;z:q dxflg/LIfs >]i7nfO{ /fHon] ;Ddfg ug{ g;s]sf] u'gf;f]

sflGtk'/ ;+jfbbftf

sf7df8f}+, ! r}t– ;z:q k|x/L dxflg/LIfs s[i0fdf]xg >]i7 tyf >LdtL g'8'k >]i7sf] $% cf}+ k'0o ltlydf pxf"sf kl/jf/hg tyf lhNnfaf;Lx¿n] pxf"x¿sf] xTof s;n] u/]sf] lyof] eGg]af/] ;/sf/n] cflwsfl/s tYo ;fj{hlgs gu/]sf]df b'Mv k|s6 u/]sf 5g\ . ;fy} :j= >]i7nfO{ /fHon] ;Ddfg ug{ g;s]sf] u'gf;f] ;d]t pgLx¿n] u/]sf 5g\ .

:j= >]i7 bDktLsf] $% cf}+ lbgsf] k'0oltlysf cj;/df l;4sfnL ;dfh r}gk'/n] /fhwfgLdf zlgaf/ cfof]hgf u/]sf] :d[lt ;efdf k|f= 8f= aNnedl0f bfxfnn] pxf"x¿sf] xTof s;n] u/]sf] eGg]af/] cflwsfl/stf ;fj{hlgs x'g g;Sbf e|d / cGof]n pTkGg ePsf] atfpg'eof] . …Pp6f /fi6«k|lt ;dlk{t / akmfbf/ JolQm dfl/bf /fHo lgl/x aGg' x'"b}gÚ pxf"n] eGg'eof]– …t/ ;/sf/n] cfk\mgf] st{Jo k"/f u/]g . of] ;x\o s'/f xf]Og .Ú

/fhkl/ifb\ ;b:o tyf nf]s;]jf cfof]usf k"j{cWoIf ;Gtaxfb'/ /fO{n] :j= >]i7 Pp6f ;'/Iff lgsfos} k|d'v kbdf cfl;g 5"bf dfl/Psfn] pxf"sf] ;Demgf rL/:yfoL /fVg ;/sf/sf tkm{af6 kxn x'g'kg]{ ;'emfj lbg'eof] . …:j= >]i7sf ljrf/nfO{ hLljt /fVg :d[lt u|Gy;d]t k|sflzt ug'{k5{Ú pxf"n] eGg'eof]– …;fy} pxf"sf] ;Ddfgdf /fHosf tkm{af6 ul/j tyf h]xGbf/ ljBfyL{nfO{ k|bfg ug]{ u/L 5fqj[lQ sf]ifsf] :yfkgf ul/lbg'k5{ .Ú

k"j{k|x/L dxflg/LIfs 8LaL nfdfn] s[i0fdf]xg >]i7sf] xTof pxf" ;z:q k|x/L dxflg/LIfs ePs} sf/0f ePsfn] pxf"sf] pRr d"Nof+sg ub}{ /fHon] ;lxb 3f]if0ff ug'{kg]{ ljrf/ k|s6 ug'{eof] . …/fi6«k|lt akmfbf/ eP/ Hofg lbg] ;'k'tnfO{ /fHon] ;Demg'k5{Ú pxf"n] eGg'eof]– …pxf"n] 5f]8]/ uPsf cw'/f sfdx¿ ;/sf/n] k"/f u/fpg'k5{ .Ú

kqsf/ an/fd yfkfn] :j= >]i7 bDktLsf] :d[ltdf k|lti7fg vf]n]/ pxf"sf ljrf/nfO{ rL/:yfoL agfpg'kg]{ ljrf/ /fVg'eof] . To:t} 8f= dLgf cfrfo{n] k|x/Ldfdfq xf]Og, ;dfhdf dlxnfdfly x'g] e]befj / c;dfgtf x6fpg :j= >]i7n] k|x/L ;+u7gleq ug'{ePsf] kxn ;/fxgLo /x]sf] rrf{ ug'{eof] .

a9'jf gePsf]df gu/ ;'/IffsdL{x¿ c;Gt'i6

lht]Gb| ;fx

sf7df8f}+, ! r}t– cfjZos of]Uotf x'"bfx'"b} klg sfo{/t gu/ ;'/IffsdL{x¿sf] a9'jf x'g ;s]sf] 5}g . …h;n] h'g kbdf lgo'lQm kfP ToxL kbdf xfn;Dd sfo{/t 5g\, …:yfkgfsfnb]lv sfof{Gjog -;'/Iff_ ljefusf] ;O{ kbdf sfo{/t #$ jifL{o dx]Gb| dxtf] eG5g\– …o; k|sf/sf] d"Nof+sgljxLg cj:yfdf sfd ug{ hf"u/ cfp"b}g, k'/:sf/ / k|f]T;fxgsf] jftfj/0f klg 5}g .Ú

dxfgu/kflnsfsf] gLlt, lgod / lg0f{onfO{ sfof{Gjog ug{ cf7 jif{cl3 :yfkgf ePsf] sfof{Gjog -;'/Iff_ ljefudf ! 8LP;kL, !! ;O{, @@ c;O{, @! xjNbf/ / ! ;o !( k|x/L hjfg;lxt ! ;o &$ ;'/IffsdL{ 5g\ .

gu/ k|x/Ldf ;O{ kbdf sfo{/t u'NdLsf o'js lbg]zs'df/ cof{nsf] klg dxtf]em}+ wf/0ff /x]sf] 5 . cof{nn] PdP, aLP8, aLPn;Ddsf] cWoog u/]sf 5g\ . ljefuaf6 k|fKt hfgsf/Lcg';f/ Toxf" sfo{/t clwsf+z ;'/IffsdL{x¿ cfO{P / ;ft aLP pQL0f{ 5g\ .

;DalGwt clwsf/Lx¿sf cg';f/ :yfgLo :jfoQ zf;g P]g, @)%% df gu/ k|x/Lsf] s'g} Joj:yf 5}g . :yfgLo lgsfox¿n] sfo{;Dkfbgdf ;/ntf Nofpg o; k|sf/sf] ;'/IffsdL{x¿sf] Joj:yf u/]sf] xf] . k|x/L lgodfjnL, @)$( cg';f/ ;'/IffsdL{x¿sf] ;]jf, zt{ / a9'jf k|fjwfgx¿ lgb]{lzt ePsf] atfOG5 .

ljefudf c;O{ kbdf sfo{/t zfxL g]kfnL ;]gfsf] hDbf/ kb;Dd k'u]/ k]G;g lnPsf sfe|] kgf}tLsf $$ jifL{o k|]daxfb'/ vqL eG5g\– …pQm lgodfjnLnfO{ cg'z/0f ug]{ xf] eg] of]Uotf k'u]sfx¿sf] a9'jf eO;Sg'kg]{ xf] .Ú ;ft jif{cl3 n]jgfgdf uPsf zflGt ;]gf 6f]nLdf ;d]t ;xefuL eO;s]sf vqL eG5g\– …oxf" sfo{/t ;'/IffsdL{sf nflu 5'§} P]g, lgodfjnL agfOg'k5{ .Ú

;x/af;Lsf] ;Ddfg kfpg klg ljefudf sfo{/t ;'/IffsdL{x¿nfO{ k'/:sf/, k|f]T;fxg / a9'jfsf] cfjZostf /x]sf] ;O{ dxtf] atfp"5g\ . …tna / eQfafx]s pkTosfleq sfo{/t k|x/Lem}+ kf]zfs / /f;g ;'ljwf xfdLn] kfpg] u/]sf 5f}+,Ú c;O{ vqL eG5g\– …cflv/ a9'jfdf s~Hf':ofO" lsg eO/x]sf] 5 .Ú ljefudf k"j{ k|x/L @$, ;]gf %! / gof" ! ;o hgzlQm /x]sf 5g\ .

zfxL ;]gfsf] k|wfg sfof{nodf sld;G8 clkm;/ / d]h/;d]t eP/ @)$$ ;fndf k]G;g lnPsf ljefusf k|d'v 8LP;kL lji0f'l;x+ a:g]t eG5g\– …;ft dlxgfcl3 ;'/IffsdL{sf] k|f]T;fxg / a9'jfsf nflu dxfgu/ k|d'v;dIf kmfOn k]; ul/;lsPsf] 5 .Ú

8LP;kL a:g]tsf cg';f/ sfo{;Dkfbg, z}lIfs of]Uotf / pd]/ Ho]i7tfsf] cfwf/df ;O{ wgklt ;fksf]6f, /fh'gfy kf08] / lbg]zs'df/ cof{nnfO{ k|x/L lg/LIfsdf a9'jfsf nflu l;kmfl/; ul/Psf] 5 . cfjZos b/aGbL x'"bf klg tLg k|x/L lg/LIfssf] kb xfn;Dd vfnL /x]sf] 5 . a9'jfsf] qmdnfO{ a9fp"b} nlug] hfgsf/L lb+b} pxf"n] eGg'eof]– …dxfgu/kflnsfn]
ljefuLo k|d'vdf P;kLnfO{ /fVg] of]hgf agfPsf] 5 .Ú

dxfgu/ k|d'vdfkm{t :yfgLo ljsf; dGqfnonfO{ :yfgLo :jfoQ zf;g P]g, @)%% df kl/dfh{g u/L gu/ k|x/Lsf] 5'§} Joj:yf x'g'kg]{ / o;;DaGwL gLlt, lgod agfpg'kg]{ ;'emfj lbOPsf] 8LP;kL a:g]t atfp"5g\ . dxfgu/ k|d'v tyf sfo{sf/L clws[t ;"o{z/0f /]UdLn] a'waf/ a9'jf kmfOn dGqfnodf k7fOPsf] atfpg'eof] .

;/sf/n] o; ;DaGwdf :yfgLo ;]jf cfof]u P]gsf] d:of}bf tof/ ul//x]sf] dGqfnosf k|jQmf xl/k|;fb l/dfnn] atfpg'eof] . pQm P]gsf] d:of}bfdf :yfgLo lgsfodf sfo{/t sd{rf/Lx¿nfO{ lghfdtL sd{rf/L;/x ;'ljwf lbg ;'emfjx¿ ;+sng ul/g yflnPsf] pxf"n] atfpg'eof]  .

:yfgLo lgsfodf sfo{/t sd{rf/Lsf] ;]jf, zt{, ;?jf, a9'jf / kbk"lt{ ;d:ofnfO{ Wofgdf /fv]/ :yfgLo P]gsf] d:of}bf tLg dlxgfleqdf tof/ x'g] atfpg'eof] . …dxfgu/kflnsfaf6 a9'jfsf nflu cfPsf] kmfOnsf] ;DaGwdf lg0f{o lng s]xL ;do nfUg]5,Ú pxf"n] eGg'eof] .

gd'gf aGg nfu]sf] 5 ;+/If0f lzIff

sf7df8f}+, ! r}t -sf;_– dx]Gb| k|s[lt ;+/If0f sf]if ;b/lrl8ofvfgfsf] z}lIfs zfvfdf k'Ubf Ps dlxnfnfO{ Psf]xf]l/P/ cWoog ul//x]sf] b]Vg ;lsG5 . ;b/lrl8ofvfgf ;DaGwdf ljz]if lh1f;f /fv]/ pQm zfvfdf k'Ug]nfO{ pgL hjfkm lbO/fv]sL x'lG5g\ . pgn] blIf0f Pl;ofdf ;b/–lrl8ofvfgfsf ;+/If0f lzIff ultljlwnfO{ gd'gfsf ¿kdf Nofpg of]ubfg k'¥ofPsL l5g\ .

pQm sfo{qmdsf] ;kmntfn] Ps dlxgf cufl8 Go'of]s{sf] ljZj ;+/If0f ;dfhåf/f ef/tsf] r]GgOdf cfof]lht …l6r;{ km/ 6fOu;{ 6«]lgª js{zkÚ df efu lng] df}sfdfq kfOgg\ / leogfdf ePsf] …OG6/g];gn h' P8's]6;{ sGk|m]G;Ú df …;+/If0f lzIffdf lrl8ofvfgfsf] e"ldsfÚ ;DaGwL sfo{kq ;d]t k|:t't ul/g\ .

