mainlogo2.jpg (11011 bytes)

d'Vo ;dfrf/


Thursday February 06, 2003  Magh 23,  2059 

gof“ g]t[Tjsf nflu lgjf{rg

6+s kGt÷dfwj kf]v/]n

hgsk'/ g]skf -Pdfn]_ sf] ;ftf}+ /fli6«o dxflwj]zgdf /fhgLlts tyf ;+u7gfTds k|ltj]bg / ljwfg ;+zf]wg ;j{;Ddt¿kdf kfl/t eP klg s]Gb|Lo sld6Lsf] ## cf}+ a}7skl5 dxf;lrjLo k|0ffnLsf] ;+:yfkg kIf / cWoIffTds k|0ffnLsf] °/s dt kIfdf af“l8Psf sfo{stf{x¿ s]Gb|Lo g]t[Tj rog ubf{ klg To;af6 k|efljt ePsf 5g\ .

cfufdL kf“r jif{sf nflu lgjf{lrt x'g] s]Gb|Lo sld6Lsf nflu lxhf] /flt (M%) ah]b]lv aNn dtbfg k|f/De ePsf] lyof] . dxflwj]zgn] $# hgf k"0f{ s]Gb|Lo ;b:o / !@ hgf j}slNks s]Gb|Lo ;b:o u/L %% ;b:oLo s]Gb|Lo sld6L agfpg]5 .

a'waf/ 8]9 ah]b]lv k|f/De ePsf]   lgjf{rg k|lqmof / dgf]gog btf{ k"0f{ s]Gb|Lo ;b:osf $# sf nflu (& hgf / j}slNks !@ hgfsf nflu %( hgfn] u/fPsf lyP . t/ ;f“em * ah];Dd l°tf{ ug]{ ;do yKb} hf“bf %@ hgfn] pDd]bjf/L l°tf{ lnPsf lyP .

pDd]bjf/L l°tf{ u/fpg g]tfx¿ clGtd;Dd nfu]sf lyP . kf“r k6s;Dd pDd]bjf/L l°tf{ lng] ;do ylkPsf] lyof] . dfwjs'df/ g]kfn / s]kL zdf{ cf]nLn] dtkqdf 7Ls lr˜g nufO/x“bf !) aHg !) ldg]6 af“sL lyof] . g]tfx¿nfO{ g} dtbfg ug{ kf“r ldg]6 ;do nfu]sf] lyof] eg] w]/} k|ltlglwx¿nfO{ !) ldg]6eGbf a9L nfu]sf] lyof] . ;dfrf/ tof/ kfbf{;Dd dtbfg hf/L lyof] eg] /fltaf6} dtu0fgf k|f/De x'g]5 .

$# hgf k"0f{ s]Gb|Lo ;b:osf nflu *) hgf / !@ hgf j}slNkssf nflu @$ hgf u/]/ s'n ! ;o $ hgf pDd]bjf/ r'gfjL d}bfgdf 5g\ . ;+:yfkg kIfsf] g]kfn / °/s dt kIfsf cf–cf?gf] kIfLo gfdfjnL 5'6ØfO{ dxflwj]zg k|ltlglwnfO{ af“8]sf 5g\ .

b'j} kIfsf] ;"rLsf] Ps gDa/df lgjt{dfg dxf;lrj dfwjs'df/ g]kfnsf] gfd 5 eg] ;+:yfkg kIfsf] ;"rLdf bf];|f] gDa/df cd[t af]x/fsf] gfd 5 . t/ cf]nL kIfsf] ;"rLsf] bf];|f]df s]kL zdf{ cf]nLsf] gfd 5 .

b'j}n] /ftel/ cf–cf?g} 9+un] k|rf/ ul//x]sf lyP eg] dtbfg ug{ k|ltlglwx¿ /flt tLg 306feGbf a9L nfOgdf a;]sf lyP . gf} j6f a'ydf dtbfgsf] Joj:yf ul/Psf] eP klg ! xhf/eGbf a9L k|ltlglw / w]/} pDd]bjf/ ePsfn] dtbfgd} cTolws ;do nfu]sf] lyof] . /flt g} dtbfg sfo{ ;lsO{ dtu0fgf k|f/De x'g] / laxfg;Dd kl/0ffd cfpg] atfOPsf] 5 .

h'g;'s} kIfdf af“l8Psf] eP klg cfufdL kf“r jif{sf nflu k'gM dxf;lrj dfwjs'df/ g]kfn x'g'x'g] ePsf] 5, h;nfO{ b'j} kIfn] :jLsf/ ul/;s]sf 5g\ .

h'g ;"rL af“l8P klg s]Gb|Lo lgjf{lrt x'g] ;Defljt gfdx¿df dfwjs'df/ g]kfn, s]kL zdf{ cf]nL, jfdb]j uf}td, cd[t af]x/f, ;xfgf k|wfg, O{Zj/ kf]v/]n, k|bLk g]kfn, k|bLk 1jfnL, ci6nIdL zfSo, czf]s /fO{, s[i0fuf]kfn >]i7, ls/0f u'?ª, s]zj a8fn, emngfy vgfn, e/tdf]xg clwsf/L, eLd /fjn, d's'Gb Gof}kfg], df]bgfy k|l>t, o'j/fh sfsL{, o'j/fh 1jfnL, /3' kGt, /fh]Gb| kf08], /fh]Gb| >]i7, /fwfs[i0f d}gfnL, lji0f' kf}8]n, lji0f' l/dfn, ljBf e08f/L, ;'jf; g]Djfª, ;'/]Gb| kf08], z+s/ kf]v/]n, lqnf]rg 9sfn, x]d/fh /fO{, ;'/]z sfsL{, l;l4nfn l;+, wg]Gb| a:g]t, sfzLgfy clwsf/L, eLd cfrfo{, pjf{bQ kGt / /fdrGb| emfsf] l:ylt dha't b]lvPsf] 5 .

j}slNks s]Gb|Lo ;b:ox¿df uf]s0f{ lji6, k|sfz Hjfnf, pld{nf cof{n, /sd r]Dhf]ª, kz'klt rf}nfufO{+, t'naxfb'/ u'?ª, dx]Gb|axfb'/ kf08], /Tg]Zj/ uf]Ot, 5ljnfn ljZjsdf{ lgjf{lrt x'g] ;Defjgf a9L b]lvPsf] 5 .

dtu0fgfsf] kl/0ffd cfPkl5 cfh} a:g] s]Gb|Lo sld6Lsf] klxnf] a}7sn] dxf;lrj lgjf{lrt ug]{5 .

s]Gb|Lo g]t[Tj rog ug{ 8f= d+unl;l4 dfgGw/sf] cWoIftfdf lgjf{rg ;ldlt agfOPsf] lyof] . lgjf{lrg ;ldltsf ;b:ox¿df xl/ pk|]tL, uf]ljGb aGbL, ;fg'/fhf kf]v/]n, wd{gfy zfx / cd/ lu/Lnufot x'g'x'G5 .

