mainlogo2.jpg (11011 bytes)

d'Vo ;dfrf/

mahalogo.jpg (6544 bytes)
Kathmandu, Monday April 28, 2003 Baishakh 15, 2060. 

s'l/g6f/df cf7j6f a; tf]8kmf]8÷ef]ln qmflGtsf/Lsf] aGb
l56k'6 36gfafx]s g]kfn aGb zflGtk"0f{

k+sh bfxfn

sf7df8f}+. k]6«f]lnod kbfy{sf] d"Noj[l4sf] lj/f]wdf cf7 ljBfyL{ ;+u7gx?n] cf˜jfg u/]sf] cfhsf] g]kfn aGb l56k'6 36gfafx]s zflGtk"0f{?kdf ;kmn ePsf] 5. k"j{3f]lift sfo{qmdcg';f/, ef]ln d+unaf/sf] aGb ;ft ljBfyL{ ;+u7gx?n] l°tf{ lnPsf 5g\. t/, clvn -qmflGtsf/L_n] eg] cf?gf b'O{ ljBfyL{ g]tfx?sf] x]6f}+8fdf ePsf] lgd{d Pj+ /x:odo xTofsf] d'2fnfO{ hf]8\b} aGbnfO{ ef]ln;Dd} lg/Gt/tf lbg] 3f]if0ff u/]sf] 5.

aGbsf qmddf sf7df8f}+ cfp“b} u/]sf cf7j6f /flq a;nfO{ cfh laxfg} aGbsf/L ljBfyL{x?n] k[YjL /fhdfu{df kg]{ wflbªsf] s'l/g6f/df 9'+ufd'9f k|xf/ u/L tf]8°f]8 u/]sf 5g\.

tf]8°f]8 / aGbsf sf/0f a;x? ToxL+ /f]lsPsfn] ofq'x? ljrNnLdf k/]sf] k|x/L k|wfg sfof{non] hgfPsf] 5.

aGbn] /fhwfgLdf hghLjg k"0f{ k|efljt ag]sf] 5. lzIf0f ;+:yf, snsf/vfgf, Jofkf/ / pBf]uwGbf aGb 5g\. ahf/ 7Kk 5 eg] nfdf] / 5f]6f] b"/Lsf ;jf/L;fwgx? klg aGb /x]sfn] sfof{no k'Ug}kg]{ sd{rf/L tyf cGo ofq'x? k}bnofqf ul//x]sf b]lvG5g\.

nlntk'/ / eQmk'/df klg aGbsf] k|ToIf k|efj /fhwfgLdf h:t} /x]sf] 5. qmflGtsf/Ln] eg] x]6f}+8faf6 d;fn h'n';sf qmddf x/fPsf s]Gb|Lo ;b:o k|Ltds'df/ df]Qmfg / ;lqmo ;b:o e'k]Gb| ltdlN;gfsf] zj lul8Psf] cj:yfdf e]l6Pkl5 ef]lnsf] aGb hf/L /fVg] ePsf] 5.

cfhsf] aGb ;kmn kfg{ /fhwfgLsf ljleGg SofDk;cufl8sf ;8sdf ;fdfGo h'n';x? lgsflng] s'/f Pdfn] clvnn] hfgsf/L u/fPsf] 5. aGbsf qmddf kf6gsf] d+unahf/af6 g]lj;+3 l;Gw'kfNrf]ssf k"j{cWoIf tLy{ nfdfnfO{ cfh laxfg} k|x/Ln] kqmfp u/L lx/f;tdf lnPsf] 5. 

aGbsf] cl3Nnf] lbg lxhf] cfOtaf/ ;f“em d;fn h'n'; lgsfNbf rfjlxndf k|x/Ln] nf7Lrfh{ u/]kl5 g]lj;+3s} z+s/ 8f“uLnufot tLg ljBfyL{ 3fOt] aGg k'u]sf 5g\. eQmk'/df eg] cfh laxfg &M#) b]lv ( ah];Dd g]kfn qmflGtsf/L ljBfyL{ ;+3sf ljBfyL{x?n] Ps h'n'; lgsfnL gu/ kl/qmdf u/]. To:t}, dWok'/ l7dLsf] afxfvfaf6 gof“ z+vw/ rf]s;Dd klg ljBfyL{x?sf] h'n';n] gu/ kl/qmdf u¥of].

of] ;dfrf/ tof/ kfbf{ laxfg (M#) ah];Dd /fhwfgLnufot cGo 7fp“df tf]8°f]8, cfuhgL / le8Gtsf s'g} 36gf ePsf] kfOPg. cfOtaf/ ;f“em clw/fHoel/ g} d;fn h'n';x? lgsflnP eg] cfhsf] aGb zflGtk"0f{ /x]sf] ljleGg lhNnfl:yt dxfgu/ ;+jfbbftfn] hgfPsf 5g\. dxfgu/sf emfkf ;+jfbbftfsf cg';f/ emfkfdf aGbsf] k"/} k|efj /x]sf] 5. cf}iflw k;n dfq v'nf 5g\ eg] PDa'n]G; s'b]sf] b]Vg kfOG5.

