sf+u|]; / Pdfn];lxt rf/ bn ;+o'Qm cfGbf]ng ug]{ ;xdltdf
;femf d'2f– ;+o'Qm ;/sf/ jf ;+;b\ k'g:yf{kgf

u'0f/fh n'O+6]n÷plh/ du/

sf7df8f}+, @* kmfu'g . zfxL sbdkl5 ;+;b\ k'g:yf{kgfsf] dfu /fVb} cfPsf] g]kfnL sf+u|]; / ;+o'Qm ;/sf/sf] dfu /fVb} cfPsf] g]skf -Pdfn]_ n] cGttM a'waf/ b'j} d'2f ;femf agfpg] lg0f{o u/]sf 5g\ .

cnu–cnu dfudf cl8u /x"b} cfPsf sf+u|]; / Pdfn] dfq xf]Og, lj3l6t k|ltlglw;efdf k|ltlglwTj ug]{ b'O{ bn hgdf]rf{ g]kfn / g]kfn dhb'/ ls;fg kf6L{;d]t o;df ;xdt ePsf 5g\ . hgdf]rf{ / g]dlskf b'j} clxn];Dd ;+;b\ k'g:yf{kgfsf] kIfdf lyP .

/fhfaf6 ;+;b\ k'g:yf{kgf jf ;+o'Qm ;/sf/sf] dfu k"/f u/fpg bafjsf nflu a[xt\ zflGtk"0f{ hgcfGbf]ng ug]{ lg0f{odf rf/ bn k'u]sf 5g\ . kf6L{x¿sf] Pp6} wf/0ff cfpg g;s]sf] egL clxn];Dd x'"b} cfPsf] cfnf]rgf;d]t o; lg0f{okl5 ;dfKt x'g] ljZjf; bnx¿n] lnPsf 5g\ .

…;j{bnLo ;/sf/ :yfkgf jf k|ltlglw;efsf] k'ga{xfnLsf b'j} dfuk|lt rf/ bn ;xdt eP,Ú Pdfn] dxf;lrj dfwjs'df/ g]kfnn] sf+u|]; s]Gb|Lo sfof{no, 6]s'df cfof]lht ;+o'Qm a}7skl5 ;+jfbbftfx¿;"u eGg'eof] . …log} b'O{ ;jfn / d'n'sdf zflGt / k|hftGqsf] ;jfnnfO{ lnO{sg b]zJofkL ¿kdf cfGbf]ngdf hfg] k"jf{Eof;sf ¿kdf clxn] b'O6f cGt/lqmof x'g]5g\ .Ú

a[xt\ hgcfGbf]ngsf] k"jf{Eof;sf ¿kdf cfufdL r}t * ut] lj/f6gu/ / !% ut] g]kfnuGhdf a[xt\ ;+o'Qm cGt/lqmof sfo{qmd cfof]hgf ul/g] ePsf] 5 . tL sfo{qmddf rf/ bnsf zLif{:y g]tfx¿n] ;Daf]wg ug]{ lg0f{o;d]t a}7sn] u/]sf] 5 .

sf+u|]; ;efklt lul/hfk|;fb sf]O/fnf, Pdfn] dxf;lrj g]kfn, hgdf]rf{ cWoIf clds z]/rg / g]dlskf cWoIf gf/fo0fdfg lah'S5]åf/f ;+o'Qm ¿kdf hf/L lj1lKtdf c;f]h !* sf] …c;+j}wflgs zfxL 3f]if0ff tyf To;nfO{ lg/Gt/tf lb"b} ePsf ;a} k|ltudgsf/L 36gfx¿Ú sf lj?4df ul/g] a[xt\ zflGtk"0f{ ;+o'Qm hgcfGbf]ngsf] b[li6sf]0f / cjwf/0ff;DaGwL cfwf/kq sfo{bnåf/f k|:t't eO{ kfl/t ePsf] hgfOPsf] 5 .

…k|ltudglj?4sf] of] cfGbf]ngsf] nIo ckxl/t k|hftflGqs clwsf/nfO{ :yflkt ug'{ x'g]5,Ú ;+o'Qm jQmJodf elgPsf] 5, …;a} k|sf/sf hglj/f]wL if8\oGqnfO{ k/flht ub}{ @)$^ ;fnsf] hgcfGbf]ngsf] pknlAwnfO{ /Iff u/L b]znfO{ cu|ufdL lbzf k|bfg ug]{ cfGbf]ngsf] nIo x'g]5 .Ú

sf+u|];sf s[i0fk|;fb l;6f}nf, Pdfn]sf ;'jf;rGb| g]Djfª, hgdf]rf{sf gj/fh ;'j]bL / g]dlskfsf k|]d ;'jfn ;lDdlnt sfo{bnn] cjwf/0ffkq tof/ u/]sf] lyof] . kf"ra'"b] pQm cjwf/0ffkqsf cfwf/df g} cfGbf]ngsf] sfo{qmd to ul/Psf] xf] .

o'4lj/fdlj?4 zflGtk"0f{ ;+o'Qm cfGbf]ng ug]{ lg0f{o ub}{ Tof] jftfj/0f tof/ ug{ nfu]sf] a]nf ;/sf/ / dfcf]jfbLaLr o'4lj/fd ePsfn] To;nfO{ afwf gk'uf];\ egL s]xL ;donfO{ cfGbf]ng :yug ul/Psf] hfgsf/L sf+u|]; k|jQmf ch'{gg/l;+x s];Ln] lbg'eof] . To;} sf/0f o'4lj/fd, zflGtjftf{ / cfGbf]ngnfO{ ;"u;"u} n}hfg] cjwf/0ff cl3 ;fl/Psf] 5 .

cfGbf]ngsf sfo{qmdnfO{ Jojl:yt agfpg cfrf/;+lxtf;d]t agfOg] ePsf] 5 . cfGbf]ngsf r/0fa4 sfo{qmd kl5 ;fj{hlgs ul/g] lg0f{o;d]t rf/ bnsf g]tfn] u/]sf 5g\ . e"ldut dfcf]jfbLnufot !! jfd bnx¿aLr Pdfn] s]Gb|Lo sfof{no, aNv'df ;+o'Qm cfGbf]ng ug]{ ;xdlt ePsf] ef]ln kN6} rf/ bnn] ;d]t cfGbf]ng ug]{ lg0f{o x'g'df b'j}sf aLrdf tfbfTDo /x]sf] hfgsf/L g]tfx¿n] lbP .

