;/sf/åf/f !% dfcf]jfbL aGbL d'Qm ug{ lgb]{zg
rf+8f] jftf{ u/L ;dfwfg vf]Hg b'j} kIf k|lta4

u'0f/fh n'O+6]n

sf7df8f}+, !# ;fpg ;/sf/n] jftf{sf] k"jf{wf/ tof/Lsf l;nl;nfdf e"ldut dfcf]jfbLsf !% aGbLnfO{ l/xf ug{ zlgaf/ ;DalGwt k|d'v lhNnf clwsf/LnfO{ lgb]{zg lbPsf] 5 .

aGbL l/xfaf/] dfcf]jfbLn] tTsfn k|ltlqmof ghgfP klg jftf{k|lt cfºgf] k|lta4tf bf]xf]¥ofPsf] 5 . jftf{sf] jftfj/0f agfpg kxn ul//x]sf] b]pjf ;/sf/nfO{ 3]/f xfNg] rfnafhLsf] ;+s]t b]lvg yfn]sf] pNn]v ub}{ dfcf]jfbL cWoIf k|r08n] jftfj/0f layf]Ng k|oTg ug]{ k|ltufdL k|j[lQlj?4 gem'sL cljnDa ljZjf;of]Uo 7f]; sbd rfNg ;/sf/nfO{ zlgaf/ cfu|x ug'{ePsf] 5 .

u[x dGqfnosf k|jQmf uf]k]Gb|axfb'/ kf08]sf cg';f/ y'gfdf /x]sf !% dfcf]jfbLnfO{ 5f]8\g zlgaf/ lhNnfdf cfb]z uO;s]sf] 5 . ;fj{hlgs ;'/Iff P]gcGtu{t ljleGg sf/fuf/df /x]sf !% aGbLnfO{ l/xf ug]{ lg0f{o ;/sf/n] u/]sf] xf] .

l/xf ug{ cfb]z lbOPsf dfcf]jfbLdf ;h{gl;+x 7s'/L -;'v]{t_, df]bgfy ltlD;gf -l;Gw'nL_, df]xgk|;fb l3ld/] -l;Gw'nL_, Clif l3ld/] -Ko'7fg_, s'df/L df]Qmfg -dsjfgk'/_, ltns kl/of/ -af"s]_, an/fd sfºn] -af"s]_, /fdrGb| zdf{ kf}8]n -lrtjg_, ejbQ kf]v/]n -uf]/vf_, nf]sk|;fb aGh/f -uf]/vf_, /fds'df/ u'?ª -uf]/vf_, cf]dk|;fb kf}8]n -tgx""_, ?b|k|;fb 7f8f -l;Gw'nL_, cho nfdf -sfe|]_ / gj/fh ljs -l;Gw'kfNrf]s_ 5g\ .

o;}aLr dfcf]jfbL g]t[Tjn] k|wfgdGqL z]/axfb'/ b]pjfnfO{ z'qmaf/ klxnf] r/0fdf l/xf ug'{kg]{ egL # ;o ! / a]kQf kfl/Psf ;fj{hlgs ug{ &! hgfsf] ;"rL lbPsf] yfxf ePsf] 5 . l/xfsf] ;"rLdf s]Gb|Lo ;b:o dft[sf ofbj, O{Zj/L bfxfn, chanfn ofbjnufotsf] gfd 5 . zlgaf/ l/xf ug{ lgb]{z ul/Psf ToxL ;"rLdf k5{g\ .

a]kQf kfl/Psftkm{ b08kfl0f Gof}kfg], ldng g]kfnL, sdnf zdf{, gjLg uf}td, uf]/]axfb'/ k'sf]{6L, kf;fª nfdf, 8'G8' ltjf/L, /fh]Gb| 9sfn, lrqgf/fo0f >]i7, lgd{nf d/x7\7f, dgnfn 3tL{nufotsf] klxnf] ;"rL ;/sf/n] kfPsf] 5 .

