|
sf7df8f}F, kmfu'g !$ ut] . >L % dxf/fhflw/fh 1fg]Gb| jL/ ljqmd zfxb]jaf6 wd{, ;+:s[lt, efiff, k'/ftTj Pj+ Oltxf;sf If]qdf ljlzi6 of]ubfg k'¥ofpg'ePsf /fhkl/ifb\sf ;b:o of]uL g/xl/gfysf] b]xfj;fg ePsf] yfxf kfpFbf xfdL tyf xfd|f a8fdxf/fgLnfO{ cToGt b'Mv nfu]sf] x's'd ePsf] 5 . df};'kmaf6 cfh aS;]sf] Ps ;dj]bgf ;Gb]zdf x's'd ePsf] 5 pxfF g]kfnL /fi6«jfbsf] ;fwgfdf nLg tyf lxGb' wd{ / ;+:s[ltsf lgi7fjfg\ pkf;s x'g'x'GYof], g]kfn clw/fHosf] Oltxf; n]vgnfO{ ;DkGg t'Nofpg pxfFn] pNn]vgLo of]ubfg k'¥ofpg'ePsf] lyof] .>L % dxf/fhflw/fhaf6 of]uL g/xl/gfysf] c;fdlos lgwgaf6 /fi6«nfO{ ck"/0fLo Iflt k'Ug uPsf] ;Gb]zdf pNn]v ul/aS;]sf] 5 .df};'kmaf6 o; b'Mvb 3l8df lbjËt cfTdfsf] lr/zflGtsf lgldQ k/d]Zj/;Fu k|fy{gf ul/aS;]sf] 5 . /f;; of]uL g/xl/gfysf] /fli6«o ;Ddfgsf ;fy ;dflw:y sf7df8f}F, kmfu'g !$ ut] . lxGb' wd{, ;+:s[lt / g]kfnL Oltxf;sf k|sf08 ljåfg Pj+ /fhkl/ifb\sf ;b:o of]uL g/xl/gfysf] cfh ck/fXg kz'kltgfysf] d[u:ynLl:yt uf]/If cf>ddf /fli6«o ;Ddfgsf ;fy ;dflw:y ul/of] .lgdf]lgof, dw'd]x / pRr /Qmrfkn] s]xL ;docl3b]lv c:j:y /xg'ePsf of]uL uP/flt !@M$) ah] kz'kltgfyl:yt d[u:ynLsf] pxfFs} cvf8fdf a|Xdlng x'g'ePsf] lyof] . pxfF (@ jif{sf] x'g'x'GYof] . ;f9] b'O{ ld6/ kl/lwsf] emG8} tLg ld6/ ulx/f] wtL{ sf]vdf pQ/fled'v cj:yfdf pxfFnfO{ ;dflw:y ul/Psf] lyof] . clGtd ;dflw:y cl3 z'4 hnn] pxfFsf] dxf:gfg u/fOPsf] lyof] . pkl:yt dxfg'efjåf/f ;f] cj;/df çsf/ dGqf]Rrf/0f ul/Psf] lyof] .To; cj;/df k|sf08 ljåfg of]uLsf] efjk"0f{ clGtd >4f~hlnsf lglDt k|wfgdGqLsf] ;d]t sfo{ef/ ;DxfNg'ePsf pkk|wfgdGqL ab|Lk|;fb d08n, /fhkl/ifb\ :yfoL ;ldltsf ;efklt k/z'gf/fo0f rf}w/L, ;+j}wflgs cËsf k|d'v, /fhkl/ifb\sf ;b:ox¿, dlGqu0f, wfld{s Pj+ ljåtju{ / ;j{;fwf/0fsf] pkl:ylt lyof] .lgdf]lgof, dw'd]x, pRr /Qmrfkn] u|:t ePkl5 5fpgLl:yt jL/]Gb| ;}lgs c:ktfn / jL/ c:ktfndf pxfFsf] pkrf/ eO/x]sf] lyof] . pkrf/s} qmddf of]uL g/xl/gfysf] l:ylt clt uDeL/ ePkl5 pxfFs} ;lbR5fadf]lhd uP/flt !@M)% ah] d[u:ynLdf nluPsf] lyof] . d[u:ynLdf k'¥ofOPsf] s]xL ;dokl5 g} pxfFn] ef}lts b]x Tofu