;ft jif{cl3 ;b/lrl8ofvfgfdf hg;Dks{ clwsf/Lsf ¿kdf sfo{ ;'? u/]sL >]i7n] sflGtk'/;"u elgg\– …nfdf] k|of;kl5 gd'gfsf ¿kdf lrl8ofvfgfdf ;+/If0f z}lIfs cjwf/0ff NofOPsf] lyof], kf"r jif{cl3 ;'? ePsf] ;+3if{ clxn] gd'gf aGg nfu]sf] 5 .Ú

lrl8ofvfgfsf] z}lIfs ultljlwdf ;'?df pkTosfsf ljBfno / 5fq5fqfsf] Go"g ;xeflutf /x] klg clxn] () ljBfnosf Ps xhf/sf xf/fxf/Ldf ljBfyL{x¿ oxf"sf] ultljlwdf efu lnO/x]sf] pgn] atfOg\ . blIf0f Pl;ofdf tLg ;o xf/fxf/Ldf lrl8ofvfgfx¿ /x]sf] hfgsf/L lb+b} pgn] elgg\– …clxn] ;a}n] xfd|f] sfo{qmddf ?lr /flv/x]sf 5g\, d lrl8ofvfgf;DaGwL …xfp 6' aL df]8]n h'Ú k':tssf] tof/Ldf Jo:t 5' .Ú

k|s[lt Snasf] :yfkgf u/]/ ljljw ultljlw sd} x'g] ;/sf/L ljBfnodf sfo{qmd lj:tf/ ug]{ of]hgf /x]sf] pgn] atfOg\ .

;~rflnt ultljlwsf] 5fq5fqfaLr ;j]{If0f ul/gnfu]sf] hfgsf/L lb+b} pgn] elgg\– …;j]{If0fdf b]lvPsf sd nf]slk|o sfo{qmdnfO{ x6fP/ gof" z}lIfs Kofs]h Nofpg] xfd|f] p2]Zo xf] .Ú

ltjf/Lsf] hGdhoGtLdf ;flxlTos hd36

sf7df8f}+, ! r}t -sf;_– gf6ssf/ eLdlglw ltjf/Lsf] (@ cf}+ hGdhoGtLsf cj;/df z'qmaf/ ;flxlTos hd36sf] cfof]hgf eof] .

pQm cj;/df eLdlglw ltjf/L ;flxTo ;ldltsf ;lrj Pj+ ltjf/Lk'qL 8f= a]~h' zdf{n] k|1f k|lti7fgn] lbj+ut ;|i6fnfO{ ;Ddfg ug{ e'n]sf] ;Gbe{ p7fpg'eof] . …;Ddfg s[ltTjnfO{ x'g'k5{, JolQmTjnfO{ xf]OgÚ, pxf"n] eGg'eof] . 8f= zdf{n] ltjf/Lsf #% k':ts k'gM d'b|0f x'g g;ls/x]sf] / sltko kf08'lnlk cj:yfdf g} /x]sf] dGtJo /fVg'eof] . eLdlglwsf $% gf6s, !! sfJo ;+u|x, !) sxfgL ;+u|x, @ uhn / ehg, ! pkGof; / ! lgaGw ;+u|x k|sflzt 5g\ .

sfo{qmddf k|1f k|lti7fgsf ;b:o;lrj 8f= t'n;Lk|;fb e§/fO{n] lbj+ut ;|i6fnfO{ ;Ddfg ug{df sdL ePsf] :jLsf/ ug'{eof] . ;femf k|sfzgsf ;~rfns ljgo /fjnn] ltjf/Lsf k':ts k'gM d'b|0fsf nflu cfkm"n] kxn ug]{ dGtJo /fVg'eof] . ltjf/L kTgL e'jg]Zj/L ltjf/Lsf] pkl:yltdf ePsf] sfo{qmddf slj e/t/fh kGtn] ltjf/Lsf] s[ltTjdfly rrf{ ug'{ePsf] lyof] . pQm cj;/df d~h' sfr'nL, t'n;L lbj;, e'jg 9'Ëfgf, lji0f'lje' l3ld/], /fh]Gb| k/fh'nL, gj/fh sfsL{, k'?iff]Qd ;'j]bL, uf]kfn k/fh'nLnufotsf ;|i6fn] sljtf jfrg u/]sf lyP .

æhLjg abNgsf nflu dgf]qmflGtÆ

sf7df8f+}, ! r}t -/f;;_– dfgj clwsf/jfbL g]tf kb\d/Tg t'nfw/n] hLjgbz{g cGt/ª d08nåf/f zlgjf/ cfof]lht k|jrgdf xhf/f} jif{b]lv zf]if0f / pTkL8gdf ?dlNnPsf g]kfnL hgtfdf ca klg r]tgfsf] Hof]lt hufpg g;lsPdf csf]{ xhf/ jif{;Dd kl5 kg]{5g\ eGg'eof] .

pxf"n] o:tf zf]if0f / pTkL8gaf6 d'lQmsf nflu hgtf dgf]qmflGt cleofgdf nfUg'kg]{ atfp"b}
hgtfnfO{ ;zQm t'Nofpg] of] cleofgnfO{ ljZjJofkL agfpg'kg]{df hf]8 lbg'eof] .

pQm cj;/df 8f=of]uL ljsfzfgGbn] ;z:q cfGbf]ngn] dfq qmflGt ;kmn gx'g] / o;n] kl5 cfkm}+nfO{ ljgfz ug{;Sg] rrf{ ub{} cfkm\gf] dgleqsf gsf/fTds efjgfnfO{ kl/jt{g u/fP/ cl3a9]df dfq jflx/L hut\ / hLjgdf kl/jt{g ug{ ;lsg] atfpg'eof] .

8f= r]tgfy clwsf/Ln] dgf]qmflGt cleofg s'g} wd{, ju{ / ;+u7g;"u ;DalGwt geO{ JolQmsf] dfgl;stfdf kl/jt{g cleofg;"u ;DalGwt ePsf] atfpg'eof] .

pQm cj;/df g]tf t'nfw/n] 8f=of]uL ljsfzfgGbåf/f lnlvt æ;j–slG;o; dfOG8sf] pkof]lutfÆ / æhLjg abNgsf nflu dgf]qmflGtÆ gfds k':tssf] ljdf]rg klg ug'{eof] .

o'jf ;+3n] clegGbg ug]{

sf7df8f}+, ! r}t -sf;_– ljZj lxGb' o'jf ;+3n] /fdgjdL tyf @# cF+} lxGb' Pstf lbj;sf] cj;/df ljleGg JolStTjnfO{ k'/:sf/ tyf clegGbg ug]{{ lg0f{o u/]sf] 5 . k'/:s[t ul/g] JolStTJFx¿df 8f= /fdgfy c3f]/L afaf, k'/:sf/ /fhkl/ifb\ :yfoL ;ldltsf ;b:o 8f= :jfdL k|kGgfrfo{, lxGb'/fi6« u'?of]uL g/xl/gfy :d[lt k'/:sf/ 8f= Toflugfy g]kfnL afafnfO{ k|bfg ul/g] ePsf] 5 . To:t} clegGbg ul/g] JolQmTjx¿df wfld{s u|Gy uLtf g]kfnLdf k|sflzt ug'{x'g] l:y/jfj' l3ld/], lxGb' ultljlwdf ;lqmo ¿kdf nfu]jfkt 8f= /fdk|;fb clwsf/L x'g'x'G5 .

kf7]3/sf] SofG;/ kQf nufpg];DaGwL tflnd ;lsof]

eQmk'/, ! r}t -/f;;_– eQmk'/ SofG;/ c:ktfn, OG6/g];gn Ph]G;L km/ l/;{h cg SofG;/ k|mfG;, OG6/g];gn g]6js{ km/ SofG;/ l6«6d]G6 PG8 l/;{h, lrt/~hg g];gn Sof;/ OlG:6Ro'6 OlG8ofåf/f ;+o'Qm¿kdf ;~rflnt tLg lbg] kf7]3/sf] SofG;/ kQf nufpg];DaGwL tflnd
;DkGg eof] .

kf7]3/ SofG;/sf] klxrfg u/L ;dod} pkrf/ ug{ ;3fp k'¥ofpg] p2]Zon] ;~rflnt pQm tflnddf :qL tyf k|;"lt /f]u ljz]if1, SofG;/ /f]u ljz]if1 / g;{ u/L @# hgfsf]
;xeflutf lyof] .

tflnd ;dfkg ;df/f]xdf g];gn Ps]8]dL ckm d]l8sn ;fOG;sf 8Lg k|f=8f= bLJo>L dNnn] tflnddf ;xefuLx¿nfO{ k|df0fkq ljt/0f ub}{ SofG;/ /f]u lgsf] x'G5 eGg] efjgf hgdfg;df r]tgf km}nfpg ;s]sf] v08df of] /f]u lgjf/0f ug{ ufx|f] gx'g] atfpg'eof] .

eQmk'/ SofG;/ c:ktfnsf d]l8sn 8fO/]S6/ 8f= cf/tL zfxn] SofG;/ /f]u lgjf/0f ug{ o; tflndaf6 w]/} d2t k'Ug]5 eGg'eof] .

;df/f]xdf OG6/g];gn Ph]G;L km/ l/;{h cg SofG;/ k|mfG;sf ;+of]hs 8f= z+s/gf/fo0fn] SofG;/ /f]unfO{ lgjf/0f ug{ eljiodf csf]{ ljleGg sfo{qmd Nofpg] hfgsf/L lbg'eof] .

;df/f]xdf eQmk'/ SofG;/ c:ktfnsf ;Nnfxsf/ k|f=8f= cGhgLs'df/ zdf{, 8f= Pl/s /fs];, 8f= lg;f g;psf, 8f= d'/fnLdfg >]i7 / SofG;/ c:ktfnsf pQd emf nufotsf JolQmn] tflnddf l;s]sf 1fg / ;LknfO{ Jojxf/df k|of]u ug'{kg]{df hf]8 lbg'eof] .

