mainlogo2.jpg (11011 bytes)

d'Vo ;dfrf/


Wednesday April 02, 2003 Chaitra 19,  2059 

lk|lG;knsf] nfk/afxLn] t]O; ljBfyL{ P;Pn;L k/LIff lbgaf6 jl~rt

cgdf]ndl0f kf}8]n

sf7df8f}+ . lzIffsf gfddf Jofkf/ ug]{ k|j[lQ slt lgs[i6 ¿kdf b]lvPsf] 5 eGg] s'/f VofnVofndf @# ljBfyL{nfO{ P;Pn;Laf6 jl~rt u/]/ sf7df8f}+ ;fdfv'zLl:yt /fgLaf/Ldf /x]sf] o1ufuL{ ljBfkL7n] b]vfPsf] 5 .

lk|lG;kn ab|L s§]nsf] nfk/afxLsf sf/0f @# ljBfyL{ b]ze/sf @ nfv *! xhf/ ! ;o !) n] P;Pn;L lbO/x“bf ?“b} s/fp“b} lhNnf k|zf;g sfof{no sf7df8f}+df wfO/x]sf 5g\ . efj'stfeGbf w]/} cfqmf]z / eljiosf] lrGtfn] pgLx¿nfO{ lk/f]n]sf] 5 .

;f]xL ljBfnoaf6 ztk|ltzt 6]:6 k/LIff pQL0f{ ^$ ljBfyL{x¿dWo] sfuhft gldn]sf] axfgfdf @# hgfnfO{ P;Pn;Ldf ;fd]n gu/fOPsf] hfgsf/L P;Pn;L z'¿ x'g' Ps lbgcl3 !% ut] zlgaf/ dfq lbPkl5 ljBfyL{x¿ 5f“ufaf6 v;]h:tf ePsf lyP .

ljBfnon] !$ ut] z'qmaf/ g} k|j]zkq af“8]sf] eP klg kLl8t @# ljBfyL{nfO{ k|Zgkq lng af]nfOPsf] lbg zlgaf/ pgLx¿ ljBfno uPsf lyP . ;f] lbg pgLx¿nfO{ ‘lhNnf lzIff sfof{noaf6 sfuhkq gcfPsf] atfp“b} lk|lG;kn s§]nn] cfZjf;g lbPsf lyP– ‘t/ kL/ gu/ oxf“af6 P;Pn;L lbg gkfP klg SofDk; k9\g ef/taf6 ;l6{l°s]6 NofOlbp“nf .’ pgn] ‘olb of] s'/f s;}nfO{ vf]n] /fd|f] gx'g]’ wDsL;d]t lbPsf] kLl8t ljBfyL{x¿n] atfPsf 5g\ .

‘xfdLnfO{ 6]:6 kf; ePsf] dfq elgof], dfs{l;6 glbO{ 6Ø'zg klg k9fOof], t/ P;Pn;L lbg kfOPg’, 6]:6 k/LIffdf k|yd elgPsf ;Gtf]if >]i7n] d+unaf/ g]kfn ;dfrf/q;“u eg]– ‘xfd|f] eljio cGwsf/ ePsf] 5, s;/L ;/nfO{ lgbf]{if eGg] <’

/fgLkf]v/Ll:yt efg'eQm dfWolds ljBfno b/af/ xfO:s'n k/LIffs]Gb| k/]sf] ;f] :s'nsf] ljBfyL{sf gfddf @ ;o %! ljBfyL{n] k/LIff lbO/x]sf] sf7df8f}+ lhNnf lzIff clwsf/L an/fd lh;Ln] hfgsf/L lbg'eof] . ljBfyL{x¿sf cg';f/ ;f] ljBfnoaf6 k/LIff lbO/x]sf $! ljBfyL{afx]s c? ;Dk"0f{ ljBfyL{ pkTosfsf ljleGg :yfgdf ;~rflnt 6Ø'zg / sf]lrª ;]G6/sf x'g\ .

;f] ljBfnon] 6]:6 pQL0f{ ePkl5 ;Dk"0f{ ^$ ljBfyL{x¿nfO{ P;Pn;L k/LIff z'Ns:j?k % ;o ?lkof“ lnP/ lk|lG;kn cf°}+n] P;Pn;L tof/Lsf] 6Ø'zg sIff;d]t ;~rfng u/]sf lyP .

o;/L P;Pn;L lbg gkfpg]x¿df 6]:6 k/LIffdf k|yd x'g] ;f] ljBfnosf ;Gtf]if >]i7;lxt lk|od l3ld/], :g]x g]kfnL, hfg'sf yfkf, >Ls[i0f >]i7nufotsf 5g\ .

5f]/f5f]/Ln] P;Pn;L lbg gkfPsf] hfgsf/L kfP/ cleefjsx¿n] ;f]daf/ ;xfos lk|lG;kn >LdtL /fwf s§]nnfO{ kqmfp u/L rqmky j8f k|x/L sfof{nodf a'emfPsf lyP . /fwfsf >Ldfg\ lk|lG;kn ab|L s§]n °/f/ eP klg d+unaf/ pgnfO{ lu/?tf/ u/L lhNnf k|zf;g sfof{no sf7df8f}+df 7f8f] ph'/Lsf cfwf/df sf/afxL z'¿ ul/Psf] 5 .

d+unaf/ lhNnf k|zf;g sfof{nodf lk|lG;kn s§]nn] ‘o;sf] ;Dk"0f{ hfgsf/L lhNnf lzIff sfof{non] hfGb5, d hf“lGbg“’ eGg] cg'Q/bfoL aofg lbP klg lhNnf lzIff clwsf/L lh;Ln] ;f] s'/f k|dfl0ft ug{ 7f8f] r'gf}tL lbg'ePsf] 5 . o;;DaGwL ph'/L lhNnf lzIff sfof{no sf7df8f}+df d+unaf/ ;f“em;Dd k/]sf] 5}g .

‘p;n] cf?gf] sfnf] st'{t n'sfpg lzIff sfof{nonfO{ bf]if nufPsf] xf], j}wflgs sfd u/]sf] eP ljBfyL{ / cleefjs lnP/ dnfO{ 3]g{ gcfO{ lsg efUYof]’, clwsf/L lh;Ln] eGg'eof]– ‘olb zlgaf/ g} ;f] hfgsf/L x'g ;s]sf] eP cd's gDa/ /fv]/ ljBfyL{nfO{ hf“r lbnfpg ;lsGYof] .’

lh;Lsf cg';f/ ;f] ljBfnon] lzIff sfof{no;“u cg'dlt glnO{ ljBfyL{ egf{ u/]sf sf/0f °f/d :jLs[t ug]{–gug]{ ljifodf ‘dfly’ ;Dd g} 5n°n ePsf] lyof] . c9fO ;o ljBfyL{sf] eljio cGwsf/ x'g] ePsfn] P;Pn;Lkl5 ljBfnonfO{ sf/afxL ul/g] u/L tL °f/d :jLs[t ul/Psf] lyof] .

‘p;nfO{ xb};Ddsf] ;hfo x'g'k5{, lhlzsfnfO{ bf]if nufP/ plDsg kfp“b}g’, clwsf/L lh;Lsf] /fo lyof]– ‘lzIff sfof{nosf] uNtL /x]5 eg] d ;hfo ef]Ug tof/ 5' .’

lhNnf k|zf;g sfof{no sf7df8f}+sf ;xfos k|d'v lhNnf clwsf/L tf/fgfy uf}tdsf cg';f/ o:tf ljBfnonfO{ lzIff sfof{nosf] ljlgodcg';f/ sf/afxL ul/g]5 . ;xfos k|lhc uf}tdn] eGg'eof]– ‘lzIff sfof{no;“u tTsfn /fo dfuL ;f]xLcg';f/ lhNnf k|zf;g sfof{non] sf/afxL cufl8 a9fpg]5 .’ xfn s§]nbDktL lhk|sf xg'dfg9f]sfdf lx/f;tdf 5g\ .

kLl8t cleefjs tyf ljBfyL{x¿sf] dfu P;Pn;L lbg kfpg'kg]{ eP klg d+unaf/;Dd tLg ljifosf] k/LIff ;lsO;s]sfn] tL ljBfyL{x¿n] k/LIff lbg kfpg] ;Defjgf eg] cToGt Go"g 5 .


‘o'4lj/fdnfO{ :yfoL zflGtdf kl/0ft ug{ /fli6«o cGt/f{li6«o ;xof]u cfjZos’

g]kfn ;dfrf/kq

sf7df8f}+ . /fhgLlts bnx¿;“u e]63f6df Jo:t /x]sf] g]skf -dfcf]jfbL_ sf] jftf{6f]nLn] d+unaf/ /fli6«o k|hftGq kf6L{, g]kfn dhb'/ ls;fg kf6L{ / g]kfn ;b\efjgf kf6L{sf k|ltlglwx¿;“u e]6jftf{ u¥of] .

e]6jftf{df dfcf]jfbLsf g]tfx¿n] o'4lj/fdnfO{ :yfoL zflGtdf kl/0ft ug{ /fli6«o–cGt/f{li6«o ;xof]u cfjZos ePsf] atfPsf lyP .

