o'4lj/fd cfrf/;+lxtf ;fj{hlgs
b'j} kIf zflGtk"0f{ lgsf; vf]Hg k|lta4

u'0f/fh n'O+6]n÷plh/ du/

sf7df8f}+, @( kmfu'g M ;/sf/L jftf{ 6f]nL ;+of]hs gf/fo0fl;+x k'g / dfcf]jfbL jftf{ 6f]nL ;b:o s[i0faxfb'/ dx/fn] o'4lj/fdsf] 8]9 dlxgfkl5 @@ a'"b] cfrf/;+lxtf laxLaf/ /fhwfgLdf ;fj{hlgs u/]sf 5g\ .

;/sf/L ;+of]hs k'g / dfcf]jfbL jftf{ 6f]nLsf ;+of]hs 8f= afa'/fd e§/fO{åf/f x:tfIf/ u/L ;fj{hlgs ul/Psf] pQm cfrf/;+lxtf laxLaf/b]lv g} nfu" ePsf] 5 . cfrf/;+lxtfsf] k"0f{ kfngf tLg ;ftfleq ul/;Sg'kg]{ aFWofTds k|fjwfg o;df ;dfj]z 5 .

…cfrf/;+lxtfsf] efjgfcg';f/ xfd|f] zlQm klg k"0f{tM cg'zfl;t agfpg xfdL k"/f Odfgbf/Lsf ;fy nfUg]5f}+,Ú ;/sf/–dfcf]jfbL o'4lj/fd cfrf/;+lxtf hf/L ug{ cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf dx/fn] eGg'eof], …;QfkIFsf tkm{af6 klg xfdLn] of] cfzf u/]sf 5f}+ .Ú

cl3Nnf] ;/sf/–dfcf]jfbL jftf{df cfrf/;+lxtfsf] Joj:yf ul/Psf] lyPg . o; k6s o'4lj/fdnuQ} gful/s ;dfhaf6 cfrf/;+lxtfsf] dfu ePsf] lyof] . cfrf/;+lxtf tof/ eO{ nfu" ePsf] l:yltdf rf“8} jftf{ ug]{ ljZjf; k'gn] JoQm ug'{eof] .

…cfrf/;+lxtf cfhaf6 nfu" ePsf] cj:yf 5,Ú k'gn] eGg'eof], …jftf{sf] k|lqmof cl3 a9fpg xfdL b'j} kIfaLr 5nkmn x'"b} 5 . oyfzSo l56f] k|yd r/0fsf] ;b\efjgf jftf{ ;'? ug{ rfxG5f}+ .Ú

;/sf/n] cfrf/;+lxtf uDeL/tfk"j{s / Odfgbf/Lk"j{s sfof{Gjog u/] Ps ;ftfleq jftf{ x'g] cfzf dx/fn] JoQm ug'{eof] . clxn] hf/L cfrf/;+lxtf lj:t[t x'g ;Sg] jf jftf{sf nflu g} csf]{ cfrf/;+lxtf aGg ;Sg] klg pxf“n] atfpg'eof] .

cfrf/;+lxtf nfu" ePnuQ} dfcf]jfbL kIfaf6 ;}lgs lx/f;tdf …cj}wflgsÚ ¿kdf /flvPsf tLg hgf s]Gb|Lo :t/sf g]tfx¿ s[i0fWjh v8\sf, /]vf zdf{ / d'df/fd vgfnnfO{ tTsfn l/xf ug{ dfu /fv]sf] a'lemPsf] 5 . dfcf]jfbL kIfn] eg] cfkm";“u sf]xL klg g/x]sf] bfaL u/]sf] 5 . cfºgf] …;QfÚ rnfpg] qmddf sf]xL /x]sf] eP 5f]8\g lgb]{zg lbO;s]sf] dx/fn] atfpg'eof] .

…xfdLn] ufp“df cfkm\gf] ;Qf rnfpg] k|lqmofdf s]xL sf/0fjz /fv]sfx¿nfO{ tTsfn l/xf ug]{ lgb]{zg lbO;s]sf 5f}+,Ú dx/fn] eGg'eof], …s;}nfO{ klg g/fVg] lgb]{zg ul/;s]sf 5f}+ .Ú

cfrf/;+lxtfdf zflGtk"0f{ lgsf; vf]Hg b'j} kIF k|lta4 / k|oTg/t /xg], /fli6«o lxtk|lt ;+j]bgzLn /x"b} dxTjk"0f{ lg0f{o ubf{ cfd ;xdlt sfod ug{ sf]l;; ug{], b'j} kIFaf6 ;a} k|sf/sf lx+;fTds an k|of]usf ultljlw aGb ug{] k|fjwfg /flvPsf] 5 .

b'j} kIfn] ;+j]bgzLn IF]qdf Ps–csf{df pQ]lht kfg]{ vfnsf ultljlw gug{], Ps–csf{sf] sAhfdf /x]sf JolQmx¿nfO{ b'j} kIFn] qmlds ¿kdf l/xf ub{} hfg], b'j} kIfn] hglxtsf lgoldt sfd zflGtk"0f{ 9¨n] ug{] ljifodf s'g} afwf gug{], ;/sf/L ;~rf/ dfWodaf6 b'j} kIFsf ljrf/x¿ lgikIF 9¨n] k|jflxt ug{] ;xdlt ePsf] 5 .

