|
k|ltj]bgn] /fi6«sf nflu lbzfjf]w ug{;Sg] uf]/vfkq ;dfrf/bftf÷/f;; sf7df8f}F, r}t $ ut] . >L % dxf/fhflw/fhsf h'gfkmdf ;DklQ Goflos hfFra'em cfof]usf cWoIf e}/jk|;fb nD;fnn] cfh ck/fXg /fhb/af/df ;DklQ Goflos hfFra'em cfof]usf] k|ltj]bg k|:t't ug'{eof] . df};'kmaf6 ;f] k|ltj]bg cfjZos sfo{afxLsf nflu k|wfgdGqL
nf]s]Gb|axfb'/ rGbnfO{ k|bfg ul/aS:of] . >L % dxf/fhflw/fhsf xh'/df cfof]usf] sfof{jlw 5 dlxgf yk ul/aS;g dlGqkl/ifb\n] hfx]/ u/]kl5 df};'kmaf6 ut c;f]h # ut] c;f]h % ut]af6 cfof]usf] sfof{jlw 5 dlxgfsf nflu yk ul/aS;]sf] lyof] . k|hftGq k'ga{xfnLkl5 ljleGg cf]xf]bfdf a;]sf cjsfzk|fKt / axfnjfnf /fhgLlt1 tyf sd{rf/Lx¿sf] ;DklQ ljj/0f ;Íng ug]{, k|fKt ;DklQ ljj/0fsf] hfFra'em ug]{, ;|f]t gv'n]sf] ;DklQsf] nut /fVg] / cfgf] /fo;d]t lbg];d]t rf/j6f s'/fsf] 5fglag Pj+ cg';Gwfg;DaGwL sfof{b]z k|fKt cfof]uåf/f a'emfOPsf] of] k|ltj]bgnfO{ ;a} If]qaf6 lgs} dxìjsf ;fy lnOPsf] 5 . >L % dxf/fhflw/fh;dIf k|ltj]bg k]z u/L kmls{Pkl5 cfof]usf] sfof{no kl/;/df ;~rf/sdL{x¿;Fu s'/f ub}{ cfof]usf cWoIf e}/jk|;fb nD;fnn] cfof]un] tof/ kf/]sf] k|ltj]bg /fli6«o ;DklQ ag]sf]Ú atfpg'eof] . æof] k|ltj]bg /fi6«sf] ;DklQ ag]sf] 5, o;n] /fi6«sf nflu lbzfjf]w ug{;S5, ;/sf/nfO{ gLlt-lgdf{0f ug{ ;3fp k'¥ofpF5Æ- cWoIf nD;fnn] eGg'eof] . pxfFn] of] k|ltj]bg d'n'ssf] ljsf; / pTyfgnfO{ ult lbg] ;Gbe{df ;xfosl;4 x'g] ljZjf; JoQm ub}{ k|ltj]bgsf] j:t'lgi7 sfof{Gjog x'g'kg]{ s'/fdf hf]8 lbg'eof] . cfh >L % ;dIf k]z ul/Psf] ;f] k|ltj]bgdf ;DklQ ljj/0f;DaGwL d'Vo k|ltj]bg, ;DklQ ljj/0fsf] t'ngfTds rf6{, ;DklQ ljj/0f ga'emfpg]sf] gfd / ;DklQsf] ;|f]t v'Ng g;s]sfx¿sf] gfdfjnL;d]t ;dfj]z ul/Psf] 5 . ;DklQ ljj/0f ga'emfpg] / ;DklQsf] ;|f]t v'nfpg g;Sg]x¿df /fhgLlt1x¿ cTolws ;ª\Vofdf /x]sf] a'lemPsf] 5 . To;/L ;|f]t v'nfpg g;Sg]x¿df k|zf;sx¿sf] ;ª\Vof klg plQs} /x]sf] atfOPsf] 5 . cfof]un] cfkm}Fn] lgdf{0f u/L hDdf $! xhf/ ($! yfg ;DklQ ljj/0f kmf/fd ljt/0f u/]sf] lyof] t/ To;dWo] #) xhf/ %($ hgfn] dfq ;DklQ ljj/0f a'emfPsf 5g\ . cfof]un] tof/ kf/]sf] k|ltj]bg;DaGwL w]/} s'/f ;fj{hlgs ul/Psf] 5}g . æk|ltj]bgleq ePsf ;a} s'/fx¿ k|s6 ug{ gldNg] zky vfPsf] pNn]v ub}{ cWoIf nD;fnn] eGg'eof]- æxfdLn] cfof]u u7g x'Fbf uf]kgLotfsf] zky vfPsf 5f}F, To;}n] ;a} s'/f eGg ldNb}g .