To;}u/L, df]/ªsf] lj/f6gu/df ahf/ 7Kk 5. lzIf0f ;+:yf / snsf/vfgf aGb 5g\. s'g} clk|o 36gf 36]sf] 5}g egL :yfgLo dxfgu/ ;+jfbbftfn] hfgsf/L u/fPsf 5g\. lrtjgsf] e/tk'/ / gf/fo0fu9, sf:sLsf] kf]v/f / n]vgfy gu/kflnsf, af“s]sf] g]kfnu~h, ;'g;/Lsf] w/fg / O6x/Lnufot clw/fHosf cGo d'Vo zx/ / 7fp“x?df klg aGbsf] k|ToIf c;/ k/]sf] 5. kl5Nnf]k6s k|fKt ;dfrf/cg';f/, DofUbLsf] a]gLaf6 clvnsf s]Gb|Lo ;b:o kfj{tL e08f/L / lhNnf cWoIf v'daxfb'/ aflgof“;lxt rf/hgfnfO{ k|x/Ln] kqmfp u/]sf] 5.

;'g;/Lsf] w/fgdf cfOtaf/ ;f“emsf] d;fn h'n';dfly x:tIf]k u/L k|x/Ln] nf7Lrfh{ u/] klg vf;} clk|o 36gf x'g kfPg.

pks'nklt;“u !& ut] jftf{

ljBfyL{x?sf dfunfO{ lnP/ lqe'jg ljZjljBfnosf pks'nklt 8f= uf]ljGbk|;fb zdf{;“u oxL a}zfv !& ut] a'waf/ cf7 ljBfyL{ ;+u7gsf] jftf{ x'g] ePsf] 5. g]lj;+3sf s]Gb|Lo cWoIf u'?/fh l3ld/]n] jftf{sf nflu pks'nklt zdf{n] cf°"x?nfO{ 6]ln°f]g u/]/ af]nfPsf / To;df ;xefuL x'g] hfgsf/L lbg'ePsf] 5. cfOtaf/ d"No 36fpg] k|:tfj;lxt jftf{df af]nfP klg ljBfyL{x?n] To;nfO{ alxisf/ u/]sf lyP.

‘Ph]G8f;lxt / d"Noj[l4 36fP/ k'/fg} l:yltdf Nofpg] u/L jftf{df af]nfP xfdL klg hfG5f}+’– Pdfn] clvnsf s]Gb|Lo ;b:o >Lk|;fb zfxn] dxfgu/nfO{ atfpg'eof].

/fhwfgLdf aGbsf b[Zo

l    b/af/dfu{, k'tnL;8s / /Tgkfs{, aQL;k'tnL If]qdf k|]; 6f“;]/ u'8]sf s]xL df]6/;fOsnnfO{ aGb cfof]hs ljBfyL{x?n] /f]s]/ k|];sf8{ hf“r u/]sf lyP. sf8{ x'g]x?nfO{ ljBfyL{n] tTsfn 5f]8]sf lyP eg] sf8{ gx'g]x?nfO{ df]6/;fOsnsf] ;f“rf] vf];]/ ljBfyL{x?n] cnkq kf/]sf lyP.

l     aGbsf] k|efj eg] cfh 7d]ndf lgs} sd k/]sf] b]lvof]. ko{6sx?nfO{ ;'ljwf lbg egL 7d]n ko{6g ljsf; ;ldltn] cf?gf :jo+;]jsx?nfO{ ahf/df v6fP/ k;n Pj+ xf]6]n–/]:6'/]G6x? vf]Ng nufPsf] lyof]. lgnf l/jgx? xftdf af“w]/ tL :jo+;]jsx?n] y'k|} Joj;foLx?nfO{ cf–cf?gf] k;n Pj+ xf]6]n–/]:6'/]G6x? vf]Ng nufPsf lyP.

