hUuf PsLs/0f lgsfoaLr ;dGjo x'g ;s]g

czf]s l;njfn

sf7df8f}+, !# r}t– hUuf PsLs/0f sfo{qmdnfO{ sfof{Gjog ug{ ;DalGwt lgsfoaLr ;dGjo x'g g;Sbf of]hgfx¿ k|efjsf/L x'g ;s]sf 5}gg\ .

hUuf PsLs/0f sfo{qmdsf cg'ej tyf ;'wf/x¿ ljifos laxLaf/ /fhwfgLdf zx/L ljsf; tyf ejg lgdf{0f ljefu / hfOsfåf/f 5nkmn cfof]hgf ul/of] . pQm 5nkmndf cfjf; tyf ef}lts of]hgf dGqfnosf ;lrj ef/tL zdf{n] sf7df8f}+ pkTosfdf hUuf PsLs/0f sfo{qmd ;kmntfk"j{s ;~rfng eO/x]sf] bfaL ug'{eof] .

gof"ahf/ tyf rdtL hUuf PsLs/0f cfof]hgfsf k|d'v /d]z l;Ub]nn] eGg'eof]– dfnkf]t, gfkL, e"ld;'wf/ sfof{no / cfof]hgfsf aLr ;dGjo 5}g . zx/L ljsf; tyf ejg lgdf{0f ljefusf pkdxflgb]{zs lszf]/ yfkfn] xfn JolQmut ¿kdf dfq ;dGjo ePsf] t/ ;+:yfut ¿kdf gePsf] pNn]v ub}{ dfnkf]t, gfkL / e"ld;'wf/ sfof{nodf hUuf PsLs/0f;DaGwL PsfO u7g x'g'kg]{ atfpg'eof] .

@)$% ;fndf cfjf; tyf ef}lts of]hgf dGqfnosf] u7g / gu/ ljsf; P]g nfu" ePkl5 pkTosfdf hUuf PsLs/0f sfo{ k|f/De ePsf] xf] .

– k|lzIffyL{

/fhf g/]Gb|b]jsf] k|ltdf hL0ff]{4f/ /f]lsof]

r]taxfb'/ l;+x

sf7df8f}+, !# r}t– /ftf] dT:o]Gb|gfynfO{ g]kfndf Nofpg]] /fhf g/]Gb|b]jsf] k|ltdf hL0ff]{4f/ sfo{qmd cj?4 ePsf] 5 . /fhf g/]Gb|b]jsf] d'vfs[lt s:tf] lyof] eGg] lglZrt x'g g;Sbf hL0ff]{4f/ /f]lsPsf] xf]  .

pgsf] d'vfs[ltaf/] s;}n] ;'emfj lbO{ ;xof]u u/]df k|ltdf t'?Gt agfOg] u'7L ;+:yfg sfof{no nlntk'/sf k|d'v xl/k|;fb hf]zLn] sflGtk'/nfO{ atfpg'eof] .

dT:o]Gb|gfynfO{ tTsfnLg eQmk'/sf /fhf g/]Gb|b]j, sflGtk'/sf tflGqs aGw'bQ cfrfo{ / kf6gsf nlntHofk' -/Tg rqm_ n] ldn]/ ef/tsf] cf;fdl:yt sfd¿kaf6 NofOPsf] j+zfjnLx¿df pNn]v 5 .

a'+ud jf kf6gsf] tM axfndf df3] ;+qmflGtdf dT:o]Gb|gfysf] k"hf ubf{ tL tLg} hgfsf] k|ltdfnfO{ dlGb/ cufl8 vDafdf :yfkgf u/]/ k"hf ug'{kg]{ k/Dk/f lyof] .

t/, ljqmd ;+jt\ @)## ;fn df3 dlxgfdf g/]Gb|b]jsf] k|ltdfsf] zL/ efu / aGw'bQ cfrfo{sf] k|ltdfsf] zL/b]lv d'lgsf] efu ufoj ePb]lv tL d"lt{x¿ cufl8 g/fvLsg g} ;+qmflGt k"hf rnfO"b} cfPsf] 5 .

ca @)^) ;fndf dT:o]Gb|gfysf] afx|jif{] d]nf k/]sfn] tL b'a} d"lt{sf] hL0ff]{4f/ ug{ nfu]sf] u'7L ;+:yfg sfof{no nlntk'/sf k|d'v xl/k|;fb hf]zLn] sflGtk'/nfO{ atfpg'eof] .

o;} l;nl;nfdf ltgLx¿sf] d'vfs[lt s]–s:tf] x'g'kg]{ xf] / To;sf] :s]r dfu u/L k'/ftŒj ljefunfO{ ut jif{ kq k7fp"bf P]ltxfl;s tyf k'/ftTj ;DaGwdf s'g} lrq jf d"lt{ gx]/L xr'jfsf] e/df :s]r ug{ gldNg] egL df}lvs hjfkm lbPkl5 pQm d"lt{sf] hL0ff]{4f/ ug]{ sfd yftL /x]sf] hf]zLn] atfpg'eof] .

O:jLsf] rf}wf}+ ztfAbLdf lnlvt uf]kfn/fh a+zfjnLdf jl0f{t g/]Gb|b]j O:jLsf] bzf}+ jf P3f/f}+ ztfAbLsf] k|f/lDes ;dosf dxf/fhflw/fh g/]Gb|b]j / aGw'bQ cfrfo{n] of] hfqf rnfPsf] pNn]v 5 . t/ ;+:s[ltljb\ xl//fd hf]zLsf cg';f/ eg] of] hfqf laqmdsf] !# cf}+ jf !$ ztfAbL lt/ rn]sf xf] .

dfcf]jfbL klg ;j{bnLo ;/sf/df ;xefuL x'g;S5 M g]kfn

sflGtk'/ ;+jfbbftf

sf7df8f}+, !# r}t– g]skf -Pdfn]_ sf dxf;lrj dfwjs'df/ g]kfnn] cfkm\gf] kf6L{n] p7fp"b} cfPsf] ;j{bnLo ;/sf/df dfcf]jfbL;d]t ;xefuL aGg;Sg] atfpg'ePsf] 5 .