…lxhf]sf] a}7s / cfhsf] a}7sdf ;+o'Qm ¿kdf hfg] eGg] s'/fdf …ln+s]hÚ -tfbfTDo_ ePsf] 5,Ú g]kfnn] eGg'eof], …cfGbf]ngsf] k"jf{Eof;sf ¿kdf ul/g] cGt/lqmofcl3 g} -;+o'Qm_ bz{ge]6 eP/ ;dfwfg eP ;lsOxfNof] . -cGoyf_ of] cfGbf]ng xfd|f dfu k"/f ug{sf nflu g} xf] .Ú

a}7sdf ;xefuL Ps ;|f]tsf cg';f/, sf+u|]; ;efklt sf]O/fnfn] j:t'ut cfjZostfn] ubf{ rf/ bnn] jftf{nfO{ ;sf/fTds lgisif{df k'¥ofpg] / ;a} k|ltudgsf lj?4df klg ;+3if{/t /xg] ljZjf; JoQm ug'{ePsf] lyof] .

P3f/ jfdsf] a}7sdf ePsf] ;xdlt pNn]v ub}{ pxf"n] olt a]nf dfcf]jfbLn] klg jftf{ ;kmn agfpg'kg]{ / k|ltudglj?4 hfg] k|lta4tf
b]vfPkl5 Jojxf/df ;xsfo{ ePsf] / To;nfO{ zAbdf pNn]v ul//xg' gkg]{ atfpg'ePsf] lyof] .

/fhgLlts lgsf;sf lgsf;sf nflu lg/Gt/ cfu|x ubf{ /fhfaf6 af/Daf/ em'nfpg] sfd eO/x]sf] tyf lg/Gt/sf] ;+jfb / bz{ge]6af6 s'g} lgsf; glg:s]sf] x'"bf ca jf/kf/ x'g]5 eg]/ /fhfnfO{ cfkm"n] bz{ge]6s} a]nfdf eg]sf] ;d]t sf]O/fnfn] a}7sdf atfpg'ePsf] Ps ;xefuL ;|f]tn] atfof] .

…ljsl;t /fhgLlts 36gfqmd, /fhf;"usf] b'O{ lbgcl3sf] bz{ge]6, dfcf]jfbL;lxtsf] ;j{bnLo a}7ssf] kl/0ffd g} cfhsf] lgisif{ xf],Ú ;|f]tn] eGof] . Pdfn] dxf;lrj g]kfnn] clxn]sf] /fhgLlts k[i7e"lddf gof" /fhgLlts zlQm -dfcf]jfbL_ sf] dxŒjk"0f{ lg0f{o /x]sf], bz{ge]6df /fhfn] cfkm"nfO{ e]6\bf ;j{bnLo ;/sf/ x'G5 eGg] / sf]O/fnfnfO{ ;+;b\ k'g:yf{kgf x'G5 eg] 7Ls} 5 eg]/ n6k6\ofpg] u/]sf] cj:yfdf ldn]/ hfcf}+ egL cfu|x ug'{ePsf] lyof] .

…lagfcfGbf]ng s]xL x'G5 eGg] dnfO{ nfUb}g,Ú lah'S5]n] eGg'eof], …xfdLn] /fhfnfO{ ;lhnf] kfl/lbPsf] xf], /fhfn] b'O{dWo] h'g ;lhnf] x'G5 ToxL dfu k"/f ug{ ;S5g\ .Ú

;+ljwfg /Iff ug{ ;xdlt ePg M kf}8]n

rf/ bnaLr ;+o'Qm cfGbf]ngdf hfg] ;xdlt eP klg sf+u|]; s]Gb|Lo ;b:o /fdrGb| kf}8]nn] a}7s ;+ljwfgsf] /Iff ug{ ;xdltdf k'Ug g;s]sf] atfpg'eof] .

…Pdfn]n] k|ltlglw;efsf] k'g:yf{kgfdf cfklQ 5}g eg]/ dfq x'Gg, k|ltlglw;ef k'g:yf{kgfnfO{ g} d"n d'2f agfP/ cfGbf]ng ug{ tof/ x'g'k5{,Ú kf}8]nn] sflGtk'/;"u eGg'eof] .

cfrf/;+lxtfdf b'j} kIf ;xdt, cfh hf/L x'g]

lvd 3n]

sf7df8f}+, @* kmfu'g– jftf{sf a]nf s] ug{ x'g]÷s] ug{ gx'g] eGg] ;DaGwdf lgdf{0f ul/Psf] @@ a'"b] jftf{ cfrf/;+lxtfdf a'waf/ ;/sf/ / dfcf]jfbL ;xdt ePsf 5g\ . b'j} kIf laxLaf/ cfrf/;+lxtf hf/L ug{ /fhL ePsf] ;|f]tn] hgfof] .

b'O{ ;ftfcl3 lgdf{0f eP klg cfrf/;+lxtfsf s]xL a'"bfdf ;xdlt x'g af"sL lyof] . ;/sf/L jftf{ 6f]nLsf ;+of]hs dGqL gf/fo0fl;+x k'g / dfcf]jfbL jftf{ 6f]nLsf ;b:o s[i0faxfb'/ dx/faLr a'waf/ lbp";f] ePsf] a}7sdf pQm ;xdlt ePsf] ;|f]tn] hgfPsf] 5 . ;]gf / …hg;]gfÚ cf–cfkm\gf] :yfgdf /xg], ;]gfn] vf]htnf;, w/ks8 / ;'/fsL gug]{ tyf dfcf]jfbLn] xltof/ k|bz{g gug]{ ;xdlt b'O{ kIfaLr ePsf] 5 . o;cl3 ;]gfsf ljifodf b'j} kIfdf ;xdlt ePsf] lyPg . csf]{ ljjfbsf] ljifo ;/sf/L ;~rf/ dfWodsf] pkof]u lyof] . …o;cl3 b'j} kIfn] a/fa/L k|of]u ug]{ kfpg'kg]{ elgPsf]df a}7s jftf{sf s'/fx¿ lgikIf k|;f/–k|rf/ ug]{ tyf b'j} kIfsf] ;xdltdf k|of]u ug]{ 6'+uf]df k'u]sf] 5,Ú ;|f]tn] eGof] .

cfrf/;+lxtf sfof{Gjog u/]÷gu/]sf] ;DaGwdf cg'udg ug]{ lhDd]jf/L /fli6«o tyf cGt/f{li6«o dfgj clwsf/jfbL ;+3;+:yfnfO{ lbg dfcf]jfbLn] dfu u/]sf]df …b'j} kIfnfO{ :jLsf/ x'g] cg'udg 6f]nL agfpg]Ú ;xdlt ePsf] 5 .