To;cufl8 laxfgsf] ;qdf s]Gb|Lo ;Nnfxsf/ sld6L, n]vf sld6L / s]Gb|Lo cg'zf;g sld6Ln] cf–cf?gf] k|ltj]bg k|:t't u/]sf lyP . n]vf sld6Ln] kf“r jif{df % s/f]8 vr{ ePsf] / cfDbfgL klg Tolt g} ePsf] lx;fa k|:t't u/]sf] lyof] . tL tLg} j6f k|ltj]bgnfO{ dxflwj]zgn] kfl/t u/]sf] 5 .


g]kfn–e"6fg dGqL:t/Lo jftf{ cfhb]lv

g]kfn ;dfrf/kq

sf7df8f}+ g]kfndf /x]sf Ps nfveGbf a9L e"6fgL z/0ffyL{x¿nfO{ :jb]z °sf{pg] dfldnfdf 5n°n ug{ g]kfn–e"6fg !@ cf}+ r/0fsf] dGqL:t/Lo jftf{ cfh laxLaf/b]lv sf7df8f}+df z'¿ x'“b}5 .

!& dlxgfkl5 cf}krfl/s ¿kdf x'g uO/x]sf] ;f] jftf{df efu lng e"6fgL ljb]zdGqL lhUd] jfO{ lyGn]sf] g]t[Tjdf e"6fgL jftf{6f]nL a'waf/ sf7df8f}+ cfOk'u]sf] 5 . dGqL lyGn]n] a'waf/ k|wfgdGqL nf]s]Gb|axfb'/ rGb;“u e]6jftf{ ug'{ePsf] lyof] eg] ;f] e"6fgL jftf{6f]nL;“u k//fi6«dGqL Pjd\ g]kfnL jftf{6f]nLsf g]tf g/]Gb|ljqmd zfxn] a'waf/ g} cgf}krfl/s e]6jftf{ ug'{ePsf] lyof] .

jftf{df g]kfnL kIfaf6 k//fi6« ;lrj dw'/d0f cfrfo{, e"6fgsf nflu zfxL g]kfnL /fhb"t e]ifaxfb'/ yfkf, k//fi6«, u[x / sfg'g, Gofo tyf ;+;bLo Joj:yf dGqfnosf k|ltlglwx¿sf] ;xefltuf /xg] hgfOPsf] 5 .

jftf{ d'Vo¿kdf z/0ffyL{x¿sf] juL{s/0f / k|df0fLs/0f ;DkGg ul/Psf v'b'gfaf/L lzlj/sf z/0ffyL{nfO{ :jb]z °sf{pg] dfldnfdf s]lGb|t /xg] atfOPsf] 5 . o;cl3sf] jftf{df e"6fg z/0ffyL{nfO{ rf/ ju{df af“8\g] kIfdf lyof] eg] g]kfn b'O{ ju{df af“8\g'kg]{ kIfdf lyof] .

a'waf/ ePsf] jftf{df ;fdfGo lzi6frf/ dfq} ePsf] / ;d:ofsf ;DaGwdf lj:t[t s'/f gePsf] k//fi6«dGqL zfxn] g]kfn ;dfrf/kqnfO{ atfpg'eof] . e"6fgL 6f]nL csf]{ xKtf dfq} jftf{sf nflu sf7df8f}+ cfpg] to ePsf]df a'waf/ cs:dft\ sf7df8f}+ cfOk'u]sf] xf] .

;"rgf n'sfPsf] cf/f]k

o;}aLr z/0ffyL{ ;d'bfosf t°{af6 cfx'/f e"6fgsf ;+of]hs /tg uhd]/n] cf°"x¿s} ;d:of ;dfwfg ug{ g]kfn / e"6fgaLr laxLaf/b]lv jftf{ x'g nfu]sf] cf°"n] cgf}krfl/s ¿kdf yfxf kfP klg o;cl3 cf°"x¿nfO{ dWo°]a|'c/Ldf dfq jftf{ x'G5 eg]/ g]kfnsf] ;/sf/n] ;"rgf n'sfPsf] cf/f]k nufpg'eof] . ‘xfd|f] dfldnfdf s'/f x'“bf xfd|f] s'/f klg ;'Gg'k5{, o;/L ;'6'Ss jftf{ u/]/ cndNofpg kfO“b}g’ –uhd]/n] o;cl3 dGqL zfx lyDk' hf“bf klg ;'6'Ss hfg'ePsf] / cf°"x¿nfO{ a]jf:tf ul/Psf] atfpg'eof] .

t/ o; ;DaGwdf k//fi6«dGqL zfx;“u lh1f;f /fVbf o;cl3 e"6fgLdGqLn] cf?gf] l;+ufk'/ e|d0fsf] sfo{qmd /x]sf] / Tof] e|d0f ;s]kl5 g]kfn cfpg] atfpg'eP klg g]kfndf jftf{ u/]/ To;t°{ hfg] gof“ sfo{qmd to ePkl5 pxf“ l5§} cfpg'ePsf] hfgsf/L u/fpg'eof] .

k//fi6« dGqfno zLtn lgjf;df cfh laxfg}b]lv z'¿ x'g] jftf{ ef]ln z'qmaf/;Dd rNg] cg'dfg ul/P klg s'g} s'/fdf 6'+uf]df k'Ug g;lsP jftf{ zlgaf/;Dd klg rNg ;Sg] dGqL zfxn] atfpg'eof] .


