sf§f] vfg] a|fx\d0fnfO{ cfh rf/e~Hofª s6fOg]

sflGtk'/ ;+jfbbftf

sf7df8f}+, @ c;f/– :ju{jf;L /fhfx¿sf] sf§f] u|x0f ug]{ a|fx\d0fx¿nfO{ cfOtaf/ pkTosf s6fOg] ePsf] 5 . o;cl3 pgLx¿nfO{ zlgaf/ rf/ e~Hofª s6fpg] hfgsf/L lbOPsf] lyof] .

a|fx\d0fx¿sf] ;'/Iffsf] lhDdf lnPsf ;}lgs clws[tsf cg';f/ pgLx¿nfO{ cfOtaf/ pkTosf s6fO"b} 5 . :ju{jf;L /fhf >L % jL/]Gb| / >L % bLk]Gb| ;/sf/sf] !! cf}+ lbgsf] k'0oltlydf sf§f] vfPsf a|fx\d0fx¿ b'uf{k|;fb ;fksf]6f / b]jLk|;fb cfrfo{ xfn hfjnfv]nl:yt sf§f]kf6Ldf lj>fd ul//x]sf 5g\ . /fhk/Dk/fcg';f/ sf§f] -!!cf}+ lbgsf] k'0oltlydf v'jfOg] rf}/f;L Johg_ vfg] a|fx\d0fnfO{ rf/ e~Hofª s6fOG5 .

sf§f] vfPkl5 tLg /ft sf§f]kf6Ld} lj>fd ug{'kg]{ csf]{ k/Dk/fcg';f/ pgLx¿nfO{ Toxf" /flvPsf] xf] .

k/Dk/fcg';f/ sf§f] u|x0f ug]{ a|fx\d0fsf] tLg k':tfn] k"hfcfhf;DaGwL ;a} sfdx¿ TofUg'kg]{ x'G5 . / pgLx¿ ljz'4 dflgg] x'gfn] tL a|fx\d0faf6 To:tf] lqmofsnfk gxf];\ eGg] p2]Zon] pkTosf aflx/ k7fOg] ul/G5 .

tL a|fx\d0fnfO{ pkTosf s6fPsf] b[Zo x]g{ zlgaf/ laxfg}b]lv sf§f]kf6Ldf 7"nf] eL8 nfu]sf] lyof] . sltko dflg;x¿ t laxfg !) ah]b]lv ;f"em & ah];Dd 3fd kfgLsf] k|jfx gu/L w}o{tfsf ;fy al;/x]sf lyP . ;fy} ljleGg /fli6«o kqklqsf kqsf/ / kmf]6f]u|fkm/x¿ klg s'/]/ a;]sf lyP .

b'j} a|fx\d0fnfO{ ;"u} pkTosf s6fOg] elgP tfklg pgLx¿ kms]{/ pkTosfd} cfpg] a'lemPsf] 5 .

pkTosf aflx/ k7fpg] ;do lglZrt gePkl5 zlgaf/ ;f"em /fhb/af/ ;+jfb ;lrjfno / u[x ;lrjnfO{ kmf]gdfkm{t\ a'em\bf;d]t :ki6 hfgsf/L cfpg ;s]sf] lyPg .

sf§f]a|fx\d0fnfO{ wkfPsf] b[Zo x]g{ cfPsf dflg;x¿ cGof}ndf k/] . …/fhfsf] hLp lnPsf afh]x¿nfO{ wkfPsf] x]g{ cfPsf], v} sltv]/ wkfpg] x'g\Ú, &! jifL{of dfof/fgL nfdfn] zlgaf/ lbp";f] sflGtk'/;"u elgg, …gof" /fhf x]g{ kfPsf] 5}g .Ú pgL ut @* ut]b]lv k|To]s lbg tL a|fx\d0fx¿nfO{ x]g{ cfPsf] atfp"l5g . …lbgsf] lbg x]g{ cfp"5', ca logLx¿nfO{ sxf" x]g{ kfp"5' / <Ú, nfdfn] elgg\ .

ltnu+uf lgjf;L &% jifL{o ;fksf]6fsf] kl/jf/df >LdtLnufot tLg 5f]/f, Ps a'xf/L, b'O{ gflt 5g\ . pgsf] :yfoL 3/ sfe|]knf~rf]s cg]sf]6 uflj;–# xf] . To;}u/L kz'kltsf] e"jg]Zj/Ldf 8]/fu/L a:g] l;Gw'kfNrf]ssf ^% jifL{o cfrfo{sf] kl/jf/df Ps 5f]/f b'O{ 5f]/L / >LdtL 5g\ . o;}u/L :ju{jf;L /fhf >L % dx]Gb| ;/sf/sf] kfnfdf u0f]z e§ gfd u/]sf a|fx\d0fn] sf§f] u|x0f u/]sf] a'lemPsf] 5 .

sf§f] k/Dk/f dfgj clwsf/ ;+/If0fnfO{ r'gf}tL

o;}u/L :ju{jf;L df};'km ;/sf/x¿sf] sf§f] u|x0f u/]sf a|fx\d0fx¿nfO{ pkTosf s6fPsf] b[Zo x]g{ hfjnfv]nl:yt sf§f]kf6Ldf cfPsf gof" lk9Ln] …sf§f] k/Dk/fÚ n] @! cf}+ ztfAbLsf] dfgj clwsf/ ;+/If0fnfO{ r'gf}tL lbPsf] atfPsf 5g\ .

…@!cf}+ ztfAbLdf dflg;x¿ rGb|dfdf k'lu;s], xfdL !%cf}+ ztfAbLd} 5f}+Ú, zlgaf/ lbp";f] :ju{jf;L /fhfx¿sf] sf§f] vfPsf a|fx\d0fx¿nfO{ x]g{ cfPsf /d]z ?kfv]tLn] sflGtk'/;"u eg], …of] k/Dk/f x6fpg' k¥of]{ .Ú

/fhk/Dk/fcg';f/ !! cf}+ lbgsf] k'0oltlydf sf§f] -!!cf}+ lbgsf] k'0oltlydf agfOg] rf}/f;L JoGhg_ vfg] a|fx\d0fnfO{ rf/ e~Hofª s6fOG5 . sf§f] u|x0f u/]kl5 pgLx¿ ljz'4 dflgG5g\ . / tL a|fx\d0fsf] tLg k':tfn] k':tf}b]lv ub}{ cfPsf] k'/]t sfd TofUg'kg]{ x'G5 . /f0ffsfnb]lvg} of] k/Dk/f rlncfPsf] 5 . /f0ff sfndf hg]{n / sg]{nx¿sf] clGtd ;+:sf/ u/]sf] !! cf}+ lbgdf a|fx\d0fnfO{ sf§f] v'jfP/ pkTosf s6fOGYof] .