/fli6«o k|hftGq kf6L{sf cWoIf kz'kltzdz]/ ha/f / jftf{6f]nLaLr ePsf] e]6jftf{df ;ft jif{sf] o'4n] d'n'snfO{ gof“ kl/l:yltdf pEofPsfn] gof“ / cu|ufdL 9+un] cufl8 a9\g'kg]]{ cfjZostf :jtM l;4 ePsf] b'j} kIfn] :jLsf/ u/]sf lyP .

e]6jftf{sf] qmddf dfcf]jfbL jftf{6f]nLn] g]kfndf lqkIfLo zlQm ;Gt'ngcGtu{t /fhf, dfcf]jfbL / ;+;b\jfbL zlQm kg]{ ljZn]if0f ub}{ /fk|kf /fhfsf] zlQm of ;+;b\jfbL zlQm;“u s;sf] lgs6df /xG5 eGg] :ki6 ug{ cfu|x u/]sf] lyof] .

e]6jftf{df hgo'4sf] bf}/fg cfk;L sdLsdhf]/Lsf] n]vf ug{ / sdhf]/L bf]xf]l/g glbg dfcf]jfbL / /fk|kfaLr ;+o'Qm ;+oGq agfpg] ;}4flGts ;xdlt ePsf] e]6jftf{kl5 dfcf]jfbL g]tf 8f= afa'/fd e§/fO{n] hfgsf/L u/fpg'eof] .

kf6L{ cWoIf /f0ffs} lgjf; dxf/fhu~hdf ePsf] e]6jftf{df o'4lj/fdnfO{ :yfoL zflGtdf kl/0ft ug{ /fk|kfn] ;xof]u ug]{ k|lta4tf cWoIf /f0ffn] JoQm ug'{ePsf] lyof] .

/fk|kfsf t°{af6 cWoIf /f0ff, s]Gb|Lo ;b:ox¿ hf]ud]x/ >]i7, sdn yfkf / bLks af]x/f Pjd\ dfcf]jfbLsf t°{af6 jftf{6f]nL ;+of]hs 8f= e§/fO{nufot ;a} ;b:osf] pkl:ylt lyof] . e]63f6df /fhgLlts bnx¿sf] ;xdlt / ;xeflutfljgf jftf{ ;°n gx'g] s'/f dfcf]jfbL 6f]nLn] :ki6 kf/]sf] ;xefuLx¿n] atfP .

/fhgLlts bnx¿n] b]zsf ljleGg efux¿df lgjf{w ¿kdf sfo{qmd ;~rfng ug{ kfpg'kg]{ wf/0ff /fk|kfsf g]tfx¿n] /fVbf dfcf]jfbL g]tfx¿n] ‘ca To;df s'g} /f]stf]s gx'g]’ jrga4tf k|s6 ug'{ePsf] /fk|kfsf cWoIf kz'kltzdz]/ ha/fn] atfpg'eof] .

e]63f6sf qmddf Psn] csf{nfO{ b'Mv glbg] / gof“ lz/faf6 cl3 a9\g] s'/fdf g]tfx¿aLr ;xdlt ePsf] lyof] .

/f]lxt;“u e]63f6

o;} u/L g]skf -dfcf]jfbL_ sf] jftf{6f]nLn] lxh} g]kfn dhb'/ ls;fg kf6L{sf cWoIf gf/fo0fdfg lah'S5] ‘/f]lxt’ ;“u e]63f6 u/]sf] lyof] .

g]dlskfsf] sfof{no eQmk'/df ePsf] e]6jftf{df jfdkGyLx¿ ;femf ljifodf ca Psh'6 eP/ cufl8 a9\g] s'/fdf ;xdlt ePsf] g]dlskfåf/f hf/L k|]; lj1lKtdf pNn]v 5 .

g]dlskfsf cWoIf lah'S5], s]Gb|Lo ;b:o a'l4s'df/ uf];fO{+ / ;'gLn k|hfklt Pjd\ g]skf -dfcf]jfbL_ sf g]tfx¿ 8f= e§/fO{ / s[i0faxfb'/ dx/f ;xefuL x'g'ePsf] lyof] . e]6jftf{df cWoIf /f]lxtn] g]dlskf ;j{bnLo ;/sf/ jf k|ltlglw;ef k'g:yf{kgfsf] kIfdf /x]sf] atfpg'x'“b} ;j{bnLo ;/sf/n] g} uf]nd]r ;Dd]ng af]nfpg] / uf]nd]r ;Dd]ngaf6} dfcf]jfbL;lxtsf] cGtl/d ;/sf/ u7g u/L ;d:ofsf] ;xh lgsf; lbg ;lsg] wf/0ff /fVg'ePsf] lyof] .

o;} u/L g]skf -dfcf]jfbL_ sf] jftf{6f]nLn] d+unaf/ g} ;/sf/df gePsf] g]kfn ;b\efjgf kf6L{sf g]tf Xbo]z lqkf7L, /fh]Gb| dxtf] / ;l/tf lu/LnfO{ e]6L s'/fsfgL u¥of] .

;f] e]63f6df lqkf7Ln] cGtl/d ;/sf/sf] g]t[Tj dfcf]jfbLn] ug'{kg]{ k|:tfj /fVb} To;sf nflu cf°"x¿sf] ;xof]u /xg] ljZjf; lbnfpg'ePsf] dfcf]jfbL;|f]tn] atfPsf] 5 .

cfjZos k/] gof“ ;+ljwfg lgdf{0f ug{sf nflu klg ;xof]u /xg] hfgsf/L lqkf7Ln] dfcf]jfbL g]tfx¿nfO{ u/fpg'ePsf] atfOPsf] 5 .

dfcf]jfbL g]tfx¿sf] cfh ;a} vfn] a'l4hLjLx¿ Pjd\ ;/sf/df /x]sf] ;b\efjgf kf6L{sf g]tf;“u klg e]6jftf{ ug]{ sfo{qmd 5 . o;} aLr d+unaf/ g} g]kfnL sf+u|];sf ;efklt lul/hfk|;fb sf]O/fnf / /fk|kf cWoIf /f0ffaLr ;d;fdlos kl/l:yltsf af/]df 5n°n ug{ e]6jftf{ ePsf] lyof] .


pRr:t/Lo ;ldltsf] ;'emfj ;jf/L ef8f aL; k|ltzt;Dd j[l4

sf7df8f}+, -g];_ . ;/sf/n] ;a} k|sf/sf] k]6«f]lnod kbfy{df d"Noj[l4 u/]sf] Ps ;ftfkl5 ;fj{hlgs ;jf/L;fwgx¿sf] ef8fb/df !^ b]lv @) k|ltzt;Dd j[l4 u/]sf] 5 .

k]6«f]lnod kbfy{sf] d"Noj[l4 ePkl5 ;fj{hlgs oftfoftsf ;fwgsf] ef8f lgwf{/0f ug{ ul7t pRr:t/Lo ;'emfj ;ldltsf] l;°fl/zsf] cfwf/df ;/sf/n] !^ b]lv @) k|ltzt;Dd ef8f j[l4 ug]{ lg0f{o u/]sf] >d tyf oftfoft dGqfnon] hgfPsf] 5 . ;'emfj ;ldltsf] l;°fl/zcg';f/ ;/sf/n] d+unaf/af6} nfu" x'g] u/L nfdf] / dWod b"/Ldf rNg] a;, ldgLa;sf] lgwf{l/t ef8fb/df !^ k|ltztn] j[l4 u/]sf] 5 .

;f] dGqfnosf k|jQmf w|'js'df/ zdf{sf cg';f/ ;/sf/sf] d+unaf/sf] lg0f{ocg';f/ 5f]6f] b"/Lsf a;, ldgLa;sf] xsdf eg] xfn sfod ef8fb/df !* k|ltztn] j[l4 ug]{ / :yfgLo ?6df lgwf{l/t ef8fb/df @) k|ltztn] j[l4 ug]{ lg0f{o u/]sf] 5 .

To:t} ld6/hl8t 6ØfS;Lsf] ef8fdf !^ bzdnj ^^ k|ltztn] j[l4 ug]{ / ld6/hl8t 6]Dkf]sf] ef8fdf !& bzdnj ^ k|ltztn] j[l4 ug]{ lg0f{o ;/sf/n] u/]sf] 5 . ;f] lg0f{ocg';f/ 6ØfS;Lsf] xfn sfod k|ltlsnf]ld6/ !@ ?lkof“ ef8fnfO{ j[l4 u/]/ !$ ?lkof“ k'¥ofpg] / ld6/ 6]Dkf]sf] xfn sfod ef8fb/ k|ltlsnf]ld6/ * ?lkof“ %) k};fnfO{ a9fP/ !) ?lkof“ k'¥ofpg] lg0f{o ul/Psf] 5 .

sfo{bnsf] l;°fl/zcg';f/ dfnjfxs 9'jfgLsf ;fwgx¿ -6«s, ldgL6«s_, dfOqmf]a; / ld6/ gePsf 6]Dkf]sf] ef8f eg] xfn;Dd v'nf k|lt:kwf{sf cfwf/df ;~rfng x'“b} cfPsf]df ;f]xLcg';f/ ;~rfng x'g lbg] lg0f{o ePsf] atfOPsf] 5 . g]kfn oftfoft Joj;foL dxf;+3sf cWoIf lji0f' lzjfsf]6Ln] oL ;jf/L;fwgsf] z'¿b]lv g} ;/sf/n] ef8f gtf]s]sf] / sfo{bnn] klg l;°fl/z gu/]sf] x'“bf ofq'jfxs a;, ldgLa;sf] ;/x j[l4 x'g] hfgsf/L lbg'eof] .