;/sf/ / dfcf]jfbLnfO{ dfgjclwsf/ cfof]usf] kq

sf7df8f}+, -g];_ /fli6«o dfgjclwsf/ cfof]un] k|wfgdGqL nf]s]Gb|axfb'/ rGb / g]skf -dfcf]jfbL_ sf cWoIf k|r08nfO{ 5'§f5'§} kq n]vL o'4lj/fdnfO{ :yfoL zflGtsf nflu k|j]zåf/sf] ¿kdf pkof]u ub}{ kl/0ffdd'vL agfpg dfgjclwsf/sf] ;Ddfg / k|efjsf/L sfof{Gjog tyf dfgjLo sfg'gsf] kfngfdf Odfgbf/ x'g cg'/f]w u/]sf] 5 .

cfof]un] k|wfgdGqL rGbnfO{ n]v]sf] kqdf elgPsf] 5– ‘ha;Dd hgtfn] o'4lj/fdn] pgLx¿sf] hLjgdf k|efj kf/]sf] dx;'; x'“b}g, ha;Dd pgLx¿ qf;d'Qm eP/ cf?gf] 3/kl/jf/;“u cf?gf lqmofsnfkdf ;+nUg x'g kfp“b}gg\, ta;Dd o'4lj/fdsf] s'g} ;fy{stf x'“b}g .’

To;} u/L dfcf]jfbL cWoIf k|r08nfO{ n]lvPsf] kqdf ljBdfg o'4lj/fdnfO{ :yfoL zflGtsf] k|j]zåf/ agfp“b} lx+;fsf] cfwf/sf] ¿kdf /x]sf cfly{s, ;fdflhs, ;f“:s[lts / /fhgLlts ;d:ofx¿sf] zflGtk"0f{ lgsf;sf nflu dfgjclwsf/k|ltsf] Odfgbf/Lk"0f{ ;Ddfg tyf dfgjclwsf/ ;+:s[ltsf] lgdf{0fdf g]skf -dfcf]jfbL_ k|lt k"0f{ ck]Iff ul/Psf] pNn]v 5 .

b'j} kqdf o'4lj/fdsfndf ug'{kg]{ / ug{ gx'g] sfdx¿ lnlka4 ul/Psf] ;dembf/Lkq lgdf{0f u/L b'j} kIfsf] ;fj{hlgs k|lta4tfsf] cf˜jfg ub}{ To:tf] kq lgdf{0f ug]{ sfddf ;xof]u ug{ cfof]u tTk/ /x]sf] pNn]v 5 .


sf+u|];n] ;+ljwfgcg'¿k ePsf] uf]nd]r ;Dd]ng dfq} :jLsf/ ug]{

s0f{ zfx

wgu9L g]kfnL sf+u|];sf ;efklt lul/hfk|;fb sf]O/fnfn] jt{dfg ;+ljwfg :jLsfb}{ uf]nd]r ;Dd]ng x'G5 eg] sf+u|];n] To;nfO{ :jLsf/ ug]{ atfpg'ePsf] 5 .

‘uf]nd]r ;Dd]ng of] ;+ljwfg 6]s]/ dfq} x'g'k5{‘ –;efklt sf]O/fnfn] a'waf/ wgu9Ldf cfof]lht ;f] kf6L{sf] ;'b"/If]q:t/Lo cfd;efnfO{ ;Daf]wg ub}{ eGg'eof]– ‘t/ of] ;+ljwfgeGbf aflx/ uP/ ;d:ofsf] ;dfwfg ug]{ s'/f eof] eg] Tof] xfdL s'g} xfntdf dfGb}gf}+ .’

uf]nd]r ;Dd]ngsf] s'/f jt{dfg ;+ljwfgleqaf6} ug{;d]t ;+;b\sf] k'g:yf{kgf x'g'kg]{ ;efklt sf]O/fnfn] atfpg'eof] . ‘uf]nd]r ;Dd]ngdf ePsf] lg0f{o ;+;b\ geP s;n] cg'df]bg u5{ <’ –;+;b\ k'g:yf{kgfsf] cfjZostf cf}+Nofp“b} pxf“n] eGg'eof] .

o'4lj/fd ;sf/fTds eP klg kf/bzL{ gePsf] atfp“b} sf]O/fnfn] o'4lj/fd s;/L eof], >L % 1fg]Gb| / dfcf]jfbLaLr s:tf] / s]–s] ;Demf}tf ePsf 5g\, /fhfn] hgtf;fd' k|:6 kfg'{kg]{ atfpg'eof] .

‘dfcf]jfbL klg ;+ljwfg;ef eGg], /fhf klg ;+ljwfg;ef eGg] t/ b'j}n] ;+ljwfg;efsf] cfjZostfaf/] hgtfnfO{ hjf° glbgfn] cfz+sf hlGdPsf] 5’–pxf“sf] syg lyof] .

/fhfn] b]z, hgtf / k|hftGqnfO{ u'd/fxdf /fVg] s'r]i6 u/]sf] / ;+ljwf;efsf] efjgf / k|:tfjgfsf] ulteGbf aflx/ uO/x]sf] cf/f]k;d]t sf]O/fnfn] nufpg'eof] .

g]kfnL sf+u|];sf dxfdGqL ;'zLn sf]O/fnfn] o'4lj/fdsf] a]nfdf ;/sf/–dfcf]jfbL b'j} kIfn] ug{ x'g]–gx'g] s'/fsf] cfrf/;+lxtf agfpg'kg]{ / jftf{ k|lqmof kf/bzL{ x'g'kg]{ atfpg'eof] .

k"j{pkk|d Pjd\ g]kfnL sf+u|];sf s]Gb|Lo ;b:o /fdrGb| kf}8]nn] cfk;L ljjfb / åGåsf] ;dfwfgsf] ldnglaGb' /fh;+:yfnfO{ agfOg'kg]{ k|wfgdGqL rGbsf] egfOk|lt l6Kk0fL ub}{ /fli6«otf / k|hftGqsf] ldnglaGb'df dfq} ;d:ofsf] ;dfwfg ul/g'kg]{ atfpg'eof] .

g]kfnL sf+u|];sf ;x–dxfdGqL uf]ljGb/fh hf]zLn] jt{dfg ;+ljwfg hgtf / ;+;b\nfO{ sdhf]/ agfpg] sfd jftf{df ePdf g]kfnL sf+u|];nfO{ ;˜o gx'g] atfpg'eof] .

