vf8L d'n'sdf sfdbf/ gk7fOg], s'j]tdf k|ltaGw

ljhoafa' vqL

sf7df8f}+, $ r}t O/fsdfly cfqmd0fsf] ;Defjgf a9]kl5 ;/sf/n] vf8L d'n'sdf sfdbf/ k7fpg /f]s nufpg] ePsf] 5 .

O/fs;"u ;Ldf hf]l8Psf] s'j]tdf gk7fpg] lg0f{o ul/;s]sf] 5 eg] ;fpbL c/a, stf/ / ;+o'Qm c/a Old/]6;\df klg k|ltaGw nufpg] tof/L eO/x]sf] 5 .

cd]l/sL g]t[Tjdf ;Defljt o'4sf] rk]6fdf cfkm\gf gful/s gk¿g\ eg]/ ;/sf/n] To:tf] k|ltaGw nufpg nfu]sf] xf] . l5d]sL ef/t / kfls:tfgnufotsf d'n'sn] cfkm\gf gful/snfO{ vf8L If]q 5f]8\g cfu|x u/]kl5 ;/sf/ of] tof/Ldf h'6]sf] xf] .

ljleGg Dofgkfj/ Ph]G;Lx¿ emG8} b'O{ ;o JolQmnfO{ s'j]t k7fpg :jLs[lt lng] tof/Ldf /x]sf]df >d dGqfnon] d+unaf/ tL ;a} k|lqmof csf]{ ;"rgf k|sflzt geP;Ddsf nflu :ylut u/]sf] hgfPsf] 5 .

;aeGbf a9L g]kfnL sfdbf/ hfg] ;fpbL c/a, stf/ / ;+o'Qm c/a Old/]6;\df o'4sf] k|efj x]/L lg0f{o ug]{ dGqfnon] hgfPsf] 5 .

>ddGqL sdnk|;fb rf}nfufO{n] vf8L If]qdf x'g ;Sg] o'4nfO{ Wofg lbP/ s'j]tdf sfdbf/ k7fpg /f]s nufOPsf] atfpg'eof] . pxf"n] c¿ vf8L d'n'sdf hfg klg k|ltaGw nufpg]af/] ;/sf/n] ;f]lr/x]sf] hgfpg'eof] .

s'j]tdf xfn emG8} ;f9] tLg xhf/ / k"/} vf8L If]qdf tLg nfveGbf a9L g]kfnL sfo{/t 5g\ . ef/tn] tL d'n'sdf sfo{/t cfkm\gf #% nfv / kfls:tfgn] !% nfv sfdbf/nfO{ :jb]z kms{g elg;s]sf] 5 .

g]kfnn] eg] clxn];Dd sfdbf/nfO{ lkmtf{ af]nfO;s]sf] 5}g . xfn vf8L d'n'sdf b}lgs @ ;osf] xf/fxf/Ldf g]kfnL o'jf hfg] u/]sf 5g\ . tL d'n'sdf sfo{/t sfdbf/af6 k|ltjif{ @) ca{ ?k}of"eGbf a9L /]ld6fG; cfp"5 .

a]/f]huf/ / w]/} /sd vr{g g;Sg] o'jfsf nflu vf8L If]q /f]huf/Lsf] pko'Qm ljsNk aGb} cfPsf] lyof] . clxn] >d ahf/df jif]{lg tLg nfv JolQm ylkg] u/]sf 5g\ .

g]kfn ;+o'Qm j}b]lzs /f]huf/ Joj;foL ;+3sf cWoIf e/tl;+x yfkfn] s'j]tdf sfo{/t g]kfnLnfO{ lkmtf{ af]nfpg cljnDa kxn ug'{kg]{ atfpg'eof] . pxf"sf cg';f/ s'j]tdf sfo{/t g]kfnLnfO{ lkmtf{ af]nfpg dGqfnon] Dofgkfj/ Ph]G;Lx¿dfkm{t ;Dks{ 7]ufgf ;+sng u/]sf] 5 . ;g\ !(() df O/fsdfly cfqmd0f x'"bf ;/sf/n] Toxf" sfo{/t g]kfnL sfdbf/sf] p4f/ u/]sf] lyof] .

k//fi6« dGqfnosf k|jQmf 8f= dbgs'df/ e§/fO{sf cg';f/ ;fpbL c/al:yt g]kfnL /fhb"tfjf;af6 s'j]tdf cWoog ug{ k7fOPsf] cWoog 6f]nLsf] k|ltj]bgcg';f/ ;/sf/n] lkmtf{ af]nfpgsf nflu cfjZos u[xsfo{ ul//x]sf] 5 .

