfg h'O . ;'yl;of @ ah] kfv] k'mSs Hof l;wo]sfM kfMnfM vnMkfv]+ b]jtf n“ :jMjMlk+t rfl; aLu' Hof h'O . Yj Hof l;wo]j+ BOs] jOlklgu' nfOg rfo]sf aL . y'lsoft cgfj/0f wsfM lrlsrfxfsn+ k|:t't ofgfu' h'n .
d]u' cfGtl/s cfj/0foft s'nf :jo]u' vM;f ljifot oSj x] b' . lrlsrf xfsM sy+ hs JofVof ofo] . Gxfkf+ lg;+] >L lx/0oj0f{ dxfljxf/of gLDx :ylj/ cfh'lk+t ;Do]s dxfbfg kj{ Gx\oHofs]u' x\jMtfM r"nfsftMu' b' . ys'u' eln–e/f8h'of sd{+ r"nfMu' dxf;Dklt wd{o\ vr{ ofo]u' lg0f{o h';]+ln wd{ dWoo\ bsl;a] tMw+u' bfg ;Do]s dxfbfg wsfM y'OsfM ;Do]s b“o\b“;+ Gofo]sfnL k/+t'ts+ ;Do]s Gofo]sf jg] kmo]df wsfM cfkfn+ ;Dkltoft a'“of ?ko\ cfh'lk+;+ nMNxfgfj+u' Gog] b' . ;/sf/of lxpkfMof ‰jno\ a'“ x/0f h'h'+ jgfRj+u' vg]b' . yy] a'“ x/0fof sf/0f+ ofgfM ;Do]s k"j{sy+ Gofo]s]t cfkfn+ yfs'of jofRj+u' b' . yf}+sGxo\ ahfMefM j dg"to\u' lgot dlegf jgfRj+u'ln+ g+ ;Do]soft cfkfn+ b'Mv Ao"u' vg]bt . cy] g+ >L lx/0oj0f{ dxfljxf/of cfh'lk+;+ Gxfkfof ;flas :jof+ g+ cem emMemM wfo]s ;Do]s dxfbfgoft tMlhsf o+sfRj+u' vg]b' . y'sL kfnf cfh'lk+ x] Bfgf+ ;Do]s dxfbfgoft lg/Gt/tf laof jofRj+u' h'n .
yy] ;Do]s dxfbfg kj{o\ b'xf+ jgf:jt wfM;f vg]bOu' kIf cfkfn+ b' . wfy]+ wfo]u' vM;f lemlgaM tfM vgfM b'xf+ jgwfo]j+ ltlg on OltNx+g] ;Do]s dxfbfgoft v+s] kmO . cy] vM;f+ g+ ;Do]s dxfbfg wsfM 5Gx'oft hs xgfRjg]u' h'ofM y'lsof dxTj Dxf] h'ofRj+u' vgfu'ln+ eltrf pnf Sog]u' s'tM ofgfu' vM .
