/fhf / dfcf]jfbLsf] ælgotÆ df z+sf, @( ut] ;j{bnLo a}7s

jftf{ k|lqmofdf /fhf / dfcf]jfbL ax'bnLo k4ltsf] ;femf b[li6sf]0f tyf dfGotfdf cfpg] jf gcfpg]af/] d'Vo /fhgLlts kf6L{x¿n] z+sf u/]sf 5g\ .

gof“ /fhgLlts ljsf; / jftf{ k|lqmofaf/] sf+u|]; ;efklt lul/hfk|;fb sf]O/fnf / Pdfn] dxf;lrj dfwjs'df/ g]kfnaLr cfOtaf/ ePsf] 5nkmndf b'j}n] o:tf] z+sf u/]sf x'g\ . kl/jlt{t cj:yfnfO{ lnP/ @( ut] ;j{bnLo a}7s ug]{ e]6df 6'+uf] nfu]sf] 5 . To;sf] cWoIftf g]kfn dhb'/ ls;fg kf6L{n] ug]{5 .

/fhf / dfcf]jfbL b'j}sf] …lgotÚ af/] b'j} g]tfn] z+sf u/]sf] e]6df ;xefuL sf+u]|; s]Gb|Lo ;b:o s[i0f l;6f}nfn] sflGtk'/nfO{ atfpg'eof] .

sf]O/fnf lgjf;df ePsf] 5nkmndf g]tfx¿n] dfcf]jfbL ax'nLo k4ltdf gcfP /fhf pgLx¿sf] kIfdf hfg] jf ax'bnjfbLsf] kIf lng] :ki6 x'g'kg]{df hf]8 lbP . …of] k|Zg jftf{cl3 l5gf]kmfgf] x'g'k5{,Ú csf{ ;xefuL Pdfn] s]Gb|Lo ;b:o ;'efifrGb| g]Djfªn] eGg'eof] .

/fhfsf] sbd …k|ltudgsf/LÚ ePs} cj:yfdf o'4lj/fd x'g'df uDeL/ /x:o n's]sf] x'g;Sg] pgLx¿sf] z+sf lyof] . ax'bnLo k|hftGqsf] kIFdf ;+;b\jfbL bnx¿ /x]sf] / k|ltudgsf] g]t[Tj /fhfn] u/]sf] cf}+Nofp“b} dfcf]jfbLnfO{ s;sf] kIF lng] eGg]af/] :ki6 x'g'kg]{df 5nkmndf hf]8 lbOof] .

…/fhf ;+j}wflgs bfo/fdf cfpg rfx]gg\ eg] dfcf]jfbL ;lqmo /fhtGqsf] kIFdf hfG5g\ ls ax'bnLo k|0ffnLsf] ;femf d}bfgkl§ cfp“5g\ eGg] k|Zg xfd|f] xf],Ú l;6f}nfn] eGg'eof] .

o'4lj/fdnfO{ ;a} /fhgLlts bnn] ;sf/fTds 7fg] klg kl5Nnf 36gfqmdk|lt eg] z+sf ug{ yfn]sf 5g\ . o'4lj/fd x'g'cl3 b/af/–dfcf]jfbLaLr s'g} ;Demf}tf x'g ;Sg]k|lt bnx¿n] a9L z+sf u/]sf x'g\ .

jftf{ kl/0ffdd'vL tyf :yfoL x'g'kg]{ / )$^ sf] hgflwsf/ Pj+ /fli6«otf /Iffdf s]lGb|t x'g'kg]{df bnx¿n] hf]8 lb"b} cfPsf 5g\ .

tLg ;ftfcl3 u7g ePsf] rf/ bnsf] sfo{bnn] k|ltj]bg tof/ ul/;s]sf] 5 . To;af/] cfp“bf] ;j{bnLo a}7sdf 5nkmn ul/g] ePsf] 5 . a}7sn] jftf{ k|lqmofaf/] 7f]; Ph]G8f k|:t't ug]{ sfo{bnsf ;b:o l;6f}nfn] atfpg'eof] .

ef/tLo cf/f]ksf] kfls:tfgåf/f v08g

sf7df8f}+, @^ df3 -sf;_– kfls:tfgn] ef/tlj?4 g]kfnL e"ld k|of]u ul//x]sf] eGg] ef/tLo k|wfgdGqL c6n ljxf/L afhk]oLsf] cf/f]ksf] kfls:tfgL b"tfjf;n] v08g u/]sf] 5 .

…ef/tlj/f]wL Ph]G8fdf g]kfnL e"ld pkof]u u/]sf] eGg] ef/tLo g]tfsf] cfwf/xLg / xf:of:kb cf/f]k kfls:tfg c:jLsf/ u5{Ú, b"tfjf;n] eg]sf] 5 . kfls:tfgL u'Ktr/ ;+:yf cfO{P;cfO{n] g]kfn / a+unfb]zsf] e"ld k|of]u ul//x]sf] afhk]oLn] zlgaf/ cf/f]k nufpg'ePsf] lyof] .

b"tfjf;åf/f cfOtaf/ hf/L lj1lKtdf kfls:tfg ef/t;“u tgfj 36fpg] pkfo lg/Gt/ vf]lh/x]sf] pNn]v 5 . vf;u/L sZdL/ dfdnfdf jftf{dfkm{t\ ;dfwfg rfx]sf] p;n] hgfPsf] 5 . …xfdLn] ef/tlj/f]wL s'g} klg lqmofsnfk ul//x]sf 5}gf}+ . lgs6 / d}qLk"0f{ ;DaGw /x]sf] g]kfnsf] ;fj{ef}d;Qfsf] plQs} ;Ddfg u/]sf 5f}+Ú, lj1lKtdf 5 .

o;}aLr Ps–csf{sf /fhb"tnfO{ d'n's 5f8\g cfb]z lbPsf] ef]lnkN6 b'j} b]z cf/f]k–k|Tof/f]kdf pq]sf 5g\ . lj:t[t k[i7 !@ df

g]kfn–ef/t oftfoft jftf{
;jf/L ?6af/] dte]b, ;xdlt vf]Hg a}7s Ps lbg yk

;'bLk >]i7

sf7df8f}+, @^ df3– g]kfn–ef/t ofq'jfxs a; ;~rfng ubf{ s'g–s'g ?6 v'nf ug]{ egL ;xdlt x'g g;s]kl5 o;;DaGwL låkIfLo jftf{ nlDaPsf] 5 . /fhwfgLdf eO/x]sf] jftf{sf] bf];|f] lbg cfOtaf/ ef/tLo kIfn] a; cfphfpsf nflu ;a} gfsf v'nf ug{ k|:tfj /fv]sf] lyof] .

o;nfO{ c:jLsf/ ub}{ g]kfnL 6f]nLn] ;Lldt ?6dfq v'nf ug]{ c8fg lnPkl5 a}7s k'gM ;f]daf/ a:g] u/L nlDaPsf] xf] .

ptf g]kfn oftfoft Joj;foL dxf;+3n] ;Demf}tfdf x:tfIF/ eO{ ;Lwf a;;]jf ;'? eP b]zJofkL rSsfhfd ug]{ r]tfjgL lbPsf] 5 . …;lGw eP klg ;kmn x'g lb"b}gf}+Ú, dxf;+3sf s]Gb|Lo cWoIf lji0f' l;jfsf]6Ln] cfOtaf/ kqsf/ ;Dd]ngdf eGg'eof]– …xfdL ef/tLo uf8LnfO{ oxf“ cfpg} lb"b}gf}+, uf8L tf]8kmf]8 u5f}{+, geP hnfOlbG5f}+ .Ú

cfOtaf/sf] a}7sdf ef/tn] a; cfpg]–hfg] k|j]z gfsf / uGtJo k"/} v'nf xf];\ eGg] dg;fo;lxt k|:tfj /fv]sf] pBf]u, jfl0fHo tyf cfk"lt{ dGqfno ;|F]tn] atfof] . t/, o;df c;xdlt hgfPkl5 !) j6f gfsf v'nf ug'{kg]{ s'/f p7fPsf] lyof] . g]kfnn] eg] tLgj6f ?6df dfq a9L c8fg /fv]sf] ;|F]tn] hfgsf/L lbof] . sf7df8f}+af6 sf“s8le§f gfsf x'"b} sf]nsftf / sf7df8f}+af6} g]kfnuGh gfsf x'"b} lbNnL / agf/; a; rnfpg] g]kfnL 6f]nLsf] k|:tfj 5 .

