|
||||||
;/sf/sf]
;j{bnLo a}7sdf ;fgf kf6L{ dfq} dxfgu/ ;+jfbbftf sf7df8f}+. zflGtjftf{sf] k|of;nfO{ s;/L cl3 a9fpg] eGg] af/]df 5n°n ug{ ;/sf/n] af]nfPsf] ;j{bnLo a}7sdf ljl3l6t ;+;b\df /x]sf] /fk|kf;lxt ;–;fgf bnx?n] dfq efu lnPsf 5g\. k|wfgdGqL lgjf; afn'jf6f/df cfh laxfg !)M#) ah]b]lv ;'? ePsf] ;j{bnLo a}7sdf g]kfn ;b\efjgf kf6L{, g]kfn ;dtf kf6L{, xl/ofnL g]kfn kf6L{ / /fk|kf -/fi6«jfbL_sf k|ltlglwx?n] dfcf]jfbL;“usf] jftf{ k|lqmofnfO{ hlt;Sbf] rf“8f] cl3 a9fpg / d'n'sdf :yfoL zflGt sfod ug'{kg]{ ;Nnfx lbPsf] a'lemPsf] 5. t/, d'Vo ;+;bLo bnx? g]kfnL sf+u|];, g]skf -Pdfn]_, hgdf]rf{ g]kfn / g]dlskfn] eg] ;/sf/af6 af]nfOPsf] t];|f] ;j{bnLo a}7snfO{ ;d]t alxisf/ ub}{ zfxL 3f]if0fflj?4 ;+o'Qm cfGbf]ngsf] sfo{qmdaf/] 5n°n ug{ cfh lbp“;f] # ah] Pdfn] s]Gb|Lo sfof{no aNv'df 5'§} a}7ssf] cfof]hgf u/]sf 5g\. a}7sdf sf+u|]; ;efklt lul/hfk|;fb sf]O/fnf, Pdfn] dxf;lrj dfwjs'df/ g]kfn, hgdf]rf{sf cWoIf clds z]/rg / g]dlskfsf cWoIf gf/fo0fdfg ljh'S5]nufotsf g]tfx?sf] pkl:ylt /xg] atfOPsf] 5. a}7sdf o;cl3 ePsf rf/ kf6L{sf ;+o'Qm hg;ef / cGt/lqmofsf] af/]df ;dLIff ul/g], cfGbf]ngsf yk sfo{qmdaf/] of]hgf agfpg] / dfcf]jfbL;“usf] jftf{af/] 5n°n ul/g]5. ‘;j{bnLo a}7sdf efu glnPkl5 ca rf/ kf6L{n] dfcf]jfbL;“u 5'§} uf]nd]r af]nfpg] / jftf{ k|lqmofnfO{ cl3 a9fpg]t°{ klg 5n°n ug]{5f}+’ – g]dlskf cWoIf ljh'S5]n] dxfgu/;“u eGg'eof]. To:tf] uf]nd]rdf ;/sf/nfO{ klg ;fd]n u/fpg] xf]nf lg eGg] k|Zgdf pxf“n] cj}wflgs ;/sf/nfO{ gaf]nfpg] t/ /fhfsf k|ltlglwnfO{ af]nfP/ 5n°n rnfpg ;lsg] atfpg'eof]. cfhsf] a}7sdf pQm k|:tfj cf°"n] /fVg] atfP klg To;sf] k|s[lt / k|lqmofaf/] pxf“n] vf;} k|i6 kfg{ ;Sg'ePg. ‘/fhfnfO{ /fhgLlteGbf dfly / ljjfbd'Qm /fVg'k5{’ – ljh'S5]n] yKg'eof]. rf/ kf6L{ ;j{bnLo a}7sdf ;fd]n geP klg k|wfgdGqL nf]s]Gb|axfb'/ rGbn] eg] jftf{nfO{ ;/sf/n] PSn} cl3 a9fpg] b[9tf JoQm ug'{ePsf] 5. jftf{df lglDt dfcf]jfbLsf kf“r s]Gb|Lo ;b:ox?dWo] s[i0fWjh v8\sf / /]vf zdf{nfO{ cfh, jfdb]j If]qL, /ljGb| >]i7 / d'df/fd vgfnnfO{ s]xL lbgkl5 l/xf ul/g] ePsf] 5. cfhsf] ;j{bnLo a}7sdf dfcf]jfbLn] /fv]sf