Gxfkf+u' tfMrf wofu' ;Dos GofOu' ;fn+ l;NnfYj albifi6ld s'Gx' jh|sMldt;]+ rfofu' Hof Gx\oHofsL . lgu"u' tfM vgf :jt /+u/f]ug cflb dof;]+ dufMu' Hof jO . :jaMu' tfM vgf:jt wfo]j+ dl/sMldto\u' Hof vg] bO . Yj k'mSs Hof lemGx' laSs ofgf RjgL . dl/ bfg ofo]t tMlh sy+ lem+:jåM 5'OdfM . Yj dl/ yMlklg go]t dv';]+ lbk+s/ tyfutlk+t bfgk|bfg ofo]t vM . KoaM tfM vgfM :jt wfo]j+ of]l;+ :jfo]u' wsfM gfuafxfof k|fË0fo\ lbk+vf Gofo]sLDx lgn y';f gfd+ Oltxf;o\ k|l;l4 k|fKt h'ofRj+Dx]l;of lnpg] xln+ ktfM ;lxt of]l;+ yg]u' vM . GofaMu' tfMrf wofu' elg lro]u' wsfM lx/0fj0f{ dxfljxf/of :jLlgDx cfh'lk+t elg lro]u' vM . v'aMu' tfMrf wofu' cfh'lk+t dl/ g“ :js]u' vM . Gxo\aMu' tfMrf wofu' olr+ :jg]u' wsfM cfkfn+ b]jtflk+ ;fnfM 5u" yf;o\ :yfkgf ofgfM k'hf ofgfM to]u' vM . Yj Hof b]jbf]if+ d'Qm h'O dv'u' h'ofM cfkfn+ gL;Lof lgod kfng ofo]dfM . cy]x] RofaMu' tfMrf wofu' on b] rfMx'nfM b]jtf cflblk+t lgdGq0f jg]u' vM . u'aMu' tfMrf wofu' v'“ Vjflx 5\jo]u' vM . lemaMu' tfMrf wofu' gfu kmNrfo\ jfå“ lrg]u' j hflså“ lrg]u' vM;f lem+5aMu' tfMrf wofu' lrnfYj t[ltof v'Gx' nfafn:s/ d'gfM gfo\afhf, sfMafhf wfMafhf cflb afh+ yfgfM emMemM wfo]s tuafxfno\ jgfM GxfkfnfSs laHofs] dfMDx a;'Gw/f b]jLoft gLKosM c3{ laofM k'hf cfhf ofgfM eJo ?k+ hfqf ofgfM gfuaxfno\ ;Do]s :yno\ laHofs]u' vM . lem+lgaMu' tfMrf wofu' pu' clt/dl0fo k|fË0fo\ h'Ou' lbk+s/ tyf a'4, tf/f cflb b]jtflk+ emMemM wfo]s Kofv+ x'“x'“ ;fk x] no\tfM kxn+ TjfMafxfoflk+ yLyL afh+ yfgfM a;Gtof Do] xfxf+ /dl0fo b]j:ynof zf]ef emMemM wfo]sfRj+u' vgL . yy] af}4hutof xlndo\ x] Gx\oAjo]NjMu' g]jfM tlhnlh ;'nfRj+u' OltNxg] ;Do]s dxfbfgoft vg wfM;f wfy]+ b]jnf]soft :ju{e"ldO kbfk{0f ofgfM HjMdb'u' cfgGbof cg'e"lt h"u', jfMrfo]s] vgL . yy] hLjgo\ cfgGbof cg'e"lt ofo]u' vM;f g]jfM ;dfhof P]ltxfl;s sy+ Gx\oAjo] NjMu' ;+:s[ltoft :jofM dgoft en;f laoflb;“ . yf}+ lrnfYj rf}ly cyf{t kmfu'0f @* ut] y'u' dxfbfg Hof‰jM Gx\ofgfRj+u' b' .
yy] cfkfn+ yfs's, Gx\ofOk's, DxfOk's, sM3fgf tofu' tlhnlhO onof OltNxg] ;Dos dxfbfgoft g+ b'YofsfM :jt wfM;f y'sL cfkfn+ cfkfM ngf :jo]u' s'nf :jo]u' v“t n'Os]kmO . u'lnvo\ d" v“t nf Vo'+u' Sjyfo\ x] nfgfRjg]w'+sn wfM;f dt RofsfM dfn]u' s'tM ofOlk+ g+ ;'+ db' . ;'gfg+ Yj v“o\ Ro"tfM tMu' g+ vg]db' . cy] h'ofM lem+lgaMtfM vgfM :jo] w'+sfM g+ y'sL cem g+ rfo]sfM :jo]dflgu' tfMtM No+ x] blg .