…k|d'v /fhgLlts bnx¿sf] ;xdlt / ;xeflutfsf] ;/sf/ aGg'k5{ eg]/ xfdLn] ;'?b]lv eGb} cfPsf xf}+,Ú k'iknfn :d[lt k|lti7fgn] laxLaf/ cfof]hgf u/]sf] …zflGt k|lqmofdf /fhgLlts kf6L{x¿sf] e"ldsfÚ ljifos cGt/lqmofkl5 ;+jfbbftfx¿;"u pxf"n] eGg'eof], …To;df dfcf]jfbL;d]t ;xefuL aGg] jftfj/0f aG5 eg] xfdLnfO{ cfklQ 5}g .Ú

o;cl3 Pdfn]n] ;+ljwfgsf] wf/f !@* cg';f/sf] ;+;b\df ;xefuL kf6L{x¿sf] ;/sf/ aGg'kg]{ / To;n] dfcf]jfbL;"u jftf{ ug]{ atfPsf] lyof] . jt{dfg ;/sf/ cj}wflgs ;/sf/ ePsfn] o;n] dfcf]jfbL;"u jftf{ ug{ g;Sg] hgfp"b} Pdfn]nufotsf kf6L{x¿n] tTsfn ;/sf/ lj36gsf] dfu /fVb} cfPsf 5g\ .

dfcf]jfbL g]tfx¿;"usf laleGg r/0fsf] e]63f6kl5 Pdfn] k|hftGq / :jtGqtfsf] /Iffsf nflu dfcf]jfbL–;lxtsf] ;j{bnLo ;/sf/df ;sf/fTds ePsf] xf] .

…dfcf]jfbLn] h+undf hfg] eGg' x'"b}g / o'4lj/fd e+u klg ug'{ x'"b}g,Ú g]kfnn] zflGt jftf{ rfxg] ;a} zlQmnfO{ xft]dfnf] ub}{ cl3 a9\g cfu|x ug'{eof] .

Pdfn]n] klg zflGt rfx]sf] atfp"b} pxf"n] eGg'eof], …xfdL /rgfTds e"ldsf lgjf{x ug{ tof/ 5f}+ .Ú

dfcf]jfbL /fhgLltsf] d"nwf/df cfPdf Pdfn]nfO{ cK7\of/f] kg]{ ePsfn] jftf{sf] kIfdf 5}g eGg]x¿sf] cf/f]ksf] v08g ub}{ pxf"n] zflGtk"0f{ k|lqmofdf dfcf]jfbL cfpg' g} Pdfn]sf] lht ePsf] atfpg'eof] .

…@)$^, @)$( ;fnb]lv ax'bnLo hgjfb / k|lt:kwf{ :jLsf/ ub}{ zflGtk"0f{ cfGbf]ngsf] k|lqmofdf Pdfn] cl8u /x"b} cfPsf] a]nf dfcf]jfbL klg of] /fhgLltdf ;xefuL x'g' Pdfn]sf] ljho xf]Og / < km]l/ Pdfn]n] lsg grfxg' <Ú pxf"sf] k|ltk|Zg lyof] .

…jt{dfg ;d:of ;}lgs ;d:of xf] eg] b'O{ aGb'swf/Ln] aGb's yGSofP eOxfN5, t/ xf]Og cf}krfl/s ¿kdf lbuf] ;dfwfg vf]Hg] xf] eg] kf6L{x¿sf] ;xdlt / ;xeflutf cfjZos x'G5,Ú pxf"n] eGg'eof] .

o'4lj/fd ubf{ / cfrf/;+lxtf agfp"bf;d]t kf6L{x¿n] ;xof]u ul//x]sf] atfp"b} pxf"n] eGg'eof], …t/ kf6L{x¿ cfGbf]ngsf] tof/Ldf nflu/x"bf hfgsf/L;d]t gu/fO{ o;f] ul/G5 eg] b'O{ zlQmsf aLrsf] ;xdltdfly
z+sf plAhG5 .Ú

g]kfnL sf+u|];sf g]tf /fdrGb| kf}8]nn] hgtfdf lglxt ;fj{ef}d;Qfsf] kIfdf 5f}+ eg]/ ;a}n] ;xdlt u/]/ cl3 a9\g] k|:tfj /fVb} eGg'eof], …o;df dfcf]jfbL cfp"5g\ eg] cfpg\, geP pgLx¿nfO{ …PS;kf]hÚ ug'{k5{ .Ú

zfxL ;]gf, b/af/, /fhfnfO{ s;/L /fVg]af/]df sf+u|];n] k|:tfj cl3 ;f/]sf] atfp"b} pxf"n] To;df ;xdlt x'"b} hgtfdf hfg'kg]{ pxf"n] atfpg'eof] .

k|x/L k|j]z;+u} ufp+df lj:kmf]6

lu/Lz lu/L÷s]kL l3ld/]

sqmxjf -b]pv'/L_, !# r}t– dfcf]jfbLsf] PSnf] ks8 /x]sf] of] If]qdf o'4lj/fdkl5sf] df}gtf e+u b'O{ lbgcl3 7"nf] lj:kmf]6 ePsf] 5 .

o:tf lj:kmf]6 cf;kf;sf ufp"df klg ;'Gg yflnPsf 5g\ . lj:kmf]6 s;n] / lsg u/fO/x]sf] 5 eGg] v'n]sf] 5}g . zfGt ufp"df km]l/ cft+s a9]sf] 5 .

/fhdfu{ 5f8]/ Psf]xf]/f] !* lsnf]ld6/ Psnf; h+unL af6f] blIf0ftkm{ a9]kl5 of] 7fp" cfOk'U5 . b]pv'/L pkTosfnfO{ blIf0ftkm{af6 3]g]{ r'/] kj{tsf] km]bdf lrofk;n yfk]sf ^) jifL{o s[i0fk|;fb zdf{nfO{ 8f"8fkfl/ sf]Onfaf;sf a6'jfx¿n] u9jf ufp"df cfOtaf/ k|x/L lelqPsf] va/ ;'gfPsf lyP . To;kl5 pgn] ;'g]sf] ToxL adsf] cfjfh xf] .

af6}df kg]{ u9jf ufp" ;'/Iff lgsfosf] pkl:ylt /x]sf] /fKtLkfl/sf] clGtd :yfg lyof] . ut jif{ k'; # ut] dfcf]jfbLn] sf]Onfaf; rf}sL p8fpg'sf ;fy} ^ k|x/Lsf] xTof u/]kl5 u9jfsf] Onfsf k|x/L sfof{nosf ;'/IffsdL{ klg vf]nf t/]/ ;'/lIft 7fp"lt/ knfog ePsf lyP . pgLx¿nfO{ Onfsf jg sfof{no, s[lif ljsf; a}+s, u|fdL0f ljsf; a}+s / uflj; sfof{non] ;d]t k5\ofPsf lyP . To;sf] nuQ} dfcf]jfbLn] u9jfsf] k|x/L sfof{nonufot ;/sf/L lgsfosf] ejg Wj:t kfl/lbPsf lyP .

oxL ;ftf /fKtL t/]sf hgkb, ;z:q / ;]gfsf emG8} rf/ ;o hjfg ToxL eTs]sf] u9jf k|x/L sfof{nok5fl8 c:yfoL lzlj/ nufP/ a;]sf 5g\ . To;} a]nfb]lv blIf0ftkm{ cft]hft] ug{ yfn]]sf] ;'/Iff 6f]nLsf] ;lqmotf;"u} /fhdfu{;Dd} yls{g] u/L Tof] lj:kmf]6sf] cfjfh cfPsf] lyof] .