;/sf/n] @% lsnf]ld6/ b"/L;DdnfO{ :yfgLo ?6, @% b]lv ! ;o %) lsnf]ld6/;DdnfO{ 5f]6f] b"/L, ! ;o %) b]lv @ ;o %) lsnf]ld6/;DdnfO{ dWod / @ ;o %) lsnf]ld6/eGbf a9LnfO{ nfdf] b"/Lsf] ?kdf juL{s/0f u/]sf] 5 . o;cl3 laxLaf/af6} nfdf] b"/Ldf #) k|ltzt / 5f]6f] b"/Ldf $) k|ltzt;Dd ef8f a9fPsf] dxf;+3n] ;/sf/sf] ;f] lg0f{o afWo eP/ :jLsf/ ug'{k/]sf] hgfPsf] 5 .

oftfoft Joj;foLn] sfo{bnsf] a}7sdf uf8L cfoftsf] jt{dfg l:yltnfO{ lgoGq0f u/]df dfq klg Joj;foLx¿n] ef8f a9fpg gkg]{ x'“bf gof“ uf8Lsf] cfoft /f]Sg dfu u/]sf lyP . dxf;+3n] ;/sf/åf/f tf]lsPsf] ef8fb/ sfod ug{ b]zel/sf cf?gf ;b:o ;+u7gx¿nfO{ lgb]{zg lbO;s]sf] atfOPsf] 5 .

!^ b]lv @) k|ltzt;Dd ef8fb/df j[l4 ul/P klg ;/sf/n] hgtfnfO{ u'd/fxdf kf/]/ a9]sf] cfwf/ lbg g;s]sf] pkef]Qmf d~rsf cWoIf x/]Gb|axfb'/ >]i7n] atfpg'eof] . ‘ef8f a9fp“bf l8h]ndf slt a9Øf] eGg]b]lv lnP/ ;a} kIfsf] j}1flgs lx;fa x'g'k5{’ –>]i7n] eGg'eof] .

g]kfn cfon lgudn] cl3Nnf] a'waf/b]lv nfu" x'g] u/L l8h]ndf ## k|ltzt, k]6«f]ndf ;ft k|ltzt, d§Lt]ndf ^$ k|ltzt, PnkL Uof“;df ;ft k|ltzt / xjfO{ OGwgdf !* k|ltztn] d""Noj[l4 u/]sf] lyof] .


yfONofG8sf nflu g]kfnL /fhb"tdf yfkf

sf7df8f}+, -g];_ . yfONofG8sf nflu zfxL g]kfnL /fhb"tdf s[i0fgf/fo0f l;+x yfkf lgo'Qm x'g'x'g] s'/f k//fi6« dGqfno;|f]tn] hgfPsf] 5 .

/yL x'g'cl3 ;+o'Qm /fi6«;+3cGtu{t sl/a #) b]zsf zflGt ;]gfsf] d'Vo clws[t /xL sfo{ ul/;s]sf yfkfn] cd]l/sfsf nflu g]kfnL /fhb"tfjf;df ;}lgs ;xrf/L /xL s"6gLlts ;]jfsf] cg'ej klg ;+ufNg' ePsf] 5 .

k//fi6«;"qsf cg';f/ yfkfsf] lgo'lQmsf] cf}krfl/s hfgsf/L s]xL lbgleq} x'“b} 5 .


cd]l/sfåf/f dfgjclwsf/ pNn+3gsf 36gfdf g]kfnsf] cfnf]rgf

sf7df8f}+, -Ph]G;L_ . ;+o'Qm /fHo cd]l/sfn] ;'/Iffan / dfcf]jfbL ljb|f]xLaf6 hgtf kLl8t x'g]h:tf dfgjclwsf/ pNn+3gsf 36gfk|lt g]kfn ;/sf/sf] cfnf]rgf u/]sf] 5 .

d+unaf/ ;fj{hlgs ul/Psf] cd]l/sfsf] jflif{s dfgjclwsf/ k|ltj]bgdf ;f] s'/f hgfOPsf] xf] .

cd]l/sL ljb]z dGqfnon] g]kfn;lxt lxGb"–d'l:nd /Qmkftk"0f{ b+ufdf ! xhf/ hgfsf] Hofg uPsf]df ef/tsf] / k|x/Låf/f x'g] xTofsf 36gfdf j[l4 ePsf]df kfls:tfg ;/sf/sf] klg cfnf]rgf u/]sf] 5 .

;f] k|ltj]bgdf g]kfnsf] ;'/Iffann] u}/Goflos xTofx¿ hf/L /fv]sf] / dfcf]jfbL ljb|f]xLx¿n] hgtfnfO{ oftgf lbg], xTof ug]{ / afnaflnsfnfO{ ;]gfdf egf{ ug]{ u/]sf] pNn]v ul/Psf] 5 .

g]kfnnufot blIf0f Pl;ofe/ ePsf dfgjclwsf/ pNn+3gsf 36gfdf utjif{ xhf/f}+ dflg; dfl/Psf / o;If]qsf s]xL ;/sf/x¿åf/f cf?g} hgtfnfO{ oftgf lbg] sfd ePsf] ;f] k|ltj]bgdf hgfOPsf] 5 .


hgdf]rf{åf/f ;+ljwfg;efdf hfg] lg0f{o

Psn l;njfn

lrtjg . lj3l6t k|ltlglw;efdf ;+nUg rf}yf] 7"nf] bn hgdf]rf{ g]kfnn] jt{dfg /fhgLlts ;+s6 ;dfwfgsf nflu ;+ljwfg;efdf hfg'kg]{ lg0f{o u/]sf] 5 .

hgdf]rf{ g]kfn s]Gb|Lo tby{ ;ldltsf] d+unaf/ gf/fo0f3f6df ;DkGg kf“rf}+ k"0f{ a}7sn] pQm lg0f{o u/]sf] xf] . b'O{ lbg;Dd rn]sf] a}7sn] u'd]sf] ;fj{ef}d;Qf hgtfdf x:tfGt/0f ug{ ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg x'g'kg]{ lgisif{ lgsfn]sf] 5 .

;+ljwfg;efsf kIfdf hgdt al9/x]sf] / ;du| kl/l:yltaf6 ;+ljwfg;ef glhs ePsfn] To;nfO{ cem} cg's"ntflt/ 9fNg ;a} /fhgLlts kf6L{x¿;“usf] 5n°ndf ljz]if hf]8 lbOg] a}7ssf] klxnf] lg0f{odf pNn]v 5 .

;/sf/–dfcf]jfbLaLr x'g nfu]sf] zflGtjftf{nfO{ b]z / hgtfsf] lxtdf pkof]u ug{ ;+o'Qm cfGbf]ng cl3 a9fpg] s'/fdf hgdf]rf{n] klg cGo ;+;b\jfbL /fhgLlts bnx¿;“u} ;xdlt hgfPsf] 5 . @)$^ ;fnsf] pknlAw /Iff ub}{ cu|ufdL lgsf; glgl:sP;Dd r/0fa4 cfGbf]ng hf/L /xg] df]rf{sf cWoIf clds z]/rgn] atfpg'eof] .

dfcf]jfbLn] ckgfpg] unt gLltsf] e08f°f]/ tyf ;xL gLltsf] ;dy{g ub}{ pgLx¿;“usf] ;xsfo{ / sfo{ut Pstf a9fpg] lg0f{o klg df]rf{sf] kf“rf}+ k"0f{ a}7saf6 ul/Psf] 5 .

r}t @$ ut]nfO{ hgcfGbf]ng lbj;sf ¿kdf dgfpg], xfn} ePsf] k]6«f]lnod kbfy{sf] d"No Pjd\ oftfoft ef8fj[l4sf] lj/f]wdf ;+3if{ ug]{ / b]zsf ljleGg efudf ;'/IffsdL{x¿åf/f dfl/Psf sfo{stf{x¿nfO{ zxLb 3f]if0ff u/L /fHoaf6 Ifltk"lt{ lbnfpg kxn ug]{ a}7ssf yk lg0f{ox¿ x'g\ .

a}7skl5 cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf hgdf]rf{ g]kfnsf dxf;lrj gj/fh ;'j]bLn] uf]nd]r ;Dd]ng s;n] 8fSg] / To;df s'g–s'g kIfsf] k|ltlglwTj /xg] eGg] ljifodf g]skf -dfcf]jfbL_ sf] s]Gb|Lo txaf6 :ki6 gkfl/P;Dd o;k|lt ;dy{g g/xg] pxf“n] atfpg'eof] . pxf“sf cg';f/ dfcf]jfbLs} cu'jfOdf cGtl/d ;/sf/ u7gsf] ;DefjgfnfO{ klg hgdf]rf{n] gsf/]sf] 5}g .

