mainlogo2.jpg (11011 bytes)

d'Vo ;dfrf/

mahalogo.jpg (6544 bytes)
Kathmandu, Friday April 25, 2003 Baishakh 12, 2060. 

/fhwfgLsf ljleGg 7fp“df cfh rSsfhfd÷ljBfyL{ l/xf gu/] cfGbf]ng emg\ rs{g]
d"Noj[l4sf] lj/f]wdf o'jfx?sf] bf}8h'n';

dxfgu/ ;+jfbbftf

sf7df8f}+. ;/sf/n] k]6«f]lnod kbfy{df u/]sf] d"Noj[l4sf] lj/f]wdf $ j6f kf6L{sf o'jf ;+u7gx?n] cfh laxfg /fhwfgLdf lj/f]w bf}8 h'n';sf] cfof]hgf u/]. ;+;b\df k|ltlglwTj ug]{ g]skf -Pdfn]_, g]kfnL sf+u|];, hgdf]rf{ g]kfn / g]kfn dhb'/ ls;fg kf6L{sf] hgjuL{o o'jf ;+u7gn] pQm bf}8 h'n';sf] cfof]hgf u/]sf x'g\.

xfn & j6f ljBfyL{ ;+u7gåf/f ;+rflnt lj/f]w sfo{qmdnfO{ ;d]t ;dy{g ug]{ p2]Zon] cfof]hgf ul/Psf] pQm lj/f]w bf}8 h'n';n] gu/sf ljleGg efu kl/qmdf u/]sf lyP.

/Tgkfs{af6 ;'? ePsf] pQm bf}8 h'n';n] ;/sf/ / /fhflj/f]wL gf/fx? nufPsf] lyof]. $ j6f o'jf ;+u7gn] pQm bf}8 h'n';sf] cfof]hgf u/]sf] eP klg g]kfn ;b\efjgf kf6L{sf] o'jf ;+u7gn] ;d]t bf}8 h'n';df ;xefuL ePsf] 3f]if0ff u/]sf] lyof].

bf}8 h'n';df ;xefuLx?n] !% / !^ ut]sf] g]kfn aGbnfO{ ;kmn kfg]{ tyf @! ut] ;'? x'g] hgcfGbf]ng lbj;nfO{ ;kmn agfpg 6'“l8v]ndf hDdf x'g cf˜jfg u/]sf] 5.

otf, d"Noj[l4 / :jljo' r'gfj :yugsf] ljifonfO{ lnP/ ;zQm cfGbf]ngdf plqPsf & j6f ljBfyL{ ;+u7gn] cfh $ ah] pkTosfsf ljleGg rf]sdf rSsfhfdsf] cfof]hgf ug]{ ePsf 5g\.

aGbL ljBfyL{sf] l/xfOsf] dfu ub}{ cfGbf]ngnfO{ cem} ;zQm agfPsf ljBfyL{n] kqmfp k/]sf ljBfyL{x?nfO{ ;/sf/n] cfh a]n'sL $ ah];Dd l/xfO{ gu/] cem} s8f cfGbf]ng ug]{ r]tfjgL lbPsf 5g\.

cfGbf]ngsf/L ljBfyL{x?n] ;/sf/n] ljBfyL{nfO{ l/xf u/]g eg] a]n'sf h];'s} klg x'g;Sg] / To;sf] lhDd]jf/ ;/sf/ g} x'g] r]tfjgL clvn s]Gb|Lo sfof{non] lbPsf] 5.

cfGbf]ngnfO{ cem} k|efjsf/L agfpg cfh $ ah] ;a} ljBfyL{ ;+u7gn] cy{ ;+sng cleofg ;+rfng ug]{ cg]/f:jljo'sL s]Gb|Lo ;b:o /fds'df/L emf“qmLn] atfOPg\.

otf, k|x/Lsf] ljleGg lx/f;tdf /x]sf ljBfyL{x?n] lxh}b]lv ef]s x8\tfn ;'? u/]sf 5g\. ;/sf/n] aGbL ljBfyL{sf] l/xfO gu/] lx/f;tleq} cfd/0f cg;g a:g] r]tfjgL lbPsf 5g\.