To:t} dfcf]jfbL sfo{stf{nfO{ …qmdzM 5f8\b} hfg]Ú df ;xdlt ePsf] ;|f]tn] atfPsf] 5 . ;|f]tsf cg';f/ b'O{ ;ftfcl3 lgdf{0f ePsf] @) a'"b] jftf{sf] cfrf/;+lxtfdf ;xdlt gePkl5 a'waf/ b'j} kIf a;]/ ;xdltsf] ljGb' vf]lhPsf] xf] . dfcf]jfbLn] o;cl3 jftf{ ;f]em} /fhf;"u dfq ug]{ eGb} cfPsf]df ;Qf kIf / ljb|f]xL kIfaLr ug{ ;xdlt ePsf] 5 . ;Qf kIfnfO{ sf]i7leq …>L % sf] ;/sf/Ú / ljb|f]xL kIfnfO{ …g]skf -dfcf]jfbL_Ú eg]/ pNn]v ug{ ;xdlt ePsf] lyof] .

dGqL k'gn] a'waf/ lbp";f] cfkm" a}7sdf Jo:t /x]sfn] a]n's} jf laxLaf/ laxfg;Dd …;'vb ;dfrf/Ú kfpg] atfpg'ePsf] lyof] . /fhwfgLdf cfof]lht Ps sfo{qmdkl5 ;+jfbbftfx¿sf] …Tof] ;dfrf/ cfrf/;+lxtfsf] xf] <Ú eGg] k|Zgdf xf":b} pxf"n] eGg'ePsf] lyof], …ToxL dfGg';\ .Ú

;u/dfyf cf/f]xLnfO{ cfhLjg lgMz'Ns k|j]zf1f lbOg]

;~ho Gof}kfg]

sf7df8f}+, @* kmfu'g– ;/sf/n] ;a} ;u/dfyf cf/f]xLnfO{ cfhLjg lgMz'Ns k|j]zf1f pknAw u/fpg] ePsf] 5 . ;u/dfyf cf/f]x0f :j0f{ dxf]T;jsf cj;/df ljZje/sf cf/f]xL ;Ddfg ug]{ qmddf ;/sf/n] pQm lg0f{o ug{ nfu]sf] xf] . ;+:s[lt, ko{6g tyf gful/s p8\8og dGqfnosf] pQm k|:tfj lg0f{osf] clGtd r/0fdf k'u]sf] 5 .

dxf]T;jsf cj;/df cfof]hgf ul/g] ljleGg sfo{qmddf ;xefuL x'g] cGo s]xLnfO{ klg lgMz'Ns k|j]zf1f lbg] tof/L eO/x]sf] 5 . …u[x / k//fi6« dGqfnon] ;}4flGts ;xdlt hgfO;s]sf 5g\,Ú pRr ;dfrf/ ;|f]tn] eGof]– …cy{af6 :jLs[lt cfpg]lalQs} of] ;fj{hlgs ul/g]5 .Ú k|j]zf1f u[x dGqfnon] lbg] eP klg /fh:j;"u klg ;DaGw ePsfn] cy{sf] ;xdlt cfjZos ePsf] xf] . Ps ;ftfleq of] lg0f{o cfpg] ck]Iff ul/Psf] atfOPsf] 5 . ;+;f/sf sl/a ^ ;o ;u/dfyf cf/f]xLnfO{ o;af6 nfe x'g]5 .

t]lGhª z]kf{ / P8dG8 lxnf/Ln] ;u/dfyf cf/f]x0f u/]sf] %) jif{ k'u]sf] cj;/df ;g\ @))# e/ ljleGg sfo{qmd ul/"b} 5 . uGtJo g]kfn cleofgsf] klg cj;/ kf/]/ ;+;f/e/sf cf/f]xLnfO{ ;fj{hlgs ;Ddfg ug]{ sfo{qmd o;cl3 g} to eO;s]sf] 5 . z]kf{ / lxnf/Ln] ;g\ !(%# d] @( sf lbg -@))* ;fn h]7 !) ut]_ ;u/dfyf cf/f]x0f u/]sf lyP . o;} cj;/df cfp"bf] h]7 !% ut] -d] @(_ df ljleGg sfo{qmd ul/"b} 5 . o'4lj/fd ePsfn] o;n] ko{6g Joj;fodf ;3fp k'¥ofpg] Joj;foLx¿n] ck]Iff u/]sf 5g\ . ;/sf/L tYof+scg';f/ xfn;Dd ! xhf/ $* n] ! xhf/ % ;o ^# k6s ;u/dfyf cf/f]x0f u/]sf 5g\ . o;df g]kfnLkl5 cd]l/sL, hfkfgL / /l;ofnLsf] ;+Vof a9L 5 .

o;afx]s dxf]T;jsf ljleGg ultljlwdf ;xefuL x'g cfpg] % ;o ^) hgfnfO{ klg Ps kN6 lgMz'Ns k|j]zf1f lbOg]5 . Nxf;f–sf7df8f}+–Nxf;f dfpG6]g afOs k|lt:kwf{df ;xefuL x'g] ! ;o, /s SnfOlDaª k|lt:kwf{df efu lng] ^), dfpG6]g afOs k|lt:kwf{df cfpg] %), Pe/]:6 Dof/fy'gsf nflu cfpg] ! ;o / cf/f]xLsf] hd36df efu lng] cGo @ ;o %) nfO{ lgMz'Ns k|j]zf1f lbg nfluPsf] xf] .

