lgif]lwt xg'dfg9f]sf If]qdf lgaf{w uf8L u'8\5g\

lht]Gb| ;fx÷czf]s l;njfn

sf7df8f}+, !! r}t– k|j]z lgif]lwt If]qdf ;jf/L ;fwgx¿ rln/x]sf] x'G5 . lgw{Ss 3'ld/x]sf ko{6sx¿ pQm ;"rgf b]v]/ xf"l;/x]sf x'G5g\ .

ko{6sx¿sf] k|d'v cfsif{0fsf] s]Gb| /x]sf] xg'dfg9f]sf b/af/ If]qdf b]lvg] b[Zox¿ x'g\ oL .

xg'dfg9f]sf b/af/ ;+/If0f If]q sfo{qmddf ;+nUg clwsf/Lx¿sf cg';f/ ljZj ;Dkbf ;"rLdf k/]sf] pQm :ynnfO{ ;'Gb/ / ko{6ssf nflu …lk|m jflsª hf]gÚ agfpg tL lgodx¿ nfu" ul/Psf lyP . ;'?sf s]xL dlxgf pQm lgod nfu" eP klg ;ft dlxgfb]lv lgod ljk/Lt o; If]qdf ;/sf/L / lghL ;jf/L ;fwgx¿sf] cf]xf]/bf]xf]/ eO/x]sf] sfo{qmd Joj:yfks /lZdnf k|hfklt atfp"l5g\ .

ljleGg dGqfnosf clwsf/L / ;'/IffsdL{x¿n] ;d]t lgod ljk/Lt jfxgx¿ rnfPsf] cf}+Nofp"b} pgL elG5g\– …;aeGbf a9L lgodsf] pNn+3g ug]{ sf7df8f}+ k|x/L sfof{nonfO{ Ps xKtf cufl8 tfs]tf kq sfl6Psf] 5 .Ú ;DalGwt lgsfon] lgod pNn+3g u/]kl5 ;j{;fwf/0fn] klg To;sf] cg'z/0f u/]sf] 5 . pgn] elgg\– …;/sf/L sd{rf/Ln] lgodsf] pNn+3g ul//x]sf] x'gfn] ;j{;fwf/0fnfO{ /f]Sg ;lsPsf] 5}g .Ú

xg'dfg9f]sfl:Yft sf7df8f}+ k|x/L sfof{nosf k|d'v P;kL s'j]/l;+x /f0ffsf cg';f/ cfsl:ds 36gf kbf{ / Psdfq dVvg dfu{df cTolws eL8 eO/fVg] x'gfn] lgif]lwt If]qaf6 cfjt–hfjt ug'{k/]sf] xf] . …;DalGwt lgsfo / ;j{;fwf/0fn] k|x/Lsf] ;d:of a'em\g'k5{,Ú pgn] eg] .

tL If]qdf ;'/Iff Jo:yfkg sdhf]/ b]lvPsf] 5 . 6«flkms / ko{6s k|x/Ln] Toxf" lg/Gt/ 8\o'6L u/]sf] kfOGg . 5 dlxgf cl3;Dd cfjt–hfjt ug]{ ;fOsn 6«flkms klg Toxf" cfpg 5f]8]sf 5g\ .

xs/x¿n] ko{6sx¿nfO{ x}/fg kf/]sf] Toxf" b]Vg ;lsG5 . …cf"vf cufl8 To:tf] 36gf x'"bf klg k|x/L r'k nfu]/ a;]sf] x'G5,Ú k|hfkltn] atfOg\ . dxfgu/kflnsfn] ko{6s z'Ns p7fpg] x'gfn] cGo ;'/Iff lgsfox¿n] o; If]qsf] ljs[t ultljlwnfO{ pk]Iff u/]sf] cf/f]k nufp"b} pgL elG5g\– …t/ gu/ k|x/L eg]sf] ;'/Iff ;dGjo ug]{ :yfgLo lgsfosf] Ps efu xf], ck/fwLnfO{ ;dfpg] / sf/afxL ug]{ clwsf/ t gu/ k|x/LnfO{ x'"b}g lg .Ú

gSsnL ;fdfg a]Rg] lu/f]x, cj}wflgs ufO8, of}g Joj;foLx¿ / b'Jo{;gLx¿ ;d]t pQm If]qsf] csf]{ 6fpsf] b'VffO ag]sf] 5 . xfn;fn} gSsnL ;fdfg a]Rg] lu/f]xnfO{ ko{6s k|x/Ln] kqmfp u/L sf/afxL rnfPsf] 5 . b'Jo{;gLx¿n] cfkm"nfO{ P8\; nfu]sf] 5 eGb} gu/ k|x/LnfO{ l;l/~h 3';fg]{ wDsL lbO/x]sf x'G5g\ eg] ko{6sx¿nfO{ …8' o' jfG6 x]l;;\Ú eGb} x}/fg kfl//x]sf x'G5g\ . lbgx'" ko{6sx¿n] o; k|sf/sf] u'gf;f] lnP/ ;+/If0f sfof{nodf wfpg] u/]sf] b]Vg ;lsG5 . ef/tsf] xl/of0ffaf6 cfPsf x:tsnfsf Joj;foL ;'j]/ l;+xn] eg]– …hah{:tL r/]; a]Rg vf]H5g\, lnPg eg] k5\ofp"b} x}/fg u5{g\ .Ú