– tf/0f zfSo
-OltNxg] ;Dos kfnfysfln_
k|r08+ ;o]s]dfMu' kf7
s[i0f k|hfklt
b]zo\ ;+ljwfg;efof r'gfj kfo\l5 nlR5 dflg . ;+ljwfg;ef r'gfj h'O Gx\oM x] dfcf]jfbL cWoIf k|r08+ yMt b]o\of /fi6«klt 3f]if0ff ofo] w'+s"u' b' . Yj r'gfj ;+ljwfg bo]s]t h'Ou' r'gfj vM . y'ls+ Gx"u' ;/sf/ bo]s]u', Gx"Dx /fi6«klt bo]s]u' jf dGqL k|wfgdGqL Noo]u' ofOdv' . kmut y'ls+ b]o\of d"n sfg"g ;+ljwfg bo]sLu' vM . Yj Nofv+ ;+ljwfg;efof dfu dfcf]jfbLof vM;f+ dfcf]jfbL+ ;+ljwfg;ef 5' vM wOu' x] d:o"u' 7x/ h"u' b' . b]zo\ nlR5 lnkf h'OTo+u' r'gfj ;+ljwfg;efof nflu+ h'OTo+u' r'gfj vM . y'ls+ b]o\of ;+ljwfg lgdf{0f ofO . jof+ lnkf x] ltlg b]zo\ /fi6«ktLo k|0ffnL nfu" h'Ou' vM jf /fhtGq Nogf x] RjgLu' vM wOu' :ki6 h'O . yg nf tMw+u' /fhgLlts bnto\;+ rfo]s+ drfo]s+ /fhtGqoft yft+ to]u' sf;f g+ b'g+ b'g+ lDxtfRj+u' b' . yM x] /fi6«klt h'Ow'+sn, yMt yMu' kf6L{+ /fi6«kltof pkflw+ 5fo\kL w'+sn j cfM hgcg'df]bg x] hs No+blg wsfM g]kfn 6]lnlehgo\ cGtjf{tf{ Ao" h"Dx k|r08+ g+ Yj Ono\ cfM h'OTo+u' r'gfj /fi6«klt Noo]t jf ;/sf/ u7g ofo]t h'OTo+u' r'gfj dv' wOu' kf7 ;o]s]dfM . a? k|r08+ yMu' dt 3]/f b'g]of O+rf d'uMrf b'u' lr+no\ to]u' Njd+s]dHo" . j yM /fi6«klt h'Ot dv' ;+ljwfg;ef bo]s]t vM . kmfu'g @* ut] lr+ tof jo]j+ x] g+ k|r08+ yM /fi6«klt h'Ou' Dxu; v+s] dHo"lg .
yLyL c+uM j Aofg/o\ efjL /fi6«klt wsfM k|rf/ cKjo]s]j+ u'ln+ /fhgLlts kf6L{to\;+ nf k|r08oft …leQ] /fi6«kltÚof pkflw+ 5fo\Ko"u' b' . ;fkf? djMlgj+ x] k|r08+ ofgfM sf6'{lgi6 kf;flklg lndnfOu' h'Ow'+sn b' . ljifo 5u" x] ?k /+u cnUu cnUu ofgfM k|r08 /fi6«klt h'Ou' v“ 5u" xf:of:kb gf/f j xf:of:kb k|rf/ sy+ sfo]u' ofgfRj+u' b' . y'ln+ cKjM dfcf]jfbLof cfM d]u' 5' gf+uf ?k vg]dfMu' b' < Gxfkf Gxfkf y]+ x] Pdfn] j sf+u|];+ yMlklg x] ax'dtof v“ lkt xofRj+u' b' . Pdfn]of dt 5'+ 5'+ yf;o\ dfcf]jfbL+ :o+sn wfM;f sf+u|];+ hs ax'dt xOnf wOu' d"Nof+sg g+ Pdfn] b'g] h'ofRj+u' b' . t/ dfcf]jfbL+ wfM;f sf+u|]; j Pdfn]of zlQm yMlklg Gx\oMg] :ki6 b'u' x] ;Ls+ ;Ls+ d:o" 5' ofgfM yMlk+ x] hs b]zo\ zlQmzfnL b'u' v+sfM efjL /fi6«klt yMlk+ x] h'OdfMu', efjL b]zof g]t[Tj yMlk+;+ x] ofo] vg]dfMu' j ;+ljwfg;efof dfu yMlk+;+ x] Gx\oygfu' sf/0f+ cfM yMlk+;+ x] efjL ;/sf/of g+ g]t[Tj ofo] bo]dfMu' y]+HofMu' g]kfnL hgtf+ kr] x] ofo] dkmOu' gf/ft Gx\oAjofM r'gfj k|rf/ ofgf h"u' b' . Yj k|j[lQ lDxuMof k+rto\;+ …;a} g]kfnL k+r xf], ;a} g} k+r g]kfnLÚ wOy]+ afx]s d]u' 5' x] vM wsfM < lDxuM g]kfnL hgtf km'Ssl;t k+r v+sLlk+ k+rfotL g]tf sfo{stf{to\;+ yf}+ 5Dx x] k+r Sog] dkm' y]+ cfM *# ;L6 ;'/lIft b'lk+ dfcf]jfbLto\;+ sGxo\ jgfM ;+ljwfg;ef lnkf b]zo\ 5Dx dfcf]jfbL ;f+;b Sog] dkmOu' nf dv'nf < k|r08+ kf7 ;o]s]dfM .
