|
dx]Gb| k'ln;
Snasf] k|efjzfnL v]n o'y :kf]6{;\ Sna b'O{ uf]nn] ljhoL uf]/vfkq ;dfrf/bftf sf7df8f}+, kmfu'g !* ut] . k]df
nfdfsf] Xofl6«sn] g]kfn k|x/Lsf] dx]Gb| k'ln; Sna ef/L uf]nn] ljhoL ePsf] 5 eg] s}nfnLsf]
o'y :kf]6{;\ Sna;Fu ;+3if{k"0f{ v]ndf ljhoL ePsf] 5 .
g]kfn k|x/Lsf] dx]Gb| k'ln; Snan]
dsjfgk'/sf] kz'klt o'jf SnanfO{ &) sf] ljzfn cGt/df k/flht u/]sf] 5 eg]
s}nfnLsf] o'y :kf]6{;\ Sann] df]/ªsf] t?0f SnanfO{ #! n] k/flht u/]sf] 5 . o; ljho;Fu;Fu} cfhsf ;d"x v sf
b'j} ljh]tf k|x/L l6d / s}nfnL l6d ;]ldkmfOgndf k|j]z u/]sf 5g\ . o; ;d"xaf6 cfhsf
k/flht b'a} l6dsf] ;]ldkmfOgn k|j]zsf] 9f]sf aGbePsf] 5 . dlxnf km'6an ;ldltsf] cfof]hgfdf ;~rflnt
dlxnf km'6an ;ldltd+unfb]jL lnu km'6an k|ltof]lutf cGtu{t bz/y /+uzfnfdf cfh
ePsf] klxnf] v]ndf k|x/L l6dn] dsjfgk'/nfO{ PskBfLo v]ndf &) sf] ljzfn cGt/df
k/flht u¥of] . k|x/Lsftkm{af6 ;ftf}+ ldg]6df d~h' >]i7n] xfO an k|xf/ u/]/
uf]nsf] vftf vf]n]sL lyOg\ #&cf}+ ldg]6df ;'s/ /fO{n] bf];|f] uf]n ul/g\ . dWofGt/ cl3;Dd @) n] cufl8 /x]sf]
k|x/L l6dn] dWofGt/ k5fl8 dsjfgk'/ l6dsf] lau]|sf] /Bffk+lQmsf] kmfObf p7fpFb} nuftf/
uf]nsf] jiff{ u/] . $*cf}+ ldg]6df k]df nfdfn] 8L
aS;leqaf6 csf]{ uf]n ul/g\ eg] pgn] g} k'gM %!cf}+ ldg]6df csf]{ ;zQm k|xf/ u/L $)
sf] cu|tf lbOg\ . ;'s/ /fO{n] %#cf}+ ldg]6df csf]{ uf]n ul/g\ eg] %^cf}+ ldg]6df k]df
nfdfn] cfkm|gf]tkm{af6 Xofl6«s ul/g\ eg] l6dsftkm{af6 5}7f}+ uf]n ul/g\ . ^)
sf] ljzfn cGt/df /x]sf] dsjfgk'/dfly k|x/L l6dsftkm{af6 ls/0f ah|frfo{n] k'gM *@cf}+
ldg]6df csf]{ uf]n u/]/ &) sf] l:yltdf k'¥ofPsL lyOg\ . cfh} ;DkGg csf]{ ;+3if{k"0f{ v]ndf
s}nfnLn] df]/ªnfO{ k/flht u/]sf] 5 . s}nfnLsftkm{af6 ;Ltf yfkfn] gjf}+ ldg]6df zfgbf/;Fu
klxnf] uf]n u/]sL lyOg\ eg] rGb|fsf] kf;df 8L aS; aflx/af6 ;Ltf yfkfn] g} dWofGt/kl5
%!cf}{ ldg]6df csf]{ uf]n u/L @) n] cu|tf lbPsL lyOg\ . df]/ªsftkm{af6 hd'gf u'?ªn] l/jfpG8 eO{
kms]{sf] annfO{ 8L aflx/af6 k|xf/ u/L uf]ncGt/ sd u/]sL lyOg\ . @! n] cu|tf lnPsf] s}nfnLsftkm{af6
;Ltfsf] kf;df rGb|f e08f/Ln] ;zQm an k|xf/ u/L #! n] ljhoL u/fPsL lyOg\ . lalxjf/sf] v]n ;Kt/Llj?4 emfkf v's'/L uf]N8sk g]kfnu~h ;dfrf/bftf g]kfnu~h, kmfu'g !* ut] . g]kfnu~hdf ;~rfng
eO/x]sf] v's'/L uf]N8sk 5gf}+6 k'm6an k|ltof]lutfsf] cfhsf] v]ndf sf7df8f}+sf ;+s6f Ajfoh
Sna / sf7df8f}+ Sna ljhoL ePsf 5g\ . afFs] / ;+s6f Ajfoh SnaaLr ePsf] klxnf]
v]ndf ;+s6f Ajfoh Snan] afFs] l6dnfO{ b'O{sflj?4 $ uf]nn] k/flht u¥of] . ;+3if{k"0f{ ¿kdf v]lnPsf] v]nsf]
klxnf] xfkmdf afFs]sf tkm{af6 v]nsf] @ ldg]6d} ljk]Gb| zfxLn] klxnf] uf]n u/]sf lyP .