;~rf/ dfWodaf6 jftf{ tyf zflGt k|lqmofnfO{ k|lts"n c;/ kfg{] vfnsf cleJolQm s;}n] gug{] tyf cf–cfkm\gf cf:yfcg';f/sf /fhgLlts k|rf/–k|;f/ ubf{ lzi6 tyf dof{lbt efiffsf] k|of]u ug{ Wofg lbg], s;};“u OR5fljk/Lt lhG;L jf gubL rGbf / cfly{s ;xof]u gp7fpg], jftf{ cjlwe/ x8tfn, aGb jf rSsfhfdh:tf sfo{qmdx¿ gug{] t/ zflGtk"0f{ 9¨sf ;ef–h'n';x¿ ug{ ;lsg] k|fjwfg cfrf/;+lxtfdf 5 .

yk a'"bfdf b'j} kIfn] cgfjZos vfgtnf;L ug{], lu/km\tf/ ug{], ckx/0f ug{]h:tf sfo{x¿ aGb ug{], o'4lj/fdsf] cjlwe/ b]zdf zflGt Joj:yf sfod ug{ b'j} kIFn] Ps–csf{nfO{ ;xof]u ug{], vfBFGg, cf}iflw tyf b}lgs pkef]usf j:t'x¿ cf];f/k;f/ ug{ aGb]h gnufpg], gful/sx¿sf] Ps :yfgaf6 csf{] :yfgdf :jtGqtfk"j{s cfjthfjt ug{ kfpg] clwsf/sf] xgg b'j} kIFn] gug{], cfd hgtfn] k|FKt u/]sf df}lns xssf] pkef]u ug{df s'g} lsl;dsf] afwf–lj/f]w gug{] 5g\ .

jftf{df ;+nUg x'g] b'j} kIfsf JolQmx¿sf] cfudg, ultljlwdf s'g} k|sf/sf] afwf Jojwfg gug{], lj:yflkt ePsfx¿nfO{ cf–cfkm\gf] 3/ kms{g / zflGtk"0f{ 9¨n] k'g:yf{lkt x'g] sfo{df b'j} kIFn] ;xof]u ug{], b'j} kIFsf] ;xdltn] cfrf/;+lxtfsf] cg'udg 6f]nL agfpg], cfrf/;+lxtfdf s'g} ;+zf]wg ug{'kg{] ePdf b'j} kIFsf] ;xdltdf dfq ug{], cfrf/;+lxtfsf] JofVofdf s'g} ljjfb b]vf k/] b'j} kIF a;L ;dfwfg ug{] k|fjwfg 5g\ . nflhDkf6l:yt z+s/ xf]6ndf b'j} kIfsf] ;xdltdf cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf lgwf{l/t ;dok"j{ sfo{qmd:yndf k'u]sf k'gn] 6\ofS;Ldf cfOk'u]sf dx/fnfO{ :jfut u/L d~rdf k'¥ofpg'ePsf] lyof] . kqsf/ ;Dd]ngdf dx/fnfO{ k'gn] …cToGt cfb/0fLoÚ eGb} ;Daf]wg ug'{ePsf] lyof] .

…xfdLn] ljb|f]x ug'{eGbf cufl8 xf];\ of k5fl8, k6s–k6s ;+jfbaf6 hgtfnfO{ clwsf/;DkGg u/fpg] ;jfndf Odfgbf/Lk"j{s cufl8 a9\g] sf]l;; u¥of}+,Ú dx/fn] eGg'eof], …clxn];Ddsf ;/sf/x¿ Odfgbf/ tyf uDeL/ b]lvPgg\ . km]l/ klg xfdLn] k6s–k6s bf]xf]¥ofO/x\of}+ .Ú

km]l/ cfkm"x¿ jftf{sf] 6]a'ndf pkl:yt ePsf] tyf jftf{nfO{ klg Pp6f ;+3if{sf] df]rf{sf ¿kdf lnPsf] dx/fn] atfpg'eof] . …clxn] ;Qf kIF;“u xfdL jftf{sf lglDt cToGt} uDeL/ eP/ Odfgbf/Lsf ;fy oxf“ k|:t't ePsf 5f}+,Ú pxf“n] eGg'eof] .

cfrf/;+lxtfdf ;QfkIfsf ¿kdf ;/sf/nfO{ pNn]v ul/Psf] eP klg ;QfkIf eGgfn] ;]gf, k|x/L jf ;/sf/nfO{ hgfpg] dx/fn] atfpg'eof] . k'g;“u /fhfsf] k|ltlglwsf ¿kdf g} cfkm"x¿ jftf{ ug{ cfPsf] klg pxf“n] k|:6 kfg'{eof] .