:jtGq pDd]bjf/t laofM a"y a"yo\ yM Ph]06t cKjo]sfM lDxuM k+rto\;+ ofOu' x:tIf]kof z}nL yf}+ dfcf]jfbLto\;+ ofo]t :jofRj+u' b' . kqsf/, jlsn, lzIfs, Aofkf/L, t:s/ 5'+ 5'+ x] dwf;] k|r08of r'gfjL If]q o]“ !) gDa/kfv]+ lem+GofDx :jtGq pDd]bjf/ dfcf]jfbL yMlk+;+ x] ygftMu' v“ lkxf+ jMu' b' oBlk cfM pldu' gf+ lnt g+ sfo]w'+sn . co\g+ y'ls+ dfcf]jfbLof dfgl;stf wfM;f pnfAo"u' b' . r'gfjL z}nL dv';]+ x:tIf]kof z}nL+ ;Qf sAhf ofo]t :jo]u' wOu' lDxuMof x] c/fhstfjfbL k|j[lQ vM . pu' x] c/fhs ultljlw Dxf] ofgfM b]zo\ zflGt :yfkgf h"u' 3f]if0ff ofs]t !@ a'“b] ;xdlt j @@ a'“b] ;dembf/L sfod h"u' vM . t/ dfcf]jfbL+ k'nf+u' :jefj cfM ts g+ Tofu ofo] dkm'lgu' lnkf+u' b;' wfM;f Yj x] vM . nlR5 lnkf h'Ou' r'gfjoft cy]x] dfcf]jfbL+ x:tIf]k z}nL+ ;Qf sAhf ofo]u' pT;j sy+ sfn wfM;f r'gfj Gx\oM x] yM /fi6«klt 3f]if0ff ofMu' k|r08of bfp kfo\l5 g+ h"jg]km' . 5fo\wfM;f lDxuMof cGt/f{li6«o Oltxf;o\ g+ o'4 lnkf ;Qfo\ jo]j+ g]kf]lnog af]gfkf6{+ yMt tfgfzfxL zf;s sy+ :jod+ 3f]if0ff ofMu' Oltxf; b' . yDx+ x] xTofsf08 dr] ofo] w'+sfM g+ h+uaxfb'/ zf;g ;Qfo\ jofM >L # ;/sf/ 3f]if0ff ofMu' g]kfno\ g+ Oltxf; b' . Yj Oltxf; ln;f dsfo]u' kf7 k|r08+ ;o]s]dfM .