Æ cfof]usf] k|ltj]bgdf cf}FNofOPsf ljifox¿df uDeL/ eO{ sfof{Gjog ug{ /fo k]z ul/Psf] atfpFb} cWoIf nD;fnn] k'gM hf]8 lbFb} eGg'eof]- of] sfof{Gjog x'g}k5{ . k|ltj]bgdf @^@ cg';"rL / d'Vo k|ltj]bg ^)& k[i7 u/L hDdf *&* k[i7 /x]sf] 5 . of] s'n !# j6f 7]nLdf ljeflht 5 .b'u{d If]q / dfcf]jfbL k|efljt If]qaf6 ck]Iffs[t¿kdf k7fOPsf ;DklQ ljj/0f kmf/fd k|fKt gePsf] cfof]usf clwsf/Lx¿n] hgfPsf 5g\ . s]xL JolQmsf] 7]ufgf kQf gnfu]sf sf/0f ;DklQ ljj/0f kmf/fd k7fpg klg 5'6]sf] 5 . To;}u/L, sltko cjsfzk|fKt sd{rf/L / kbflwsf/Lx¿sf] 7]ufgf af/Daf/ kl/jt{g eO/x]sf], s]xL ljb]z uPsf] / clxn]sf] 7]ufgf kQf nfUg g;s]sf]h:tf sf/0fx¿n] eg] 5fglagdf s]xL c;lhnf] ePsf] clwsf/Lx¿sf] egfO 5 .cfof]usf] 5fglagsf] bfo/fdf ;/sf/L tyf ;/sf/L :jfldTjdf /x]sf sfof{nodf sfo{/t / cjsfzk|fKt sd{rf/Lx¿, @)$^ ;fnotf ag]sf k|wfgdGqL, pkk|wfgdGqL, dGqL tyf /fHo Pj+ ;xfosdGqLx¿sf ;fy} ljleGg ;ª\3;+:yfdf /fhgLlts lgo'lQm kfPsf JolQm Pj+ clws[t:t/sf sd{rf/Lx¿;d]t /x]sf 5g\ . ljsf; sfo{ b|'t kfg{ lhNnf:t/df ljz]if clwsf/ k|Tofof]hg uf]/vfkq ;dfrf/bftf sf7df8f}F, r}t $ ut] . >L % sf] ;/sf/n] ljsf; vr{ a9fpgsf nflu ljz]if gofF lg0f{o u/]sf] 5 . rfn" cfly{s jif{ @)%(÷^) sf] ;ft dlxgfdf ljsf; sfo{qmdsf] ;~rfng ult ;':t /x]sfn] ljsf; vr{ 36]sf] ;Gbe{df cy{ dGqfnon] gofF Joj:yf u/]sf] xf] .cy{ dGqfnon] s]xL cl3 ;fj{hlgs u/]sf] rfn" cfly{s jif{sf] ah]6sf] dWofjlw d"NofÍgcg';f/ ;fwf/0f / ljsf; vr{df ljzfn cGt/ /x]sf] lyof], h;cg';f/ 5 dlxgfsf] cjlwdf s'n @( ca{ !) s/f]8 ?lkofF vr{ ePsf]df To;sf] 7"nf] lx:;f ;fwf/0f vr{sf] /x]sf] 5 . 5 dlxgfsf] vr{sf] ;+/rgfdf ;fwf/0ftkm{ @$ ca{ %( s/f]8 ?lkofF / ljsf;tkm{ @) ca{eGbf sd rf/ ca{ %! s/f]8 ?lkofF /x]sf] 5 t/, ah]6sf] k|ToIf e'QmfgLtkm{ vr{ ePsf] sl/a b'O{ ca{ ^! s/f]8 ?lkofF;d]t u/L ;dLIff cjlw;Dd ljsf;tkm{ ?= ;ft ca{ !@ s/f]8 vr{ ePsf] lyof] . hals cfly{s jif{ @)%(÷)^) sf] ah]6df ;fwf/0ftkm{ %& ca{ $$ s/f]8 ?lkofF / ljsf; ah]6tkm{ #* ca{ ^* s/f]8 ?lkofF ljlgof]hg ul/Psf] lyof] . dWofjlw d"NofÍgdf rfn" cfly{s jif{df ljsf;tkm{ sl/a #) ca{ !) s/f]8 ?lkofF cyf{t\ ljsf;tkm{sf] s'n ljlgof]hgsf] sl/a &* k|ltzt /sd vr{ x'g;Sg] cg'dfg ul/Psf] 5 . o; cj:yfdf ljsf; vr{ a9fpg >L % sf] ;/sf/n] gofF Joj:yf