?kfv]tLn] of] k/Dk/fn] dfgj clwsf/sf] pNn+3g u/]sf] atfP . …kl5 tL a|fx\d0f la/fdL x'g ;S5g\ pgLx¿nfO{ pkTosf l5g{ lsg glbg] <Ú, pgn] k|Zg u/] . To;}u/L nugv]nsf s[i0f /]UdLn] klxn]sf Gofof]lrt k/Dk/fnfO{ ;'wf/ ub}{ n}hfg'kg]{ / v/fa k/Dk/f x6fp"b} n}hfg'kg]{ wf/0ff JoQm u/] . …sf§f] eGg] zAbg} /fd|f] xf]Og, o;nfO{ ;'wfg{' k5{Ú, pgn] eg] .

zlgaf/ hfjnfv]nl:yt sf§f]kf6Ldf sf§f] k/Dk/fnfO{g} x6fpg'k5{ eGg] dfGotf g/fVg]x¿ klg cfPsf lyP . …k/Dk/f cfkm}df v/fa xf]Og, o;nfO{ ;'wf{g' k5{Ú, s[i0f 9sfnn] eg], …pkTosf s6fpg] k/Dk/f x6fpg'k5{ .Ú pgn] sf§f] k/Dk/fnfO{ dfgj clwsf/sf] xgg\ gx'g] u/L / ;do;fk]If ;'wf/ ug{'kg]{ atfP . …t/, !! cf}+ lbgsf] sf§f]nfO{ ljz'4 dfGg' x'"b}g, Tof] t ef]hgsf] kl/sf/dfq xf]Ú, 9sfnn] eg] .

sf§f] k/Dk/f 7Ls 5 eGg]x¿ klg lyP . …afa'afh]n] rnfPsf] k/Dk/fnfO{ lg/Gt/tf lbg'k5{Ú, /fd;'Gb/ s];Ln] eg] .

:ju{jf;L /fhf >L % jL/]Gb| / >L % bLk]Gb| ;/sf/sf] !! cf}+ lbgsf] k'0oltlydf sf§f] vfPsf a|fx\d0fx¿ b'uf{k|;fb ;fksf]6f / b]jLk|;fb cfrfo{ clxn] hfjnfv]nl:yt sf§f]kf6Ldf lj>fd ul//x]sf 5g\ . zlgaf/ laxfg}b]lv tL a|fx\d0fx¿nfO{ x]g{ dflg;x¿sf] eL8 nfu]sf] lyof] . pgLx¿nfO{ cfOtaf/ pkTosf s6fOg] ePsf] 5 .

xfQLsf] df]n b; xhf/

sf§f] u|x0f u/]sf a|fx\d0fnfO{ bfg lbOPsf xfQL df]tLk|;fb …vÚ / gL/fhgk|;fbnfO{ ut z'qmaf/ /flt !) ah] lrjtg kmsf{OPsf] 5 . tL xfQL lrtjg /fli6«o lgs'~hn] b;÷b; xhf/ ?k}of"df lsg]sf] hfgsf/L a|fx\d0f kl/jf/af6 k|fKt ePsf] 5 .

:ju{jf;L /fhfx¿sf] !!cf}+ lbgsf] k'0oltlydf sf§f] u|x0f ug]{ a|fx\d0fx¿nfO{ tLg} xfQLdf a;fP/ sfndf]rg3f6af6 hfjnfv]nl:yt sf§f]kf6Ldf k'¥ofOPsf] lyof] . t/, >L % bLk]Gb| ;/sf/sf] sf§f] u|x0f ug]{ a|fx\d0fnfO{ sfnf]kf§L k'¥ofp"bf xfQL df]tLk|;fb …vÚn] sfndf]rg 3f6 tg{ dfg]sf] lyPg . dfpt]sf] s7f]/ k|of;kl5 dfq 3f6 t/]sf] lyof] . Tolta]nf jfudtLdf af9L cfPsf] lyof] .

:ju{jf;L /fhfx¿sf ehgsLt{g / k"hfkf7 u/L >4f~hnL

sflGtk'/ ;dfrf/bftf

nlntk'/, @ c;f/– gf/fo0flx6L /fhb/af/df ePsf] cfsl:ds / csNkgLo 36gfdf k/L cfkm\gf Kof/f /fhf/fgL;lxt /fhkl/jf/sf cGo ;b:ox¿sf] b'Mvb\ lgwgdf zf]sfs'n ag]sf nlntk'/af;Ln] df};'kmx¿sf] lgwgsf] !# cf}+ lbg;Dd ljleGg ljlw, ehgsLt{g, k"hf, kf7 cflb u/]/ zf]s dgfP . zf]s cjlwe/ pkgu/kflnsf / ufp"sf k|To]s 6f]n–6f]nsf dflg;x¿n] xhf/f}+sf ;+Vofdf aQL afNg], zflGt kf7 / ehg sLt{g ug]{ ;fy} 7fp"–7fp"df /flvPsf zf]sk'l:tsfdf x:tfIF/ u/L lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf nflu k|fy{gf u/]sf lyP .

df};'kmx¿sf] lgwgsf] !# cf}+ lbgsf] k'0oltlydf zlgaf/ d+unahf/l:yt s[i0fdlGb/ kl/;/df lbj+ut cfTdfk|lt lr/zflGt Pj+ df]Ifsf] sfdgf ub}{ wfld{s ljlwk"j{s Ps >4f~hln sfo{qmd cfof]hgf ul/of] . laxfg * ah]b]lv ;'? ePsf] pQm sfo{qmddf gfd;+lut ehg vn >Ljxfnåf/f gfd;+lut kf7 ul/Psf] lyof] eg] k|f= lzjuf]kfn l/;fnaf6 >Ldb\efujt kf/fo0f, k= s[i0fk|;fb vgfn / bfdf]b/ sf]O/fnfåf/f sd{kmn;DaGwL k|jrg / sNof0fL dftfåf/f k|jrg ul/Psf] lyof] .

…gx'g'kg]{ h] lyof] Tof] t eOxfNof] . ca ?g' l;jfo c¿ s] kf] 5 / . df};'kmx¿sf] cfTdfn] rflx" zflGt kfP x'GYof], sfo{qmddf b'lvt d'b|fdf b]lvPsL ^& jifL{of a[4f dlxnf /fdb]jL
dxh{gn] elgg\ .

y|L :6f/ Sna, d+un 6f]n ;'wf/ ;+3, g]kfn cfo'{j]bLo ;+:yf, af}4 ;]jf ;ldlt, u'Djf tyf a'4laxf/ ndh'ª, lzjzlQm sNof0fL s]Gb| / wd{ ;+:s[lt ;+/IF0f tyf jftfj/0f ;'wf/kl/ifb\ nlntk'/n] ;+o'Qm ¿kdf cfof]hgf u/]sf] pQm >bf~hln sfo{qmddf pkl:yt ;of}+ eQmhgx¿n] ehgsLt{g ug{'sf ;fy} zflGtbLk afn]sf lyP .

pQm cj;/df r9fOPsf] sfnf] tLn jif{lbg;Dd k[lt{sfo{df k|of]u ug{' clt pQd dflgg] x'"bf cfh pQm ltnnfO{ /fhb/af/df 6q\mofOg] hfgsf/L cfof]hsx¿n] lbP .

ko{6gdGqL cf]dsf/k|;fb >]i7, pkdxfgu/kflnsfsf d]o/ a'l4/fh ah|frfo{, j8f g+ !* sf j8fWoIF 1fg]Gb| zfSo;lxt ;of}+sf] ;+Vofdf pkl:yt ePsf hg;d"xn] lbj+ut cfTdfk|lt >4f JoQm u/]sf lyP .