ljk]Gb| zfxLn] pQm uf]n d}bfgsf] dWoefuaf6 an lnP/ uf]nkf]:6df l5/fPsf lyP . v]nsf] bf];|f] xfkmdf afFs]sf Zofd yfkfn]
bf];|f] uf]n u/]tf klg afFs]sf lj?4 ;+s6f Ajfoh Snasf v]nf8Lx¿n] bf];|f] xfkmd} $ uf]n
u/L ljho k|fKt u/]sf lyP . v]nsf] !^cf}+ ldg]6df cfkm|gf] v]nf8L
kl/jt{g u/]/ v]n]sf] ;+s6fsftkm{af6 ;'lgn t'nfw/n] v]nsf] %) ;f}+ / %!cf}+ ldg]6df klxnf]
/ bf];|f] uf]n u/]sf lyP eg] afnuf]kfn dxh{gn] v]nsf] %$cf}+ / *#cf}+ ldg]6df b'O{uf]n
yk]sf lyP . v]ndf kmfpn v]n]jfkt afFs]sf df]xg yfkf /
;+s6fsf ;'/]z sdf{rfo{ afnuf]kfn dxh{g / xl/x/ yfkfnfO{ /]k|mLn] kx+]nf] sf8{ b]vfPsf lyP
. cfh} ePsf] bf];|f] v]n sf7df8f}+ Sna / Ajfoh
o'lgog SnaaLr ePsf] lyof] . z'¿b]lvg} Tolt cfsif{s g/x]sf] v]ndf klxnf] xfkmsf] #*;f}+
ldg]6df u/]sf] uf]naf6 sf7df8f}+ Snan] cGttM Ajfoh o'lgog SnanfO{ z"Gosflj?4 Ps
uf]nn] k/flht u¥of] . sf7df8f}+ Sansf cd[t ah|frfo{n] klxnf] uf]n
u/]sf lyP . o;}u/L, lrtjg ;dfrf/bftfsf cg';f/
gf/fo0fu9df cfh ePsf] b'O{ v]nx¿df emfkf / k;f{ ljhoL ePsf 5g\ . ;d"x æuÆ df ePsf] klxnf] v]ndf
emfkfn] lrtjgnfO{ z"Gosflj?4 b'O{ uf]nn] k/flht u/]sf] 5 . k|lt:kwf{Tds ¿kdf ePsf]
;f] v]ndf emfkfsf g/]Gb| lnDa'n] k"jf{4{sf] !*cf}+ ldg]6df k|xf/ u/]sf] annfO{ aflx/
uof] egL lrtjgsf uf]n/Bfsn] 5f]l8lb+bf klxnf] uf]n x'gk'u]sf lyof] . k"jf{4{s} $%cf}+ ldg]6df emfkfsf l6d
sKtfg kj{t kf08]n] uf]n u/L dWoFGt/cufl8 cfkm|gf] ;d"xnfO{ @) sf] cu|tf lbnfPsf
lyP . k"jf{4{sf] t'ngfdf pQ/f4{df s]xL bx|f]
eO{ d}bfgdf b]vfk/]sf ePklg kf/:kl/s ;dGjo / plrt tfnd]nsf] cefjsf sf/0f lrtjgn] rf/ k6s
/fd|f cj;/x¿ u'dfPsf] lyof] . emfkfsf sKtfg kj{t kf08], gu]Gb| lnDa' /
;'jf; v8\sf tyf lrtjgsf ;Gtf]if sfsL{, /ljGb| >]i7, lji0f' yfkf / uf]ljGb rf}w/Ln] cfh
/fd|f] v]n k|bz{g u/]sf lyP . v]ndf lkmkmf /]k|mL a'l4axfb'/ u'?ªn] lrtjgsf s[i0f