abgfd j e|i6 AolQmto\t pDd]bjf/ sy+ Gx\oAjMlk+ /fhgLlts kf6L{to\;+ ;+ljwfg;ef lnkf g+ Gx"u' g]kfMof l;h{gf ofo] kmOdv' . lDxuMof e|i6 k+r j k'nf+Dx c~rnfwL; ;"/axfb'/ ;]g cf]nL y]+HofMlk+t dfcf]jfbL+ pDd]bjf/ bo]sfRj+u' b' . gf/f wfM;f Gx"u' g]kfM bo]s]u' wofRj+u' b' . lrs+, dlrs+, k]6«f]lnod kbfy{ lys] ofgfM hgtfof b'uMSj“o\ TjMy'n]t :jofRj+u' b' . gf/f wfM;f efjL /fi6«klt k|r08 wofRj+u' b' . ;/sf/o\ RjgfM k|x/L k|zf;gof b'?kof]u ofgfM r'gfj ofo] dHo" wOu' dfGotfof cMvM dfcf]jfbL g+ sf+u|]; Pdfn] gfk+ ;/sf/o\ RjgfM x] r'gfj NjfgfRj+u' b' . g]kfn 6]lnlehg, /]l8of] g]kfn y]+HofMu' g]kfnL hgtf+ s/ k'nfM rn] ofgfRj+u' ;~rf/ dfWodt b'?kof]u ofgfM dfcf]jfbL j d]d]u' tMw+u' kf6L{to\;+ yLyL sy+ ;/sf/L ;DklQof b'?kof]u ofgfRj+u' b' . t/ cHofMu' bnto\;+ x] xfsg+ b]zo\ yMlk+;+ ofgfu' km'Ss+ kfo\l5 pls+ Yjx] b'?kof]u xfg+ ofo] bo]s]t hgcg'df]bg dfn wsfM xfnfRj+u' b' . d5fM dh';] yMlk+t x] xfsg+ Tofs]dfMu', lrrLw+u' kf6L{to\t Tofsf+ 5'+ cy{ db', j pldt a's]dfM wofRj+u' b' . yy] hgtfoft b'Mv laofM xfsg+ hgtfof x] dt sfo]t 5]“o\ 5]“o\ jo]u' lg+lt+ ;/sf/o\ Rj+lk+ /fhgLlts bnt erf d5fn]dfMu' vM . t/ nHof drfo]j+ Gx\ofu' ofM;f+ ToM wOy]+ yf}+ lem+:jåM dg"of Hofg sof jMlk+ dfcf]jfbL ts+ 5]“o\ 5]“o\ jofM dt Ïjg]t tof/ h'ofRj+u' b' .
lDxuM b]zo\ yMlk+;+ ofgfu' ck/fw j e|i6frf/ Tjk'Ou' lg+lt+ cfkfn+ t:s/ j 3";vf]/Lt yf}+ Pdfn], sf+u|]; j dfcf]jfbLof pDd]bjf/ h'ofRj+u' b' . ttMw+lk+ Aofkf/L– to\t y'lk+ /fhgLlts kf6L{to\;+ l6s6 laofM pDd]bjf/ bo]s"u' wOu' pld;+ hgtfoft ;]jf ofMu' l;a]+ g+ kf6L{oft rGbf Ao"u' e/o\ vM . cHofMlk+t uy] hgtf+ cMk's kr] ofo]kmO < /fhgLlts rl/q x] db'lk+ dg"t g+ yf}+ r'gfj k|rf/o\ ;+nUg h'ofRj+u' b' . yMlk+t dfcf]jfbLof Gx"lk+ sfo{stf{ wfOlk+ cfkfn+ dg"to\u' rl/q lDxuM x] hgtf+ :o"u' sf/0f+ 5]“o\ 5]“o\ plk+ jOu' Ono\ xfsg+ 5SjM bf]xf]/f] n'vf To"jg] dfMu' l:ylt jofRj+u' b' . yf}+ plk+ Gx\ofSj x] yM Sjldn' h'ofjM;f+ plk+ Rjo\ Yog wfM;f 5' ofOlk+ wOu' :ki6 x] h'ofRj+u' b' . zfob yHofMlk+ yM Gx"lk+ sfo{stf{ k|lt k|r08+ hfgsf/L dtMu' jf pu' 1fg bo]s]dfM wOu' k|r08oft dx;'; dh"u' g+ h'Okm' . yHofMlk+ sfo{stf{ kl/rfng ofgfM yMu' kIfo\ r'gfj Tofs] kmOdv' wOu' kf7 g+ k|r08+ ;o]s]dfM . olb cHofMu' v“ dy'Os';]+ yM /fi6«klt h'Ou' x] hs k|rf/ ofgf h'n j ;+ljwfg;efof r'gfj x] /fi6«kltof nflu+ h'Ou' r'gfj y]+ tfo]sn wfM;f k|r08 sGxo\ jgfM yf/f Gx'O dfn]km' . yMu' x] kf6L{ b'g] hs cWoIf j dxf;lrj k|0ffnLof yf;o\ /fi6«ktLo k|0ffnL nfu" ofo]To+u' vM;f cfM x] 8f= afa'/fd e§/fO{oft pk/fi6«klt 3f]if0ff ofM;f+ lhn . dv';f lul/hf+ yM Dx\ofo\oft ljgf ljefuLo dGqL bo]s"y]+ cfM x] yM snfM jf sfooft psy+of kb tflnsf tof/ ofM;f+ lhn . Yj v“oft g+ k|r08+ Ono\ x] Wofg tofRjg]dfM . dv't wfM;f lgjf{rg lnkf hgtf+ x] k|r08oft ufSs+ x] ;fMu', le+u' jf Uo;'Uo+u' x] kf7 :ogLu' ;Defjgf g+ oyfjt x] h'ofRjgL .