k"/} ?6 v'nf ubf{ jif{df %) j6feGbf a9L a; cfphfp gx'g] / o;af6 b'j} kIfnfO{ s'g} c;/ gkg]{ ts{ ef/tLon] /fv]sf] lyof] . ef/tdf ag]sf afx]s cGo uf8Lsf] ;Lwf cf]xf]/–bf]xf]/df ;d]t cfklQ hgfPsf] ;Da4 clwsf/L atfp“5g\ . cfOtaf/ ;xdlt x'g g;s]sfn] k'gM ;f]daf/ laxfg !) ah] a}7s a:g]5 .

g]kfnL jftf{ 6f]nLsf ;+of]hs oftfoft Joj:yf ljefusf dxflgb]{zs 5lj/fh kGtn] jftf{ ;sf/fTds lbzftkm{ a9]sf] / ;f]daf/ klg hf/L /xg] atfpg'eof] . …b'j}sf] k|:tfjdfly bkmfjf/ 5nkmn eof] . ?6sf] ljifodf dfq ;xdlt x'g af“sL 5Ú, pxf“n] cfOtaf/ /flt sflGtk'/;“u eGg'eof] .

oftfoft Joj;foL dxf;+3n] eg] sf7df8f}+–gof“ lbNnL ?6df Ps÷b'O{j6f d}qLk"0f{ a;;]jf ;~rfng ug]{;Dd dxf;+3nfO{ :jLsfo{ x'g] atfPsf] 5 . t/, o;df klg b'j} d'n'ssf oftfoft Joj;foLsf] k|ltlglw /fv]/ ;Demf}tf ug'{kg]{ p;sf] c8fg 5 . ef/tLo a; v'nf ¿kdf cfP ^# ca{ ?k}of“ nufgL ePsf] :yfgLo oftfoft Joj;fo w/fzfoL x'g] cWoIf l;jfsf]6Ln] atfpg'eof] .

jftf{df sfuf]{ / ofq'jfxs a;sf] ljifonfO{ lnP/ b'j} kIFaLr tLj| dte]b b]lvPsf] ;|F]tx¿ atfp“5g\ . dxflgb]{zs kGtn] klg sfuf]{ / 6«ssf] ljifodf lg0f{o gx'g] ;+s]t ug'{ePsf] 5 . ef/tLo kIFsf] ?lr ;a} sfuf]{nfO{ sf]nsftfaf6 ;Lw} 6«sdf xfn]/ g]kfn;Dd Nofpg kfpg'k5{ eGg] kIfdf lyof] . o;df p;n] tLj| jsfnt klg u/]sf] lyof] . t/, o;f] ubf{ jL/uGh ;'Vvf aGb/ufxsf] cf}lrTo g/xg] ePsfn] ;xdlt x'g ;s]g . g]kfnL 6f]nLn] sfuf]{ cfphfp v'nf ug]{ s'/f gp7fpg cfu|x u/]sf] lyof] .

6«s cfjfudgdf ljBdfg c;dfg k|fjwfgdf klg ;xdlt ePsf] 5}g . Ps–csf]{ d'n'sdf &@ 3G6fsf nflu dfq ;jf/L k|j]z ug{ kfpg] Joj:yf eP klg g]kfnL uf8Lsf nflu a9L emGem6 5 .

otfsf uf8Ln] ef/tLo b"tfjf;df %) xhf/ ?k}of“ w/f}6L /fv]kl5 dfq ptf l5g{ kfp“5g\ . ladf sfuhkq;d]t k]; ug'{k5{ . ef/tLo uf8LnfO{ eg] Go"g /fh:j lt/]/dfq cfpg] 5'6 5 . k|rlnt Joj:yfaf6 ef/tLo kIf a9L kmfObfdf /x]sfn] g]kfnL 6«snfO{ &@ 3G6] lgodsf] ;§f uGtJo;Dd k'u]/ kms{g 5'6 lbg'kg]{ wf/0ff g]kfnL kIfsf] 5 . dxf;+3n] klg oxL c8fg lnPsf] 5 . ef/tLo clwsf/Ln] eg] o;nfO{ dfg]sf 5}gg\ . a}7sdf o;af/] ;xdlt x'g] ;Defjgf b]lv"b}g .

oftfoft ;Demf}tfnfO{ lnP/ ePsf] of] t];|f] r/0fsf] jftf{ xf] . ;Demf}tfdf ePsf] l9nfOn] kf“r jif{cl3 a+unfb]zaf6 k|fKt df]+unfkf]6{sf] ;'ljwf k|efjsf/L pkof]udf cfPsf] 5}g . a+unfb]z k'Ug ef/tLo e"ld k|of]u ug'{kg]{ / tf]lsPsf] ;doleq ;fdfg cgnf]8 u/]/ kms{g gEofpg] ePsfn] klxnf o;df ;/ntf cfjZos ePsf] xf] .

lgwf{l/t sfo{qmdcg';f/ oftfoft ;Demf}tf a}7ssf nflu zlgaf/ / cfOtaf/sf] lbg tf]lsPsf] lyof] . ;f]daf/b]lv tLg lbg /]Nj] ;Demf}tf a}7s a:g] sfo{qmd /x]sf]df ca oftfoft;DaGwL af“sL 5nkmn ;lsPkl5 dfq /]Nj] jftf{ ;'? x'g] to ePsf] 5 . of] ;DejtM ;f]daf/ lbp“;f] ;'? x'g]5 . oftfoft jftf{sf] kl/0ffd h:tf];'s} eP klg /]Nj] ljifodf 5nkmn x'g] clwsf/L atfp“5g\ .

/]Nj] ;Demf}tfdf ePsf] l9nfOn] jL/uGh ;'Vvf aGb/ufx ;~rfngdf cfPsf] 5}g . o;sf] lgdf{0f ;lsPsf] b'O{ jif{eGbf a9L ePsf] 5 . b'j} ljifo cnu–cnu eP klg ef/tn] Ps}rf]l6 a}7s 8fSb} cfPsf] 5 .

cflwsfl/s hfgsf/L k7fpg k'gåf/f k|r08nfO{ kq

sf7df8f}+, @^ df3 -sf;_– ;/sf/L jftf{ 6f]nL ;+of]hs gf/fo0fl;+x k'gn] g]skf -dfcf]jfbL_ sf cWoIf k|r08nfO{ Ps kq n]vL 8f= afa'/fd e§/fO{sf] ;+of]hsTjdf ul7t jftf{ 6f]nL ;DaGwdf ;/sf/nfO{ cflwsfl/s hfgsf/L gePsfn] ;/sf/L ;~rf/dfWoddf k|sflzt gePsf] k|:6 kfg'{ ePsf] 5 .

pRr ;/sf/L ;|f]tsf cg';f/ k'gn] laxLaf/ kq n]Vg'ePsf] lyof] / To;nuQ} z'qmaf/ To;nfO{ dfcf]jfbL g]t[Tj;dIf k7fOPsf] lyof] . kqdf 8f= e§/fO{ ;+of]hs ePsf] kq ;/sf/L ;+of]hsnfO{ cflwsfl/s ¿kdf k7fpg;d]t k'gn] cfu|x ug'{ePsf] 5 .

dfcf]jfbL jftf{ 6f]nL;DaGwL ;dfrf/ ;/sf/L ;~rf/dfWoddf k|sflzt÷k|;fl/t gePsf]df dfcf]jfbL kIfn] c;Gt'li6 k|s6 ub{}{ cfPsf] 5 .

To;}u/L ;/sf/ / dfcf]jfbL b'j} kIfnfO{ cfrf/;+lxtfsf] d:of}bf cfbfg–k|bfg ug{;d]t k'gn] dfcf]jfbLnfO{ cfu|x ug'{ePsf] 5 . s]xL lbgd} cfrf/;+lxtfsf] d:of}bf ;/sf/L kIf;dIf cfOk'Ug] hfgsf/L ;|f]tn] lbPsf] 5 . To;kl5 ;/sf/L jftf{ 6f]nL u7gsf] 3f]if0ff x'g] ePsf] 5 . ;/sf/L kIfaf6 klg dfcf]jfbLn] h:t} kf“r ;b:oLo 6f]nL g} u7g ug]{ tof/L u/]sf] a'lemPsf] 5 .