ljBfyL{x?n] ;/sf/L uf8L hnfP

sf7df8f}+, -dxfgu/_. e[s'6Ld08kl:yt ;8sdf kfls{ª ul//fv]sf] lhNnf ljsf; ;ldlt ;Nofgsf] /f=! em %! g+=sf] uf8Ldf ljBfyL{x?n] cfh laxfg cfuf] nufO{ Wj:t agfOlbPsf 5g\.

cfGbf]ngsf qmddf kqmfp k/]sf ljBfyL{x?nfO{ ;/sf/n] l/xf gu/]sf] emf]+sdf /Tg/fHonIdL SofDk;df cWoog/t ljBfyL{x?n] pQm uf8LnfO{ ;'?df tf]8°f]8 u/L k]6«f]n 5s]{/ cfuf] nufOlbPsf lyP. pQm uf8L ;8sdf x'/{x'/L{ aln/x]sf] eP klg 36gf:yn k'u]sf ;'/IffsdL{x?nfO{ cfuf] lgefpg lgs} ufx«f] k/]sf] b]lvGYof].


cf]vn9'+uf le8Gtdf dfcf]jfbLsf] d[To', 5fglag ;'?

sf7df8f}+, -dxfgu/_. ;/sf/–dfcf]jfbL jftf{sf] k"j{;GWofdf cf]vn9'+ufsf] /ugL uflj; gfDh]df laxLaf/ lbp“;f] zfxL g]kfnL ;]gf / dfcf]jfbL 5fkfdf/aLr bf]xf]/f] uf]nL xfgfxfg x'“bf Ps dlxnf dfcf]jfbLsf] d[To' ePsf] 5.

;b/d'sfdaf6 Ps lbgsf] k}bn b"/Ldf /x]sf] gfDh]df ;'/Iff 6f]nL / dfcf]jfbLaLr lbp“;f] @ ah]b]lv sl/a 8]9 3G6f;Dd bf]xf]/f] le8Gt ePsf] lyof].

;+o'Qm ;'/Iff 6f]nLdf ;fd]n zfxL g]kfnL ;]gf / hgky k|x/Lsf ^) hgfsf] 6f]nL gfDh]df u:tLdf uO/x]sf] a]nf sDAof6 8«]; nufPsf] dfcf]jfbL ;d"x;“u hDsfe]6 ePkl5 le8Gt ;'? ePsf] atfOG5.

;f] le8Gtdf s]xL ;'/IffsdL{x? klg 3fOt] ePsf] t/ 36gfsf] oyfy{ ljj/0f k|fKt eOg;s]sf] ;'/Iff;"qn] atfPsf] 5.

o;}aLr, ;f] 36gfnfO{ lnP/ ;/sf/n] 5fglag sfo{ ;'? ug]{ ePsf] 5.

;/sf/sf k|jQmf dGqL /d]zgfy kf08]n] jftf{sf] k"j{;GWofdf To:tf] 36gf x'g' b'MvbfoL / b'ef{Uok"0f{ ePsf] k|ltlqmof lb+b} 36gfsf ;DaGwdf 5fglag ;'? eO;s]sf] atfpg'ePsf] 5.


ef/tn] Ps ca{sf] xltof/ lbg]

sf7df8f}+, -dxfgu/_. ef/tLo :yn ;]gfWoIf lgd{n rGb/ lahn] g]kfn s]xL jif{b]lv cft+ssf] lzsf/ ePsf] pNn]v ub}{ ;+s6 6fg{ ef/t g]kfnnfO{ ;a} k|sf/sf] d2t ug{ tof/ /x]sf] atfpg'ePsf] 5 . kf]v/fl:yt ef/tLo k]G;g SofDkdf lxhf] cfof]lht e"tk"j{ ;}lgs / pgLx?sf cfl>t ljwjf kTgL tyf SofDksf sd{rf/Lx?sf] e]nfnfO{ ;Daf]wg ub}{ pxf“n] ef/tn] ;/sf/nfO{ b'O{ ca{ ?lkof“sf] xltof/ lbO;s]sf] / Ps ca{ ?lkof“sf] xltof/ l5§} g} lbg] hfgsf/L lbg'eof] .