g]kfnL sf+u|]; s}nfnLsf ;efklt rGb|l;+x e§/fO{sf] ;efkltTjdf ;DkGg pQm sfo{qmddf s]Gb|Lo ;b:ox¿ 8f= /fdz/0f dxt, s[i0fk|;fb l;6f}nf, ljgoWjh, ;'gLns'df/ e08f/L, kmd'{Nnf dG;'/, g]lj;+3 cWoIf u'? l3ld/], g]kfn dlxnf ;+3sf cWoIf dLgf kf08], g]kfn blnt ;+3sf cWoIf dfgaxfb'/ ljZjsdf{nufotn] dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] .


k//fi6« dGqfnodf /fxbfgLsf nflu cgf}7f] eL8

n]vgfy clwsf/L

sf7df8f}+ p6f JolQmnfO{ k5fl8–k5fl8 sDtLdf %) hgfsf] ;d"xn] k5ØfO/x]sf] x'G5 . pgL e¥ofª r9\bf Tof] ;d"x klg kl5 nfU5, cf]n{+bf klg kl5–kl5 cf]n{G5 . pgL dGqLsf]df hfG5g\, Tof] ;d"x dGqLsf] sfo{sIfaflx/ k'U5, °s{G5g\– °]l/ °s{G5 . cf?g} sfo{sIfdf cfp“5g\, ;f] ;d"xn] 3]/]/ eGg yfN5– nf}g xh'/ d]/f] ‘ch]{G6’ 5, h;/L eP klg ulb{g} k¥of] .

s'g} Jo:t ahf/df h:tf] b]lvg] of] b[Zo d'n'ssf] k//fi6« dGqfno zLtn lgjf;df cfhsn x/]s lbg b]lvg] u/]sf] 5 / k5ØfOg] sd{rf/L x'g'x'G5– ;f]xL dGqfnosf gfoa lzi6frf/ dxfkfn Hof]ltk|;fb clwsf/L .

;/sf/n] lhNnf k|zf;g sfof{noaf6 /fxbfgL ljt/0f aGb u/]kl5 xfn ;f] dGqfnodf o:t} b[Zo b]lvg yfn]sf] 5 . ‘ch]{G6’ 5 eGb} k//fi6« dGqfnodf laxfg}b]lv dflg;x¿ cf]Ol/g] u/]sf 5g\ . lbp“;f] @ ah];Dd ;'/IffsdL{n] aflx/ u]6d} sDtLdf $ ;o dflg;nfO{ /f]Sg] u/] klg To;kl5 5f]l8lbg] u5{g\ / 5fl8lbPkl5 ;f]em} tL dflg;x¿ gfoa lzi6frf/ dxfkfn clwsf/LnfO{ 3]g{ k'U5g\ . pxf“ 3/L eL8nfO{ ;Demfpg'x'G5, 3/L r'k nfu]/ ;'lg/xg' x'G5 . ‘ch]{G6’ 5 d]/f] nf}g ulb{g' k¥of]’ eGb} Pp6f eL8 a'waf/ sfo{sIfdf cfP/ s/fpg yfn]kl5 pxf“ klg emf]lSsg'ef]– ‘tkfO{+sf nflu dfq ‘ch]{G6’ ls sfuhdf klg ‘ch]{G6’ 5 <’

k//fi6« dGqfnosf] /fxbfgL zfvfsf cg';f/ 5fKg lbOPsf] /fxbfgL lstfa cfOg;s]sf] / df}Hbft;d]t Hofb} sd ePsfn] of] ;d:of pTkGg ePsf] xf] . /fxbfgL ;lsPkl5 ut k'; ! ut]b]lv g} ;DalGwt lhNnf k|zf;g sfof{noaf6 To;sf] ljt/0f aGb ePsf] xf] / dflg;x¿ b]zel/af6 k//fi6« dGqfnodf cf]Ol/g yfn]sf x'g\ .

;f] zfvfsf cg';f/ /fxbfgL lngsf nflu emG8} & xhf/ dflg;n] cfj]bg btf{ u/fO;s]sf 5g\ . /fxbfgL lstfasf] ;+Vof klg nueu Tolt g} dfq 5 . sDtLdf lbgsf] ! ;o hgfnfO{ dfq} /fxbfgL lbOg] ul/“b} cfP klg ;of}+ dflg; Toxf“ k'Ug'sf] sf/0f eg] :jod\ zfvfn] g} a'em]sf] 5}g . lsgls dGqfnon] Ps ;"rgf k|sflzt u/L df3 @) b]lv /fxbfgLsf nflu lbOg] cfj]bg btf{ gul/g], btf{ ul/;s]sfnfO{ dGqfnon] btf{ ePs} lbg h'g lbg cfpg' eg]sf] 5, ToxL lbg lbg] / df3 @) ut]leq btf{ gePsfn] ;DalGwt lhNnf k|zf;g sfof{nodf btf{ ug'{kg]{ / pgLx¿nfO{ ;f]xL lhNnfaf6 r}t @& ut]b]lv /fxbfgL pknAw u/fpg] hfgsf/L u/fPsf] 5 .

dGqfnon] pQm ;"rgf hf/L u/] klg ;DalGwt lhNnf k|zf;g sfof{nosf] kq lnP/ dGqfno wfpg]x¿sf] ;+Vof emg\–emg\ a9\b} uPsf] 5 . t/ dGqfnokl/;/df e]nf ePsf] 7"nf] hg;d"xn] eg] zLtn lgjf;kl/;/df g]kfn ;dfrf/kq;“u s'/f ub}{ u]6df cf°"x¿nfO{ n5f/k5f/ kfg]{ ul/Psf], leqsf 7"nfa8fnfO{ lrg]sf] eP t'?Gt} agfOlbg], geP xKtf}+ em'nfOlbg] u/]sf] u'gf;f] u/]sf 5g\ . pgLx¿n] k|ltJolQm !% xhf/ pknAw u/fP @$ 306fleq} /fxbfgL pknAw u/fOlbg] cfZjf;g bnfnx¿n] lbg] u/]sf] pNn]v ub}{ k|Zg u/]– ‘bnfndf°{t lbg ;lsg] /fxbfgL xfdLnfO{ lgodcg';f/ lbg lsg ufx|f] <’