;+ljwfg;efsf] cf}lrTo / hf]lvdaf/] 5nkmn

sflGtk'/ ;+jfbbftf

sf7df8f}+, @^ df3– ;+ljwfg;efsf] d'Vo dfu k"/f ug{ jftf{sf nflu dfcf]jfbLn] o'4lj/fd u/]kl5 To:tf] ;efsf] cf}lrTo / hf]lvdaf/] a'l4hLjLx¿n] 5nkmn ug{ yfn]sf 5g\ . Psy/Ln] d'n'ssf] cfwf ztfAbL nfdf] /fhgLlts cGof]n ;+ljwfg;efn] cGTo ug]{ atfPsf 5g\ eg] csf{y/Ln] o;sf] k|lqmof k|:6 gePsf] t/ hf]lvd w]/} ePsf] cf}+NofPsf 5g\ .

;+ljwfg;efsf] …hfb'Ú af6 d'n'ssf] sfofsNk x'G5 eGg] efg kl//x]sf] pNn]v ub}{ clwjQmf e/t/fh pk|]tLn] ;+ljwfg;efsf] jsfnt ul//x]sf ;+ljwfg lgdf{tf bdggfy 9'+ufgfnufotnfO{ k|Zg ug'{eof]– …pxf“n] of] ;+ljwfg agfp“bf la;{g'eP5, kl5 ;lDemg'eof], pxf“x¿nfO{ yfxf x'g'k5{– ;+ljwfg;efsf] k|lqmof si6sf/s 5 .Ú

uf]bfj/L PNd'gfO P;f]l;P;gåf/f cfOtaf/ cfof]lht …;+ljwfg ;'wf/Ú ljifos 5nkmndf ;+j}wflgs z"Gotf geO{ gof“ k|lqmof ;'? gx'g] / ;xdlts} cfwf/df ;'? ug]{ xf] eg] klg ;+ljwfg;ef s;n] lbg] < eGg] k|Zg pk|]tLn] ug'{eof] .

;+qmd0fsfnLg Joj:yf / k|lqmof lgwf{/0f eP/ ;+ljwfg;efdf hfg ;lsP klg To;sf] :j¿k / nIo k|:6 x'g'kg]{ pxf“n] atfpg'eof] . ;efn] u0ftGq, lgb{nLo Joj:yf, ;+j}wflgs /fhtGq, ;+3Lo Joj:yf h] klg lbg;Sg] cg'dfg ub}{ pxf“n] r/d hf]lvdsf] cfz+sf ug'{eof]– …xfdLn] l;lSsd ef/tdf ljno ePsf] la;{g' x'"b}g .Ú

pk|]tLn] oL t]x| jif{sf cEof;df Joj:yfkg, ;'zf;g / zf;gsf] ;d:of b]lvPsf] / To;sf] pkrf/ ;+ljwfg ;+zf]wg ePsf] atfpg'eof] . s'n dtsf] krf; k|ltzt klg gNofpg] kf6L{nfO{ ;/sf/ agfpg glbg], dlxnf, hghflt / blntsf] k|ltlglwTj a9fpg] h:tf ;'wf/sf ;Defjgf cf}+Nofp“b} pxf“n] eGg'eof]– …;+;b\nfO{ jf:tljs hgk|ltlglwd"ns ;+:yf agfpg ;lsG5 .Ú

pxf“sf] sfo{kqnfO{ l6Kk0fL ub}{ /fhgLltzf:qL 8f= s[i0f xf5]y'n] k|hftGq :yfkgf ePsf] kf“r bzs laTbf klg b]zdf lglZrt /fhgLlts Joj:yfsf] ;xdlt x'g g;s]sfn] hgtfåf/f ;+ljwfg lgdf{0f ug'{kg]{ atfpg'eof] . o;aLrsf kf“r} j6f ;+ljwfg /fhfn] lbPsf] pNn]v ub}{ pxf“n] clxn]sf] ;+ljwfg o;s} cGt/lj/f]wx¿sf sf/0f c;kmn ePsf] l6Kk0fL ug'{eof] .

…Psflt/ cw{–;+j}wflgs /fhtGq / csf{lt/ hgtfdf ;Dk|e"tf x'g' of] ;+ljwfgsf] d'Vo cGt/lj/f]w xf],Ú pxf“n] eGg'eof] .

wf/f #% -@_ nfO{ lemSof] eg] of] ;+ljwfg 7\ofSs} @)!% ;fnsf] ;+ljwfg x'g] ts{ ub}{ 8f= xf5]y'n] clxn]sf] ;+ljwfg cw{–;+j}wflgs /fhtGqfTds ePsf] cf}+Nofpg'eof] . pQm wf/fdf >L % sf] :jljj]sn] ug]{ egL k|:6 n]lvPsf]afx]ssf lg0f{o dlGqkl/ifb\sf] l;kmfl/;df ug]{ pNn]v 5 .

log} cGt/lj/f]wsf] cGTo ug]{ cfzon] sf+u|];, Pdfn] / /fk|kfn] ;+ljwfg ;+zf]wgsf] ljsNk NofPkl5 k|ltlglw;ef lj36g ul/Psf] pNn]v ub}{ pxf“n] eGg'eof]– …;+zf]wgsf] ;Defjgf Tolta]n} ;lsof] . / c;f]h !* sf] zfxL 3f]if0ffn] gof“ ;+ljwfgsf] af6f] vf]n]sf] 5 .Ú

>L % af6 sfo{sfl/0fL clwsf/ lnOaS;]kl5 ;+ljwfg z"Go l:yltdf k'u]sfn] ;+ljwfg;efdf hfg ;lsg] pxf“sf] ts{ lyof] . lgM;t{ ;+ljwfg;efdf hfg] eGg]lalQs} hgtfdf gof“ dfGotfsf] ljsf; x'g] ljrf/ JoQm ub}{ pxf“n] jftf{sf] dfWodaf6 ;d:of ;dfwfg ug]{ k|lqmof ckgfOPsfn] ;+ljwfg;efaf6 cltjfbL uGtJo gcfpg] atfpg'eof] .

csf{ l6Kk0fLstf{ /fhgLlts ljZn]ifs >Lif /f0ffn] ;+ljwfg ;'wf/ ug'{kg]{ 7fp“ klg g/x]sf] lhls/ ub}{ eGg'eof]– …;+ljwfgn] ;d:of NofPsf] xf]Og, ;d:of xf] cEof;sf] .Ú 5nkmnsf ;~rfns k|fWofks 8f= gf]jnlszf]/ /fO{n] ;w}+ ;d:of alg/x]sf] lknf]¿kL ;+ljwfgsf] :yfoL pkrf/ ;+ljwfg;ef ePsf] ljrf/ JoQm ug'{eof] .

åGå Joj:yfkgaf/] tflnd lng b'O{ bh{g :jL6\h/NofG8 hfg]

sf7df8f}+, @^ df3 -sf;_– o'4lj/fdsf] df}sf kf/]/ :jL6\h/NofG8 ;/sf/n] ljleGg IF]qsf dxŒjk"0f{ emG8} b'O{ bh{g JolQmnfO{ åGå Joj:yfkg tflndsf lglDt cfdGq0f u/]sf] 5 .

Pdfn] :yfoL sld6L emngfy vgfnb]lv k|wfgdGqL sfof{nosf jl/i7 lj1 vu]Gb| kf}8]n;Dd, d"Nof+sg
dfl;ssf ;Dkfbs Zofd >]i7b]lv ;/sf/–dfcf]jfbL jftf{sf lglDt kxn ul//x]sf g]kfn af/ P;f]l;P;gsf cWoIf l;Gw'gfy Kofs'/]n;Dd tflndsf nflu cfdlGqt 5g\ .

