mainlogo2.jpg (11011 bytes)

telelogo4.jpg (7056 bytes)   Kathmandu,Wednesday, 06 August 2003

I N T E R N A T I O N A L


France: the new generation
Politics yes, but of a different kind

They may vote rarely and keep well away from political organisations, but this does not mean that young people are not interested in community life. When they take action it tends to be sporadic and take the form of protest.

By Florence Raynal, journalist, France

"Young people who vote are in a minority; if we exclude abstainers and those not registered on the electoral roll, only a small minority of young people of voting age turn out at the polls", observes Anne Muxel1, sociologist at the Centre d’Études de la Vie Politique Française (Cevipof). If we add to this the fact that few young people join political parties and trade unions, and that in France, according to the survey Valeurs en Europe2 [Values in Europe], only 38% of eighteen to twenty-nine year olds follow political news daily on the television, radio or in a newspaper – compared to 77% of those aged 60 and over –, it would be easy to conclude that politics no longer interest young people.

But, on the basis of this survey, Pierre Bréchon, director of the Grenoble Institut d’Études Politiques, points out that French young people "never have been enthusiastic about politics" and that today they tend just "to be a little less interested in it". But above all, he feels, they now have "a less conformist relationship to politics, they are more critical of the political class, they are only going to vote in elections when the issues affect them. On the other hand they are more prepared to express their political protest directly at demonstrations about specific issues".

Indeed direct action in the form of protest is more attractive to young people. Many more of them than twenty years ago have signed a petition or taken part in an official demonstration. "There is today, from the teenage years onwards," Pierre Bréchon points out, "real socialisation towards social protest and the direct expression of dissatisfaction."

When it comes to championing a cause, voluntary associations are the preferred form of organisation for eighteen to twenty-eight year olds. According to the survey Les Jeunes et la citoyenneté aujourd’hui [Young people and citizenship today], conducted in 2000 by Sofres, the French national institute for opinion polls, 39% say that they would prefer to act within the framework of a movement or an association, against 4% as part of a trade union and 2% under the auspices of a political party. Nevertheless, the level of membership of voluntary organisations among eighteen to twenty-nine year olds is almost identical to that of the general population and has remained stable since 1990.

Furthermore, young people seem to be particularly concerned to "leave themselves room for manoeuvre, to take a stand but to set greater store by freedom, effectiveness and local issues". One revealing fact is that the word "commitment" was seen as having very positive overtones by only 37% of interviewees. Finally, Sofres stresses that, for young people, citizenship also involves the workplace, which has to be a central player in society.

Protesters... but not revolutionaries

"In the main, young French people do not seem to be particularly anti-establishment. They are in general not very different from older generations and even seem, in some respects, to have moved closer to them over the last twenty years. They are less critical of institutional authority and there are signs of a growing demand for social order", is Pierre Bréchon’s analysis. Trends also detected by Sofres are that only 13% of eighteen to twenty-five year olds feel that society should be "changed radically" and 21% "fundamentally reformed (...) while 66% would like to see only minor changes (...) or even none at all."

This does not, however, mean that young people are uncritical. They feel that our society attaches too much importance to money, that it is not sufficiently egalitarian, is too individualistic and does not place enough importance on them. Evaluating their trust in institutions, the Valeurs en Europe survey shows that some central bodies, such as Parliament, also excite considerable criticism. Nonetheless, democracy remains "for 85% of eighteen to twenty-nine year olds, (...) the best form of government, despite its problems", stresses Pierre Bréchon. But young people are not a homogeneous group and there is "potential for criticism and radicalisation among young people with a relatively low standard of education, who are more likely to be anti-establishment, not only in their attitude to institutions, but also towards democratic values themselves."