To; If]qsf P]ltxfl;s dlGb/x¿df ljB'tLo k|sfzsf] Joj:yf b]lvGg . /flq dlGb/x¿df z/0f lnP/ a;]sf ;8s afnaflnsf, hf]uL, b'Jo{;gL / of}g Joj;foLx¿n] tL aQLx¿ km'6fpg] u/]sf 5g\ . cWof"/f]df n'lsl5kL of}g Joj:ffo;d]t x'g] u/]sf] cf}+Nofp"b} :yfgLo Ps JolQm eG5g\– …k|x/Lsf] lgu/fgLaf6 aRg To:tf JolQmx¿n] nfO6 km'6fNg] u5{g\ .Ú s]xL ;docl3 /flq kx/fsf nflu lghL sDkgLsf ;'/IffsdL{x¿ /flvPsf] k|:6 kfb}{ k|hfkltn] elgg\– …zfxL ;]gf / g]kfn k|x/Lsf] ;'/Iff u0fsf] pkl:ylt /x]sf] x'gfn] cfjZos g7fgL ef8fdf NofOPsf tL ;'/IffsdL{nfO{ x6fOPsf] xf] .Ú

dxfgu/n] b/aGbL ;dfof]hg gubf{ sd{rf/LnfO{ dsf{

sf7df8f}+, !! r}t -sf;_– ;/sf/n] ;fj{hlgs pBfg tyf /fli6«o ;efu[x Joj:yfkg ;ldlt dxfgu/kflnsfnfO{ x:tfGt/0f u/]sf] cf7 dlxgf lalt;Sbf klg Toxf"sf sd{rf/Lx¿ cGof]ndf /x]sf 5g\ .

;ldltsf sd{rf/Lx¿nfO{ dxfgu/kflnsfsf] b/aGbLdf xfn;Dd ;+of]hg gul/Psf] x'gfn] o:tf] cj:yf cfOk/]sf] ;dfrf/ ;|f]tn] hgfPsf] 5 . dlGqkl/ifb\sf] lg0f{ocg';f/ ut c;f/ #! ut] :yfgLo ljsf; dGqfnocGtu{t /x]sf] ;fj{hlgs pBfg dxfgu/–kflnsfnfO{ x:tfGt/0f ul/Psf] xf] .

;ldltsf Ps sd{rf/Ln] eg]– …x:tfGt/0fkZrft\ xfd|f] cfjZos of]Uotfsf] 5fglag u/]/ dxfgu/kflnsfn] xfd|f] kb sfod ug'{kg]{ xf], t/ clxn];Dd Tof] x'g ;s]sf] 5}g .Ú …xfdL oxf"af6 cjsfz kfPkl5 cfkm"nfO{ :yfgLo ljsf; dGqfnosf] sd{rf/L eGg] ls dxfgu/kflnsfsf] <Ú, tL sd{rf/Ln] atfP . ;ldltdf :yfoL ! ;o !^ / c:yfoL ! ;o #* sd{rf/L 5g\ . Ps clwsf/Ln] eg]– …;/sf/ / dxfgu/kflnsf b'j}nfO{ sd{rf/L ;dfof]hg kqsf nflu tfs]tf ul/Psf] 5, dlGqkl/ifb\n] lg0f{o ug'{kg]{ eg]/ l9nf] ePsf] atfOG5 .Ú

dxfgu/kflnsf ;xfos sfo{sf/L clws[t uf]kfnk|;fb k/fh'nLsf cg';f/ :yfgLo ljsf; dGqfnosf] sd{rf/L k|zf;g zfvfn] pQm ;d:of ;dfwfgsf nflu cfOtaf/ Ps 5fglag 6f]nLsf] u7g u/]sf] 5 .

tTsfnLg kbk"lt{ ;ldltaf6 ePsf] lg0f{ocg';f/ 5gf]6 / l;kmfl/;df :yfoL lgo'lQm kfPsf sd{rf/Lx¿nfO{ dxfgu/kflnsfsf] b/aGbLdf ;dfof]hg ug]{ sfo{sf] 5fglag u/L ! dlxgfleq dxfgu/sf ;xfos sfo{sf/L clws[t, lhNnf k|zf;g sfof{no, of]hgf clws[t, :yfgLo ljsf; clwsf/L / /fli6«o ;efu[x pkk|aGws ePsf] ;ldlt u7g ul/Psf] 5 . ;efu[xsf pkk|aGws zxb]j >]i7sf cg';f/ d+unaf/ o;;DaGwL a;]sf] a}7sn] rf/ lbgleq cfkmgf] k|ltj]bg dxfu/kflnsf af]8{nfO{ a'emfpg] ePsf] 5 . …r}tsf] clGtd ;ftf;Dd o; ;d:ofsf] 6'+uf nfUg] cfzf lnPsf 5f}+,Ú ;xfos sfo{sf/L clws[t k/fh'nLn] atfpg'eof]  .

hf]/–lahf]/ k|0ffnL vf/]h

sflGtk'/ ;+jfbbftf

sf7df8f}+, !! r}t– ;jf]{Rr cbfntsf] cGtl/d cfb]zkl5 ;/sf/n] ;jf/L ;fwgdf nfu" ul/Psf] hf]/–lahf]/ k|0ffnLnfO{ d+unaf/b]lv x6fPsf] 5 . ;/sf/L lg0f{onfO{ r'gf}tL lb"b} l/6 lgj]bg k/]kl5 ;jf]{Rrn] d+unaf/ g} pQm k|0ffnLnfO{ tTsfn ab/ ug{ cfb]z lbPsf] xf] .

k|wfgGofofwLz s]bf/gfy pkfWofosf] Psn Ohnf;n] gDa/ Kn]6sf cfwf/df ;8sdf :jtGq cfjfudg /f]Sg' sfg'g;Ddt gx'g] 7x/ ub}{ To:tf] cfb]z lbPsf] xf] .