;/sf/åf/f ePsf] l/xf;"u} dfcf]jfbLn] klg qmdzM g]tf / k|x/LnfO{ 5f8\g] tof/L u/]sf] 5 . zflGt;'/Iff P]gcGtu{t y'gfdf /x]sf dfcf]jfbLnfO{ cfkm}n] l/xf ug]{ / cGo d'2f nfu]sfnfO{ dlGqd08nsf] lg0f{oaf6 l/xf ug]{ hfgsf/L ;/sf/n] dfcf]jfbL g]t[TjnfO{ u/fO;s]sf] ;"qx¿n] pNn]v u/]sf 5g\ .

…d'n's;fd' ljBdfg ;d:ofx¿sf] ;dfwfg cfk;L ;+jfbsf dfWodaf6 vf]Hg ;lsG5 eGg] s'/fdf ;/sf/ ljZj:t 5 . lx+;fsf dfWodaf6 s'g} klg ;d:ofsf] lbuf] ;dfwfg x'g g;Sg] / emg\emg\ hl6n x'"b} hfg] ePsfn] zflGtk"0f{ jftf{sf dfWodaf6} lgsf; klxNofO{ gof" jftfj/0f l;h{gf ul/g'k5{ eGg] ;/sf/sf] :ki6 wf/0ff 5,Ú, u[x dGqfnoåf/f zlgaf/ hf/L lj1lKtdf elgPsf] 5 .

dfcf]jfbLsf cWoIf k|r08n] klg lj1lKt hf/L …ljutsf tdfd cfu|x–k"jf{u|xnfO{ s'Nr"b} jftf{sf] k|lqmof hgkIfLo zlQmx¿sf] P]Soa4tfsf] k|lqmofdf kl/0ft ub}{ b]znfO{ cfd"n kl/jt{glt/ 8f]xf]¥ofpgÚ cg'/f]w ug'{ePsf] 5 . pxf"n] st}af6 klg ljifonfO{ xNsf ¿kdf lng] e"n x'g gkfcf];\ eGg] r]tfjgL lbg'ePsf] 5 .

cfd"n kl/jt{gsf] s'/f ubf{ s'g} klg PsbnLo tfgfzfxLsf] s'/f gu/]sf] :ki6 kfb}{ k|r08n] cfkm"x¿n] cl3 ;f/]sf] jftf{, ;+jfb, cGtl/d ;/sf/ / u0ftGqsf] s'/fnfO{ cGoyf a'em\g a]7Ls x'g] atfpg'ePsf] 5 . …ctM Oltxf;sf] of] ;+uLg / ;+qmd0fsfnLg 38Ldf hgkIfLo zlQmx¿sf] Jofks ;+o'Qm df]rf{ sfod u/L jftf{sf] k|lqmofnfO{ b]zsf] cu|udgsf] dfWodaf6 kl/0ft ug{ xfdL k"0f{ lhDd]jf/Lsf ;fy clkn u5f}{+,Ú k|r08n] eGg'ePsf] 5 .

dfcf]jfbLaf6 jftf{sf ;DaGwdf ;sf/fTds k|ltlqmof k|fKt x'g cfPsf] pNn]v ub}{ u[x dGqfnon] eg]sf] 5, …jftf{sf] k|;+u cy{k"0f{ ¿kdf cl3 a9fpg ;/sf/ uDeL/ 5 .Ú pko'Qm jftfj/0f lgdf{0f ug]{ qmddf ljleGg d'2fdf ;+nUg /xL k'k{Ifsf l;nl;nfdf jf cbfntsf] km};nfaf6 sf/fuf/df /x]sf dfcf]jfbL sfo{stf{sf] d'2f lkmtf{ lng jf ;hfo dfkmL ldgfxf u/fpg cfjZos sfg'gL k|lqmof k"/f ug'{kg]{ ePsfn] ;/sf/ u[xsfo{df ;+nUg ePsf] ;d]t u[xn] hgfPsf] 5 .

