lzj/flqdf cfPsf ;fw';GtnfO{ labfO

lht]Gb| ;fx

sf7df8f}+, !( kmfu'g– dxflzj/flq dxf]T;jdf pkl:yt ePsf b'O{ ;o gfuf afaf;lxt tLg xhf/ ;fw';Gt ;f]daf/ afhfufhfsf ;fy ;Ddfgk"j{s labf eP . pQm cj;/df d"n dlGb/ / kz'kltsf] ljleGg cv8faf6 ;d"x–;d"xdf labfO eO/x]sf ;fw';Gt x]g{ / cfzLjf{b lng 7"nf] eL8 b]lvPsf] lyof] .

d"n dlGb/af6 cgf}krfl/s z}nLdf ck/fx\g ;'? ePsf] labfO sfo{qmd ;fw';Gtsf] k|d'v cv8f kz'kltsf] /fdrGb|, eid]Zj/, jf;'sL, lgd{nf, uf]/vgfy, sfndf]rg j}/fuL, yfkfynL, z+vd"n, kf6g / kz'klt z+s/frfo{ d7df ;f"em;Dd rn]sf] lyof] . dxflzj/flqsf] ljlzi6 cltly dflgg] gfuf, pbf;L, ;Gof;L, bzgfdL, c3f]/L / gfy ;Dk|bfosf ;fw'nfO{ pgLx¿n] cf>o lnPsf] 7fp"df ;Ddfg ul/g] k/Dk/f /x]sf] u'7L ;+:yfg kz'klt uf]Zjf/f sfof{nosf k|d'v /fh'afa' kf08]n] atfpg'eof] .

x/]s jif{ d"n dlGb/ kl/;/df cf>o lnP/ a:g] pRrsf]6Lsf gfuf ;Dk|bfosf ;fw';GtnfO{ k/Dk/fut ¿kdf ljlzi6 cltlysf ¿kdf ;Ddfg u/L labfO sfo{qmd ;'? ePsf] lyof] . ;fw';Gtx¿nfO{ ?b|fIfsf] dfnf, rDd/, sG6L, n'uf / gub /sd k|bfg ul/Psf] lyof] . kz'klt If]q ljsf; sf]if, u'7L ;+:yfg / :jo+;]jL ;+:yfåf/f ;fw';GtnfO{ cnu–cnu lsl;dn] ;Ddfg ul/Psf] lyof] .

u'7L ;+:yfgn] labfOsf qmddf a8]dfsf b'O{ k]8f;lxt pRrsf]l6sf gfuf dflgg] lbuDa/nfO{ ! xhf/ ! ;o ?k}of", nfnf df]l/ofnfO{ & ;o %) ?k}of", lgdf{0f gfufnfO{ % ;o %) ?k}of", u'?s'ncg';f/ ;Ddflgt :t/Lo afafnfO{ # ;o %) ?k}of" / ;fwf/0f afafnfO{ %) ?k}of" vfdaGbL u/]/ k|bfg u/]sf] lyof] . sf]ifsf kbflwsf/Lx¿n] ;fw';GtnfO{ ?b|fIfsf] dfnf klx¥ofPsf lyP eg] :jo+;]jL ;+:yfx¿n] afafx¿nfO{ n'ufkmf6f] / gub bfg lbPsf lyP .

e"ld;'wf/ dGqfnosf ;lrj tyf u'7L :f+:yfgsf cWoIf cgGt/fh kf08], k|zf;s ;dGt rfkfufO+{, dxflzj/flq bz{g Joj:yf ;ldltsf ;lrj k|]dxl/ 9'+ufgf, sf]ifsf pkk|zf;s ef]nf l;6f}nf / ;b:o /fdk|;fb bfxfnnufotsf kbflwsf/Lx¿n] ;fw';Gtaf6 lju't u|x0f u/]sf lyP .

;fw';Gtx¿n] pQm cj;/df dGqfnosf ;lrj kf08];"u u'gf;f kf]v] . aL; jif{b]lv kz'kltdf cfO/x]sL wg'iffsL %( jifL{of >LdxGt xL/f lu/Ln] eGg'eof]– …pQd vfgf / n'ufsf] k|aGw eP klg dlGb/ kl/;/leq zf}rfno / :gfg3/ kof{Kt dfqfdf Joj:yf gx'"bf b'Mv kfof}+ .Ú gfuf ;Dk|bfosf] ;'/Iff u0f dflgg] kf"r ;o ;Gofl;gL dlGb/df pkl:yt lyP . …b'u{d If]qaf6 cfpg] ;fw';GtnfO{ labfOsf] lbg 3/ kms{g uf¥xf] x'G5, dlGb/ aflx/ c:yfoL u'kmf / af; Joj:yf ul/lbP x'GYof],Ú pgn] elgg\ .