The confinement of a child of the century

"I am an asthmatic of the soul. What I mean by that is that the times make it difficult for me to breathe". Thus begins the Confessions d’un jeune homme à contretemps [Confessions of a Young Man Out of His Time], the subtitle chosen by Camille de Toledo for his first book, part autobiography, part essay, Archimondain Jolipunk. At the age of twenty-five, this brilliant and cultured young man feels stifled, like the rest of his generation, disenchanted, lost between the "bang" of the fall of the Berlin wall, in November 1989, and the "attack" on New York’s twin towers, in September 2001. A generation condemned to live in a vacuum since it has all happened before: wars, revolutions, betrayals, recoveries..., racked with a feeling of powerlessness, trapped between the five pillars of an invisible establishment structure. "The first has blocked all possibility of History. The second has doomed any will to resist. The third has neutralised the tactics of subversion. The fourth has absorbed any room for manoeuvre. The fifth has dispersed economic and political power to the point that protest has nothing to grasp hold of. This prefabricated pentagon has been for us a school of despair, a school that has produced cynical laughter and a mass focus on appearance over substance." But Camille de Toledo, who took part in the anti-globalisation demonstrations and who sees himself as "a romantic with his eyes open," i.e. a "man of the possible" has not given up. He heralds the advent of a new era ... coloured by rebellion. F. R.

Young people, get involved!

The Livret des engagements [The Commitments Handbook], distributed since 2003 by the Ministry for Youth and National Education in places where young people gather aims to encourage young people aged eleven to twenty-eight to get involved in public life, in culture, sport, the environment, the economy or humanitarian causes. As well as promoting their initiatives, it suggests various projects into which they can put their energies, and gives advice on the material, technical and human assistance necessary for their success. The initiative also has a website and holds a "Commitment Day". F. R

(Courtesy: Label France, magazine N° 51 – July 2003, Embassy of France, Kathmandu)


Much Ado
Politically incorrect, provocative, aggressive: the Volksbühne Berlin – the theatre of genuine emotions

By Till Briegleb, Germany

The good thing about German democracy is that it actually keeps its fiercest critics in employment, so long as they are successful. They are then permitted to shout out "Kill Helmut Kohl!", proclaim their lust for rampant warfare and openly declare their most outlandish ideas, or they can label politicians and their wives as neurotic zombies in a chamber of horrors. What condition has to be fulfilled to perform this democratic exercise? The product has to be classified as art. At Berlin’s Volksbühne theatre, the source of these examples, people are not too happy with this situation, because public tolerance defuses private rebellion – and this can potentially chip away at the theatre’s carefully nurtured image of the cultural guerrilla. But the theatre’s battle against hypocrisy, supposed transparency and suffocating rationality is not being fought in vain. For eleven years now the concoction of artistic freedom and self-questioning, egomania and enlightenment, Stalin and trash has been on the boil at the former GDR playhouse on Rosa Luxemburg Platz to produce a complex and dynamic theatre of anger that makes other stages look like teachers’ staff rooms.

This theatre is tailor-made for its artistic director Frank Castorf (52) who, in the days of the GDR, made a name for himself in Anklam with riskily anti-establishment productions and, shortly before the Wall fell, grew into a major GDR export item in terms of intrepid belligerence. He took over the theatre in 1992 from the bankrupt cultural legacy and was charged with the task of ending up either famous or dead in three years time. At least that was the message contained in an experts’ report formulated by four theatre gurus who recommended Castorf as the ideal candidate for the grey-walled stronghold.

A different kind of theatre

Castorf is not dead. He’s famous. With a theatre of the excessive that sees the sole route to truthfulness through overtaxing the intellect, he soon polarized the public and the critics. Productions that lasted for hours, where potato salad made in metal buckets was sent flying through the air, where two-lined marriage proposals where drawn out over half an hour or bawling slapstick comedy simply rolled around the stage: all this regularly provoked harshly damning reviews from the pens of the established critics. Nevertheless, his greatest talent, tracking down the structural violence of a seemingly peaceful society and publicly presenting it in radical poetical form, appealed to a broad section of the young generation who were no longer interested in the theatre of psychological illusion associated with ‘old Germany.’

As the only theatre to consistently address the theme of reunification, the Volksbühne gained its special momentum from the conflicts in this marriage between two systems. Castorf discovered smouldering conflicts in the loss of a difficult homeland and the encounter with capitalist arrogance which he spotlighted in the context of freely adapted classic plays. With works such as "The Robbers" or "The Ring of the Nibelung," "Clockwork Orange" or "The Lady from the Lake," Castorf transposed the historical breaks into each of the dramatic contexts.