…d}n] vf]h]sf] cfsfzwtL{Ú s[lt ;fj{hlgs

sf7df8f}+, ! r}t -sf;_– ?;df a:b} cfPsf slj 8f= dw's[i0f >]i7sf] sljtf;+u|x …d}+n] vf]h]sf] cfsfzwtL{Ú sf] zlgaf/ ljdf]rg eof] . slj df]xglxdf+z' yfkf / ;dfnf]rs df]xg/fh zdf{n] ;+o'Qm¿kdf s[lt ljdf]rg ug'{ePsf] lyof] .

g]kfnL lzIff kl/ifb\n] k|sfzgdf NofPsf] sljtf ;+u|xdfly dGtJo /fVb} sljj/ dfwj l3ld/]n] ljb]zdf a;]/ klg >]i7n] g]kfnL efiffdfly Gofo u/]sf]df k|z+;f ug'{eof] . ;dfnf]rs df]xg/fh zdf{n] >]i7sf sljtfdf kl/kSjtf /x]sf] atfpg'eof] . slj dw's[i0fsf lktf Zofds[i0f >]i7n] cfkm\gf 5f]/fsf] afNosfnb]lvsf] ;[hg rfxgf / cfgLafgLdfly dGtJo /fVg'ePsf] lyof] .

sfo{qmddf df]xglxdf+z' yfkf, bfxfn o1lglw, 8f= sljtf/fd >]i7, /df zdf{, vu]Gb| n'O"6]n, h+ua rf}xfg, d~h'n, uf]kfn k/fh'nLnufotsf ;|i6fn] sljtfsf] jt{dfg ;Gbe{df l6Kk0fL ug'{ePsf] lyof] .

vr{sf] cefjn] pkrf/ x'g ;s]g

sf7df8f}+, ! r}t -sf;_— lqe'jg ljZjljBfno sLlt{k'/df cWoog/t 5fqf zf/bf e§/fO{ pkrf/ vr{sf] cefjdf hLjgd/0fsf] bf];f"wdf l5g\ .

jL/ c:ktfndf pkrf/ k|ljlwsf] cefj ePkl5 c:ktfns} ;Nnfxfdf xfn pgnfO{ cf]d gl;{ª xf]dsf] cfO{;Lo' sIfdf d]l;gåf/f d'6' ;~rfng u/]/ /flvPsf] 5 . cfkmGtsf cg';f/ pgnfO{ cf}ifwLsf] nfludfq tTsfn tLg nfv / af"sL b'O{ nfv c:ktfn z'Ns nfUg] lrlsT;sx¿n] atfPsf 5g\ .

ljs6 kxf8L lhNnf t]x|y'd hnhn]sL ul/j kl/jf/sL @$ jifL{of pgL b'O{ jif{b]lv sLlt{k'/ 5fqfaf;df a;]/ hg;+Vof ljifodf :gftsf]Q/ k9\b} cfPsL lyOg\ . cf}ifwL a]n}df Nofpg ;s]df arfpg ;lsg] ;Defjgf /x]sf] lrlsT;sn] atfPkl5 zf/bfsf cfkmGtn] ;a};"u ;xof]usf nflu cfu|x u/]sf 5g\ .

z/0ffyL{ lkmtf{ ubf{ /fi6«;+3Lo pRrfof]un] cg'udg ug'{kg]{

sflGtk'/ ;+jfbbftf

sf7df8f}+, ! r}t— e'6fgL z/0ffyL{ :jb]z lkmtf{ ubf{ ;+o'Qm /fi6«;+3Lo z/0ffyL{ pRrfof]u -o"PgPr;Lcf/_n] cg'udg u/] pko'Qm x'g] lj1x¿n] atfPsf 5g\ . z/0ffyL{ k|ltlglwx¿n] klg t]x| jif{b]lv cfkm\gf] /]vb]v ul//x]sf] o"PgPr;Lcf/n] cg'udg ul/lbg'kg]{ OR5f JoQm u/]sf 5g\ .

l/kf]6{;{ Snan] zlgaf/ cfof]hgf u/]sf] ;fIffTsf/df cGt/f{li6«o k|rngadf]lhd klg o"PgPr;Lcf/ :jtM cg'udgstf{ aGg] hgfOPsf] lyof] . e'6fgL z/0ffyL{ :jb]z lkmtL{ ;xof]u ;d"xsf ;b:o ;lrj k|df]b sfkm\n]n] eGg'eof]— …e'6fg ;+o'Qm /fi6«;+3sf] ;b:o;d]t /x]sfn] /fi6«;+3Lo lgof]u o"PgPr;Lcf/sf] cg'udgnfO{ k|fs[lts dfGg'k5{ .Ú ut gf]e]Da/ / km]a|'c/Ldf o"PgPr;Lcf/ d'Vofnosf pRr k|ltlglwsf] e'6fg e|d0fn] cg'udg lglDt cfjZos tof/L eO/x]sf] ;+s]t ldN5 . g]kfnn] cg'udgdf ;+nUg x'g gx'g] ljrf/ pxf"sf] lyof] .

k//fi6«ljb\ lx/0onfn >]i7n] ;d:of ;dfwfgk|lt ef/t ;sf/fTds b]lvg' z'e ;+s]t ePsf] hgfpg'eof] . pxf"sf cg';f/ b'O{ ;ftfcl3 ;d"xn] u/]sf] e]63f6df …ef/tLo ljb]z dGqL ozjGt l;Gxf / g]kfnsf nflu ef/tLo /fhb"t Zofd z/0fn] ;d:of ;dfwfg ug{ ;s]sf] ;xof]u u5f}+{Ú eg]sf lyP . g]kfn / e'6fgsf /fhfaLr ljBdfg 3lgi6 ;DaGwn] ;d:of ;dfwfgdf ;xof]u k'¥ofpg] pxf"sf] ts{ lyof] .

;d"xsf ;+of]hs z}n]Gb|s'df/ pkfWofon] Ps ;ftfkl5 lyDk'df x'g] dGqL:t/Lo a}7sdf ;d:of ;dfwfg lglDt ;doa4 tflnsf lglZrt ug'{kg]{ ljrf/ JoQm ug'{eof] . juL{s/0f eO;s]sf z/0ffyL{ :jb]z lkmtL{ / af"sL 5 lzlj/df k|df0fLs/0f k|lqmof ;"u;"u} nUg'kg]{ pxf"n] atfpg'eof] .

sfo{qmddf e'6fgL z/0ffyL{ k|ltlglwx¿n] ztk|ltzt e'6fgL :jb]z kms{g rfx]sf] atfP . e'6fgL z/0ffyL{ :jb]z lkmtL{ k|ltlglw ;d"x-aLcf/cf/cf/;L_ sf cWoIf P;aL ;'Aafn] z/0ffyL{ hLjgaf6 vf;u/L o'jfx¿df lbSbf/L al9/x]sfn] ;dfwfg l56f] ug'{kg]{ ljrf/ JoQm ug'{eof] . pxf"n] eGg'eof]— …e'6fg kmls{;s]kl5 xfdLn] ToxL+ a;f]af; ul//x]sf afl;Gbf;/x clwsf/ Uof/]G6L x'g'k5{ .Ú cGt/f{li6«o cg'udgn] To:tf] clwsf/ axfnLdf ;3fpg] pxf"sf] ts{ lyof] .

g];gn k|mG6 km/ 8]df]qm];Lsf slGeg/ lyGn] k]Ghf]/n] e'6fgn] cNk;+Vos lj/f]wL lqmofsnfk ul//x]sf] cf/f]k nufpg'eof] . g]kfnL efifL nf]T;fDkf dfq geP/ ;frf]{k / ªfnf]kx¿nfO{ klg b]z lgsfnf ul/Psf] 5 . …d ;frf]{k x'", cGo w]/} d h:t} z/0ffyL{ ag]sf 5g\Ú, pxf"n] eGg'eof] . ;frf]{k / ªfnf]kx¿nfO{ z/0ffyL{ lzlj/df btf{ gul/Psfn] oxf" klg cfkm"x¿lj?4 e]befj ul/Psf] u'gf;f] pxf"sf] lyof] .

pQm df]rf{sf ;+of]hs an/fd kf}8]nn] cfkm"x¿nfO{ /fHoljxLg agfpg] clwsf/ s;}nfO{ gePsf] atfpg'eof] . …kf08jx¿sf] jgaf;sfn hlts} xfdLn] t]x| jif{ latfO;Sof}+ . w}o{n] ;Ldf gfl3;s]sf] 5Ú, pxf"n] eGg'eof]— …xfdLnfO{ ;;Ddfg :jb]z kms{g] jftfj/0f tof/ xf];\ .Ú

5AaL; jif{df ;ft lsnf]ld6/ ;8s cw'/}

x]6f}+8f, ! r}t -sf;_– lhNnfsf] klZrdL If]qdf kg]{ ;ft lsld u|fdL0f ;8s 5AaL; jif{;Dd klg k"/f x'g ;s]sf] 5}g . pQm dgx/L–r}gk'/ ;8ssf] lgdf{0f sfo{ s'g} jif{ klg /f]lsPsf] 5}g t/ k"/f klg x'g;s]sf] 5}g .

pQm ;8s lgdf{0f @)## ;fndf ;'? ul/Psf] xf] . /flS;/fª, sf"s8f, ;l/v]t, eftf{ uflj;nufot klZrdL If]qsf ;ft uflj;sf afl;GbfnfO{ dgx/L ahf/df cfjthfjt ug{ ;'ljwf k'¥ofpg] p2]Zon] yflnPsf] pQm ;8ssf] lgdf{0f sfo{df xfn;Dd # xhf/ d]l6«s rfdn;lxt sl/a !) s/f]8 ?k}of" nufgL eO;s]sf] 5 t/ clxn];Dd klg pQm dfu{df ;jf/L ;fwgx¿ rNg ;s]sf 5}gg\ .

a;]{lg lhlj;df cfpg] …sfdsf nflu vfBfGg sfo{qmdÚ cGtu{tsf] rfdn pQm ;8ssf] lgdf{0f sfo{df k|of]u ug]{ ul/Psf] 5 . pQm ;8ss} lgdf{0fsf nflu lhlj; / uflj;n] a;]{lg @ nfvb]lv @% nfv;Dd nufgL ub}{ cfPsf 5g\ . …/flS;/fª uflj;sf] a;]{lg klx/f] hfg] 8f"8fsf] sfvdf lgdf{0f ul/Psf] pQm ;8ssf] lgdf{0f sfo{df :yfgLo afl;Gbf c;f/, ;fpg / ebf} tLg dlxgfafx]s ;w}+ h'6\5g\,Ú dgx/Lsf Jofkf/L uf]ljGb l/hfn eG5g\ .

clwsf+z r]kfª hfltsf] a;f]af; /x]sf] pQm u|fdL0f If]qnfO{ /fhdfu{;"u hf]8\g] p2]Zon] lgdf{0f sfo{ ;'? ul/Psf] ;8s dfu{ :yfgLojf;Lsf] lxp"b] clgsfn 6fg]{ dfWoddfq ePsf] 5 .

vfB ld;fj6 ug]{ Jofkf/LnfO{ r]tfjgL

eb|k'/, ! r}t -sf;_– vfB ;fdu|Ldf cvfB j:t' ld;fO{ laqmL ug]{ bds gu/sf s]xL Jofkf/LnfO{ ld;fj6 u/]sf] e]l6Pdf s8f sf/afxL ug]{ r]tfjgL lbOPsf] 5 .

bds gu/kflnsfn] hgfPcg';f/ :yfgLo :jfoQ zf;g P]g, @)%% sf] bkmf (^ sf] pkbkmf ! sf] ^ df hg:jf:Yodf k|lts"n c;/ ug]{ lsl;dsf vfBj:t' laqmL ug]{nfO{ sf/afxL ug{;Sg] k|fjwfg ePadf]lhd sf/afxL ;'? ul/Psf] xf] .

s;–s;nfO{ s] s:tf] sf/afxL ul/of] eGg]af/]df gu/kflnsfn] k|:6 atfpg rfx]g . t/, :yfgLo ^ j6f cGo ;fdflhs ;+3;+:yfsf] klg ;xof]udf gu/kflnsfn] bds ahf/af6 @! lsl;dsf vfBj:t'sf] gd'gf ;+sng u/L cg';Gwfg u/]sf] lyof] .