lh=;L=nfO{ pQ/f4{sf] ##cf}+ ldg]6df /ftf] sf8{ b]vfP/ d}bfg aflx/ lgsfn]sf lyP . ;d"x æ3Æ cGtu{t cfh ePsf] bf];|f]
v]ndf hfjnfv]n o'y Snasf] Pssflj?4 b'O{uf]n u/L k;f{ ljhoL ePsf] 5 . hfjnfv]nsf uf]n/Bfs pHHjn dfgGw/n]
k"jf{4{cufl8 k;f{n] kfFrk6s u/]sf] bl/nf] / 3fts k|xf/x¿nfO{ c;kmn kfl/lbPsf lyP .
dcfhsf] v]ndf k;f{sf ljj]s >]i7n] Hofb} pTs[i6 v]n k|bz{g u/]sf lyP eg] k;f{sf
k+sh rf}w/L, 3gZofd >]i7, Ct' zfSo, ljzfn /fgf / ;Gtnfn rf}w/L tyf hfjnfv]nsf g/]z
yfkf, d]3/fh s]=;L= d'/f/L s]=;L= / lg/h ;'g'jf/sf] v]n pTs[i6 lyof] . ef]lnsf] klxnf] v]n dgfª\ d:of{ª\bL Sna /
df]/ª\aLr tyf bf];|f] v]n dx]Gb| k'ln; Sna / wg'iffsfaLr x'g]5 . klxnf] 6]:6df
>Ln+sf kf;fª Nxfd' km'6an k|ltof]lutf x'g] uf]/vfkq ;dfrf/bftf sf7df8f}+, kmfu'g !* ut] . g]kfn
6«]lsª\6«feN;¥oflkm|6ª\ dhb'/ o'lgog s]GbLo sld6L -o'lg6«fe_åf/f
ljZjsf] ;jf]{Rr lzv/ ;u/dfyf cf/f]x0f ug]{ k|yd g]kfnL dlxnf :j= kf;fª Nxfd' z]kf{sf]
:d[ltdf km'6an k|ltof]lutfsf] cfof]hgf ug]{ePsf] 5 . kf;fª Nxfd' :d[lt km'6an
k|ltof]lutfsf] gfdaf6 ;~rfng ul/g] pQm k|ltof]lutfdf g]kfnsf P l8lehgsf l6dx¿nfO{
;dfj]z u/fO{ bz/y /+uzfnfdf v]n v]nfOg] ePsf] 5 . sl/a !$ l6dsf] ;xeflutf /xg;Sg] pQm
k|ltof]lutfsf] kmfOgn v]n kf;fª Nxfd' z]kf{n] ;u/dfyfdf kfOnf 6]s]sf] lbg a}zfv !) ut]
v]nfOg] 5, eg] k|ltof]lutfsf] v]n z'¿ x'g] ldlt / cGo s'/fx¿sf] hfgsf/L kqsf/
;Dd]ngåf/f u/fOg] 5 . k|ltof]lutfdf k|yd / låtLo x'g] l6dx¿nfO{
cfsif{s gub k'/:sf/;lxt cGo k'/:sf/sf] ;d]t Joj:yf ul/Psf] 5 . ;f] k|ltof]lutf ;kmn
u/fpgsf] nflu ;a} Bf]qaf6 k"0f{ ;xof]u ug'{x'g]5 eGg] cfzf /fVb} o'lg6«fe xflb{s
cfJxfg;d]t ub{5 . /fli6«o lqms]6 k|ltof]lutf ;Kt/L ;dfrf/bftf /fhlj/fh, kmfu'g !* ut] . oxfF eO/x]sf]
!^cf}+ ho6«kmL /fli6«o lqms]6 k|ltof]lutfsf] ;d"x Uf af6 sf7df8f}+n]
¿kGb]xLnfO{ !)# /gn] k/flht u/L ;]ldkmfOgndf k|j]z u/]sf] 5 eg] ´fkfn] dxf]Q/LnfO{ &