labfOsf qmddf cof]Wofaf6 cfPsf kf"r jifL{o gfuf afaf jL/ lu/Lsf] cf"vf /;fPsf] lyof] . …oxf"sf eQmhgn] w]/} dfof u/], ;a}sf] sNof0f xf];\,Ú cfkm\gf] pd]/eGbf kl/kSj b]lvPsf lu/Ln] eg]– …d 6'x'/f] lyP", gfuf afafx¿n] ;+/If0f lbP/ cfkm\gf] ;Dk|bfodf ;fd]n u/fP .Ú gfuf afafx¿sf ;lrj >LdxGt k|]d k'/L g]kfnL afafsf cg';f/ labf ePsf ;fw';Gtx¿ blIf0fsfnL, ;Ltfsf] gu/L hgsk'/wfd x'"b} ef/tsf] gfl;sdf nfUg] s'De d]nfdf ;xefuL x'g]5g\ .

gfuf afafx¿sf] s]Gb|Lo sfof{no ef/tsf] jf/f0f;L / sfzLdf ePsf] hfgsf/L lb+b} pxf"n] eGg'eof]– …k/Dk/fg';f/ s'De d]nf / dxflzj/flqdf pgLx¿ gUg eP/ a:5g\, aflx/ hfg] a]nfdf kftnf] sk8fn] eP klg u'Kt c+u 5f]K5g\ .Ú

dxflzj/flq dxf]T;jsf] ;f"em afUdtL gbLdf b]lvPsf] bLkx¿sf] ;'Gb/ k|ltljDanfO{ ;fw';Gtx¿n] rL/ :d/0fLo atfPsf 5g\ . a|x\ds'df/L /fhof]u ;]jf s]Gb|åf/f cfof]lht ;j{wd{ zflGt k|fy{gf ;efsf] qmddf kz'kltsf] ;"o{3f6sf] l8nb]lv cfo{3f6sf] k'n;Dd /x]sf] kGw| lzjfnodf ! xhf/ * ;o bLk k|HHjlnt ul/Psf] lyof] . ;fw'x¿sf cg';f/ lzjfnosf] esf/L / e¥ofªdf aflnPsf] Ps bLksf] rf/ k|ltljDa afUdtLdf b]lvPsf] lyof] .

k|x/Låf/f k'/ftflTjs dxTjsf d"lt{x¿ ;+u|xfnonfO{ x:tfGt/0f

sf7df8f}+, !( kmfu'g -sf;_– ljleGg ;dodf a/fdb u/L sf7df8f}+ k|x/Ldf /x]sf @ ;o ^ k'/ftflŒjs Pj+ P]ltxfl;s dxŒjsf d"lt{ Pj+ cGo j:t' ;f]daf/ /fli6«o ;+u|xfno 5fpgLnfO{ x:tfGt/0f ul/of] .

kGw|f}+b]lv @) cf}+ ztfAbL;Dddf lgdf{0f ul/Psf] k|dfl0ft ePsf tL d"lt{dWo] !^ cf}+ ztfAbLsf kßkf8L nf]s]Zj/ ;a}eGbf 7"nf] / @) cf}+ ztfAbLsf ;'gsf] hnk nufPsf] sf}d/Lsf] d"lt{ ;a}eGbf ;fgf] 5 . bzf}+ ztfAbLsf] s'df/Lsf] d"lt{ klg x:tfGt/0f ul/Psf] 5 . d"lt{ k|x/L dxflg/LIfs ZofdeQm yfkfn] /fli6«o ;+u|xfno, 5fpgLsL k|d'v /]xgf afg' ;}obnfO{ x:tfGt/0f ug'{eof] . pQm cj;/df yfkfn] gful/s ;dfhsf ;fy} /fli6«o ;Dkbfsf] ;'/Iffdf k|x/L sl6a4 /x]sf] atfpg'eof] .

;+u|xfno k|d'v /]xgfn] dlGb/}–dlGb/sf] b]zsf ¿kdf kl/lrt g]kfnsf] ;f+:s[lts ;Dkbfsf] ;+/If0f cfjZos ePsf] atfp"b} clzIff, c1fgtf / ul/aLsf sf/0f g]kfnnufotsf ljsf;f]Gd'v /fi6«x¿sf snfs[ltx¿ rf]/L eO/x]sf] atfpg'eof] .

pkTosf k|x/L sfof{nosf lgldQ k|d'v k|x/L jl/i7 pk/LIfs g/]z u'?ª tyf lhNnf k|x/L sfof{no sf7df8f}+sf k|x/L pk/LIfs s'j]/l;+x /fgfn] tL d"lt{n] k'/ftŒj;DaGwL ljifosf cg';Gwfgstf{nfO{ d2t k'Ug] atfpg'eof] .

sd{rf/L ;+3–;+u7g aGb ug{ bf}8fxf 6f]nLsf] lgb{]zg

ljsf; yfkf

sf7df8f}+, !( kmfu'g— afUdtL / gf/fo0fL c~rn:t/Lo bf}8fxf 6f]nLn] lghfdtL tyf ;+:yfg sd{rf/Lx¿sf k]zfut ;+3–;+u7gx¿ cGTo ug{ ;DalGwt sfof{no k|d'vnfO{ lgb{]zg lbPsf] 5 .