To:t} hfjnfv]n o'y Snaåf/f hfjnfv]n rf]s, nugv]n ehg d08n tyf 6f]n ;'wf/ ;ldltåf/f nugv]ndf cfof]lht >4f~hln sfo{qmddf klg 7"nf] ;+Vofdf pkl:yt hg;d"xn] >4f~hln ck{0f ug{'sf ;fy} zf]s k'l:tsfdf x:tfIf/ u/]sf lyP .

To:t} nlntk'/ yl;v]n rf]sl:yt jL/]Gb| au}+rfdf jL/]Gb| k':tsfnoåf/f /flvPsf] zf]sk'l:tsfdf !# cf}+ lbg klg ljleGg wdf{jnDaLsf zf]sfs'n ;d'bfon] lbj+ut cfTdfk|lt efjk"0f{ >4f~hln ck{0f u/]sf lyP . To; cj;/df !)* tyf %^ yfg åLk k|Hhjng u/L @ ldg]6 df}gwf/0f ul/Psf] lyof] .

b/af/sf] 36gf k"jf{g'dfgaf/] Hof]ltifLaLr leGg dt

lht]Gb| ;fx

sf7df8f}+– /fhb/af/df h]7 !( ut] ePsf] uf]nLsf08sf] af/]df k"j{ eljiojf0fLaf/] Hof]ltifLx?sf] dt leGg b]lvPsf] 5 . Hof]ltifLx?n] b/af/df g} ljklQ cfpg]af/] klg eljiojf0fL u/]sf lyP . sltko Hof]ltifLn] /fhkl/jf/sf] eljiojf0fL ug{ hGds'08nLsf] cfjZos kg]{ ts{ cl3 ;f/]sf 5g\ . Pl;ofsf ;jf]{Ts[i6 Hof]ltifLsf] pkflw kfPsf kl08t b]jLk|;fb vgfnnfO{ ;j{:ffwf/0fn] cr]n Pp6} k|Zg u5{g\– /fhb/af/df 3l6t k|nosf/L xTofsf08sf] ;DaGwdf klxn] g} eljiojf0fL lsg ul/Pg < pxf" eGg'x'G5– …ut j}zfvdf Ps /fli6«o b}lgsdfkm{t u|xx?sf] l:yltdf /fhfnfO{ /fd|f] 5}g egL n]v]sf] lyP" .Ú …/fhkl/jf/sf] hGds'08nL x]g]{ /fhHof]ltifLn] rfx]sf] eP clgi6af/] klxn] g} df};'kmx?nfO{ ;r]t u/fpg ;Sy] egL Hof]ltif kl08t vgfn atfpg'x'G5 . pxf" eGg'x'G5, …/fhHof]ltifx?n] k~rfËsf] lg0f{o df};'km ;/sf/x?nfO{ ;'gfO{ ;r]t u/fPsf] eP, of] cfsl:ds 36gf x'g] lyPg .Ú vgfnsf cg';f/ df};'kmx?af6 /fhk|f;fbaflx/sf Hof]ltifx?sf] ;Nnfx lng] jf dfGg] k|rng 5}g .

/fli6«o Hof]ltif lj1fg ;]jf ;ldltsf cWoIf Hof]ltif ltns/fh kf}8]nrflx" hlt;'s} u0fgf / dGyg ul/Psf] eP klg pQm 36gfsf] ;DaGwdf eljiojf0fL ug{ ;Dej gx'g] wf/0ff /fVg'x'G5 . …pb\3f]if0fÚ gfds klqsfsf] h]7sf] c+sdf /fi6«df ljgfzsf/L 36gf x'g] egL ;+s]t atfPsf] pNn]v ub}{ kl08t kf}8]n eGg'x'G5, …/fhkl/jf/df g} To:tf] xf]nf egL sNkgf klg u/]sf] lyOg", To; k|sf/sf] eljiojf0fLsf nflu ;kl/jf/s} hGds'08nLsf] cWoog cfjZos x'G5, ;DejtM /fhHof]ltifLx?sf] Wofg klg Totf k'u]g xf]nf .Ú t/ kf}8]nn] :ki6 ?kn] pQm klqsfdf cfkm"n] /fi6«df Jofks wghgsf] Iflt x'g] / :f}lgs g} k|of]u ug'{kg]{ cj:yf cfpg] egL n]v]sf lyP .

Hof]ltif kl08t ;"o{k|;fb 9'Ë]n¢f/f gof" jif{df lgsflnPsf] …;"o{ k~rfËÚ df /fi6«sf] cj:yfdf elgPsf] 5– o; jif{ /fhfdf rGb| / dGqLdf z'qm 5 . oL b'j} u|xsf] Ps cfk;sf] ;DaGw Tolt /fd|f] 5}g . dGqL z'qmaqmL /x]sf] cj:yfdf gof" jif{ cf/De ePsfn] ;/sf/L kIfaf6 cfpg] s]xL lg0f{ox? ljk/Lt x'g] ;Defjgf klg Tolts} k|jn 5 . lxGb' /fHodf ;d:of pTkGg x'g]5 .

/fhkl/jf/;"u cfa¢ /x]sf /fhHof]ltif afx]s df};'kmx?sf hGds'08nL c? Hof]ltif;"u gx'gfn] ptflt/ b[li6 gk'u]sf] kl08t 9'Ë]n atfpg'x'G5 . pxf" eGg'x'G5– …To; k|sf/sf] eljiojf0fL ;'/Iffsf] b[li6sf]0fn] hf]lvdk"0f{ ePsfn] klg Hof]ltifx?n] cf"6 u/]gg\ .Ú csf{ Hof]ltif rlGb|sfk|;fb e§/fO{sf cg';f/ ;/sf/n] Hof]ltifL / Hof]ltif lj1fgnfO{ dxŒj glbPsf] x'gfn] ljåfg\x?df pTkGg c?lrsf] sf/0f klg lge{otfsf ;fy eljiojf0fL ug{ ;lsPg . Hof]ltif 8f= nf]s/fh kf}8]n eGg'x'G5, …;/sf/n] clxn];Dd Hof]ltifljb\x?nfO{ ;Dks{ u/]sf] kfOPsf] 5}g .Ú ;gftg wd{ ;]jf ;ldltsf pkfWoIf >LdtL lznf kGt eGg'x'G5, …Hofgsf] afhL nufP/ eP klg Hof]ltifLx?n] lg8/ eP/ eljiojf0fL ug'{kYof]{, t/ ;DejtM Hof]ltif lj1fgsf] IfdtfeGbf aflx/sf] Tof] 36gf /x]5 . pxf" eGg'x'G5, …Ps hgf Hof]ltifsf] lg8/ eljiojf0fLn] /fhkl/jf/nfO{ clgi6af6 hf]ufpg ;lsGYof] eg] To;sf nflu eljioj]Qfn] ;j{:Jf;lxt s}b jf d[To'b08sf] ;hfoaf6 klg 8/fpg'x'Gg lyof], ;Totfn] d[To' jf sfg'gL ;hfosf] 8/df cndlng' x'Gg .Ú