…gful/ssf] :jtGq cfjfudgsf] clwsf/df aGb]h nufpg'sf] cf}lrTo / sfg'gL cfwf/ b]lv"b}g,Ú cfb]zdf elgPsf] 5– …tL l/6dfly 5nkmn eO{ lgisif{ gcfP;Ddsf nflu hf]/–lahf]/ gDa/ Kn]6sf cfwf/df lje]b u/L ;fj{hlgs ;8sdf ;jf/L ;fwgsf] k|of]unfO{ aGb]h nufpg] sfo{
tTsfn /f]Sg' .Ú

pQm cfb]z dxfGofoflwjQmf sfof{nodfkm{t dlGqkl/ifb\ ;lrjfno, >d tyf oftfoft Joj:yf dGqfno;lxtsf ljkIFLnfO{ t'?Gt} k7fOPsf] lyof] . cfb]z k'u]kl5 dGqfnon] hf]/ ut]sf lbg hf]/ gDa/ / lahf]/ ut]sf lbg lahf]/ gDa/sf ;jf/L ;fwgx¿ ;~rfng ug]{ Joj:yf xfnnfO{ sfof{Gjogdf gNofOPsf] ;"rgf ;fj{hlgs u/]sf] 5 .

k|jQmf w|'js'df/ zdf{åf/f d+unaf/ hf/L lj1lKtdf ;jf]{Rrsf] cfb]zadf]lhd Tof] Joj:yfnfO{ x6fOPsf] pNn]v ul/Psf] 5 . ;/sf/n] ut zlgaf/b]lv pQm lg0f{o nfu" u/]kl5 ;j{;fwf/0fsf] b}lgs hLjgofkg / cGo Joj;fodf uDeL/ c;/ k/]sf] lyof] .

clVtof/åf/f bf];|f] d'2fdf lx/f;tdf /flvPsf k"j{dGqL u'Ktf w/f}6Ldf l/xf

sf7df8f}+, !! r}t -sf;_– u}/sfg'gL ¿kdf ;DklQ cfh{g u/]sf] eGg] clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]usf] cf/f]kdf k|x/L lx/f;tdf /flvPsf k"j{ ;"rgf tyf ;~rf/dGqL hok|sfzk|;fb u'Ktf d+unaf/ ljz]if cbfntn] dfu u/]adf]lhd w/f}6L a'emfP/ l/xf x'g'ePsf] 5 .

cl3Nnf] lbg ;f]daf/ cbfntn] u'KtfnfO{ @ s/f]8 @ nfv %) xhf/ ?k}of" w/f}6Ldf l/xf ug]{ cfb]z lbPsf] lyof] . To;nuQ} u'Ktfn] cfb]zadf]lhdsf] h]yf–hdfgL cbfntdf k]; u/] klg ?h" ug{ gEofOPsfn] l/xf x'g ;Sg'ePsf] lyPg . d+unaf/ sfof{no ;do ;'? x'gf;fy tL ;DklQnfO{ ?h" u/L 5fl8Psf] /lh:6«f/ nf]lxtrGb| zfxn] hfgsf/L lbg'ePsf] 5 .

clVtof/n] u'Ktf / kl/jf/sf gfddf hDdf @ s/f]8 $# nfv #@ xhf/ ?k}of" a/fa/ rn–crn ;DklQ /x]sf]df #% nfv @$ xhf/ ?k}of"sf] dfq ;|f]t v'n]sf] / af"sL u}/sfg'gL cfh{g /x]sf] bfaL ub}{ d'2f bfo/ u/]sf] lyof] . cfkm"nfO{ klxn] nufPsf] cf/f]kdf xfg]{ ;Defjgf b]v]kl5 cs't ;DklQ;DaGwL csf]{ d'2f clVtof/n] bfo/ u/]sf] cf/f]k u'Ktfn] o;cl3 g} nufpg'ePsf] 5 .

bf]nvfdf gful/stf / /fxbfgLsf ljj/0f sDKo'6/df /flvg]

/fh]Gb| dfgGw/

bf]nvf, !! r}t– gful/stf / /fxbfgL ljt/0f k|lqmofnfO{ bf]nvf k|zf;g sfof{non] cfufdL jif{b]lv sDKo'6/df /fVg] ePsf] 5 .

kq' eO;s]sf] 9•fdf k|df0f vf]Hb} gful/stf / /fxbfgL agfpg'kg]{ ´G´6af6 d'Qm x'g oxf"sf] k|zf;g sfof{non] clw/fHod} klxnf] k6s of] k|0ffnL nfu" ug{ nfu]sf] xf] . …gof" jif{sf] klxnf] lbgaf6 gful/stf / /fxbfgL lng]sf] ljj/0f sDKo'6/df s}b x'g]5,Ú k|d'v lhNnf clwsf/L r08]Zj/ cfrfo{n] eGg'eof] .

cJojl:yt 9+uaf6 /flvPsf k'/fgf sfuhftx¿ d';fn] gi6 ug]{, kfgLn] leHg] / cIf/ d]l6P/ k|df0f ;dfKt x'"bf j+zhsf] cfwf/df gful/stf ljt/0f ug{ sd{rf/Lx¿n] ´G´6 vKg'kl//x]sf] 5 . k|df0f ge]l6Pkl5 ;dod} gful/stf / /fxbfgL gkfp"bf hgtf xKtf+} ;b/d'sfddf s'/]/ a:g'kg]{ ;d:of obfsbf cfOkg]{ u/]sf] 5 .

;Defljt ;d:ofx¿nfO{ Go"gLs/0f ug{ clw/fHod} klxnf] k|of]usf ¿kdf sDKo'6/fOh k|0ffnLsf] ljsf; ug{ nfluPsf] k|lhc cfrfo{n] atfpg'eof] . pQm sfdsf nflu …sDKo'6/ ;km\6j]o/Ú agfpg] sfo{ eO/x]sf] 5 .

k|lhcsf] egfOdf gful/stf / /fxbfgL lng]sf] NofKr] / kmf]6f];lxtsf] ljj/0f /flvg] ;km\6j]o/sf] klg ljsf; ul/g]5 . bf]nvf k|zf;gn] ug{ nfu]sf] gof" sfdsf nflu u[x dGqfnon] sDKo'6/ / Ps hgf k|fljlwssf] Joj:yf ul/;s]sf] 5 . kmf]6f] / NofKr]sf] ljj/0f /fVg …:Sofg/Ú nufot cGo pks/0fx¿ h'6fpg] hfgsf/L k|lhcn] lbg'eof] .

j}zfvb]lv k|To]s lbg gful/stf / /fxbfgLsf] ljj/0f sDKo'6/df ;dfj]z ul/g]5 . oxf"af6 x/]s lbg krf;sf] xf/fxf/Ldf gful/stf / aL;sf] xf/fxf/Ldf /fxbfgL ljt/0f x'g] u/]sf] 5 .