6f]nLn] sf7df8f}+sf sfof{no k|d'vx¿, s]xL If]qLo k|d'vx¿ nufot ;fj{hlgs ;]jfsf If]qdf ;+nUg /fi6«;]jsx¿nfO{ ;f]daf/ leGgfleGg} sfof{nodf pQm lgb{]zg lbPsf] xf] . 6f]nLsf] lgb{]zg l6kf]6 a'"bf g+= !) df …sd{rf/Ln] ;+3–;+u7g vf]nL /fhgLlt ug{ gldNg] x'"bf To;nfO{ cGTo ul/g]Ú pNn]v 5 .

6f]nLn] ljleGg sfof{nox¿df hf/L u/]sf] kl/kqdf …lgb{]zg kfng eP gePsf] ;ft lbg;Dd x]l/g] / geP To:tf sd{rf/LnfO{ sf/afxL ug{ tfn's dGqfnodf n]vL k7fOg]Ú pNn]v 5 .

6f]nLn] sfof{nox¿nfO{ k7fPsf] …lgb{]zgsf] l6kf]6Ú cg';f/ ;+of]hs e/t h+udsf] cWoIftfdf a;]sf] a}7sn] ut df3 !% ut] pQm lg0f{o u/]sf] xf] . lg0f{o ePsf] Ps dlxgfkl5 kl/kq hf/L ePsf] 5 . l6kf]6df sd{rf/Lsf ;+3–;+u7g vf/]hLnufot pgLx¿n] kfng ug{'kg{] ljleGg !& a'"bf pNn]v 5 .

6f]nLsf] pQm lgb{]zg l6kf]6 g]kfn ljB't\ k|Flws/0fn] ;Da4 ljefu, zfvf k|d'vx¿nfO{ ;f]daf/} hf/L u/]sf] 5 . hn;|F]t dGqfnodfk{mt k|Flws/0fdf pQm lg0f{o sfof{Gjog ug{ ;f]daf/ kq hf/L ePsf] ;|F]tx¿n] atfP .

6f]nLsf] pQm lgb{]zg 6«]8 o'lgog;Da4 sd{rf/Lx¿n] …sfg'gL /fHo cGToÚ sf] ;+1f ePsf] k|ltlqmof JoQm u/] . g]kfn ljB't\ k|flws/0f cflwsfl/s 6«]8 o'lgogsf lgjt{dfg cWoIf OlGhlgo/ w'|js'df/ pk|]tLn] sd{rf/L ;+3–;+u7g vf/]h ug{ klxnf ;+ljwfgsf] df}lns xs vf/]h ug{ r'gf}tL lbg'eof] . …;+ljwfgsf] df}lns xscGtu{tsf wf/f / To;cGtu{tsf ljleGg P]g, sfg'g vf/]h u/] dfq of] ;Dej 5,Ú pxf"n] eGg'eof]– …sfg'gn] zf;g u/]s} 5}g eg] h] klg
x'g ;S5 .Ú

k|flws/0fs} sd{rf/L ;+3, @)%! sf pkfWoIf Zofdk|;fb e08f/L 6f]nLsf] pQm lg0f{olj?4 sd{rf/L Ps eP/ d'sflanf ul/g] atfpg'x'G5 . …of] ;+ljwfgs} 7f8f] pNn+3g xf],Ú pxf"n] eGg'eof] .

sd{rf/Lx¿n] ;do kfngfnfO{ k"0f{ ¿kdf Wofg lbg'kg{], clws[t sd{rf/Ln] /fli6«o kf];fs nufpg'kg{], ;xfos:t/sf sd{rf/Ln] sfof{no ;dodf 6f]kL nufpg'kg{]nufotsf ljleGg lgb{]zgx¿ pNn]v 5 .

o; ;DaGwdf 6f]nL ;+of]hs h+udn] ;+3–;+u7gsf] gfddf sfd gu/L a:g] sd{rf/Lsf nflu o:tf] Joj:yf ul/Psf] ;f]daf/ sflGtk'/nfO{ atfpg'eof] . …of] lg0f{on] ;+ljwfg / k|rlnt sfg'gsf] pNn+3g ePsf] 5}g,Ú pxf"n] eGg'eof]– …;+u7gdf nfUg] sd{rf/LnfO{ sfd} gu/L tna eQf dfq vfg kfOG5 eg]/ s'g} klg P]g, sfg'gdf n]lvPsf] 5}g, To;}n] sfdrf]/ sd{rf/LnfO{ tx nufpg} k5{ .Ú

clwjQmf Hof]lt aflgof" sd{rf/L ;+3–;+u7gx¿ /fli6«o lgb{]zg P]gcg';f/ btf{ ePsf] atfpg'x'G5 . pQm P]gcg';f/ btf{sf] j}wtf /x];Dd ;+3–;+u7g sfod /xG5g\ . …;+3–;+u7g vf/]h x'gnfO{ P]gsf] k|Fjwfg g} vf/]h x'g'k5{,Ú pxf"n] eGg'eof] .