kl/l:ylt a'em]/ sfdbf/ lkmtf{ af]nfpg >d dGqfno;"u ;xsfo{ ul//x]sf] pxf"n] hgfpg'eof] .

ckmuflg:tfg hfg :jLs[lt

cd]l/sL cfqmd0faf6 Wj:t ckmuflg:tfgdf ;'? ePsf] k'glg{df{0f;"u} ;/sf/n] g]kfnL sfdbf/nfO{ Toxf" hfg :jLs[lt lbPsf] 5 .

dGqL rf}nfufO{sf cg';f/ Dofgkfj/ Ph]G;Ln] ckmuflg:tfgaf6 /f]huf/Lsf cj;/ NofPkl5 To:tf] :jLs[lt lbPsf] xf] . o;cl3 ;/sf/n] @) d'n'sdf /f]huf/Lsf] cg'dlt lbOcfPsf] lyof] . klxnf] r/0fdf ! ;o ;'/Iff uf8{ ckmuflg:tfg hfg] ePsf 5g\ . tL sfdbf/n] dfl;s ! xhf/ cd]l/sL 8n/ kfpg]5g\ .

g]kfns} ;xdltdf af+w k'gM lgdf{0f ul/Psf] xf] M ef/t

ljsf; yfkf

sf7df8f}+, $ r}t– slknj:t' ;Ldfglhs agfO/x]sf] af"w gof" gePsf] hgfp"b} ef/tn] eTs]sf] ;+/rgf k'gM lgdf{0f u/]sf] hgfPsf] 5 . g]kfnsf] ;xdltsf cfwf/df pQm af"w …k'gM lgdf{0fÚ u/]sf] p;sf] bfaL 5 .

b"tfjf;åf/f d+unaf/ hf/L lj1lKtdf dxnL ;fu/ af"w …;g\ !()! df g]kfnsf] ;xdltdf agfOPsf]Ú / …!@ jif{cl3 To;sf % 9f]sf eTs]sfn] k'gM lgdf{0f ug{ nfluPsf]Ú pNn]v 5 . …9f]sf elTsPsfn] k'gM agfpg ef/tn] hfgsf/L lbPsf] / To;df g]kfnn] ;xdlt hgfPsf] lyof],Ú lj1lKtdf 5– …af"wsf] klxn]s} ;+/rgfcg';f/ k'gM lgdf{0f ug{] ;xdlt ePsf] lyof] .Ú

;+/rgf eTsg'cl3 kfgL lgoGq0f ug{] b'O{ 9f]sf lyP . tLdWo] klxnf] (@=&^ ld6/ prfOsf] / sl/a ;o lkm6 rf}8fOsf] 9f]sf gePsf] kfgL lg:sg] 7fp" -cgu]6]8 O:s]k_ lyof] . bf];|F] (!=&) ld6/sf] kfgL hDg] efu -lqm:6 n]en_ /x]sf] lj1lKtdf hgfOPsf] 5 . kfgL lgoGq0f ug{] eTs]sf] ;+/rgf k'gM lgdf{0fsf nflu g]kfnL ;Dks{ clwsf/Lx¿n] ut l8;]Da/df ;xdlt lbPsf] b"tfjf;n] bfaL u/]sf] 5 . …oxL ;+/rgfcg';f/ k'gM lgdf{0fsf] ;xdlt ePsf] lyof],Ú lj1lKtdf pNn]v 5 .

ef/tn] ;g\ @))) df ;DkGg g]kfn–ef/t ;+o'Qm ;e{] 6f]nLn] ;xdlt lbPsf cfwf/df lgdf{0f cl3 a9fPsf] bfaL u/]sf] 5 . k'gM lgdf{0f yfNg'cl3 b'j} b]zsf clwsf/Ln] ut ;]K6]Da/df ;+o'Qm ;e{] u/]sf lyP . ;e{] 6f]nLn] af"wsf] prfO ;d'b| ;txb]lv (@=&^ ld6/, kfgLsf] ;tx (!=^ ld6/, t6aGw If]q @ lsnf]ld6/ / To;sf] prfO (#=^# b]lv ($=% ld6/, af"wdflyaf6 kfgL lg:sg] -k\mNofGs O:s]k_ (@=( ld6/ x'g] ;xdlt hgfPsf] lyof] .