ug'{ePsf] uf]/vfgfy cf>dsf pxfFsf cg'ofoLx¿n] hfgsf/L lbPsf lyP .aneb|gfy of]uL
k|d'v /xg'ePsf] of]uL g/xl/gfy ;dflw Joj:yfkg ;ldltn] of]uL g/xl/gfysf] !# lbg;Ddsf]
sfdsfh ul/g] ;f] ;ldltn] hgfPsf] 5 . bLlIft x'g] qmddf g} pxfF anjL/l;+x yfkfaf6 of]uL g/xl/gfy x'g'eof] . of]uL g/xl/gfy lj=;+= !((^ b]lv kz'kltgfyl:yt d[u:ynLsf] uf]/vgfy d7df a;L uf}/Iffsf ;fy} Jofs/0f, bz{g, ;+:s[ltsf] cWoog cGj]if0fdf nfUg'ePsf] lyof] .k|sf08 ljåfg of]uL g]kfnsf] Oltxf;, ;+:s[lt, efiff, ;flxTo / k'/ftTjdf cg]sf}F /rgfx¿ cd"No lglw dflgG5g\ .pxfFn] CUj]b, oh'j]{b, ;fdj]b, cyj]{bx¿df k|l;4 >'ltx¿ cg'jfb ug'{ePsf] lyof] .d'n's / ljZj zflGt sNof0fsf nflu 7fpF-7fpFdf cfg} kxndf pxfFn] sf]6Lxf]d / dxfo1 u/fpFb} cfpg'ePsf] lyof] . sf]6Lxf]daf6 jiff{ eO{ ;xsfn tyf zflGt 5fpg] ljZjf; /fVg'x'g] of]uLn] g]kfn clw/fHodf sl/a !#) sf]6Lxf]d u/fpg'ePsf] lyof] .+:s[t / g]kfnL efiffsf k|v/jQmf of]uL /fi6«, /fli6«otf, j}lbs wd{ / ;+:s[ltk|lt ulx/f] cg'/fu /fVg'x'GYof] . g]kfnsf] l;dfgf ;'uf}nL ;lGwk"j{s} cj:yfdf x'g'kg]{ lhls/ u/L pxfFn] ;jf]{Rr cbfntdf lbg'ePsf] l/6 lgj]bgpk/ cfufdL r}t @& ut] km};nf ;'gfOg] ePsf] 5 .of]uL cfWoflTds kl/ifb\, sd{jL/ dxfd08n / ljZj lxGb' dxf;sf ;+:yfks x'g'x'G5 . o;}aLr, /f;;sf cg';f/, g]kfn ;b\efjgf kf6L{sf sf=af= cWoIf
tyf pkk|wfgdGqL ab|Lk|;fb d08nn] /fhkl/ifb\sf ;b:o tyf g]kfnL Oltxf;sf k|sf08 ljåfg of]uL
g/xl/gfysf] c;fdlos lgwgk|lt ulx/f] b'Mv JoQm ub}{ lbjËt cfTdfsf] lr/zflGtsf nflu eujfg