ax'k|j]zLo k|j]zf1fsf nflu k|ltJolQm ^) cd]l/sL 8n/ ltg'{k5{ . g]kfn kj{tf/f]x0f ;+3sf cWoIf cfªl5l/ª z]kf{n] lgMz'Ns k|j]zf1f lbg] ;dfrf/n] ljZje/ g]kfnaf/] /fd|f] k|rf/ x'g] atfpg'eof] . …hlt l56f] lg0f{o eof], Tolt w]/} yk ko{6s leœofpg ;xof]u ldN5,Ú pxf"n] eGg'eof]– …;+;f/e/ ;u/dfyf cf/f]xLn] ;Ddfg kfO/x]sfn] g]kfn k|j4{gdf of] sf];]9'+uf] aGg ;S5 .Ú

oxL cj;/df s]xL …s'df/L lxdfnÚ cf/f]x0fsf nflu v'nf ug]{ of]hgf /x]sf] pxf"n] atfpg'eof] . ^ xhf/ @ ;o &# ld6/ cUnf] df5fdf]{ / ^ xhf/ ! ;o !& ld6/ cUnf] kmfl/nfKr] lxdfn cf/f]x0fsf nflu v'nf ug{ nfluPsf] xf] .

cfk"lt{ nfutdf lah'nL lsGg ef/t ;xdt

ljsf; yfkf

sf7df8f}+, @* kmfu'g– g]kfn–ef/t ljB't\ a}7s dx;'n b/ to ug{ c;kmn eP klg ef/tn] klxnf] k6s cfk"lt{ nfutdf cfwfl/t d"Nodf g]kfnsf] lah'nL lsGg ;xdlt hgfPsf] 5 . b'j} b]zaLr xfn ;xdltdf cfwfl/t lah'nL cfbfg–k|bfg dx;'n b/ sfod 5 . lah'nL lgof{tsf b[li6n] ef/t Ps dfq cGt/f{li6«o ahf/ xf] .

g]kfn–ef/t ljB't\ cfbfg–k|bfg ;ldltsf] gof" lbNnLdf ePsf] ;ftf}+ a}7sdf ef/tLo kIfn] …nfutdf cfwfl/t dx;'n b/Ú df lah'nL vl/b ug{ ;}4flGts ;xdlt hgfPsf] g]kfn ljB't\ k|flws/0fsf sfo{sf/L lgb{]zs 8f= hgsnfn sdf{rfo{n] a'waf/ sflGtk'/nfO{ atfpg'eof] .

cfk"lt{ nfutdf to x'g] d"Noaf/] cWoog ug{ tTsfn Pp6f ;+o'Qm ;ldlt u7g x'g] ePsf] 5 . ;ldltn] dx;'n b/nufot s'g 7fp"af6 s]–slt lah'nL sf/f]af/ ug{ ;lsG5 eGg]af/] cWoog ug{]5 . …;ldltn] k|fljlws ;DefJotf tyf ;~rfng;DaGwL df]8nx¿n] to ug{]5,Ú pxf"n] eGg'eof] .

;ldltdf hn;|F]t dGqfno, g]kfn ljB't\ k|flws/0f / ef/tsf tk{maf6 kfj/ 6«]l8ª skf{]/];g tyf ;]G6«n On]lS6«l;6L cyf]l/6Lsf kbflwsf/L /xg] pxf"n] atfpg'eof] . pQm ;ldltn] h"gleq o;;DaGwL ;Dk"0f{ cWoog u/L k|ltj]bg lbg]5 .

;xdltcg';f/ lah'nL cfk"lt{sf ljleGg r/0fdf nfUg] vr{ dx;'n b/df ;dfj]z x'g]5g\ . b'j} b]zaLr ljBdfg cfbfg–k|bfg b/eGbf k|:tfljt pQm d"No s]xL a9L x'g] k|flws/0fsf clwsf/Lx¿ atfp"5g\ . ef/tLo ljB't\ lgodg af]8{n] …nfut cfwfl/t d"NoÚ k|:tfj u/]sf] lyof] . …cfbfg–k|bfg b/ / Jofkfl/s b/ Pp6} x'g ;Sb}g eGg] pgLx¿ -ef/tLo kIf_ sf] wf/0ff xf],Ú sdf{rfo{n] eGg'eof], …xfdLn] rfx]sf] klg ToxL -d"No_ xf], o;af6 xfdLn] lah'nLsf] k"/f d"No kfpg]5f}+ .Ú

dx;'n b/ lgwf{/0f ug{ a}7s c;kmn eP klg :jb]zsf] lah'nL …Jofkfl/s ¿kdfÚ lsGg eg] ef/t ;xdt ePsf] 5 . ef/t;"u xfn ljB't\ cfbfg–k|bfg dfq x'"b} cfPsf] 5 . o;cl3 ef/tn] !=% ef? -@=$) ?k}of"_ df g]kfnL lah'nL lsGg] k|:tfj u/]sf] lyof] . k|flws/0fn] pQm k|:tfj c:jLsf/ u/]sf] lyof] . ef/tn] ufx{:Yo vktdf cg'bfg lb"b} cfPsfn] lah'nL ;:tf] 5 . g]kfnL lah'nL ;+;f/s} ;jf{lws dx"uf] dflgG5 . k|flws/0fsf] ufx{:Yo dx;'n b/ k|lto'lg6 cf};t ^ ?k}of" *! k};f 5 .

a}7sdf g]kfnn] ef/tnfO{ pknAw u/fpg ;lsg] …lah'nL kl/0ffd / ;do;DaGwL ljj/0fÚ k|:tfj u/]sf] lyof] . …xfd|f] k|:tfjdf ef/t ;xdt eof],Ú g]kfnL 6f]nL g]tf;d]t /x]sf 8f= sdf{rfo{n] eGg'eof], …dx;'n to ug{ af"sL 5 .Ú

dxfGofoflwjQmfsf] of]Uotfaf/] k|Zg, ;jf]{Rrdf l/6 xfNg] tof/L

afns[i0f a:g]t

sf7df8f}+, @* kmfu'g– tLg ;ftfcl3 lgo'Qm dxfGofoflwjQmfsf] of]Uotfdfly uDeL/ ;+j}wflgs k|Zg p7fp"b} ;jf]{Rr cbfntdf l/6 lgj]bg bfo/ x'g] ePsf] 5 . ;jf]{Rrsf] GofofwLz;/x of]Uotf ePsf] JolQm dxfGofoflwjQmf x'g] Joj:yf eP klg xfn lgo'Qm s[i0f/fd >]i7 pQm of]Uotfleq gkg]{ bfaL ub}{ l/6 bfo/ x'g nfu]sf] xf] . pQm l/6 laxLaf/ btf{ x'g] ;Defjgf 5 .