uf]nd]r ;Dd]ng / cGtl/d ;/sf/sf] dfu 7Ls eP klg ;+ljwfg;efk|lt cf?gf] ;dy{g g/x]sf] hgfp“b} /fk|kf /fi6«jfbLn] t/ ;zt{ ;+ljwfg;ef eP Tof] :jLsfo{ x'g] wf/0ff cf?gf k|ltlglwn] /fVg] ;f] kf6L{sf cWoIf /fh]Zj/ b]jsf]6fn] /fVg'ePsf] 5. km]jftfndf g'xfpg nfu]sf b'O{ a]kQf sf7df8f}+, -dxfgu/_. °]jftfndf g'xfpg nfu]sf sf7df8f}+sf b'O{hgf o'jf lxhf] 8'a]/ a]kQf ePsf 5g\. n]s;fO8kl§sf] efudf g'xfP/ af/fxL dlGb/kfl/ /x]sf] l6lksn /]:6'/]G6df vfgf vfg hfgsf] nflu g'jfO–w'jfO ul//x]sf t]lGhª tfd]n / l;ld l/hl;ª PSsfl; °]nftfndf 8'a]sf lyP. °]jftfndf k/]/ a]kQf ePsfdWo] tfd]nsf] zj °]nf k/]sf] 5 eg] l/hl;ª °]nf gk/]sf] k|x/Ln] hgfPsf 5g\. eb|sfnLdf hdbf/sf] d[To' sf7df8f}+, -dxfgu/_. lxhf] laxfg eb|sfnLdf af=& k ^$(* gDa/sf] df]6/;fOsnn] 7Ss/ lb+bf zfxL g]kfnL ;]gfsf hdbf/ afns[i0f /fosf] d[To' ePsf] 5. tLj| ultdf cfPsf] pQm df]6/;fOsnn] af6f] sf6\g nfu]sf /fonfO{ 7Ss/ lbP/ ;Vt 3fOt] agfOlbPkl5 pkrf/fy{ c:ktfn egf{ ul/Psf]df pkrf/ x'“bfx'“b} lghsf] d[To' ePsf] lyof]. lx+8\bf–lx+8\b}
l;qmL n'l6of] sf7df8f}+, -dxfgu/_. nlntk'/
pkdxfgu/kflnsf–!$ glvkf]6l:yt lzjrf]sdf ckl/lrt JolQmx?n] af6f] lx+l8/x]sf s[i0f
k'gsf] # tf]nfsf] ;'gsf] l;qmL n'6]/ nu]sf 5g\. cN°fa]6 gv'n]sf] #^#! gDa/sf] l;ljh]8
df]6/;fOsndf ;jf/ b'O{ o'jfn] lxhf] lbp“;f] k'gsf] l;qmL n'6]/ °/f/ ePsf 5g\.
k|x/Ln] pQm df]6/;fOsnsf] vf]hL ul//x]sf] 5 eg] pQm rf]/L ug]{ lu/f]x Jofj;flos n'6]/f
;d"x ePsf] bfaL u/]sf] 5. 7Ss/af6 b'O{ 3fOt] sf7df8f}+, -dxfgu/_. wflbªsf] h'+u]vf]nfdf cN°fa]6 gv'n]sf] $#)* gDa/sf] ldgLa;n] gDa/ gv'n]sf] df]6/;fOsnnfO{ 7Ss/ lb+bf df]6/;fOsndf ;jf/ b'O{hgf 3fOt] ePsf 5g\. tLj| ultdf cfO/x]sf] ldgLa;n] ;fO8 Rofk]/ 7Ss/ lb+bf l;Gw'kfNrf]s vf8Lrf}/sf tf/fk|;fb cfrfo{ / lqk'/]Zj/ a:g] chol;+x a'9f ;Vt 3fOt] ePsf 5g\. 3fOt]x?sf] jL/ c:ktfndf pkrf/ eO/x]sf] 5. Ps;o bz cd]l/sL ;}lgs
dfl/P sf7df8f}+, -dxfgu/_. O/fsdflysf]
cfqmd0fsf qmddf xfn;Dd ! ;o !) cf?gf ;}lgsx? dfl/Psf] s'/f cd]l/sfn] ;fj{hlgs u/]sf] 5.
h;dWo] (* O/fsL ;]gfsf] cfqmd0faf6 / !@ hgfsf] b'3{6gf k/L d[To' ePsf] PP°kLn] hgfPsf] 5.