kz'kltgfy;Fu k|fy{gf ug'{ePsf] 5 . o;}aLr, g]kfn sDo'lg:6 kf6L{ -Pdfn]_n] g]kfnL /fi6«, /fli6«otf / ;+:s[ltsf] If]qdf ljlzi6 of]ubfg k'¥ofpFb} cfpg'ePsf k"jL{o bz{gsf ljåfg of]uL g/xl/gfysf] (@ jif{sf] pd]/df lgwg ePsf]df pxfFk|lt xflb{s >4f~hln ck{0f u/]sf] 5 . g]skf Pdfn]sf dxf;lrj dfwjs'df/ g]kfnn] cfh k|sflzt ug'{ePsf] ;dj]bgf ;Gb]zdf of]uLsf] lgwgn] /fi6«nfO{ Iflt k'u]sf] / pxfFsf] of]ubfg lr/:yfoL /xg] pNn]v 5 . ljZj lxGb' dxf;ª\3n] dxf;ª\3sf k|d'v ;+:yfks, Ps ;Rrf /fi6«eQm / /fheQm of]uLsf] lgwgaf6 ePsf] ck"/0fLo Ifltsf] k"lt{ eujfgaf6 x'g] ljZjf; ub}{ lbjËt cfTdfsf] lr/zflGtsf nflu eujfg kz'kltgfy;Fu k|fy{gf u/]sf] 5 . dxf;n] pxfFsf] :juf{/f]x0faf6 /fi6«n] wd{, ;+:s[lt, Oltxf;, e"uf]n, k'/ftTj, jg:klt, cfo'j]{b cflb ljifosf ljlzi6 ljåfg Pj+ Ps rlDsnf gIfq u'dfpg'k/]sf] pNn]v u/]sf] 5 . xl/ofnL g]kfn kf6L{n] pxfFsf] lgwgaf6 b]zn] Pp6f dxfg JolQmTj u'dfPsf] / /fi6«sf] ck"/0fLo Iflt ePsf] 7x/ u/]sf] 5 . pQm bnn] of]uLsf cg'ofoLx¿nfO{ pxfFn] cg';/0f ug'{ePsf] /fi6«jfbL cleofgnfO{ w}o{sf ;fy ;~rfng ug{ cg'/f]w u/]sf] 5 . hot' ;+:s[td\n] kl/>d / Tofusf k|tLs of]uLsf] lgwgn] ;+:s[t hut\ 6'x'/f] ePsf] pNn]v u/]sf] 5 . sf7df8f}F, kmfu'g !$ ut] . dn]l;ofsf] /fhwfgL SjfnfnDk'/df cfof]lht c;+nUg /fi6«x¿sf] !#cf}F lzv/ ;Dd]ng u/La /fi6«x¿sf nflu gofF C0fdf]rg sfo{qmd k|:t't ub}{ ;DkGg ePsf] 5 . b'O{lbg] lzv/ ;Dd]ngsf] ;dfkgkl5 hf/L ul/Psf] cfly{s sfo{qmd;DaGwL 3f]if0ffkqdf ;Dd]ngn] ljsf;f]Gd'v /fi6«x¿df a9\bf] C0fef/ / c;'nLk|lt lrGtf k|s6 u¥of] . c;+nUg cfGbf]ng /fi6«sf g]tfx¿n] ljsl;t /fi6«x¿n] sd ljsl;t /fi6«x¿nfO{ s/d'Qm ahf/sf] kx'Fr pknAw u/fpg klg cfu|x ug'{eof] . pxfFx¿n] ljsf;f]Gd'v /fi6«x¿sf] cfly{s j[l4b/ clej[l4 ug{ k"jf{wf/ ljsf;sf nflu cGt/f{li6«o ljQLo;DaGwL ax'kIfLo ;+oGq tof/ ug{ klg cGt/f{li6«o ;d'bfox¿;Fu cfu|x ug'{eof] . cGt/f{li6«o ;dfrf/ ;+:yf PPkmkLsf cg';f/, pxfFx¿n] ;dfg'kflts cGt/f{li6«o cy{tGq sfod ug{ ljsf;f]Gd'v /fi6«x¿nfO{ klg ljZj cfly{s ;d:ofaf/] lg0f{o k|lqmofdf ;dfj]z u/fpg cfu|x ug{'eof] . c;+nUg cfGbf]ngdf ljZjsf !!