Alien texts were introduced into the originals in order to gain new perspectives. The actors who, in their eagerness to exaggerate, were just as interested in the spectacle as Castorf, shouted a lot, demolished props and took great pleasure in slapstick and the lowest kind of corny jokes. Commenting on this radical deconstruction of make-believe theatre Castorf said: "It is a highly political act when we actually get in touch with our real feelings." Empathy with role models was considered a deadly sin. On the other hand irony, improvisation, detachment and physical attacks were seen as the language of critical realism. As pathos plays a surprisingly positive role in this political theatre of the emotions Castorf repeatedly integrated old rock songs played by western broadcasters in the past, extracts from Tarantino films, posters of Stalin and other relics of Socialism, and even the glamorous moments. Second-hand clothes and props picked up from the environment left no doubt about the affinity of the classics to the present-day experience.

Apart from Castorf, only three other directors succeeded in establishing a place for themselves with works based on carefully premeditated provocation at this theatre with its rooftop sign demonstratively proclaiming the word OST, i.e. east. The Swiss director Christoph Marthaler, the second formative figure of the nineties, started work here with a grippingly absurd GDR-homeland show entitled "Murx den Europäer! Murx ihn! Murx ihn! Murx ihn! Murx ihn ab!" ("Do away with the European! Do away with him! Do away with him! Do away with him! Do him in!"), and then proceeded with his slow-paced humorous musical productions of Shakespeare, Chekhov and Offenbach. In contrast, Johann Kresnik from Austria stylized historical figures such as Rosa Luxemburg and Ernst Jünger to create bizarre icons. And Christoph Schlingensief from western Germany battled against the Volksbühne’s arch enemy, "mediocre realism," with extremely aggressive projects focusing on contemporary political figures such as Rudi Dutschke, Helmut Kohl or Gerhard Schröder. With utmost diligence he employed his outlandish arsenal, including superficial show techniques and permanent intervention, disabled actors and the founding of a political party, to breach the borders between theatre and reality.
It was in this theatre with its intentionally preserved quaint GDR aura evoking bygone socialist aspirations of renewal, antediluvian heating system and shabby furnishings that the most upbeat productions of the new republic emerged. Castorf and Marthaler collected one prize after another for their work, Schlingensief turned into a popular media star with his brilliant art of permanent provocation, and some of the ensemble’s key figures, such as Martin Wuttke, Henry Hübchen or Sophie Rois set the national standards in self-possessed acting proficiency.

But the crises that develop when angry attacks fizzle out in friendly embraces finally seized the whole theatre in the late nineties. While the east-west divide began to vanish Castorf’s remark, "I need a strict base in order to generate my opposition – democracy depresses me," led him to themes of sexual obsession that ended up in din-and-mess mannerism.

Meanwhile the Volksbühne has returned to the firm foundation of meaning – but it has become even more of a Castorf theatre. He found his way back to his role as oppositional marathon man by taking Dostoyevsky’s novels "Demons," "The Insulted and Injured" and "The Idiot" and turning them – with his accustomed intelligent excessiveness – into long-length crisis cultivation plays. His work will have to prove whether Castorf’s exceptional position justifies the theatre’s private temple status. Time and again, he definitely manages to succeed in fulfilling the condition that dramatist Heiner Müller once formulated on the justification of the existence of dramatic art: "Theatres that are no longer able to provoke the question WHAT’S THAT SUPPOSED TO MEAN definitely deserve to be closed." So, let the curtain rise for the next provocation.

Theatre Telegram

The theatre landscape: 180 publicly owned theatres (municipal theatres, state theatres, orchestra halls and theatres belonging to the federal states), 190 privately owned theatres, over 30 festival theatres, and countless free groups and amateur theatres.

Audiences: 35.5 million in the season 2000/2001 (half a million more than in the previous year).

Productions: for 2001 the German Theatre Association recorded around 4,400 new productions and just under 63,000 events

(Courtesy: Deutschland Magazine,, Embassy of Germany, Kathmandu)


Headline | National | 5 Question  | Editorial | 2nd Impression | Past


Send your comments and letters to the editor at tgw@ntc.net.np
2003  Mercantile Communications Pvt. Ltd. P.O. Box 876, Durbar Marg, Kathmandu, NEPAL. Tel : 977 1 4220 773, 4243566 (6 lines). Fax: 977 1 4225 407.Reproduction in any form is prohibited without prior permission. No part of the articles which appear in the internet version on The Weekly Telegraph may be reproduced without the permission of Mercantile Communications Pvt. Ltd. For reprinting rights, please write to US. Send us your feedback: CONTACT US  ABOUT US  HOME ADVERTISE WITH US TOP