¿kGb]xLaf6 /fxbfgL lng cfPsf odk|;fb u'?ªn] eg]– ‘oxf“ ;f];{°f];{ eP ;a}yf]s x'g] /x]5, geP s]xL gx'g] /x]5 .’ To;} u/L tfKn]h'ªaf6 Ps xKtfcl3 cf?gL la/fdL °'k" lnP/ sf7df8f}+ cfPsf dfgaxfb'/ lnDa'n] °'k"sf] g]kfndf pkrf/ x'g g;s]sfn] ljb]z hfgnfO{ k|j]zf1f lglZrt eO;s] klg /fxbfgL kfpg g;s]sf] u'gf;f] u/] . bnfnL / ;f];{°f];{ cToGt} rNg] u/]sf] eGg] u'gf;f]k|lt k//fi6«sf] /fxbfgL zfvfn] eg] c:jLsf/ ub}{ /fxbfgL lstfa ;lsPsf sf/0fn] g} of] ;d:of ePsf] hgfPsf] 5 .

dGqfnoaf6 k|fKt hfgsf/Lcg';f/ Ps 7fp“af6 /fxbfgL 5fk]/ Nofpgf;fy} csf]{ k6snfO{ 5fKgsf nflu 6]G8/ lbg] Joj:yf x'g ;s] cfufdL lbgdf o:tf] ;d:of gkg{ ;S5 . t/ clxn]nfO{ eg] cfly{s lgodfjnL g} afws /x]sf] atfOPsf] 5 . cfly{s lgodfjnLdf ^) xhf/ ?lkof“eGbf a9L k//fi6« dGqfno txaf6 vr{ ug{ g;lsg] hgfOPsfn] lgodfjnL gabn];Dd of] ;d:of oyfjt\ /xg] l:ylt /x]sf] 5 . 5fKgsf nflu k|ltuf]6f ! bzdnj @) o'/f] cyf{t\ sl/a ! ;o ?lkof“ kg]{ kf“r jif]{ sfo{sfnsf] /fxbfgL clxn] b'O{ xhf/df pknAw x'G5 . /, cfp“bf] r}t @& ut]b]lv x/]s lhNnf k|zf;g sfof{noaf6 ljt/0f ul/g] /fxbfgLsf] rflx“ cjlw !) jif{ /  s'n /sd % xhf/ nfUg] ;/sf/n] lg0f{o ul/;s]sf] 5 .

/fxbfgL lng]sf] a9\bf] nx/

ljutdf dfcf]jfbL ;d:of rsf]{ ¿kdf j[l4 x'“b} uPkl5 /fxbfgL lng] / ljb]z hfg k|of; ug]{x¿sf] ;+Vof klg plQs} j[l4 x'“b} uPsf] kfOPsf] 5 . s]xL dlxgfcl3;Dd ;/sf/s} txaf6 lx+;fkLl8t #@ lhNnfsf dflg;nfO{ pkTosfsf sf7df8f}+, nlntk'/ / eQmk'/ lhNnfaf6} /fxbfgL pknAw u/fP/ k|f]T;flxt ul/Psf]df xfn eg] Tof] sfo{ /f]lsPsf] 5 .

dGqfnosf] tYof+scg';f/ ljut jif{x¿df jflif{s @ nfv %) xhf/ /fxbfgL a's 5fKbf klg Tolt cefj gx'g] u/]sf]df ut jif{ # nfv %) xhf/ 5fKtf;d]t 5 dlxgf k'¥ofpg;d]t wf}–wf} k/]sf] 5 . /fxbfgLsf] dfu cTolws a9]kl5 o;kfln eg] k|mfG;df $ nfv yfg /fxbfgL 5fKg k7fOPsf] 5 . k|mfG;af6 klxnf] v]kdf #) xhf/ /fxbfgL cfufdL dfr{ !% cyf{t\ r}t ! ut] sf7df8f}+ cfOk'Ug] dGqfnon] hfgsf/L u/fPsf] 5 .


w/x/faf6

w/x/fnfO{ s'g} lbg lbSbf/ nfUof] eg] dlxnf, afnaflnsf tyf ;dfh sNof0fdGqL uf]/]axfb'/ vkf·Llt/ b"/aLg 3'dfpg] ePsf] 5 . of] sfd w/x/fn] lxhf]af6 z'¿ klg ul/;s]sf] 5 .

lxhf] z]kf{ xf]6ndf cfof]lht rnlrq ‘au/’sf] z'ed'x"t{ sfo{qmdlt/ b"/aLg 3'dfpgf;fy w/x/fsf] lbSbf/L ufoa eOxfNof] . Toxf“ dGqL vkf·L g]kfnsf sxlnPsf snfsf/x¿nfO{ g} dfy v'jfpg] u/L cfsif{0fsf] s]Gb| aGg'eof] . dGqL vkf·Lsf] cf“vfn] Toxf“ pkl:yt snfsf/x¿nfO{ k5ØfO/x]sf b]lvGy] . kl5 efif0f ug]{ qmddf dGqL vkf·Ln] cf?gf] dgsf] s'/f vf]Ng'eof] . cf?gf] hLjgel/d} klxnf]k6s rnlrqsf] sfo{qmddf k|d'v cfltYotf u|x0f ug{ kfPsf]df pxf“n] k|zGgtf dfq JoQm ug'{ePg, l;g]dfsf] kbf{df b]Vg] u/]sf gfos gflosfnufotnfO{ cf“v}cufl8 b]Vg kfPsf]df, cem pgLx¿;“u xft ldnfpg kfp“bf uf}/j nfu]sf] cg'e"lt ;'gfpg'eof] .

s'g} a]nf cf°"n] klg efsf xfnLxfnL nf]suLt ufpg] u/]sf] :d/0f ;'gfp“b} dGqL dxf]bonfO{ cf?g} dgn] slxn]sfxL+ ‘P uf]/] snfIF]qdf nfu’ eGg] u/] klg csf]{ dgn] eg]sf] ‘x}g uf]/] dGqLlt/ cfOh’ eGb} /fhgLlts If]qdf tfg]sf] ;'gfpg'eof] . ‘otf nfu]sf] eP ;fDb] z]kf{h:t} x'Gy]+ ls’ eg]/ /dfpg'ePsf dGqLn] cf}krfl/s sfo{qmd ;lsPkl5 gfos /fh]z xdfnnfO{ ;a}n] x]g]{ tkfO{+nfO{ xf], n lx+8\g'; cufl8 eGb} hnkfgsf] Joj:yf ul/Psf] xnlt/ cf°"eGbf cl3 nufpg'eof] . wGo xf] / uf]/] dGqLsf] snf / snfsfl/tf k|]d /


k|r08åf/f ;a} /fhgLlts kf6L{;“u ;xof]usf] cfu|x

g]kfn ;dfrf/kq

eQmk'/ g]skf -dfcf]jfbL_ sf cWoIf k|r08 / g]kfn dhb'/ ls;fg kf6L{sf cWoIf gf/fo0fdfg ljh'S5]aLr a'waf/ bz ldg]6 nfdf] 6]ln°f]g jftf{ ePsf] 5 .