jlsnx¿sf] /fli6«o ;Dd]ng
;+j}wflgs ;+s6sf] lgsf;af/] 5nkmn x'g]

sf7df8f}+, !( kmfu'g -sf;_– b'O{ lbgkl5 ;'? x'g] g]kfn af/ Pzf]l;P;gsf] gjf}+ /fli6«o ;Dd]ngdf jt{dfg ;+j}wflgs ;+s6 / To;sf lgsf;af/] uDeL/ 5nkmn x'g]ePsf] 5 . ;Dd]ngn] xfn ax;df cfPsf ;+ljwfg;ef, cGtl/d ;/sf/, uf]nd]r ;Dd]ngnufot ljifodf ;d]t 5nkmn u/L lgisif{ lgsfNg]5 . To;sf nflu clGtd tof/L eO/x]sf] af/n] hgfPsf] 5 .

oxL kmfu'g @@, @# / @$ ut] /fhwfgLdf ;DkGg x'g] pQm ;Dd]ngdf 5nkmnsf nflu ljleGg $ ljifodf sfo{kq k]; ul/g]5g\ . ;+ljwfg, dfgj clwsf/ / ;fdflhs Gofo, Gofo k|zf;gh:tf ljifodf ;DalGwt lj1x¿åf/ emG8} ;o j6f sfo{kq k]; ul/g] sfo{qmd /x]sf] af/sf s]Gb|Lo ;lrj ;tLifs[i0f v/]nn] ;f]daf/ hfgsf/L lbg'eof] .

;Dd]ngsf] pb\3f6g k|wfg–GofofwLz s]bf/gfy pkfWofo / ;dfkg jl/i7td GofofwLz uf]ljGbaxfb'/ >]i7n] ug{'x'g]5 . o;k6s pQm ;Dd]ngsf] gf/f …hgtfdf lglxt ;fj{ef}d;Qf M xfd|f] cf:yf xfd|f] k|lta4tfÚ to ul/Psf] 5 . ;Dd]ngdf d'n'se/sf *) af/ OsfOsf emG8} @ xhf/ k|ltlglw ;xefuL x'g]5g\ . sfo{qmddf /fHo / dfcf]jfbL b'j} kIFaf6 ePsf HofbtLaf/] oyfy{ ljj/0f a'emL ;DalGwt kIfsf] Wofgfsif{0f u/fOg] ;lrj v/]nn] atfpg'eof] . ;fy} d'n'sdf zflGt :yfkgfsf nflu ;fd"lxs ¿kdf …;+sNk k|:tfjÚ kfl/t ul/g] ;Defjgf 5 . o;cl3 @)$% ;fndf ax'bnLo k|hftGqsf] k'g:yf{kgfsf nflu jlsnx¿n] o:t} k|:tfj kfl/t u/L sfo{qmd cl3 a9fPsf lyP .

;Dd]ng cjlwdf jlsnx¿sf] hfgsf/Lsf nflu ;fOj/ Sofkm] ;~rfng ug]{, sfg'gJoj;foL / dfgj clwsf/;"u ;DalGwt ljleGg cl8of], leh'on ;fdu|Lx¿ k|:t't ul/g] v/]nn] hfgsf/L lbg'eof] .

:s'n agfP/ k'u]g, emf]n'ª\u] k'n klg

sflGtk'/ ;+jfbbftf

sf7df8f}+, !( kmfu'g– ha dfG5]sf] dg ;xof]u ug{ tTk/ x'G5 p;n] ug{ ;Sg] of]ubfgsf] ;Ldf/]vf d]l6G5 . o:t} cg'ej h'6fPsf 5g\ OGb|fjtL pkTosfsf afl;Gbfn] .

kbofqfsf] qmddf pgLx¿sf] ufp" 6]s]sf Ps hfkfgLn] Toxf"sf] csf]{ k':tf klg ul/aLdf af"Rg' gk/f];\ eg]/ ljBfno agfOlbP . ko{6sn] h] rfx]sf lyP Tof] k"/f ePg . kfl/kl§sf] eLd6f/sf lk5l8Psf bg'jf/ / dfemL hfltsf s]6fs]6L ptfsf] pt} k/] . ca ljBfnosf nflu k'n agfpg ltg} hfkfgL gful/ssf] ;lqmotfdf %) nfv ?k}of" lelqg] ePsf] 5 . o;/L aGg] k'nn] ufp"sf ;fgf gfgLx¿sf] ljBfno;Ddsf] af6f] dfq ;xh agfOlbg]5}g, a? OGb|fjtL pkTosfsf] ;f"ufrf]s / eLd6f/ If]qnfO{ g} ;'ud t'Nofpg] ePsf] 5 .

hfkfgL gful/s km'ldcf] gfu'/fn] cfkm\gf] kl5Nnf] of]ubfg:j¿k sfe|] / l;Gw'kfNrf]s lhNnfsf afl;GbfnfO{ emf]n'+u] k'n agfOlbg] ePsf 5g\ . kf]v/fsf] nfdfrf}/ / sfe|]sf] bf]nfn3f6df :s'n agfPkl5 of] pgsf] t];|F] of]hgf xf] .