cl:tTj ;+s6of af]w ofs] dHo"
– gd{b]Zj/ k|wfg
yf}+ d+unjfM . …;GWof 6fOD;Úo\ lhu' Rj;' jOu' lGx . ;lgno\ …;GWof 6fOD;Ú lGxkf} sofM lnxf+ jofRjgf . n“o\ jo\sM lxt}ifL gfknft . oSj lnkf gfknfMu' . jo\sn+ no\tf Kj+sn . woflbn …Uj yf}+sGxo\ l5u' 5'+ x] Rj;' lkxf+ djM . cy] ofgfbL dlhn . NxfM KjMlrgf to] dlhn . ;+s] dfn . l5slk+;+ x] Gx\oM jo]sf+ 5' ofo] < clN; rfofbL dlhn==== . bg] dfn===== .Ú lxt}ifL+ xMkfM laoflbn . dltO n'n, NxfM lbsfRjgfu' db' . Gx\on+ rfM . Rjldlk+ wfy]+ 5'+ vM . Gx\ofan]+ lkxf+ jg]t KjfM dfnf h'O . ug+, ;'gfg+ Rj;' wfO lkg] jo]u' KjfM n"u' y]+ h'O . Rjo] . d'lQmof cg'e"lt h'O . Aj;' af+nfM, af+dnfM j d]u' x] kIf h'O . t/ Rjo]u' afgL h'n ls Rjo] dGt ls ps';d's'; h'O . Rjo]u' co\nfM vM . nu] h'OoM . g]kfnefiff+ lkxf+ jOu' lgu" Ko+u" klqsfo\ lgoldt sy+ RjofRjg] . …;GWof 6fOD;Úof Rj;'t hg;Dks{o\ jo]u' n“k' h'of aL . d]d]u' klqsfo\ ;flxTo ljifo Rjo] . zfob plk+ k'mSsl;of cle?rLof ljifo dh'Ok'm . kmfQk'mQ nf RjofRjgfu' b' . NxfM x] lbsf nf Rjgfu' db' . lxt}ifL efh'+ 5fo\ cy] woflbn . jo\sMoft lh+ wof, …;GWof 6fOD;Úo\ lh+ lgoldt sy+ RjofRjgfu' b'=== l5+ Ajgfdlbof nf <Ú jo\sn+ pl3|do\ ln;M laoflbn, …lh ;GWof 6fOD;of lgoldt kf7s . uan]+ Ajg]u' TjMdlkms]u' Uj, l5u' Rj;' uan]+ dv+ . dlhn==== RjofbLdfn .Ú jo\sMof ln;M Go“;]+ln lh+ v“ tfMxfs]u' larfM dofgf . …Ho"===cfM Rjo] sf====Ú 5\o+ Sjfgf .