;f] cj;/df hgdf]rf{ g]kfnsf pkfWoIf nLnfdl0f kf]v/]nn] g]kfn clw/fHosf] ;+ljwfg @)$& sf]
dd{nfO{ cfTd;ft\ ug'{kg]{ cfjZostf cf}+Nofpg'eof] .


lr6 rf]/fpg st} k/LIffs]Gb| sAhf, st} lhlzcs} lgb]{zg

ef]h/fh ltdlN;gf, sfe|]
/fd wfdL, 88]Nw'/f

k|x/Lsf 5f]/f5f]/LnfO{ dfq} k9fOg] bLk]Gb| k|x/L pRr dfljsf ljBfyL{x¿ ;+nUg /x]sf] ag]kfl:yt l;4fy{ af]l8{ª k/LIffs]Gb|df bLk]Gb| k|x/L pRr dfljsf Ps k|x/L lg/LIfssf] g]t[Tjdf lr6 rf]/fOPkl5 ;f] ljifon] ljjfbsf] ¿k lng k'u]sf] 5 .

d+unaf/ ul0ft ljifosf] k/LIff ;~rfng eO/x]sf] cj:yfdf ;f] ljBfnosf k|x/Lx¿n] ;f] s]Gb| sAhf
u/L Ps 306f;Dd lr6 rf]/fpg'sf ;fy} k/LIff xndf k;]/ ljBfyL{x¿nfO{ l;sfPsf] ;f] s]Gb|sf s]Gb|fWoIf 1fgaxfb'/ s];Ln] atfpg'eof] .

pxf“sf cg';f/ k/LIff z'¿ ePsf] cfwf 306fdf k/LIffs]Gb|df cfPsf] Ps k|x/L 6f]nLn] ;fydf lnO{ cfPsf bLk]Gb| k|x/L dfljsf !!–!@ df cWoog/t tLg hgf ljBfyL{x¿nfO{ hah{:tL k/LIffs]Gb|df k|j]z u/fO{ Ps 306f;Dd lr6 rf]/fpg nufPsf lyP . k/LIff cdof{lbt ¿kdf rNg yfn]kl5 cf°"n] k|d'v lhNnf clwsf/LnfO{ af]nfPsf] / k|lhc cfPkl5 pgLx¿ aflx/ lgl:sPsf] s];Ln] atfpg'eof] .

;f] ljifodf k|d'v lhNnf clwsf/L g/]Gb| bfxfnnfO{ ;Dks{ /fVbf cf°"n] lr6 rf]/fPsf] ;'g]sf] t/ gb]v]sf] atfpg'eof] . lhNnf lzIff clwsf/L nf]sk|;fb pkfWofon] eg] a'waf/b]lv To:tf] x'g glbg] atfpg'eof] . k/LIffs]Gb|sf] ;'/Iffsf nflu a;]sf k|x/Lx¿nfO{ g} wDSofp“b} tL k|x/L lg/LIfsn] lr6 rf]/fPsf] ;f] s]Gb|sf ;'/IffsdL{x¿n] atfPsf 5g\ . s]xL k|x/Lx¿n] eg] bLk]Gb| k|x/L / l;4fy{ af]l8{ªaLr k|To]s jif{ k|lt:kwf{ x'g] u/]sfn] cf?gf] ljBfnonfO{ cufl8 kfg{ s]Gb|fWoIfn] em"6f] cf/f]k nufPsf] bfaL klg u/]sf 5g\ . k|x/Lsf 5f]/f5f]/Lx¿ /x]sf] ljBfnodf pgLx¿sf afa'cfdfn] lr6 rf]/fpg ;Sg] ;Defjgf a9L
/x]sfn] ;'/Iffsf lglDt ;]gf v6fOg'kg]{ ;f] s]Gb|df k/LIff lbO/x]sf cGo ljBfnosf ljBfyL{x¿sf] /fo 5 . lzIff lgodfjnLcg';f/ hah{:tL k/LIffxnleq k|j]z ug]{ JolQmnfO{ 5 dlxgf;Ddsf] s}b / %) xhf/ ?lkof“;Dd hl/jfgf ug{ ;lsg] k|fjwfg 5 .

ptf 88]Nw'/fsf] ;b/d'sfdl:yt Ps k/LIffs]Gb|df k/LIff z'¿ ePsf] !) ldg]6 glaTb} k|Zgkq aflx/ k7fP/ k/LIffyL{x¿n] k|x/Ls} ;xof]udf wdfwd lr6 rf]g]{ df}sf kfPsf 5g\ .

;b/d'sfdl:yt dfpG6]g af]l8{ª :s'ndf /x]sf] k/LIffs]Gb|df d+unaf/ klg k/LIff z'¿ ePsf] !) ldg]6 glaTb} ul0ft ljifosf] k|Zgkq aflx/ cfPsf] lyof] . k|Zgkqsf] °f]6f]slk ul/Pkl5 k|Zgkq leq k7fOPsf] lyof] eg] k|Zgkq x]/L pQ/ n]v]/ k|x/Ldf°{t cf°Gt ljBfyL{nfO{ lr6 lbg] :yfgLo o'jfx¿sf] eL8 k/LIff ;do;Dd oyfjt\ /x]sf] lyof] .

k/LIffdf wf“wnL ePsf] af/]df hfGg vf]Hbf kqsf/x¿nfO{ k/LIffs]Gb|df k|j]z lbOPg . k/LIff lg/LIf0fdf uPsf ;xfos k|d'v lhNnf clwsf/L of]u/fh kf08]on] k/LIffdf wf“wnL ePsf] af/]df yfxf gePsf] atfpg'eof] . k/LIff l;l4Pkl5 kqsf/;“u s'/fsfgL ub}{ s]Gb|fWoIf dx]Zj/ e08f/Ln] cf°"n] grfx] klg k|x/Ln] hah{:tL rf]/L u/fPsf] atfpg'eof] .

;b/d'sfddf tLg s]Gb| / leqL dw]zIf]qdf Ps u/L rf/ k/LIffs]Gb| /x]sf] 88]Nw'/fdf lhNnf lzIff clwsf/L lzj/fh pk|]tL eg] k|d'v lhNnf clwsf/L g/]Gb|/fh zdf{;“u} j[4eQf ljt/0f ug{ Jo:t /x]sf] lhNnf lzIff sfof{noaf6 yfxf ePsf] 5 .

lhlzc pk|]tLn] k/LIff s]Gb|df uP/ r]shf“r gug{ lgb]{zg;d]t lbg'ePsf] zfvf clws[t kbd lji6n] atfpg'eof] . ‘;L8Lcf] ;fx]a l/;fpg'x'G5, tkfO{+ lg/LIf0f ug{ ghfg'xf]nf’ egL lhlzc pk|]tLn] eg]sf sf/0f cf°"x¿ lg/LIf0f ug{ guPsf] lji6n] hfgsf/L lbg'eof] .


w/x/f

sfxL“ gePsf] hfqf xf“8Lufp“df eGg] pvfgn] g} sf7df8f}+df hfq}hfqf x'G5g\ eGg] s'/f /fhwfgL aflx/sfnfO{ klg /fd|} ofb 5 eg] w/x/fsf] b"/aLgdf ‘dxfhfqf zx/’ gfd /flvlbp“ ls eGg] emf]“s rNg yfn]sf] 5 .

/fhwfgLdf eLd;]g yfkfs} kfnfb]lv g} 7l8Psf] of] w/x/fnfO{ oL hfqfx¿ hgtfnfO{ dgf]/~hg lbg xf] of b'Mv lbg cfof]hgf x'G5g\ eGg] cem} hfgsf/L 5}g .

ljZjsf ljsl;t d'n'sx¿ afnaflnsfnfO{ cGo u|xdf k7fpg tTnLg 5g\, t/ /fhwfgLjf;Lx¿ eg] ufp“hfqf / s'df/Lhfqfdf afnaflnsfnfO{ cNdNofp“bf lhlNnPsf] 5 .

ljZj clxn] p8fgsf v]ndf /dfO/x“bf /fhwfgL eg] clxn] klg 3f]8]hfqfdf ?dlnO/x]sf] 5 . /fhwfgLdf s'g} klg hfqf dgfpg]k|lt w/x/fsf] g/fd|f] efjgf 5}g a? ;Ddfg g} 5 t/ hfqfsf] gfddf hgtfn] b'Mv} b'Mv kfPsf] b]Vbf eg] w/x/fsf] dg s'6's'6' vfPsf] 5 .

gfd eg] 3f]8]hfqf t/ yf]/} dfG5]sf] hfqfsf nflu xhf/f}+ dfG5] d+unaf/ 3f]8f -;jf/L;fwg_laxLg ag]sf] b[Zo w/x/fsf] b"/aLgdf kl//˜of] .

sfof{noaf6 °s{+b} xhf/f}+ dflg; zxLbd~rb]lv dxf/fhuGh;Dd s'l//x“bf Pp6} l6Kk0fL ul//x]sf lyP– dgf]/~hg lng] z}nLdf clnslt kl/jt{g ul/lbP t hgtfn] oqf] b'Mv t kfpg] lyPgg\ .

tL hgtfnfO{ b'Mv lbOlbO{ dWozx/df s;sf] dgf]/~hgsf nflu hfqf cfof]hgf ul/Psf] lyof] w/x/fn] v'6Øfpg ;s]g .