;'?df k|To]s lbg ljt/0f ul/Psf] gful/stf / /fxbfgLsf] ljj/0f cfkm}+n] sDKo'6/df eg]{ k|lhcn] atfpg'eof] . pxf"sf cg';f/ k'/fgf 8]9 nfv hlt gful/stfsf] ljj/0f sDKo'6/fOh ug{ eg] k|fljlwssf] ;xof]u lnOg]5 . tLg dlxgfb]lv bf]nvf k|zf;g sfof{non] k|df0f k'¥ofP/ cfpg]nfO{ Ps}lbgdf gful/stf / b'O{ lbgdf /fxbfgL lbg] Joj:yf ub}{ cfPsf] 5 .

clxn];Dd gful/stf;DaGwL ;km\6j]o/ s;}n] gagfPsf] x'"bf ;'?df s]xL ;d:of cfpg ;Sg] ;Defjgf klg k|lhcn] JoQm ug'{eof] .

b'O{ /]Gh/;lxt kf+r sd{rf/L lgnlDat
jg sfof{noåf/f c7f/ JolQmdfly d'2f

x]6f}+8f, !! r}t -sf;_– lhNnf jg sfof{no dsjfgk'/n] ;fd'bflos jgsf] ¿v clgoldt 9Ën] s6fg Pj+ a]rlavg ug]{ sfo{df ;+nUg /x]sf] cf/f]kdf b'O{ /]Gh/;lxt kf"r sd{rf/LnfO{ lgnDag u/]sf] 5 .

;fd'bflos jgsf] ¿v cj}w lsl;dsf] s6fg Pj+ laqmL–ljt/0f ug]{ sfo{df ;+nUg /x]sf ;fd'bflos jgsf cWoIf;lxt !* hgflj?4 jg sfof{non] lhNnf cbfnt dsjfgk'/df d'2f bfo/ u/]sf] 5 .

kmfk/af/L Onfsf jg sfof{nocGtu{t kg]{ kz'klt / xfQLr/0f ;fd'bflos jgsf] ¿v s6fg u/L laqmL–ljt/0f sfo{df ;+nUg /x]sf] cf/f]kdf lhNnf jg sfof{no dsjfgk'/n] /]Gh/ pGgtl;+x nfdf, /]Gh/ tf/fgGb ofbj, jg sfo{–;xfos xs{axfb'/ kflv|g, jg/Ifs xl/axfb'/ k/fh'nL, jg/Ifs pk]Gb| ld>nfO{ lgnDag u/]sf] lhNnf jg clws[t afa'/fd e08f/Ln] atfpg'eof] .

5ltjg uflj;df /x]sf pQm b'O{ ;fd'bflos jgsf xl/of ¿v s6fg u/]/ 6«sdf nf]8 u/]/ x]6f}+8ftkm{ Nofpg] qmddf :yfgLojf;Ln] sf7 a/fdb u/]kl5 jgsf sd{rf/L, sf7 t:s/ / ;fd'bflos jgsf s]xL kbflwsf/Lsf] ldnf]dtf]df cj}w lsl;dn] ;fd'bflos jgsf ¿v s6fg ul/Psf] ;fj{hlgs ePsf] lyof] . 36gfkZrft\ lhNnf jg sfof{non] tL ;fd'bflos jgsf] a}+ssf] vtf /f]Ssf ug'{sf] ;fy} ;xfos jg clws[t k'ik/fh atf}{nfsf] ;+of]hsTjdf 5fglag 6f]nL u7g u/]sf] lyof] .

6f]nLsf] l/kf]6{cg';f/ ;DalGwt sd{rf/LnfO{ lgnDag / ;fd'bflos jgsf s]xL kbflwsf/LnfO{ cbfntdf d'2f bfo/ u/]sf] jg sfof{non] hgfPsf] 5 . 5ltjg uflj;df kg]{ tL ;fd'bflos jgsf kbflwsf/Ln] clgoldt 9+un] jgsf ¿v s6fg u/L laqmL–ljt/0f u/]sf] cf/f]kdf lhNnf jg sfof{non] kz'klt ;fd'bflos jgsf cWoIfnfO{ sfg'gL sf/afxLsf nflu kqmfp u/]sf] 5 .

ljs6 8f]Nkf kmf]g / x'nfsljxLg
kqfrf/ / ;~rf/af6 lhNnfjf;L jl~rt

8f]Nkf -b'g}_, !! r}t -sf;_– b'O{ ;ftfcl3 lau|]sf] lhNnfs} Pp6fdfq le:of6 k|ljlwsf] kmf]g gaGbf 8f]Nkf ;~rf/af6 k"0f{ cnu ag]sf] 5 .

agfpg] k|fljlws gcfP/ kmf]g gaGbf of] l:ylt cem} sfod 5 . zfxL g]kfn jfo';]jf lgudsf p8fg ut b'O{ ;ftfb]lv aGb /x]sfn] 8f"s cfbfg–k|bfg;d]t x'g ;s]sf] 5}g .

zfxL g]kfn jfo';]jf lgudn] ;ftfdf rf/j6f -zlgaf/, cfOtaf/, ;f]daf/ / laxLaf/_ lgoldt p8fg /fv]sf] eP klg ut b'O{ ;ftfb]lv p8fg gePsfn] xjfO{ 8f"s cfPsf] 5}g . oxL sf/0f kqfrf/ / ;';"lrt x'g] clwsf/af6 klg 8f]Nkfjf;L k"0f{ jl~rt ePsf 5g\ .