OGb|fjtL pkTosfdf agfOg] pQm k'nnfO{ hfkfg ;/sf/n] cg'bfg ;xof]u pknAw u/fpg] ePsf] 5 . sfo{jfxs /fhb"t sfh'dL ;'h'sL / gfu'/fsf] ;+:yfaLr cg'bfg ;Demf}tfkqdf ;f]daf/ x:tfIf/ eof] . ljsf;f]Gd'v d'n'ssf nflu ;xof]u k'¥ofpg] p2]Zon] hfkfgdf vf]lnPsf] u}/;/sf/L ;+:yf Pn PGh]n OG6/g];gn ef]n'lG6o/ P;f]l;P;gsf gfu'/f ;+:yfks x'g\ . kbofqf ug{ @) jif{cl3 pgL oxf" cfPsf lyP . Tolt a]n} pgn] lzIff k|0ffnLdf of]ubfg k'¥ofpg] c7f]6 u/] . ;ft jif{cl3 kf]v/fsf] nfdfrf}/df Pp6f :s'n agfPkl5 pgsf cf"vf /fhwfgLb]lv k"jf]{Q/ kg]{ To; e]udf k/]sf lyP . To;} qmddf w'lnv]n 3'Dg hf"bf tTsfnLg gu/k|d'v;"usf] s'/fsfgLkl5 l5d]sL uflj; bf]nfn3f6df klg csf]{ :s'n lgdf{0f ul/Psf] xf] . …:s'n agfPkl5 OGb|fjtLkfl/sf afnaflnsfnfO{ vf]nfsf sf/0f b'Mv b]lvof],Ú k'n agfpg OGb|fjtL pkTosfnfO{ /f]Hg'sf] sf/0f :ki6 kfb}{ pgn] eg]– …ljBfno ag]kl5 Tof] e]usf ;a}n] a/fa/ k9\g] cj;/ kfpg'k5{ .Ú

:yfgLo afl;Gbfn] k6sk6s cg'/f]w u/]kl5 pgn] km]l/ wfpg ;'? u/] . w]/} ldlxg]tkl5 hfkfg ;/sf/n] n3' of]hgfcGtu{t k'nsf nflu cg'bfg ;xof]u pknAw u/fpg tTk/tf b]vfPsf] xf] . c/lgsf] /fhdfu{;"u pkTosfsf afl;GbfnfO{ ;xh af6f] tof/ eO{ cfly{s / ;fdflhs ultljlw;d]t j[l4 x'g] ck]Iffsf ;fy b"tfjf; o; If]qdf nufgL ug{ tof/ ePsf] 5 . …/fhb"t clxn] oxf" x'g'x'Gg t/ u|fdL0f e]udf aGg] of] cfof]hgfk|lt pxf" k|;Gg x'g'x'G5,Ú sfo{jfxs /fhb"t ;'h'sLn] eGg'eof] . …k'n b'O{ 7fp"nfO{ hf]8\g] dfWod xf],Ú pxf"sf] egfO lyof]– …o;n] g]kfn / hfkfg ;DaGwnfO{ ;d]t o;/L g} hf]8\g]5 .Ú

hfkfg ;/sf/n] ;g !((@ b]lv g]kfndf n3' cfof]hgfnfO{ ;xof]u pknAw u/fpg yfn]sf] xf] . b"tfjf;sf cg';f/ ;g\ @))! ;Dddf *) cfof]hgfnfO{ ;xof]u pknAw eO;s]sf] 5 . hfkfgdf % ;o ;b:oaf6 ;b:otf tyf cGo lsl;dsf] /sd ;+sng u/L jflif{s ! s/f]8 o]g ;+sng x'g] u/]sf] 5 . yk /sd h'6fP/ g]kfndf hlt;Sof] w]/} :s'n :yfkgf ug]{ ;+:yfsf] Wo]o 5 . …b'u{ddf :s'n agfp"bf ljBfyL{x¿sf] kL8f cufl8 cfOxfNbf]/x]5 . To;}n] st}st} k'n klg agfpg'kg]{ ePsf] 5,Ú lgs6 eljiodf csf]{ k'nsf nflu klg ;xof]usf] vf]hL ul//x]sf] yKb} pgL eG5g\– …kf]v/fs} u08sL gbLdfly k'n geP/ kfl/tkm{sf] If]qn] k/sf] :s'n x]/]/ dfq a:g'kg]{ kL8f ef]lu/x]sf] 5 .Ú

bz xhf/ sd}ofn] hUuf gkfPsf] hgfp

alb{of, !( kmfu'g -sf;_– lhNnfsf bz xhf/ sd}ofn] hUuf gkfPsf] sd}of cu'jf tyf u}/;/sf/L ;+3;+:yfn] hgfPsf 5g\ .

pgLx¿sf cg';f/ e"ld;'wf/ sof{non] sd}of klxrfg ubf{ ;a}nfO{ ;dfj]z gu/]sf] x'"bf of] ;d:of cfPsf] xf] .

sd}of;"u ;DalGwt ;+:yf /fwfs[i0f yf¿ hg;]jf s]Gb|n] sd}of cfGbf]ngnfO{ a9jf lbg] p2]Zon] u/]sf] cu'jf e]nfdf pgLx¿n] pQm hfgsf/L lbPsf x'g\ .