jftf{sf nflu ;/sf/n] cl3 a9fPsf] k|lqmofsf ;DaGwdf ;Qf¿9 g]kfnL sf+u|]; / cGo ljkIfL kf6L{;"u 5nkmn rnfO{ cfjZos k/fdz{ lng' pko'Qm x'g] wf/0ff k"j{jtL{ ;/sf/sf pkk|wfg / u[xdGqL /fdrGb| kf}8]nn] JoQm ug'{ePsf] 5 . …d'n's jftf{ / ;xdltsf] af6f]lt/ al9/x]sf] 5, of] ;sf/fTds 5,Ú pxf"n] sflGtk'/;"u eGg'eof], …;fjwfgLk"j{s cl3 a9\g'k5{ . To;sf nflu kf6L{leq / c¿ /fhgLlts kf6L{;"u klg 5nkmn u/L ;a}nfO{ ljZjf;df lng'k5{ .Ú

o;}aLr, k|wfgdGqL z]/axfb'/ b]pjfn] k|d'v ljkIfL g]tf dfwjs'df/ g]kfn;"u zlgaf/ pxf"sf] lgjf;df uO{ e]6 ug'{ePsf] hfgsf/L k|wfgdGqL sfof{non] lbPsf] 5 . jftf{sf qmddf dfcf]jfbL ;d:of ;dfwfg / k"j{jtL{ k|wfgdGqL lul/hfk|;fb sf]O/fnfn] cl3 ;f/]sf !$ ;"qLo sfo{qmddf sf+u|]; / Pdfn] k|ltlglwaLr 5nkmn eO{ ljsl;t ePsf !& a'"bfnfO{ sfof{Gjog ug]{ ljifodf ;d]t 5nkmn ePsf] lyof] .

pQm cj;/df dGqLåo lr/~hLjL jfUn] / ljhos'df/ uR5bf/ tyf Pdfn] g]tfx¿ s]kL zdf{ cf]nL, e/tdf]xg clwsf/L, emngfy vgfn / O{Zj/ kf]v/]n ;xefuL lyP .

sfo{sfn ;lsPsf] s]xL lbgd} ;/sf/L uf8L / df]afOn hkmt

an/fd aflgof+

sf7df8f}+, !# ;fpg– ;"rgf tyf ;~rf/ dGqfnon] sfo{sfn ;dfKt ePsf] ;ft lbg;Dd ;jf/L ;'ljwf pkef]u ug{ kfpg] sfg'gL Joj:yfljk/Lt lgjt{dfg ljefuLo dGqL lzj/fh hf]zL Pj+ /fHodGqL k'is/gfy cf]emfaf6 z'qmaf/ uf8L lkmtf{ lnPsf] 5 .

;'ljwfsf] uf8L r9]/ ;+;b\ a}7sdf ;xefuL x'g uPsf lgjt{dfg dGqL hf]zL ;bg ;lsP/ aflx/ lg:s"bf pxf"sf] uf8L lkmtf{ eO;s]sf] / rfnssf] klg k|wfgdGqLsf] sfof{nodf ;?jf eO;s]sf] lyof] . To;kl5 pxf+ c¿sf] uf8Ldf …lnkm\6Ú dfu]/ lgjf; kms]{sf] ;"qn] atfof] .

uf8L lkmtf{ lng' cl3Nnf] lbg laxLaf/ /flt dGqfnon] hf]zLn] dGqL x'"bf ;'ljwfdf kfPsf] df]afOnsf] ;Dks{ 6'6fO;s]sf] lyof] . lgjt{dfg /fHodGqL cf]emfsf] eg] df]afOnsf] ;Dks{
sfl6Psf] 5}g . ;~rf/ dGqfnon] hf]zLnfO{ ;'ljwfsf] uf8L / df]afOn lkmtf{ ug]{ k"j{hfgsf/L lbg] ;fdfGo wd{;d]t lgjf{x gu/]sf] bfaL pxf" lgs6:yx¿sf] 5 .