GofofwLzx¿;d]tsf] ;+nUgtfdf Goflos If]qdf Jofks e|i6frf/ M k|ltj]bg

g]kfn ;dfrf/kq

sf7df8f}+ . gful/s ;dfhsf] k|ToIf ;/f]sf/ x'g] Goflos IF]qleq Jofks e|i6frf/ x'g] u/]sf] s'/f clwsf+z ;j{;fwf/0fn] atfPsf] Ps ;j]{IF0fn] b]vfPsf] 5 .

GofofwLzx¿;d]t k|ToIf ;+nUg /xL Goflos e|i6frf/df ;3fp k'¥ofpg] u/]sf] d'2f dfldnfdf ;/f]sf/ ePsf ;j{;fwf/0fsf] wf/0ff 5 .

d'n'ssf ljleGg ef}uf]lns IF]qdf a;f]jf; ug]{ % xhf/ #& hgf hg;fwf/0fsf] ;d"xsf cltl/Qm ;a} k|s[ltsf pBf]u Joj;fodf ;+nUg JolQmx¿sf] k|ltlglwTj ug]{ ! ;o %! hgfsf] ;d"x / Gofo ;Dkfbgsf] sfo{df ;+nUg ePsf GofofwLz, jlsn, sfg'gsf lzIfs tyf cbfntsf sd{rf/Lx¿;d]t @ ;o ^) hgf GofosdL{x¿sf] cledt ;f] ;j]{IF0fdf ;d]l6Psf] 5 .

GofoIF]qdf x'g] u/]sf] ljs[lt lj;+ultnufotsf sfo{nfO{ 5fglag u/L bf]ifLnfO{ sf/afxL ug{ :yfkgf ePsf] Gofokl/ifb\nfO{ g]kfn sfg'g ;dfhn] u/]sf] ;f] ;j]{If0fkl5 yk r'gf}tL b]lvPsf] 5 .

;dfhn] emG8} Ps jif{ nufP/ ;j]{If0f u/]sf] k|ltj]bgdf # xhf/ $ ;o $% hgf ;j{;fwf/0fn] cbfntleq e|i6frf/ x'g] u/]sf] atfPsf 5g\ . k|Zg ;f]lwPsf] ;Dk"0f{ ;j{;fwf/0fdWo] ;f] ;ª\Vof ^* bzdnj $ k|ltzt b]lvG5 .

clxn];Dd tkfO{+n] s'g} d'2f lhTgsf nflu GofofwLznfO{ cfly{s k|nf]eg jf cGo k|efjdf kfg'{ePsf] 5 ls egL & ;o &% hgfnfO{ ;f]lwPsf]df &* hgfn] cf°"n] d'2f ;dfwfgsf nflu GofofwLznfO{ cfly{s k|efjdf kf/]sf] pNn]v u/]sf] cWoog k|ltj]bgdf b]vfOPsf] 5 .

o;} u/L Gofokflnsfdf sfo{/t sd{rf/Lx¿af6 x'g] elgPsf] e|6frf/sf] ;DaGwdf & ;o &% hgfnfO{ ;f]lwPsf] Ps k|Zgdf @ ;o #^ hgfn] cf°"x¿n] d'2fdfldnfsf] l;nl;nfdf cbfntsf sd{rf/Lx¿nfO{ ;d]t 3"; v'jfpg'k/]sf] hgfPsf] k|ltj]bgdf pNn]v 5 .

k|ltj]bgdf pNn]v ePcg';f/ % xhf/ #& hgfdWo] cfwfeGbf a9Ln] yf]/} dfq GofofwLzx¿n] lgikIf¿kdf sfd ug]{ u/]sf] / clwsf+zn] d'2fdfldnf l5Gg] sfddf lgikIf ¿k lbg g;s]sf] wf/0ff JoQm u/]sf 5g\ .

% xhf/ #& hgf pQ/bftfx¿dWo] &# bzdnj & k|ltztn] d'2f °};nf ug{ GofofwLzx¿n] nfdf] ;do nufpg] u/]sfn] d'2fsf kIF ljkIfx¿n] x}/fgL kfPsf] s'/f k|ltj]bgdf cf}+NofPsf 5g\ . e'Qmef]uL ;j{;fwf/0fx¿sf cg';f/ cbfntdf d'2f dfldnf l5gf]°fgf] ubf{ nfdf] ;do nfUgfsf sf/0fsf] ;DaGwdf GofofwLzsf sf/0f, cbfntL Joj:yfkg, sfg'gL sfo{ljlw hl6n x'g', jlsnsf] sf/0f, cbfntsf sd{rf/Lsf] l9nf;':tL nufotsf 5g\ .

cWoog k|ltj]bgcg';f/ t/fO{ IF]qdf cbfntx¿df sfd ug]{ GofofwLz tyf sd{rf/Lx¿af6 e|i6frf/ x'g] u/]sfn] Tox“sf hgtf a9L kLl8t x'g'k/]sf] 5 . cWoog k|ltj]bgdf elgPsf] 5– ‘t/fO{ IF]qdf cbfnt hfg]x¿sf] k|ltzt a9L ePsf] dfq xf]Og ls kxf8sf] t'ngfdf t/fO{ IF]qdf hgtf e|i6frf/af6 a9L dfqfdf kLl8t ePsf b]lvP .’

kxf8L If]qdf dfq t'ngf ug]{ xf] eg] sf7df8f}+ pkTosf;lxt dWokxf8df cGoqeGbf ljleGg sf/0faf6 e|i6frf/ a9L ePsf] k|ltj]bgdf pNn]v 5 . ‘hfltut cfwf/df klg IFqLafx'gsf] t'ngfdf cGo hftsf / zx/sf] t'ngfdf u|fdL0f IF]qsf hgtf a9L dfqfdf k|efljt /x]sf] b]lvG5 . o;} u/L lg/If/ hgtfn] cf?gf] sfd u/fpg ;fIf/n] eGbf a9L vr{ ug'{k/]sf] b]lvof]’– k|ltj]bgdf pNn]v 5 .

cbfntdf clgoldttf x'G5 eGg]af/]df ;xdlt hgfpg] GofofwLz, jlsn / sd{rf/Lx¿sf] ;d"xsf pQ/bftfx¿sf] k|ltzt $) /x]sf]df GofofwLz dfqsf] k|ltzt * /x]sf] k|ltj]bgdf b]lvPsf] 5 .

cg';Gwfgstf{ clwjQmf eLdfh'{g cfrfo{n] Gofokflnsfdf clxn] klg w]/} lj;+ultx¿ /x]5 eGg] k|dfl0ft ePsf] atfpg'eof] .

pxf“n] g]kfn ;dfrf/kq;“u eGg'eof]– ‘;j{;fwf/0fdWo] ^* k|ltzteGbf a9Ln] Gofofnodf e|i6frf/ 5 eGg' Gofokl/ifb\nfO{ 7"nf] r'gf}tL xf] . o;nfO{ sd ug{ kl/ifb\nfO{ tbf?stfsf ;fy cufl8 a9fOPg eg] kl5 GofoIF]qk|lt ;j{;fwf/0fsf] ljt[i0ff a9\b} hfg ;S5 .’

cg';Gwfg sfo{df uf]ljGbbf; >]i7 6f]nL g]tf, ;'wL/ >]i7 ljz]if1, d'lQm l/hfn ljz]if1 / eLdfh'{g cfrfo{ cg';Gwfgstf{sf] ¿kdf vl6g'ePsf] lyof] .


dfcf]jfbL ;]gfåf/f ;ft 8f“sf kqmfp

g]kfn ;dfrf/kq

wg'iff . g]skf -dfcf]jfbL_ sf] hgd'lQm ;]gfsf hjfgx¿n] wg'iff lhNnfsf ljleGg ufp“df ;ª\s6sfn / ;f] cl3kl5 8s}tL ug]{ kf“r k'?if / b'O{ dlxnf;lxt ;ft hgfnfO{ kqmfp u/L sf/afxLsf nflu pgLx¿sf] hgcbfntdf /fv]sf 5g\ .

g]skf -dfcf]jfbL_ sf] wg'iff lhNnfsf] @ g+= Ao'/f]n] 8f“sfx¿n] n'6]sf gub, lhG;L, xftxltof/, u/uxgf;lxt pgLx¿nfO{ pkl:yt u/fO{ d+unaf/ kqsf/ ;Dd]ngsf] cfof]hgf u/]sf] lyof] .

wg'iffsf] k6]jf{–* tf8;/fo ufp“df ePsf] ;f] sfo{qmddf utr}t !! ut] /flt pQm ufp“sf @! 3/df 8s}tL ug]{ 8f“sfx¿dWo] ;ft hgfnfO{ kqmfp ul/Psf] / kqmfp kg]{x¿df ;'ufdw's/xL–% g/lxofsf @^ jifL{o g]dnfn kf;jfg, ljgf]b kf;jfg, kf/f]b]jL kf;jfg, dGb}ofb]jL kf;jfgnufotnfO{ pkl:yt u/fO{ aofg lnOPsf] lyof] . kqsf/ ;Dd]ngdf @ g+= Ao'/f] OGrfh{ xg'dfg tyf lhNnf ;]qm]6/L ofbjsf] pkl:ylt lyof] .