;+ljwfgsf] wf/f !)( -@_ df ;jf]{Rrsf] GofofwLz;/x of]Uotf ePsf] JolQm dxfGofoflwjQmfsf nflu of]Uo x'g] elgPsf] 5 . wf/f *& -#_ cg';f/ ;jf]{Rrsf GofofwLzsf nflu k'g/fj]bg cbfntsf] GofofwLzsf] x}l;otdf jf ;f];/xsf] Gofo ;]jfsf] s'g} kbdf sDtLdf !) jif{ sfd u/]sf], sfg'gdf :gfts clwjQmf jf jl/i7 clwjQmfsf ¿kdf sDtLdf !% jif{ jsfnt u/]sf] jf sDtLdf !% jif{ ljlzi6 sfg'gljb\sf ¿kdf Voflt sdfPsf] JolQm of]Uo x'G5 .

t/, dxfGofoflwjQmf >]i7n] ljlZfi6 >]0fLsf ¿kdf % jif{ klg k"/f sfd gu/]sf] bfaL ub}{ ;|f]tn] ;+ljwfgn] tf]s]sf] s'g} klg of]Uotf pxf"df gePsf] hgfPsf] 5 .

…>]i7n] k'g/fj]bgsf] GofofwLzsf] x}l;otdf sfd ug{'ePsf] 5}g . ljlzi6 >]0fLdf % jif{ klg k'u]sf] 5}g . >]i7 ;/sf/L jlsn ePsfn] clwjQmf jf jl/i7 clwjQmfsf] bfo/fdf kg'{x'Gg,Ú ;|f]tn] eGof] .

dxfGofoflwjQmf >]i7n] eg] ;+ljwfgn] tf]s]sf of]Uotf cfkm\gf] ePsf] / ;+ljwfgadf]lhd g} lgo'Qm ePsf] bfaL ug{'ePsf] 5 .

b'3{6gfdf kf+r ;}lgssf] d[To', @! 3fOt]

g]kfnuGh, @* kmfu'g -sf;_– ;Nofgsf] jl;ª bn u'Ndaf6 ;?jf eP/ a}t8Lsf] vKt8 uO/x]sf ;]gfsf] uf8L a'waf/ alb{ofsf] e'/L ufp"glhs b'3{6gfu|:t x'"bf kf"r ;}lgssf] d[To' ePsf] 5 . b'3{6gfdf @! ;}lgs 3fOt] ePsf 5g\ .

;}lgs lnP/ lx"l8/x]sf kf"rdWo] Ps 6«s Pp6f ;fOsn ofqLnfO{ arfpg vf]Hbf ult yfDg g;s]kl5 b'3{6gfu|:t ePsf] alb{of k|zf;gn] hgfPsf] 5 .

g]kfnuGhaf6 sl/a ^% lsnf]ld6/ 6f9f ePsf] b'3{6gfdf rf/ hgfsf] 36gf:ynd} tyf Pssf] pkrf/sf qmddf d[To' ePsf] lyof] . dx]Gb| /fhdfu{df ePsf] b'3{6gfdf d[To' x'g]df xjNbf/x¿ xl//fd ;fsL{, j;Gt yfkf, ltns ljs tyf l;kfxLx¿ lrq yfkf / hfu'/fd rf}w/L 5g\ .

3fOt]sf] sf]xnk'/l:yt lzIf0f c:ktfndf pkrf/ eO/x]sf] 5 . tLdWo] $ sf] cj:yf uDeL/ 5 .

ef/tLo a'xf/LnfO{ gful/stf 5}g

;'lht dxt

jL/uGh . j}jflxs c+uLs[t gful/stfsf] ljt/0f aGb ePsfn] g]kfnL;"u ljjfx ePsf ljb]zL gful/stfaf6 jl~rt ePsf 5g\ . gful/stf ljt/0f /f]lsPsfn] ef/taf6 t/fO{ If]qsf g]kfnL;"u ljjfx eP/ cfPsf ;of+} dlxnfn] gful/s xs kfPsf 5}gg\ . k;f{df dfq jif]{lg ;of}+ ef/tLo o'jtLx¿ a'xf/L ag]/ lelqG5g\ .

ut c;f/df :yfgLo lgsfo hgk|ltlglwljxLg ePb]lv j}jflxs c+uLs[t gful/stf ljt/0f ePsf] 5}g . o;cl3 dlxgfdf cf};t ^) j6f j}jflxs c+uLs[t gful/stf ljt/0f x'Gy] .

lhlj;, gu/kflnsf tyf uflj; k|d'v–pkk|d'vsf] clwsf/ ;DalGwt uflj; ;lrj, gu/kflnsf sfo{sf/L clws[t / :yfgLo ljsf; clwsf/LnfO{ k|Tofof]hg ul/"bf c+uLs[t gful/stf l;kmfl/;sf] clwsf/af/] pNn]v gePsfn] j}jflxs c+uLs[t gful/stfsf] ljt/0f /f]lsPsf] xf] . gful/stf lgodfjnL, @)$( cg';f/ lhlj;sf] ;efklt, gu/kflnsf k|d'v / uflj;sf] cWoIfnfO{ dfq c+uLs[t gful/stf l;kmfl/; ug]{ clwsf/ 5 . l;kmfl/;, ljjfx btf{ / klxn]sf] gful/stf kl/Tofu ug{ ;DalGwt b]zsf] clwsf/LnfO{ n]v]sf] kqsf] k|ltlnlk k]; u/]kl5 lhNnf k|zf;gn] j}jflxs c+uLs[t gful/stf k|bfg u5{ .

lhNnf k|zf;gsf Ps clws[t gful/stf P]g / lgodfjnLljk/Lt j}jflxs c+uLs[t gful/stf ljt/0f aGb ePsf] l6Kk0fL u5{g\ . …j+zh gful/stf l;kmfl/; ug]{ clwsf/ k|Tofof]hg eP klg lg0f{odf c+uLs[taf/] s]xL 5}g,Ú ;xfos k|d'v lhNnf clwsf/L xl/s[i0f pkfWofon] eGg'eof] . u[x dGqfno;"u /fo dfu ubf{ ;/sf/L sd{rf/Lsf] l;kmfl/;df ljt/0f ug{ gldNg] hjfkm lbPsf] pxf"n] pNn]v ug'{eof] .