Pdfn]n] zflGt k|lqmof layf]n]sf] 5}g M dxf;lrj

sflGtk'/ ;dfrf/bftf

t'n;Lk'/ -bfª_, ! r}t– g]skf Pdfn] dxf;lrj dfwjs'df/ g]kfnn] d'n'ssf] jt{dfg ;d:of ;dfwfg u/L ;'? ePsf] o'4lj/fd / zflGtnfO{ cfkm\gf] kf6L{n] slxNo} cj/f]w v8f gu/]sf] atfpg'eof] .

Pdfn] bfªsf] cf7f}+ clwj]zgnfO{ zlgaf/ lbp";f] t'n;Lk'/ c/lgsf] d}bfgdf pb\3f6g ub}{ pxf"n]
o'4lj/fd lbuf] / l6sfp x'g'kg]{df hf]8 lbg'eof] .

g]kfnn] ev{/} ;fj{hlgs ePsf] cfrf/;+lxtf Odfgbf/Lk"j{s ;/sf/ / dfcf]jfbL b'j} kIfn] kfng ug'{kg]{ atfpg'eof] .

d'n'sdf ax'bnLo Joj:yf 5 eg] ;Qf rnfpg] lhDdf /fhgLlts bnx¿sf] xf] eGg' x'"b} g]kfnn] k|hftGqsf nflu ;+3if{ lg/Gt/ rln/xg] :ki6 kfg'{eof] . @)$^ ;fnsf] pknlAwsf] ;+/If0f ug{ Pdfn] sl6a4 /x]sf] pxf"n] atfpg'eof] .

kz'klt If]qleq Knfl:6s / sf+rsf ;fdfgdf k|ltaGw nufOg]

kf/; g]kfn

sf7df8f}+, ! r}t– kz'klt If]qleq Knfl:6s / sf"rlgld{t j:t'sf] k|of]udf b'O{ ;ftfkl5 k"/} k|ltaGw nufOg] ePsf] 5 . d"n dlGb/ kl/;/df lzj/flqnuQ} To:tf ;fdu|L lgif]w ul/Psf] lyof] .

ljZj;Dkbfdf ;"rLs[t pQm If]q k|b"if0fd'Qm kfg{ tyf bz{gfyL{ / hLjhGt'nfO{ rf]6k6s gnfuf];\ egL lglZrt ug{ kz'klt If]q ljsf; sf]ifn] r}t !% b]lv Knfl:6s / sf"rsf s'g} klg ;fdfg leœofpg aGb]h ug{ nfu]sf] xf] . Knfl:6ssf emf]nf, sk, Kn]6 tyf sf"rsf lunf;, af]tnnufot To; If]qdf k|of]u ug{, n}hfg / k\mof"Sg k|ltalGwt x'g]5g\ .

…xQkQ g;8\g] Knfl:6ssf ;fdfgn] k|b"if0f km}ng] / sf"rsf ;fdfg k'm6]/ bz{gfyL{, ko{6s, ;f"9], af"b/nufot 3fOt] x'g] qmd a9]sf] 5,Ú sf]ifsf clws[t ef]nf l;6f}nfn] zlgaf/ sflGtk'/nfO{ atfpg'eof], …To;}n] lelqg glbg lj:t[t of]hgf;lxt lgif]w ug{ nfu]sf xf}+ .Ú

e'jg]Zj/L–pdfs'08 kSsL ;8sk"j{ tyf jgsfnL, rf/ lzjfno x'"b} jfUdtL r]s :6«Sr/kfl/ /fd3f6, ltnu+uf dfu{b]lv pQ/ To:tf ;fdfg n}hfg aGb]h x'g]5 . To:t}, uf}/L3f6 kSsL af6f] x'"b} u'x\o]Zj/Lkfl/sf] 3f6b]lv blIf0f / u'x\o]Zj/Lb]lv # ;o ld6/cufl8, ljZj¿k, tfd|u+uf, ltnu+uf klZrd Knfl:6s tyf sf"rsf j:t' k|of]udf k|ltaGw nfUg]5 .

o;cl3 kz'klt If]qdf dBdf+; lgif]w ug{ klg sf]if nfluk/]sf] lyof] . t/ cg'udgsf cefjdf To;sf] ;kmn sfof{Gjog x'g ;s]sf] lyPg . …xfdL;"u cfk\mg} ;'/IffsdL{ gePsfn] To;sf] plrt sfof{Gjog x'g ;s]g,Ú klxnf] k|ltaGw c;kmn /x]sf] :jLsfb}{ l;6f}nfn] eGg'eof], …o;kfln cfk\mg} ;'/IffsdL{ /x]sfn] ;kmn eOPnf .Ú sf]ifn] Knfl:6s / sf"rsf j:t'sf] k|j]znfO{ /f]Sg $! ;'/IffsdL{ v6fpg] ePsf] 5 . r}t !% ut]kl5 tL If]qdf k|ltalGwt ;fdfg k|of]u ug]{dfly sfg'gadf]lhd sf/afxL ul/g] l;6f}nfn] hfgsf/L lbg'eof] .

kz'klt If]qdf Knfl:6ssf] a9\bf] k|of]uaf6 3f6 k|b"lift x'g], 9n hfd x'g] / af"b/, ;f"9]nufotsf] :jf:Yodf k|foM c;/ kl//x]sf] 5 . To:t}, Toxf" k\mof"lsPsf sf"rsf ;fdfg k'm6]/ cfuGt's / hLjhGt' 3fOt] x'g] u/]sf] Jofks hgu'gf;f] /x"b} cfPsf] 5 . l;6f}nfsf cg';f/ s]xL ;doklxn] sf"rn] sf6]/ uDeL/ 3fOt] ePsf] Pp6f ;f"9]nfO{ ck/];gkl5 :j:y kfl/Psf] lyof] . pQm If]qdf bz{gfyL{, la/fdL s'?jf / lqmofk'qLn] To:tf ;fdfg a9L leœofpg] u/]sf 5g\ .

SofG;/kLl8t hgdf]rf{ g]tfnfO{ dfcf]jfbLsf] cfly{s ;xof]u

gf/fo0fu9, ! r}t -sf;_– SofG;/kLl8t hgdf]rf{ g]tf lbjfs/ e';fnsf] :jf:Yo pkrf/sf nflu dfcf]jfbL lrtjg lhNnf ;ldltn] cfly{s ;xof]u u/]sf] 5 .

g]tf e';fnnfO{ gful/s clegGbg ug]{ sfo{qmddf dfcf]jfbL lhNnf ;]qm]6/L s= Zofdn] pQm 3f]if0ff u/]sf x'g\ . ;xof]u /sd kf"r xhf/ ?k}of" 5 . hgdf]rf{ g]kfnsf] s]Gb|Lo sf]iffWoIf;d]t /x]sf e';fnsf] kmf]S;f] / Pl8«gn u|GyLdf SofG;/ ePsf] ut ;fpgdf klxrfg ePsf] lyof] . g]kfn sDo'lg:6 kf6L{sf ;+:yfks g]tf tyf clegGbg sfo{qmdsf k|d'v cltly g/axfb'/ sdf{rfo{n] e';fnnfO{ / kf7]3/sf] SofG;/af6 kLl8t >LdtL tLy{s'df/L e';fn bf];Nnf cf]9fO{ clegGbg–kq lbOPsf] lyof] .

cfrf/;+lxtf kfngf gePsf] hgfp+b} lrGtf

sf7df8f}+, ! r}t -sf;_– dfcf]jfbL cf]vn9'+uf lhNnf ;+u7g ;ldltsf ;b:o hLjGtn] ;/sf/ / dfcf]jfbL b'j}tkm{af6 hf/L cfrf/;+lxtf ;]gfaf6 kfngf gePsf] hgfp"b} lrGtf JoQm u/]sf 5g\ .

cfrf/;+lxtf 3f]if0ff;"u} cf]vn9+'ufaf6 jfl/ 3'dL{ahf/ cfpg] qmddf zfxL ;]gfaf6 To;sf] kfngf gePsf] kfPsf] sflGtk'/nfO{ Ps kq n]vL pgn] hgfPsf x'g\ .

cfrf/;+lxtf nfu" ePsf] ef]ln kN6 cfkm" stf/Lsf nflu a; r9]sf] pNn]v ub}{ pgn] eg]sf 5g\– …cfrf/;+lxtf nfu" ePsf]df lgw{Ss lyP" . t/ To;f] ePg . ef]ln kN6 tf/f3f/L cfdL{ r]skf]:6df a;sf ;a} ofq'nfO{ emf/L emf]nf tyf kqklqsfsf kfgf;d]t r]lsª eof] .Ú

cfrf/;+lxtf hf/L eO;s]kl5 cfkm\gf tkm{af6 tNnf] tx;Dd kfngf u/]sf] pgn] bfaL u/]sf 5g . pgn] zfxL ;]gfaf6 cfrf/;+lxtf /fd|/L kfngf gePsf] atfPsf 5g\ . hLjGtn] ;/sf/L jftf{ 6f]nLsf ;+of]hs gf/fo0fl;+x k'gnfO{ ;'gfOlbg' eGb} kqdf n]v]sf 5g\– …zfxL ;]gf bfh'efOsf] o:t} x/st sfod /x]df jftf{ xf]nf eGg]df ljZj:t x'g ;lsGg . pgLx¿ ;/sf/sf dftxtdf 5g\ eg] ;a} ;]gfnfO{ Ps–Psj6f /]l8of] lsg]/ lbg d ;+of]hs k'gHo"nfO{ xflb{s cg'/f]w ub{5' .Ú

b'j} kIFaf6 hf/L cfrf/;+lxtfaf/] ;a}nfO{ a]n}df hfgsf/L x'g'kg]{ pgn] cf}+NofPsf 5g\ .

t]SjfGbf] v]nf8L clVtof/sf] lg0f{onfO{ r'gf}tL lb+b} ;jf]{Rr hfg]

sflGtk'/ ;dfrf/bftf

sf7df8f}+, ! r}t– clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]u / /fli6«o v]ns'b kl/ifb\sf] lg0f{onfO{ r'gf}tL lb"b} t]SjfGbf]sf Ps cGt/f{li6«o:t/sf k|lzIfsn] ;jf]{Rr cbfntdf d'2f bfo/ ug]{ ePsf 5g\ .

clVtof/n] k"jf{u|x 9+un] cfkm"dfly cg';Gwfg u/]sf] / To;}sf] cfwf/df kl/ifb\n] cfkm"nfO{ hflu/af6 cjsfz lbPsf] cf/f]k nufp"b} ;/f]h u'?ªn] pQm d'2f bfo/ ug]{ ePsf x'g\ .