‘ef/t ;/sf/ g]kfndf zflGt / ljsf; b]Vg rfxG5, To;sf nflu xfdL;“u h] 5 Tof] lbg rfxG5f}+’– pxf“n] eGg'eof] . e"tk"j{ ;}lgsx?n] ef/tdf Odfgbf/Ltfsf ;fy ;]jf u/]em}+ g]kfndf klg sfd ug{ cfu|x ub}{ pxf“n] a'6jn IF]qsf e"tk"j{ ;}lgsx?sf] ;'ljwfnfO{ b[li6ut u/L l5§} g} a'6jndf k]G;g ljt/0f SofDk vf]lng] atfpg'eof] .


lxdfn l;d]G6sf sd{rf/Lx? cGof}ndf

sf7df8f}+. sl/a !^ dlxgfcl3 lxdfn l;d]G6 sf/vfgf aGb ePkl5 Toxf“ sfo{/t ^ ;o hlt sfdbf/x?sf] cfly{s cj:yf tx;gx; x'g k'u]sf] 5 eg] sltkon] 3/af6 lwtf] /fv]/ laxfg–a]n'sfsf] 5fs 6fg'{kg]{ cj:yf cfPsf] 5.

l;d]G6 sf/vfgfaf6 lg:sg] w'“jfn] jftfj/0fLo c;/ kf/]sf] sf/0f b]vfO{ ;/sf/n] sf/vfgf cGoq ;fg]{ lgx'“df aGb u/]sf] lyof].

sf/vfgf cGoq ;fg]{ ;/sf/L lg0f{osf lj?4 dhb'/x?n] ;jf]{Rr cbfntdf d'2f xfn]/ lht]sf] ^ dlxgf gfl3;Sof] t/ klg sd{rf/Lx?n] Tolt~h]nsf] tna klg kfPsf 5}gg\ eg] sf/vfgf k'gM ;~rfng ug'{kg]{ cbfntsf] cfb]z klg nfu" ePsf] 5}g.

aNv' 3/ ePsf / lxdfn l;d]G6 sDkgLdf ck|]6/sf] sfd ug]{ xL/f bfxfn ‘sf/vfgf k'gM ;~rfng ug]{ eP l56f] sfd yfNg'k¥of], xf]Og eg] xfdLnfO{ lgodfg';f/ kfpg] ;'ljwf l56f] lbg'k¥of]’ eGg'x'G5.

sf/vfgf ;~rfng x'g]÷gx'g] clglZrttf;“u} sl/a ! ;o $^ hgf sd{rf/Lx?n] dfq cf?gf] ;'ljwf lnP/ /fhLgfdf lbPsf 5g\. /fhLgfdf lbPsf clwsf+z sd{rf/Ln] ;'ljwf lng af“sL g} 5.

sd{rf/Lx?sf cg';f/ ;/sf/n] lghLs/0f ug]{, k'gM ;~rfng ug]{ / aGb g} ug]{h:tf] clg0f{osf] aGbL ag]sf] 5. nfdf] ;do;Dd tna ;'ljwf gkfp“bf ;of}+ sd{rf/Lx?n] cf?gf] hfoh]yf hdfgL /fv]/ 3/ rnfpg'k/]sf] u'gf;f] u5{g\.