ljs]6n] k/flht u/]sf] 5 . k=lj=df=lj=df cfh ePsf] v]ndf ¿kGb]xLn] 6;
lht]/ sf7df8f}+nfO{ Aofl6ª\ ug{ cfdGq0f u¥of] / sf7df8f}+n] %) cf]e/df ( ljs]6 u'dfO{
@#* /g agfof] . o;df /jLGb yfkfsf] %), odg >]i7sf] #(, /fh' a:g]tsf] #(, k/]; nf]xgLsf]
@^ / ls/0f /f0ffsf] cljlht !^ /gsf] of]ubfg lyof] . @#( /gsf] ljzfn nBo kfPsf] ¿kGb]xL l6d $!=!
cf]e/df !#% /g agfO{ cfp6 eof] . h;df ;'zLn s]=;L=n] !)& andf $( /g / cho /fdbfdn] !(
/gsf] of]ubfg u/]sf lyP eg] sf7df8f}+sf /fh]z kGtn] &=! cf]e/df ! d]8g !^ /g lbO{ #,
ls/0f /f0ff & cf]e/df !# /g lbO{ @ / /fh' a:g]tn] #) /g lbO{ @ ljs]6 lnPsf lyP .
¿kGb]xLn] #( /g / sf7df8f}+n] $$ /g cltl/Qm lbPsf lyP . o; v]ndf sf7df8f}+sf /jLGb| yfkfnfO{
k]K;L Dofg ckm b Dofr k|bfg ul/of] . o;}u/L, /fh/+uzfnfdf ePsf] v]ndf ´fkfn] 6;
lht]/ dxf]Q/LnfO{ Aofl6ª\ ug]{ cfdGq0f u¥of] . ##=$ cf]e/df !@# /g agfO{ dxf]Q/L l6dcfp6
ePsf] lyof] . h;df /fh]z ofbjn] cljlht @% /g / pbo 7fs'/n] !% /g hf]8]sf lyP eg] l/t]z
d}gfnLn] klg !% /g agfP . ´fkfsf ;fhg sfsL{n] *=$ cf]e/df # d]8g @^ /g lbO{ $, lszf]/
nfdfn] ## /gdf $ ljs]6 lnPsf lyP eg] $@ /g cltl/Qmaf6 ag]sf] lyof] . !@$ /gsf] ljhoL nBo emfkfn] #@=! cf]e/df #
ljs]6 u'dfO k|fKt u¥of] . h;df 1fgaxfb'/ l;+xn] cljlht #$, kjg uu{n] @!, of]u]z cu|jfnn]
!( / ;fhg sfsL{n] cljlht !! /gsf] of]ubfg u/]sf lyP eg] dxf]Q/Lsf pbo 7fs'/n] !@ /gdf ! /
/f]zg 7fs'/n] !# /g lbO{ ! ljs]6 lnP eg] dxf]Q/Ln] @^ /g cltl/Qm lbPsf] lyof] . o; v]ndf
emfkfsf ;fhg sfsL{nfO{ k]K;L Dofg ckm b Dofr k|bfg ul/of] . ;d"x 3 cGtu{t lalxjf/ ;Kt/L /
lrtjg tyf wg'iff / k;f{aLr v]n x'g]5 . wg'iff ut;fnsf] /fli6«o k|ltof]lutfsf]
kmfOgndf af/fåf/f k/flht eO{ bf];|f] ePsf] lyof] . |
| /fli6«o ;dfrf/ | | :yfgLo ;dfrf/ | | ;DkfbsLo | | k|ltlqmof | | ljrf/÷ljZn]if0f |
|