6]lnkmf]g / x'nfs ;]jf b'j} Ps}rf]l6 cj?4 ePsf sf/0f lhNnfsf ljleGg ;/sf/L sfof{non] cf–cfkm\gf If]qLo lgb]{zgfno, ljefu / dGqfnodf va/ ug{ / tL tfn'sL sfof{noaf6 lgb]{zg k|fKt ug{ ;s]sf 5}gg\ . o;}n] ljsf;sf sfdnufot sfof{noLo sfd ug{;d]t cK7\of/f] k/]sf] lhNnf ljsf; ;ldlt 8f]Nkfn] hgfPsf] 5 .

8f"s jfxssf] gfdn] k|Voft /fli6«o Wjhfjfxs zfxL g]kfn jfo';]jf lgudn] 8f]Nkf If]qdf /fd|f] df};d eP klg p8fg ge/]sfn] kmfu'g !$ ut]b]lvsf] xjfO{ 8f"s cfbfg–k|bfg x'g g;s]sf] 8f]Nkf x'nfssf lgldQ clws[t dw';"wg clwsf/L atfpg'x'G5 .

g]kfn b"/;~rf/ ;+:yfg sfof{no 8f]Nkfdf /x]sf] lhNnfs} Pp6fdfq kmf]g kmfu'g !* ut] lau|]sf] / lalu|g]lalQs} k|x/Lsf] cfsfzjf0fLaf6 g]kfn b"/;~rf/ ;+:yfg If]qLo lgb]{zgfno g]kfnuGh / ljefu tyf dGqfnodf ;d]t kmf]g agfpg] k|fljlws k7fOlbg af/Daf/ cg'/f]w u/]sf] k|d'v lhNnf clwsf/L b|f]0f kf]v/]nn] atfpg'eof] . pxf"n] eGg'eof]– Tolt cg'/f]w ubf{ klg cfh;Dd k|fljlws cfp"b}gg\, b'u{d eg]/ jf:tf gu/]sf] xf] ls pk]Iff u/]sf] xf], d}n] a'em\g ;lsg .

lgoldt p8fg ug{ zfxL g]kfn jfo';]jf lgudnfO{ klg kqfrf/ ul/Psf] k|d'v lhNnf clwsf/L kf]v/]nn] atfpg'eof] . b}lgs ! ;o %) eGbf a9L u|fxsn] ;'ljwf kfpg] g]kfn b"/;~rf/ ;+:yfg 8f]Nkfsf] kmf]g lau|]kl5 b}lgs Ps ;oeGbf a9L kmf]g u|fxs To;} kmls{g] u/]sf] ck|]6/ bofljqmd s];Ln] atfpg'eof] .

ljBfno k9fO laxfg ;fg]{ ;f]rdf
b'O{ el/ofn] klg ljBfyL{nfO{ kfgL v'jfpg ;s]gg\

bfdf]b/ Gof}kfg]

s'G5f -ndh'ª_, !! r}t– oxf"l:yt Ps pRr dfljdf kfgL af]Sg}sf nflu b'O{ el/of /fVbf klg ljBfyL{n] kof{Kt kfgL lkpg kfPsf 5}gg\ .

zflGt pRr dfljdf lghL ;|f]taf6 /flvPsf b'O{ el/of ljBfnoaf6 sl/a !) ldg]6sf] b"/Ldf /x]sf] wf/faf6 kfgL cf];fg{ sfof{no ;dob]lv g} Jo:t /xG5g\ t/ klg sl/a * ;o ljBfyL{sf nflu pgLx¿n] af]s]sf] kfgLn] wfGb}g . ljBfno xftfdf /x]sf] wf/fdf kmfu'g;Dd ;fgf] kfgL v:5 . udL{ df};d ;'? ePkl5 Tof] kfgL 7Kk x'G5 . ljBfyL{ kfgL rflxof] eg]/ s/fp"5g\, el/ofsf] sfd kfgL af]Sg] dfq x'G5 t/ kfgL k'Ub}g . yk el/of /fVg ljBfnosf] ;|f]tn] wfGb}g, pQm pRr dfljsf k|frfo{ 6Lsf/fd kf}8]n eGg'x'G5– kfgL v'jfpg g;Sg] ePkl5 lbp";f]sf] sIff laxfg ;~rfng ug]{ ;f]rfOdf k'u]sf 5f}+ .

udL{ dlxgfdf ljBfno hf"bf k9fOeGbf klg kfgL ltvf{ nfU5 ls eGg] lrGtf nfUg] u/]sf] ljBfnosL 5fqf ;'lgtf kf}8]nn] atfOg\ . el/ofn] kfgL NofPsf] yfxf kfPkl5 kfgL vfg hfg] u/]sf] / Pp6fn] vfOg;Sb} kfgL ;lsPnf eg]/ cDvf]/f tfGg'kg]{ afWotf klg pgn] JoQm ul/g\ . kfgLsf] o:tf] ;d:of x'"bf klg ljBfnon] vfg]kgLsf nflu ;DalGwt lgsfodf kxn gu/]sf] ljBfyL{sf] u'gf;f] 5 .