# ;o $# cd]l/sL ;}lgsx? o'4sf qmddf 3fOt] ePsf 5g\. 3fOt] ePsfdWo] %^ hgf ljleGg b'3{6gfdf
k/]sf 5g\. To:t}, O/fsL ;}lgsnfO{ s}bL agfPdWo] & hgfsf] l:ylt k|i6 ePsf] / !) hgf
x/fO/x]sf 5g\. o;}aLr, aUbfb sAhf u/]kl5 u7aGwg ;]gfn]
O/fssf !% o'4s ljdfg / cn;fd'b gfds If]Kof:q cf?gf] sAhfdf lnPsf] 5. a]xf]; e]l6Psf JolQmsf] d[To' sf7df8f}+, -dxfgu/_. nlntk'/sf] uf]bfj/L–^ l:yt ;8sdf a]xf]; cj:yfdf °]nf k/]sf k|]daxfb'/ tfdfªsf] pkrf/ x'“bfx'“b} d[To' ePsf] 5. lxhf] lbp“;f] a]xf]; cj:yfdf °]nf k/]sf tfdfªnfO{ :yfgLo hgtf / k|x/Lsf] ;xof]udf c:ktfn NofOPsf] eP klg pkrf/ x'“bfx'“b} cfh laxfg lghsf] d[To' ePsf] lyof]. c+zsf] lgx'“df gfltx¿n] lk6] sf7df8f}+, -dxfgu/_. sLlt{k'/ gu/kflnsf–!* a:g] &* jifL{of j[4f cfzfdfof dxh{gnfO{ c+z glbPsf] eGb} gfltåo af;'b]j dxh{g / k"0f{ dxh{gn] s'6lk6 u/L 3fOt] agfOlbPsf 5g\. ljut nfdf] ;dob]lv c+z glbPsf] eGb} emu8f ub}{ cfO/x]sf tL b'O{ gfltx?n] lxhf] a]n'sL dxh{g af/Ldf uPsf] a]nf lgof]lht tj/n] cfqmd0f u/L 3fOt] agfOlbPsf lyP. gfltx?sf] s'6fOaf6 ;Vt 3fOt] ePsL dxh{gsf] jL/ c:ktfndf pkrf/ eO/x]sf] 5. sf7df8f}+, -dxfgu/_. jftf{sf] nflu jftfj/0f ;xh agfpg ;/sf/n] ;}lgs lx/f;tdf /x]sf dfcf]jfbLsf b'O{hgf s]Gb|Lo g]tfnfO{ cfh l/xfO u/]sf] 5. dfcf]jfbL jftf{6f]nLsf ;+of]hs 8f= afa'/fd e§/fO{n] cf?gf % s]Gb|Lo g]tfnfO{ g5f]8];Dd jftf{df ga:g] c8fg lnPkl5 ;/sf/n] uf]/vf lhNnfsf] ;}lgs lx/f;tdf /x]sf s[i0fWjh v8\sf / /]vf zdf{nfO{ cfh l/xfO u/]sf] xf]. cfh laxfg ;/sf/L jftf{6f]nLsf ;+of]hs gf/fo0fl;+x k'g / dfcf]jfbL jftf{6f]nLsf ;b:o s[i0faxfb'/ dx/f uf]/vf hfg'eO{ pxf“x?nfO{ s0ff{nL Po/sf] x]lnsf]K6/af6 sf7df8f}+ NofOPsf] lyof]. dfcf]jfbL g]tf s[i0fWjh v8\sfsf] lktfsf] lxhf] lgwg ePsfn] pxf“x?nfO{ cfh} x]lnsf]K6/n] Ko'7fg k'¥ofpg] ePsf] 5. k~rfotsfndf #) jif{;Dd ljh'jf/ ufp“ ljsf; ;ldltsf] k|wfgk~r /xg'ePsf v8\sfsf afa' 6f]kaxfb'/ v8\sf @)$( ;fndf g]kfnL sf+u|];sf] t°{af6 uflj; cWoIfsf] kbdf pDd]bjf/L lbg'eP klg pxf“ k/flht x'g'ePsf] lyof]. nfdf] ;dob]lv ljleGg /f]uaf6 u|:t aGg'ePsf v8\sfsf] cf?g} lgjf;df lgwg ePsf] lyof]. ljsn ;Ddflgt sf7df8f}+, -dxfgu/_. jl/i7 ;flxTosf/ Pj+