…xfdLn] b/af/sf] k|ltlglw eg]/ a'em]sf] gf/fo0fl;+x k'ghL xf] . pxf“;“u afx]s xfd|f] c¿;“u 5nkmn, ax;, e]63f6 ePsf] 5}g,Ú b/af/;“u ;Lwf jftf{ u/]/ dfq o'4lj/fd ePsf] xf] eGg] k|Zgsf] hjfkmdf dx/fn] eGg'eof] .

o'4lj/fdsf qmddf ;/sf/n] /]8sg{/ x6fpg], 6fpsfsf] d"No lkmtf{ lng] / cft+ssf/L 3f]if0ff lkmtf{ lng] lg0f{o u/]sf] / dfcf]jfbLn] /fv]sf Ph]G8f uf]nd]r ;Dd]ng, cGtl/d ;/sf/ / ;+ljwfg;efsf ljifodf gLltut 5nkmn ax; ug{ ;/sf/ tof/ ePsf] x'gfn] clxn]sf] /fhgLlts ljsf;qmd ePsf] dx/fn] atfpg'eof] . /fhgLlts / kmf}hL ¿kdf ;Gt'ngsf] l:yltdf ePsfn] clxn]sf] jftf{sf] l:ylt ;Dej ePsf] k'g / dx/f b'j}n] atfP .

k'g b/af/s} dFG5] xf] M dx/f

dx/fn] k'gnfO{ b/af/sf] k|ltlglwsf ¿kdf lrq0f u/]kl5 ;+jfbbftfx¿sf] k|Zg lyof]– tkfO{+ ;/sf/sf] k|ltlglw ls >L % sf] < k'gn] eGg'eof]– …gf/fo0fl;+x k'g >L % sf] ;/sf/sf] k|ltlglw xf] .Ú

>L % sf] klg xf] <– csf]{ k|Zg .

…Tof] dnfO{ yfxf 5}g . dnfO{ nfU5 ls dx/fhLn] a'em]sf] ToxL xf] . pxf“x¿n] af/Daf/ kqklqsfdf >L % jf k|ltlglw;“u s'/f u5f}{+ eGb} cfpg'ePsf] xf] . pxf“x¿n] Tof] cy{df a'em\g'ePsf] xf]nf . d}n] a'em]sf] cy{ s] xf] eg] d >L % sf] ;/sf/sf] k|ltlglw x'" .Ú

…d clnslt s'/f eG5' x}Ú eGb} dx/fn] yKg'eof]– …xfdLn] ;QfkIF eg]sf] w]/} s'/f 5 o;df . >L % sf] ;/sf/ klg ;Qf kIF xf] . ;]gf klg ;QfkIF xf] . >L % dxf/fhflw/fh klg ;QfkIF xf] . To; sf/0f ;QfkIF eg]/ oxf“ sf]i7leq >L % sf] ;/sf/ klg ;QfkIFleq xf] eg]sf 5f}+ . To; sf/0f xfdLn] s] a'em]sf 5f}+ eg] gf/fo0fl;+x k'g ;+of]hs x'g'x'G5 . pxf“nfO{ ;/sf/sf], ;]gfsf], ;du| ;+:yfsf], of] /fHo;Qfsf] k|ltlglwsf ¿kdf 7fGb5f}+ .Ú

To;f] eP rGb ;/sf/nfO{ dfGotf lbg'ePsf] xf] eGg] csf]{ k|Zgsf] hjfkmdf dx/fn] …dfg]sf] xf]OgÚ eGg'eof] . …>L % sf] ;/sf/ eg]sf] rGb dfq xf]Og . ef]ln csf]{ ;/sf/ cfpg ;S5, lxhf] csf]{ ;/sf/ lyof], km]l/ csf]{ ;/sf/, jftf{ k|lqmof cln nfdf] klg x'g;S5, To;}n] xfdL o;nfO{ k'/fgf] /fHo;Qf eG5f}+ . k'/fgf] eGbf cGoyf nfUnf . xfdL gof“ /fHo;Qf :yfkgf ug{ cufl8 a9]sf zlQmsf x}l;otn] k'/fgf] /fHo;Qfsf] k|ltlglwsf ¿kdf xfdL a'em\5f}+ .Ú

b/af/;“u s'/f gu/]/ ;/sf/;“u ug'{ePsf] xf] eGg] yk k|Zgsf] hjfkmdf dx/fn] eGg'eof], …b/af/;“u} u/]sf] s'/f xf] s] of] † gf/fo0fl;+x k'g b/af/s} dfG5] xf] . of] ;/sf/ >L % sf] xf], To;kl5 gf/fo0fl;+x ;/sf/sf] ePkl5 >L % sf] eOxfNof] lg †Ú

u0ftGqsf] dfu 5 ls 5}g egL ;f]lwPsf] csf]{ k|Zgdf pxf“n] hf]8 lbP/ eGg'eof], …5, 5, 5 .Ú jftf{ ;kmn x'G5 ls x'"b}g eGg] k|Zgstf{nfO{ k|ltk|Zg ub}{ eGg'eof], …x'G5, lsg x'"b}g <Ú

kz'kltsf] e]6L sfg'g;Ddt 9+un] ljt/0f ug{ ;jf]{Rrsf] cfb]z

sflGtk'/ ;dfrf/bftf

sf7df8f}+, @( kmfu'g– kz'klt dlGb/df r9fOg] e]6L3f6LnfO{ Jojl:yt ug{ / e§ tyf e08f/Lx¿nfO{ sfg'g;Ddt 9+un] e]6L ljt/0f ug{ ;jf]{Rr cbfntn] laxLaf/ ;/sf/sf gfddf cfb]z hf/L u/]sf] 5 .