^ /fi6« ;b:o 5g\ . ;Dd]ngn] clk|msf dxfb]zsf] cf}krfl/s ljsf; ;xof]u -cf]8LP_ / j}b]lzs nufgL 36]sf]n] ToxfFsf] cfly{s l:ylt clglZrt /x]sf] pNn]v ub}{ clk|msfnfO{ ;a}eGbf a9L ;xof]u cfjZos ePsf] dxfb]zsf ¿kdf k|:t't u/]sf] 5 . /f;; jg:klt l3pdflysf] lgof{t k|ltaGw x6\of] sf7df8f}F, kmfu'g !$ ut] . ef/t ;/sf/n] g]kfndf pTkflbt jg:klt l3p ef/tsf !! j6f /fHodf lgof{tsf nflu nufPsf] k|ltaGw x6fPsf] 5 . sf]6fdf l3p lgof{t eO/x]sf] cj:yfdf emG8} b'O{ dlxgfcl3 ef/tn] g]kfn;Fu lgs6 b"/L /x]sf ljxf/, klZrd aËfn, dWok|b]z, lbNnLnufotsf !! j6f /fHox¿df l3p lgof{t k|ltaGw nufPsf] lyof] .g]kfn-ef/t pBf]u jfl0fHo ;ª\3sf] cf7f}F jflif{s ;fwf/0f;efsf] k"j{;GWofdf cfh cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf lbOPsf] hfgsf/Lcg';f/ ef/t ;/sf/n] xfn} ;f] k|ltaGw x6fPsf] xf] . xfn}sf jif{x¿df g]kfn-ef/t Jofkf/;DaGwdf lagf s'g} cfwf/ ptf/ r9fj cfPsf] / ltgLx¿ cfly{s tyf Jofkfl/seGbf klg cGo sf/0fn] k|efljt /x]sf] s'/f g]kfn-ef/t pBf]u jfl0fHo ;ª\3sf cWoIf c?0fs'df/ rf}w/Ln] atfpg'eof] .pxfFn] cfgf] sfo{sfnsf] klxnf] jif{ g]kfnef/t Jofkf/ If]qsf ufF7f k'msfpgdf g} lat]sf] atfpFb} ef/tn] s/sf cfwf/df eGbf klg cGo sf/0f b]vfpFb} g]kfnL pBf]ux¿nfO{ lg?T;flxt u/]sf] ljrf/ JoQm ug'{eof] . uf]k; ;/sf/dfcf]jfbL cf}krfl/s jftf{ kmfu'gsf] cGTodf uf]/vfkq ;dfrf/bftf sf7df8f}F, kmfu'g !$ ut] . ;/sf/ tyf dfcf]jfbLaLrsf] klxnf] cf}krfl/s jftf{ o;} kmfu'g dlxgfsf] cGTodf x'g] ePsf] 5 .pQm s'/fsf] hfgsf/L ef}lts of]hgf tyf lgdf{0fdGqL Pj+ dfcf]jfbLl;t jftf{ ug{ ;/sf/sf tkm{af6 ;+of]hs tf]lsg'ePsf gf/fo0fl;+x k'gn] cfh oxfF cfof]lht Ps ;fIffTsf/ sfo{qmddf lbg'ePsf] xf] . pxfFn] pQm klxnf] cf}krfl/s jftf{sf ;Gbe{df ;/sf/n] lelq¿kdf u[xsfo{ ul//x]sf] / jftf{ tyf zflGtk"0f{ ;d:of ;dfwfgsf nflu ;/sf/ uDeL/ /x]sf] :ki6 ug'{eof] . dGqL k'gn] o'4lj/fd;DaGwL cfrf/;+lxtf tof/Lsf] clGtd cj:yfdf k'u]sf] / ;f] rfF8} g} nfu" x'g] bfaL;d]t