e]nfsf ;xefuLn] bz xhf/ sd}of 3/jf/ljxLg x'"bf klg ;/sf/n] a]jf:tf u/]sfn] cfGbf]ngdf pq]sf] atfP .

sd}of ;+3if{ ;ldltsf cWoIf ;'Gb/ yf¿n] !) xhf/dWo] sltn] kl/ro–kq;d]t gkfPsf] atfP . e"ld;'wf/ sfof{non] eg] lhNnfdf /ftf] / lgnf] sf8{ kfPsf s'n ^ xhf/ ( ;o $( kl/jf/n] hUuf kfO;s]sf] hgfPsf] 5 .

t/ cu'jfx¿n] hUuf kfPsf] elgPsfdWo] cfwf hltn] dfq} hUuf kfPsf] bf]xf]¥ofP . /fwfs[i0f yf¿ hg;]jf s]Gb|sf cWoIf lbg]z >]i7sf cg';f/ lhNnfdf ;/sf/n] :yfkgf u/]sf lzlj/eGbf c:yfoL lzlj/ bf]Aa/ 5g\ .

k'g/fj]bgsf] b'O{ k6ss} cfb]z lhlj;n] dfg]g

nLnfgfy l3ld/]

l;Gw'nL, !( kmfu'g– Ps ufp" ljsf; ;ldltsf ;lrjn] k'g/fj]bg cbfntn] b'O{ k6s cfb]z lb"bf klg Ps jif{sf] tna–eQf kfpg ;s]sf 5}gg\ .

k'g/fj]bg cbfntsf] cfb]z klg sfof{Gjog gx'"bf ca Gofo dfUg sxf" hfg] xf] pgL cndndf 5g\ . af/f lhNnfaf6 ut @)%% ;fndf ;?jf eO{ cfPsf tLgsGof uflj;sf ;lrj /fdg/]z dxtf]nfO{ of] ;d:of k/]sf] xf] .

;lrj dxtf]n] @)%$ kmfu'gb]lv ! jif{sf] tna–eQf kfPsf 5}gg\ . lhlj;n] lx;falstfa ga'emfPsf] cleof]udf lhNnf k|zf;gn] 5fglag ;'/ u/]kl5 tna–eQf /f]Ssf u/]sf] bfaL u/]sf] 5 . t/, ;lrj dxtf]n] n]vfk/LIf0f;d]t u/L cfkm\gf] lhDdfdf /x]sf] ;Dk"0f{ a/a'emf/y u/]kl5dfq /dfgfkq kfPsf] bfaL u/]sf 5g\ .

dxtf]n] @)%% ebf}df k'g/fj]bg cbfnt x]6f}+8fdf lhlj; af/f / Toxf"sf :yfgLo ljsf; clwsf/L lzj]Gb|k'?if 9sfnnfO{ ljkIfL agfO{ lgj]bg lbPsf lyP . pgn] tna–eQf lbnfpg / /dfgfkq lbnfpg dfu u/]sf lyP .

k'g/fj]bg cbfntsf GofofwLzåo /fds'df/k|;fb ;fx / uf]ljGbs'df/ >]i7sf] ;+o'Qm Ohnf;n] sfg'gadf]lhd tna–eQf lbg' eGg] k/dfb]z hf/L u/]sf] lyof] .

cbfntsf] k/dfb]z lnP/ uPsf dxtf]nfO{ lhlj;sf ;lrj sf]dnk|;fb sfkm\n]n] /sd gePsf] eGb} tna–eQf lbg cfn6fn u/] . dxtf]n] k'gM k'g/fj]bg cbfntdf cbfntsf] cfb]z sfof{Gjog gu/L cbfntsf] dfgxfgL u/]sf] cleof]u nufp"b} csf]{ d'2f btf{ u/] . oltGh]n;Dd lhlj;df tLg hgf :yfgLo ljsf; clwsf/L km]l/O;s]sf lyP .

k'g/fj]bgsf GofofwLzåo b'uf{k|;fb pk|]tL / xl/axfb'/ a:g]tsf] ;+o'Qm Ohnf;n] k'gM lhlj; af/fnfO{ ;lrj dxtf]n] kfpg] tna–eQf oyfzL3| e'QmfgL u/L cbfntnfO{ hfgsf/L lbg' eGg] @)%* k'; !@ ut] km};nf u¥of] . pQm km};nf af]s]/ l;Gw'nL sfo{If]q ePsf ;lrj af/Daf/ af/f lhlj;df wfPsf 5g\ . t/, clxn];Dd pgn] tna–eQf kfPgg\ .