To;sf nflu cfjZos lgod agfpg'kg]{ pNn]v ub}{ ;jf]{Rrn] cfGtl/s lg0f{oaf6 dfq ;flas Joj:yfdf kl/jt{g gug{ kz'klt If]q ljsf; sf]if;lxtsf ljkIFLnfO{ cfb]z;d]t lbPsf] 5 .

e]6L3f6Laf6 e§ tyf e08f/Lx¿n] kfp“b} cfPsf] /sdsf] Psrf}yfO a'emfpg'kg]{ sf]if ;~rfns kl/ifb\n] lg0f{o u/]kl5 emG8} ;o hgf e08f/Lx¿n] To;lj?4 ;jf]{Rrdf l/6 lgj]bg bfo/ u/]sf lyP .

pQm l/6df GofofwLz uf]ljGbaxfb'/ >]i7 / rGb|k|;fb k/fh'nLsf] ;+o'Qm Ohnf;af6 Ps jif{cl3 lg0f{o ;'gfO"bf /fo aflemPsf] lyof] .

To;df >]i7n] sf]ifnfO{ pQm lg0f{o ug]{ clwsf/ gePsfn] lgod agfpg'kg]{ pNn]v lyof] eg] k/fh'nLn] To;ljk/Lt /fo lbg'ePsf] lyof] .

To;kl5 pQm l/6 k"0f{ Ohnf;df k]; ePsf] lyof] . k|wfgGofofwLz s]bf/gfy pkfWofo tyf GofofwLzx¿ c/ljGbgfy cfrfo{ / aln/fd s'df/sf] k"0f{ Ohnf;n] laxLaf/ lgod gagfO{ To:tf] lg0f{o ug{ gkfOg] hgfp“b} GofofwLz >]i7sf] /fonfO{ ;b/ u/]sf] lyof] .

sf]ifn] @)%$ r}t @( ut] e]6L / ljz]if k"hfsf ;DaGwdf cfGtl/s sfo{ ;~rfng ljlw agfPsf] lyof] . To;df dlGb/df r9fOPsf] ;DklQsf] @% k|ltzt /sd sf]ifnfO{ a'emfpg'kg]{ pNn]v lyof] . pQm /sd k/fk"j{b]lv g} Toxf“sf e§ / e08f/Lx¿n] kfp“b} cfPsf 5g\ .

k"0f{ Ohnf;n] ;b/ u/]sf] lg0f{odf sf]ifsf] cfGtl/s a}7ssf] lg0f{on] dfq gx'g], To; ;DaGwdf lgodfjnL agfO{ ;/sf/n] :jLs[t ug{'kg]{ pNn]v ul/Psf] 5 . l/6df kz'klt IF]q ljsf; sf]if ;~rfns kl/ifb\, dlGqkl/ifb\ ;lrjfno, kz'kltgfy e08f/ txlan sfof{no nufot;lxtnfO{ ljkIFL agfOPsf] lyof] .

dxfGofoflwjQmfsf] of]Uotfdfly k|Zg p7fp+b} ;jf]{Rrdf l/6

sflGtk'/ ;dfrf/bftf

sf7df8f}+, @( kmfu'g– dxfGofoflwjQmfsf] of]Uotfdfly ;+j}wflgs k|Zg p7fp“b} ;jf]{Rr cbfntdf laxLaf/ Ps l/6 lgj]bg bfo/ ul/Psf] 5 . tLg ;ftfcl3 lgo'Qm dxfGofoflwjQmf s[i0f/fd >]i7 ;+ljwfgtM Tof] kbsf nflu of]Uo gePsf] bfaL ub}{ pQm l/6 bfo/ ePsf] xf] . l/6df ljjfbf:kb tj/n] ul/Psf] pQm lgo'lQm vfnL ug{ clwsf/k[R5fnufot cfjZos cGo cfb]z hf/L ug{;d]t dfu ul/Psf] 5 .

;/sf/sf] d'Vo ;Nnfxsf/ /xg] dxfGofoflwjQmf kbsf nflu ;jf]{Rrsf GofofwLz;/x of]Uotf x'g'kg]{ ;+j}wflgs Joj:yf 5 . nfdf] ;dob]lv ;/sf/L jlsnsf ¿kdf sfd ub}{ cfPsf >]i7nfO{ >L % af6 k|wfgdGqL nf]s]Gb|axfb'/ rGbsf] l;kmfl/;df kmfu'g ( ut] dxfGofoflwjQmf kbdf lgo'Qm ul/aS;]sf] lyof] .

t/, To;nfO{ ;+j}wflgs r'gf}tL lb"b} clwjQmf 3gZofd ;'j]bLn] bfo/ u/]sf] l/6df To:tf] lgo'lQmsf] lhDd]jf/L l;kmfl/;stf{ :jo+ x'g'kg]{ bfaL ub}{ ab/ ug{ dfu ul/Psf] 5 .