…ax'–;f+:s[lts ;dfhdf åGå Joj:yfkg / zflGt :yfkgfÚ ljifodf km]a'|c/L !@ b]lv !* ;Dd x'g nfu]sf] tflnddf hgdf]rf{ g]kfnsf clds z]/rg, Pdfn]sf pld{nf cof{n, g]kfnL sf+u|];sf ch'{gg/l;+x s];L, k|fWofks s[i0f vgfn, /fk|kfsf 7fs'/k|;fb zdf{, 6«fG;k/]G;L g]kfnsf b]j]Gb|/fh kf08], xf]6n ;+3 g]kfnsf g/]Gb| jh|frfo{, pBf]uklt kßHof]lt, 8f= k|sfzz/0f dxt, ;b\efjgfsf ;l/tf lu/L, sfg'gL ;xfotf k/fdz{ s]Gb|sL 8f= zfGtf yklnofnufotn] efu lng]5g\ . pgLx¿ ;f]daf/ To;tkm{ hf“b}5g\ .

e|d0f sfo{qmd s]xLcl3 to ePsf] eP klg tflndsf] cfof]hgf clxn] x'g nfUg'nfO{ ;xefuLx¿n] ;+of]uk"0f{ dfg]sf 5g\ .

jfUdtL l;"rfOsf] 7]Ssf k|lqmof q'l6k"0f{

cv08 e08f/L÷afns[i0f a:g]t

sf7df8f}+ . afUdtL l;"rfO cfof]hgfdf lagfk|lt:kwf{ …cgf}7f] tl/sfn]Ú !@ s/f]8 ?k}of“eGbf a9Lsf] 7]Ssf lbPsf] kfOPsf] 5 .

rfx]sf] sDkgLnfO{ 7]Ssf lbnfpg tTsfnLg clwsf/Lx¿n] cfkm\gf] …v]nÚ df g];gn sG:6«S;g sDkgL -Pg;L;LPg_ nfO{ dfWod agfPsf lyP .

P3f/ jif{cl3sf] pQm lg0f{odf hn;|f]t dGqfnon] rf/ sDkgLsf] gfd tf]s]/ tLdWo] s;}nfO{ sfd u/fpg] u/L Pg;L;LPgnfO{ lhDd]jf/L lbPsf] lyof] .

lgodcg';f/ ;/sf/L 7]Ssfk§f ;f]em} Pg;L;LPgnfO{ lbg ;lsG5 . t/, cGo lghL sDkgLnfO{ lbg'kbf{ 6]G8/ k|lt:kwf{ u/fpg'k5{ . Tolta]nfsf] lg0f{odf b'j} k|fjwfg kfngf ePsf] 5}g . dGqfnon] tf]s]sf] sDkgLnfO{ 7]Ssf lbg Pg;L;LPgnfO{ …v]tfnf]Ú dfq agfOPsf] 5 .

@)%! ;fndf af9Ln] 7"nf] Iflt k'¥ofPkl5 jfUdtL l;"rfO cfof]hgfcGtu{t ;nf{xLdf d'Vo af“w lgdf{0f -x]8 jS;{_ / Ifltu|:t s]xL gx/ k|0ffnL k'glg{df{0f ug{ Pp6} sDkgLnfO{ 5'§f5'§} 7]Ssf lbOPsf] lyof] . klxnf] sfdsf nflu & s/f]8 ## nfv *& xhf/ / bf];|f]nfO{ * s/f]8 * nfv #@ xhf/ ?k}of“df rfOgf OG6/g];gn jf6/ PG8 On]lS6«s skf]{/];gn] 7]Ssf kfPsf] lyof] . o;sf nflu dGqfnon] rfOgf OG6/g];gn;lxt sf]l/og sDkgLx¿ ;Da' sG:6«S;g / sf]g]sf]dWo] Pp6faf6 sfd u/fpg Pg;L;LPgnfO{ tf]s]sf] lyof] . o;}sf cfwf/df Pg;L;LPgn] rfOgf OG6/g];gnfO{ 5fg]sf] lyof] .

…o;/L tf]s]/ k7fpg] g lgod 5, g rng g}Ú, Pg;L;LPgsf Ps jl/i7 sd{rf/L eG5g\– …;f]emf] cf}+nfn] l3p gcfpg] ePkl5 o:tf] a7\ofO" ul/Psf] x'g'k5{ .Ú

7]s]bf/ tf]s]/ Pg;L;LPgnfO{ sfd u/fpg] u/L clgoldt tl/sfn] clVtof/L lbg l;"rfO ljefun] u/]sf] l;kmfl/; tTsfnLg hn;|f]t ;lrj ;"o{gfy pkfWofo -xfn clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]u k|d'v_ n] …cf]s]Ú u/L ljefuLo dGqLdfkm{t\ lg0f{o u/fpg'ePsf] lyof] .

o;sf nflu @)%! df3 @^ ut] tTsfnLg clwsf/Lx¿ ljefusf pk–dxflgb]{zs ljgf]b cof{n, cfof]hgfsf k|d'v zDe'bf; sdf{rfo{, ;nf{xL l;"rfO k|d'v PgaL nfdf, Pg;L;LPgsf dxfk|aGws /fdf1fk|;fb rt'j]{bL tyf Pg;L;LPg of]hgf ljefu k|d'v 8LPn >]i7n] ;+o'Qm ¿kdf dGqfnodf l;kmfl/; u/]sf lyP .

To;cl3 cfof]hgfn] s]xL gx/ k|0ffnL k'glg{df{0fsf nflu df3 !* ut] / d'Vo lgdf{0fsf nflu @( ut] Pg;L;LPg;“u sfo{ Joj:yf k|:tfjgf tyf b//]6 dfu]sf] lyof] .

…Pg;L;LPg;“u b//]6 dfu]/ p;}sf] dWo:ytfdf csf]{nfO{ 7]Ssfsf] l;kmfl/; ug'{ / To;nfO{ dGqfnon] ;f]em} :jLsf/ ug'{ ;/f;/ clgoldttf xf]Ú, ljefusf sd{rf/Lx¿ eG5g\– …t/, o;af/] g ;/sf/n] 5fglag u/]sf] 5, g clVtof/n] .Ú k|lt:kwf{df 7]Ssf lbPsf] eP #) b]lv $) k|ltzt sddf sfd k"/f x'g] pgLx¿n] bfaL u/]sf 5g\ .

æjftf{ ;fy{s agfpg ;j{bnLo ;/sf/ cfjZosÆ

sflGtk'/ ;+jfbbftf

sf7df8f}+, @^ df3– jftf{ k|lqmof ;f]em} /fhf–dfcf]jfbLaLr ePsf] cf}+Nofp“b} /fhgLlts kf6L{ tyf hgtfnfO{ cGof]ndf kf/]/ jftf{ cl3 a9\g g;Sg] wf/0ff ;+;b\jfbL bnx¿n] JoQm u/]sf 5g\ .

jftf{ k|lqmofnfO{ j}wflgstf lbg / ;fy{s agfpg ;j{bnLo ;/sf/sf] cfjZos x'g] atfp“b} cfOtaf/ /fhwfgLdf cfof]lht Ps sfo{qmddf pgLx¿n] pQm wf/0ff JoQm u/]sf 5g\ .

…rGb ;/sf/;“u jftf{ u/] klg of] /fhfsf] k|ltlglw;“u u/];/x x'g]5 . jftf{cl3 cfrf/;+lxtf tof/ ug{, j}wflgstf lbg klg bnx¿sf] ;xdltlagf x'"b}gÚ, bnsf k|ltlglwx¿n] eg] .

jftf{ k|lqmof gf6sLo 9+un] ePsf] k|lt z+sf JoQm ub}{} sf+u|];sf k|jQmf ch'{gg/l;+x s];Ln] eGg'eof]– …;/sf/ jftf{df s'g} uDeL/ b]lvPsf] 5}g . xfdL ;j{bnLo a;]/ dfcf]jfbL;“u jftf{ ug{ rfxG5f}+ . t/, xfd|f] nrstfnfO{ sdhf]/ dfg]/ dfcf]jfbLnfO{ k'gM h+un k7fpg] sfd gul/of];\ .Ú

l/kf]6{;{ Sna g]kfnåf/f cfof]lht ;fIFfTsf/ sfo{qmddf jt{dfg ;+ljwfgsf] lqmofzLntfdf hfg'kg]{ s];Ln] atfpg'eof] . …jftf{ k|lqmofnfO{ s;n] cflwsfl/stf lbg];d]t cGof]n ePsfn] ;+ljwfgnfO{ lqmofzLntf lbP/ jftf{nfO{ cl3 a9fpg'k5{Ú, pxf“n] eGg'eof] .

cu|ufdL kfOnfdf afx]s c¿df Pdfn] ;xdlt x'g g;Sg] atfp“b} s]Gb|Lo ;b:o emngfy vgfnn] ;+j}wflgs /fHosf] tkm{af6 ;+oGq tof/ ug]{ cfwf/ gePsfn] jftf{ ;j{bnLo ;xdltlagf jftf{ cl3 a9\g g;Sg] atfpg'eof] .