;/sf/–dfcf]jfbLaLr o'4lj/fd ePkl5 dfcf]jfbLsf] gfd lnP/ tL 8f“sfx¿n] n'6kf6, rf]/L8s}tL u/]sf] :jLsf/]sf 5g\ . kqmfp k/]sf b'O{ dlxnfn] lbgel/ lev dfUg]sf] ¿k lnP/, Jofkf/L ag]/ ;LcfO{8Lsf] sfd u/L rf]/L8s}tL ug{ ;3fpg] u/]sf] / rf]/L8s}tL u/]/ NofOPsf] ;fdfg n'sfpg] sfo{ ub}{ cFPsf] atfP .

ufp“df rf]/L8s}tLsf 36gf lbgx'“h;f] eO/x“bf klg :yfgLo k|zf;gn] a]jf:tf u/]sf], va/ ubf{ klg gcfpg] u/]sf sf/0f g]skf -dfcf]jfbL_ sf sfo{stf{nfO{ 8f“sf kqmg / zflGt;'/IFf sfod ug{ :yfgLo hgtfn] cg'/f]w u/]sf lyP . Ps xKtfleq 8f“sfx¿ / rf]l/Psf], n'l6Psf] ;fdfg;lxt hgcbfntdf /flvlbg] k|lt1f u/L utzlgaf/ hgd'lQm ;]gfsf] *$ hgfsf] 6f]nL xg'dfgsf] g]t[Tjdf 8f“sfx¿sf] ufp“ ;'ufdw's/xL–% g/lxofdf /flt !@ ah] k'u]/ ;'lt/x]sf] cj:yfdf kqmfp ul/Psf] e'txLk6]jf{–* tf8;/fosf kLl8t b]j]Gb| ofbjn] tyf g]skf -dfcf]jfbL_ @ g+= Pl;of OGrfh{ xg'dfgn] atfP .

kqmfp k/]sf 8f“sf ljgf]b kf;jfgsf cg';f/ ufp“–ufp“df uP/ 8s}tL ug{sf lglDt !^ hgfsf] Ps ;d"x /x]sf] / cf°" # jif{cl3b]lv ;f] sfo{df ;+nUg ePsf] t/ 8s}tL u/]afkt g]tf zDe' kf;jfgn] cToGt} Go"g /sd lbPsf] atfP .

csf{ 8f“sf g]dnfnn] c¿;“u xftxltof/ dfu]/ NofPafkt z'Ns ltg'{kg]{ / cf?gf] IF]qsf] k|x/LnfO{ k|ltdlxgf tLg xhf/sf b/n] z'Ns a'emfpg'kg]{ s'/f kf;jfgn] cf°"nfO{ hfgsf/L lbPsf] atfP .

8f“sfx¿sf cg';f/ ljleGg ufp“df k|To]s jif{ 8f“sfx¿sf nflu eg]/ !) lsnf]sf b/n] cGg 5'6Øfpg] u/]sf] / To;/L pknAw x'g] cGg demf}/f ufp“af6 ;'/Iff kf;jfg, cGb'k§Laf6 jd/f kf;jfg, s6/}taf6 /fh]Gb| kf;jfgnufotsf 8f“sfx¿n] ;ª\sng u/L k|To]s 8f“sfx¿nfO{ pknAw u/fOG5 .

dfcf]jfbLn] tL 8f“sfx¿nfO{ kqmfp u/]kl5 g/lxof ufp“sf /fh]Gb| ofbjnfO{ kqmfp gk/]sf 8f“sfx¿n] xfd|f] ;fyL kqmfpg] oxL xf] egL pgsL >LdtLnfO{ cfOtaf/ lbp“;f] !! ah] ckx/0f u/L sl/a Ps sf]; 6f9f cf];/f ufp“df nuL ;fd"lxs anfTsf/ u/L a]xf]; ePkl5 ldNsfP/ efu]sf] kLl8t /fh]Gb|n] ;f] kqsf/ ;Dd]ngdf atfP .

rf]/L8s}tL tyf anfTsf/sf sf08df g/lxof ufp“s} 8f“sfx¿sf] ;xeflutf x'g] u/]sf] hfgsf/L lb“b} zDe' kf;jfg, j;Gt kf;jfg, ljgf]b kf;jfg cflb ;+nUg x'g] u/]sf] kqmfp k/]sf g]dnfnn] atfP .

kqsf/x¿nfO{ b]vfpg hDdf ul/Psf] 8f“sfx¿af6 k|fKt ;fdfgx¿df ;a}eGbf a9L sk8f lyof] eg] n'l6Psf] s'n ;DklQ sl/a ! nfv @% xhf/ a/fa/sf] lyof] .

ufp“–ufp“df ePsf] 8s}tLsf ;DaGwdf @ g+= Pl/of OGrfh{ xg'dfgn] dfcf]jfbLsf] gfdaf6 8f“sfx¿n] a|˜dn'6 u/]sf] t/ dfcf]jfbLnfO{ cf/f]k nufPsf]df cfqmf]z JoQm ub{} eg]– ‘xfdL hgtfsf] d'lQmsf nflu cl3 a9]sfn] rf]/L8s}tL, anfTsf/sf 36gflj?4 lg/Gt/ ¿kdf nfU5f}+ .’


gf} dlxgfkl5 aGbL l/xf

x]6f}+8f, -g];_ . dfcf]jfbL ePsf] cf/f]kdf gf} dlxgfcl3 k|x/Ln] kqmfp u/L aGbL agfPsf Ps JolQm cbfntsf] cfb]zn] d+unaf/ l/xf ePsf 5g\ .

wg'iff lhNnf e/tk'/ uflj;–@ lgjf;L #* jifL{o sgsaxfb'/ jnDkfsL du/ k'g/fj]bg cbfnt x]6f}+8fsf GofofwLzåo sNof0f >]i7 / v]d/fh zdf{sf] Ohnf;n] lx/f;td'Qm ePsf x'g\ . k];fn] uf8Lrfns du/nfO{ utc;f/ !$ ut] /f}tx6af6 kqmfp ul/Psf] lyof] .

jL/uGh sf/fuf/df /flvPsf du/nfO{ cbfntn] pkl:yt u/fpg cfb]z lbPkl5 d+unaf/ cbfnt NofOPsf] k'g/fj]bg cbfnt x]6f}+8fsf lgldQ /lh:6«f/ 1fg]Gb| O6]gLn] atfP .

cbfntn] l/xf ug{ cfb]z lbP klg k'gM kqmfp kg]{ 8/n] cbfnt kl/;/df pkl:yt jlsn, dfgjflwsf/jfbL / kqsf/x¿nfO{ du/n] cf°" uf8Ldf gr9'Gh]n Toxf“af6 guOlbg cg'/f]w u/]sf lyP . cbfnt kl/;/df cfPsf] Eofgdf r9]/ u[x lhNnf wg'ifft°{ nfUg'cl3 du/n] jL/uGh sf/fuf/df cem} klg dfcf]jfbLsf] cf/f]kdf 8]9 bh{g aGbL /x]sf] atfP . lx“8\g g;Sg] cj:yfdf l/xf ePsf du/n] ‘oftgfsf sf/0f’ o:tf] ePsf] atfP .


8f]6L / x'Dnfdf lzIff ;xof]u sfo{qmd

sf7df8f}+, -g];_ . dfWolds lzIffsf] u'0f:t/df ;'wf/ Nofpg] p2]Zon] clw/fHosf !) lhNnfdf ;3g¿kdf nfu" ul/g] dfWolds lzIff ;xof]u sfo{qmdsf] klxnf] r/0fsf nflu ;/sf/n] b'O{ lhNnf 5gf]6 u/]sf] 5 . 5gf]6 ePsf lhNnfx¿df 8f]6L / x'Dnf k/]sf 5g\ .

>L % sf] ;/sf/sf cltl/Qm 8]lg; ;xof]u lgof]u -8flg8f_ / Pl;ofnL ljsf; a}+ssf] C0f tyf cg'bfg ;xof]udf ;~rfng ul/g] ;f] !% jif]{ sfo{qmdsf] klxnf] r/0f cfufdL ;fpgb]lv z'¿ ul/g] lzIFf ljefun] hgfPsf] 5 . pQm sfo{qmdsf] klxnf] r/0f oxL ;g\ @))# b]lv @))& ;Dd /x]sf] 5 .