…d lgDg:t/sf] sd{rf/L slt wfpg' <Ú /fdg/]z eG5g\– …d}n] st}af6 Gofo kfOg . cbfntsf] cfb]z ;/sf/L lgsfon] g} dfGb}g eg] c? s;n] dfGnf < cfkm\gf cbfntsf cfb]z / k|df0fsf] k|ltlnlksf] d'7f] af]s]/ pgL Gofosf] ofrgf ul//x]sf 5g\ .

bf}8fxf 6f]nLn] cfkm"nfO{ Gofo b]nf ls eGg] cf;df a;]sf ;lrj dxtf]n] ;lrjx?;"u 6f]nLsf] e]63f6 x'"bf Pp6f lgj]bg k]; u/] . t/, ;u/dfyf–hgsk'/ 6f]nLsf ;b:o bofgfy v/]nn] af/f lhNnf sfo{If]q gkg]{ egL kmsf{Pkl5 pgL lg/f; eP . tTsfn kqsf/x?n] bf}8fxf 6f]nL To;/L klG5g gldNg] egL k|ltjfb u/]kl5 Toxf"sf] 6f]nL;"u ;dGjo ug]{ u/L lgj]bg lnOPsf] 5 .

ef/tLo /f]uL pkrf/ u/fpg g]kfn cfpg yfn]

?b| v8\sf

g]kfnuGh, !( kmfu'g– pkrf/fy{ :jb]zL la/fdL ljb]zlt/ hfg] qmd al9/x]s} cj:yfdf oxf"l:yt kmQ]afn cf"vf c:ktfnn] u'0f:t/Lo ;]jf lbP/ 7"nf] ;+Vofdf ef/tLo /f]uLnfO{ cfslif{t ug{ ;kmn ePsf] 5 .

clw/fHosf] t];|f] 7"nf] cf"vf c:ktfnsf] ?kdf lj;+ @)$# df :yflkt c:ktfnn] ut jif{ pkrf/ u/]sf s'n /f]uLdWo] &) k|ltzt ef/tLo gful/s 5g\ . ;g\ @))# sf] ;'?jftd} o'4lj/fdsf] 3f]if0ff eO{ b]zdf zflGt sfod x'g yfn]kl5 o; jif{ oxf" cfpg] ef/tLo la/fdLsf] ;+Vof cem a9\g] nIf0f;d]t b]lvPsf] 5 .

d'n'sdf s]xL jif{cl3;Dd cf"vfsf] ;fdfGo pkrf/ ug{ ljb]lzg] u/]sf la/fdL clxn] cfkm\g} cufl8 c:ktfnsf zo\ofx? ef/tLon] cf]u6\g yfn]kl5 cfkm" w]/} wg/flz vr{ u/L ljb]z hfg' lg/y{s dfGg yfn]sf 5g\ . @.# jif{cl3;Dd pkrf/ ug]{ /f]uLdWo] clwsf+z g]kfnL x'g] c:ktfndf clxn] 7\ofSs} pN6f] ePkl5 ;a}nfO{ v';L t'NofPsf] 5 .

c:ktfnn] lbg] ;]jf ;:tf] / u'0f:t/Lo ePsfn] l5d]sL /fi6« ef/tsf d'Vo dflgPsf ;x/af6 ;d]t cf"vf pkrf/sf nflu pQm c:ktfndf 7"nf] ;+Vofdf la/fdL cfPsf x'g\ .

kmQ]afn cf"vf c:ktfn k|zf;g zfvfsf cg';f/ ut jif{ pkrf/ ul/Psf $* xhf/ ( ;o (% cf"vf /f]uLdWo] #$ xhf/ @ ;o (^ ef/tLo gful/s lyP . tL la/fdLdWo] ^ xhf/ $ ;o % hgfsf] d]h/ ck|];g ePsf] lyof] .

:jL; /]8qm;sf] ;xof]udf :yflkt If]qLo:t/sf] c:ktfndf pkrf/fy{ cfpg] clwsf+z ef/tLo /f]uLn] cfkm\gf] d'n'seGbf oxf"sf] ;]jf u'0f:t/Lo / ;:tf] ePsfn] cfpg' k/]sf] atfPsf 5g\ .

cfkm\g} u[x lhNnf nlvdk'/df Pl;ofs} rlr{t cf"vf c:ktfn /x] klg pkrf/fy{ oxf" cfPsf ef/tLo gful/s uhfgGbn] eg]– Toxf" pkrf/ ubf{ Ps hgfsf] !%.!^ xhf/ ?k}of" vr{ x'G5 eg] 9'Ss klg x'g ;ls"b}g . oxf" cfp"bf % xhf/df ;a} sfd x'G5, ljZjfl;nf] klg 5– pgn] eg] .