…Tof] cfjfh blIf0flt/af6 cfPsf] lyof],Ú u9jf k'u]sf ;z:q k|x/Lsf lg/LIfs /d]zsfGt kf]v/]n eG5g\– …t/ s;n] lsg lj:kmf]6 u/fPsf] xf] eGg] yfxf 5}g\  .Ú cfkm"x¿ ca /fKtLkfl/ k'g:yf{lkt x'g] k|of;df /x]sf] kf]v/]nn] :ki6 kf/] . u9jfs} blIf0fL efudf kg]{ lrlNnofdf ;'/Iff kmf}hn] …a];Ú :yfkgf ug]{ of]hgf agfPsf] 5 .

of] ;DkGg ePdf b]pv'/L pkTosfs} nflu ;a}eGbf blIf0fL ;'/Iff kmf}h pkl:yt If]qsf ¿kdf lrlgg]5 . /fKtLdflysf] k'n lgdf{0f k"/f gePsfn] gbL tg{ cem} 8'+ufs} ;xf/f lng'k5{ .

xªsªdf g]kfnL sfdbf/ a9fpg Toxf+sf /f]huf/ Joj;foLsf] ;'emfj

b]j]Gb| e§/fO{

sf7df8f}+, !# r}t– vf8L d'n'sdf g]kfnL >dsf] ahf/ ;'Sg] cj:yf /x] klg xªsªdf g]kfnL 3/]n' sfdbf/ tyf >lds a9fpg ;'emfj Toxf"sf j}b]lzs /f]huf/ Joj;foLn] lbPsf 5g\ .

xªsªdf sfo{/t g]kfnL >lds tyf 3/]n' sfdbf/sf] ljZj;gLotf / u'0f:t/ c¿eGbf a9L /x]sf] hgfp"b} Toxf"sf j}b]lzs /f]huf/ Joj;foLsf] Ps k|ltlglwd08nn] o;} ;ftf >ddGqL sdnk|;fb rf}+nfufO{;lxt ;Da4 JolQm÷lgsfodf ltgsf] ;+Vof a9fpg cfu|x u/]sf] 5 . >d dGqfnon] c9fO{ jif{cl3 u/]sf] lg0f{oaf6 g]kfnL dlxnfn] j}b]lzs /f]huf/df xªsª hfg kfPsf x'g\ eg] gAa]sf] bzskl5 /f]huf/Lsf nflu xhf/f}+ g]kfnL o'jf xªsª hfg] qmd oyfjt\ 5 . Toxf" emG8} @ xhf/ g]kfnL dlxnf 3/]n' sfdbf/sf ¿kdf sfo{/t 5g\ eg] emG8} #) xhf/ o'jf sl7g >d pBf]udf ;Da4 5g\ .

…xªsªnfO{ j}b]lzs /f]huf/sf] ljsNk d'n'ssf ¿kdf lng] ;f]rfO eO/x]sf] 5,Ú >d tyf oftfoft dGqfnosf k|jQmf w|'js'df/ zdf{n] sflGtk'/;"u eGg'eof] . pxf"n] j}b]lzs /f]huf/;Da4 Toxf"sf clwsf/Ln] ;/sf/L txdf sfdbf/ a9fpg] ljifodf 5nkmn ;'? u/]sf] hfgsf/L lb"b} o;n] vf8L If]qsf] lg/fzfhgs l:yltnfO{ sd ug]{ atfpg'eof] .

xªsªdf g]kfn, lkmlnlkG;, OG8f]g]l;of / yfONofG8sf u/]/ c9fO{ nfveGbf a9L 3/]n' sfdbf/ 5g\ . Toxf"sf] >d ljefusf] lgodcg';f/ oL sfdbf/n] dfl;s #^ ;o &) 8n/ -#^ xhf/ & ;o ?k}of"_ tna kfp"5g\ . t/ ljZjahf/df cfPsf] cfly{s dGbLsf] sf/0f b]vfp"b} :yfgLo k|zf;sLo ;/sf/n] of] tnadf % ;o xªsª 8n/ n]aL nufpg] k|:tfj cl3 ;f/]kl5 o;sf] lj/f]wdf ;Da4 d'n'ssf b"tfjf;x¿ h'6\b} cfPsf 5g\ .

…sfdbf/sf] tna, le;fnufotsf ;d:ofdf nrstf NofP/ dfq} yk sfdbf/ n}hfg] lg0f{o x'g]5,Ú xªsªaf6 cfPsf] k|ltlglwd08n;"u e]6 u/]sf >d ljefusf Ps clwsf/Ln] eg] . cd]l/sf–O/fs o'4kl5 vf8L If]qsf] >d ahf/ lg/fzfhgs aGg k'u]sfn] ;/sf/n] >d ahf/sf] ljsNk vf]hL ul//x]sf] dGqfnon] hgfPsf] 5 .

csf]{lt/, emG8} 8]9 nfv g]kfnL sfdbf/ /x]sf] ;fpbL c/a ;/sf/n] cfkm\gf] d'n'ssf] s'n hg;+Vofdf @) k|ltzt dfq} j}b]lzs sfdbf/ /fVg] k|:tfj cl3 ;f/]kl5 l:ylt lg/fzfhgs ag]sf] xf] . clxn] Toxf" s'ndf emG8} $) k|ltzt j}b]lzs sfdbf/ sfo{/t 5g\ . o:t}, s'g} d'n'ssf] ;Dk"0f{ j}b]lzs sfdbf/df !) k|ltztnfO{ dfq} ;fpbLdf sfd ug]{ cg'dlt lbOg] csf]{ k|:tfj klg Toxf"sf] ;/sf/n] cl3 ;f/]sf] 5 .