;/sf/ dfcf]jfbLaLr o'4lj/fd ePsf] Ps xKtfkl5 ePsf] ;f] 6]ln°f]g s'/fsfgLdf cWoIf k|r08n] ljh'S5];“u cf°"x¿ o'4lj/fd / jftf{k|lt uDeL/ /x]sf] atfp“b} ;f] sfo{df ;xof]u u/]/ ;d:of l56f] ;'Nemfpg d2t ug{ cfu|x ug'{ePsf] lyof] .

‘klxn] g]jf/Ldf s'/f u/]+, kl5 :j/ lrg]+ / g]kfnL d} s'/f u/]+’– ljh'S5]n] a'waf/ dWofGx ePsf] k|r08;“usf] jftf{nfkaf/] g]kfn ;dfrf/kq;“u eGg'eof]– ‘pxf“n] d;“u jftf{sf] dfWodaf6 s'g} /fhgLlts kf6L{nfO{ lsgf/f nufpg vf]h]sf] geO{ ;d:of ;'Nemfpg ;xof]u ug{ ;a};“u cfu|x u/]sf] atfpg'ePsf] 5 .’ ;+s6sfncl3 k|r08;“u af/Daf/ 6]ln°f]g s'/fsfgL x'g] u/] klg ;+s6sfnkl5 of] bf];|f] 6]ln°f]g jftf{ ePsf] hfgsf/L klg ljh'S5]n] lbg'eof] .

jftf{ l56f] u/]/ ;d:of ;'Nemfpg'kg]{ s'/fdf k|r08n] hf]8 lbPsf] atfp“b} ljh'S5]n] jftf{sf qmddf dfcf]jfbL ;+ljwfg ;efaf/] låljwfdf /x]sf] pNn]v ug'{eof] . d}n] jt{dfg ;+ljwfgsf sdL sdhf]/L af/] klg 5n°n u/]/ cl3 a9\g'kg]{, hgtfsf ;/n dfu klxn] k"/f ub{} hfg'kg]{ ;Nnfx lbPsf] 5'’– ljh'S5]n] eGg'eof] .

k|r08n] o;a]nf /fhgLlts bn rgfvf] x'g'kg]{ l6Kk0fL u/]sf] atfp“b} ljh'S5]n] cufl8 eGg'eof]– ‘dfu hlt yftL /fVof] Tolt l9nf] x'G5 To;}n] tTsfn ;d:of ;'Nemfpg'k5{ .’

k|r08n] cf?gf] kf6L{sf] wf/0ff dfu] klg s'/fsfgLsf] z'¿b]lv g} cf°"n] k|Zg ;f]Wb} u/]sf] atfp“b} ljh'S5]n] eGg'eof]– ‘bz ldg]6sf] jftf{df vf;} uDeL/ s'/f ePsf], k|r08n] k'gM cfjZos k/]kl5 6]ln°f]g ug]{ atfP/ °f]g /fVg'eof] .’


lj1x¿åf/f zt{/lxt jftf{df hf]8

g]kfn ;dfrf/kq

sf7df8f}+ zflGt k|lqmofnfO{ ;d]6\g zflGt dxf;efsf] :yfkgf x'g'kg]{ / ca x'g] ;/sf/ dfcf]jfbL jftf{ zt{/lxt x'g'kg]{ s'/fdf lj1x¿n] hf]8 lbPsf 5g\ .

;fpy Pl;of kf6{g/l;k g]kfnåf/f a'waf/ /fhwfgLdf cfof]lht ‘zflGt jftf{ ljifo / ljZn]if0f’ ljifos cGt/lqmof sfo{qmddf ;xefuL ePsf clwsf+z jQmfx¿n] jt{dfg kl/l:yltdf o'4sf] k"0f{lj/fd x'g'kg]{, ;j{bnLo, ;j{kIfLo / ;j{juL{o jftf{ x'g'kg]{ s'/fdf hf]8 lbPsf lyP .

sfo{qmddf g]skf dfn] -k'g{ul7t_ sf ;+of]hs ;LkL d}gfnLn] jt{dfg kl/l:yltdf jftf{sf b'j} kIfn] /fhgLlts bnx¿nfO{ ljZjf;df lng g;s]sfn] ;d:of ;dfwfgsf nflu cK7]/f] ePsf] atfp“b} uf]nd]r ;Dd]ngaf6 clwsf/ ;DkGg cGtl/d ;/sf/ u7g ug'{kg]{df hf]8 lbg'eof] .

csf{ jQmf lx/0onfn >]i7n] jftf{ rt'isf]0fsf] x'g'kg]{, h;df /fhf, dfcf]jfbL, /fhgLlts bn / gful/s ;dfh Pjd\ dfgjflwsf/jfbLsf] ;xeflutf x'g'kg]{df hf]8 lbg'ePsf] lyof] .

sfo{qmddf ;xefuL jQmf s[i0f e§rgn] uf]nd]r ;Dd]ng l;+xb/af/ / /fhb/af/df dfq ;Lldt geO{ /fli6«o, If]qLo / hg:t/df x'g'kg{] / x/]s kIfsf] ;dfg ;xeflutf x'g'kg]{ s'/f JoQm ug'{eof] .

sfo{qmddf z}n]Gb|s'df/ pkfWofon] jftf{sf] k|ultaf/] hgtfnfO{ ;';"lrt ul//xg' kg]{ / 5n°nsf ljifosf u'0f, cju'0faf/] cWoog x'g'kg]{ / jftf{ ;+od / dof{lbt efiffdf x'g'kg]{ s'/fdf hf]8 lbg'eof] .