Hof]ltif lj1fgk|lt cf:yfjfg 8f= :jfdL k|kGgfrfo{sf cg';f/ ev{/} ldq/fi6« ef/tsf] u'h/ft k|fGtdf nfvf}+ dg'{sf ;fy} nfvf} a]3/af/ eP/ af"Rg kl//x]sf] ;d:of ljZj ;fd'Gg] v8f 5 eg] c/af}+sf] Iflt ePsf] 5 . t/ cfhsf] cfw'lgs lj1fgn] ;fjwfg, e'O"rfnf] cfpg]jfnf 5 eGg klg ;s]g, t/ Hof]ltif lj1fgn] tf]s]sf] ;"o{ / rGb|u|x0f cfh;Dd km]n ePsf] 5}g . pxf" eGg'x'G5, …/fhkl/jf/leqsf] qf;k"0f{ 36gfsf] eljiojf0fL Hof]ltif lj1fg c;Ifd eP/ xf]Og, To;sf] JofVofstf{df ;'ema'emsf] sdLn] df};'kmx?nfO{ ;r]t u/fpg ;lsPg .Ú /fhHof]ltif 8f= d+un/fh hf]zL;"u pQm ;DaGwdf s]xL af]lnlbg cfu|x ubf{ pxf"n] eGg'eof], …cfkm" clxn] k|ltlqmof lbg] cj:yfdf 5'Og .Ú

hxf" C0f ltg{ g;Sbf wd{kTgL a]lrG5g\

nf]s]Gb| lai6

bfr'{nf, @ c;f/– >Ldfg / b'O{ jif{sf] u'w'd'g] 5f]/fnfO{ r6Ss 5f8]/ cfkm}nfO{ leœofp"bf >Ldfgn] lnPsf] C0f ltg{ g;sL :yfgLo ;fx'sxf" a]lrg'knf{ eGg] sf"8fkfl/sL sf}dtLb]jL 7u'Ggf -gfd kl/jt{g_ n] slxNo} sNkgf klg u/]sL lyOgg\ . h]7sf] clGtd ;ftfdf ufp"sf enfb\dL a;]/ u/]sf] Ps …qm"/Ú lg0f{on], pgn] cfkm\gf] hLjgsf] ;j{:jdfq u'dfOgg\, sxfnLnfUbf] eljiosf cgluGtL b'Mvsf e]ndf x]lng'kg]{ lgolt c"ufNg afWo eOg\ .

sf}dtLdfq xf]Ogg\, lzIff, r]tgf, ljsf; / lgodsfg'gsf d"nwf/n] k6Ss} 5'g g;s]sf ;'b"/ u|fdL0f Onfsfdf o;}u/L ;of}+ 5f]/fa'xf/L >Ldfgn] C0f ltg{ g;Sbf ufp"s} 7"nfa8fsxf" a]lrG5g\ . oLdWo] sltko t cfkm\g} lax] vr{sf nflu >Ldfgn] lnPsf] C0f ltg{ a]lrPsf 5g\ / lsg–a]rsf] d"No slxn]sfxL+ t e}+;Lsf] df]neGbf ;:tf] klg x'g] u/]sf] 5 . ;fdflhs sfo{stf{ x?nL lai6 elG5g\– …dfG5]sf] lsg–a]r dfgj Oltxf;df o'uf}+b]lvsf] sn+s xf] t/ o; If]qdf gf/L cl:dtfsf] h;/L lsga]r x'G5 Tof] dfgjhflts} ;jf]{Rr sn+s xf] .Ú

kf"r kf08jn] b|f}kbLnfO{ h'jfdf xf/]sf] cfª l;l/Ë x'g] syf xfdLn] dxfef/tdf dfq} k9]sf 5f}+ t/ ut jif{sf] bLkfjnLdf tNnf] w"nLuf0ffsf rGg/ af]x/fn] >LdtLnfO{ afhL /fv]/ pwf/f] v]n]sf] h'jfdf xf/]kl5 #^ jif{sL em'kfb]jLnfO{ h]7fh' gftf kg]{n] lsg]/ nu]sf] To;sf] s]xL dlxgfd} pgL x/fPsf] / clxn];Dd kQf] gePsf] 36gf clxn]sf] PSsfO;f}+ ztfAbLs} xf] .

t/, cl3Nnf] bzssf] t'ngfdf >LdtLsf] lsg–a]r lgs} 36]sf] / cr]n b"/–b/fhsf ufp"df dfq} o:tf 36gf ePsf] cfSsn–em'Ssn ;'lgg] u/]sf] e"tk"j{ k|wfgd~r wgl;+x 7u'Ggf bfaL ug'{x'G5 . …pgL cfkm}n] klg cfkm\gf] hdfgfdf slQsf cfOdfO{ lsg]Ú– e"k" k|wfgd~rlt/ O+lut ub}{ pgsf l5d]sL eG5g\ . lxGb" wfld{s cfbz{sf] ljk/Lt cwf{lËgL lsg–a]rsf] k|rng, cdfgjLo b]psL k|yf, l5d]sL x'Dnfsf] pQ/L e]sdf cBflk k|rlnt ax'klt k|yfnfO{ aemfªsf] ul/aL / clzIffn] 6]jf k'¥ofO/x]sf] 7x/ ;fdflhs sfo{stf{ lai6sf] 5 .

C0f c;'nLafkt\ csf{sL >LdtL p7fP/ n}hf"bf lzi6frf/sf] t s] s'/f ;fdfGo dfgjLo dof{bfsf] klg pNn+3g ul/Psf] b[ion] hf] sf]xLsf] klg Xbo kuflnlbG5 . ;fx'n] s]xL bfd lslgPsL dlxnfsf] 6fpsf] jl/kl/ 3'dfP/ kmfN5, 9f8df wfk df5{ / r'N7f] tfGb} l3;f5{ . nfnfafnf / ;f;';'/fsf] qmGbg / lrTsf/sf] s'g} kjf{x gu/L cw{d'l5{t gf/Lsf] lzlyn df+zlk08 r'N7f] g5f8L 3/ k'¥ofOG5 . 3/df k'¥ofO;s]kl5 d/]t'No gf/Lsf] j]bgf / kL8f ta r/d ;Ldfdf k'U5 ha pgsf] gf/LTjdflysf] of}g lkkf;' ;fx'n] l;gf]dflysf] lu2n]em}+ /hfO" u5{ .

k"j{ kltaf6 hlGdPsf ;Gtfgsf] eljio, ;dfhsf] ltgnfO{ x]g]{ b[li6sf]0f / bogLo cfly{s cj:yfn] sltko kl/jf/ / vf;u/L dlxnf hf]lvddf k/]sf 5g\ . cem};Dd o;tkm{ ;/sf/ tyf pQ/bfoL gful/s ;dfhsf] Wofg k'Ug ;s]sf] 5}g . n}+lus ;dfgtf, k}lqs ;DklQdfly dlxnfsf] clwsf/sf nflu ;+3if{/t u};;n] klg o;tkm{ clxn];Dd cf"vf lrDn]sf 5g\ . Ps ;fdflhs sfo{stf{sf] l6Kk0fL 5– …pgL tf/] xf]6ndf uf]i7L / 5nkmn ub}{ ljb]z / :jb]zsf] k};f p8fO/x]sf 5g\ .Ú