g]kfn /fhsLo k|1f k|lti7fgsf pks'nklt dbgdl0f lblIftn] lxhf] jl/i7 cfVofgsf/ Pj+ clegj
;flxTo ;dfhsf dfgfy{ ;b:o /d]z ljsnnfO{ ;Ddfg ug'{eof]. clegj ;flxTo ;dfhsf]
jflif{sf]T;jsf pknIodf cfof]lht sfo{qmdsf k|d'v cltly lblIftn] clegj klqsfsf] nf]sfk{0f
klg ug'{eof]. ;dfhsf cWoIf uf]ljGbk|;fb l3ld/]sf] cWoIftfdf ;DkGg sfo{qmddf k|fWofks 36/fh
e§/fO{n] ;Ddflgt cfVofgsf/ ljsnsf] JolQmŒj–s[ltŒjsf af/]df k|sfz
kfg'{ePsf] lyof]. ckof{Kt /
cJojl:yt kfls{ª, sf7df8f}+. a9\bf] ;jf/Lrfk;“u} kof{Kt / Jojl:yt kfls{ª:ynsf] cefjdf ;jf/L rfnsx¿ uDeL/ ;d:ofdf kg{ yfn]sf 5g\. kfls{ª:yn lj:tf/ gu/L ;jf/L;fwgsf] dfq lg/Gt/ j[l4 x'gfn] of] ;d:of lglDtPsf] xf]. /fhwfgLsf] kfls{ª:ynsf] Joj:yfkg lhDdf dxfgu/kflnsfn] lnPsf] 5. y'k|} :yfgx¿df ;Mz'Ns kfls{ªsf] Joj:yf eP klg dxfgu/kflnsfnsf] eg] hDdf !@ :yfgsf nflu dfq 7]s]bf/ sDkgL P;Pg ljN8;{nfO{ kfls{ª:yn ;+rfng cg'dlt lbPsf] 5. P;Pg ljN8;{ k|flnnfO{ Ps jif{sf nflu z'qmky, Go"/f]8 kLknaf]6, Ko"vf, 7d]nnufotsf !@ :yfgdf $% nfv ?lkof“df dxfgu/kflnsfn] kfls{ª 7]Ssf lbPsf] xf]. tL 7fp“sf kfls{ª z'Ns klg cfkm}+n] tf]lslbPsf] dxfgu/kflnsfn] hgfPsf] 5. dxfgu/kflnsfåf/f lgwf{l/t z'Ns tf]8]/ u|fxx¿af6 clgoldt z'Ns p7fPsf] u'gf;f] kLl8tx¿n] u/]sf 5g\. :joDe"sf /fds'df/ clwsf/L cfkm"n] ljzfnahf/cufl8 !) ldg]6 kfls{ª ubf{ !) ?lkof“ g} ltg'{k/]sf] t/ l6s6 gkfPsf] atfpg'x'G5. To; IF]qdf z'Ns p7fp“b} cfPsf ljsf; zfxL eg] cfkm"x¿n] tf]lsPsf] eGbf a9L z'Ns glnPsf] bfaL u5{g\. ‘s;}n] htg u/]/ /flvlbPafkt z'NseGbf a9L k};f lbG5g\ eg] lsg glng] / <’– pgL ts{ u5{g\. P;Pg ljN8;{sf an/fd sf]O/fnf eg] cfkm"x¿n] clgoldt ?kdf z'Ns p7fpg] sd{rf/Lx¿nfO{ sf/afxL u/L sfdaf6} lgsfNg] u/]sf] atfp“5g\. ‘xfdLn] lg/LIf0f ug{ dfq} klg