ug'{eof] . æjftf{ k|lqmof xtf/df ug]{ s'/f xf]Og . xtf/df ubf{ uNtL eO{ c;kmntf k|fKt x'G5 . l9nf x'G5, t/ jftf{ k|lqmof cToGt Jojl:yt x'G5 . h/fsf] ulx/fO;Dd k'u]/ sf/s tTjsf] klxrfg gubf{;Dd åGåsf] jf:tljs Joj:yfkg x'Fb}g . dfcf]jfbLn] xltof/ a'emfpg] k|lqmofdf g} jif{lbg nfUg;S5 eg] ;dfwfgsf] s'/f w]/} 6f9f 5 . To;}n] ha;Dd o; s'/fnfO{ a'lemFb}gÙ ta;Dd åGå Joj:yfkg x'g ;Sb}gÆ pxfFn] eGg'eof] . dGqL k'gn] åGå Joj:yfkgsf nflu o'4lj/fdsf dfWodaf6 dg]{dfg]{ sfo{ aGb ug]{, To;kl5 uf]nd]r ;Dd]ng jf cGo jftf{ k|lqmof ldnfpg] sfo{ ug]{nufotsf txut k|lqmofx¿df ljrf/ k'¥ofpg'kg]{ x'G5 eGb} yKg'eof] æjftf{sf nflu ljZjf;sf] jftfj/0f x'g} kb{5, clg ;dfwfgsf] pkfo vf]lhg'kb{5 . åGå cGTosf nflu dfcf]jfbLsf] dgl:yltdf ljb|f]xsf] efjgf x6\g'kb{5 .ÆpxfFn] jftf{kl5 sf] alnof] x'G5 eGg] k|Zg p7fpg'eGbf csf]{ ;d"xn] xltof/ gp7fcf];\ eGg] kIfdf /xg'kb{5 eGg'eof] . jftf{sf] z'?jftb]lv cGTo;Dddf /fhgLlts kf6L{x¿ ;dfj]z gx'Fbf lgisif{df k'Ug ;lsFb}g eGb} ;/sf/ jftf{sf nflu cufl8 a9]sf] 5, t/ ;/sf/ c;+j}wflgs 5 eg]/ ts{xLg s'/f ub}{ lxF8\g'sf] cf}lrTo g/x]sf] pNn]v ug'{eof] . dGqL k'gn] /fhgLlts bnx¿;Fu cfu|x ub}{ eGg'eof]- æ;Dk"0f{ /fhgLlts kf6L{x¿ lhDd]jf/ eP/ cfpg'kb{5 . To;}n] /fhgLlts kf6L{x¿n] uDeL/tfk"j{s ;f]lrlbg'k¥of] . bnx¿nfO{ sdhf]/ agfpg] s;}sf] lgot 5}g . d}n] s] kfpF5'eGbf klg xfdL ;a} ldn]/ zflGt jftf{ ;kmn kfg{ / l56f]l56f] r'gfjdf uP/ ;+;b\ k'g:yf{kgf u/fpg]tkm{ nfUg'kb{5 .Æsfo{qmddf g]kfnL sfFu|];sf g]tf /fdrGb| kf}8]nn] b]zn] gofF lbzf rfx]sf] / hgtf tyf /fi6«sf] lxtsf af/]df ;a}n] uDeL/ eO{ ;f]Rg cfu|x ub}{ ;dfwfgsf nflu Odfgbf/ x'g} kb{5 eGg'eof] . g]skf -Pdfn]_sf g]tf jfdb]j uf}tdn] jftf{sf lj?4df zÍf pkzÍf p7fpg'sf] s'g} t"s 5}g eGb} ;Ddfghgs /fhgLlts lgsf; lbg]tkm{ cu|;/ xf}F cGoyf g]kfnsf] Oltxf;n] /fhgLlts kf6L{x¿nfO{ lsgf/f nfOlbg] ljrf/ JoQm ug'{eof] .To:t}, /fli6«o