;+ljwfgdf ;jf]{Rrsf GofofwLzsf nflu k'g/fj]bg cbfntsf] GofofwLzsf] x}l;otdf jf ;f];/xsf] Gofo ;]jfsf] s'g} kbdf sDtLdf !) jif{ sfd u/]sf], sfg'gdf :gfts clwjQmf jf jl/i7 clwjQmfsf ¿kdf sDtLdf !% jif{ jsfnt u/]sf] jf sDtLdf !% jif{ ljlzi6 sfg'gljb\sf ¿kdf Voflt sdfPsf] JolQm x'g'kg]{ Joj:yf 5 .

nfdf] ;do;Dd ;/sf/L jlsnsf ¿kdf sfo{/t >]i7n] dxfGofoflwjQmfdf lgo'Qm x'g'klxn] ljlzi6 >]0fLsf] gfoa dxfGofoflwjQmfsf ¿kdf emG8} % jif{ sfd ug{'ePsf] lyof] . kl5Nnf] ;dodf pxf“n] ;DklQ Goflos hf“ra'em cfof]usf] ;lrjsf] lhDd]jf/L k"/f ug{'ePsf] lyof] .

l/6df ;+ljwfgn] tf]s]sf s'g} klg of]Uotf dxfGofoflwjQmf >]i7df g/x]sf] bfaL ul/Psf] 5 . t/, >]i7n] eg] pQm kbsf nflu cfkm\gf] of]Uotfdf k|Zg p7fpg] 7fp“ g/x]sf] o;cl3 atfO;Sg'ePsf] 5 .

l/6 lgj]bgdf o; ljifodf 6'+uf] gnfu'Gh]n dxfGofoflwjQmfsf] x}l;otaf6 >]i7n] ug]{ ;a} sfd gug{÷gu/fpg cGtl/d cfb]z hf/L ug{ klg dfu ul/Psf] 5 . l/6df k|wfgdGqL nf]s]Gb|axfb'/ rGb, dlGqkl/ifb\ ;lrjfno, dxfGofoflwjQmf sfof{no;d]tnfO{ ljkIFL agfOPsf] 5 .

dfcf]jfbLåf/f dfl/Psfsf] kl/jf/sf] rfxgf 
o'4lj/fd ;bfsf nflu xf];\

sf7df8f}+, @( kmfu'g -sf;_– dfcf]jfbLåf/f xTof ul/Psf Ps /fhgLltsdL{sf] kl/jf/n] ;/sf/ / dfcf]jfbLn] ;+o'Qm ¿kdf cfrf/;+lxtf hf/L u/]sf] lbg o'4lj/fd ;bfsf nflu xf];\ egL sfdgf u/]sf 5g\ . pgLx¿n] lx+;faf6 kLl8t kl/jf/ / 6'x'/f afnaflnsfsf] ljifonfO{ jftf{sf] Ph]G8f agfpg dfu;d]t u/]sf 5g\ .

dfcf]jfbLåf/f dfl/Psf c3f{vf“rL sf+u|]; g]tf /fddl0f 1jfnLsf] k|yd jflif{s k'0oltlydf pxf“sL sfG5L 5f]/L clgtfn] jftf{ ;kmn xf];\ eGg] sfdgf ub}{ lx+;fsf sf/0f 6'x'/f ag]sf afnaflnsfsf] eljionfO{ klg Ph]G8f agfpg dfu u/]sL 5g\ . …slyt hgo'4sf] oftgf xfd|f] kl/jf/n] h;/L ca s'g} klg g]kfnLn] ef]Ug gk/f];\,Ú pgn] elgg\ . c3f{vf“rLsf] s]?+uf uflj; cWoIf tyf g]kfnL sf+u|]; dxf;ldlt ;b:o 1jfnLsf] dfcf]jfbL 5fkfdf/n] ut jif{ kmfu'g @( ut] xTof u/]sf lyP . >LdtL / 5f]/fsf ;fydf 3/df al;/x]sf a]nf 1jfnLsf] dfcf]jfbL ;d"xaf6 xTof ePsf] lyof] .

…a'afsf] xTof ePsf] Ps jif{ lat] klg xfdLnfO{ clxn];Dd Tof] sxfnLnfUbf] 36gfn] plQs} ;tfPsf] 5,Ú dflxnL 5f]/L ljlgtfn] elgg\ . :j= 1jfnLsf] ;Demgfdf /fhwfgLdf laxLaf/ c3f{vf“rL ;Dks{ ;bg, sf7df8f}+ / g]lj;+3 c3f{vf“rL sf7df8f}+ ;Dks{ ;ldltn] ;+o'Qm ¿kdf >4f~hnL ;ef cfof]hgf u/]sf] lyof] .

;efdf sflGtk'/ klAns];G;sf cWoIf x]d/fh 1jfnLn] lx+;fsf sf/0f d'n's w]/} k5fl8 k/]sf] rrf{ ub}{ ca ;bfsf nflu zflGt :yfkgf x'g'kg]{df hf]8 lbg'eof] . pxf“n] :j= 1jfnLn] ;dfhsf ljleGg If]qdf of]ubfg k'¥ofPsf] :d/0f ug'{eof] .

g]lj;+3åf/f s]Gb|Lo k':tsfnodf tf]8kmf]8

sflGtk'/ ;+jfbbftf

sf7df8f}+, @( kmfu'g– g]kfn ljBfyL{ ;+3n] cfof]hgf u/]sf] clw/fHoJofkL SofDk; tfnfaGbLsf qmddf lqe'jg ljZjljBfno s]Gb|Lo k':tsfnodf laxLaf/ laxfg tf]8kmf]8 u/]sf] 5 .

laxfg * ah] v'n]sf] k':tsfnodf ( ah]lt/ @%–#) hgfsf] ;d"x cfP/ …tfnfaGbLsf] lbg lsg vf]n]sf]Ú eGb} PSsfl; tf]8kmf]8 ;'? u/]sf] sd{rf/Lx¿n] atfP . tf]8kmf]8sf qmddf k':tsfnosf s]xL em\ofn km'6]sf 5g\ .