u/]sf] xf] . cy{ dGqfnosf cg';f/, xfn zflGt;'/Iffdf ;'wf/ ePsfn] ljsf;-lgdf{0fsf] sfd
rfn" cfly{s jif{sf] afFsL cjlwdf b'|tt/ ultdf ;DkGg ug{ ;8s, vfg]kfgL, l;FrfO, ljB't\
/ :yfgLo ljsf;;DaGwL lhNnf:t/Lo cfof]hgfx¿nfO{ kof{Kt /sd lgsf;f x'g;Sg] / l56f] ;dodf
vr{ ug{ ;/n t'Nofpg lhNnf:t/df g} ljz]if clwsf/ k|Tofof]hg ul/Psf] 5 .To;sf nflu
lhNnf:t/df :yfgLo ljsf; clwsf/Lsf] ;+of]hsTjdf ul7t ;ldltsf] l;kmfl/;df lgsf;f ug]{ / ;f]
;ldltn] /sdfGt/ ubf{ dGqfnosf ;lrj tyf ljefuLo k|d'vnfO{ cfly{s k|zf;g lgodfjnLadf]lhd
k|fKt clwsf/;/x clwsf/ To:t}, ;f] ;ldltn] s'g} sf/0fn] :jLs[t sfo{qmd ;+zf]wg ug'{k/]df dGqfnonfO{ eP;/xsf] clwsf/ k|of]u u/L sfo{qmd;d]t ;+zf]wg ug{;Sg], Psk6sdf b'O{ nfv ?lkofF;Ddsf] v/Lb, 9'jfgL tyf lgdf{0f;DaGwL sfd ;f]em} jf jftf{af6 u/fpg;Sg] clwsf/ kfPsf] 5 .To;}u/L, gofF Joj:yfcg';f/ b'O{ nfveGbf dfly @% nfv ?lkofF;Ddsf] v/Lb, 9'jfgL jf lgdf{0f;DaGwL sfd ;ft lbgsf] ;"rgf k|sfzg u/L l;naGbL b/efpkq jf 36f36af6 u/fpg ;lsg]ePsf] 5 .cfuhgL, tf]8kmf]8h:tf sf/0faf6 ejg gi6 ePsf jf sfuhft hnfOPsf jf gi6 ePsf ufpF ljsf; ;ldltx¿n] n]vf k/LIf0f u/fpg g;Sg] ePdf :yfgLo ljsf; clwsf/Lsf] ;+of]hsTjdf lhNnf k|zf;g sfof{nosf] clws[t:t/sf] k|ltlglw / sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{nodf k|d'v k|ltlglw /x]sf] tLg ;b:oLo ;ldltsf] l;kmfl/;df cg'bfg /sd lgsf;f lbOg] Joj:yf klg ldnfOPsf] cy{ dGqfnon] hgfPsf] 5 . lj1fkg k|flws/0f u7gsf nflu tof/L k"/f uf]/vfkq ;dfrf/bftf sf7df8f}F, r}t $ ut] . ;"rgf tyf ;~rf/dGqL /d]zgfy
kf08]n] kqsfl/tf If]qsf] ljsf;nfO{ lr/:yfoL agfpg lj1fkg k|flws/0f u7g ug]{ tof/LnfO{