c:6«]lnof a;f]af; ug]{ 5f]/fn] ut dlxgf ef/tLo o'jtL;"u ljjfx u/]sf] t/ gful/stf k|df0fkq agfpg gldn]sf] :yfgLo afl;Gbf uf]kfn lu/Ln] u'gf;f] ug'{eof] . pxf"n] eGg'eof], …gful/stfsf] cefjdf /fxbfgL gaGg] ePsfn] 5f]/f gjljjflxt >LdtLnfO{ 5f8]/ uof] .Ú g]kfnL;"u ljjfx eP klg gful/s xsaf6 jl~rt x'g'kg]{ cj:yf ePsfn] ;/sf/n] t'?Gt j}jflxs c+uLs[tsf] l;kmfl/; ug]{ clwsf/ sd{rf/LnfO{ k|Tofof]hg ug'{kg]{ lu/Ln] atfpg'eof] .

kmfu'gd} klg w]/}n] ef/tLo r]nL;"u ljjfx u/]sf] pNn]v ub}{ ;xfos k|lhc pkfWofo lbgx'" gful/stf k|df0fkq lng cfpg]nfO{ rf"8} ;d:of ;dfwfg x'g] cfZjf;g lb"b} k7fpg] u/]sf] atfpg'x'G5 .

k|r08, afa'/fdnfO{ ;Q/L lbgleq cbfnt pkl:yt x'g cfb]z

sf7df8f}+, @* kmfu'g -sf;_– dfcf]jfbL cWoIF k|r08 / g]tfx¿ 8f= afa'/fd e§/fO{, /fdaxfb'/ yfkf -afbn_ nufotnfO{ &) lbgleq pkl:yt x'g k'g/fj]bg cbfnt, kf6gn] a'waf/ Dofb hf/L u/]sf] 5 .

l;Gw'nLsf] ledfg cfqmd0fdf k|ToIF÷ck|ToIF ¿kdf ;+nUg /x]sf] bfaL ub}{ k'g/fj]bg ;/sf/L jlsn sfof{non] bfo/ u/]sf] d'2fdf cbfntaf6 To:tf] Dofb hf/L ePsf] xf] .

cbfntn] cGo g]tfx¿ zDe' 9'+ufgf / s'df/ bfxfnnfO{ klg &) lbg] Dofb hf/L u/]sf] 5 eg] kqmfp k/]sf % hgf sfo{stf{nfO{ y'gfd} /fvL sf/afxL cl3 a9fpg cfb]z lbPsf] cbfnt ;|f]tn] hfgsf/L lbPsf] 5 .

zflGt k|of;df cfPsf a]nfotL k|ltlglwåf/f k|wfgdGqL;+u e]6

sf7df8f}+, @* kmfu'g -sf;_– zflGt k|lqmofdf cfkm\gf] d'n's / cGt/f{li6«o k|of;sf] ;dGjo ug{ a]nfot ;/sf/n] g]kfnsf nflu tf]s]sf ljz]if k|ltlglw ;/ h]km/] h]D;n] a'waf/ k|wfgdGqL nf]s]Gb|axfb'/ rGb;"u e]6jftf{ ug'{eof] .

e]6jftf{ qmddf h]D;n] hf/L zflGtjftf{ k|lqmofdf cfjZos ;xof]u / k/fdz{ h'6fpg a]nfot ;/sf/ tof/ /x]sf] k|lta4tf hgfpg'ePsf] 5 . …zflGt / ;'l:y/tfsf] z'esfdgf lnP/ d cfPsf] x'",Ú h]D;n] k|wfgdGqL rGbnfO{ eGg'ePsf] lyof] . pxf"n] a'waf/ g} Pdfn] dxf;lrj dfwjs'df/ g]kfn;"u pxf"sf] lgjf; sf]6]Zj/df e]6jftf{ ug'{eof] . pQm cj;/df b'O{ b]zaLrsf] ;DaGw, g]kfnsf] zflGt k|lqmof / cfk;L lxtsf kIfdf s'/fsfgL ePsf] kf6L{ sfof{non] hgfPsf] 5 .

>L % wgu9L ;jf/L x'g] M dGqL

lj/f6gu/, @* kmfu'g -sf;_— ;"rgf tyf ;~rf/dGqL /d]zgfy kf08]n] lgs6 eljiodf >L % x¿sf] wgu9L ;jf/L x'g] tof/L eO/x]sf] hfgsf/L lbg'ePsf] 5 .

>L % sf] k"jf{~rn ;jf/L;DaGwL :dfl/sf ljdf]rg ub}{ pxf"n] oxf" a'waf/ /fhf / hgtfaLr cGof]Gofl>t ;DaGw ;'b[9 ug{ df};'kmaf6 If]qLo e|d0fsf] ;'?jft ePsf] atfpg'eof] . k|wfgdGqLåf/f cfof]lht ;j{bnLo a}7s alxisf/ u/]/ 7"nf kf6L{x¿n] jftf{ layf]Ng] gLlt lnPsf] cf/f]k klg nufpg'eof] .

u};; dxflwj]zg ;'?

sflGtk'/ ;+jfbbftf

kf]v/f, @* kmfu'g– zflGt / ;'zf;gsf] gf/fsf ;fy u}/;/sf/L ;+:yf dxf;+3sf] g]t[Tj 5gf}6sf nflu b]zel/af6 ! xhf/ ^ ;o ljsf; sfo{stf{ oxf" e]nf ePsf 5g\ . dxf;+3df @@ xhf/eGbf a9L ;+:yf cfa4 /x]sf]df ! xhf/ % ;o #* ;+:yfsf] k|ltlglwTj 5 .