…>ddf ljsNk ahf/sf] vf]hL ;'? ePsf] 5Ú, k|jQmf zdf{n] eGg'eof]— …vf8L If]qdf dfq} lge{/ g/xg] l:ylt cfPkl5 of] vf]hLdf clxn] a9L tbf?stf cfPsf] xf] .Ú oxL >d ljsNk vf]Hg] qmddf >d dGqfnon] c:6]«lnof, hd{g, O6fnL, ;fOk|;, >Ln+sfnufotsf d'n'ssf /fhb"t jf /f]huf/ Joj;foL k|ltlglw;"u 5nkmn hf/L /fv]sf] hfgsf/L pxf"n] lbg'eof] . ljsNk ahf/sf ¿kdf ckmuflg:tfgdf sfdbf/ k7fpg] lg0f{o ;fj{hlgs eO;s]sf] 5 .

xªsªdf yk sfdbf/ k7fpg] ;DaGwdf c¿ r/0fdf jftf{ af"sL /x]sf] / k|lqmof lgwf{/0f kl5 dfq} ;+Vof olsg x'g] ePsf] 5 . t/ >d ljefusf Ps clwsf/Lsf cg';f/ Toxf"af6 cfPsf] k|ltlglwd08nn] tTsfn emG8} Ps nfv sfdbf/sf] >d lsGg ;Sg] cj:yfdf xªsª ;/sf/ /x]sf] atfOPsf] lyof] . ;+Vof lx;fadf xªsªdf lkmlnlkgf] ! nfv &% xhf/, OG8f]g]l;og &% xhf/ / yfO{ * xhf/ 3/]n' sfdbf/ 5g\ .

sfdbf/ lng]÷lbg] d'n'sx¿sf] a}7s >Ln+sfdf

sf7df8f}+, !# r}t– cGt/f{li6«o a;fO";/fO ;+u7g -cfO{Pdcf]_ sf] cGt/f{li6«o ;Dd]ngdf g]kfnn] klxnf]k6s efu lng] ePsf] 5 . r}t !*, !( / @) ut] >Ln+sfdf x'g nfu]sf] ;Dd]ngdf >ddGqL sdnk|;fb rf}nfufO{+n] …ko{j]Ifs k|ltlglwÚ sf ¿kdf efu lng'x'g]5 .

>d k|jQmf w|'js'df/ zdf{sf cg';f/ j}b]lzs /f]huf/df >lds k7fpg] / lemsfpg] d'n'sn] qmdzM ;b:o / ko{j]Ifssf ¿kdf ;Dd]ngdf efu lng]5g\ . cGt/f{li6«o ahf/df sfdbf/ k7fpg] d'n's eP klg cfO{Pdcf] ;b:otf g/x]sf sf/0f g]kfn ko{j]Ifs d'n's /xg] ePsf] xf] . g]kfnn] o;k6s ;b:otfsf nflu kxn ug]{5 .

…sfdbf/ lng] / lbg] d'n'saLr cfk;L ;d:of, dfu / cfjZostfdfly ;Dd]ngdf 5nkmn x'g]5Ú, k|jQmf zdf{n] eGg'eof]— …g]kfnsf nflu pQm ;Dd]ng >dsf] ljsNk ahf/ vf]Hg] ynf] aGg]5 .Ú ;Dd]ngdf ;+;f/sf tLg bh{g a9L /fi6«n] efu lng]5g\ . j}b]lzs /f]huf/Ldf /x]sf s'g} klg b]zsf gful/snfO{ ljklQ jf ;d:of cfOk/]sf a]nf cfO{Pdcf]n] ;xof]u ub}{ cfPsf] 5 . oxL ;+u7gn] cd]l/sf–O/fs o'4sf] rk]6fdf kg{ ;Sg] g]kfnLnfO{ s'j]taf6 ;fpbL c/a n}hfg ;xof]u ug]{ k|lta4tf ;fj{hlgs ul/;s]sf] 5 .

/fhf / dfcf]jfbL ;+ljwfg;efdf ;xdt eP c¿n] 6fpsf] b'vfpg x'Gg M kf}8]n

sflGtk'/ ;+jfbbftf

sf7df8f}+, !# r}t– g]kfnL sf+u|];sf s]Gb|Lo ;b:o /fdrGb| kf}8]nn] ;+ljwfg;efsf nflu /fhf / dfcf]jfbL b'j} kIf ;xdt eO;s]sf] xf] eg] c¿n] 6fpsf] b'vfpg gx'g] atfpg'ePsf] 5 .

d+unaf/sf] hgfb]z ;fKtflxsdf dfcf]jfbL cWoIf k|r08n] ;QfkIf;"u uf]nd]r ;Dd]ng, cGtl/d ;/sf/ / ;+ljwfg;ef ug]{ s'/fdf lnlvt ;xdlt ePkl5 o'4lj/fd ePsf] eGg] egfO p7]kl5 pxf"n] pQm ljrf/ JoQm ug'{ePsf] xf] .

sf+u|];n] @)!$ ;fn;Dd ;+ljwfg;efsf] dfu /fv]/ cfGbf]ng u/]sf] atfp"b} d'Vo kIfx¿aLr ;+ljwfg;ef ug]{ ;xdlt ePsf] eP aLrdf s;}n] cj/f]w lbg g;Sg] klg atfpg'eof] . …d'n'sn] zflGt / :yfloTj kfp"5 eg] To;nfO{ dfGg'k5{,Ú pxf"n] eGg'eof] . )!$ ;fndf cfP/ dfq sf+u|];n] /fhf;"u ;Demf}tf u/]sf] pNn]v ub}{ ;fj{ef}d;Qf hgtfdf /fv]/ cufl8 a9\g'kg]{ atfpg'eof] . …o;f] gxf];\ ls cu|ufdL sfd ubf{ k|ltudgn] 6fpsf] p7fpg] df}sf gkfcf];\,Ú pxf"n] eGg'eof] .

dfgj clwsf/ tyf zflGt k|lti7fgåf/f laxLaf/ cfof]lht …k|:tfljt zflGt jftf{ / ;DalGwt kIfx¿sf] e"ldsfÚ ljifos uf]i7Ldf pxf"n] ;+ljwfgdf /fHo zlQmsf] ;|f]t hgtf elgPsf]df To;sf] lj?4 ;'?b]lv g} if8\oGq ePsf] klg atfpg'eof] .

…sflQs @# ut] 3f]if0ff ul/Psf] ;+ljwfgn] /fhsLo zlQmsf] ;|f]t hgtfnfO{ dfg]sf]df lrQ ga'em]sf] kIfn] ToxL lbgb]lv if8\oGq ;'? u/]sf] xf],Ú kf}8]nn] eGg'eof]– …To;sf] pTsif{ c;f]h !* ut] b]vf k¥of], h'g lbg /fhfn] /fHo zlQmsf] ;|f]t d x'" eg] .Ú

pxf"n] dfcf]jfbL o'4n] hgtfnfO{ ;fj{ef}d agfpg] kIfdf jf /fhfnfO{ /fHozlQmsf] ;|f]t agfpg] kIfdf ;xof]u u¥of] To;tkm{ kms]{/ x]g{ cfu|x ug'{eof] . cu|udg / zflGtsf] kIfdf sfd ubf{ cl3 a9\g'sf] ;§f kl5 ws]lnG5 ls eGg]tk{m klg ;f]lrg'k5{ .Ú

g]skf dfn], k|rf/ ljefusf k|d'v 6+s /fO{n] /fhfn] k|ltudg, dfcf]jfbLn] cltjfb / ;+;bLo bnx¿n] oyfl:ylt rfx]sfn] tL ;a]sf] ljsNkdf csf]{ /fhgLlts wf/sf] cfjZostf k/]sf] atfpg'eof] .