>L % sf] ;/sf/n] k"/f u/]sf] hfgsf/L lbg'ePsf] 5 . ækqsfl/tf If]qsf] ljsf;sf lglDt o;cl3 klg o:tf sfo{bn u7g eP . t/, k|ltj]bg sfof{Gjog ubf{ yk cfly{s ef/ Joxf]g]{ s'/f cfpg] x'Fbf ;'emfj sfof{Gjog ePgg\ . To;}n] of] k6s lj1fkg k|flws/0fsf] ;f]r cl3 NofOPsf] 5 . o;sf] clGtd tof/L klg cfh} k"/f ePsf] 5Æ dGqL kf08]n] eGg'eof] . k|flws/0fsf] sfd-sf/afxLnfO{ sfo{bnsf] ;'emfjl;t ;dGjo ul/g] klg pxfFn] atfpg'eof] . k|]; sfplG;nsf cWoIf xl/x/ lj/xLsf] ;+of]hsTjdf ut k'; ( ut] >L % sf] ;/sf/n] pQm sfo{bn u7g u/]sf] lyof] . sfo{bndf g]kfn kqsf/ dxf;ª\3sf cWoIf tf/fgfy bfxfnsf ;fy} kqsf/x¿ xl/ nD;fn, zDe" >]i7 / Clif wdnf ;b:o /xg'ePsf] lyof] . sfo{bnsf ;+of]hs lj/xLn] dGqL kf08]nfO{ k|ltj]bg a'emfpg'ePsf] xf] .dGqL kf08]n] sfo{bnsf] ;'emfj ca sfof{Gjogsf] r/0fdf k|j]z u/]sf] atfpFb} To;sf lglDt ;3fpg ;d:t kqsf/nfO{ cfu|x ug'{eof] . ækqsf/x¿nfO{ kqsfl/tf If]qsf] gLlt-lgdf{0fdf ;xefuL u/fpg g} sfo{bn u7g ul/Psf] xf]- pxfFn] eGg'eof] . o;af6 /fi6«sf] ;du| ljsf;df >L % sf] ;/sf/ kqsfl/tf If]ql;t ldn]/ hfG5 eGg] s'/fsf] klg :ki6 ePsf] 5 .To; cj;/df >L % sf] ;/sf/n] kqsfl/tf If]qaf6 /fv]sf ck]Iff klg pxfFn] kqsfx¿;dIf /fVg'eof]Ù h;df ax'bnLo k|hftGqk|lt >L % / g]kfnL hgtfsf] k"0f{k|lta4tf, >L % sf] ;/sf/ / g]skf -dfcf]jfbL_aLrsf] o'4lj/fd / To;kl5 nfu" ePsf] cfrf/;+lxtf :yfoL zflGtsf] sbd / d'n'ssf] ;j{tf]d'vL ljsf;sf nflu /fli6«o :jfy{sf] d"n lsNnfdf >L % sf] e"ldsf /x]sf] 5 . æoL s'/fdf x/]s ljjfbeGbf dfly p7]/ kqsfl/tfhut\n] /fi6«sf] lxt x]g]{ >L % sf] ;/sf/sf] ck]Iff 5Æ pxfFn] eGg'eof] .dGqL kf08]n] cf-cfgf] Jo:t ;doaf6 k'm;{b lgsfn]/ klg ;dod} k|ltj]bg a'emfP/ ;xof]u u/]sf]df sfo{bn / ;b:ox¿k|lt s[t1tf JoQm ug'{eof] . To; cj;/df k|]; sfplG;nsf cWoIf Pj+ sfo{bnsf ;+of]hs xl/x/ lj/xLn] sfo{bnsf] k|ltj]bgsf ;'emfjx¿sf] ;f/;ª\If]k Pj+ ljz]iftfx¿sf] hfgsf/L lbFb} k|];sf cfhsf ;d:of, ;Í6 / ck]Iffx¿l;t ;DalGwt eP/ k|ltj]bg tof/ kfl/Psf] atfpg'eof] . k|ltj]bgsf] ;ª\If]k Pj+ ljz]iftfx¿df k|];sf] ;d:ofnfO{ /fi6«s} ;d:ofsf ¿kdf u|x0f u/L kqsfl/tfsf] ;+:yfut ljsf;sf] w/ftn ;'b[9 t'Nofpg', k|]; / /fHoaLr k/:k/ ;xof]u / ;dembf/Lk"0f{ ;DaGw ljsf;sf ;fy} k|];sf] :jtGqtf, ;Ddfg / :jfledfgsf] /Iff Pj+ clej[l4, /fHoåf/f k|]; :jtGqtf ;+/Ifssf] e"ldsf, k|];nfO{ cfTdlge{/ agfpg ;xof]u / ;+/If0f /x]sf 5g\ . o;}u/L, ;dfg'kflts / Gofok"0f{ tj/n] lj1fkg ljt/0f, kqsfl/tf ljsf; sf]ifsf] :yfkgf, lj1fkgbftfx¿n] lj1fkgdf vr{ ug]{ /sdsf] b'O{ k|ltzt kqsfl/tf ljsf; sf]ifdf k|bfg ug'{kg]{, kqsfl/tf ljsf; sf]ifnfO{ cfdkqsf/x¿sf] lxt / ;'/Iffsf nflu pkof]u ug'{kg]{, s]Gb|Lo:t/df kqsfl/tf sNof0f sf]ifsf] :yfkgf ul/g'kg]{, xf]l8{ª af]8{sf] ;§f cfd ;~rf/dfWodnfO{ g} k|of]u ug'{kg]{ k|fjwfg klg sfo{bnsf] ;'emfjdf k/]sf 5g\ .;'emfjn] ljb]zL pTkfbsn] clws[t laq]mtf lgo'Qm u/L g]kfndf sf/f]af/ ubf{ /fli6«o ;~rf/dfWodaf6 lj1fkg k|sfzg Pj+ k|zf/0f ug'{kg]{, s'g} klg pBf]u jf sDkgLsf] d'gfkmfsf] kfFr k|ltzt lj1fkgdf 5'§Øfpg}kg]{, cZnLntf / ljs[lt x6fpg lj1fkg;DaGwL cfrf/;+lxtf lgdf{0f u/L nfu" ug'{kg]{, cfrf/;+lxtf tf]8\g] tyf kLt kqsfl/tf ug]{ kqklqsfnfO{ ;'ljwf s6f}tLsf ;fy} pRr:t/Lo ;/sf/L e|d0f k|d08ndf ;fd]n gug]{ s'/fnfO{ ;d]6]sf] 5 . o;}u/L, kqklqsfsf] :jfldTj Pj+ nufgL kf/bzL{ / :jb]zL x'g'kg]{, kqklqsfsf] btf{ JolQmut geO{ ;+:yfut x'g'kg]{, n]v, /rgf / k'/:sf/afktsf] /sdsf] s/ s§f ug'{ gx'g], k|sfzg ;+:yfn] lgodfg';f/ >L % sf] ;/sf/nfO{ s/ a'emfpg'sf ;fy} cfo, Joo / :jfldTjsf] ljj/0f k|To]s jif{ ;fj{hlgs ug'{kg]{, >dhLjL P]gn] tf]s]sf]eGbf sd ;'ljwf kqsf/nfO{ lbg gx'g], >dhLjL kqsf/ P]g nfu" x'g'kg]{ ljifon] ;'emfjdf k|fyldstf kfPsf 5g\ .To:t}, s'g} klg kqklqsfn] cfgf] k|sfzg cfsf/sf] $) k|ltzteGbf a9L :yfgdf lj1fkg jf k|fof]lht ;fdu|L k|sfzg ug{ gx'g], kqklqsfsf] juL{s/0f ubf{ /fli6«o, If]qLo, :yfgLo / gu/:t/Lo cfwf/ agfpg'kg]{, ;dfrf/d"ns, ljrf/k|wfgh:tf dfkb08df kqklqsfnfO{ ljeQm u/L tbg'¿k ;]jf, ;'ljwfsf] to ul/g'kg]{, klqsf btf{ ubf{ ;/sf/L ;xof]ulagf klg sDtLdf b'O{ jif{;Dd ;~rfng x'g;Sg] ;|f]t v'nfpg'kg]{ k|fjwfg klg ;'emfjdf k/]sf 5g\ .xfn}sf lbgdf ;"rgf tyf ;~rf/ dGqfnonfO{ kqsfl/tf If]qsf] ljsf;sf lglDt k|fKt ePsf] of] bf];|f] sfo{bnsf] ;'emfj xf] . o;cl3 ljB'tLo ;~rf/dfWodsf] ljsf;sf lglDt ul7t o:t} sfo{bnn] >L % sf] ;/sf/nfO{ cfgf] ;'emfj a'emfO;s]sf] 5 . |
| :yfgLo ;dfrf/ | | cy{tGq | | ;DkfbsLo | | ljrf/÷ljZn]if0f |
|