‘d]/f] 5f]/f b'3{6gfdf k/]/ ynf k/]sf] 5, cfdf kIf3ftn] ylnP/ c:ktfndf x'g'x'G5 t/ tna gkfPsfn] d}n] s;}sf] klg pkrf/ ug{ kfPsf] 5}g’ –xL/f bfxfnsf] u'gf;f] 5.

lgoldt cfo>f]t gePsfn] lxdfn l;d]G6 sDkgLsf sd{rf/Lx?nfO{ k;n]n] klg pwf/f] kTofpg 5f]8]sf] pgLx?n] dxfgu/nfO{ atfP.

k|b"if0fsf] sf/0f b]vfO{ sf/vfgf aGb ul/Psf] eP klg sf/vfgfdf JofKt e|i6frf/nfO{ 9fs5f]k ug{s} nflu aGb ul/Psf] bfaL sd{rf/Lx? u5{g\. ;Da4 sd{rf/Lx?sf cg';f/, ut ;ft jif{b]lv sf/vfgfsf] n]vf k/LIf0f;d]t ePsf] 5}g.

‘olt clgoldttf ePsf] 5 ls sf/vfgf aGb x'g'eGbf cl3 !* dlxgfsf] ;+rosf]if ;d]t bflvnf ePsf] 5}g’ Ps kLl8t sd{rf/Ln] atfP. sf/vfgfsf pRr kb:y sd{rf/Lx?n] l6=eL=, lk|mh, 8]s, sDKo'6/h:tf ;fdfgx? cf?gf] 3/df nu]sf] dhb'/x?n] atfP.

nfdf] ;do;Dd aGb ePsf] sf/vfgf rnfpg] lg0f{o eP klg o;sf] dd{t ug{ dfq @ dlxgf nfUg] xL/f bfxfnn] atfP. ‘jiff{t\cl3 g} rnfpg ;lsPg eg] d]lzgx?df lvof nfUg] qmd c? a9\g ;S5 / csf]{ ^ dlxgf;Dd dd{t ug'{kg]{ x'G5.’ rNb} u/]sf] sf/vfgf aGb ePkl5 ;a}eGbf 7"nf] kL8f lgDg:t/sf sd{rf/LnfO{ k/]sf] 5.

aNv'df 8]/f u/L a:g] s[i0faxfb'/ a:g]t eG5g\– ‘3/ axfn glt/]sf] @) dlxgf eof]. wf/f h8fg ug]{ / /+u/f]ug nufpg] sfd u/]/ ^ hgfsf] kl/jf/ wfg]sf] 5'’ pgL eG5g\ ‘ls t sf/vfgf l56f] rnfpg'k¥of], xf]Og eg] d}n] kfpg] ;'ljwf lbP/ cjsfz lbg'k¥of].’

cbfntaf6 d'2f lht]kl5 sd{rf/Lx? sf/vfgf ;~rfngdf cfpg] / tna vfg kfpg] cfzfdf lyP. t/, xfd|f] cfzf ;a} rsgfr"/ eof], csf{ sd{rf/L bfgaxfb'/ a:g]t eG5g\.

sf/vfgfaf6 /fhLgfdf lbP/ aNv'df k;n ;'? u/]sf s[i0faxfb'/ sfsL{n] sf/vfgf aGb x'g'df dGqfnosf] k6s–k6ssf] unt lg0f{o / c;Ifd g]t[TjnfO{ bf]if lbG5g\. pgL eG5g\– ‘;/sf/n] sf/vfgfsf] eljiosf af/]df Pp6f bx«f] lg0f{o lng'k5{, o;/L sd{rf/Lx?nfO{ ljrNnLdf kfg'{x'“b}g.’

pdf e§/fO{ -e08f/L_
k|lzIffyL{ kqsf/


:yfgLo ;dfrf/..;Dkfblso..v]ns'b


Send your comments and letters to the editor at sadhana@mail.com.np
2003 © Mercantile Communications Pvt. Ltd. P.O. Box 876, Durbar Marg, Kathmandu, NEPAL.   Tel : 977 1 4220 773, 4243566, Fax: 977 1 4225 407.Reproduction in any form is prohibited without prior permission. No part of the articles which appear in the internet version on MAHANAGAR may be reproduced without the permission of Mercantile Communications Pvt. Ltd. For reprinting rights, please write to US. Send us your feedback:CONTACT US  ABOUT US  CLICK HERE FOR PAST ISSUE  HOME TOP ADVERTISE WITH US