l    cGo aGbsf] t'ngfdf cfh s'6gLlts lgof]usf uf8L ;8sdf a9L g} u'8]sf b]lvGy] eg] ;efd'v tf/fgfy /fgfef6 cfh laxfg} bfo“afof“ ;'/IffsdL{ /fv]/ yfkfynLaf6 k'Nrf]st°{ hf“b} ubf{ ;8sk]6Ldf lx+8]sf a6'jfx? k|Zg ub}{ lyP– ‘aGbdf g]tfnfO{ o:tf] ;'/Iff <’

l     sfnLdf6L ;fN6 6«]lgªcufl8 v'Nnf ;8sdf kf+u|f u'8fp“b} u/]sf] afnsnfO{ Pp6f df]6/;fOsnn] 7Ss/ lb+bf afns ;fdfGo 3fOt] ag]. sfnLdf6LIf]qdf x]8\nfO6 afn]/ ld6/ 6]Dkf]sf] cf]xf]/–bf]xf]/ a9L g} b]lvGYof].

l    ;8s, rf]s–rf]sdf zfxL g]kfnL ;]gf, ;z:q / hgky k|x/Lsf] s8f kx/f b]lvGYof].

l     rfjlxn SofDk;sf :jljo' ;lrj s'Gbg sf?n]nfO{ k|x/Ln] laxfg 6\ofS;Lsf] l;;f °'6fPsf] lgx'“df kqm]kl5 cfqmf]l;t ljBfyL{x?n] ;8sdf u'8]sf uf8L / ;fOsn rfnsnfO{ xftkftsf] k|of; u/]sf lyP.


csf]{ jftf{ ltly cg'udg6f]nLn] tf]Sg]
dfcf]jfbLåf/f gof“ ;+ljwfgsf] df]8]n k|:t't

dxfgu/ ;+jfbbftf

sf7df8f}+. ax'k|ltlIft ;/sf/–dfcf]jfbLaLr klxnf] r/0fsf] lxhf] ;DkGg cf}krfl/s zflGtjftf{df dfcf]jfbL kIfn] tLg a'“b] /fhgLlts Ph]G8 k|:t't ub}{ gof“ ;+ljwfg lgdf{0fsf nflu ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg ul/g'kg]{ k|:tfj k]z u/]sf] 5.

/fhwfgLsf] nflhDkf6l:yt z+s/ xf]6]ndf ck/f˜g $M#) ah]b]lv ;'? ePsf] ;f] jftf{ /flt ( ah] 6'+luPsf] lyof]. jftf{df dfcf]jfbLn] zfxL g]kfnL ;]gf / hgd'lQm ;]gfnfO{ PsLs[t u/L /fli6«o ;]gf lgdf{0f ul/g'kg]{ / ;f] ;]gfnfO{ lgjf{lrt hgk|ltlglwx?sf] dftxtdf /flvg'kg]{ k|:tfj u/]sf] 5.

;f9] rf/ 306f;Dd rn]sf] ;f] jftf{df /fhgLlts Ph]G8fdfly 5n°n geP klg b'j} kIfaf6 rf/hgf ;xhstf{ /fVg], cfrf/;+lxtf cg'udg 6f]nL u7g / k|jQmf tf]Sg] h:tf s'/fdf lg0f{o ul/Psf] lyof].

dfcf]jfbLsf] t°{af6 ;xhstf{x?df k"j{;efd'v bdggfy 9'+ufgf / dfgjclwsf/jfbL g]tf kb\d/Tg t'nfw/nfO{ rog ul/Psf] 5 eg] ;/sf/sf] t°{af6 k//fi6«ljb\ z}n]Gb|s'df/ pkfWofo / k"j{;lrj s0f{Wjh clwsf/LnfO{ rog ul/Psf] 5.

To:t}, cfrf/;+lxtf cg'udgsf nflu u[xsfo{ ug{ ;/sf/sf t°{af6 gf/fo0fl;+x k'g / /d]zgfy kf08] tyf dfcf]jfbLsf] t°{af6 /fdaxfb'/ yfkf / s[i0faxfb'/ dx/fnfO{ tf]lsPsf] 5. To:t}, dfcf]jfbLn] klxnf] jftf{df efu lnP klg jftf{sf] nflu ;xh jftfj/0f gag]sf] cg'ej ub}{ To;sf nflu ^ a'“b] zt{ k]z u/]sf] 5.