hf]zL / cf]emfn] kbdf axfn x'"bf cfkm\gf] dGqfno dftxtsf] g]kfn b"/;~rf/ ;+:yfgsf uf8L k|of]u u/]sf lyP . b"/;~rf/n] cf]emfnfO{ z'qmaf/ laxfg} 6]lnkmf]gaf6 tTsfn uf8L lkmtf{ ug{ cfu|x u/]sf] lyof] . t/, a]n'sf kmsf{p"5' eGbf klg t'?Gt} kmf]g u/L cfu|x u/]kl5 pxf"n] z'qmaf/ laxfg kmsf{Olbg'ePsf] lyof] .

t/ ;"rgf tyf ;~rf/ dGqfnosf k|jQmf x]d/fh kf}8]nn] lgjt{dfg b'O{ dGqLsf uf8L lkmtf{ ePsf] / df]afOn sfl6Psf] cfkm"nfO{ hfgsf/L gePsf] sflGtk'/nfO{ atfpg'eof] . …To:tf] t gx'g'kg]{ xf], ;f]daf/ sfof{no uPkl5 yfxf xf]nf, pxf"n] eGg'eof] .

dGqLx¿sf] kfl/>lds / ;'ljwf;DaGwL P]g, @)$( cg';f/ dGqL tyf /fHodGqLn] sfo{sfn ;dfKt ePsf] & lbg;Dd ;jf/L ;'ljwf kfpg] Joj:yf 5 .

af+w 6'6\gfn] rf/ ufp+ 8'afgdf 

sflGtk'/ ;dfrf/bftf

dxf]Q/L, !# ;fpg– ;f]daf/ /fltb]lvsf] clj/n jiff{sf sf/0f /ft' gbLdf cfPsf] eLif0f af9Ln] as8L ufp"glhs gjlgld{t t6aGw 6'6\gfn] $ ufp+ 8'afgdf k/]sf 5g\ .

kfgLsf] tLj| axfjsf sf/0f /ft' gbLsf] sl/a ! lsld klZrdL t6aGw cs:dft\ 6'6\bf as8L, c+sf/, dxfb]jk§L / a]nf ufp" 8'afgdf k/]sf 5g\ eg] chdh/k§L ufp" cf+lzs¿kdf k|efljt ePsf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 .

af9L k:gfn] hn]Zj/–alb{jf; ;8sdflyaf6 sl/a # lkm6 kfgL auL zlgaf/ ;f"emb]lv cfjfudg 7Kk ePsf] 5 . af9Ln] pQm ;8s s] slt Iflt eof] eGg] hfgsf/L k|fKt eO;s]sf] 5}g .

af9L k|efljt ufp"x¿df ePsf] Ifltsf] ljj/0f;d]t s] slt Iflt eof] k|fKt gePsf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . gjlgld{t af"w lgdf{0fsf] ;dodf :yfgLo afl;Gbfn] sfddf afwf kfg'{sf] ;fy} of]hgfd'tfljs sfd ug{ glbPsfn] af9Ln] af"w eTsfPsf] lhNnf l;+rfO sfof{nosf Ps 
k|fljlwsn] atfP .

zlgaf/ ;f"emb]lv gbLdf kfgLsf] ;tx 36\gyfn] klg cfsfzdf 3gf afbn 5fPsfn] s'g} klg a]nf af9Lsf] kfgL a9\g ;Sg] x'"bf :yfgLo afl;Gbf lrGtfu|:t 5g\ .

af"w 6'6\gfn] gu/kflnsf sfof{nosf] k"j{kl§af6 hn]Zj/df ;d]t kfgL k:gfn] /fljd SofDk; tyf s]xL ;–ldn 8'afgdf k/]sf 5g\ eg] hn]Zj/ gkf– !, @, ^ / !! j8fdf af9Lsf] kfgLn] cf+lzs k|efj kf/]sf] 5 . gu/kflnsfl:yt v}/f 6f]nsf ljkGg a:tLsf sl/a & 3/ 8'afgdf k/]sf 5g\ .

dg]{ t uof]–uof], af+Rg]n] ;+;f/ b]Vg kfof]

dgLif uf}td

sf7df8f}+ ;fyL–;+uL;"u tLg jif{cl3 lkslgsdf /dfOnf] ubf{ c~h'sf] bflxg] cf"vfdf w"nf] k¥of] . pgn] tTsfn kfgLn] cf"vf ;kmf ul/g\, c¿ hfg];'g]sf] pkfo nufOg\ t/ b'ef{Uojz s]xL ;dod} b[li6 u'dfpg'k¥of] .