:yfkgfsfnb]lv g} ljleGg lgsfoaf6 cfly{s ;xof]u kfp"b} cfPsf] pQm c:ktfn xfn eg] cfTdlge{/ eO;s]sf] 5 . clxn] ! s/f]8 !% nfv ?k}of" cfDbfgL ;a} ;]jf z'Nsaf6 p7\g] u/]sf] c:ktfnn] hgfPsf] 5 . afx\o ;xof]usf] ?kdf :jL; /]8qm; / :jL; nfoG;af6 jflif{s * nfv ?k}of" ;xof]u eO/x]sf] c:ktfnsf d'Vo sfo{sf/L clws[t sf}zns'df/ adf{n] atfP .

pgsf cg';f/ c:ktfndf /f]usf] k|s[lt x]/]/ % ?k}of"b]lv # xhf/ % ;o;Dd b:t'/ lng] u/]sf] 5 . c:ktfnn] lbg] ;]jfdf n]G;lagf / n]G;;lxtsf] df]tLljGb'sf] zNolqmof, hnljGb'sf] k/LIf0f, pkrf/ / zNolqmof, aGb ePsf] cf";' gnLsf] zNolqmof, 8]8f] cf"vfsf] ck|];g, cf"vfsf] 7"nf] bfgfsf] ck|];g, pN6f] k/]nfsf] ck|];g, df;' knfPsf] ck|];gnufot 5g\ .

o'4lj/fd;+u} ljsf; lgdf{0f ;~rfng

;Nofg, !( kmfu'g -sf;_– rfn' cfly{s jif{df dfcf]jfbL ;d:ofsf sf/0f /f]lsPsf ljsf; lgdf{0fsf sfo{ o'4lj/fd;"u} tbf?stfsf ;fy cufl8 a9\g yfn]sf 5g\ .

ljut ;ft jif{b]lv of] ;d:ofsf sf/0f ;'/Iff lgsfosf] kx'"r k'Ug] ;b/d'sfd jl/kl/afx]s 6f9fsf uflj;df ljsf; sfo{qmd x'g ;s]sf lyPgg\ .

lhNnf ljsf; ;ldlt ;Nofgn] :yfgLo 7]s]bf/ / pkef]Qmf ;ldltdfkm{t uflj;df sfo{qmd lgwf{/0f ub}{ cfPsf] lyof] t/ dfcf]jfbLsf sf/0f ;'? x'g g;s]/ w]/} of]hgf cnkq k/]sf lyP . clxn] l:yltdf cfPsf] ;'wf/n] ljleGg uflj;df k|fljlws v6fO{ nut lng] sfo{ eO/x]sf] :yfgLo ljsf; clwsf/L xf]dgfy yklnofn] atfpg'eof] . k|fljlws sfddf h'l6/x]sf 5g\ :6]d]6 l/kf]6{ cfpg]lalQs} sfd cufl8 a9fOg]5– yklnofn] atfpg'eof] . pxf"sf cg';f/ hlj;sf] cg'bfgtkm{sf sfo{qmddf clxn] vfg]kfgL, l;+rfO, u|fdL0f ;8s, hnljB't\ / ljBfno ejgsf] ef}lts ;'ljwf lj:tf/sf sfo{qmdnfO{ k|fyldstf lbOPsf] 5 / cfod"ns Joj;fonfO{ klg o;}leq ;d]l6Psf] 5 .

o;} qmddf u|fdL0f ;fd'bflos k"jf{wf/ ljsf; sfo{qmd cGtu{t dfs]{–/Fdk'/ v08sf] u|fdL0f ;8ssf] lgdf{0f sfo{ xfn} ;DkGg eO;s]sf] 5 . ;fy} ;f]xL ;8ssf] csf]{ v08sf] lgdf{0f ;'? ug{ lhlj; / :yfgLo pkef]Qmf ;ldltaLr ;Demf}tf ePsf] yklnofn] atfpg'ePsf] 5 . pxf" eGg'x'G5– ljleGg ljsf; sfo{sf nflu sfd ;~rfng ug{ clxn] ufp"af6 cfpg] :yfgLo JolQmsf] eL8ef8 a9\g yfn]sf] 5 .

cfGtl/s ;'/Iff / ljsf; sfo{qmd cGtu{t 5'6\ofOPsf] ah]6 /f]Ssf ePkl5 lgdf{0ffwLg cj:yfdf /x]sf s]xL ;8s cnkq k/]sf] yklnoofn] u'gf;f] ug'{ePsf] 5 . afn'jf–;+u|xL -s, v_ / sfd|f–/fdk'/ df]6/af6f] clxn] a]jfl/;] cj:yfdf 5 . ah]6 to gePsfn] tL of]hgf cufl8 a9fpg g;lsPsf] pxf"sf] egfO 5 .

clxn] o'4lj/fd ePkl5 uflj; :jfjnDag sfo{qmd cGtu{tsf] klxnf] rf}dfl;s /sd wdfwd lgsf;f eO/x]sf] 5 / ljsf; lgdf{0f sfo{nfO{ cufl8 a9fpg ;b/d'sfddf /lxcfPsf uflj; ;lrjnfO{ cfkm\g} uflj; kms{g lgb]{zg lbPsf] yklnofn] atfpg'eof] .

dfcf]jfbL ;d:ofsf sf/0f ufp" hfg g;s]/ cfkm\g} sfof{nodf v'lDrP/ a;]sf sd{rf/L clxn] ufp"3/ 3'Dg yfn]sf 5g\ . o;sf ;fy} nfdf] ;do;Dd sfd ;~rfng ug{ g;s]sf sfof{non] clxn] l5§} ljsf; sfo{ ;~rfng ug]{ to u/]sf] ;DalGwt sfof{no k|d'vn] atfP .