klZrdf~rn l8n/ P;f]l;P;gn] k]6«f]lnod kbfy{ gp7fpg] lg0f{o

a'6jn, !# r}t -sf;_– klZrdf~rn k]6«f]lnod l8n/ P;f]l;P;gn] k]6«f]lnod Joj;foLn] xfn lgodfg';f/ kfOcfPsf] sld;g sfod gu/] z'qmaf/b]lv g]kfn cfon lgudaf6 k]6«f]lnod kbfy{ d'n'sel/ gp7fpg] lg0f{o u/]sf] 5 .

pQm P;f]l;P;gn] laxLaf/ kqsf/ ;Dd]ng u/L ljut aL; jif{b]lv sfod ul/Psf] k]6«f]lnod kbfy{sf] d"No xfn j[l4 x'"bf;d]t pQm sfo{ gu/L vfOkfPsf] sld;g 36fOPsfn] afWo eO{ pQm lg0f{o u/]sf] hgfPsf] 5 .

P;f]l;P;gsf sfjf cWoIf z+s/ e§/fO{n] k]6«f]lnod kbfy{sf] d"Noj[l4 gx'"bf l8h]ndf #=#$ k|ltzt sld;g lyof] eg] xfn @=$& k|ltzt ePsf] ;~rf/sdL{nfO{ atfpg'eof] . pxf"n] k]6«f]ndf $ k|ltzt sld;g ePsf]df xfn k]6«f]ndf #=^) k|ltzt / d§Lt]ndf @=% k|ltzt sld;g ePsfn] k]6«f]lnod kbfy{sf l8n/ 3f6fdf ePsfn] cfon lgudaf6 k]6«f]lnod kbfy{ gp7fpg] lg0f{o ePsf] eGg'eof] .

;DejtM z'qmaf/ ;f"emb]lv ¿kGb]xLdf k]6«f]lnod kbfy{sf] cefjn] oftfoft cj?4 x'g] ;Defjgf a9]sf] 5 . pQm P;f]l;P;gn] of] lgod s]Gb|Lo sfo{qmdcGtu{t x'g] sfjf cWoIf e§/fO{n] ;~rf/sdL{nfO{ atfpg'eof] . o; If]qdf @ ;o @& j6f k]6«f]nkDk 5g\ .

o;}aLr g]kfn k]6«f]lnod kbfy{ P;f]l;P;g s]Gb|Lo ;ldltn] laxLaf/ Ps lj1lKt hf/L u/L csf]{ ;"rgf hf/L gx'Gh]n;Ddsf nflu ;Dk"0f{ laqm]tfn] g]kfn cfon lgudsf OGwg l8kf]af6 k]6«f]lnod kbfy{ vl/b gug{ ;"lrt u/]sf] 5 .

k|]; lj1lKtdf ljutsf lbgx¿df vfOkfO{ cfPsf] tLg k|ltzt sld;g 36fO{ @=$%, l8h]ndf @=@# k|ltzt / d§Lt]n !=* k|ltzteGbf sd sfod ul/Psf] elgPsf] 5 .

ef/t k:g vf]Hg] tfKn]h'ªjf;LnfO{ /f]s

wd{k|;fb kf}8\ofn

sflnvf]nf -tfKn]h'ª_, !# r}t– lhNnfsf] sflnvf]nf cfªvf]k ;fb]jf uflj;af6 /f]huf/L / Jofjxfl/s sf/f]af/df ef/t hfg] g]kfnLnfO{ k|fGtLo r]skf]:6 ef/tn] /f]s]sf] 5 . ef/taf6 oxf" cfpg]x¿nfO{ eg] s'g} /f]s 5}g .

ef/tsf] l;lSsd k|fGt;"u hf]l8Psf] sflnvf]nf uflj;sf clwsf+z afl;Gbf kmfn]n'ªsf] af6f] x'"b} /f]huf/L / cGo Jofkfl/s sf/f]af/sf nflu ef/t hfg] u/]sf lyP .

uflj;sf] l;kmfl/;df lagfafwf ef/t k'u]/ dlxgf}+ sfd u/L kms{g kfpg] g]kfnLnfO{ kmfu'g dlxgfb]lv cfjthfjtdf k"/} aGb]h nufOPsf] 5 . sflnvf]nf uflj;sf ;lrj lvdgfy bfxfnsf cg';f/ oxf"sf emG8} c;L k|ltzt afl;Gbfsf] ef/tLo ahf/df sf/f]af/ rNg] u/]sf] lyof] .

To;}u/L sflnvf]nf uflj;;"u} l;dfgf hf]l8Psf] cfªvf]k uflj;sf afl;Gbf klg ef/tsf] l;lSsd k|fGtlt/ w]/} cfjthfjt ug]{ u/]sf]df k|ltaGw kl5 cGof]ndf k/]sf 5g\ .

;fb]jf uflj;sf ;lrj 8Da/l;+x /fO{sf cg';f/ ef/tLo gful/s lgjf{w ¿kdf g]kfn cfpg kfpg] t/
g]kfnL eg] pQm k|j]zdfu{ eP/ hfg k|ltaGw nufPsf]df k|Zglrx\g v8f ePsf] 5 .

;lrj /fO{sf cg';f/ g]kfnLnfO{ of] sf/0fn] k|ltaGw nufOPsf] eGg]af/]df s;}nfO{ s]xL hfgsf/L ef/tLo clwsf/Ln] u/fPsf 5}gg\

dfcf]jfbLsf] gfp+df rf]/L–8s}tL ug]{x¿dfly hgsf/afxL

hgsk'/, !# r}t -sf;_– dfcf]jfbLsf] gfp"df rf]/L–8s}tL ub}{ cfPsf ;q hgf k]z]j/ 8f"sfx¿nfO{ lgoGq0fdf lnO{ dfcf]jfbL sfo{stf{x¿n] hgsf/afxL u/]sf 5g\ .

dfcf]jfbL Onfsf gDa/ @ sf OGrfh{ sd/]8 xg'dfgsf] g]t[Tjdf ut Ps ;ftfb]lv yflnPsf] ;wg 5fkfdf/Lsf] qmddf logLx¿nfO{ kqmfp ul/Psf] lyof] .

dfcf]jfbL ;|f]tsf cg';f/ sl/a b'O{ bh{g kf6L{ sfo{stf{x¿n] wg'iffsf] bj}nf, el7xg, e'txL–k6]jf{, k'/Gbfxfnufotsf ufp"x¿af6 pgLx¿nfO{ lgoGq0fdf lnPsf lyP .