/fhfaf6 uf]bjf kfP klg e]6\g] OR5f cw'/f]

nLnfaNne l3ld/]

wgs'6f– pgL af]Ng ;lSbgg\ g lx+8\g ;lS5g\ . xft rNb}g, v'§fsf cf+}nfn] n]v]sf ;flxTo s'g} ;fËeGbf sd 5}g . xf], log} ckfË slj emdss'df/L l3ld/] clxn] >L % jL/]Gb|n] @)%& ;fndf k|bfg ul/Psf] uf]bjf df};'kmsf] afx'nLaf6 u|x0f ug{ gkfp"bf ysys ul//x]sL l5g\ . v'§fn] n]v]/ elg/x]sL l5g\– …dnfO{ eujfg\n] 7u]sf /x]5g\, zf/Ll/s ?kdf t 7u], 7u] df};'kmsf] afx'nLaf6 kfpg] oqf] 7"nf] k'/:sf/ lng hfg] cj;/af6 klg jl~rt eP" .Ú

zf/Ll/s ?kdf 7luP klg k|ltefsf] ?kdf pgn] l;h{gf u/]sf] /rgfsf] sb/ ul/aS;"b} ;flxTok|]dL /fhf jL/]Gb|n] uf]bjf rf}yf] k|bfg ul/aS;]sf] lyof] . pgnfO{ df};'km;"u e]6\g] 7"nf] OR5f ldlt yfxf geP/ h'/]g . v'§fn] n]v]/ pgL elG5g\– …ef]ln kbs kfpg] eGg] vj/ cl3Nnf] lbgdfq kfOof], wgs'6fsf] d]/f] ufp"af6 uPsf] eP klg ljt/0f x'g] lbg df};'km;dIf pkl:yt x'g ;lSbgy]+ .Ú

r}t !& ut] /fhb/jf/df df};'kmaf6 ljleGg If]qdf of]ubfg u/] jfkt kbs kfpg]x?nfO{ lje'lift ul/aS:of] . pgn] !^ ut] yfxf kfOg\ ;f"emdf . n]lV5g\ j]bgf kf]v]/– s;/L k'Ug ;Sy]+ sf7df8f}+, ;fob b}jn] h'/fPsf] /x]g5 .

o:t} kL/ ul//x]sL lyOg\ pgL . /]l8of] ;vf/}b]lv /f]O/x]sf] cg'ej ul/g\ . ;dfrf/sf] a]nf x'"bf klg /]l8of]df zf]s w'g alh/x]sf] lyof] . …cfh s'g} cgy{ efÚh:tf] 5Ú dgdg} pgn] o:t] ;f]lr/x]sL lyOg\ . /fhfaf6 kbs gkfPsf] b'O{ dlxgf b'O{ lbgkl5 pgsf] sfg;Dd s;}n] vj/ k'¥ofOlbof]– /fhf/fgLsf] :juf{/f]x0f eof] . emdsn] of] vj/nfO{ a8f] efj's x'"b} kTofOgg\ . t/ ha ;dfrf/ kl9g\, ;'lgg\ pgnfO{ of] csNkgLo 36gfsf] b'Mvsf ;fy ljZjf; ug'{k¥of] . pgsf cf"vf /;fP . ;'"Ss–;"'Ss /f]Psf];Dd ;'g] cfdfafa'n] . clg pgn] lrGtfsf] Tof] kx]nLdf v'§fsf] cf+}nfdf snd 3';fP/ n]Vg yflng\– …df};'kmnfO{ glhsaf6 x]g]{ d]/f] OR5f k"/f ePg===.Ú

/fhfaf6 k|bfg ul/Psf] Tof] kbs cem} pgsf] xftdf k/]sf] 5}g . gof" /fHof/f]x0f ul/aS;]sf >L % 1fg]Gb|;"u pgsf] Pp6f cg'/f]w 5– …/fhfaf6 kbs kfOg, d Ps >ldssf] 5f]/L ePsfn] s'g} >ldssf] xftaf6 pQm kbs k|bfg ul/aS:of];\ .Ú

emds :ju{jf;L /fhfsf] d"NofÍg ub}{ elG5g\– …d h:tf] kxf8df x'ls{PsL 5f]/LnfO{, Toxf" klg Pp6L ;fË slj, To;nfO{ kbs lbg'k5{ eg]/ ;DemL, ;DemL k|bfg ug'{ /fhfsf] b"/blz{tf emNsG5 .Ú

pgn] /fhfaf6 cfkm";/x g} k'/:sf/ kfpg]n] /fhwfgLdf 7"nf7"nf ef]hsf] cfof]hgf u/]sf] b]Vbf crDd nfUof] . pgsf] k|ltlqmof lyof]– /fhfaf6 kbs kfpg' v';L x}g, v';L dgfP/ ef]h u/]sf] dg k/]g, yf]8L /fhfn] kbs kfPkl5 ef]h u/ eg]sf] xf] / < dnfO{ t kbs kfPkl5 sf"wdf 7"nf] lhDd]jf/L cfPsf] dx;'; eof] .

pgL /fhf/fgLsf af/]df klg /rgf l;h{gf ub}{l5g\ . /fhf/fgLnfO{ k|ToIf gb]v]sfn] pgL df};'kmx?sf] hLjgL k9]/ /rgf ug{ nfUg] ePsL l5g\ .

dtbftf kl/rokqsf nflu rf}yf] k6s t:jL/ lvRg ;'?

;'bz{g l/hfn

tn';Lk'/ -bfª_, @ c;f/– lhNnfsf rf/dWo] b'O{ lgjf{rg IF]qdf dtbftf kl/rokq nfu" ug{] lgjf{rg cfof]usf] of]hgf h]7 d;fGt;d klg k"/f x'g ;s]g .

kl/rokqsf nflu @)%& ;fn h]7b]lv yflnPsf] t:jL/ lvRg] sfd Ps jif{ k"/f x'"bf;Dd k"/f ePsf] 5}g .

o;cl3 # k6s;Dd nufP/ aNntNn t:jL/ lvRg] sfd ;DkGg ePsf] lyof] . kl5 kl/rokq ag]/ cfp"bf clwsf+zsf] t:jL/ c:ki6, k|fljlws?kdf q'l6k"0f{ tyf dlxnfsf] t:jL/df k'?if / k'?ifsf] t:jL/df dlxnf lk|G6 eP/ cfPkl5 If]q g+= @ sf Ps rf}yfO / If]q g+= $ sf em08} @ k|ltzt t:jL/ dfq pko'Qm b]lvPsf lyP . ut j}zfv;Dddf b'j} lgjf{rg If]qsf ^& xhf/ dtbftfn] t:jL/ lvr]sf]df # xhf/ * ;o !! hgfsf] kl/rokq dfq ljt/0fsf nflu pko'Qm lgl:sPsf] lyof] .

kl/rokqdf Jofks q'l6 e]l6Pkl5 lgjf{rg cfof]un] u[xdGqfnonfO{ Ps kq n]vL Ps jif{sf nflu kl/rokq ljt/0f :ylut ug{ nufPsf] lyof] . kl5 k'gM csf]{ kq k7fO{ c;f/ !% ut]leq 5'6 tyf t:jL/df q'l6 b]lvPsf dtbftfsf] t:jL/ lvrL l;Wofpg cfof]un] lgb]{zg k7fPkl5 ut a'waf/b]lv bfªdf @ j6f 6f]nLn] lvRg] sfd yfn]sf 5g\ .