‘sfo{qmd z}lIfs b[li6sf]0fn] lk5l8Psf clw/fHosf !) lhNnfdf ;3g¿kdf nfu" x'g]5 eg] af“sL ^% lhNnfdf s]xL sfo{qmdx¿ ;~rfng ul/g]5g\,’ lzIff ljefusf pklgb]{zs /fd:j¿k l;Gxfn] eGg'eof] .

l;Gxfsf cg';f/ x'Dnf / 8f]6L lhNnfaf6 k|fKt cWoog k|ltj]bgsf cfwf/df cGo cf7 lhNnfsf] 5gf]6 ul/g]5 . 8flg8fsf] cfly{s ;xof]udf lqe'jg ljZjljBfno lzIff zf:q ;ª\sfon] xfn} 8f]6Lsf] cWoog sfo{ ;DkGg u/]sf] 5 eg] x'Dnfsf] cWoog sfo{ eO/x]sf] hgfOPsf] 5 .

tL b'O{ lhNnfsf] k|ltj]bg cfPkl5 To;}sf] cfwf/df ;"rs agfO{ cGo lhNnfsf] 5gf]6 ul/g] pklgb]{zs l;Gxfn] hfgsf/L lbg'eof] . ul/aL / z}lIfs b'j} lx;fan] lk5l8Psf] tyf ef}uf]lns cfwf/df lhNnfx¿nfO{ k|Fyldstf lbOg] hgfOPsf] 5 .

;3g¿kdf ;~rfng ul/g] sfo{qmdx¿df lgdf{0f sfo{, ljBfno ;'wf/ of]hgf, dd{t ;'wf/, lzIfsx¿ / ;d'bfosf nflu k|lzIF0f /x]sf 5g\ eg] af“sL lhNnfdf :s'n ;'wf/ of]hgf ;~rfng ;ldlt tyf k|wfgfWofksx¿sf nflu k|lzIf0f / 5fqj[lQ sfo{qmd /x]sf 5g\ .

cfufdL z}lIfs ;qb]lv nfu" x'g] 5fqj[lQ !) lhNnfdf % xhf/ / af“sL ^% lhNnfdf #) xhf/ hgfnfO{ k|bfg ul/g] / 5fqf, lk5l8Psf ;d'bfo, hghflt / cfly{s cj:yf sdhf]/ /x]sfx¿df s]lGb|t /xg] lzIff ljefun] hgfPsf] 5 .

dfWolds lzIff ;xof]u sfo{qmdsf] klxnf] r/0fsf nflu Pl;ofnL ljsf; a}+s / 8flg8fn] #–# s/f]8 cd]l/sL 8n/sf] C0f tyf cg'bfg ;xof]u u/]sf 5g\ eg] >L % sf] ;/sf/sf] ! s/f]8 !$ nfv cd]l/sL 8n/sf] nufgL /x]sf] 5 .

xfn tof/Lsf qmddf lhNnf, IF]q tyf s]Gb|df d'Vo ;fdu|Lx¿nfO{ ljt/0f / k|rf/k|;f/ ug]{ sfo{nfO{ tLj| agfOPsf] ljefun] hgfPsf] 5 .


5f]/fsf] vf]hL ub}{ ef}+tfl/Psf afa'

s?0ff yfkf

sf]xnk'/, af“s] . zfxL g]kfnL ;]gf / g]kfn k|x/Lsf] ;+o'Qm u:tL6f]nLåf/f ^ dlxgfcl3 cf?gf] 5f]/f ;dfltPkl5 5f]/fsf] vf]hL ub}{ ef}“tfl/Psf 5g\, ;'v]{t lhNnf, l5Gr' uflj;–! lgjf;L gGb] kl/of/ .

utcflZjg !@ ut] /flt 3/df ;'lt/x]sf] cj:yfdf ;'/Iff°f}hsf] ;+o'Qm u:tL6f]nLn] gGb] kl/of/sf 5f]/f bnjL/nfO{ kqmfp u/]kl5 pgL 5f]/fsf] vf]hLdf ef}+tfl/Psf x'g\ . cf?gf] 5f]/f;“u kqmfp k/]sf tLg hgf o'jfx¿ lhp“bf] jf d/]sf] xfn;Dd kQf nfUg g;s]kl5 gGb] lgs} lrlGtt ePsf 5g\ .

o'4lj/fdkl5 5f]/f] °ls{G5 ls eGg] cfzf ubf{ub}{ o'4lj/fd ePsf] klg b'O{ dlxgf lalt;Sof] t/ gGb]sf 5f]/f °ls{Pgg\ . 5f]/fsf] vf]hL ub}{ af“s], alb{of, ;'v]{tnufotsf ljleGg ;'/Iff lgsfox¿df ;Dks{ ub}{ lx“8]sf] pgL atfp“5g\ .

pgn] g]kfn ;dfrf/kqnfO{ lbPsf] hfgsf/Lcg';f/ ;f] /flt ;+o'Qm u:tL6f]nLåf/f kqmfp kg]{x¿df bnfjL/ kl/of/, u+uf/fd jnL, b'uf{axfb'/ cf]nL, ltns ljs / Ps hgf c1ft JolQm /x]sf lyP . t/ ;f] lu/?tf/LkZrft\ ;'v]{t rKk/uf}+8fsf ltns ljZjsdf{ / c1ft JolQmnfO{ ;f]wk'5kZrft\ 5f]l8P klg cGo tLg hgfsf] cj:yf ;fj{hlgs x'g ;s]sf] 5}g .

;+o'Qm u:tL6f]nLn] 5f]/fnfO{ kqmfp ug]{lalQs} tTsfnLg cj:yf 7Ls gePsf] x'“bf cf°" 8/n] r'k nfu]/ a;]sf] atfp“b} gGb] eG5g\– ‘s] ug'{ Pp6fnfO{ t nluxfNof], xfdL vf]Hg lx“8\g ;s]gf}+, ufp“n]n] klg vf]Hg hfg 7Ls x'“b}g eg] . t/ ca t n8fO“ /f]lsPsf] 5 . kqmfp u/] klg 5f]8\5 /] eg]sf] ;'g]sf] 5, To;}n] vf]Hb} lx“8]sf] .’

utd+unaf/ 5f]/fsf] vf]hLdf g]kfnuGh k'u]sf bnjL/sf j[4 lktf gGb] kl/of/n] g]kfn ;dfrf/kq;“u eg]– ‘aNnaNn clxn] ufp“df otfptf lx“88'n u/] s]xL x'“b}g eGg] xNnf 5 . xNnf °}lnPkl5 ;'v]{t, alb{of / g]kfnuGhsf k'ln; / ;]gfsf kf]:6x¿df k'u]“ t/ sxL“ klg 5f]/f] hLljt jf d/]sf] cQf]kQf] nfu]g .

PSn} lx“8\g g;s]/ pgL;“u} lx“8]sL pgsL 5f]/L ljdnf klg bfh'sf] vf]hLdf ef}“tfl//x]sL l5g\ . alxgL ljdnfn] cf“;' v;fNb} elgg\– bfh'sf] vf]hL ub}{ a'af / d w]/} 7fp“ 8'ln;Sof}+, t/ bfh'nfO{ s'g s'gfdf /fv]sf] 5, xfdLn] kQf nufpg} ;s]gf}+,’ k|x/L k|zf;g / ;'/Iff lgsfosf JolQmx¿;“u ;f]Wbf ‘xfdL lrGb}gf}+’ eGg] hjf° kfPsf] atfp“b} pgL ‘7"nf–7"nf JolQmnfO{ uP/ xfdL eGg ;Sb}gf}+’ –elG5g\ .

ljdnf cf?gf bfh'sf] vf]hL ul/lbg ljleGg ;+3;+:yfnfO{ cg'/f]w ub}{ elG5g\– ‘xfdLn] dfq vf]h]/ t bfh'nfO{ s] kf] kQf nufpg ;S5f}+ / < d]/f] bfh' lgbf]{if x'g'x'G5, vf]hLd]nL ug{ c¿ klg nfUnfg\ ls eGg] cfzf 5 .’


rf/ bnsf] ;xsfo{ cem k|efjsf/L agfOg]

lj/f6gu/, -g];_ . rf/ k|d'v /fhgLlts kf6L{x¿n] b]zdf k|ltudgsf] vt/f lelqg glbg ul//x]sf] ;xsfo{nfO{ cem k|efjsf/L agfpg'kg]{ lgisif{ d+unaf/ lj/f6gu/df a;]sf] ;+o'Qm a}7sn] lgsfn]sf] 5 .

g]kfn sDo'lg:6 kf6L{ -Pdfn]_ sf :yfoL ;ldlt ;b:o e/tdf]xg clwsf/Lsf] k|d'v cfltYodf d+unaf/ ;DkGg a}7sn] r}t @^ sf] ;Gbe{ kf/]/ w/fgdf cfof]hgf x'g] ;+o'Qm ;efdf Jofks hgtf pkl:yt u/fpg] lg0f{o u/]sf] 5 .

r}t * ut] lj/f6gu/df sfo{stf{x¿ dfq pkl:yt u/fOPsf] eP klg k|efjsf/L pkl:ylt /x]sf] 7x/ ub}{ w/fgsf] sfo{qmddf Jofks hgtf ptfg]{ lg0f{o klg a}7sn] u/]sf] 5 .