…;+ljwfgnfO{ a'em\g ;Sg] hgfwf/ ePsf bnx¿sf] ;j{bnLo ;/sf/ gag];Dd jftf{ 7Ls;“u cl3 a9\g ;Sb}gÚ, vgfnn] eGg'eof] . :yfoL zflGtjftf{sf nflu j}wflgs ta/af6 cfrf/;+lxtf gagfO{ 6]a'ndf ga:g cfu|x pxf“n] ug'{eof] .

…c;+j}wflgs ;/sf/n] /fHosf] k|ltlglwTj ug{ ;Sb}gÚ, sf+u|]; -k|hftflGqs_ sf g]tf ljdn]Gb| lglwn] eGg'eof]– …36gfqmdn] b/af/–dfcf]jfbLaLr ;Demf}tf ePsf] ;+s]t u5{ .Ú

jt{dfg ;+ljwfgdf /x]/ ;+ljwfg;ef x'g g;Sg] ePsfn] ;+ljwfgleq} /x]/ jftf{sf] cfrf/;+lxtf tof/ agfpg /fk|kfsf g]tf hf]ud]x/ >]i7n] atfpg'eof] . dfcf]jfbLn] uf]nd]r ;Dd]ngsf] dfu p7fP klg To;sf] g]t[Tj s;n] ug]{ eGg] :ki6 gePsf] atfp“b} /fk|kf -/fi6«jfbL_ sf cWoIf /fh]Zj/ b]jsf]6fn] cfrf/;+lxtf tof/ ug{'kg]{df hf]8 lbg'eof] .

;+ljwfg;ef ;fWo geO{ ;fwg dfq ePsf] atfp“b} k"j{ dfcf]jfbL g]tf d'lQm k|wfgn] dfcf]jfbLn] ;+ljwfg;efaf6 dfq lgsf; x'G5 geg]sf] lhls/ ug'{eof] . …;+ljwfg;efaf6 dfq} ;a} ;dfwfg x'G5 eg]/ dfcf]jfbLn] eg]sf 5}gg, ;+ljwfg;ef sfo{gLlts gf/f dfq xf] . To;sf] cf}lrTo ;fWo geO{ ;fwg xf]Ú, k|wfgn] eGg'eof] .

l7dLdf hUuf PsLs/0f sfo{qmd

eQmk'/, @^ df3 -sf;_– gu/f]Gd'v If]qnfO{ Jojl:yt ;x/L ljsf;sf lglDt dWok'/–l7dL gu/kflnsf If]qdf hUuf PsLs/0f sfo{sf] klxnf] r/0f k"/f ePsf] 5 .

ef}lts of]hgf tyf lgdf{0f dGqfnocGtu{t sf7df8f}+ pkTosf gu/ ljsf; of]hgf sfof{Gjog ;ldlt
eQmk'/n] …l;lG66f/ hUuf PsLs/0f cfof]hgfÚ cGtu{t pQm sfdsf] yfngL u/]sf] xf] .

;f+:s[lts, P]ltxfl;s, wfld{s, k'/ftflŒjs Pj+ ko{6sLo b[li6sf]0fn] dxŒjk"0f{ dWok'/–l7dL gu/kflnsf– ! / # j8fdf ;'Jojl:yt a:tL ljsf;sf lglDt blIf0fL df]x8fsf] % ;o #) /f]kgL hUuf PsLs/0f ul/Psf] xf] .

pQm cfof]hgfn] cfw'lgs ;x/Ls/0fsf] ljsf;df :yfgLojf;LnfO{ clws ;xefuL u/fO{ r]tgfdf clej[l4 ug]{, a9\bf] cJojl:yt ;x/Ls/0fsf] qmdnfO{ lgoGq0f ub}{ cfw'lgs ;x/Ls/0fdf of]hgfa4 cjwf/0ffnfO{ bl/nf] agfpg ;xof]u k'¥ofpg] p2]Zo lnPsf] atfOPsf] 5 .

o;}u/L ef}lts k"jf{wf/o'Qm ljsl;t 38]/Lx¿sf] ljsf;sf ;fy;fy} :jR5 jftfj/0fo'Qm cfjf; If]qsf]
ljsf; ug]{, pkTosfdf a9\bf] cfjf;Lo ljsl;t 38]/Lx¿sf] dfu cfk"lt{ ug]{ /x]sf] 5 .

pQm If]qdf /x]sf JolQmut hUufsf] cjl:yltcg';f/ hUufwgLnfO{ !@ b]lv #( k|ltzt;Dd vr{ s6f}tL u/L hUuf pknAw u/fOPsf] / cGo vl/b u/L Jojl:yt t'NofOPsf] 5 . ;8s, 9n, lah'nL, kfgL cflbsf] Joj:yf x'g] u/L …Knl6ª ul/Psf] hUufÚ csf]{ dlxgfaf6 laqmL ljt/0f ul/g];d]t hgfOPsf] 5 .

cfly{s jif{ @)%$÷)%% df ;'? ul/Psf] cfof]hgfdf sl/a * s/f]8 &% nfv ?k}of“ nfut l:6d]6 ul/Psf] / cfj @)^)÷)^! df k"/f ul/g]5 . pQm cfof] hgfaf6 sl/a @) xhf/ % ;o hg;+Vof nfeflGjt x'g] cg'dfg ul/Psf] cfof]hgf k|d'v ;'/f]h/fh /fhsl0f{sf/n] atfpg'eof] .

zf:qLo afn ;+uLt k|ltof]lutf

sflGtk'/ ;+jfbbftf

sf7df8f}+, @^ df3– ls/f“t]Zj/ dlGb/df afn zf:qLo ;+uLt k|ltof]lutf ;DkGg eof] .

zlgaf/ ;DkGg pQm k|ltof]lutfdf zf:qLo ;+uLtsf ljleGg ljwfcGtu{t ufogdf ( hgf tanf jfbgdf * hgf / ;'/ jfbgdf # hgf afnaflnsfn] efu lnPsf lyP . k|ltof]uLtfdf ufogdf u+uf nfdf k|yd, bLkf l3ld/] låtLo / ;'hftf adf{ t[tLo eP .

To;}u/L jfbgdf ;+:s[lt >]i7 k|yd, ;+uLt s'df/ d08n låtLo / bf]h]{ nfdf t[tLo eP . ;'/ jfbgdf cho yfkf -a]nf_ n] k|yd :yfg k|fKt u/]sf 5g\ . ufogdf ljz]if aGwg e08f/L, tfn jfbgdf hd'gf nfdf / ;'/ jfbgdf s[i0f l3ld/] -af“;'/L_ n] ;fGTjgf k'/:sf/ k|fKt u/] .

k|ltof]lutf ls/f“t]Zj/ cf>dn] cfof]hgf u/]sf] xf] .

k|b"if0f lgoGq0f ug{ ljBfyL{x¿åf/f cfu|x

sflGtk'/ ;+jfbbftf

sf7df8f}+, @^ df3– ljleGg ljBfnodf cWoo/t ljBfyL{n] d'n'ssf] k|fs[lts jftfj/0f lau|"b} uPsf] pNn]v ub}{ To;k|lt lrGtf JoQm u/]sf 5g\ . /fhwfgLnufotsf ;x/df a9\b} uPsf] jfo' k|b"if0f / kmf]xf]/d}nf Joj:yfkg–nufotsf jftfj/0fLo ;d:ofn]
ljs/fn ¿k ln"b} uP klg g]t[Tj txdf a:g]x¿sf] Wofg To;tkm{ guPsf] u'gf;f] pgLx¿sf] 5 .