k':tsfnoleq k;]/ tf]8kmf]8 u/] klg Iflt olsg ug{ g;lsPsf] k':tsfnosf sfd' k|d'v lr/~hLjL Gof}kfg]n] sflGtk'/;“u atfpg'eof] . …k':tsfno vf]n]sf] Ps 3G6fhlt ePsf] lyof], PSsfl; cfP/ tf]8kmf]8 u/],Ú pxf“n] eGg'eof] .

tf]8kmf]8 ePnut} tfnfaGb ul/Psfn] gf]S;fgsf] hfgsf/L lng g;lsPsf] pxf“n] atfpg'eof] . sd{rf/Lx¿sf cg';f/ clxn];Dd k':tsfno tf]8kmf]8 ePsf] lyPg . Ps sd{rf/Ln] eg]– …qmflGtsf/Ln] aGb ubf{;d]t cfP/ eGy] / xfdL aGb uYof}{+ .Ú

Gof}kfg]n] tfnfaGbsf] sfo{qmdaf/] k':tsfnonfO{ cf}krfl/s hfgsf/L glbPsf] atfpg'eof] . ;+3n] lqe'jg / dx]Gb| ;+:s[t ljZjljBfno;“u /fv]sf] ;ft ;"qLo dfu k"/f u/fpg laxLaf/ Pslbg] clw/fHoJofkL SofDk; aGb;fy} bf];|f] r/0fsf sfo{qmd to u/]sf] lyof] .

;Dk"0f{ ljBfyL{nfO{ :jf:Yo ;]jfdf krf; k|ltzt 5'6 lbg, :jljo' lgjf{rg 3f]lift ldltdf u/fpgnufot ;ft ;"qLo dfu ;+3n] /fv]sf] 5 .

gx/ nfu]sf] v]tdf aemfª Aof/]s

/df k/fh'nL

sf7df8f}+ . PSsfO;} jif{df pgL ljwjf eOg\ . tLg afnaRrf x'sf{O/x]sL nf]8of v8\sfnfO{ nf]Ug]n] cfTdxTof u/]sf] rf/ jif{kl5 clxn] csf]{ b'Mv ylkPsf] 5 . pgsf] ;xf/fsf ¿kdf /x]sf] Ps /f]kgL hUuf clwu|x0f x'"b}5 .

;/sf/n] zfxL g]kfnL ;]gfsf] Aof/]s agfpg aemfª ;b/d'sfd5]psf] Pp6f v]tLof]Uo ;dy/ kmf“6 cf]u6]sf] 5 . kmfu'gsf] bf];|f] ;ftf ;]gfaf6 cfPsf] lr7L k9]kl5 x]dGtaf8f uflj;sf pgLh:tf tLg ;o kl/jf/sf] …lgb|f x/fPsf]Ú 5 .

pgLx¿nfO{ k'Vof}{nL hldg 5f8\g dg 5}g . b'O{ jif{cl3 dfq b'O{ s/f]8 ?k}of“ vr{ u/]/ v'l8o'g k"8]; l;"rfO cfof]hgfaf6 ag]sf] gx/af6 kfgL nfUg yfn]sf] 5 . :yfgLo efiffdf …k"8]; Ho'nfÚ -k"8]; v]t_ pmj{/ hldg xf] .

;/sf/n] clwu|x0f ul/Psf hUufsf] rngrNtLeGbf lgs} sd d'cfAhf /sd lbg] ePsf] 5 . k|lt/f]kgL hDdf tL; xhf/ ?k}of“ . To;af6 pgLx¿ j}slNks Joj:yf ug{ g;lsg] ;d:of bzf{p“5g\ .

…;'s'Daf;L algg] 8/ a9\b} uPsf] 5 . cfwfh;f] kl/jf/sf] Toxf“afx]s cGt v]t} 5}g,Ú uflj;sf k"j{cWoIf v8\uaxfb'/ v8\sf eG5g\ .

;]gfn] ;b/d'sfdsf] ef]k'/af6 cln cUnf] 7fp“df /x]sf] x]dGtaf8fdf Aof/]s ;fg]{ lg0f{o u/]sf] xf] . …;/sf/sf] cfb]zdf xfdL ;/]sf xf}+,Ú ;]gfsf k|jQmf s0f]{n bLks u'?ª eG5g\ . pgsf cg';f/ lhNnf dfnkf]t sfof{non] d"No lgwf{/0f u/]cg';f/ lhNnf k|zf;g sfof{non] d'cfAhf pknAw u/fpg] sf/afxL cl3 a9fPsf] 5 .