dfcf]jfbL ;+u7gdf k/]sf ph'/Lx¿sf] cfwf/df logLx¿nfO{ sf/afxL ul/Psf] atfOG5 .

ut d+l;/df e'txL tyf tf/fk§Lnufotsf ufp"x¿df ePsf] ;z:q 8s}tLdf ;+nUgx¿dfly sf/afxL ePsf] atfOG5 .

logLx¿af6 dfcf]jfbLsf cWoIf k|r08sf] gfddf hf/L ul/Psf] gSsnL clknkq, gub tyf lhG;L km]nf k/]sf] lyof] .

dfcf]jfbL ;+u7g wg'iffsf ;]qm]6/L ofbjn] b'O{ ;ftfcl3 sflGtk'/;"usf] e]6df kf6L{nfO{ abgfd ug]{ / km6fxfx¿dfly sf/afxL yflnPsf] hfgsf/L u/fPsf lyP . ofbjsf cg';f/ km]nf k/]sf ;/;fdfg ;DalGwt JolQmx¿nfO{ lkmtf{ ul/+b}5 .

o;aLr dfcf]jfbLx¿n] b'O{ hgfnfO{ lgoGq0fdf lnPsf] e'txL ufp"sf] l5d]sL ufp" tf/;/fodf d+unaf/ /flt k'gM eLif0f 8s}tL ePsf] ufp"n]x¿ atfp"5g\ t/ pQm 36gf;DaGwL cflwsfl/s hfgsf/L :yfgLo k|x/LnfO{ 5}g .

;jf]{Rr lzv/df NxfSkfn] lkQnsf] /fli6«o emG8f uf8\g]

sflGtk'/ ;+jfbbftf

sf7df8f}+, !# r}t– cfwf/lzlj/b]lv !% 3G6fleq ;u/dfyf r'r'/f]df k'uL ljZjsLlt{dfg /fVg] nIo lnPsf cf/f]xL NxfSkf u]n' z]kf{n] lzv/df lkQnsf] /fli6«o emG8f uf8\g] ePsf 5g\ . pgL z'qmaf/ To;tkm{ k|:yfg ub}{ 5g\ .

;u/dfyf cf/f]x0f :j0f{ dxf]T;jsf] cj;/ kf/]/ NxfSkfn] sLlt{dfg sfod;"u} lzv/df lkQnsf] /fli6«o emG8f uf8\g] ePsf x'g\ . …d]/f] sLlt{dfg;"u} ;u/dfyf lz/df /fi6«sf] uf}/j /lx/xf];\ eg]/ lkQnsf] emG8f uf8\g] of]hgf agfPsf] 5',Ú pgn] laxLaf/ ;+jfbbftfx¿nfO{ eg] .

;f]n'v'Da' h'laªsf NxfSkfn] pQ/L df]x8faf6 tLg / blIf0fL df]x8faf6 5 u/L ;jf]{Rr lzv/df gf}kN6 6]ls;s]sf 5g\ . cd]l/sL cf/f]x0f bn;"u To;tkm{ hfg nfu]sf pgL bnsf ;b:onfO{ lzv/df k'¥ofO{ kms]{kl5 cfk\mgf] sLlt{dfgsf nflu km]l/ pSng]5g\ . b'O{ jif{cl3 cf/f]xL afa'l5l/ z]kf{n] !^ 3G6f %^ ldg]6df lzv/ r'dL ljZjsLlt{dfg /fv]sf lyP .

wf/fdf kfgL cfp+b}g, s]sf nflu k};f ltg]{ <

sflGtk'/ ;+jfbbftf

sf7df8f}+, !# r}t– ljZj kfgL lbj; ;DkGg ePsf] Ps ;ftf klg lat]sf] 5}g . vfg]kfgL hGdl;4 clwsf/ xf] eGg]x¿ klg xfd|} dfem 5g\, t/ klg /fhwfgLs} afl;Gbf k|Zg u5{g\– …wf/fdf kfgL vf]O < s] xfdLn] xfjfsf] k};f ltg]{ <Ú

vfg]kfgLsf] cefj em]ln/x]sf pkTosfjf;Ln] ;/sf/ / To;cGtu{tsf kfgL cfk"lt{ ub}{ cfPsf lgsfosf k|ltlglwx¿dfem cfkm\gf kL8f o;/L JoQm u/]sf 5g\ . vfg]kfgL ;+:yfg, ef}lts of]hgf tyf lgdf{0f dGqfno, d]nDrL vfg]kfgL cfof]hgfsf clwsf/L / C0fbftfaLr pgLx¿n] Jo+UofTds z}nLdf /f]if klg JoQm u/] .

…vfg]kfgLsf] kfOkaf6 kfgL lbg] ls xfjf dfq lbg] <Ú, ljZj kfgL lbj;sf cj;/df u}/;/sf/L d~råf/f laxLaf/ cfof]lht …kfgL ax;Ú df afg]Zj/sf Ps pkef]Qmfn] eg], …vfg]kfgL;d]t lbg g;Sg] of] s:tf] ;/sf/ <Ú

pkTosfsf clwsf+z pkef]Qmfn] kfgLsf] xf]Og xfjfsf] k};f ltl//x]sf] u'gf;f] pgn] u/] . d~rn] pkTosfjf;Lsf] kL8f ;DalGwt lgsfo;dIf k'¥ofpg ax;sf] cfof]hgf u/]sf] xf] . ax;df kLl8t pkef]Qmf w]/} ;+Vofdf pkl:yt lyP . afg]Zj/sf ;'/]Gb|n] vfg]kfgL ;+:yfgnfO{ lghLs/0f ug]{ ;/sf/L xNnfk|lt Jo+Uo ub}{ eg], …:jf:Yo / lzIffsf] lghLs/0faf6 s;n] ;'ljwf kfof] b]lvof], ca kfgL klg lghLs/0f u/]kl5 s] xfn x'g] xf] <Ú

;xefuL pkef]Qmfn] kfgLsf] :t/, dfqf, vfg]kfgL lghLs/0f / d]nDrL vfg]kfgL cfof]hgfsf] l9nfOk|lt lgs} /f]if JoQm u/] . ;fy} 7"N7"nf s'/f u/]/ al;/xg] ls kfgL klg lbg] < slxn] d]nDrLsf] kfgL sf7df8f}+ cfpg] < h:tf k|Zg pgLx¿n] ;DalGwt lgsfosf clwsf/LaLr af/Daf/ /fv] .