;e{] 6f]nL …;xdt elgPsfÚ n]en / k'/fgf] ;Demf}tf -;g\ !()! sf]_ df ePsf n]enx¿sf] cWoog / hf"r u/L ;xdlt lng'kg{]df ef/tn] …PstkmL{Ú agfPsf] hn pTkGg k|sf]k lgoGq0f ljefusf Ps OlGhlgo/n] sflGtk'/nfO{ atfP .

pgsf cg';f/ ;g\ @))@ sf] ;]K6]Da/df ePsf] 8'afg ;d:of;DaGwL ;+o'Qm ;ldlt -P;;LcfO{kL_ a}7sn] af"w ;+/rgf;DaGwL k|:tfj k]; ug{ lgb{]zg lbPsf] lyof] . …P;;LcfO{kLaf6 lg0f{o / k|:tfj k]; gx'"b} ef/tn] af"w lgdf{0f u¥of], oxL g} PstkmL{ sfd xf],Ú pgn] eg], …To;/L agfpg ;xdlt ePs} 5}g .Ú

dfcf]jfbLn] ;+ljwfg;ef 5f8\g ;Sg] ;+s]t lbP M Pdfn] dxf;lrj

sflGtk'/ ;+jfbbftf

sf7df8f}+, $ r}t– dfcf]jfbLn] ;+ljwfg;efsf] dfu kl/Tofu ug{;Sg] ;+s]t lbPsf] Pdfn] dxf;lrj dfwjs'df/ g]kfnn] atfpg'ePsf] 5 .

dfcf]jfbL cWoIf k|r08 / jftf{ 6f]nLsf ;+of]hs 8f= afa'/fd e§/fO{;"usf] ;Dks{ pNn]v ub}{ g]kfnn] d+unaf/ cfkm\gf sfo{stf{x¿nfO{ eGg'eof]– …-dfcf]jfbLsf_ sfo{stf{x¿nfO{ ;+ljwfg;ef rflxof 5 t/ g]tfx¿ -@)$& ;fndf h:t}_ cfof]uaf6 gof" ;+ljwfg agfpg] s'/fdf ;xdt b]lvPsf 5g\ .Ú

…zflGt / k|hftGqsf nflu hg–cleofgÚ sfo{qmdsf nflu pkTosf ;dGjo sld6Låf/f cfof]lht sfo{stf{ k|lzIF0f sfo{qmd pb\3f6g ub}{ dxf;lrj g]kfnn] eGg'eof]– …pgLx¿n] ;+ljwfg;efnfO{ Pp6f ljlw dfq dfg]sf 5g\ .Ú

…clxn]sf] ;+ljwfg ( hgfsf] sfo{bnn] agfPsf] xf] . ca o;nfO{ gof" agfpg tkfO{+x¿nfO{ ;d]t ;dfj]z u/L hf"bf x'Gg <Ú eg]/ cfkm"n] dfcf]jfbL g]tfåonfO{ k|Zg ubf{ pgLx¿n] …x'G5Ú eg]sf] g]kfnn] p4[t ug'{eof] .

;+ljwfg;ef 5f]8\bf sfo{stf{nfO{ lrQ a'emfpg cK7\of/f] x'g]df dfcf]jfbL g]t[Tj lrlGtt /x]sf] klg g]kfnn] atfpg'eof] .

…dfcf]jfbLx¿ -o; d'2fdf_ a9L lrlGtt ePsfn] Pdfn] To;k|lt s]xL nlrnf] ePsf] dfq xf],Ú pxf"n] eGg'eof]– …Pdfn] ;+ljwfg;eflj/f]wL klg xf]Og / lxdfotL klg xf]Og .Ú

pxf"n] dfcf]jfbLnfO{ Odfgbf/ eO{ …of] ug]{, Tof] gug]{ eg]/ :ki6 eO{ cfpgÚ cfu|x klg ug'{eof] . …bLgfgfyn] xfd|f] w]/} s'/f uf]Ko 5g\, df}sf cfP egf}+nf eGg'ePsf] 5,Ú pxf"n] eGg'eof]– …To;}n] xfdLn] klg s] lg0f{o lng] eGg] ljifonfO{ uf]Ko g} /fv]sf 5f}+ .Ú

/fhgLlt lj1fg / snf b'j} ePsfn] dfcf]jfbL;"u cfkm"n] …of] of Tof]Ú dfq ljsNk gatfPsf] klg g]kfnn] v'nfpg'eof] .