…dGqLx¿n] jftfj/0f ;'wf/sf ljifodf h;/L efif0f ug{'x'G5, To;}u/L sfd ul/lbP cem /fd|f] x'g] lyof]Ú, a|'slkmN8 OG6/g];gn sn]hsL 5fqf lgsL >]i7n] ;+o'Qm ;dfh g]kfnåf/f cfOtaf/ cfof]lht …jftfj/0f lzIff, dxŒj / Jofjxfl/s kIfÚ uf]i7Ldf elgg\– …;j{;fwf/0faf6 cGhfgd} k|fs[lts jftfj/0fsf] ljgfz eO/x]sf] 5, pgLx¿nfO{ jftfj/0f lzIffsf] h?/L 5 .Ú sfo{qmddf lzIff tyf v]ns'b dGqL b]jLk|;fb cf]emf pkl:yt lyP .

pgn] ljBfno / sn]hdf lstfaL lzIffn] dfq jftfj/0f ;'wf/ gcfpg] pNn]v ub}{ elgg\– …xfdLn] k9]sf s'/f Jojxf/df nfu" ug{'k5{ h'g xfd|f k':tfaf6 ePsf] 5}g .Ú

u'x\o]Zj/L dfWolds ljBfnosL 5fqf clgtf u'?ªn] uf]i7L / cGtlqm{ofaf6 eGbf jftfj/0f ljgfzsf If]qdf :ynut hgr]tgfd"ns sfo{qmddf hf]8 lbg'kg]{ ;'emfj lbOg\ . …ljBfyL{x¿sf] e"ldsf ljBfnodf dfq ;Lldt x'g'x'"b}gÚ, ;j{;fwf/0fx¿sf dfem k'u]/ jftfj/0fLo ;d:of / ;dfwfgaf/] hfgsf/L lbg'k5{Ú, pgn] elgg\ .

;x/L If]qdf jfo' k|b"if0f / kmf]x/ Joj:yfkgnufotsf ;d:of a9\b} uPsf] / kxf8L tyf ufp“n] hghLjg a9\bf] jg ljgfz tyf k|fs[lts ;|f]tsf] clt pkof]uaf6 k|efljt ePsf] pgn] atfOg\ . …jftfj/0f k|b"if0fsf hfgsf/n] ;d]t cfkm"n] hfg]sf s'/f Jojxf/df Nofpg ;s]sf 5}gg\Ú, u'?ªn] elgg\– …hyfefjL kmf]x/ ug{ x'"b}g, kf]lnlygsf] k|of]u ug{' x'"b}g eGg] s'/f yfxf x'"bfx'"b} klg xfdLx¿n] ToxL sfd ul//x]sf x'G5f}+ .Ú

ut ;ft jif{b]lv ;/sf/L ljBfnodf 5 sIffb]lv bz sIff;Dd hg;+Vof tyf jftfj/0f lzIff clgjfo{ 5 . lqe'jg ljZjljBfnodf klg :gfts / :gfsf]Q/df jftfj/0f lj1fg ljifo k9fO eO/x]sf] 5 .

lqe'jg ljZjljBfno lqrGb| SofDk; jftfj/0f ljefusf pkk|fWofks x]aaxfb'/ v8\sfn] jftfj/0fsf If]qdf lj1fg, Joj:yfkg / lzIffh:tf ljifo x'g] pNn]v ub}{ eg]– …jftfj/0fsf tLgj6} ljifo dxŒjk"0f{ 5g\, oL ljifonfO{ z}lIfs lgsfon] c+lusf/ ug{'k5{ .Ú

lzIff tyf v]ns'b dGqL b]jLk|;fb cf]emfn] r]tgf / lzIffsf] cefjsf sf/0f jftfj/0fLo ;Gt'ng vnalnPsf] atfP .

rf]/Lsf 36gf o; jif{ sd M cWoog

sflGtk'/ ;dfrf/bftf

sf7df8f}+, @^ df3– rf]/L 8s}tLsf 36gf o; jif{ sd ePsf] cWoogn] b]vfPsf] 5 .

pkTosf ck/fw tyf cg';Gwfg zfvfn] ljut tLg jif{eGbf a9Lsf] 36gf ljZn]if0f;lxt u/]sf] cWoogcg';f/ of] jif{ xfn;Dd hDdf ! ;o $( 36gf ePsf 5g\ . of] tYof+s cl3Nnf] jif{sf] t'ngfdf ^) k|ltzt sd 5 . cl3NNff] jif{ pkTosfdf s'n # ;o ^^ rf]/L 8s}tLsf 36gf ePsf] zfvfn] hgfPsf] 5 .

cWoogn] /fhwfgLdf d's'G8f] nufP/ rf]/L 8s}tL x'g] u/]sf] b]vfPsf] 5 . pkTosfdf o; jif{ yf]/} ;+Vofdf rf]/L 8s}tL eP klg cGo jif{sf] t'ngfdf 7"nf / pNn]Vo 36gf ePsf] zfvf k|x/L gfoj pk/LIfs dx]zljqmd zfxn] atfpg'eof] .

k|x/Ln] a/fdb u/]sf] ;a} wg–;DklQ kLl8t kIfnfO{ lkmtf{ u/]sf] cg';Gwfg zfvfn] atfP klg bh{gf}+ kLl8tn] k|x/Laf6 ;'/Iff x'g g;s]sf] u'gf;f] u/]sf 5g\ . …k|x/L an Tolt k|efjsf/L ePsf] 5}g, rf]/L 36gf j[l4 x'g'sf] sf/0f ;DalGwt lgsfon] g} kQf nufO{ cem To;nfO{ tLj| agfpg'k5{Ú, 7d]n lgjf;L kLl8t lzj xl/ ahufO{+n] eg] .

pkTosf ck/fw cg';Gwfg zfvfdf hDdf ! ;o @# sd{rf/L /x]sf 5g\ . /fhwfgLdf !^ nfveGbf a9L hg;+Vof 5 . o;cg';f/ Ps k|x/Ln] !# xhf/eGbf a9LnfO{ ;]jf ug{'kg{] x'G5 . /fhwfgLdf a9\b} uO/x]sf] hg;+Vofsf] rfk / a]/f]huf/L ;d:ofn] o:tf ck/fw x'g] u/]sf] cg';Gwfgn] b]vfPsf] 5 .

…rf]/L tyf 8s}tLsf 36gf ljleGg p2]Zon] x'g] u/\]sf] kfOP tfklg ;DklQsf nflu x'g] 7"n7"nf n'6kf6 tyf 8s}tL Jofj;flos rf]/x¿af6 x'g] u/]sf] kfOPsf] 5Ú, zfxn] atfpg'eof]– …Jofj;flos rf]/x¿n] ljleGg cf}hf/ k|of]u u/L rnfvLk"0f{ 9+uaf6 rf]/L 8s}tL u/] klg s'g rf]/ ;d"xn] u/]sf] xf] eGg] ;lhn} kQf nfU5 .Ú pkTosfdf w]/} Jofj;flos rf]/ 8f“sfx¿sf] ;d"x eP klg Jofj;flos rf]/ ;+u7g g} alg;s]sf] 5}g, Tof]rflx" ;'vb kIf xf] .Ú cWoogn] cbIf, cw{sf}zn / sf}zn tLg k|sf/sf rf]/x¿ ;lqmo /x]sf] b]vfPsf] 5 . tLdWo] sf}zn rf]/x¿ rft'o{k"0f{ 9+un] s]xL lgzfg g} g5f]8L rf]/L 8s}tLsf ultljlwdf ;lqmo /x]sf] kfOPsf] 5 .

sltko ck/fwLnfO{ oy]i6 ;a'b k|df0fsf] cefjdf Tolts} 5f]8\g'k/]sf] klg pxf“n] atfpg'eof] . ;hfo ef]u]sf JolQmx¿ ;'w|g] jftfj/0f gePsfn] o:tf 36gf bf]xf]l//xg] zfx atfpg'x'G5 . …rf]/x¿nfO{ ;'w|g / ;'wfg{sf nflu ;'wf/ s]Gb|sf] :yfkgf x'g'k5{Ú, pxf“ eGg'x'G5 .