h;df kf6L{sf s]Gb|Lo ;b:o b08kfl0f Gof}kfg]nufot zfxL g]kfnL ;]gf / k|x/L lx/f;taf6 a]kQf kfl/Psf ;Dk"0f{ aGbLsf] l:ylt a}zfv d;fGt;Dd ;fj{hlgs ug'{kg]{, j}slNks kf]ln6Ao"/f] ;b:o /ljGb| >]i7, j}slNks s]Gb|Lo ;b:ox¿ jfdb]j If]qL / d'df/fd vgfnnufot h]ndf /flvPsf aGbLx¿nfO{ !% lbgleq l/xf ug'{kg]{, Ps ;ftfleq zfxL ;]gfnfO{ Jof/]s lkmtf{ ug'{kg]{ / ;j{;fwf/0fsf] vfgtnf;L, w/ks8 t'?Gt aGb ug'{kg]{nufotsf dfu dfcf]jfbLn] /fv]sf] 5.

dfcf]jfbLåf/f cf}krfl/s ?kdf k|:t't ;+lIfKt k|:tfjdf b]zdf ljBdfg ;+s6 ;dfwfgsf] lglDt gof“ cu|ufdL /fHo k|0ffnL / To;nfO{ kl/eflift ug]{ gof“ ;+ljwfg clgjfo{ ePsf] lgisif{ lgsflnPsf] 5. gof“ ;+ljwfg lgdf{0fsf nflu k|:t't Ph]G8fdf cfGbf]ngsf/L zlQm / d'n'ssf k|d'v /fhgLlts zlQmx¿sf] ;xdltdf a[xt\ uf]nd]r ;Dd]ng cfof]hgf ul/g'kg]{, ;f] ;Dd]ngn] @)$& sf] ;+ljwfgn] k|Tofe"t u/]sf] clwsf/nfO{ oyfjt /fVb} gof“ zlQm ;Gt'ng k|ltljlDat x'g]u/L cfGtl/s ljwfgsf] lgdf{0f ul/g'kg]{, cfGbf]ngsf/L zlQmsf] g]t[Tjdf ;j{kIfLo cGtl/d ;/sf/ u7g ug'{kg]{ / ;f] ;/sf/sf] dftxtdf ^ dlxgfleq ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg u/fO{ gof“ ;+ljwfg lgdf{0f ul/g'kg]{ k|lqmof / ljlw cl3 ;f/]sf] 5. gof“ aGg] ;+ljwfgdf hgtf k"0f{?kn] ;fj{ef}d;Qf ;DkGg x'g'kg]{ / /fHo ;Qf ;Dk"0f{?kdf hgtfsf] xftdf x'g'kg]{ pNn]v ub} hgtfsf] ;jf]{Rr k|ltlglw ;+:yfsf] ?kdf hgk|ltlglw;efsf] Joj:yf x'g'kg]{ / ;f] ;efsf] b'O{ ltxfO{ ax'dt jf hgdt ;+u|xdfkm{t ;+ljwfgsf h'g;'s} k|fjwfgx¿ ;+zf]wg ug{ ;lsg] ;+j}wflgs Joj:yf x'g'kg]{ dfu u/]sf] 5. To:t} dfc]fjfbLn] gof“ aGg] ;+ljwfgdf /fh;+:yfsf] s:tf] :yfg /xg] eGg] ljifodf hgtfnfO{ g} lg0f{o ug{ lbOg'kg]{ / hgtfn] u/]sf] lg0f{o ;a} zlQmx¿n] :jLsf/ ug'{kg]{ dfGotf cl3 ;f/]sf] 5. t/ u0ftGqsf] af/]df :ki6 wf/0ff ;fj{hlgs ul/Psf] 5}g.

otf lxhf]sf] jftf{df ;/sf/L kIfn] s'g} /fhgLlts Ph]G8f k|:t't u/]g. csf]{ jftf{df cf?gf] Ph]G8f k|:t't ul/g] ;/sf/L kIfn] hgfPsf] 5. dfcf]jfbL jftf{6f]nL ;+of]hs 8f= afa'/fd e§/fO{ / ;/sf/L jftf{6f]nL ;b:o gf/fo0fl;+x k'gn] z+s/ xf]6n kl/;/df c“ufnf] xfn]/ :jfut cfbfgk|bfg ug'{ eP klg a}7s sIfdf kmf]6f] kqsf/x¿nfO{ eg] k|j]zdf /f]s nufOPsf]n] kqsf/x¿ ?i6 ag]sf lyP. jftf{nfO{ tfls{s lgisif{df k'¥ofpg b'j} kIf k|lta4 /x]sf] / csf]{ jftf{sf] ltly cg'udg 6f]nLn] tf]Sg] atfOPsf] 5.