a}7sdf k|d'v cltly clwsf/Ln] rf/ j6f 7"nf kf6L{sf] 5'§f5'§} Joj:yfkgdf x'g] hgcfGbf]ng lbj; sfo{qmddf w/fgdf g]skf -Pdfn]_ sf dxf;lrj dfwjs'df/ g]kfn k|d'v cltly /xg] atfpg'eof] . To;} u/L ;f]xL lbg hgsk'/df x'g] ;efdf g]kfnL sf+u|];sf ;efklt lul/hfk|;fb sf]O/fnf, eQmk'/df x'g] ;efdf g]kfn dhb'/ ls;fg kf6L{sf cWoIf gf/fo0fdfg ljh'S5] / a'6jndf x'g] ;efdf hgdf]rf{ g]kfnsf cWoIf clds z]/rg d'Vo jQmfsf] ¿kdf efu lng] hfgsf/L klg pxf“n] lbg'eof] .

g]skf -Pdfn]_ lhNnf sfof{no kf~rfnLdf a;]sf] a}7sn] hgcfGbf]ng lbj;s} ;Gbe{df r}t @% ut] lj/f6gu/df ;+o'Qm k|eft°]/L sfo{qmd ug]{ 7x/ u/]sf] s'/f Pdfn] df]/ªsf] k|rf/ ljefu k|d'v dx]z /]UdLn] atfpg'ePsf] 5 .

/]UdLsf cg';f/ d+unaf/sf] ;j{bnLo a}7sdf g]skf -Pdfn]_ df]/ªsf ;lrj g/]z kf]v/]n, g]kfnL sf+u|]; df]/ªsf sfo{jfxs cWoIf lbnLk ;fksf]6f tyf g]kfn dhb'/ ls;fg kf6L{ df]/ªsf cWoIf g/]Gb| x'dfufO{+;d]t rf/ kf6L{sf g]tf sfo{stf{x¿sf] pkl:ylt lyof] .


/fhb"tsf] aGb'sn] u}+8f a]xf];

lrtjg, -g];_ jf;:yfg clej[l4 / j+z ;+/If0fsf nflu ;~rflnt o; jif{sf] :yfgf:t/0f sfo{qmdcGtu{t d+unaf/ yk b'O{ j6f Psl;+u] u}+8f lrtjgaf6 alb{of k7fOPsf] 5 .

zfxL lrtjg /fli6«o lgs'~hsf] OrgL{ 6fk' If]qdf a]xf]; agfO{ ;dfltPsf tL b'O{dWo] klxnf] u}+8fnfO{ g]kfnsf nflu cd]l/sL /fhb"t dfOsn O{{ dflngf]:sLn] xfQLdfly r9]/ aGb'sdfkm{t n7Øfpg] OGh]S;g 8fl6{ª ug'{ePsf] lyof] .

lrtjg /fli6«o lgs'~hsf !) j6f u}+8f o; jif{ alb{of lgs'~hdf k7fOg] sfo{qmd ;f]daf/b]lv z'¿ ul/Psf] 5 . b'O{ lbgsf aLr rf/ j6f u}+8f alb{of k7fO;lsPsf] 5 .


alb{ofsf] lgs'~hdf laxfg} l5/] lrtjgsf u}+8f

hgs g]kfn

aaO{, alb{of . Psl;+u] u}+8fsf nflu k|Voft zfxL lrtjg /fli6«o lgs'~haf6 NofOPsf b'O{ efn] u}+8f d+unaf/ laxfg zfxL alb{of /fli6«o lgs'~hsf] aaO{ lsgf/l:yt u}n]af6 5fl8Psf 5g\ .

!) / !$ jif{sf tL b'O{ u}+8fnfO{ laxfg ;f9] ;ft / kf}g] cf7 ah] vf]/af6 5fl8Psf] lyof] . ltgLx¿nfO{ u}n]af6 klZrd 3f“;]d}bfg / 3f]ndf hfg ;lhnf] xf];\ eg]/ ^ j6f xfQLsf] ;xof]u lnOPsf] lyof] . ;f]daf/ laxfg !) ah] / lbp“;f] $ ah] zfxL lrtjg /fli6«o lgs'~hdf kqmfp ul/Psf tL u}+8fnfO{ emG8} !@ 306fsf] ofqfkl5 alb{of NofO k'¥ofOPsf] lyof] .

/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/IF0f ljefun] lrtjgsf] ;Lldt jf;:yfgdf u}+8fsf] rfk 36fpg / j+z ;+/If0f ug{ ljut !* jif{b]lv u}+8f :yfgfGt/0f ub}{ cfPsf] 5 . dx]Gb| k|s[lt ;+/If0fsf]if tyf ljZj jGohGt'sf]if -8An'8An'P°_ sf] ;xof]udf o; jif{ !) j6f u}+8f alb{ofdf :yfgfGt/0f x'g] ;xfos jf8]{g t'n;L zdf{n] atfpg'eof] . tLdWo] ca b'O{ efn] / ^ kf]yL u}+8f klg o;} xKtfleq alb{of NofOg] sfo{qmd 5 .

oxf“ NofOPsf efn] u}+8fx¿sf] 3f“6Ldf ‘/]l8of] sn/’ /flvPsf] 5 . o;af6 u}+8f slt 6f9f;Dd hfG5, jf;:yfg stf 5, la/fdL jf ue{jtL ePsf] hfgsf/L x'g] jl/i7 jGohGt' k|fljlws xs{dfg nfdfn] atfpg'eof] . pxf“n] ‘lrtjg / alb{of lgs'~hdf jf;:yfg, xfjfkfgL / r/gIF]q p:t} /x]sfn] u}+8f :yfgfGt/0f ;°n ePsf] xf] eGg'eof] .

aaO{ gbLsf] lsgf/} lsgf/, 3f]n, sf“;3f/L / g/s6;lxtsf] 3f“;]d}bfg /x]sfn] lrtjgaf6 :yfgfGtl/t u}+8fx¿n] cg's"n jftfj/0f kfPsf] jl/i7 jf8]{g g/]Gb| k|wfgn] atfpg'eof] . lrtjgaf6 alb{of lgs'~hdf :yfgfGt/0f ul/Psf u}+8fx¿sf] ;ª\Vof d+unaf/ &% k'u]sf] 5 . zfxL alb{of /fli6«o lgs'~hsf ;xfos jf8]{g zdf{sf cg';f/ alb{of lgs'~hdf u}+8fsf] olsg ;ª\Vof u0fgf geP klg *) j6feGbf a9L /x]sf] cg'dfg 5 .

lrtjgaf6 NofOg] u}+8f 5f]8\g lgs'~hn] @)$) ;fndf aaO{ lsgf/sf] Ps ufp“ g} lj:yflkt u/fPsf] lyof] . ;fgf]>L ufp“sf emG8} ! xhf/ % ;o %) kl/jf/nfO{ ;b/d'sfd u'nl/of5]p k'g:yf{kg ul/Psf] lyof] . To;/L If]q°n a9fOPkl5 zfxL alb{of /fli6«o lgs'~hsf] IF]q°n ( ;o ^* ju{lsnf]ld6/ ag]sf] xf] .

jGohGt' k|fljlwssf cg';f/ 8f6{dgdf°{t ;'O{ lbP/ a]xf]; agfOPsf] u}+8fnfO{ 6«sdf xfn]kl5 ‘PlG68f]h’ lbP/ xf];df NofOG5 .

vf]/df rNg] / 56kl6g] ubf{ 6«s g} xNnfpg] u/]sf] gf= @ v #)@& sf rfns /d]z ?xfnLn] atfpg'eof] . u}+8f :yfgfGt/0f ubf{ k|foM /flqsf] ;dodf ug]{ ul/G5 . a]xf]; ePkl5 emG8} !@ 306f;Dd u}+8fn] kfgL jf cfxf/f gvfg] u/]sf] jGohGt' k|fljlwsn] atfP .

glhs} lgs'~hdf u}+8f yKg yflnP klg r]kfª ufp“, xfQLvfn, s'?n] / u]?jfgLsf afl;GbfnfO{ eg] s'g} pT;fx 5}g . pgLx¿n] u}+8f, xfQLnufotsf jGohGt'af6 a;]{lg ;tfOg] u/]sf] u'gf;f] u/] .


. :yfgLo ;dfrf/..;DkfbsLo..k|ltlqmof..cy{tGq..v]n Jofofd..ljrf/÷ljZn]if0f .

Send your comments and letters to the editor at sadhana@mail.com.np
2003 © Mercantile Communications Pvt. Ltd. P.O. Box 876, Durbar Marg, Kathmandu, NEPAL.   Tel : 977 1 4220 773, 4243566, Fax: 977 1 4225 407.Reproduction in any form is prohibited without prior permission. No part of the articles which appear in the internet version on SAMACHAR PATRA may be reproduced without the permission of Mercantile Communications Pvt. Ltd. For reprinting rights, please write to US. Send us your feedback:
CONTACT US. HOME TOP ABOUT US ADVERTISE WITH US  CLICK HERE FOR PAST ISSUES