zflGt ePkl5 g} ;fdflhs tyf cfly{s ljsf; x'G5 eGb} g]kfnL sf+u|];sL g]t[ sdnf kGtn] jftf{df ;xefuL hf] eP klg cu|ufdL lgsf;sf] ;f]rfO /fvL hgtfsf] xs clwsf/ ;'lglZrt x'g] lsl;dn] jftf{ x'g'k¥of] eGg] s'/fdf hf]8 lbg'eof] .

jftf{sf ;xhshf{ dNn s] ;'Gb/n] åGå l;h{gf ug]{ sf/s kIfnfO{ zflGt k|lqmofdf ;xefuL u/fpg' k5{ eGb} ;/f]sf/jfnf, blnt, hghflt, dlxnf, /fhgLlts bn / /fhf ;a} kIfnfO{ ;xefuL u/fpg'kg]{ / lbuf] zflGtsf nflu kLl8t kIfsf] Ifltk"lt{ lbg'kg]{, k'gM:yfkgf x'g'kg]{ / dd{t;Def/ x'g'kg]{ s'/fdf hf]8 lbg'eof] .


hd{gLdf v'n]sf] ‘ldgL g]kfn’

lji0f' zLtn

sf7df8f}+ tkfO{+ hd{gL hf“b} x'g'x'G5 < olb of] ;f}efUo ldn]sf] 5 eg] tkfO{+n] Toxf“ klg :joDe"gfy / rf“u'gf/fo0fsf] bz{g ug{ kfpg' x'g]5 . g]kfnL z}nLsf 3/, au}+rf, g]kfnL df6f]sf ;hfj6sf ;fdu|L klg Toxf“ b]Vg kfpg' x'g]5 .

hd{g gful/sx¿dfem g]kfnnfO{ lrgfpg] / g]kfnsf] pTkfbg hd{gL ahf/df laqmL ljt/0f ug{ ;lhnf] xf];\ eGg] p2]Zon] Toxf“ g]kfn k|j4{g s]Gb| :yfkgf ePsf] 5 .

˜ofgf]e/df @ jif{cl3 cfof]hgf ul/Psf] ljZj k|bz{gLdf ;xefuL u/fpg a'ªdtLnufot g]kfnsf] ljleGg 7fp“af6 Toxf“ k'u]sf sf/Lu9x¿n] nfdf] ;do nufP/ :joDe"gfy / rf“u'gf/fo0fsf] dlGb/ agfPsf lyP . clt cfsif{s tL g]kfnL snfsf k|ltlglwd"ns b'O{ ;f+:s[lts w/f]x/nfO{ g]kfnsf] OlDnd]l6· PS:k6{ u|'k / jf6/ °/ bL jN8{sf ;+:yfks cWoIf x]l/j6{ ldy{n] ;+o'Qm k|of;df leh]G6 dl6{gL Knf6]df :yfkgf u/]sf 5g\ .

clxn] dfOg; @) l8u|L ;]lN;o; tfkqmd ePsf] pQm :yfgdf :yfkgf ul/Psf] g]kfn k|j4{g s]Gb| @% x]S6/ If]q°ndf °}lnPsf] 5 . ;f] s]Gb| kl/;/leq lxdfno Koflelnog :yfkgf ul/Psf] 5, h;df g]kfnsf] cfly{s / ;fdflhs ljsf;sf nflu hd{gL Pjd\ l;+uf] o'/f]k;“u ;DaGw lj:tf/ ug]{ sfo{qmd to ul/G5 . g]kfndf hd{g nufgL k|j4{g, ko{6g / k|ljlwnfO{ cfsif{0f ug]{ sfo{x¿ klg pQm Koflelnogaf6 ul/g]5 .

;f] s]Gb|sf] kl/;/leq ;'Gb/ nfnLu'/f“;sf] au}+rf agfOPsf] 5 . au}+rfdf g]kfnLx¿sf nflu lgMz'Ns k|j]zsf] Joj:yf ul/Psf] 5 eg] ljb]zLx¿nfO{ k|ltJolQm @–# o'/f] k|j]z z'Ns lng] ul/G5 .

˜ofgf]e/df pQm :t'kf / dlGb/nufotsf g]kfnL z}nLsf d08kx¿ agfp“bf Toxf“ sfo{/t g]kfnLx¿sf] :jefj b]v]/ cf°" w]/} k|efljt ePsf] jf6/ °/ bL jN8{sf ;+:yfks cWoIf x]l/j6{ ldy{n] atfP .

o; s]Gb|df ca x/]s jif{ g]kfnsf] pGgltsf nflu d]b]lv cS6f]a/ dlxgf;Dd cGt/f{li6«o Pjd\ IF]qLo:t/sf Jofkf/ d]nf tyf k|ljlw k|bz{gLsf] cfof]hgf ub}{ hfg]5 . ;fy} snf sf}zn, Wofg, of]u, Jo~hg °];g, afn v]nnufot °';{bsf] ;b'kof]u ug]{ ljljw ljifodf ultljlwx¿ ;~rfng ul/g]5 .

Toxf“sf] cfDbfgLaf6 g]kfnsf] u|fdL0f If]qdf vfg]kfgLsf] ;fgf cfof]hgfx¿ ;~rfng ul/g]5 . o;sf nflu g]kfn cfpg'ePsf x]l/j6{n] nlntk'/sf] nf“s'/L e~Hofª IF]qsf] e|d0f ul/;s]sf 5g\ . jf6/ °/ bL jN8{n] g]kfnnufot clk|msfsf w]/} b]zx¿df u|fdL0f hgtfsf nflu lkpg] kfgLsf] k|j4{gfTds sfd ub}{ cfPsf] 5 .

g]kfn clxn] ‘lgof{t jif{ @))#’ dgfO/x]sf] 5 . leh]G6 dl6{gL Knf6]df :yflkt g]kfn k|j4{g s]Gb|af6 ;~rfng x'g] x/]s ultljlwaf6 oxf“sf] lgsf;L Jofkf/df dxŒjk"0f{ of]ubfg k'Ug] ljZjf; lnOPsf] 5 .


P8\; /f]syfdsf nflu cf7 a'“b] sfo{qmd

g]kfn ;dfrf/kq

sf7df8f}+ PrcfO{eL÷P8\;lj?4sf] ultljlwnfO{ tLj| kfg{ ;femf /0fgLlt klxNofpg sf7df8f}+df cfof]lht If]qLo:t/sf] ;Dd]ngn] P8\;sf] /f]syfdsf nflu ljleGg cf7 a'“b] sfo{qmddf cfwfl/t ‘sf7df8f}+ cf˜jfg’ df ;xdlt k|s6 u/]sf] 5 .