lhk|sfsf k|zf;sLo clws[t u+ufaxfb'/ IF]qLsf cg';f/ 6f]nLn] a'waf/b]lv sfd yfn]sf] xf] . 6f]nLn] @)%$ sf] dtbftf gfdfjnLnfO{ cfwf/ dfgL t:jL/ lvRg 5'6]sf / lvr]/ k|fljlws q'l6 eO{ lalu|Psfsf] k'gM t:jL/ lng ;'? u/]sf] 5 . k|zf;g sfof{nosf cg';f/ ;'/Iff Joj:yf / c;f/ !% ut]leq} sfd l;Wofpg'kg]{ ePsfn] ;j{bnLo a}7ssf] lg0f{o cg';f/ ;Lldt If]qdf 6f]nL v6fOPsf] 5 . h;af6 s]xL uflj;sf dtbftfn] ! lbg lx"8]/ t:jL/ lvrfpg cfpg'kg]{ ;d:of Joxf]g'{kg]{5 . k'gM t:jL/ lng ufp"sf dtbftfnfO{ va/ gk'u]sf] x'g ;Sg] atfOPsf] 5 . t:jL/ lvRg]sf] ;+Vof Psbd} Go"g x'g] ;Defjgf 5 t/ k|zf;g sfof{non] eg] uflj; tyf kf6L{ k|ltlglwdfkm{t\ ;a}nfO{ va/ k'¥ofO;lsPsf] 5 .

ut jif{ ufp"df k'u]/ t:jL/ lvRbf;d]t ;Dk"0f{ dtbftfsf] %$ k|ltzt dfq lvr]sf lyP . o; jif{ b'j} lgjf{rg IF]qsf !) eGbf a9L uflj;sf dtbftfn] Ps lbg lx"8]/ csf]{ uflj;df k'u]/ lvRg'kg]{ ePkl5 cToGt sd dtbftfn] dfq t:jL/ lvRg] cg'dfg 5 .

@)%$ otf lhNnfdf em08} !@ xhf/ dtbftf ylkPsf] lgjf{rg cfof]u bfªsf k|d'v ;"o{gfy ;fksf]6f atfp"g'x'G5 . t/, ylkPsf dtbftfsf] xsdf kl/rokqsf nflu t:jL/ lvRg s'g} Joj:yf ul/Psf] 5}g .

k|zf;sLo clws[t IF]qL To;af/] xfn s'g} lgb]{zg gcfPsf] t/ kl5 t:jL/ lvrfPkl5 dfq kl/rokq cg';f/ dtbfg ug]{ k|lqmofsf] yfngL x'g] atfp"g'x'G5 .

@)%& k'; d;fGtleq ;DkGg ug]{ lgb]{zg lbOPsf]df b'O{ lgjf{rg IF]qsf ^& xhf/ dtbftfdWo] xfn;Dd # xhf/ * ;o !! n] dfq cfkm\gf] kl/rokq k|fKt u/]sf 5g\ .

b/aGbLcg';f/sf lrlsT;s / cf}iflw gk'Ubf la/fdL cnkq

sflGtk'/ ;dfrf/bftf

?s'd, @ c;f/– lhNnfsf] Psdfq !% z}øofsf] c:ktfndf b/aGbLcg';f/sf lrlsT;s / cf}iflw 9'jfgL gx'"bf la/fdL ;]jfaf6 jl~rt 5g\ .

rfn' cfly{s jif{df ;fwf/0ftkm{sf] cfpg'kg]{ cf}iflw cfly{s jif{ ;dfKt eO;Sg] a]nf klg If]qLo d]l8sn :6f]/n] cem} 9'jfgLsf] Joj:yf u/]sf] 5}g . lhNnf c:ktfndf cf}iflw gePs} sf/0fn] s]xL ;do klxn] ljsf;tkm{af6 pk:jf:Yorf}sLsf] nflu cfPsf] cf}iflw s]xL dfqfdf lgsfn]/ k|of]u ug{ afWo ePsf] lgldQ :jf:Yo k|d'v odk|;fb b]jsf]6f atfp"5g\ .

lhNnf c:ktfndf Psflt/ cf}iflw 5}g eg] csf]{lt/ nfdf] ;dob]lv g} :jf:YosdL{sf] klg cefj 5 . xfn b'O{ hgf 8fS6/ b/aGbL /x]sf]df b'a} 5}gg\ . c:ktfndf 8f= /fdz+s/k|;fb bLksf] ;?jf lr7\7L cfP klg pgL sfof{nodf slxn] xflh/ x'g] x'g yfxf 5}g .

clxn] lhNnf :jf:Yo sfof{nocGtu{t lhNnfel/ @ ;o $( hgf :jf:YosdL{sf] b/aGbL ePsf]df (! hgf sd{rf/L l/Qm /x]sf 5g\ . $ hgf :6fkm g;{sf] b/aGbL ePsf] c:ktfndf Ps hgfdfq sfo{/t l5g\ . :jf:Yo ;xfos !@ hgf b/aGbLdWo] # hgfdfq sfo{/t /x]sf] lgldQ :jf:Yo k|d'v b]jsf]6f atfp"5g\ .

b/aGbLcg';f/ :jf:Yo ;xfos / cgdL gePs} sf/0f s]xL pk:jf:Yo rf}sL lkog, dft[lzz' sfo{stf{ tyf u|fdL0f :jf:Yo sfo{stf{sf] e/df ;~rfng eO/x]sf] k|zf;g kmf"6sf gfoa ;'Aaf uf]ljGb /]UdLn] atfP . /fª;L, vbL, /Gdfd}sf]6, x'sfd, b'nL, kLknnufotsf pk:jf:Yo rf}sL lkog, dflzsf tyf u|f:jfsf dWo] Pshgfn] dfq ;~rfng ul//x]sf 5g\ .

g]kfnL af]Ng ghfGg]sf] dft[efiff g]kfnL †

nf]s]Gb| lai6

bfr'{nf, @ c;f/– hgu0fgfsf] qmddf cfkm\gf] b}nf]df cfOk'u]sf u0fsn] ;a} tYofª\s pgnfO{ ;f]w]/} n]v] klg dft[efiffsf] :tDedf rflx" …g]kfnLÚ n]lvlb"bf hLjge/ g]kfnL efiff gaf]n]sf ^# jifL{o efiff;]jL xl/s[i0f kGtsf] dfly+un g} /Gylgof] . pgn] 8f]6]nL efiffd} u0fsnfO{ a]:;/L xKsfP– …td dft[efiff cy'{ t hfGgf xf} <Ú -tkfO{+ dft[efiffsf] cy{ t a'em\g'x'G5 <_ pgLdfq xf]Og, hLjge/ g]kfnLefiff af]Ng ghfg]sf nfvf}+ 8f]6]nL efifLsf] u0fgf ug{ cfPsf sd{rf/Ln] c;fjwfgLk"j{s …dft[efiff–g]kfnLÚ pNn]v ul/lbPkl5 ;/sf/L clen]vdf 8f]6]nL efifLsf] tYofª\s k|efljt x'g] b]lvPsf] 5 .