…wf/f h8fg ul/lbP/ xfjf dfq cfpg] Joj:yf ul/lbg'k¥of],Ú ;'s'Daf;Lx¿sf] k|ltlglwTj u/]sf bLks /fO{n] ;+:yfgk|lt Jo+Uo ub}{ eg], …s] ug]{ h8fg ePsf wf/fdf klg kfgL cfp"b}g <Ú o:t} u'gf;f] u}/;/sf/L d~rsL k|ltlglw nhgf dfgGw/sf] 5, …s'/f] hlt 7"nf] u/] klg ul/an] ;j{;'ne 9+un] kfgL kfPsf 5}gg\ .Ú

g]kfn vfg]kfgL ;+:yfgsf dxfk|aGws sf}zngfy e§/fO{n] pkef]Qmfsf] k|Zg hfoh ePsf] pNn]v ub}{ eg] …xfdL;"u ePsf ;fwg–;|f]tsf] clwstd k|of]u ul//x]sf 5f}+, t/ klg kfgL ;a}n] kfPsf 5}gg\ .Ú pgsf cg';f/ pkTosfsf %! k|ltzt afl;Gbfn] dfq vfg]kfgL kfO/x]sf 5g\ . …t/ klg xfdLn] kfgLsf] dfqf a9fp"b} nu]sf 5f}+,Ú e§/fO{n] eg] .

pgsf cg';f/ jiff{ofddf ;+:yfgn] emG8} ;f9] !# s/f]8 ln6/ / ;'Vvfofddf ;f9] gf} s/f]8 ln6/ kfgL ljt/0f ub}{ cfPsf] 5 . ut b'O{ jif{sf] cGt/fndf b'O{ s/f]8 ln6/ vfg]kfgL a9fOPsf] e§/fO{n] atfP .

pgsf cg';f/ pkTosfsf] dfu eg] !( s/f]8 ln6/ 5 . pkTosfdf jflif{s ;f9] ;ft k|ltztn] vfg]kfgLsf] dfu al9/x]sf] 5 . …d]nDrL vfg]kfgL cfof]hgfsf] l9nfOn] xfdLnfO{ kfgL ;+sng / ljt/0fdf afwf k'u]sf] 5,Ú e§/fO{n] eg], …d]nDrLh:tf] 7"nf] cfof]hgf cfpnf / kof{Kt kfgL ljt/0f xf]nf eGg] cf;}cf;df ;+:yfgn] cfkm\gf ;–;fgf of]hgf;d]t sfof{Gjog ug{ kfPsf] 5}g .Ú

;/sf/L tyf u}/;/sf/L lgsfon] s'g} klg ;xof]u gu/]sf] tyf sfo{ ;Dkfbgdf ;/sf/n] :jtGqtf glbPsf] u'gf;f] pgsf] 5 . …C0fbftfn] xfd|f] Ifdtfdf z+sf ul//x]sf 5g\, ;/sf/n] :jtGq ¿kdf sfd ug{ lbPsf] 5}g, hgtfaf6 p7fPsf] Ps–8]9 ;o ?k}of"n] s;/L gof" of]hgf ;~rfng ug{ ;S5f}+ <Ú pgn] k|Zg u/] . 5 jif{b]lv ;+:yfg ;~rfngdf lghL Joj:yfkg /fVg] ;/sf/L xNnfn] sd{rf/Lsf] sfd ug]{ dgl:ylt lauf/]sf] u'gf;f] pgsf] 5 .

ef}lts of]hgf tyf lgdf{0f ;lrj ef/tL zdf{n] ;+:yfg ;~rfngdf ;/sf/sf] s'g} x:tIf]k gePsf] pNn]v ub}{ eg], …;+:yfg hlxn] klg pkef]Qmfk|lt k|lta4 / pQ/bfoL eP/ sfd ug{'k5{ .Ú ;+:yfgdf tTsfn lghL Joj:yfkg /fVg] ;/sf/L ;f]r gePsf] pgn] hfgsf/L klg lbP . …cfufdL bz jif{leq zt k|ltzt hgtfdfem vfg]kfgL k'¥ofpg] ;/sf/sf] nIo xf],Ú zdf{n] eg] .

Pl;ofnL ljsf; a}+ssf lgb]{zs l/r8{ ef]S;n] d]nDrL cfof]hgf dfq vfg]kfgL cfk"lt{sf] ;a} dfWod gePsf] / cGo of]hgf klg ;"u;"u} Nofpg'kg]{ pNn]v ub}{ eg], …d]nDrL kfgL sd dfqf /x]sf] Pp6f dx"uf] ;|f]t g} dflgPsf] 5 .Ú pgn] vfg]kfgL d"Nosf] agfj6df kl/jt{g ug{'kg]{ pNn]v ub}{ eg], …;+:yfg lghLs/0fsf] s'/f unt xf] t/ sfo{s'zntfsf cfwf/df lghL IF]qnfO{ klg ;dfj]z ug{'k5{ .Ú

bz jif{cl3 km's'jf ePsf] hUuf k'gM /f]Ssf

dGynL, !# r}t -sf;_– s[lif ljsf; a}+ssf] ljgf sf/0f dfnkf]tdf hUuf /f]Ssf ul/lbPkl5 Ps ls;fg dlxnfn] cfkm\gf]\ hUuf laqmL ug{ kfPsL 5}gg\ . a}+sn] ljgf sf/0f dfnkf]tdf hUuf /f]Ssf /flvlbPsfn] cf]v|LgL–( sf ls;fg /fddfof tfdfª ;d:ofdf k/]sL x'g\ .

/fddfofsf klt /fdaxfb'/ tfdfªn] s[lif ljsf; a}+saf6 @)$@ ;fndf C0f lemSbf cfkm\gf] hUuf -/f]Ssf_ lwtf] /fv]sf lYP . t/, a}+sdf C0f r'Qmf u/L @)%) ;fn k';df pgn] hUuf km's'jf u/L nfnk'hf{ nu]sf lyP .

nfnk'hf{ nu]kl5 @)%) ;fndf g} c+za08f kfl/t eof] . To;sf] # jif{kl5 >Ldfg\sf] d[To' eof] . kLl8t /fddfof elG5g\– …t/ a}+sn] @)%( kmfu'gdf d]/f] d[ts >Ldfg\sf] gfddf kq n]vL C0f af"sL b]vfp"b} k'gM hUuf /f]Ssf /fv]sf] hfgsf/L lbof] .Ú a}+sn] @)%) k'; $ ut] lbPsf] C0f c;'nL k'hf{df C0f r'Qmf eGg] zAb n]lvPsf] 5 .