@)@* ;fn;Dd ;b/d'sfd /x]sf] s'G5fsf] ;a} j8fdf lkpg] kfgLsf] ;d:of 5 . laxfg p7\gf;fy 3G6f}+ nufP/ Ps ufu|L kfgL Nofpg'k5{ . ufp"df vfg]kfgLsf] d'xfg gePsfn] ;fgf]ltgf] ah]6df vfg]kfgLsf] Joj:yf ug{ ;Sg] cj:yf 5}g . sl/a !! lsnf]ld6/ 6f9f /x]sf] b'/f8f"8fl:yt ef"uf d'xfgaf6 NofOPsf] kfgLsf] plrt ;Def/ x'g;s] ;d:ofnfO{ sd ug{ ;lsG5 . pkef]Qmfsf] lgliqmotfn] ubf{ vfg]kfgL /fd|f];"u rNg g;s]sf] vfg]kfgL tyf ;/;kmfO l8lehg sfof{nosf cf]e/l;o/ sdn cof{n atfpg'x'G5 .

u|fdL0f vfg]kfgL cfof]hgf cGtu{t @)$@ ;fnlt/af6 ;'? eO{ cfj @)$^ ÷$& df ;DkGg ePsf] s'G5f vfg]kfgL of]hgfaf6 # xhf/ & ;o *& kl/jf/ nfeflGjt ePsf 5g\ . clxn] d'xfgaf6 k"/} kfgL k7fpg lbO"b}g . wf/f ;~rflnt of]hgf cGtu{t @* j6f wf/f ;~rflnt eP klg ufp"df df]6/af6f] vfg] kfgLsf] kfOk la5\ofPsf] 7fp"af6 vg]sfn] kfOk r"'l8Psf] lyof] . h;sf] dd{t;d]t k"0f{¿kdf cem} ePsf] 5}g .

eLif0f x'/Latf;;+u} kfgL k/]kl5
al/of/k'/ / blxof/jf;L /ftel/ hfu|fd

z+s/ cfrfo{

af/f, !! r}t– r}t # ut]sf] cl;gfsf] rk]6fdf k/]sf af/fsf cl;gf k|efljt uflj;jf;L k'gM ;f]daf/ /flt eLif0f kfgL k/]kl5 sf]xL Knfl:6s cf]9]/ / sf]xL vf6d'lg n's]/ k"/} /ft hfu|fd a;] .

cl;gf k|efljt al/of/k'/ uflj;df clwsf+z dflg; cf–cfkm\gf] 3/sf] 5fgf] pbf+uf] ePsfn] Knfl:6s cf]9]/ a;]sf] kLl8t al/of/k'/–@ sf dgf]h rf}w/Ln] atfP .

;f"em ^ ah] 7"nf] x'/Latf;;lxt kfgL k¥of], Knfl:6s cf]9]/ klg gEofPkl5 afWo eP/ vf6d'lg n's]", wGg cl;gf k/]g– rf}w/L yK5g\ .

ufp"sf () k|ltzt 3/sf 5fgf] sRrL /x]sf]df ;a} cl;gfn] Wj:t eO{ s;}n] g5fPsfn] clwsf+z dlxnf ufp"sf cf}+nfdf uGg ;lsg] kSsL 3/df cf]t nfUg uPsf] blxof/–$ lgjf;L ;f]gfnfn ;fxn] atfP .

3/el/ kfgL k;]/ aaf{b ePsf] 5, k|zf;gn] ;d]t s]xL /fxt lbPsf] 5}g– ;f]gfnfn b'v];f] kf]V5g\ . Ps ;ftfotf k|foM ;w}" h;f] /ftsf] ;dodf x'/Latf;;lxt kfgL cfpg yfn]kl5 ufp"sf dlxnf / afnaflnsf cfkm\gf] 3/df z/0f lng cfpg yfn]sf] blxof/ uflj;df k"j{ cWoIf /fh]Gb|k|;fb snjf/ atfp"5g\ .

k|zf;gn] cl;gfkLl8t kl/jf/nfO{ cljnDj lqkfn / vfg]s'/fsf] Joj:yf ug'{k5{ snjf/sf] dfu 5 . ut ;ftf cl;gfn] t/sf/L v]tLsf] ks]6 If]q uflj;df Iflt k'¥ofPkl5 ;b/d'sfd sn}ofdf t/sf/L bf]Aa/ dx"uf] x'g k'u]sf] sn}of–( lgjf;L g]kfn kqsf/ dxf;+3 af/fsf ;efklt horGb| wl;g]s' atfp"5g\ .

rf/ 3/ eTsfof]

;f"em k/]sf] d';nwf/] kfgL;"u} cfPsf] cf"wLa]x/Ln] tfd|fªsf rf/ 3/ eTsfPsf] ;dfrf/ tfKn]h'ªaf6 k|fKt ePsf] 5 . ;fu' uflj;sf] tfd|fªl:yt 8f"8fdf /x]sf] bfjf z]kf{ / pgs} l5d]sL lgdf z]kf{sf] 3/ cf"wLa]x/Ln] a]n'sf & ah] hu}b]lv eTsfPkl5 kLl8tx¿ l5d]sLsf]df cf>o lng a;]sf 5g\ . nfªvf]Nofª uflj;sf] sfle8f"8fl:yt /x/dfg / /d]z lzjfsf] 3/ klg cf"wLa]x/Ln] k"/} eTsfPsf] 5 .

o;}u/L ;f]daf/} cfPsf] cf"wLa]x/Laf6 ;of}+ 3/sf] 5fgf p8fPsf] 5 . bf]v' uflj;–% lgjf;L 6Lsf/fd kf}8]nsf cg';f/ pgsf] cf;kf;sf l5d]sLsf] klg 3/sf] 5fgf] ;a} p8fPsf] 5 .

kqsf/sf] 3/ Wj:t

rf}tf/f, !! r}t -sf;_– g]kfn kqsf/ dxf;+3 lhNnf ;ldltsf ;b:o tyf /fhwfgL b}lgssf :yfgLo ;+jfbbftf dfwj g]kfnsf] 3/ zlgaf/ /flt hn]/ Wj:t ePsf] 5 . dfg]Zjf"/f ufp" ljsf; ;ldlt–( l:yt tLg tn] 3/df /flt crfgs cfunfuL x'"bf ef]lnkN6 laxfg;Dddf hn]/ Wj:t ePsf] lyof] .

:yfgLo ;+jfbbftf g]kfnsf] ;+o'Qm kl/jf/df /x]sf] ;'g, rf"bL, gub tyf cGg;d]t bz nfv a/fa/sf] IFlt ePsf] 5 .