sf]O/fnfnfO{ sfnf]em08f / 9'+ufd'9f

sf7df8f}+, -dxfgu/_. g]kfnL sf+u|];sf ;efklt lul/hfk|;fb sf]O/fnfnfO{ 8“8]nw'/fdf g]kfnL sf+u|]; -k|hftflGqs_sf sfo{stf{n] cfOtaf/ sfnf] em08f b]vfp“b} 9'+ufd'9f;d]t k|xf/ u/]sf 5g\.

lhNnf ;b/d'sfddf cfof]lht sfo{qmdnfO{ ;Daf]wg ug]{ qmddf g]kfnL sf+u|];sf s]Gb|Lo ;b:o ;'lgns'df/ e08f/Ln] k|hftflGqs sf+u|];sf ;efklt z]/axfb'/ b]pjfnfO{ ‘u4f/’ eGg]ljlQs} Toxf“ pkl:yt sfo{stf{x?n] gf/fjfhL ub}{ 9'+ufd'9f u/]sf lyP. s]Gb|Lo ;b:o e08f/Ln] k6s–k6s u4f/ eg]kl5 cfqmf]lzt eL8n] d~rdf 9'+ufd'9f k|xf/ u/]sf] lyof].


8f“sfsf] cfqmd0faf6 tLgsf] d[To'

sf7df8f}+, -dxfgu/_. slknj:t' lhNnfsf] u|fdL0f If]q lj;'gk'/f uflj;df zlgaf/ /flt 8f“sfx?sf] Pp6f ;d"xn] cfqmd0f ubf{ # hgfsf] d[To' ePsf] 5 eg] & hgf 3fOt] ePsf 5g\.

lhNnf k|x/L sfof{no slknj:t'n] lbPsf] hfgsf/Lcg';f/, 8f“sfx?sf] cfqmd0fdf k/L lj;'gk'/f–^ sf /fudg rf}w/L, /fdk|sfz rf}w/L, ljho z'Snfsf] d[To' ePsf] 5. To:t}, 8f“sfx?sf] k|ltsf/ ubf{ pld{nf d/f8, /fdaxfb'/ s'dL{, b'vg s'dL{, 3gZofd d/fª, dnfp d/fª, /3'jL/ /lxbf; / /fd ofbj 3fOt] ePsf 5g\.


aGbnfO{ r'gf}tL lb+b} df]6/;fOsn ¥ofnL

sf7df8f}+, -dxfgu/_. /fli6«o Pstf kl/ifb\n] cfh ;/sf/–dfcf]jfbL jftf{sf] ;kmntfsf] sfdgf ub}{ cfh laxfg !!M#) ah]b]lv /fhwfgLdf Ps eJo df]6/;fOsn ¥ofnL ;'? u/]sf] 5. nflhDkf6af6 ;'? u/]sf] ;f] df]6/;fOsn ¥ofnLn] hdn, afuahf/, k'tnL;8s, eb|sfnL, zlxbu]6, Go"/f]8, xg'dfg\9f]sf, If]qkf6L, 7d]n x'“b} n}grf}/ kl/qmdf ug]{ hfgsf/L u/fOPsf] 5.

aGbnfO{ ;d]t r'gf}tL lb+b} sl/a % ;oeGbf a9L df]6/;fOsn ;fd]n ul/Psf] ¥ofnLsf] cfof]hgf kl/ifb\sf cWoIf lgIfzdz]/ ha/fsf] kxndf ePsf] atfOG5. ;f] ¥ofnLnfO{ k|x/Ln] s8f kx/f lb+b} cufl8 a9fPsf] s'/f j8f k|x/L sfof{no b/af/dfu{n] dxfgu/nfO{ hfgsf/L u/fPsf] 5.


:yfgLo ;dfrf/..;Dkfblso..v]ns'b


Send your comments and letters to the editor at sadhana@mail.com.np
2003 © Mercantile Communications Pvt. Ltd. P.O. Box 876, Durbar Marg, Kathmandu, NEPAL.   Tel : 977 1 4220 773, 4243566, Fax: 977 1 4225 407.Reproduction in any form is prohibited without prior permission. No part of the articles which appear in the internet version on MAHANAGAR may be reproduced without the permission of Mercantile Communications Pvt. Ltd. For reprinting rights, please write to US. Send us your feedback:CONTACT US  ABOUT US  CLICK HERE FOR PAST ISSUE  HOME TOP ADVERTISE WITH US