k|fhtGq kf6L{sf g]tf 8f= k|sfzrGb| nf]xgLn] jftf{ k|lqmofsf lj?4df guO{ ;/sf/nfO{ ;xof]u ug{ cfu|x ug'{eof] . sfo{qmddf dfgj clwsf/jfbLx¿ ;'bLk kf7s / lji0f'k'sf/ >]i7n] v'nf ax;af6 jftf{ k|lqmof yfNg'kg]{ wf/0f JoQm ug'{ePsf] lyof] . o'4lj/fdn] ko{6g pBf]unfO{ k'ghL{jg, Joj;foLx¿ pT;flxt /fli6«o ;dfrf/ ;ldlt sf7df8f}F, kmfu'g !$ ut] . ;/sf/ / dfcf]jfbLåf/f xfn} 3f]lift o'4lj/fdkl5 ljut tLg jif{b]lv lzlyn ag]sf] ko{6g pBf]un] k'ghL{jg kfpg yfn]sf] cg'ej ;DalGwt Joj;foLx¿n] ug{ yfn]sf 5g\ . o'4lj/fdkl5 ;a}df eo / ;Gqf;sf] cj:yf qmdzM x6\g yfn]sf sf/0f g]kfn cfpg] ko{6sx¿sf] ;ª\Vofdf ;'wf/ cfPsf] 5 eg] ;DalGwt Joj;foLx¿ klg pT;fxsf ;fy cfgf] Joj;fo lj:tf/df lqmofzLn ePsf 5g\ .;/sf/-dfcf]jfbLaLr o'4lj/fdsf] nuQ} ko{6s cfudgdf ;'wf/sf] ;Í]t b]lvg yfn]sfn] d'n'sdf :yfoL zflGt :yfkgf ePsf] v08df o; If]qn] 7"nf] km8\sf] dfg{;Sg] ljZjf; pgLx¿sf] 5 . ljut ;ft jif{;Dd d'n'sdf ePsf] lx+;fTds ultljlwsf ;DaGwdf
ljb]zdf ePsf] gsf/fTds k|rf/af6 kg{ uPsf] k|efj x6fP/ ca xfdLn] g]kfnsf] ;sf/fTds 5jL
agfO{ kmfObf lng'kg]{ wf/0ff ljutdf @) k|ltzt ljb]zL dfq g]kfnsf] af/]df kl/lrt lyP t/ clxn] emG8} *) k|ltztn] g]kfnaf/] ;'g]sf 5g\ . ca pgLx¿nfO{ g]kfndf zflGtsf] k'gj{xfnL ePsf] ;Gb]z lbg;s]df ko{6s cfudgdf pNn]Vo j[l4 x'g] pxfFsf] ljZjf; 5 . pxfF eGg'x'G5- ljut s]xL jif{ ef]Ug'k/]sf] gf]S;fgLnfO{ klg k"lt{ ug{ w]/} ;do kv{g' kb}{g . ljutsf jif{df h:tf] g]kfn cfpgsf nflu xf]6n / jfo' ;]jfdf
a'lsª u/]sf ko{6sx¿n] oxfFsf] c;'/Iffsf sf/0f PsfPs /2 ug]{ u/]sf]df o'4lj/fdkl5
a'lsªb/df j[l4 x'g yfn]sf] Joj;foLx¿ atfpF5g\ . Joj;foLx¿n] $) b]lv ^) k|ltzt;Dd