Ps jif{df klg P;Pn;Lsf] glthf cfPg

dfwj cof{n

kfNkf, !! r}t– o; k6ssf] P;Pn;Lsf] k/LIff lbg] lbg cfO;Sbf klg ut jif{sf] glthf k|sflzt gePkl5 kfNkf hNkfsL Ps 5fqfsf] eljiodfly g} k|Zglrx\g v8f ePsf] 5 .

p4a'4 pRr dfljsL 5fqf ;Ltf vgfnsf] Ps jif{;Dd klg glthf cfpg ;s]sf] 5}g .

cfkm";"u} k/LIff lbg]sf] k/LIffkmn cfO{ ljyx]N8df ;d]t cfkm\gf] gDa/ km]nf gk/]kl5 pgn] k/LIffdf ;xefuL xflh/L s]Gb|fWoIfaf6 k|dfl0ft u/fO{ cfkm"n] cWoog u/]sf] ljBfnoaf6 k/LIff kmf/fd e/]sf] k|dfl0ft l;kmfl/; tyf 6]:6 k/LIffsf] nAwf+skq;d]t ;dfj]z u/L k/LIff lgoGq0f sfof{nodf lgj]bg lbPsL lyOg\ . t/, pQm sfof{non] xfn;Dd klg pgsf] k/LIffsf] glthf ;fj{hlgs u/]sf] 5}g .

…d]/f] h:t} …l/hN6Ú gcfPsf cGo k/LIffyL{sf] glthf lgl:s;Sof] t/ d]/f] eg] cem} l/hN6 gcfpg' cGofok"0f{ Jojxf/ xf]Ú– pgn] u'gf;f] ul/g\ .

glthf k|sflzt gePsf] pgsf] l;Dan g+= )$%@##@ …h]Ú /x]sf] lyof] . o; ;DaGwdf k/LIff lgoGq0f sfof{nodf ;Dks{ ubf{ cfkm"nfO{ To; ;DaGwdf hfgsf/L gePsf] Toxf" sfo{/t sd{rf/Ln] atfP .

tL sd{rf/Ln] eg]– …l/hN6 k|sflzt ug{'kg]{n] k/LIff lgoGq0f sfof{nodf wfpg'k5{, hf] cfof] To;sf] glthf lgl:s;Sof] .Ú

…laxfg–a]n'sf 5fs sf6]/ bz jif{;Dd k9fO P;Pn;L lbnfP", km]n–kf; yfxf x'g ;s]g, l/hN6sf nflu k/LIff lgoGq0f sfof{nodf lgj]bg lb+"bf klg glthf cfp"b}gÚ– kLl8t ;Ltfsf a'afn] eg]– …d]/L 5f]/LnfO{ P;Pn;L kf; u/fpg] ;kgf cw'/f] /xg] eof] .Ú

glthf yfxf gkfp"bf lrlGtt ePsL ;Ltfn] o;k6ssf] k/LIff kmf/fd;d]t e/]sL 5}gg\ . pgn] glthfsf] 6'¨f] nufpg ;a};"u cg'/f]w u/]sL 5g\ .

ah]6 lgsf;f gx'+bf bz vfg]kfgL of]hgf cnkq

/f}tx6, !! r}t -sf;_– u|fdL0f e]asf afl;GbfnfO{ :jR5 vfg]kfgL pknAw u/fpg] p2]Zon] ;/sf/n] lhNnfleq lgdf{0f u/fpg nfu]sf] !) j6f vfg]kfgL cfof]hgf ah]6sf] cefjdf cnkq k/]sf 5g\ .

P3f/ s/f]8 nfutsf tL cfof]hgfsf] lgdf{0f sfo{ ;dodf ;DkGg x'g g;Sbf /f}tx6sf ! nfv u|fdL0f afl;Gbf vfg]kfgLaf6 jl~rt ePsf 5g\ .

vfg]kfgL tyf ;/;kmfO l8lehg sfof{no uf}/sf cg';f/ ;ft jif{cl3 lgdf{0f sfo{ ;'? ePsf] cf}/}of vfg]kfgL cfof]hgf cem} ;DkGg x'g ;s]sf] 5}g .

To;}u/L /fhk'/ km/bjf, rGb|lgufxk'/, l;Gb'/]3f/L, ;Gtk'/ bf]l:tof, nIdLlgof, ljhok'/, u?8f, lkk/f ;/d'emjf, vfg]kfgL cfof]hgf ah]6sf] cefjsf sf/0f cem} klg b;f}+ jif{ nfUg ;Sg] k|d'v a'l4k|;fb uf}tdn] atfpg'eof] . tL cfof]ghfsf] s'n nfut !! s/f]8 eP klg ;/sf/n] tLg jif{leq # s/f]8dfq ah]6 ljlgof]hg u/]sfn] k"/f x'g aL;f}+ jif{ nfUg] l:ylt pTkGg ePsf] uf}tdn] atfpg'eof] .

rfn' cfjdf lgdf{0ftkm{ ! s/f]8 @% nfv k|:tfj ePsf]df @@ nfvdfq ;/sf/n] ljlgof]hg u/L k7fPsf] 5 . d'n'sdf ;+s6sfn nfu" eO{ ljsf; ah]6nfO{ ;'/Ifftkm{ nluPkl5 b]zleqsf cfof]hgf ;+s6df k/]sf x'g\ .

rGb|lgufxk'/h:tf] gu/f]Gd'v ;fy} k"j{–klZrd dx]Gb| /fhdfu{n] 5f]Psf] ufp"df * jif{cl3 lgdf{0f ;'? ul/Psf] cf]e/x]8 vfg]kfgL cfof]hgf cem} ;DkGg ePsf] 5}g . :yfgLo afl;Gbfn] k6s–k6s ;DkGg u/fpg ;DalGwt lgsfo;dIf cg'/f]w u/]sf 5g\ . s]xL :yfgdf lgdf{0f eO/x]sf cfof]hgf /sd cefjsf sf/0f aGb ug'{k/]sf] hgfOsf] 5 . l;Gb'/]3f/Lsf lgjt{dfg pkfWoIf nIdL sf]O/fnf Pp6} cfof]hgf !)÷!% jif{;Dddf klg ;DkGg x'g g;Sbf u|fdL0f afl;Gbf :jR5 vfg]kfgLaf6 jl~rt x'g] b]lvPsf] atfpg'x'G5 .