…kl/ifb\leq x'g] u/]sf clgoldttflj?4 cfjfh p7fp"bf dnfO{ hah{:tL hflu/af6 x6fOof] . clVtof/n] klg kl/ifb\s} clwsf/L;"u ldn]/ lg0f{o u/]sf] 5,Ú u'?ªn] z'qmaf/ sflGtk'/;"u eg] .

ljZj t]SjfGbf] dxf;+3af6 dfGotfk|fKt k|lzIFs u'?ª & jif{cl3 dGqL:t/Lo lg0f{odf /]k|mL sf];{ cWoogsf nflu c:6«]lnof k'u]sf lyP .

ljb]z a;]sf] cjlwnfO{ kl/ifb\n] @)%^ c;f/ !% df labf sfod u/] klg kl5 ;RofOPsf] lyof] . Toxf"af6 kmls{Pkl5 pgn] pQm cjlwsf] tnajfkt ! nfv %* xhf/ ?k}of" tTsflng v]ns'bdGqL z/bl;+x e08f/Lsf] :jLs[ltdf a'em]sf lyP .

kl/ifb\n] ;b/ ul/;s]sf] ljifonfO{ d'Vo k|lzIFs / k|zf;g k|d'v;lxtsf] ldn]dtf]df kl5 k'gM lg0f{o kl/jt{g ul/Psf] cf/f]k nufp"b} cGt/f{li6«o /]k|mL tyf t]SjfGbf]df rf}yf] 8fg u'?ª eG5g\– …cfly{s e|i6frf/ / v]n /fhgLltsf] lj/f]w ubf{ clxn] d}n] cjsfz kfPsf] 5' .

clVtof/n] klg clwsf/ IF]q aflx/ uO{ lg0f{o u/]sf] 5 . d}n] l;:6dsf nflu klg ca ;jf]{Rrdf hfg] lgwf] u/]sf] x'" .Ú

sf+u|]; / Pdfn] uf]nd]rdf ;xefuL x'g 8/fPsf] cf/f]k

x]6f}+8f, ! r}t -sf;_– dfcf]jfbLsf If]qLo Ao'/F]sf ;b:o lgd{nn] g]kfnL sf+u|]; / Pdfn] j}rfl/s ¿kdf ktg ePsfn] dfcf]jfbLn] af]nfPsf] uf]nd]rdf efu lng 8/fPsf] cf/f]k nufpg'eof] . dfcf]jfbLn] zlgaf/ oxf" af]nfPsf] uf]nd]rdf Pdfn] / sf+u|];sf k|ltlglw lyPgg\ .

dfcf]jfbL dsjfgk'/åf/f zlgaf/ u9L uflj;sf] l;s/s6]/Ldf cfof]lht lhNnf:t/Lo uf]nd]r ;Dd]ngdf lgd{nn] ldnglaGb'sf] gfddf ljutdf kf6L{n] sdfPsf] ef}lts zlQm u'dfP/ g]tfx¿n] NofKr] nufpg] atfp"b} zfxL ;]gf /fhfsf] dftxtdf /x'Gh]n;Dd /fhf ;+j}wflgs gx'g] atfpg'eof] .

nuftf/ ^ 3G6f ;~rfng ePsf] pQm uf]nd]r a}7sdf :jtGq jfdkGyL g]tf eQmaxfb'/ >]i7n] dfcf]jfbLnfO{ cfTd;dk{0f u/fpgsf lglDt if8\oGq eof] eg] jftf{ ef"l8g ;S5 eGg'eof] . pQm sfo{qmd x]6f}+8faf6 sl/a !% lsld b"/Lk"j{ r08Lsf dfljdf cfoflht lyof] .

cWofksx¿sf] a9'jf;DaGwL ljjfbdf sIff alxisf/ ePsf]df lrGtf

sf7df8f}+, ! r}t -sf;_– lqlj ;]jf cfof]un] g]kfnL ljifosf k|fWofks / ;x–k|fWofks kbdf unt 9+uaf6 a9'jf u/]sf] cf/f]kdf sIff alxisf/ ePsf]df s]xL cWofksx¿n] b'Mv JoQm u/]sf 5g\ . pgLx¿n] o;;DaGwL ljjfbdf ;]jf cfof]u cWoIfsf] /fhLgfdf dfluPsf]df c;xdlt;d]t hgfPsf 5g\ .

g]kfnL ljifosf cWofksx¿ 8f= j|t/fh cfrfo{, sf]if/fh Gof}kfg], 8f= zDe'k|;fb sf]O/fnf, jf;'b]j l3ld/] / s'nk|;fb sf]O/fnfn] zlgaf/ lj1lKt hf/L ub}{ eg]sf 5g\– …sIff alxisf/h:tf] u}/lhDd]jf/ sfo{af6 k|f/De ePsf] pQm k|ltlqmof xfn cfP/ ;]jf cfof]u cWoIfsf] /fhLgfdf dfUg]h:tf] cToGt c/fhs dfudf kl/0ft ePsf]df xfdLnfO{ b'Mv nfu]sf] 5 .Ú

pgLx¿n] ljjfbdf s]xL jl/i7 k|fWofksx¿;d]t Ps kIfdf nfu]sf]df cfZro{ k|s6 u/]sf 5g\ .

lj1lKtdf elgPsf] 5– …s]xL k|TofzLsf] tfTsflns k|ltlqmofnfO{ cfwf/ dfgL g]kfnLsf s]xL jl/i7 k|fWofks klg ljjfbsf] Ps lsgf/fdf plePsf] 36gfn] xfdLnfO{ cfZro{rlst agfPsf] 5 .Ú g]kfnL ljefudf …hlxn] klg s]xL :jfy{lgi7 jl/i7 k|fWofksx¿aLr lg/Gt/ ufnLunf}hsf] l:ylt /x]sf]Ú pNn]v ub}{ …clxn]sf] ljjfb ljefufWoIfsf] rog k|lqmof;"u uf"l;Psf]Ú bfaL;d]t ul/Psf] 5 .

a9'jf;DaGwL lj1fkg k|sflzt eO{ cGtjf{tf{ ;lsPsf] cj:yfdf d"Nof+sgsf cfwf/ kl/jt{g x'g g;Sg] pgLx¿n] atfPsf 5g\ .

lj1lKtdf ljjfbsf] jf:tljstf a'emL ;r]t x'"b} j}olQms b'ef{jgf TofUg / g]kfnL efiff–;flxTo ;]jfdf ;xsfo{ ub}{ cl3 a9\g ;a} k|fWofks / z'e]R5'sdf cg'/f]w;d]t ul/Psf] 5 .

;8s b'3{6gfdf tLgsf] d[To'

kfNkf, ! r}t -sf;_– l;4fy{ /fhdfu{sf] at'{ª :ofª\hf v08cGtu{t kLkn8f"8f uflj; cufxf vf]nfdf z'qmaf/ ePsf] lhk b'3{6gfdf k/L d[To' x'g]sf] ;+Vof tLg k'u]sf] 5 .

:ofª\hf ;f]/]saf6 gjnk/f;L rf]/df/ftkm{ ljjfxsf] hGtL lnP/ kms{+b} ubf{ b'3{6gfdf k/L 36gf:ynd} Ps hgfsf] / pkrf/ ubf{ub}{ tfg;]gl:yt ld;g c:ktfndf b'O{ hgfsf] d[To' eof] .

z'qmaf/ 36gf:yndf d[To' x'g]sf] ;gfvt x'g ;s]sf] lyPg . o;/L b'3{6gfdf k/L 36gf:ynd} d[To' x'g] gjnk/f;L /fdgf/sf $% jifL{o lzjnfn 8'd|] / ld;g c:ktfndf pkrf/ u/fp"bfu/fp"b} d[To' x'g]df gjnk/f;L td;l/ofsf 7fs'/k|;fb 1jfnL / gjnk/f;L cd/;fsf lzjaxfb'/ 7s'/L /x]sf 5g\ .

;Vt 3fOt] ePsf % hgfsf] ld;g c:ktfndf pkrf/ eO/x]sf] c:ktfnn] hgfPsf] 5 .

cfdfsf] xTof u/L afa' h]n uPkl5 ^ gfafnssf] larNnL

/fh]Gb| dfgGw/

bf]nvf, ! r}t– cfdfsf] xTof u/L afa' h]n k/]kl5 ^ gfafns 5f]/f5f]/Lsf] larNnL ePsf] 5 .

6'x'/f eO{ ;xf/fljxLg u}/Ld'bL–$ sf tL afnaflnsf clxn] cfkmGtsfdf cf>o lnO/x]sf 5g\ . kTgLsf] xTof :jLsf/ u/L 6xnaxfb'/ tfdfª @) jif{ sf/fjf; uPkl5 Psb]lv !# jif{ pd]/sf ^ s]6fs]6Lsf] nfngkfng ug{ ;d:of ePsf] :yfgLo hgss'df/ tfdfªn] atfP . hgs s]6fs]6Lsf 7"nf afa' x'g\ . cfkm\g} gf} hgf 5f]/f5f]/L x'sf{pg agL ug'{kg]{ afWotf /x]sf] hgs eG5g\– …ca d}n] oL ^ hgf 6'x'/fnfO{ s;/L x'sf{pg] <Ú

6xnaxfb'/n] kTgL bdfO tfdfªsf] laxfg p7\g]lalQs} 3f"6Ldf v's'/L k|xf/ u/L xTof u/]sf lyP . …xTofkl5 s]6fs]6L lrRofp"bf kf] xfdLn] yfxf kfof}+,Ú hgssf cg';f/ ufp"n] k'Ubf 5f]/f lj1fg -! jif{_, 5f]/L ;~hgL -# jif{_, 5f]/f ho/fd -% jif{_, 5f]/L afdgL -( jif{_, 5f]/L nLnfdfof -!! jif{_ / 5f]/L ;~hnL -!# jif{_ v's'/Lsf] k|xf/n] cf"ugdf 56k6fO/x]sL cfdf jl/kl/ a;]/ lrRofO/x]sf lyP . Tof] bogLo b[io b]v]/ tTsfn 6'x'/f s]6fs]6LnfO{ l5d]sLn] 3/3/df /fv] klg ;w}+ csf{sf] aRrf kfNg c;Dej x'g] ufp"n]sf] egfO 5 .

afa'–cfdf Ps}k6s u'dfP/ larNnLdf k/]sf s]6fs]6LdWo] sf]xL 7"nf] a'afsfdf / sf]xL l5d]sL;"u al;/x]sf 5g\ . b'O{ bfh'efOn] b'O{÷b'O{ kfyL ds}sf] aLp nfUg] kfvf af/L c+za08f u/L v]tLd} e/ kl//x]sfn] cfkm\g} kl/jf/nfO{ agL gu/] vfg gk'Ug] hgsn] bf]xf]¥ofP . b'O{ >LdtLsf] gf} ;Gtfg cfkm\g} ePsfn] logLx¿ ylk"bf !* vfg] d'v kfNg' sl7g kg]{ pgn] sflGtk'/;"u eg] . efOsf] ;d]t ylk"bf rf/ kfyL ds}sf] aLp hfg] kxf8L kfvf af/Lsf] pAhfpn] !% hgf s]6fs]6LnfO{ s;/L kfngkf]if0f ug]{ < c1fgtfn] a9L ;Gtfg hGdfpgfsf] kl/0ffd :jLsfb}{ hgsn] eg] .

clxn] ;~hnL, nLnfdfof / afdgL ufp"sf] k|fylds ljBfnodf k9\b}5g\ . lx/f;tdf /x]sf 6xnaxfb'/n] lxgtfaf]w ub}{ eg]– …kTgLsf] xTof u/]sf]df eGbf klg caf]w 5f]/f5f]/Lsf] eljio lau|g] ePsf]df a9L lrGtf nfu]sf] 5 .Ú

;'/IffsdL{n] uf8L /f]s], ;xfosdGqLsf] cfklQ

sflGtk'/ ;dfrf/bftf

uf]/vf, ! r}t– e"ld;'wf/ tyf Joj:yf ;xfosdGqL k|sfz lrqsf/n] cfkm" cfPsf] df]6/nfO{ ;'/IffsdL{n] /f]s]/ ;f]wk'5 u/]sf]df s8f cfklQ hgfPsf 5g\ .

uf]/vf lhNnf k|j]z ug]{ åf/sf ?kdf /x]sf] b]p/fnLdf ;]gf / k|x/Lsf] ;+o'Qm 6f]nLn] df]6/ / ofq'nfO{ ;'/Iffhf"r ug]{ qmddf ;xfosdGqLsf] lhk klg /f]s]sf lyP .