/fli6«o of]hgf cfof]usf pkfWoIf 8f= z+s/ zdf{n] bLk]Gb| ;efu[xdf dxflwj]zg pb\3f6g ug'{ePsf] lyof] . pQm cj;/df zdf{n] :jb]zL / ljb]zL ;+3;+:yfaf6 ePsf vr{sf] kf/blz{tf gePsf] atfpg'eof] .

sfo{qmddf dxf;+3sf kbflwsf/Ln] u}/;/sf/L ;+:yfk|ltsf] ;/sf/L b[li6sf]0f ;sf/fTds g/x]sf] cf/f]k nufPsf lyP .

u};;af6 x'g] clgoldttf /f]Sg dxf;+3n] cfrf/;+lxtf lgdf{0f ug]{ hgfP klg To;tkm{ k|ltlglwn] vf;} Wofg lbPsf 5}gg\ .

dxflwj]zgdf dxf;+3s} vr{sf] ljj/0f;d]t kf/bzL{ 5}g . dxf;+3n] ut jif{sf] Psd':6 cfo–Joo b]vfPsf] 5 .

dxf;+3sf sf]iffWoIf eujtL g]kfnn] ut jif{ &( nfv &! xhf/sf] cfo / $* nfv !! xhf/sf] Joosf] k|ltj]bg k|:t't ug'{ePsf] 5 . o; jif{ # s/f]8 !$ nfvsf] dxf;+3sf] ah]6 k|:tfj ul/Psf] 5 .

qmflGtsf/LnfO{ jftf{df cfpg cfu|x

sflGtk'/ ;+jfbbftf

sf7df8f}+, @* kmfu'g– dfcf]jfbLsf] e|ft[ ;+u7g clvn qmflGtsf/LnfO{ jftf{df cfpg a'waf/ lzIff dGqfnon] cg'/f]w u/]sf] 5 .

kf"r ;"qLo dfu /fv]/ lqe'jg ljZjljBfno / dx]Gb| ;+:s[t ljZjljBfnocGtu{tsf ;a} SofDk;df tLg lbgb]lv tfnfaGbL ub}{ cfPsf qmFlGtsf/L ;+u7gsf ljBfyL{nfO{ ;d:ofsf] zflGtk"0f{ ;dfwfgdf ;xof]u k'¥ofpg jftf{sf nflu dGqfnon] cfx\jfg u/]sf] xf] .

lzIffk|jQmf njk|;fb lqkf7Ln] dGqfno txaf6 jftf{sf nflu cfx\jfg ul/Psf] sflGtk'/nfO{ atfpg'eof] .

a]kQf kfl/Psf ljBfyL{ ;fj{hlgs ug{, lzIf0f ;+:yfgdf ;'/Iff ansf] x:tIf]k aGb ug{, 3fOt] ljBfyL{sf] lgMz'Ns pkrf/ ug{, ljBfyL{nfO{ ;xh egf{ cj;/ lbg clvn qmflGtsf/L ljBfyL{n] dfu /fv]sf 5g\ . Ps dlxgf k'/fgf] dfudf lqljn] a]jf:tf u/]kl5 SofDk; k|zf;gdf tfnfaGbL ;'? ul/Psf] ljBfyL{n] hgfPsf 5g\ .

o;}aLr, clvn qmflGtsf/Lsf] nlntk'/ zfvfsf cWoIf j}s'07 kf]v/]nn] Ps k|]; lj1lKt hf/L ub}{ SofDk; k|zf;gdf tfnfaGbL x'"bf k9fOdf afwf k'u]sfn] laxLaf/b]lv g} ;'rf? kfg{ ;Da4 kIf;"u cfu|x ul/Psf] 5 .

jftfj/0f If]q ;xof]u sfo{qmd cjlw yk

sf7df8f+}, @* kmfu'g -sf;_– g]kfn / 8]lg; ;/sf/sf] ;+o'Qm ;xof]udf emG8} rf/ jif{b]lv ;~rfng x"'b} cfPsf] jftfj/0f If]q ;xof]u sfo{qmd -O{P;kLP;_ sf] cjlw yk Ps jif{ a9fOPsf] 5 . bf];|f] r/0fsf] sfo{qmd lj:tf/sf nflu ;/sf/sf tkm{af6 pBf]u jfl0fHo tyf cfk"lt{ ;lrj njs'df/ b]jsf]6f / 8]lg; ;/sf/sf tkm{af6 u6{ d]Og]saLr a'waf/ ;Demf}tfdf x:tfIf/ eof] .

;Demf}tfcg';f/ pQm sfo{qmd ;g\ @))% h'nfO{;Dd ;~rfng x'g]5 . k|yd r/0fdf ePsf] k|ultnfO{ b[li6ut u/L 8]lg; ;/sf/n] pknAw u/fPsf] cg'bfg ;xof]udWo]sf] art /sdaf6 sfo{qmdsf] cjlw a9fOPsf] xf] . O{P;kLP;sf] bf];|f] jflif{s ;dLIffsf] clGtd lbg a'waf/ sfo{qmd lj:tf/ ;Demf}tfdf x:tfIf/ ePsf] xf] .

jftf{df t];|f] kIf ;xefuL ug{ ;'emfj

sf7df8f}+, @* kmfu'g -sf;_– dfgj clwsf/jfbL tyf a'l4hLjLx¿n] ;/sf/ dfcf]jfbL jftf{df ;xhstf{sf ¿kdf t];|f] kIfnfO{ ;dfj]z ug{ ;'emfj lbPsf 5g\ . pgLx¿n] jftf{ e+u x'g;Sg] cfz+sf ub}{ ;fIfLsf ¿kdf cGt/f{li6«o ;+:yfx¿nfO{ ;dfj]z ug{'kg]{ atfP .

g]kfn kqsf/ dxf;+3åf/f a'waf/ cfof]lht jftf{ / cfrf/;+lxtfsf] cjwf/0ffkq;DaGwL 5nkmn sfo{qmddf pgLx¿n] cfrf/;+lxtf lgdf{0fsf qmddf klg s'g} k|sf/sf] ;xhstf{x¿ ;dfj]z gul/Psfn] l9nf] ePsf] atfP .