k|df0fLs/0f glthf r}t dWo;Dd ;fj{hlgs x'g;Sg]
/fi6«;+3Lo cfof]uåf/f z/0ffyL{nfO{ cgzg /f]Sg cfu|x

nLnf a/fn

ljtf{df]8 -emfkf_ @^ df3– /fi6«;+3Lo z/0ffyL{ cfof]usf d'n'sl:yt k|ltlglw ca|fxd ca|fxdn] r}t
dWo;Dd v'b'gfaf/L lzlj/sf] z/0ffyL{ k|df0fLs/0f glthf ;fj{hlgs x'g] atfpg'ePsf] 5 .

emfkf v'b'gfaf/Ll:yt cgzgsf/L z/0ffyL{dfem zlgaf/ k'u]sf ca|fxdn] z/0ffyL{x¿sf] lh1f;fdf pQm hfgsf/L lbg'ePsf] xf] .

g]kfn / e'6fgaLr xfn} ePsf] afx|f}+ r/0f dGqL:t/Lo jftf{sf] ;xdltk|lt pxf“n] ;Gtf]if JoQm ug'{eof] . …o;k6ssf] ;xdlt gof“ pknlAw xf], o;nfO{ xfdL ;a}n] ;sf/fTds efjgfn] x]/f}+,Ú pxf“n] eGg'eof], …b'O{ b]zaLr sfd ug]{ ;xdlt ePsf] 5, dfr{ cGTo;Ddddf v'b'gfaf/Lsf] glthf ;fob kfp“5f}+, To;kl5 ;a} k|:6 x'G5 .Ú

pxf“n] v'b'gfaf/L lzlj/sf z/0ffyL{sf tLg ;"qLo dfu hfoh eP klg ;d:of ;dfwfgsf] k|of; cufl8 a9]sfn] cgzg :ylut ug{ cfu|x ug'{eof] .

…tkfO{+x¿sf dfu hfoh / ;fGble{s 5g\, t/ dfu k"/f x'g] arg cfPsfn] cgzg :ylut u/] /fd|f] xf]nf ls †Ú cgzgsf/LnfO{ cfZj:t ub}{ ca|fxdn] eGg'eof] . k|To'Q/df cfkm\gf Pp6} dfu klg k"/f gePsfn] cgzg /f]Sg g;lsg] c8fg z/0ffyL{n] bf]xf]¥ofP .

g]kfn–e'6fg ;+o'Qm k|df0fLs/0f 6f]nLn] sfd ;s]sf] v'b'gfaf/L lzlj/sf z/0ffyL{ tLg ;"qLo dfu lnP/ Ps dlxgfb]lv clglZrtsfnLg l/n] cgzg ub}{ cfPsf 5g\ . k|df0fLs/0f glthf ;fj{hlgs ug{, k|dfl0ft z/0ffyL{nfO{ :jb]z kmsf{pg / cGo lzlj/df k|df0fLs/0f ;'? ug{ pgLx¿n] dfu /fv]sf 5g\  .

o; qmddf z'qmaf/b]lv emfkf uf]Nwfk lzlj/sf z/0ffyL{n] klg l/n] cgzg ;'? u/]sf 5g\ . t/, Toxf“sf z/0ffyL{sf] cfjfh km/s 5 . pgLx¿ k|df0fLs/0f / juL{s/0fsf k|lqmof vf/]hLsf] gf/f n]v]/ cgzgdf plqPsf 5g\ . pgLx¿sf] k|d'v dfu 5– lj:yflkt gful/snfO{ :jb]z kmsf{pm .Ú

ckxl/t k"j{ lzIfssf] zj e]l6of]

sflGtk'/ ;dfrf/bftf

ef]hk'/, @^ df3– ;b/d'sfdeGbf ;ft sf]; klZrddf kg]{ cGgk"0f{ uflj;– * af6 tLg ;ftfcl3 ls/f“t js{;{ kf6L{åf/f ckxl/t k"j{ lzIfs zflns/fd clwsf/Lsf] xTof ePsf] 5 .

slxn] xTof ePsf] eGg] ljifo v'Ng g;s] klg z'qmaf/ pgsf] zj ;f]xL j8fsf] kfOnf9'+ufdf e]l6Psf] lyof] .

w/fgl:yt Ps l/;f]6{df df3 klxnf] ;ftf kqsf/ ;Dd]ng u/L e"ldut ePsf] ;fj{hlgs u/]nuQ} clwsf/Lsf] ckx/0f ePsf] lyof] . pgnfO{ wfl/nf] xltof/n] 6fpsf] l5gfO{ xTof ul/Psf] zjsf] k|s[ltaf6 v'n]sf] :yfgLoaf;L ?b| ls/f“tn] atfP .

lqe'jg wdf]{bo dfWolds ljBfnodf sfo{/t %% jifL{o clwsf/Ln] d+l;/df lzIf0f k]zfaf6 cjsfz lnPsf] ef]hk'/ lzIff sfof{non] hgfPsf] 5

ljBfnosf k|wfgfWofks sdn /fO{sf cg';f/ clwsf/Lsf] zj xft af“lwPsf] cj:yfdf uflj; j8f * sf] kfOnf9'+ufb]lv s]xL tn vf]N;fdf pQfgf] cj:yfdf z'qmaf/ km]nf k/]sf] lyof] . pgsf] zj 6fpsf] gePsf] cj:yfdf e]l6Psf] lyof] .

uf“hf sf/f]af/sf] cleof]udf j[4f y'gfdf

x]6f}+8f, @^ df3 -sf;_– uf“hf cf];f/k;f/sf] cleof]udf *) jifL{of dlxnfnfO{ cbfntn] sf/fuf/df /fVg] cfb]z lbPsf] 5 . lhNnf cbfntn] dfu]sf] w/f}6L lbg g;s]kl5 pgL y'gfdf /flvPsL x'g\ .

emf]nfdf uf“hf af]s]sf] cj:yfdf kqmfp k/]sL emfkf w'nfaf/LsL lzjs'df/L dfnef]s ;fsL{nfO{ #% xhf/ w/f}6L lnO{ tf/]vdf 5f8\g] cfb]z ePsf] lyof] . t/, pgn] Tolt w/f}6L /fVg ;lsgg\ .

o;}u/L, a;df uf“hf xfn]/ NofPsf] cleof]udf uf“hf Jofkf/L;lxt rfns / vnf;L u/L tLg hgfnfO{ cbfntn] y'gfdf /fVg cfb]z u/]sf] 5 . dgx/L uflj;–$ sf /fh]Gb| ;Gh]n, rfns k|]d sfsL{ / vnf;L gGb' u'?ª k'k{Ifsf nflu y'gfdf /flvPsf x'g\ .

sfe]|df uf]nd]rsf] tof/L

sflGtk'/ ;dfrf/bftf

sfe]|, @^ df3— o'4lj/fd u/L jftf{sf] 6]a'ndf cfpg tof/ ePsf dfcf]jfbLn] lhNnfdf uf]nd]r ;Dd]ngsf] tof/L u/]sf] 5 . ;+ljwfg;ef, cGtl/d ;/sf/h:tf dfudf hf]8 lb+b} dfcf]jfbLsf] ;+o'Qm lhNnf hg ;ldltn] cfufdL kmfu'g ! ut] uf]nd]r ;Dd]ngsf] tof/L u/]sf] ;|f]tn] hgfPsf] 5 .

lhNnfsf] ljs6 kmnfd]6f/ uflj;df ul/g] uf]nd]r ;Dd]ngdf ;xefuL x'g dfcf]jfbLn] lhNnfl:yt ljleGg /fhgLlts bnsf k|ltlglw, a'l4hLjL, kqsf/nufotnfO{ ;xefuL x'g cg'/f]w u/]sf 5g\ .

o'4lj/fdsf] 3f]if0ffkl5 klg lhNnfsf] es'08]a]+;L, kf“rvfnnufotsf :yfgdf ;'/Iff hf“r oyfjt\ /x]sfn] lhNnf:t/Lo g]tf tyf sfo{stf{x¿ eg] k"0f{ e"ldut cj:yfdf g} 5g\ . lhNnf hg;/sf/ k|d'v nfnWjh nfdfnufotsf g]tfx¿n] uf]Ko ¿kdf s]xL /fhgLlts bnsf g]tfx¿;“u e]63f6 u/L jt{dfg /fhgLlts cj:yfsf ljifodf 5nkmn u/]sf] atfOP klg pgLx¿aLr ePsf 5nkmnsf ljifo eg] ;fj{hlgs ePsf] 5}g .