o:tf a'lsªx¿ /2 x'g] u/]sf] tLtf] cg'ej ug'{ pxfFsf cg';f/, cfufdL dfr{ / clk|n dlxgflt/ g]kfn cfpg rfxg] ko{6sx¿n] clxn] g} emG8} *) k|ltztn] xjfO{ l6s6 a'lsª ul/;s]sf 5g\ . of] pT;fx xf]6n If]qdf klg /x]sf] xf]6n P;f]l;P;g g]kfnsf dxf;lrj k|l;4axfb'/ kf08] atfpg'x'G5 . xfdL;Fu !) nfv ko{6sx¿nfO{ k'Ug] xf]6nsf] Ifdtf /x] klg ljutdf h:tf] a'lsª /2 ug]{ qmd clxn] gePsf]n] ;'wf/sf] ;Í]t b]vf k/]sf] pxfF eGg'x'G5 . clxn] o'4lj/fdsf] ;a}tkm{af6 :jfut ePsf] 5, o;nfO{ :yfoL zflGtdf kl/0ft ug{;s]sf] v08df ko{6g pBf]un] lgZro g} k'ghL{jg kfpg] ljZjf; ko{6gljb\ s0f{ zfSosf] /x]sf] 5 . pxfF eGg'x'G5 ca ;a} ldn]/ lbuf] zflGt :yfkgf ug]{ lbzfdf nfUg'kb{5, bnLo :jfy{nfO{ TofuL hgtf / d'n'snfO{ Vofn ug{ ;a} /fhgLlts bnx¿ Ps} 7fpFdf a:g} kb{5, xTof / lx+;f d'n'sn] ca y]Ug ;Sb}g . jt{dfg o'4lj/fdaf6 g]kfnnfO{ dfof ug]{ ljb]zLx¿ ;d]t lgs} v'zL ePsf] pNn]v ub}{ 6«]lsª P;f]l;P;g ckm g]kfn -6fg_sf cWoIf ;'dg kf08] eGg'x'G5 ca xfdLn] g]kfnsf] af/]df ;xL ;"rgf lbg'kb{5, g]kfn e|d0f ug{ pgLx¿ cft'/ b]lvG5g\ .7d]ndf nfdf] ;dob]lv Joj;fo ub}{ cfpg'ePsf Psb]j b'jf8L klg o'4lj/fdkl5 7d]n If]qdf ko{6sx¿sf] rxnkxn a9\g yfn]sf] atfpg'x'G5 .g]kfn ko{6g af]8{sf cg';f/, ut jif{sf] hgj/Lsf] t'ngfdf ;g\ @))# sf] ;f] cjlwdf s'n ko{6s cfudgdf !( k|ltztn] j[l4 ePsf] 5 . ;g\ @))@ sf] hgj/Ldf ef/taf6 cfPsf ko{6ssf] ;ª\Vof rf/ xhf/ !& /x]sf]df o;k6s #* k|ltztn] j[l4 eO{ kfFr xhf/ %#% k'u]sf] 5 . To:t}, t];|f] d'n'saf6 cfpg] ko{6s ;ª\Vofdf klg ut jif{sf]] hgj/Ldf gf} xhf/ %%( /x]sf]df ;g\ @))# sf] hgj/Ldf !! k|ltztn] j[l4 eO{ !) xhf/ %^* k'u]sf] 5 . ko{6s cfudgsf] of] j[l4b/ km]a|'c/L dlxgfdf cem pT;fxhgs 9Ëaf6 a9\g] b]lvG5 . ;g\ !((* df dgfOPsf] g]kfn e|d0f jif{df ePsf] k|rf/ -k|;f/sf] k|efjsf sf/0f ;g\ !((( df ;a}eGbf a9L rf/ nfv (! xhf/ ko{6s g]kfn lelqPsf lyP t/ o;kl5 b]zleq a9\b} uPsf] lx+;f, czflGt / ljleGg cGt/f{li6«o 36gfqmdn] ubf{ ko{6s cfudgdf qmdzM x|f; cfpg z'? eof] . ;g\ @))@ ;a}eGbf a9L lg/fzfhgs jif{ aGof], hlta]nf hDdf sl/a c9fO{ nfv ko{6s dfq g]kfn cfPsf lyP . |
| :yfgLo ;dfrf/ | | cy{tGq | | ;DkfbsLo | | ljrf/÷ljZn]if0f |
|