a}+sn] dfnkf]tdf hUuf /f]Ssf /fVg'cl3b]lv g} /fddfofn] cfkm\gf] hUuf laqmL ug{ vf]lh/x]sL lyOg\ . t/, laqmL x'g gkfp"b} hUuf /f]Ssf eof] . /fdaxfb'/n] s[lif ljsf; a}+saf6 Ps k6seGbf a9L C0f lnPsf 5}gg\ . s[lif ljsf; a}+s dGynLsf k|aGws c?0fs'df/ a?gjfnn] a}+saf6 uNtL ePsf] :jLsfb}{ pgsf] hUuf km's'jf ug]{tkm{ kxn eO/x]sf] atfP . …Pp6} gfd u/]sf] C0fL JolQm b'O{ hgf ePsfn] To:tf] x'g uPsf] xf]Ú, j?gjfnn] sflGtk'/;"u eg]– …xfdL pgsf] ;d:of ;dfwfg ul/lbg] eO;s]sf 5f}+ .Ú

d[ts /fdaxfb'/ tfdfªsf kl/jf/ eg] a}+saf6 olt 7"nf] uNtL ePsf]df ?i6 5g\ . C0fLsf] gfd Pp6} x'g;S5, t/ afa'afh]sf] gfd / hUufsf] lsQf gDa/ Pp6} x'"b}g– Tolt klg gx]/L hUuf /f]Ssf /fVg] sfd a}+sn] u/]sf]df pgLx¿ b'lvt 5g\ .

clwsf+z 3/sf 5fgf pbfË}, ?3fvf]sL / Hj/f]sf] k|sf]k
8]9 ;ftf lalt;Sbf klg cl;gfkLl8tn] /fxt kfPgg\

z+s/ cfrfo{

af/f, !# r}t– 8]9 ;ftflc3sf] ljgfzsf/L cl;gf j[li6sf] rk]6fdf k/]sf cl;gfkLl8t kl/jf/n] Ifltk"lt{ t k/} hfcf];\ /fxt;d]t kfPsf 5}gg\ .

cl;gfn] ;a}eGbf a9L blxof/, al/of/k'/, uGhejfgLk'/ uflj; tyf sn}of gu/kflnsfsf Ifq]df IFlt k'¥ofPsf] lyof] . clwsf+z ul/aLsf] /]vfd'lg /x]sf ljkGg kl/jf/ o; b}jLk|sf]ksf] lzsf/ x'g k'u]sf 5g\ eg] ;/sf/L :t/af6 xfn;Dd s'g} lsl;dsf] /fxt / IFltk"lt{sf] 3f]if0ff gx'"bf kLl8t kl/jf/ cfqmf]lzt x'g k'u]sf 5g\ .

cl;gf k/]sf] ef]lnkN6 l;l8cf] ;fx]j b'O{–rf/ ;xof]uL;lxt xfd|f] b'b{zf x]g{ cfpg'eof], ;xof]usf] afrf klg u/]/ kms{g'eof], v} clxn];Dd s;}n] klg s'g} ;xof]u kfpg ;s]gg\– jl/of/k'/–! lgjf;L u9LdfO{ o'jf :kf]6\{; Snasf cWoIf dgf]h rf}w/Ln] b'Mv];f] kf]v] .

cl;gfkLl8t kl/jf/nfO{ tfTsflns /fxt:j?k ;/sf/n] !) lsnf] Knfli6s / %) lsnf] rfdn pknAw u/fpg' cTofjZos ePsf] rf}w/L atfp"5g\ . o;}u/L cl;gf k|efljt jl/of/k'/ uflj;df tLg–rf/ lbgotf ?3fvf]sL / Hj/f]sf] dxfdf/L g} km}lnPsf] :yfgLo afl;Gbf tyf g]kfn af/ P;f]l;P;g af/fsf ;lrj clwjQmf Zofd ljxf/Lk|;fb s'zjfxn] atfP .

;a}sf] 3/df la/fdL b]lvG5g\, vf;u/L afnaflnsf oL /f]usf lzsf/ a9L ePsf 5g\, 3/sf] 5fgf] 5fpg;d]t g;Sg] ljkGg kl/jf/df Ps} k6s w]/}hgf la/fdL kbf{ ufp"df cK7]/f] l:yltsf] l;h{gf ePsf] 5– clwjQmf s'zjfxf yK5g\ .

8]9 dlxgf nfdf] zLtnx/n] lauf/]sf] ux'", ds}, d';'/f] / t/sf/L afnLnfO{ cl;gfn] k"0f{ ?kn] gi6 kfl/lbPkl5 ls;fg kl/jf/ g/fd|f] u/L cfly{s df/df k/]sf] s'zjfxf atfp"5g\ .

cl;gf k|efljt blxof/ uflj;sf k"j{ uflj; cWoIf /fh]Gb|k|;fb snjf/ cfkm\gf] uflj;df klg 3/3/} ?3fvf]sL, ;bL{, Hj/f]sf] dxfdf/L km}n]sf] atfp"5g\ . uGhejfgLk'/ uflj;df klg of] ;d:of b]vfkl/;s]sf] k"j{ uflj; cWoIf x[bok|;fb h};jfnn] atfP . cl;gf k|efljt uflj;x?df tTsfnLg /fxt ;fdu|L pknAw u/fpg g;s]sf] k|d'v lhNnf clwsf/L dfwjk|;fb /]UdL :jLsf/ ug'{x'G5 . @) b]lv @% uflj; cl;gfaf6 k|efljt 5g\, afnLgfnLsf] sl/a !# s/f]8 / cGo u/L @) s/f]8 a/fa/sf] Iflt ePsf] 5– k|lhc /]UdL yKg'x'G5 .

x'/Latf;n] ljBfnosf] 5fgf p8fof]

eb|k'/, !# r}t -sf;_– a'waf/ /flt crfgs cfPsf] x'/Latf;n] emfkfsf] a'waf/]–* l:yt lzz' ;'wf/ k|fylds ljBfnosf] 5fgf p8fp"bf sl/a ! nfv a/fa/sf] Iflt k'u]sf] 5 . ljBfnosf cWoIf dgf]/y ltjf/Ln] hgfPcg';f/ l6gsf] 5fgf ePsf] tLg sf]7] ejgsf] 5fgf p8fP/ sl/a cfwf lsnf]ld6/ k/;Dd k'¥ofPsf] / To;df k|of]u ul/Psf sf7 klg ;"u} p8]sfn] x/fPsf 5g\ . x'/Latf;sf sf/0f pQm ljBfnosf 5j6f lkn/ klg n8]sf 5g\ eg] ejgsf] uf/f] klg rs]{/ dd{t ug'{kg]{ cj:yfdf k'u]sf] 5 . ut /fltsf] x'/Latf;;"u a'waf/] If]qdf kfgL;"u} cl;gf klg k/]sfn] cf"k / lnrLsf km"n emfl/lbPsf] 5 eg] ev{/ pd|]sf ds}nfO{ klg ;fdfGo gf]S;fgL k'u]sf] :yfgLo afl;Gbf j;Gt g]kfnn] atfP .