‘gLltut s'/f af]Ng] clwsf/ dxf;lrjnfO{ dfq’

sfo{qmddf g]kfnn] kf6L{sf km/s dtsf g]tfx¿ s]kL zdf{ cf]nL / jfdb]j uf}tdsf ;fj{hlgs cleJolQmsf] cfnf]rgf klg ug'{eof] . kf6L{ut lg0f{o ;fj{hlgs ug]{ clwsf/ dxf;lrjsf] dfq x'g] k|:6 ub}{ pxf"n] cf]nL / uf}tdsf] gfd glnO{ eGg'eof]– …c¿n] hxf"txL" dg k/L af]Nbf kf6L{ c/fhstfsf] eL8df kl/0ft x'G5 .Ú

…km/s dtaf/] 5nkmn ug{ kf6L{ a}7sdf kfOG5,Ú pxf"n] eGg'eof]– …Tof] ;a}nfO{ clwsf/ 5 .Ú …d7df hf]uL w]/} eP Tof] lau|G5,Ú pxf"n] eGg'eof] .

/fhf / dfcf]jfbL 7Ls 5g\ eg]/ lx"8\bf kf6L{ p2]Zo / gLltljxLg x'g] pxf"n] atfpg'eof] . kf6L{ km'6]sf] a]nf dfcf]jfbLsf] glhs eP/ af]Nb} lx"8\g] dfn]sf w]/} sfo{stf{ dfcf]jfbLdf uPsf] pxf"n] atfpg'eof] .

;DklQ cfof]un] eGof]– k|ltj]bg sfof{Gjog xf];\

afns[i0f a:g]t

sf7df8f}+ pRr cf]xbfsf /fhgLlts g]tf Pj+ sd{rf/L;lxt #) xhf/eGbf a9Lsf] ;DklQsf] j}wtfaf/] tof/ kfl/Psf] k|ltj]bg ;DklQ Goflos hf"ra'em cfof]un] d+unaf/ >L % ;dIf k]; u/]sf] 5 . o;cl3sf k|ltj]bgx¿ sfof{Gjog gePsftkm{ nIo ub}{ cfof]un] cfkm\gf] k|ltj]bg …uxgfÚ dfq gagfO{ tTsfn sfof{Gjogsf nflu ;/sf/nfO{ ;'emfj lbPsf] 5 .

cfof]u cWoIF Pj+ ;jf]{Rr cbfntsf GofofwLz e}/jk|;fb nD;fnn] d+unaf/ Ps ;df/f]xaLr >L % ;dIF k|ltj]bg k]; ug{'ePsf] lyof] . df};'kmaf6 sfof{Gjogsf nflu k|wfgdGqL nf]s]Gb|axfb'/ rGbnfO{ Tof] x:tfGt/0f ul/aS:of] .

e|i6frf/ lgoGq0fsf nflu dxŒjk"0f{ cfwf/ tof/ ePsf] pNn]v ub}{ k|ltj]bgdf To;sf] sfof{Gjogdf hf]8 lbOPsf] 5 . …cfof]u u7g ub}{ hfg], k|ltj]bgx¿ y'kfg]{ / sfof{Gjog gx'g] xf] eg] s]xL cy{ x'Gg,Ú nD;fn cfof]un] eg]sf] 5– …k|ltj]bg uxgfsf ¿kdf /flvg' x'Gg . k|rlnt P]g–sfg'g / ;+oGqåf/f ;b'kof]u x'g'k5{ .Ú

cfof]un] k|ltj]bg a'emfpg'cl3 dlGqkl/ifb\sf] d+unaf/ laxfg a;]sf] a}7sdf To; ljifodf 5nkmn ePsf] lyof] . k|ltj]bg s;nfO{ a'emfpg], To;sf] sfof{Gjog s;/L ug]{ eGg] ;Gbe{df 5nkmn eP klg 7f]; lgisif{ glg:s]sf] ;|f]tn] sflGtk'/nfO{ atfof] .

cl3Nnf] z]/axfb'/ b]pjf ;/sf/åf/f Ps jif{cl3 ul7t cfof]unfO{ k|hftGq k'g:yf{kgfotf nfesf kbdf /lx;s]sf / axfnjfnf /fhgLltsdL{ tyf sd{rf/Lsf] ;DklQ 5fglag ug]{ clwsf/ lbOPsf] lyof] . ;'?sf] ^ dlxgfdf sfd g;s]kl5 ut c;f]hdf o;sf] Dofb csf]{ ^ dlxgf ylkPsf] xf] . k|ltj]bg a'emfpg cWoIf nD;fn;lxt ;b:oåo pbo/fh pkfWofo / 1fOGb|axfb'/ >]i7 ck/fx\g $ ah] b/af/ k'u]sf lyP .