sIff cf7df cWoog/t !% jifL{of c~h' yfkfsf] hLjgdf Tof] b'Mv ;bfsf nflu /xg kfPg . …c:ktfndf 8fS6/n] d]/f] cf"vf km]g{ nfUbf 8/n] d /f]PsL lyP" . t/, ck/];gkl5 d}n] gof" Hof]lt kfP" . bz jif{sf] afnsn] cf"vf lbP/ d clxn] b]Vg] ePsL 5' . d Xbob]lv pgLk|lt cfef/L 5',Ú pgL elG5g\ .

;fOsn b'3{6gfdf tL afnssf] d[To' ePkl5 pgsf afa'–cfdfn] cf"vf bfg u/fPsf lyP . cf"vfbfgnfO{ ;f"Rr} …hLjgbfgÚ cg'e"t u/]sL sfe|]sL @) jifL{of clDasf ;fksf]6f klg gof" Hof]lt kfPsLdf xlif{t l5g\ . pgL bz jif{sL x'"bf 3f":f sf6\g uPsf] a]nf sf7sf] 5]:sf] laem]/ b]a]| cf"vfdf rf]6 nfUof] . s]xLkl5 To;df km'nf] k¥of] / pkrf/ ubf{ klg 7Ls ePg . …bfg u/]sf] cf"vf xfn]/ clxn] b]Vg ;Sg] ePsL 5' . d}n] s;sf] cf"vf kfP" Tof] yfxf 5}g, t/ ltgnfO{ b]ptf;l/ ;DemG5',Ú pgL elG5g\ .

b'3{6gfjz b[li6 u'dfPsf c~h' / clDasfn] km]l/ ;+;f/ b]Vg kfP . d[To'kl5 s;}n] u/]sf] cf"vfbfgn] tL b'j}sf] hLjgdf v';L 5fPsf] 5 . c~h'n] tLg / clDasfn] 8]9 jif{cl3 g]kfn cf"vf a}+s ltnu+uf cf"vf s]Gb|af6 d[tssf cf"vf k|Tof/f]k0f u/]sf lyP .

Ps;7\7L jif{klxn] /l;ofnL 8fS6/ lkmnf6f]en] d[t z/L/af6 cf"vfsf] gfgL lemsL c¿df ;kmn k|Tof/f]k0f u/] . k|Tof/f]k0f cf"vfsf] 8Nnf] km]g]{ geO{ s]jn cf"vfsf] gfgL …slg{ofÚ nufpg] xf] . cf"vfsf] ;aeGbf cufl8 aflx/kl§ /x]sf] kf/bz{s lemNnL gfgL xf] . b[li6ljxLgsf] gfgL sf6]/ lemlsG5 / To;df bftfsf] gfgL k|Tof/f]k0f ul/G5 .

g]kfndf cf"vfsf] gfgLdf km'nf] k/L x'g] cGwf]kg x6fO{ gof" k|Tof/f]k0fsf nflu @)%! df …OG6/g];gn km]8/];g ckm cfO{ Af}+sÚ sf] ;xof]udf ltnu+uf cf"vf s]Gb|df cf"vf a}+s :yfkgf ePsf] lyof] h;sf] pb\3f6g tTsfnLg o'j/fhflw/fh bLk]Gb|af6 ePsf] lyof] . ;'?sf lbgdf cf"vfsf gfgL ;+sng vf;} x'g g;Sbf tLg jif{cl3 cf"vf a}+s / nfoG; Sna ckm sf7df8f}+ kz'kltgfysf] kxndf …cf"vfbfg tyf ;"rgf s]Gb|Ú :yfkgf ePkl5 To;n] ult lng yfn]sf] xf] .