:yfgLo txdf 8f]6]nL efiffsf] pTyfgdf ;lqmo Ps ;+:yf ;r]t gful/s ;dfhn] hgu0fgfdf g]kfnL efiffeGbf h]7f] dflgPsf] 8f]6]nL efiffsf] cl:tTj g} gi6 ug{ vf]h]sf] cf/f]k nufPsf] 5 . ;dfhsf ;+of]hs u+ufw/ hf]zLn] sflGtk'/;"u eGg'eof]– …;f/f g]kfnLnfO{ yfxf 5, ;'b"/klZrdsf kxf8L lhNnfdf g]kfnL efiff af]ln"b}g, t}klg u0fsn] s;sf] Ozf/f / lgb]{zgdf oxf"sf afl;Gbfsf] dft[efiff g]kfnL ePsf] n]lv/x]sf 5g\ <Ú u0fgfdf vl6Psf sltko sd{rf/L :jo+ g]kfnL efiff af]Ng hfGb}gg\ . pgLx?sf] njhdf :yfgLo 8f]6]nL efiff / eflifsfsf] k|efj k|i6} cg'ej x'G5 tfklg pgLx? dft[efiff g]kfnL ePsf] tYofª\s xr'jfs} e/df el//x]sf 5g\ . bfr'{nf lhNnfdf dft[efiffsf ?kdf @ j6f efiff af]lng] u/]sf] efiff;]jL kGt atfpg'x'G5 . pxf"sf cg';f/ Jof; pkTosf d"n ynf] ePsf ;f}sf ;d'bfosf] …;f}s]Ú efiff h'g ef]6–ad]{nL kl/jf/;"u glhs 5 / cGo ;Dk"0f{ hfthfltn] af]Ng] 8f]6]nL efiffdfq oxf" af]lnG5 . g]kfnL efiff eg] s'g} g]kfnL efifLn] :s'n k9\bf c+u|]hL l;s] em}" oxf"sf ljBfyL{n] :s'ndf 3f]s]/ dfq} l;s]sf x'G5g\ . kGt eGg'x'G5– …oxf"sf lg/If/n] g]kfnL efiff a'em\g;d]t ;Qm}gg\ eg] Tof] s;/L pgLx?sf] dft[efiff x'g ;S5 <Ú efiffh:tf] dfgjLo ;Eotf klxrfgsf] k|d'v tTjs} ljifodf e|dk"0f{ tYofª\s ;+sng x'g' b'ef{Uok"0f{ /x]sf] a'l4hLjLx?sf] 7x/ 5 . pxf"x? cufl8 eGg'x'G5– …g]kfnL efifLn] h;nfO{ ufO{ eG5g\, xfdL To;nfO{ uf]? eG5f}+, pgLx? kfls;s]kl5 r'nf]af6 eft lemS5g\, xfdL klg lemS5f}+ t/ lemSg'nfO{ 8f]6]nLdf uf8\g' elgG5 .Ú

g]kfn clw/fHo hxf" hfthfltsf leGgfleGg} dft[efiff 5g\, 8f]6]nL efifL ;d'bfodf eg] hfltut dft[efiff kfO"b}g . o; If]qdf -s}nfnL–s~rgk'/df a;fO;/fOsf sf/0fafx]s_ ;Dk"0f{ hfthfltsf] dft[efiff 8f]6]nL g} /x]sf] 5 t/ 8f]6]nL efiffdf klg lhNnf jf OnfsflkR5] :yfgLo eflifsfn] ubf{ Ps?ktf ge]l6g] efiffljb\ atfp"5g\ . efiff;]jL kGt eGg'x'G5– …ToxL efiff aemfªdf aemfªL, a}t8Ldf a}t8]nL / c5fddf c5fdL sxlnG5 . ha;Dd efiffsf] gfddf ;j{;Ddlt x'"b}g ta;Dd 8f]6]nL efiffsf] ljsf; c;Dej 5 .Ú

tTsfnLg 8f]6L /fHo -xfnsf s0ff{nL, ;]tL, dxfsfnL c~rn / ef/tsf pQ/ k|b]z / pQ/f~rnsf clwsf+z e"efu_ sf] /fhwfgL 8f]6Lsf] ;d[4zfnL j}ej / x}sddf lklN;g'k/]sf sltko ;'b"/klZrdL Onfsfsf afl;Gbfx? cem} klg …8f]6]nÚ gfd ?rfp"b}gg\ . sxf";Dd eg] l5d]sL ef/tsf pQ/k|b]z / pQ/f~rnsf zx/df Hofnf dhb'/L ug{ uPsf g]kfnLx?nfO{ ufnL ug'{k¥of] eg] 8f]6\ofn zAb g} k|of]u ul/G5 . 8f]6\ofn zAbdfqn] klg bf]xf]/f] dfgl;s oftgf kfO/x]sf xhf/f}+ >dhLjLx? o; zAbnfO{ g} 3[0ff ub{5g\ . zAbk|ltsf] 3[0ffs} sf/0f cfkm\gf] eflifs klxrfg g} u'Dg nfu]sf] rfn gkfPsf] hdftk|lt 8f]6]nL / u9jfnL efiffdf u/L cfwf bh{g k':ts n]lv;s]sf xl/s[i0f kGtsf] dg ySysfPsf] 5 .

hgu0fgfdf vl6Psf s]xL u0fsn] rflx" dft[efiffsf] 7fp"df …:yfgLo efiff, 8f]6]nL jf bfr'{n]nL efiff n]v] klg clwsf+zn] g]kfnL g} n]v]sf 5g\ . @)$* sf] tYofª\scg';f/ o; lhNnfdf g]kfnL efiff dft[efiffsf ?kdf af]Ng]x?sf] ;+Vof (# k|ltzt 5 . oyfy{df oxf" k|To]s dfG5]n] :s'ndf uP/ k9]kl5 dfq g]kfnL af]Ng hfg]sf x'G5g\ . cfdfsf] sfv}df l;s]sf], af]n]sf] efiffrflx" 8f]6]nL g} xf], :yfgLo Ps lzIfs eG5g\ .

/fhf/fgLn] 6]s]sf] hldgdf k"hf u/L df6f]sf] 6Lsf

ljgf]b e08f/L

df]/ª– cflv/ Ps}k6s xf] df};'km cfPsf] oxf" t/ Tof] Psdfq e|d0fn] ;j{;fwf/0fnfO{ slt :d/0fof]Uo agfPsf] /x]5 < df]/ª pnf{jf/Lsf ;j{;fwf/0f /fhbDktLn] rf}w jif{cl3 u/]sf] e|d0f / lx+8]sf kfOnfsf df6f] 6Lsf nufP/ >4f JoQm u/]sf 5g\ .

ut h]7 !( ut] /flt gf/fo0flx6L /fhb/af/df 36]sf] csNkgLo 36gfdf lbj+ut /fhf >L % jL/]Gb| / /fgL >L % P]Zjo{sf] ;Demgfdf :yfgLo afl;Gbfn] !$ jif{cufl8 /fhf/fgLn] df]/ªsf] u|fdL0f If]q O6x/fsf] hldgdf km"nn] k"hf u/L lgwf/df df6f]sf] 6Lsf nufO/x]sf 5g\ .