sd{rf/L v6fPsf 5f}+, olt x'“bfx'“b} klg clgoldt tl/sfn] z'Ns p7fp“5g\ eg] xfdL sf/afxL u5f}+{’– sf]O/fnfn] eg]. dxfgu/kflnsfn] b'O{kf+u|] ;jf/L;fwgsf] nflu @ 306fsf] nflu @ ?lkof“ / To;ebf a9L ;dosf nflu a9Ldf !) ?lkof“;Dd / rf/kfª\u|] ;jf/L;fwgsf] xsdf @ 306f ;Ddsf] nflu !) ?lkof“ / To;eGbf a9L ;dosf nflu a9Ldf #) ?lkof“;Dd lng kfpg] lgod nufPsf] 5. – z/b lr/fu -k|lzIffyL{_ sf7df8f}+, -dxfgu/_. cgf}krfl/s If]q ;]jf s]Gb| -OG;]s_ sf] lxhf] ;DkGg kf“rf} ;fwf/0f;efn] cfp“bf] tLg jif{sf] lglDt ;'jf]w/fh Kofs'/]nnfO{ cWoIfdf rog u/]sf] 5. sfo{ ;ldltsf] dxf;lrjdf s'Gbg cof{n / sf]iffWoIfdf ;'lhtf zfSo 5flgg' ePsf] 5. ;b:ox¿df /fdv]nfjg d08n, 1fg' uf}/L, k'ikf s0f{, xldb cG;f/L tyf of]u]Gb| u'?ª 5flgg' ePsf] 5. OG;]ssf tTsflng cWoIf 8f= lzj zdf{sf] cWoIftfdf a;]sf] ;fwf/0f;efn] dxf;lrjåf/f k|:t't ;+:yfsf] jflif{s sfo{of]hgf kfl/t u¥of]. ;fwf/0f;efn] tTsfnLg sf]iffWoIf bLks/fh sf?n]åf/f k|:t't cfly{s k|ltj]bgpk/ Jofks 5nkmn u/L cfly{s jif{ )%*–%( sf] cfoJoo ljj/0f;lxtsf] jf;nft / vr{ ljj/0fnfO{ cg'df]bg u¥of]. ;f] ;fwf/0f;efåf/f kfl/t k|:tfjx¿df ;/sf/ / dfcf]jfbLaLr o'4lj/fd eO{ cfrf/;+lxtfdf ;d]t x:tfIf/ eP/ zflGt :yfkgftkm{ cfzfnfUbf] jftfj/0f aGg uO{ dfgjclwsf/sf] ;Da4{g / ;+/If0fsf] lbzfdf pknlAw xfl;n x'g;Sg] cj:yf l;h{gf ePsf]df v'zL JoQm ub}{ cfrf/;+lxtfsf] kfngfsf ;Gbe{df b'j} kIfaf6 sdLsdhf]/L eO/x]sf]df lrGtf hfx]/ ub}{ :yfoL zflGtsf lglDt b'j} kIfn] hgtfsf ;jfnx¿nfO{ s'g} klg If0fdf e'Ng' b]zsf] eljiosf lglDt xflgsf/s x'g] hgfp ;d]t lbg rfxG5 elgPsf] 5. – zf]ef ;fksf]6f -k|lzIffyL{_ b'3{6gfdf kf“r uDeL/ 3fOt] sf7df8f}+, -dxfgu/_. klZrdL lrtjgsf] hutk'/af6 lhNnf ;b/d'sfd e/tk'/tkm{ cfp“b} u/]sf] gf=@ v $(($ gDa/sf] ofq'afxs a; zlgaf/ lbp“;f] kl6xfgLdf klN6+bf kf“r ofq' uDeL/ 3fOt] ePsf 5g\. k|x/Lsf cg';f/ zfxL lrtjg /fli6«o lgs'~hleq cjl:yt laqmdafaf d]nfaf6 kmls{Psf bz{gfyL{x¿ r9]sf] pQm a; e/tk'/–hutk'/ v08sf] x'nfsL ;8sdf kg]{ kl6xfgL 6fpgdf efl;P/ klN6Psf] lyof]. 