;+:yfn] cf"vfbfgsf] dxŒjaf/] hgr]tgf hufpg] tyf cfo{3f6df NofOPsf d[tsaf6 3f6d} cf"vfsf] gfgL ;+sng u/L a}+sdf pknAw u/fpg yfNof] . klxnf] jif{df ! ;o (^, ut jif{ @ ;o &$ tyf o; jif{ @ ;o #@ hgfsf cf"vfsf gfgL ;+sng ul/Psf 5g\ .

cl3Nnf jif{em}+ zlgaf/ s]Gb|n] cf"vfbftf lbj+ut JolQmx¿sf cfTdfsf] cd/Tjsf] sfdgf ub}{ >4f~hnL ;ef cfof]hgf u¥of] . cf"vfbfg cleofgdf nfluk/]sf lbJodl0f bLlIftn] d/0ff]k/fGt cf"vf bfg ug{ ;dfhnfO{ k|]l/t ug'{ h?/L ePsf] atfP .

g]kfnd} ePsf] ;j]{If0fcg';f/ sl/a Ps k|ltzt JolQmdf cGwf]kg 5 . cf"vfsf] n]G;sf] kf/bz{sTjdf x|f; cfP/ x'g] df]tLljGb' / gfgLdf km'nf] kg'{ cGwf]kgsf sf/0f x'g\ . cf"vfdf nfUg] rf]6k6ssf] pkrf/ ;dodf gx'g' / cf"vf kfSg], bfb'/f, 6fOkmfO8, lakm/h:tf /f]usf sf/0f klg gfgLdf km'nf] kg{ hfG5 .

ltnu+ufl:yt cf"vf a}+ssf d]l8sn 8fO/]S6/ 8f= ;Gb's ?Otsf cg';f/ gfgL :j:y ePsf hf];'s}n] cf"vf bfg ug{ ;S5g\ . o;df pd]/ tyf cf"vfsf] kfj/ yk36n] c;/ kfb}{g .

d[To'kl5 hn]/, ;8]/ hfg] dfgjz/L/ v/fgL jf df6f]df kl/0ft x'G5 . t/ d[t z/L/df /x]sf cf"vfsf gfgL sf]xL hLljt b[li6ljxLgnfO{ ;+;f/ b]vfpg k|of]udf Nofpg ;lsG5 . An8 8f]g;{ P;f]l;P;gsf cWoIf z/b s;fM eG5g\, …d]/f] a'jfsf] *% jif{sf] pd]/df d[To' eof] . pxf"s} OR5fcg';f/ xfdLn] cf"vf bfg lbof}+ . pxf"sf] cf"vfsf] gfgL b'O{ o'jtLdf k|Tof/f]k0f u/]/ pgLx¿n] cf"vf b]Vg ;Sg] ePsf 5g\ . of] ;'Gbf xfdL kl/jf/nfO{ v';L nfu]sf] 5 .Ú

k\mof+sPsf kft–kltª\u/af6 klg nf]enfUbf l;h{gf †

cd[t efbufp"n]

kf]v/f, !# ;fpg – hfkfgL o]g sdfpg hfkfglt/} xflgg] g]kfnLsf] z+Vof jif]{gL a9\bf] 5 . pgL klg c¿n] em}+ o]g sdfpg} hfkfg uPsL lyOg\ . Toxf"sf] /]i6'/f"df sfd u/]/ k|z:t -pgs} efsfdf_ sdfOg\ . /fhwfgLdf 3/ klg 78\ofOg\ . ;f9] % jif{cl3 cfºg} ynf] kf]v/f kmls{Og\ . s]xL lbg cl3;Dd pgnfO{ ;Lldt JolQmn] dfq lrGby] . t/ ;fpgsf] bf];|f] ;ftf ha ldng z]/rgn] hfkfgdf l;s]sf] …xfgfgf] cf]l;jfgfÚ -;'s]sf kft–klt¨/af6 l;h{gf ul/Psf]_ snf k|bz{gLdf /flvg\, ta pgnfO{ w]/}n] lrg] .