@)$$ ;fndf df};'km ;/sf/sf] k"jf{~rn e|d0fsf] ;dodf tTsfnLg O6x/f ufp" k~rfotsf] ejgcufl8 lgld{t :juL{o >L % dx]Gb|sf] cw{sb zflnssf] cgfj/0f ug{ k'; !) ut] df};'km ;/sf/sf] ;jf/L ePsf] lyof] .

:yfgLo xl/k|;fb a/fn eG5g\– …@)$$ ;fndf O6x/fdf ;jf/L ePsf] ;dodf ;a} :yfgLo afl;Gbfn] xif{ a9fO" u/]/ df};'km ;/sf/sf] :jfut u/]sf lyP . t/, cfh ltg} Kof/f /fhf/fgL :juf{/f]x0f ePkl5 xfdLn] Toltv]/ /fhf/fgLn] 6]s]sf] hldgnfO{ km"nn] k"hf u/L df6fsf] 6Lsf nufp"b} :ju{jf;L /fhf/fgLsf] cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ul//x]sf 5f}+ .Ú

O6x/f lgjf;L dbg e08f/Lsf cg';f/ @)$$ ;fndf df};'km ;/sf/sf] O6x/f ;jf/L xf]OaS;"bfsf] If0f /fhf/fgLsf] lx+8fO, a;fO, af]nfOsf] b[Zo O6x/fjf;Lsf] dfg;k6ndf cem klg ememNsf] lbPsf] 5 . …/fhf/fgLn] Toltv]/ 6]s]sf] / a;]sf] hldgsf] lgzfgf xfdLnfO{ k|i6 yfxf 5Ú– e08f/L eG5g\ –Xbodf a;]sf /fhf/fgLsf] d[To' ePsf] va/ ;'g]kl5 xfdLn] O6x/fdf df};'kmx?n] 6]s]sf] df6f]nfO{ km"nn] k"hf ub}{ zf]s dgfO/x]sf 5f}+ .Ú

O6x/fsf tTsfnLg k|wfgk~r l8NnL u'/fufO{+sf cg';f/ df};'km ;/sf/n] :juL{o >L % dx]Gb|sf] ;flns cgfj/0f u/L k~rfot ejgsf] kl/;/leq /x]sf] lzj dlGb/df km"nkftL u|x0f ul/aS;]sf] lyof] . To;kl5 sl/a cfwf 306fsf] ;do;Dd df};'kmn] :yfgLo afl;Gbfsf] cfly{s cj:yf ef}uf]lns agfj6, /fhgLlts cj:yf / ;fdflhs /xg;xgsf ljifodf cle?lrk"j{s ;f]wgL ePsf] lyof] .

:d/0f u5{g\ u'/fufO{– …hgtfsf] efjgfnfO{ /fi6«sf] d]?b08 dfGg] /fhf/fgLsf] :juf{/f]x0f ePkl5 hgk|]dL /fhfsf] d[t cfTdf zflGtsf nflu df};'kmn] kfOnf 6]s]sf] hldgnfO{ k"mnn] k"hf u/]/ df6f]sf] 6Lsf nufPsf xf}+ .Ú

u'/ ufO{+n] @)$% ;fn r}t !@ ut] /fhb/af/df df};'kmsf] afx'nLaf6 dx]Gb|/Tg e"if0f kbs k|fKt u/L /fhb/af/sf] ef]hdf ;d]t ;fd]n ePsf] :d/0f u5{g\ .

O6x/f uflj;sf k|foM ;a} df};'km ;/sf/n] !$ jif{cufl8 lbOaS;]sf] cfwf 306fsf] ;do cfkm"x?sf lglDt clGtd dfofsf] lrgf] ePsf] cg'ej u/]sf 5g\ .

df};'kmx?n] 6]s]sf] O6x/fsf] hldgnfO{ cd"No / eujfg\ lji0f'sf] af; ePsf] :yfgsf] ?kdf u|x0f u/L :ju{jf;L /fhf/fgLsf] ;Demgf /x'~h]n km"nn] k"hf ug]{ :yfgLojf;L atfp"5g\ .

uf]/vfsf ;Dk"0f{ lghL ljBfno aGb

uf]/vf, @ c;f/ -sf;_– clvn qmflGtsf/Lsf] r]tfjgLsf sf/0f lhNnfdf ;~rflnt ;Dk"0f{ lghL ljBfno rfn' gof" z}lIfs ;qb]lv aGb ul/Psf 5g\ .

ut jif{b]lv g} dfcf]jfbL lgs6 ljBfyL{ ;+u7gn] uf]/vfdf lghL ljBfno aGb ug]{ cleofg rnfPsf lyP . pQm cleofgcGtu{t lhNnfdf ;~rfngdf /x]sf sl/a #) j6f lghL ljBfnodWo] u'0f:t/Lo / ;:tf] lzIff lbg VoftL sdfPsf] ;]G6 hf];]km af]l8{ª :s'nnufot ;b/d'sfdaflx/ ;~rfngdf /x]sf sl/a @) j6f lghL ljBfno aGb eO;s]sf lyP . xfn ;~rfngdf /x]sf !) j6f lghL ljBfno klg o;} z}lIfs ;qb]lv aGb ul/Psf] 5 . dfcf]jfbLn] w]/}cl3b]lv wDsLk"0f{ kq n]Vb} cfP klg aLrdf aGb ubf{ ljBfyL{sf] cWoogdf c;/ kg]{ x'"bf jflif{s k/LIff ;lsPkl5 aGb ul/Psf] Ps lghL ljBfnosf lk|lG;kn czf]s ;'Aafn] atfP . ljBfno aGb ug{ k6s–k6s bafj lbPsf] / aGb gu/] sf/afxL ug]{ clGtd r]tfjgL;d]t ePsfn] ljBfyL{sf] ;'/Iffsf nflu g} afWo eP/ ljBfno aGb ug'{k/]sf] pgn] atfP .

PsfPs lhNnfsf] ;Dk"0f{ lghL ljBfno aGb ePkl5 To;df cWoog/t xhf/f}+ ljBfyL{ cnkq k/]sf 5g\ eg] To;df cfl>t ;of}+ lzIfs tyf sd{rf/Lsf] /f]huf/L;d]t vf]l;Psf] 5 . ;b/d'sfddf dfq ;~rflnt % j6f 7"nf tyf ;fgf lghL ljBfno aGb x'"bf @ xhf/eGbf a9L ljBfyL{ ljrNnLdf k/]sf 5g\ eg] To;df cfl>t nueu @ ;ohgf lzIfs tyf sd{rf/Lsf] /f]huf/Ldf c;/ k/]sf] 5 . lghL ljBfno aGb ePsf sf/0f ;/sf/L ljBfnodf wfGg} g;lsg] u/L cTolws rfk a9\g uO{ lzIfs tyf ef}lts ;d:of pTkGg ePsf] ;/sf/L ljBfnosf lzIfsx¿ atfp"5g\ . o;}aLr ;]G6d]l/h :s'nsf cleefjsn] Ps k|];lj1lKt k|sflzt u/L slnnf afnaflnsfsf] eljiodfly v]njf8 / /fhgLlt gu/L ljBfnodf oyfjt k9fO ;~rfng ug{ ;DalGwt ;a} kIf;dIf cg'/f]w u/]sf 5g\ .