…;GWof 6fOD;Úo\ lgoldt sy+ Rj;' RjofRjgfu' Gofb+ dofo] w'+sn . lGx+lGx+ AjgLDx lxt}ifL+ lhu' Rj;' uan]+ dv+ . gf+ ;f+ vg] dfMu' . v“ Gogf+ lh cndn] nft . lgoldt Aj“ld j lgoldt Rjldof :jfk" g+ yy] 5n] h'OoM vlg+ . lgisif{o\ jof . klqsfo\ gf+ vgfof e/o\ l5u' Rj;' t;s+ af+nfM wsfM l;df uo]sLlk+ g+ b' . lgoldt kf7slk+ g+ b' . u'ln:of+ Rj;'t AjgfM xMkfM aL . kf7s 5u" x] sy+of h'Odv' . gfgfy/Lof bofRjgL .
u'ln:of+ Aj+ h'O † Rjo]ano\ pT;'s h'O . ln;M lkofdRjgf . Rjo] . dltO n'O Rjo]u' Hof kf;f vM . l/6fo\8{ h'O . pd]/ g+ jg]w'+sL . Gxfkf lnkf y]+ r+r+ wof h'O kmOdv' . k'm;f+ af+nfO dv' . Rjo]u' afgL+ ofsMrf cg'ej dofs" . ;'+ yM lnSs bofRj+u' ljZjf; aL . tgfj h'O . 5'+ Rjo] . la/]rg cg'ej h'O . uan]+ Gx\oM jOdv' . knv Rj;' ;+s] . O{ 5\ofo]t yfs'O dv' . 5'+ Rjo] . k'mSs k|z+;gLo h'O . yy] wofdRjgf . t/ l/Qm, ltQm If0fo\ Rjo]u' Hof+ /fxt Ao" . yy] tfO .
yMu' uB sljtf ;k"m HjgfM gf+hfMDx ;dfnf]rsof yfo\ jgf . ;k"m ;;Ddfg nM Nxfo] . ;k"m sofM jo\sn+ wofbL …l5+ sljtf RjM wsfM lh+ d:o" .Ú lh+ wof, …5k' lgk' RjofÚ . dltO n'O lh+ sljtf Rjof . Yj tYo vM . lhu' cfTd/lQ dv' . lhu' cfTdut jsfnt dv' . Yj j:t'ut tYo vM . d"NofÍgof v“ wofdRjgf . lh+ :o" yg RjMu' vMof cl:tTjjf]wof lg+lt+ lr¶f+ nfs]dfM . d"v“ yg JolQmof dv' . gLltut :t/o\ ;f]r h'O . efiff Vono\ ;' Rjld vM, ;' dv', efUohf]Uoof v“ h'O dHo" . d"NofÍgo\ dtleGgtf bo]k'm . ts{t k[ys h'Ok'm . Oltxf;of lgdf{0f j:t'ut ;"rgfof lnw+;fo\ h'OdfM .
;flxTo j cvaf/of :jfk"oft sofM k|f]=cle ;'j]bL+ dfl6{g rf}tf/LO gsltlg rrf{ ofgflbn . pu' ljifoo\ jo\sMof Rj;' @% kmfu'gof sflGtk'/o\ lkxf+ jMu' b' . lGxkf}of yMu' cfHh' bO . ;flxlTos klqsfof ln;] Yjof p2]Zo kfO . t/ lGxkf} jf jfMkf}t ;flxlTos sd{+ k"0f{tof k[ys RjgL jf Rjg]dfM wOu' db' . …;GWof 6fOD;+Ú g+ ;flxTo ;]jf ofgfRj+u' b' . yf}+sGxo\ Rjldlk+t lkt xo]u' v“o\ d]l8ofof tMw+u' e"ldsf bO . yf}+sGxo\ g]kfnL gf+hfMlk+ Rj+lklg Voflt d]l8ofof e/+ x] h'ofRj+u' b' . ;flxlTos Rjldlklg rrf{ x/]s kqklqsf+ ofgfRjgL . gjLg r]tgf k|jflxt ofgfRjgL . Gx\ofSj x] pbf/ wfM;f+ gf+hfMu' g]kfnL kqklqsft;]+ g]kfn– efiff jf d]d]u' efo\oflk+ Rjld, a'l4– hLjLto\t yfo\ dAo" . g]kfnefiff ;flxTo cfd ;~rf/of dfWodoft 5\on] kmo]s]dfM . Yj O{of dfu h'O . t/ yy] 5\on]ano\ ;'+ JolQm j s]Gb|of dfkb08of xfjL h'O dHo" . cl:tTj ;+s6of af]w :jOt+ ofs] dHo" .