;fs{sf ;ft ;b:o /fi6«sf cltl/Qm klxnf] k6s IF]qLo:t/sf c°uflg:tfgsf] ;d]t ljz]if ;xeflutf /x]sf] b'O{ lbg] ;Dd]ng d+unaf/ ;DkGg ePsf] xf] . o'lg;]° / o'PgP8\;sf] ;+of]hgdf cfof]lht ;Dd]ngsf] lg0f{o a'waf/ ;fj{hlgs ul/of] .

;Dd]ngkl5 hf/L sf7df8f}+ cf˜jfgdf ;xefuLn] P8\;lj?4sf] cleofgdf ;/sf/L k|of; ck'u x'g] ePsfn] u}/;/sf/L ;+3 ;+:yf, bft[ ;+:yfx¿, :s'ndf cWoog ug]{ afnaflnsf, /fhgLlts bnsf g]tf tyf wfld{s g]tf cl3 a9\g'kg]{df hf]8 lbOPsf] 5 . oL If]qdf k|To]s b]zdf ePsf sfo{qmdsf] lgoldt cg'udg ug{ dGqL:t/Lo a}7sdf k]z ug{ ;xefuLx¿ /fhL ePsf 5g\ .

;Dd]ngsf ;xefuLn] sfof{Gjogsf] k|lta4tf hgfPsf] sf7df8f}+ cf˜jfgdf PrcfO{eLk|lt o; IF]qdf ljBdfg unt wf/0ff / /f]uLnfO{ ;dfhdf l5l5 / b'/b'/ ug]{ k|j[lQsf] cGTo ug{ cfjZos /x]sf] hgfOPsf] 5 . n}+lus lje]b, 3/]n' lx+;f, dfgjclwsf/sf] uDeL/ pNn+3g, gf/Ldflysf] zf]if0f / lyrf]ldrf]h:tf ljifosf] lg/fs/0fsf nflu k|fyldstf lbg'kg]{ s'/fdf klg Psdt k|s6 ePsf] 5 .

P8\;af6 pkfosf] vf]hL ug]{ clwsf/af6 s;}nfO{ klg jl~rt ug{ gx'g], kLl8tx¿n] ;]jg ug]{ hLjg nDAofpg s]xL ;xof]u ug]{ ‘Pg6L /]S6«f]efO/n 8«u’ sf] Joj:yf ug]{, cfdfaf6 lzz'df PrcfO{eL ;g{af6 arfpg cf}iflw pknAw u/fpg] h:tf ljifodf klg ;xdlt k|s6 ePsf] 5 .

;Dd]ngsf] lgrf]8af/] hfgsf/L lbg o'lg;]° IF]qLo sfof{no sf7df8f}+åf/f cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf o'lg;]° IF]qLo lgb]{zs ;flbu /l;bn] eGg'eof]– ‘;Dd]ngsf ;xefuL dGqLx¿ o'jfnfO{ d"nwf/df ;d]6]/ sfo{qmd cl3 a9fpg ;xdt ePsf 5g\ of] ;Dd]ngsf] k|d'v pknlAw xf] .’

;f] cj;/df o'lg;]°sf] of]hgf;DaGwL IF]qLo ;Nnfxsf/ czf]s lgud / ;Dd]ngdf blIf0f Pl;ofdf PrcfO{eL÷P8\;lj?4sf] o'jf d~rsf] t°{af6 ;lDdlnt a+unfb]zsL nfaf]gL l;l4sLn] ;Dd]ngsf pknlAw k|sfz kfg'{ePsf] lyof] .


rt'j]{bL / vgfndflysf] cg';Gwfg k"/f

sf7df8f}+, -g];_ clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]un] ut sflQsdf kqmfp u/]sf /fdf1fk|;fb rt'j]{bL / cfgGbk|;fb vgfn;“u ;DalGwt clgoldttfsf ljifodf cg';Gwfg k|foM k"/f u/]sf] 5 .

/fKtL k'n lgdf{0fsf] qmddf 7]s]bf/ 5gf]6 ubf{ Pg;L;LPgsf] dxflgb]{zssf] x}l;otaf6 rt'j]{bLn] / ;8s ljefusf] dxflgb{]zssf] x}l;otaf6 vgfnn] clgoldttf u/]sf] cleof]udf clVtof/n] lx/f;tdf lnO{ cg';Gwfg ug]{ lg0f{o u/]kl5 sflQs * ut] clVtof/ kl/;/af6} lx/f;tdf lnOPsf] lyof] .

clVtof/ ;|f]tsfcg';f/ rt'j]{bL / vgfn;“u ;DalGwt /fKtL k'n lgdf{0fsf] 7]s]bf/ 5gf]6sf] ;DaGwdf lg0f{osf nflu s]xL af“sL /x]sf] eP klg pgLx¿n] kbLo x}l;otsf] b'?kof]u u/L cfh{g u/]sf] ;DklQsf] ;DaGwdf eg] cg';Gwfg k"/f eO;s]sf] 5 .

g]kfn cfon lgud, Pg;L;LP;g / zfxL g]kfn jfo';]jf lguddf sfo{/t /x“bf rt'j]{bLn] cj}w ?kaf6 cfh{g u/]sf] ;DkltnfO{ clVtof/n] clxn];Dd bfo/ u/]sf d'4fdWo]sf ;a}eGbf 7"nf] ljuf]sf] ?kdf bfaL ug]{ ePsf] 5 .


. :yfgLo ;dfrf/..;DkfbsLo..k|ltlqmof..ljrf/÷ljZn]if0f .

Send your comments and letters to the editor at sadhana@mail.com.np
2003 © Mercantile Communications Pvt. Ltd. P.O. Box 876, Durbar Marg, Kathmandu, NEPAL.   Tel : 977 1 220 773, 243566, Fax: 977 1 225 407.Reproduction in any form is prohibited without prior permission. No part of the articles which appear in the internet version on SAMACHAR PATRA may be reproduced without the permission of Mercantile Communications Pvt. Ltd. For reprinting rights, please write to US. Send us your feedback: CONTACT US. HOME TOP ABOUT US

ADVERTISE WITH US  CLICK HERE FOR PAST ISSUES