>L % ;dIf k|ltj]bg a'emfPkl5 cfof]u kl/;/df ;+jfbbftfx¿;"u nD;fnn] d'n'snfO{ dfu{lgb]{zg lbg] ;DklQ tof/ ePsf] pNn]v ub}{ To;sf] oyfzL3| sfof{Gjogdf hf]8 lbg'eof] .

jiff}{+b]lv P]gsf Joj:yfx¿ Jojxf/df sfof{Gjog gul/Psf] pNn]v ub}{ nD;fnn] eGg'eof]– …@)!# ;fnb]lvsf sfg'gL k|fjwfg nfu" x'g ;s]sf 5}gg\ . ltgnfO{ sfuhdf ;Lldt /fVg' x'"b}g .Ú

;DklQ 5fglagsf nflu cfof]un] hDdf $! xhf/ ( ;o $! JolQmsf gfddf kmf/d k7fPsf]df #) xhf/ % ;on] dfq cfkm\gf] / kl/jf/sf gfdsf] ;DklQ ljj/0f e/]/ k7fPsf lyP . ga'emfpg]sf] gfd eg] k|ltj]bgdf …sfnf] ;"rLÚ df /flvPsf] 5 .

Goflos cfof]usf] k|ltj]bg x'"bf of] a9L vf]hk"0f{, tYo / k|df0fdf cfwfl/t /x]sf] pNn]v ub}{ clwjQmf k|sfz j:tLn] ;/sf/n] o;sf] l56f] sfof{Gjog ug{'kg]{ atfpg'eof] . …o;cl3 dlNns cfof]usf] k|ltj]bg sfof{Gjog gx'"bf d'n'sn] h'g b'u{lt v]Kof], of] klg sfof{Gjog ePg eg] ToxL ult x'g]5,Ú j:tLn] d+unaf/ sflGtk'/;"u eGg'eof] .

cj}w 9+un] ;DklQ sdfpg]df pRr cf]xbfdf k'u]sf /fhgLltsdL{ / ;/sf/L clwsf/L a9L 5g\ . cfof]usf] 7x/, ;'emfj, cg';"rL;lxt emG8} Ps xhf/ k[i7sf] pQm k|ltj]bgdf cj}w ;DklQ b]lvPsf JolQmx¿sf] ljj/0f / pgLx¿lj?4 ul/g'kg]{ sfg'gL sf/afxLaf/] pNn]v 5 . k|ltj]bgdf ;a} If]qsf u/L emG8} @ xhf/ JolQmsf] gfddf /x]sf] ;DklQ cldNbf] / c:jfefljs /x]sf] cf}+NofOPsf] 5 .

k|ltj]bgnfO{ cfwf/ lnO{ yk cg';Gwfg / cGo k|lqmof cl3 a9fO{ clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]u, /fli6«o ;ts{tf s]Gb|h:tf lgsfon] To;sf] sfof{Gjog ug{ ;Sg] nD;fn cfof]usf] ;'emfj 5 . ;DklQ ljj/0f kmfOn j0ff{g'qmdcg';f/ tx / OsfO 5'§ØfO{ /flvPsf] 5 . ;DalGwt JolQmaf6 k|fKt ljj/0fnfO{ @ k|lt agfOPsf] / uf]kgLotf sfod /fVg b'j} k|ltdf nfxf5fk nufOPsf] ;|f]tn] atfof] .

cWoIf nD;fnn] # xhf/ ;]gfsf clwsf/LnfO{ ;DklQ ljj/0f kmf/d k7fPsf]df !@ ;o !^ n] dfq e/]/ k7fPsf] hfgsf/L lbg'eof] . k|x/Ltkm{ eg] % xhf/ clwsf/LnfO{ kmf/d k7fPsf]df clwsf+zn] a'emfPsf 5g\ . k|hftGq k'g:yf{kgfotf ;Qfdf k'u]sf dGqLx¿, ;f+;bnufot /fhgLlts lgo'lQm kfPsf clwsf+z kbflwsf/Lsf ;DklQ ;|f]t b]lvPsf 5}gg\ .

k|ltj]bgdf ;DalGwt JolQm / kl/jf/sf gfddf ljb]zdf /flvPsf] ;DklQ klg v'nfOPsf] 5 .