;]tL c~rnsf] pQm pQ/L lhNnfsf] r}gk'/df bz÷P3f/ jif{cl3 ;]gfsf] Aof/]s a:g yfn]sf] lyof] . dfcf]jfbL cfqmd0fsf] ;Defjgf x]/L Aof/]s ef]k'/ ;fl/Psf] lyof] . …Tolta]nf :yfoL ¿kn] 7fp“ /f]Hg] ;do lyPg,Ú u'?ª eG5g\ .

sflQssf] t];|f] ;ftf wfg leq\ofPkl5 ux'" / d';'/f] nufpg kfgL k6fOPsf] a]nf klxnf]kN6 ;]gf x]dGtaf8f k'u]sf] lyof] . sfnLh+u u'Ndsf ;}lgsx¿n] k"8];sf] sl/a ^% /f]kgL hUufdf lsNnf uf8]sf lyP . tTsfnLg sfd' k|lhc sfnLk|;fb k/fh'nL / u'Ndklt ;]gfgL s[i0fk|;fb ;fksf]6fn] k|efljt afl;Gbfx¿nfO{ …Aof/]s of] lxp“bdfq c:yfoL ¿kn] a:g]Ú cfZjf;g lbPsf lyP  .

v8\sfsf cg';f/ cfnLsfGnf glauf/L c:yfoL Aof/]s /fVbf lxp“b] afnLsf] bf]Aa/ d'cfAhf lbg] jrg klg lbOPsf] lyof] . pgL eG5g\– …;+s6sfn lyof] . xfdL r'k nfu]/ a:of}+ .Ú

kf“r dlxgfkl5 PSsfl; uflj;df af]wfy{ cfPsf] kqn] eg] pgLx¿ eml:sP, h;df *% /f]kgL hUuf clwu|x0f ug]{ pNn]v 5 . …lxp“b] afnL / hUuf clwu|x0fsf lglDt d'cfAhf /sd lgsf;f eO;s]sf]Ú kqdf n]lvPsf] 5 .

v8\sfsf cg';f/ ;/sf/n] k|lt/f]kgL tL; xhf/ ?k}of“ lbg nfu]sf] hUufsf] xfnsf] Jojxf/ ;f9] b'O{ nfv ?k}of“;Dd x'g] u/]sf] 5 . …xfdL ;f]em} 7luG5f}+, tLg ;o kl/jf/ 7luG5g\,Ú pgL eG5g\ . dfnkf]t sfof{noaf6} rf/ jif{cl3 Toxf“ Ps nfv tL; xhf/ ?k}of“ k|lt/f]kgLdf kf; ePsf] lyof] .

pgLx¿n] lxp“b] afnLsf] d'cfAhf klg lng dfg]sf 5}gg\ . Ps /f]kgL hUufsf] pAhgL:j¿k hDdf Ps xhf/ $^ ?k}of“ d'cfAhf lglZrt ul/Psf] 5 . v8\sfsf cg';f/ s[lif ljsf; sfof{non] ux'", d';'/f] / ux'"sf] gn u/L k|lt/f]kgL * xhf/ ?k}of“ cfDbfgL cg'dfg u/]sf] 5 .

…Aof/]s ga;] k'vf{n] cfh]{sf] hldgdf s'6f]–sf]bfnf] u/]/ vfGYof}+ . clwu|x0f ug]{ g} xf] eg] hUufsf] ;§f hUuf lbOof];\,Ú pgL eG5g\– …Tof] klg x'"b}g eg] rngrNtLsf] d'cfAhf ;/sf/n] lbg}k5{ .Ú

kLl8t ls;fgx¿sf] nfnk'hf{sf] d'7f] lnP/ /fhwfgL cfpg vf]Hbf klg pgn] r'gf}tL em]n]sf lyP . pgsf cg';f/ oxL @$ ut] r}gk'/af6 hxfh r9\g nfUbf k|zf;gn] hah{:tL l6s6 /2 ug{ nufPsf] lyof] . …Kn]g cfpg] a]nfdf Ps hgf JolQmn] dflysf] cfb]z 5, tkfO+{ lhNnf 5f8\g kfpg'x'Gg eg]/ l6s6 y'Tof],Ú pgL eG5g\ . To;kl5 pgL Ps lbgsf] af6f] lx"8]/ b]p/f—88]nw'/f—wgu9L cQl/of—g]kfnuGh x'"b} rf/ lbgkl5 /fhwfgL cfOk'u]sf x'g\ . pgn] k|wfgdGqLnfO{ ;d]t e]l6;s]sf 5g\ .

ljb]zL lzIf0f ;+:yf;Da4 s]Gb|n] clgjfo{ btf{ lng'kg]{

sflGtk'/ ;+jfbbftf

sf7df8f}+, @( kmfu'g– ljb]zL ljZjljBfno jf lzIf0f ;+:yfsf] ;DaGwgdf ;~rfng eO/x]sf z}lIfs s]Gb|x¿n] lzIff dGqfno;“u clgjfo{ cg'dlt lng'kg]{ ePsf] 5 .

pQm Joj:yf;lxtsf] lgb]{lzsf laxLaf/ ;fj{hlgs ePkl5 pRr dfWolds / Tof]eGbf dflysf] txdf k9fO hf/L /fv]sf ;a} z}lIfs lgsfon] btf{ k|lqmofdf cfpg'kg]{5 .

sf7df8f}+ / cGo k|d'v ;x/df u/]/ ljb]zL dfGotfdf emG8} # bh{g ;+:yfn] z}lIfs Pj+ k|fljlws sfo{qmd ;~rfng ul//x]sf 5g\ . …btf{ lngsf nflu xfdLn] ^ dlxgfsf] ;do lbPsf 5f}+,Ú lzIffk|jQmf njk|;fb lqkf7L]n] sflGtk'/nfO{ eGg'eof]– …of] cjlwdf btf{ gx'g] ;+:yf :jtM aGb ePsf] dflgg]5 .Ú

ljb]zL lzIf0f ;+:yfsf] cg'dltdf ;~rfng x'g] o:tf ;+:yfn] btf{ rfx] klg ;/sf/L lgsfoaf6 o;;DaGwL s'g} Joj:yf x'g g;Sbf cGof]n /x"b} cfPsf] lyof] . ;+:yf btf{ eP÷gePsf] d"Nof+sg Pj+ cg'udg ug{ dGqL:t/Lo cWoIftfdf !! ;b:oLo ;ldlt u7g ePsf] k|jQmfn] atfpg'eof] .