o;}aLr cg]d;+3 -qmflGtsf/L_ n] cfufdL kmfu'g ! ut] hgo'4sf] ;ftf}+ jflif{s pT;j eJotfsf ;fy dgfpg] tof/L u/]sf] 5 . jflif{sf]T;j tof/Lsf qmddf ;+3åf/f ljleGg gf/fc+lst Aofg/x¿ lhNnfsf w'lnv]n, ag]kf / kgf}tL gu/sf ;fy} ufp“ / rf]sx¿df 6f“luPsf 5g\ .

k|lhc gx'"bf gful/stf;d]t ag]g

:ofª\hf, @^ df3 -sf;_– :ofª\hfsf k|d'v lhNnf clwsf/L / ;xfos k|d'v lhNnf clwsf/Lsf] cg'kl:yltsf sf/0f cfOtaf/ lhNnf k|zf;g sfof{nosf] k"/} sfd k|efljt eof] .

b}lgs $) eGbf a9L g]kfnL gful/stf ljt/0f x'g] :ofª\hfdf cfOtaf/ gful/stf;d]t ljt/0f x'g ;s]g .

3/df k;L v's'/L rnfp“bf % 3fOt]

df]/ª, @^ df3 -sf;_– s]xL JolQm Pp6f 3/df k;]/ cGwfw'Gb v's'/L rnfp“bf kf“r JolQm ;Vt 3fOt] ePsf 5g\ .

pQ/L df]/ªsf] n]6fª ahf/sf Jofkf/L cf]dk|sfz >]i7sf] 3/df zlgaf/ /flt c1ft JolQmn] cfqmd0f ubf{ kl/jf/sf cf]d k|sfz, t]hs'df/, /fh]Gb|k|sfz, uf]kLnfn / dLgf >]i7 ;Vt 3fOt] ePsf 5g\ .

kf“r} hgfsf] 6fpsf]df uDeL/ rf]6 nfu]sf] / aLkL sf]O/fnf :jf:Yo lj1fg k|lti7fg w/fgdf pkrf/ eO/x]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 .

d'Qm x'gf;fy kqmfp

l;Gw'nL, @^ df3 -sf;_– sf/fuf/df /x]sf rf/ dfcf]jfbL ;dy{snfO{ cjlw e'Qmfg u/]/ aflx/ cfpgf;fy k|x/Ln] k'gM kqmfp u/L lx/f;tdf /fv]sf] 5 .

k'gM kqmfp kg]{df pdf b]jsf]6f, xl/ZrGb| b]jsf]6fnufot 5g\ . sf/fuf/ k|d'vn] pgLx¿sf] cjlw e'Qmfg x'gf;fy tTsfn 5f8]sf] atfP klg pgLx¿sf cfkmGtn] g5'6]sf] atfP . t/, l;Gw'nL k|lhc b'uf{k|;fb e08f/Ln] pgLx¿ kqmfp k/]÷gk/]sf] s]xL atfpg'ePg .

h+undf cfuf] nfUbf b'O{ dlxnfsf] d[To'

sflGtk'/ ;dfrf/bftf

lbkfon, @^ df3– ;'b"/klZrdsf] ljs6 kxf8L lhNnf c5fdsf] kfon uflj;l:yt h+undf cfunfuL x'"bf 3f“;–bfp/f sfl6/x]sf b'O{ dlxnfsf] d[To' ePsf] 5 eg] Ps dlxnf 3fOt] ePsL 5g\ .

3fOt] dlxnfnfO{ pkrf/sf nflu wgu9L c:ktfn nluPsf] :yfgLo bLksaxfb'/ s'"j/n] hgfPsf 5g\ . 3/eGbf Ps 3G6fsf] b"/Ldf /x]sf] h+undf zlgaf/ ;f“emlt/ 3f“;–bfp/f ul//x]sf a]nf crfgs cfunfuL eO{ kfon uflj;– ( lgjf;L @% jifL{of ;'Gtnfb]jL s'"j/ / $@ jifL{of ld7\7' s'"j/sf] d[To' ePsf] xf] .

8f“8f]sf] 6'Kkflt/ 3f“;–bfp/f ul//x]sf a]nf tn km]baf6 c1ft JolQmn] cfuf] nufp“bf h+undf cfunfuL ePsf] x'g;Sg] cg'dfg ul/Psf] 5 .

cfunfuLaf6 3fOt] ePkl5 tLg} hgfnfO{ pkrf/sf nflu wgu9L c~rn c:ktfnlt/ n}hf“b} ubf{ cfOtaf/ laxfg b'O{ dlxnfsf] ;f“km]glhs af6f]df g} d[To' ePsf] kfon uflj;sf lbg]zaxfb'/ s'"j/n] sflGtk'/nfO{ atfP .

3fOt] cj:yfdf /x]sL tf/fb]jL s'"j/nfO{ wgu9L c~rn c:ktfndf pkrf/fy{ nluPsf] 5 .

c5fddf ;'ljwfo'Qm c:ktfn gePs} sf/0f cfunfuLaf6 3fOt] ePsf dlxnfn] csfnd} Hofg u'dfpg'k/]sf] atfOG5 . c5fdsf] ;b/d'sfd d+un;]gsf] klZrdlt/ # 3G6fsf] k}bn b"/Ldf kfon uflj; k5{ .

cfunfuLaf6 d[To' ePsf / 3fOt] u/L tLg} dlxnfsf >Ldfg\ ef/tdf /x]sf] atfOPsf] 5 . 3fOt] dlxnfsf] cj:yf klg uDeL/ 5 .

cfunfuLdf Pssf] d[To'

To:t} e}/xjfl:yt ;+jfbbftfsf cg';f/ ¿kGb]xLsf] clt b'u{d dr{af/ If]qcGtu{t auf}nL uflj;–$ df zlgaf/ laxfg ePsf] cfunfuLaf6 Ps j[4 JolQmsf] d[To' ePsf] 5 .

pQm cfunfuLaf6 !# j6f rf}kfof dg'{sf ;fy} Pp6} 3/kl/jf/sf] @ nfv &% xhf/ ?k}of“ d"No a/fa/sf] wgdfn hn]/ gi6 ePsf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 .

¿kGb]xL k|x/Lsf cg';f/ auf}nL–$ sf /fh]Gb| e/sf] 3/, uf]7df cfunfuL x'"bf lghsf] ^@ jifL{o j[4 afa' 5lj/fh e/sf] d[To' ePsf] xf] . cfunfuL eO/x]sf] cj:yfdf ufO{–e}+;L km'sfpg uf]7leq k;]sf a]nfdf uf]7sf] 5fgf v:bf 5lj/fhsf] 36gf:ynd} d[To' ePsf] lyof] .

jftf{af/] /fk|kf a}7s ef]ln

sf7df8f}+, @^ df3 -sf;_– dfcf]jfbL ;d:of / jftf{af/] 5nkmn ug{ /fk|kfn] d+unaf/ kf6L{ s]Gb|Lo sfo{;ldltsf] a}7s af]nfPsf] 5 . kl/jlt{t /fhgLlts cj:yf / To;df kf6L{n] v]Ng'kg]{ e"ldsfsf] af/]df a}7sdf 5nkmn x'g] atfOPsf] 5 .

clUgkLl8t afnaflnsfnfO{ kf7\ok':ts ljt/0f

t]¥xy'd, @^ df3 -/F;;_– cfunfuLaf6 Wj:t ePsf] Dofªn'ª ahf/sf ljleGg ;/sf/L ljBfnodf cWoog/t $@ hgf afnaflnsfnfO{ cfOtaf/ Ps ;df/f]xaLr kf7\ok':ts ljt/0f ul/of] .  

kf7\ok':ts lhNnf lzIff sfof{nosf tkm{af6 lhNnf lzIff clwsf/L vu]Gb| ;'j]bLn] ljt/0f ug'{eof] . ut d+l;/ @@ ut] ePsf] cfunfuLn] @ ;o !! kl/jf/sf ! ;o %$ afnaflnsfn] kf7\ok':ts u'dfPsf lyP .