3fOt]x¿sf] e/tk'/ c:ktfndf pkrf/ eO/x]sf] 5. dlxnf pb\3f]if0f tflnd sf7df8f}+, -dxfgu/_. ;dfhdf lk5l8Psf dlxnfx¿nfO{ cf?gf] ;d:of cleJoQm ug{ ;Ifd agfpg] clek|fon] Vjk cfbz{ ;fd'bflos cWoog s]Gb|, eQmk'/n] z'qmaf/ dlxnf pb\3f]if0f tflnd z'? u/]sf] 5. cl:t z'qmaf/b]lv z'? eO{ j}zfv !# ut];Dd ;+rfng x'g] !% lbg] pb\3f]if0f tflnddf @) hgf dlxnfx¿ ;xefuL 5g\. pb\3f]if0f tflndsf] pb\3f6g ub}{ o'g]:sf] g]kfnsf k|ltlglt uf]kfn Gof}kfg]n] o'g]:sf]sf] ;xof]udf g]kfnsf] kf“r lhNnfdf ;fd'bflos cWoog s]Gb|x¿ ;+rflnt ePsf] hfgsf/L lbg'eof].Vjk cfbz{ ;fd'bflos cWoog s]Gb|sf ;Nnfxsf/ s[i0feQm njh"n] ul/a, lgd'vf / ;dfhdf lk5l8Psf ju{nfO{ cufl8 a9fpg] s]Gb|sf] p2]Zo /x]sf] atfpg'eof]. – k"0f{eQm b'jfn zfSo kmfpG8];gsf] a[xt\ ;Dd]ng sf7df8f}+, -dxfgu/_. eujfg\ a'4åf/f
k|ltkflbt zflGt, clx+;f / ;bfrf/sf] l;4fGtnfO{ Jojxfl/s k|of]udf Nofpg ;Dk"0f{
zfSox¿ dg, jrg / sd{n] ;nxem}+ nfUg'kg]{ lgisif{sf ;fy lxhf] b zfSo kmfpG8];g g]kfnsf]
bf];|f] a[xt\ ;Dd]ng ;DkGg eof]. cIf]Zj/ dxfljxf/ k'Nrf]sdf cfof]lht a[xt\ ;Dd]ngsf] pb\3f6g leIf'0fL wDdfjtL u'?dfn] ug'{ePsf] lyof]. b zfSo kmfpG8];gsf cWoIf b]jsfhL zfSosf] ;efkltTjdf cfof]lht pQm sfo{qmddf k|d'v cltly wDdfjtL u'?dfn] eGg'eof]– ‘zfSo kmfpG8];gn] ;Dk"0f{ zfSox¿sf] cljefjsTj lgjf{x ug'{sf ;fy} pkTosfaflx/sf zfSox¿nfO{ klg d"nwf/df Nofpg kb{5.’ cy{ dGqfnosf ;Nnfxsf/ 8f= /ljGb| zfSo, k"j{;lrj tLy{dfg zfSo, ;+3/Tg zfSo / 8f= nId0f zfSon] kmfpG8];gdf b]lvPsf sdLsdhf]/Laf/] af]Ng'ePsf] lyof]. kqsf/ s]bf/ zdf{n] :jfut ug'{ePsf] pQm ;df/f]xsf] aGb;qdf kmfpG8];gsf ;b:o 1fg/Tg zfSon] b zfSo kmfpG8];gsf] ultljlwnfO{ bL3{sfnLg Joj:yfkg cGtu{t ;+rfng ug]{ cfly{s sf]if :yfkgf ug{ /fv]sf] k|:tfj kfl/t ePsf] lyof]. sf]iffWoIf wd{axfb'/ zfSon] cfly{s k|ltj]bg k|:tt' ug'{ePsf] pQm sfo{qmddf pkfWoIf xif{d'lg zfSon] wGojfb 1fkg ug'{ePsf] lyof]. |