;'/IffnfO{ s'g} hfgsf/L glbO{ lghL e|d0fdf cfPsf ;xfosdGqLsf] df]6/ /f]s] klg ;f]wk'5kl5 Tolta]n} 5fl8Psf] lyof] .

;f]xL ljifonfO{ lnP/ ;b/d'sfddf sfof{no k|d'vx?sf] e]nfdf lrqsf/n] cfkm\gf] df]6/ /f]s]sf]df cfklQ hgfp"b} /f]if k|s6 u/] . æem08fjfn uf8LnfO{ klg /f]s]/ ;'/IffsdL{n] cfkm\gf] st{Josf] b'?kof]u u/],Æ pxf"sf] cfqmf]z lyof] .

dGqLsf] cfklQkl5 k|x/L gfoj pk/LIfs k|sfzh+u sfsL{n] ;'/IFfsdL{n] sf] cfPsf] 5 yfxf kfpg' st{Jo ePsf]n] ;f]lwPsf] / lrGgf;fy ;Ddfgk"j{s uf8L cufl8 a9fpg lbPsf] hjfkm lbg'ePsf] lyof] .

lrqsf/ ;xfosdGqL s'g} k"j{lgwf{l/t sfo{qmd lagfuf]/vf cfPsf lyP .

k|fKt ah]6;d]t vr{ x'g ;s]g
sd{rf/L gx'+bf rfn' cfjleq} ;DkGg x'g'kg]{ P3f/ of]hgf cnkq

nLnfgfy l3ld/]

l;Gw'nL, ! r}t – lhNnf k"jf{wf/ ljsf; sfof{no v'n]sf] gf} dlxgf laTbf klg sfof{no k|d'v tyf sd{rf/L gx'"bf rfn" cfly{s jif{leq} ;DkGg x'g'kg]{ P3f/ of]hgf cnkq k/]sf 5g\ .

ut c;f/df :yfkgf ePsf] pQm sfof{noaf6 ;~rfng x'g] u/L !! j6f of]hgfsf nflu ah]6 k|fKt ePsf] lyof] . sfof{nosf] n]vfkfn s]bf/k|;fb b]jsf]6fsf cg';f/ of]hgfsf] ah]6 vr{ ug{ dfq xf]Og sd{rf/LnfO{ tna v'jfpg;d]t ;d:of ePsf] 5 . b]jsf]6fsf cg';f/ l;Gw'nLsf n]vfkfn / hgsk'/l:yt sfof{nosf OlGhlgo/sf] ;+o'Qm b:tvtdf a}+sdf vftf ;~rflnt 5 . x/]s dlxgf ;lsPkl5 sd{rf/Lsf] tnaL ekf{O agfP/ pgL hgsk'/ lnP/ hfG5g\ / ToxL+af6 tna NofP/ sd{rf/LnfO{ v'jfp"5g\ .

sfof{nodf /fhkqf+lst låtLo >]0fLsf Ps / t[tLo >]0fLsf @ u/L tLg hgf OlGhlgo/sf] b/aGbL 5 . To;afx]s cf]e/l;o/ ^ hgf / gf;', vl/bf/ cflb u/L & hgfsf] b/aGbL 5 . t/, clxn] sfof{no Ps hgf cf]e/l;o/n] rnfO/x]sf 5g\ .

sfof{nodf eLd:yfg, xfsh/f / x}jf/ vfg]kfgL of]hgfsf nflu ^ nfv, ;/;kmfO, vfg]kfgL dd{t / ;+o'Qm ;xof]u sfo{qmdsf nflu # nfv %) xhf/ ah]6 df}hbft 5 . o;}u/L 8f"8L u'/f";]–kLkndf9L ;8ssf nflu * nfv, s'nf]vf]nf–?rfgLsf nflu @ nfv, xl/cf}g–Sofg]Zj/sf nflu @ nfv / lr;fkfgL huf8L ;8ssf nflu @ nfv ah]6 cfPsf] 5 . o;} u/L Sof;/vf]nf emf]n'+u]k'nsf nflu klg @ nfv ?k}of" k|fKt ePsf] 5 .

cfly{s jif{ @)%(÷^) leq k"/f ug'{kg]{ oL of]hgf bf];|f] rf}dfl;s d+l;/df ;'? u/L ;Sg'kYof]{ . n]vfkfn b]jsf]6fsf cg';f/ t];|f] rf}dfl;s ;'? x'"bf;d]t tL of]hgfsf] ;e]{ l8hfOg, :6d]6 s]xL x'g ;s]sf] 5}g .

;fj{hlgs lgdf{0f zfvf, ejg tyf ;x/L ljsf; zfvf x'"b} k"jf{wf/ sfof{no gfdfs/0f ePsf] o; sfof{non] ;/sf/L sfof{no lgdf{0f dd{t cflb sfd u5{ . k"jf{wf/ sfof{nodf k|d'vnufot sd{rf/L gx'"bf dfcf]jfbL cfqmd0faf6 Wj:t ePsf] Onfsf k|x/L sfof{no eLdfg dd{tdf 7"nf] ;d:of ePsf] k|x/L gfoa pk/LIfs cho e§/fO{n] atfpg'eof] . nut :6d]6 lng af/Daf/ kqfrf/ ubf{ klg l;Gw'nLn] hgsk'/ / hgsk'/n] l;Gw'nLnfO{ b]vfpg] u/]sf] pxf"n] atfpg'eof] . :yfgLo ljsf; clwsf/L zDe"k|;fb n'O"6]nn] sfof{nodf sd{rf/Lsf] Joj:yf ug{ dGqfnonfO{ af/Daf/ kqfrf/ ubf{ klg kf/ gnfu]sf] atfpg'eof] .

hlG8;sf la/fdLnfO{ lgMz'Ns cf}iflw

dGynL, ! r}t -sf;_– dGynLsf] s]xL efudf km}lnPsf] hlG8;af6 la/fdL k/]sfnfO{ lgnd d]l8l;g OG8:6«L sf7df8f}+n] lgMz'Ns cf}iflw pknAw u/fpg] ePsf] 5 .

…dGynLdf hlG8; tLj|, cf}iflw ckof{KtÚ zLif{sdf sflGtk'/ b}lgsdf xfn} ;dfrf/ k|sflzt ePkl5 pQm OG8:6«Ln] cf}iflw;lxt :jf:YosdL{nfO{ /f]u k|efljt If]qdf k7fpg] ePsf] xf] .

…xfdL hlG8;af6 la/fdL k/]sfnfO{ lgMz'Ns cf}iflw k'¥ofpg rfxG5f}+Ú, OG8:6«Lsf /fh' cfrfo{n] eg]– …cf}iflw geP/ la/fdL cnkq x'g' gk/f];\ .Ú

s]xL lbgcl3b]lv km}lnPsf] hlG8;af6 dGynLsf] e};];'/ / 6]sgk'/ If]qdf %) eGbf a9L la/fdL k/]sf 5g\ . hlG8;sf la/fdLx? pkrf/sf nflu b}lgs &.* hgf lhNnf cfo'j]{b :jf:Yo s]Gb|df egf{ x'g yfn]kl5 s]Gb|n] cf}iflw ckof{Kt ePsf] hgfPsf] lyof] .

b'O{ dlxgfkl5 n'6]/f kqmfp

w/fg, ! r}t -sf;_– Ps e"tk"j{ ;}lgssf] 3/af6 b'O{ dlxgfcl3 !@ nfv ?k}of" n'6]/ km/f/ ePsf k]z]j/ 8f"sfdWo] tLg hgfnfO{ k|x/Ln] lu/km\tf/ u/]sf] 5 .

b'O{ dlxgfcl3 w/fg–* a:g] uf]kLnfn lnDa"sf] 3/af6 tL n'6]/fx¿n] a]xf]; agfpg] /f;folgs kbfy{ k|of]u u/L !@ nfv ?k}of" n'6]/ km/f/ ePsf lyP . k|x/Lsf cg';f/ kqmfp k/]sf n'6]/fdf tfKn]h'ª\sf] vfDnfn'ª–& a:g] @% jifL{o u+uf lnDa", v]h]lgd–% a:g] k"0f{s'df/ lnDa" / emfkf k[YjLgu/–( sf cf]d lnDa" 5g\ .

k|x/Ln] u+uf / k"0f{nfO{ df]/ªsf] k[YjL ahf/af6 / k"0f{sf] dfdf kg]{ cf]dnfO{ k[YjLgu/af6 kqmfp u/]sf] Ok|sfn] hgfPsf] 5 .

aflnsf anfTs[t 

sflGtk'/ ;dfrf/bftf

/fhlj/fh, ! r}t– ;Kt/Lsf] ¿kgu/ uflj;–# sL bz jifL{of Ps aflnsfnfO{ :yfgLo JolQmn] 3/glhs} ux'"af/Ldf anfTsf/ u/]sf 5g\ .