ºof"lsPsf 3f";df klg hLjg eg{ ;Sg' snfsf/sf] ;kmntf xf] . snfsf/ a'l4 u'?ªn] pgnfO{ ;'emfj lbP ældng sNkgfsf] ;fu/df 8'a]sL l5g\ . snfnfO{ x]g]{ pgsf cf"vf /fd|f 5g\ . t/ pgn] snfdf glhs / 6f9fsf j:t' b]vfp"bf cf"vf /dfpg] vfnsf] agfpg hf]8 lbg' h?/L 5 . To;sf nflu lrqsnfsf] ;}4flGts 1fg lnPdf pgLaf6 w]/} cfzf ug{ ;lsG5 .Æ kf]v/fdf lrqsnf / d"lt{snfsf] kmf"6df dlxnfsf] pkl:ylt b]lvPsf] 5}g . snfsf/ ldngsf] pkl:yltn] ;a}df cfzf hufPsf] 5 . snfsf/ u'?ªn] eg] æhfkfg t w]/} uPsf 5g\ . t/ ldngn] em}+ snf l;s]/ lelqg]x¿ cf}+nfdf uGg ;lsg] dfq} 5g\ .Æ

æolt ;f/f] dfof kfOPnf eGg] ;f]r]sf] lyOg . nueu ;a} lrq laqmL ePÆ lrqsnfsf] ;}4flGts 1fg gx'"bf gx'"b} h+unL kft–klt¨/af6 ljleGg cfs[ltsf] l;h{gf u/]sL z]/rgn] b+u kb}{ ;'gfOg\ . xfgfgf] cf]l;jfgf zLif{s lbOPsf] pgsf k|bz{gLdf *) snfs[lt /x]sf 5g\ . 3/ jl/kl/ kfOg] kft–klt¨/ km"n Pj+ 3f";nfO{ ;'sfP/ snfTds kf/fn] pgn] lxdfn, kxf8, h+unL hgfj/, dfG5] Pj+ kIfLsf :j¿k snfdf pEofPsL l5g\ . o;/L ldlNsPsf emf/kft tyf km"naf6 k|fs[lts tl/sfn] snf l;h{gf ug]{ ldng z]/rg klxnf] g]kfnL snfsf/ x'g\ .

s:tf] crDd † pgn] s'rL ;dft]/ SofGef;df /+u;"u v]Ng} k/]g . /+u eg] klg a|; eg] klg ToxL ;'s]sf kft x'g\ . ltg} kftnfO{ g]kfnL sfuhdf ljleGg cfsf/df ptf/]sL l5g\ . To;sf nflu lrD6f, km]lasf]n / s}+rLsf] k|of]u u/]sL l5g\ . ;f"Rr} eGGf] xf] eg] pgn] l/Qf] SofGef; b]v]sL g} 5}gg\ .

hfkfg a;fO"df hfkfgL u'? gf] xf/f pdL;"u % lbg of] snf pgn] l;s]sL lyOg\ . Tolta]nf pgn] o;/L k|bz{gL u/f}+nf eGg] ;f]r]/ l;s]sL xf]Ogg\ .

;Lk hfg] 3/ sf]7f ;hfpg kfOPnf eGg] nfu]sf] lyof] . k|bz{gL ug]{ a]nf;Dd cfOk'Ug'sf] sf/0f vf]tNb} pgn] elgg\ æd]/f] sf]7fdf /flvPsf snf b]v]/ ;a} df]lxt eP . ;a}n] k|bz{gL ug]{ ;'emfj lbP . ToxL eP/ k|bz{gLdf /fv]sf] x'" .Æ

oxL k|ljlwaf6 pgn] kf]i6sf8{ klg agfPsL l5g\ . snfsf/ ls/0f dfgGw/ xfgfgf] cf]l;jfgf g]kfn leœofpg] klxnf] snfsf/sf] ¿kdf ldng z]/rgsf] gfp" snf hut\n] ;lDem/xg] atfp"5g\ .

hfkfgdf eg] o:tf snfs[ltsf] ahf/ /fd|f] ePsf] snfsf/ z]/rgn] sflGtk'/nfO{ atfOg\ .