…o'4lj/fd ePsf] emG8} 8]9 dlxgf lalt;Sbf klg jftf{ k|lqmof cl3 a9\g ;s]sf] 5}g,Ú jfdkGyL a'l4hLjL kb\d/Tg t'nfw/n] eGg'eof]– …/fHo kIf / dfcf]jfbLn] dfq sfd ubf{ ljZjf;sf] ;+s6 b]lvg ;S5, To;}n] l9nf] ePsf] xf] .Ú

dfcf]jfbLn] ;xhstf{ alglbg cg'/f]w u/]sf t'nfw/n] d'n'ss} dfgj clwsf/ cfof]u, ;+o'Qm /fi6«;+3nufotsf ;+:yfx¿nfO{ o;df ;xefuL u/fpg ;lsg] atfpg'eof] . …t];|f] kIfsf] ;xeflutfn] jftf{nfO{ ;xh / ;lhnf] agfpg ;lsG5,Ú pxf"n] eGg'eof] . pxf"n] ljutsf jftf{sf] c;kmntfsf sf/0fdWo] jftf{ ug]{ b'j} kIf tyf ;xhstf{x¿sf] cg'ejxLgtf klg ePsf] atfp"b} åGå lg?k0fsf nflu sfd ul/;s]sf / pgLx¿sf] s'g} :jfy{ gePsf] kIfnfO{ jftf{df ;xefuL u/fOg'kg]{ pNn]v ug'{eof] .

h+udnfO{ xNsf gaf]Ng ;'emfj

sf7df8f}+, @* kmfu'g -sf;_– g]kfn ;b\efjgf kf6L{sf dxf;lrj b]j]Gb| ld>n] bf}8fxf 6f]nL jfUdtL / gf/fo0fLsf ;+of]hs e/tdl0f h+udnfO{ xNsfkm'Nsf l6Kk0fL gug{ ;'emfj lbg'ePsf] 5 .

…;lrjx¿h:tf] pRr k|zf;lgs / af}l4s JolQmsf] sfdsf] cg'udg ug{ tkfO{+ uDeL/ x'g'k5{, o;nfO{ xf:osf] 6f]nL agfpg' x'"b}g,Ú kmf]/d km/ OG6]n]Sr'cn l8a]6n] a'waf/ cfof]hgf u/]sf] sfo{qmddf pxf"n] eGg'eof] .

k|d'v cltlysf ¿kdf af]nfOPsf h+ud / pgsf] 6f]nLnfO{ sf+u|]; ;+u7g ljefu k|d'v s[i0f l;6f}nfn] …k|ltudgnfO{ ;xof]u k'¥ofpg] ;d"xÚ sf] ;+1f lbPkl5 h+ud rsf]{ ljjfbdf pqg'ePsf] lyof] . clGtddf af]Ng] lgwf{l/t sfo{qmd kl/jt{g ug{ nufp"b} pxf" l;6f}nflj?4 vlgg'ePsf] lyof] . sd{rf/Lx¿ sfof{no cfp"bf–hf"bf / lrof lkp"bf cfkm\gf] gfd ;Dem]/ 8/fpg] u/]sf] / To;af6 sfd l56f]5l/tf] x'g] u/]sf] pxf"n] bfaL ug'{eof] .

…cfh htftt} 8«]; cft+s 5, 6f]kL nufp"b}df /fli6«otf x'G5 <Ú ld>n] k|Zg ug{'eof] . s[lif tyf ;xsf/L dGqfnosf sd{rf/LnfO{ lgb]{Zfg lbg] qmddf d+unaf/ h+udn] dlxnf sd{rf/LnfO{ kGhfaL s'tf{–;'?jfn / k]G6 gnufpg lgb]{zg lbg'ePsf] lyof] . …cfh k]G6 nfpg'xf]nf, ef]ln xfkmk]G6, Tof] x'"b}g, To;}n] ;f8L / rf]nLdf sfof{no cfpg'xf];\,Ú pxf"sf] lgb]{zg lyof] . o;cl3 l;6f}nfn] bf}8fxf 6f]nL /fhf / dlGqkl/ifb\sf sfo{x¿nfO{ ;dy{g ug{÷u/fpg u7g u/]sf] cf/f]k nufpg'ePsf] lyof] .

v8\sf / u'KtfnfO{ d'2fsf] tof/L M clVtof/

kf]v/f, @* kmfu'g -sf;_– k"j{dGqLx¿ v'daxfb'/ v8\sf / hok|sfzk|;fb u'KtfnfO{ ;|f]t gv'n]sf] ;DklQ cfh{gsf] cleof]udf l5§} d'2f bfo/ ug{ nfluPsf] clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]un] hgfPsf] 5 .

cfo'Qm s[i0faNne sfkm\n]n] v8\sf / u'KtfnfO{ pQm cleof]udf kqmfp ug{ vf]lh/x]sf] hfgsf/L lb+b} a'waf/ 6«fG;k/]G;L OG6/g];gnåf/f oxf" cfof]lht 5nkmn sfo{qmddf eGg'eof]– …t/ -pgLx¿_ km]nf k/]sf 5}gg\ .Ú …km]nf gk/] klg u}/xflh/L hgfO{ lauf];lxt s]xL lbgd} d'2f btf{ x'G5,Ú pxf"n] eGg'eof] .

sfkm\n]n] cs't ;DklQ sdfpg] cGo g]tfx¿sf] ;DklQsf] cg';Gwfg eO/x]sf] klg hgfpg'eof] . …cg';Gwfgsf] qmddf ePsfn] gfd eGg' plrt x'"b}g,Ú pxf"n] eGg'eof] . 5nkmndf k|d'v cfo'Qm ;"o{gfy pkfWofon] e|i6frf/sf] cg';Gwfg u/L sf/afxL ug{ lhNnfdf gfoa ;'Aaf:t/sf] sd{rf/L /fVg] tof/L eO/x]sf] atfpg'eof] . sfdsf] af]emn] k|d'v lhNnf clwsf/L cg';Gwfgdf nfUg g;Sbf cfof]usf sfd k|efjsf/L aGg g;s]sfn] To:tf] lg0f{o ul/Psf] pxf"n] pNn]v ug'{eof] .

clws[t:t/sf] b/aGbL dfluP klg ;/sf/n] gfoa ;'Aaf;Dd Joj:yf x'g] cfZjf;g lbPsf] hgfp"b} pkfWofon] eGg'eof]– …To:tf sd{rf/LnfO{ ljz]if tflnd lbP/ /fVg]5f}+ .Ú kf"r jif{df e|i6frf/ lgoGq0f ePsf] cg'e"lt lbg] nIosf ;fy cfof]un] dflyNnf] txsf /fhgLlts g]tfx¿ / sd{rf/Lb]lv tNnf] lgsfodf x'g] e|i6frf/lj?4 sf/afxL yfNg] of]hgf agfPsf] klg pxf"n] v'nfpg'eof] .