s]xL :yfgdf lgdF{0f ubF{ /flvPsf af"; tyf ;]lG6«Ësf k6/L kfgLn] s'lxP/ gf]S;fg;d]t ePsf 5g\ . tL :yfgdf /x]sf cfof]hgfnfoO{ tTsfn ;DkGg u/fpg g;s] lkn/ tyf 6\ofª\sL;d]t Iflt x'g] k|fljlwsn] atfPsf 5g\ .

clegGbgsf] tof/Ldf l;+ufl/+b}5 wgu9L

df]xg a'9fP]/

s}nfnL !! r}t– ;'b"/klZrdf~rnjf;Lsf] tkm{af6 r}t @! ut] >L % dxf/fhflw/fh 1fg]Gb| / >L % a8fdxf/fgL sf]dndf r9fOg] gful/s clegGbg tyf :jfut ;df/f]xsf] Jofks tof/L;"u} wgu9L gu/kflnsf l;+ufl/"b} 5 .

/fhkl/ifb\ ;b:o tyf k"j{ u[xdGqL g}gaxfb'/ :jf"/sf] ;+of]hsTjdf Ps xhf/ Ps ;o Ps ;b:oLo gful/s clegGbg tof/L d"n;ldlt Ps dlxgf cl3b]lv g} h'6]sf] lyof] .

k|wfgdGqL nf]s]Gb|axfb'/ rGbsf] e|d0fkZrft\ gful/s clegGbgsf] ldlt to eO;s]kl5 dfq} gu/ l;+ufl/g] qmddf tLj|tf cfPsf] xf] .

;8s l8lehg sfof{no dx]Gb|gu/n] zfxL ;]gfsf] af/f]8f8L Aof/]sb]lv lhNnf k|zf;g sfof{no;Ddsf] ;8snfO{ sfnf]kq] ub}{5 . sl/a 8]9 lsnf]ld6/ nDafO /x]sf] ahf/sf] d]g nfOgnO{ k'gM snk6sf nflu ;8s l8lehgn] !% nfv ah]6 lgsf; u/]sf] 5 .

gu/jf;Låf/f gu/If]qleqsf sRrL tyf kSsL ;8ssf] dd{tsf nflu dfu /flv"b} cfPsf] eP klg o;cl3 o;tkm{ ;8s l8lehgn] rf;f] /fv]sf] lyPg . ;8s l8lehgn] gu/kflnsfsf] sfo{ xf] eGb} snk6 6'l6;s]sf] d]gnfOg dd{t u/]sf] lyPg .

To;}u/L wgu9L gu/kflnsfn] jiff}{+b]lv ;kmf gul/Psf 9n, gfnL tyf 8lDkª ;fO8 oltv]/ ;kmf ug{ nfu]sf] 5 . sfof{nosf cg';f/ ah]6 geP klg cGo zLif{saf6 tfga'g u/]/ sl/a ^ nfvsf] ah]6 lgsf;L u/]/ ;/;kmfO{ tyf k]lG6ª 8]lG6ª ug{ yfn]sf] 5 . kfs{sf] ;hfj6 tyf d'Vo–d'Vo gu/åf/nfO{ gu/kflnsfn] /+u–/f]ug u/]/ l;+uf/]sf] 5 .

se8{ xnsf] dd{t tyf clegGbg sfo{qmd ul/g] v'Nnf d~rsf] ;hfj6df emG8} lhNnf ljsf; ;ldltn] bz nfv ?k}of" vr{ ub}{5 . To;}u/L cQ/Lofl:yt :j= >L % dx]Gb|sf] zflns /+u–/f]ug tfy l;+ufl/g] ePsf] 5 .

wgu9L gu/kflnsf tyf ahf/leq ;fj{hlgs wf/f cf7÷bz ePsf cj:yfdf Ps}k6s bh{gf}+ wf/f ljleGg :yfgdf lgdf{0f ul/"b}5 . gu/kflnsfleq vfg]kfgL k"0f{ Joj:yf ug{sf nflu g]kfn vfg]kfgL ;+:yfgn] sl/a @& nfvsf] cg'dflgt ah]6 /x]sf] sfof{no k|d'v k|efts'df/
8f+uLn] atfpg'eof] .

b"/;~rf/ sfof{non] b'O{j6f le:of6 6]lnkmf]g h8fg u/]sf] 5 . 6]lnkmf]g ;]jfdf cj/f]w cfPdf le:of6nfO{ j}slNks cj:yfdf /flvPsf] xf] . ahf/sf] d]gnfOg tyf cknfOgdf xfOnfO6sf] Joj:yf ul/"b}5 .

pk;ldlt u7g

gful/s clegGbg tyf :jfut ;df/f]xsf] d"n;ldlt lj:tf/ tyf rf}aL;j6f pk;ldlt u7g ul/Psf] 5 .

/fhkl/ifb\ ;b:o g}gaxfb'/ :jf"/sf] ;+of]hsTjdf Ps xhf/ Ps ;o Ps k"0f{ d"n;ldlt lj:tf/ ul/Psf] xf] . pQm ;ldltsf] pkfWoIf x]dljqmd yfkf, sf]iffWoIf uf]kL xdfn, ;lrjx¿ w|'jaxfb'/ k[o} -;lrjfno_ s}of rf}w/L -k|rf/–k|;f/_ wgaxfb'/ zfx -Joj:yfkg_ k|jQmf l;s] l;+x /xg'ePsf] 5 .