Ok|sf s~rgk'/sf k|x/L lg/LIfs 6+sdl0f >]i7sf cg';f/ @) jifL{o pk]Gb| dl/s 8'dn] aflnsfnfO{ ld7fO"sf] nf]e b]vfO{ 3/glhs} af/Ldf nu]sf lyP . aflnsf lrRofPsf] yfxf kfPkl5 :yfgLo afl;Gbfn] 36gf yfxf kfO{ anfTsf/LnfO{ k|x/Ldf a'emfPsf lyP . aflnsfnfO{ d]l8sn hf"rsf nflu ;u/dfyf c~rn c:ktfndf NofOPsf] 5 .

lzlj/df cfPsfdWo] kRrL; k|ltztdf rd{rf]u

g]kfnuGh, ! r}t -sf;_– af"s]sf] /fKtLkf/Lsf gf} ufp"df Knfg / Pg–;fs{ ;+:yfåf/f cfof]lht lgMz'Ns :jf:Yo lzlj/df ;xefuL la/fdLdWo] Ps rf}yfO{ la/fdLdf rd{ /f]u km]nf k/]sf] 5 .

lzlj/df ! xhf/ @ ;o la/fdL pkrf/ u/fpg cfPsf lyP h;df # ;o rd{/f]uaf6 kLl8t e]l6Psf] lrls;T;sn] atfPsf 5g\ .

o;cl3 ;/sf/L :t/af6 uPsf] df3df b}n]vdf ;~rflnt :jf:Yo lzlj/sf * xhf/ la/fdLdWo] @ xhf/sf] ;+Vofdf rd{/f]uL e]l6Psf] lyof] . lrlsT;ssf cg';f/, d'VotM hLp tyf nQf sk8fsf] kmf]xf]/n] km}ng] /f]u u5{ .

g]kfnuGhl:yt e]/L c~rn c:ktfndf rd{ /f]u pkrf/sf] nflu :yfkgf ul/Psf] rd{ /f]u ljefu;d]t /f]uLsf] t'ngfdf ckof{Kt ePsf] lrlsT;sn] atfPsf 5g\ .

…klZrdsf b'O{ If]qdf rd{ /f]uLsf] ;+Vof clws b]lvPsf] oxf‘ rd{ /f]usf] 5'§} c:ktfn :yfkgf x'g clt cfjZos 5Ú 8f= lh/fh zfSon] eGg'eof] .

rd{/f]udf ;+nUg lrlsT;ssf cg';f/ oxf‘sf /f]uLdf hLpel/ cfuf]n] kf]n]sf] h:tf] kmf]sf p7g] / c;fWo} lrnfpg] k|s[ltsf] /f]u a9L kfOg] u/]sf] 5 .

e]/L c~rn c:ktfnn] ut jif{ pkrf/ u/]sf s'n la/fdLdWo] rd{ /f]usf dfq !* k|ltzt la/fdL /x]sf lyP .

rd{ /f]u clws km}ln/x]sf] dWo tyf ;'b"/klZrddf of}g /f]u / P8\; /f]u klg b|'t ultdf al9/x]s]f 5 .

e]/L c~rn c:ktfnn] ut ;fn pkrf/ u/]sf la/fdLdWo] $ k|ltzt of}g /f]uL eP klg oL b'O{ If]qsf ! ;o && of}g /f]uLdWo] clxn];Dd @$ hgfdf P8\; ljsl;t eP/ !$ hgfsf] d[To' eO;s]sf] tYofª\s 5 .

rd{ /f]u cGt{ut g} oL If]qdf jif]{gL ! ;ob]lv ! ;o %) hgfsf] b/n] gof‘ s'i6/f]uL km]nf kl//x]sf] rd{ /f]u ljz]if1 8f= zfSon] hgfpg'eof] .

dfcf]jfbLsf] rGbf cleofg cem} /f]lsPg

kf"ry/, ! r}t -sf;_– ;/sf/–dfcf]jfbL jftf{sf nflu cfrf/;+lxtf 3f]if0ff eO;Sbf klg kf"ry/df dfcf]jfbLn] cfkm\gf] rGbf cleofgnfO{ sfod} /fv]sf 5g\ .

cfrf/;+lxtf ;fj{hlgs ug'{cl3 b'O{ kIfaLr pQm cleofg tTsfn :ylut ug]{ ;xdlt ePsf] lyof] . t/, lhNnfsf u|fdL0f If]qdf dfcf]jfbL sfo{stf{n] To;nfO{ lg/Gt/tf lbPsf 5g\ . ;fj{hlgs oftfoftsf ;fwg /f]s]/ uf8L :6fkm / ofq'af6 pgLx?n] hah{:tL rGbf c;'Ng] u/]sf 5g\ . z'qmaf/dfq lkmlbd–tfKn]h'ª ?6sf] Ps a;af6 ef/kf v08df tLg ;z:q sfo{stf{n] /sd lnPsf 5g\ . h;df k|x/L lg/LIfssf] sdf08df Ps ;z:q k|x/L 6f]nL klg lyof] . hf]/kf]v/Ll:yt cfwf/lzlj/ k'u]sf] pQm 6f]nLn] ;"rgf lbPkl5 ;'/Iffkmf}h rGbf c;'nLdf ;+nUg dfcf]jfbL sfo{stf{sf] vf]hLdf lg:s]sf] lyof] t/ km]nf gk/]sf] ;'/Iff;|f]tn] hgfPsf] 5 .

u|fdL0f If]qdf sfo{stF{n] …;}Go hgxft]dfnf] cleofgÚ nfO{ tLj|tf lbPsf 5g\ . pQm cleofg cGtu{t rGbf c;'Ng] tyf ;d;fdlos kl/l:yltsf] af/]df hfgsf/L lbg] ul/Psf] 5 . a6'jf, :yfgLo afl;Gbf, lzIfs / ljBFno dfcf]jfbLsf] rGbf c;'Ng] ;|f]t ag]sf 5g\ . b'O{ kIfaLr o'4lj/fd 3f]if0ff nuQ} dfcf]jfbLn] …cfly{s cleofg @)%( -d+l;/–r}t_Ú sf] gfdaf6 rGbf c;'nLnfO{ tLj|tf lbPsf 5g\ .

lhNnfsf u|fdL0f If]q / ahf/df r'gfjLz}nLsf] k|rf/ kfOPsf] 5 . uf]nd]r ;Dd]ng, cGtl/d ;/sf/, ;+ljwfg;ef / hgd'lQm ;]gfsf] gfddf t'n, Jofg/ / leQ] n]vgnfO{ tLj| agfOPsf] 5 . o;}aLr ef/kf uflj;–$ df :yfgLo vfg]kfgL of]hgfsf nflu /flvPsf] lhcfO{ kfOk dfcf]jfbL sfo{stf{n] p7fP/ nu]sf 5g\ . Ps jif{cl3b]lv y'kfl/Psf @) eGbf a9L kfOk o'4lj/fd nuQ} dfcf]jfbLsf] ks8sf] If]q dflgg] d]d]ª, k|fªa'ªtkm{ nluPsf] :yfgLo afl;Gbfn] hfgsf/L lbP .

3/ vfnL ug{ wDsL

bf]nvf, ! r}t -sf;_– dfcf]jfbLn] g]skf Pdfn] bf]nvfsf Ps lhNnf:t/Lo g]tfsf] 3/df kf6L{ sfof{no agfpg] eGb} Ps ;ftfleq 3/ vfnL ug{ wDsL lbPsf 5g\ .

;lrjfno ;b:o j;Gt/fh sfsL{sf] hkm]l:yt afx|aL;] ahf/sf lghL 3/df dfcf]jfbLsf :yfgLo sdf08/ cljgf; / :yfgLo sfo{stf{ cfsfz elgg] jf;' kf]v/]nn] 3/ vfnL u/fpg wDsL lbPsf x'g\ . ;/sf/–dfcf]jfbL cfrf/;+lxtf hf/L x'g] lalQs} 3/df cWofkg ug{ a;]sf s]6fs]6LnfO{ Ps ;ftfleq 3/ 5f8L ;f"rf] lhDdf nufpg wDsL lbPsf] sfsL{n] atfP .

cfrf/;+lxtf hf/L ePkl5 klg dfcf]jfbLn] /fhgLlts sfo{stf{;"u rGbf glbPsf] cf/f]kdf dfgl;s oftgf lbg] sfo{ aGb gu/]sf]df Pdfn] bf]nvfn] lj1lKtdfkm{t v]b JoQm u/]sf] 5 .

hnfOPsf] :jf:Yo rf}sL agfOof]

kf"ry/, ! r}t -sf;_– dfcf]jfbLn] ut h]7df hnfPsf] ef/kf uflj;l:yt pk:jf:Yorf}sLsf] gof" ejg :yfgLo l/hfn kl/jf/n] agfOlbPsf 5g\ .

ef/kfsf] uflj; ejg hnfp"bf ejgd} /x]sf] pk:jf:Yo rf}sL;d]t hn]sf] lyof] . :yfgLo ho l/hfn, ab|L l/hfn / jL/]Gb| l/hfn;d]tsf] k|of;df Ps nfv %) xhf/sf] nfutdf pQm ejg tof/ ePsf] xf] . tLg sf]7] ejg tof/ ug{ ho l/hfnn] Ps /f]kgL hUuf lgMz'Ns pknAw u/fpg'ePsf] lyof] .

:yfgLo afl;Gbfsf] cfqmd0fdf 8f+sf gfOs]sf] d[To', Ps 3fOt]

slknj:t', ! r}t -sf;_– 8s}tL ug{ cfPsf 8f"sf ;d"xnfO{ :yfgLo afl;Gbfn] 3]/fdf kf/L cfqmd0f ubf{ Ps rlr{t 8f"sfsf] d[To' ePsf] 5 . To:t} csf{ Ps 8f"sf ;Vt 3fOt] ePsf 5g\ .

bz÷kGw| hgfsf] ;z:q 8f"sf ;d"x z'qmaf/ ;f"em ;f9] kf"r ah] g} lglUnxjf uflj;sf] >Lgu/df 8s}tL ug{ cfPsf lyP . :yfgLo afl;Gbfn] xf/u'xf/ u/]kl5 tL 8f"sf ;fOsndf r9]/ ltnf}/fsf]6 uflj;sf] y'd'xf ufp"df 8s}tL ug{ k'u]sf lyP . Toxf" klg :yfgLo afl;Gbfn] xf/u'xf/ u/L 8f"sf ug{ lbPgg\ . olQs}df rf/}lt/sf ufp"df xf/u'xf/ eof] . z'qmaf/ d';ndfgsf] kj{ d'x/d ePsf] x'"bf glhs} lgufnL sf]6df d]nf nfu]sf] lyof] . rf/}lt/sf ufp" / d]nfdf cfPsf dflg;n] 8f"sfnfO{ 3]/fdf kf/L cfqmd0f u/]sf lyP .

8f"sf ;d"xdfly y'd'xf ufp" glhs cfqmd0f ubf{ 8f"sf ;d"xsf gfOs] ef/tsf] an/fdk'/ lhNnf u};/L a:g] nfn] eGg] n'n] d';ndfg dfl/Psf 5g\ . To:t} 8f"sf ;d"xsf] Ps 8f"sf slknj:t' lhNnf enjf8{ uflj;–$ k"j{ lhg'jf a:g] 1fg]Gb| ;}ob ;Vt 3fOt] ePsf 5g\ . dfl/Psf 8f"sf d';ndfgsf] 6fpsf] /ftel/ :ofnn] lryf]/]/ glrGg] agfPsf] 5 . To:t} ;Vt 3fOt] ePsf csf{ 8f"sf ;}obsf] xft / v'§f ef"lrPsf 5g\ .