cfO{o';LPg jN8{ kfs{ s+u|];df ! ;o &) d'n's ;xefuL x'g]

sf7df8f}+, @( kmfu'g -sf;_– cfufdL c;f]hdf blIf0f clk|msfsf] 8af{gdf cfof]hgf x'g] cfO{o';LPg jN8{ kfs{ s+u|];df ljZjsf] ! ;o &) d'n'ssf @% ;oeGbf a9L k|ltlglwn] ;xeflutf /fVg] ePsf 5g\ . h}ljs / jftfj/0fLo ;+/If0fsf nflu lbuf] ljsf;sf pkfo klxNofOg] pQm ljZj ;Dd]ngdf blIf0f clk|msL g]tf g]N;g dG8]nf, hf]8{g dxf/fgL g"/nufotsf jl/i7 JolQmsf] ;xeflutf /xg]5 . gf} lbg rNg] ;Dd]ngdf ;+;f/df /x]sf l;d;f/nufotsf ;+/lIft If]qsf] hu]gf{ ug{ ;fd"lxs cfjfh p7fOg]5 .

;fd'bflos ljBfnonfO{ ljZj a}+såf/f $) s/f]8 C0f ;xof]u

sf7df8f}+, @( kmfu'g -sf;_– ;fj{hlgs ljBfno ;d'bfonfO{ x:tfGt/0f ug]{ ;/sf/sf] sfo{qmddf ljZj a}+sn] $) s/f]8 (# nfv ?k}of“ ;x'lnot C0f pknAw u/fpg] ePsf] 5 .

lzIff P]g, ;ftf}+ ;+zf]wgdf ljs]Gb|Ls/0f l;4fGtdf ljBfno ;d'bfodf x:tfGt/0f ub}{ n}hfg] k|lta4tf hgfOPsf] 5 . clw/fHosf @^ xhf/eGbf a9L ;/sf/L ljBfno rfn' bzf}+ k~rjifL{o of]hgfleq ;d'bfodf lkmtf{ ug]{ ;/sf/L sfo{qmd 5 . …z}lIfs ljs]Gb|Ls/0fsf] ;/sf/L sfo{qmddf ;dy{g hgfP/ ljZj a}+sn] ;xof]u ug]{ ePsf] xf],Ú lzIffk|jQmf njk|;fb lqkf7Ln] sflGtk'/;“u eGg'eof] .

lzIff lgodfjnLcg';f/ tof/ x'g] ljBfno ;'wf/ of]hgf, ufp“ lzIff / lhNnf lzIff of]hgfcg';f/ :yfgLo txdf ;~rfng x'g] z}lIfs sfo{qmdsf nflu ;/sf/n] k|ToIf /sd pknAw u/fpg]5 . rfn' cfly{s jif{df x:tfGt/0f x'g] u/L ^$ ljBfnosf] ;Demf}tf eO;s]sf] 5 eg] of] jif{ ! ;o %) ljBfno ;d'bfodf hfg]5g\ . ljZj a}+sn] pknAw u/fpg] C0f ;xof]usf] cjlw @ jif{ x'g]5 .

…;d'bfodf uPsf k|To]s ljBfnonfO{ ! nfv ?k}of“ lbOg]5 . To;kl5sf jif{df k|ltljBfyL{ nfut cfwf/df %) xhf/ ?k}of“ cg'bfg lbOg]5 . ljBfno ;d'bfodf uP klg lzIfs tflnd, kf7\oqmd ljsf;÷ljt/0f, z}lIfs ;fdu|L Joj:yfkgsf ;a} lhDd]jf/L ;/sf/n] Aoxf]g]{5 . …k|fKt x'g] /sd ;Lw} ljBfnodf hfg] ePsfn] j}b]lzs ;xof]u dfqf a9]/ hfg] cfzf ul/Psf] 5,Ú lqkf7Ln] eGg'eof] . Ujf6]dfnf, lgsf/fu'jf, PNdfjf8f]/sf] ;kmn ;fd'bflos lzIffnfO{ cfwf/ dfGb} Pl;ofdf klxnf] k6s ;fd'bflos ljBfno sfo{qmd g]kfndf ;'? ePsf] xf] .

k|fKt C0f /sddf ( k|ltzt cg'udgdf / $! k|ltzt ljBfno cg'bfgdf vr{ x'g]5 . o;} u/L, @% k|ltzt ljBfno 5fqj[lQ / @% Ifdtf clej[l4df vr{ x'g]5 . …;/sf/sf] z}lIfs ljs]Gb|Ls/0f sfo{qmdnfO{ c¿ bftfn] klg ;xof]u ug]{ ePsf 5g\,Ú k|jQmf lqkf7Ln] eGg'eof]– …;d'bfodf uPsf ljBfnosf] z}lIfs kl/0ffd cfpg yfNgf;fy} Ps bh{geGbf a9L bftfx¿ ;xof]udf cfpg]5g\ .Ú