3fOt] 8f"sfsf] pkrf/ tf}lnxjf l:yt kLjL/ c:ktfndf eO/x]sf] 5 . 8f"sfsf] cj:yf lrGtfhgs ePsf] lrlsT;sn] atfP . cGo 8f"sf eg] km/f/ 5g\ . 8f"sf ;d"xn] ut Ps dlxgfb]lv slknj:t'df n'6kf6 / rf]/L u/L cft+s dRrfp"b} cfPsf lyP .

tLg aflnsfsf] d[To', dlxnf em'l08Og\

af/f, ! r}t -sf;_– cleefjsnfO{ df6f]sf] ef"8f] agfpg df6f] vGg uPsL Ps gfaflnsfsf] k'l/P/ d[To' ePsf] 5 .

lhNnf k|x/L sfof{no af/fsf cg';f/, lkk|f9L– ^ a:g] ;Togf/fo0f kl08tsL ^ jifL{of 5f]/L /Gh' s'df/Lsf] ufp"5]psf] gbLdf df6f] vGg nfUbf z'qmaf/ df6f]n] g} k'l/P/ d[To' ePsf] xf] .

pgL;"u} df6f] vGg uPsL :yfgLo /fdgf/fo0f kl08tsL gf} jifL{of 5f]/L ;l/tf kl08t klg ;Vt 3fOt] ePsL 5g\ . pgnfO{ prf/fy{ gf/fo0fL pkIf]qLo c:ktfn jL/uGhdf egf{ ul/Psf] 5 .

t/fO{df kl08t -s'dfn_ hfltn] df6f]sf ef"8f agfO{ hLljsf]kfh{g ub}{ cfPsf 5g\ .

8'a]/ d[To'

l;/xfl:yt ;dfrf/bftf n]V5g\– nxfg gu/kflnsf– # sf /3'gfy ;fxsL Ps jifL{of 5f]/L k+sL ;fxsf] a'waf/ laxfg cfkm\g} 3/ glhssf] kf]v/Ldf 8'a]/ d[To' ePsf] 5 . pkrf/sf nflu nxfg c:ktfn nf"bfnf"b} af6}df d[To' ePsf] lyof] . k|x/Lsf cg';f/ 3/af6 v]Nb} hf"bf glhs}sf] kf]v/Ldf aflnsf 8'a]sL lyOg\ .

o:t} gf/fo0fu9l:yt ;+jfbbftfsf cg';f/ :s'naf6 kmls{/x]sL Ps aflnsfsf] laxLaf/ Ogf/df 8'a]/ d[To' ePsf] 5 .

lrtjgsf] uLtfgu/ uflj;–$, b]jgu/sf ^ jifL{o k|fy{gf ltjf/Lsf] vg]/ /flvPsf] Ogf/leq em'lSsP/ kbf{ 8'a]/ d[To' ePsf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 .

o;}aLr 3/sf] 5fgfdf ;f8Ln] 3f"6Ldf kf;f] nufO{ Ps dlxnfsf] laxLaf/ em'lG8P/ d[To' ePsf] 5 .

lrtjgsf] gbf}nL– #, l;;'af/sL ## jifL{of ljsgL dxtf]sf] em'lG8P/ d[To' ePsf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . 3f"6Lsf] kf;f] >Ldfg\n] sf6L x]bf{ pgsf] d[To' eO;s]sf] lyof] .

P;Pn;Lsf nflu 6\o';g k9\g]sf] eL8

sflGtk'/ ;dfrf/bftf

alb{of, ! r}t– P;Pn;L tof/Lsf nflu aflx/L :s'naf6 cfO{ ;b/d'sfddf 6\o';g k9\g] ljBfyL{sf] eL8 nfu]sf] 5 . o;/L 6\o';g k9\g cfPsf ljBfyL{n] k|ltljifo $ ;ob]lv ^ ;o;Dd lkm; ltg]{ u/]sf 5g\ .

;b/d'sfdb]lv 6f9f ufp"sf :s'naf6 ;b/d'sfd cfO{ dx"uf] sf]7f ef8f lt/L pgLx? ul0ft, c+u|]hL / lj1fgh:tf ljifosf] 6\o';g kl9/x]sf 5g\ .

r}t !^ ut]af6 ;'? x'g] P;Pn;L k/LIff o; jif{ klg u'nl/ofd} x'g] nueu lglZrt ePsfn] ljBfyL{sf] rfk a9]sf] lhNnf lzIff sfof{non] hgfPsf] 5 .

oxf"sf ljBfno:t/df km];g ag]sf] 6\o';g cWoog ;DalGwt ljBfnosf lzIfsn] ;b/d'sfd uP/ k9\g eg]kl5 cfkm"x? cfPsf] ljBfyL{n] atfP .

P;Pn;L k/LIff s]Gb| x'g] ljBfnosf lzIfs;"u 6\o';g k9]df k/LIffdf ;xof]u kfOg] unt dfgl;stfsf sf/0f klg ljBfyL{x? 3/d} ldx]gt ug'{sf] ;f6f] 6\o';gdf e/ k/]sf] cleefjs /fh]Gb|k|;fb lwtfnn] atfP .

ljBfyL{sf] rfk a9\b} uPsfn] ;b/d'sfdl:yt sf]7fsf] ef8fdf klg j[l4 ePsf] 5 . h;n] ubf{ ;:tf] sf]7fsf] vf]hLdf ljBfyL{ laxfgb]lv ;f"em;Dd ef}+tfl//x]sf] ;d]t b]Vg kfOG5 .

;b/d'sfdaf6 $) lsnf]ld6/ 6f9f 7fs'/åf/faf6 6\o';g k9\g cfPsf /d]z adn] b'O{ lbg;Dd sf]7f vf]Hg'k/]sf] ;'gfP . pgn] cufl8 oxf" cfP/ ;do aRg'sf] ;§f a9L emGem6 ePsf] atfP .

o;/L 5f]/f5f]/Ln] ;b/d'sfd uP/ 6\o';g k9\g yfn]kl5 kl/jf/sf] vr{ a9\g'sf ;fy} emGem6;d]t ylkPsf] /fhfk'/sf :yfoL afl;Gbf nId0f rf}w/Ln] atfP .

;a}eGbf a9L ;b/d'sfd cfpg] ljBfyL{ klg /fhfk'/ If]qs} /x]sf 5g\ . pgLx?n] P;Pn;Ltfsf cfp"bf sf]7f gkfpg] / xf]6ndf rsf]{ k};f ltg'{kg]{ ePsfn] olt rf"8} cfPsf] atfP .

hgtf dflj uf]nfsL 5fqf ;fg' rf}w/Ln] klg cfkm\gf lzIfsn] k9fPsf] lrQ ga'em]kl5 oxf" cfPsf] atfOg\ . pgn] cufl8 elgg\– …l9nf] cfp"bf sf]7f gkfOg] / lzIfs lrlgg] ePsfn] klg cfPsL x'" .Ú

k9fO gePsf] ljifodf k/LIff lbg afWo

dGynL, ! r}t -sf;_– ljBfnodf ljifout lzIfs gePkl5 zf/bf ;+:s[t dflj aflaofvs{sf 5fq5fqf k9fO gePsf tLg ljifodf P;Pn;L k/LIff lbg afWo ePsf 5g\ .

ljBfnodf z}lIfs ;q ;'? ePb]lv xfn;Dd ul0ft, c+u|]hL / lj1fg ljifo k9fO x'g ;s]sf] 5}g . pQm ljBfnoaf6 P;Pn;L k/LIffdf ;dfj]z x'g] @) hgf 5fq5fqf clxn] ufO8 / u];k]k/sf] e/ k/]sf 5g\ .

ljBfnon] lzIfs dfu ug]{ lj1fkg k|sflzt ubf{;d]t lzIfs gkfPkl5 ljBfyL{n] k9\g gkfPsf x'g\ . nuftf/ b'O{ jif{cl3b]lv P;Pn;Ldf Ps hgf ljBfyL{ klg pQL0f{ u/fpg g;s]sf] pQm ljBfnodf cWoog ug]{ 5fq5fqf lzIfs Joj:yf ug{ g;s]sf]df ljBfno Joj:yfkg;"u ?i6 5g\ . ufO8 / u];k]k/ y'kf/]/ P;Pn;Lsf] tof/L ug]{ ljBfyL{nfO{ pQL0f{ x'g] cfzf eg] 5}g . Ps ljBfyL{n] sflGtk'/;"u eg]– …d'Vo ljifo k9fO g} gePkl5 s;/L kf; eOPnf <Ú

z/0ffyL{ / jg sd{rf/LaLr le8Gt /]Gh/;lxt tLg 3fOt]

df]/ª, ! r}t -sf;_– rf/ sf];] h+undf sf7 rf]/L ul//x]sf e'6fgL z/0ffyL{ / jg sfof{nosf sd{rf/LaLr z'qmaf/ /ftL ePsf] bf]xf]/f] le8Gtdf /]Gh/;lxt tLg jg sd{rf/L 3fOt] ePsf 5g\ .

df]/ª v08sf] ky/Ll:yt rf/ sf];] h+undf @) hgfeGbf a9L e'6fgL z/0ffyL{n] ;v'jfsf] sf7 rf]/L ub}{ u/]sf] cj:yfdf k'u]sf] ky/L /]Ghkf]i6sf] ;+o'Qm u:tL 6f]nL / z/0ffyL{aLr bf]xf]/f] le8Gt x'"bf /]Gh/ s'De/fhf nfdf / sd{rf/L Xbouf]kfn v8\sf tyf xl/ l;Ub]n 3fOt] ePsf] ky/L k|x/L rf}sLn] hgfPsf] 5 .

k|x/Lsf cg';f/ pQm 36gfdf ;+nUg e'6fgL z/0ffyL{ lzlj/ ky/Lsf] ;]S6/ !! sf OGb|lht /fO{ / lg/dfof /fO{nfO{ kqmfp ul/Psf] 5 eg] cGo z/0ffyL{ km/f/ 5g\ .

b'3{6gfdf Pssf] d[To', kf+r 3fOt]

nxfg, ! r}t -sf;_– dx]Gb|/fhdfu{sf] nxfg ahf/b]lv ! lsnf]ld6/ klZrd k8l/of uflj;–( df z'qmaf/ ;f"em % ah] 6]Dk' b'3{6gf x'"bf ! hgfsf] d[To' x'g'sf ;fy} % 3fOt] ePsf 5g\ .

k"j{af6 klZrdtkm{ uO/x]sf] gf@v $## g+= sf] 6«sn] cufl8sf] 6fo/ kDr/ x'"bf lgoGq0f eGbf aflx/ uO{ klZrdaf6 k"j{tkm{ uO/x]sf] ; ! x #^ g+= sf] 6]Dk'nfO{ 7Ss/ lbPsf] lyof] .

6]Dk'df r9]sf 3fOt]dWo] lji0f'k'/s§L uflj;–@ sL $) jifL{of t]t/L d';xgL{sf] z'qmaf/ /ftL pkrf/sf nflu w/fg nfbfnf"b} af6f]df d[To' ePsf] Onfsf k|x/L sfof{non nxfgn] hgfPsf] 5 .

lrGtfhgs cj:yfdf /x]sf j:tLk'/ uflj;–@ sf !( jifL{o k|df]bs'df/ sf]O/fnf, lji0f'k'/s§L uflj;–@ sf OGb|b]j ofbj / ejfgLk'/ uflj;–* sf ;'/]zs'df/ dxtf]nfO{ pkrf/sf nflu w/fg nluPsf] 5 .

cGo 3fOt]df lji0f'k'/s§L uflj;–@ sf %) jifL{o ;tg ;bf, km'Nsfxfs§L uflj;–& sf /fd ;bfsf] nxfg c:ktfndf pkrf/ eO/x]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 .