mainlogo2.jpg (11011 bytes)

:yfgLo ;dfrf/


Thursday February 13, 2003  Falgun 01,  2059 

;Kt/L lxp“bd} 8'Ag nfUof], jiff{df s] xf]nf

lzjxl/ e§/fO{

/fhlj/fh . ef/tLo ;LdfIF]qdf kg]{ s'gf}nL af“wsf sf/0f g]kfnL e"–efu hndUg eO{ hghLjg c:tJo:t x'g] u/]sf] eP klg g]kfn–ef/tsf aLr 5n°nsf] ljifo aGg g;s]sf] u'gf;f] To; If]qsf kLl8tx¿sf] /x]sf] 5 .

;Kt/L lhNnfsf] ;b/d'sfd /fhlj/fhb]lv !! lsnf]ld6/ blIf0f ;LdfjtL{If]qdf kg]{ s'gf}nL ahf/sf] ;+/If0fsf nflu ef/tLo kIFn] sl/a # lsnf]ld6/ nfdf] af“w agfPkl5 pTkGg of] ;d:ofsf] ;dfwfg vf]lhPsf] 5}g .

k"j{kl§ sf]zL of]hgfsf] ufO8 af“w /x]sf] / blIf0ft°{ bzuhf;“u hf]8]/ af“w agfOPsf] s'/f /dk'/f dNxgLofsf b]jgf/fo0f ofbjn] g]kfn ;dfrf/kqnfO{ atfpg'eof] .

g]kfn–ef/t sf]zL ;Demf}tfcg';f/ sf]zL gbLdf uO{ ldl;g] vf]nfx¿af6 x'g] Iflt tyf sf]zL gbLaf6 x'g] Ifltsf] ;+/If0f ug'{kg]{ lhDd]jf/L ef/t ;/sf/sf] ePsf] s'/f sf]Onf8Lsf z]v/s'df/ l;+xn] atfpg'eof] .

sf]zL gbLaf6 arfjsf nflu agfOPsf] sf]zL Aof/]hb]lv g]kfnsf] ;Ldf;Ddsf] !( lsnf]ld6/ af“wdf kfgL axfjsf nflu agfOPsf ;'ln;u]6x¿ hL0f{ eO;s]sf 5g\ .

hL0f{ ;'ln;u]6x¿nfO{ aGb ul/Psf] 5 . o;sf] dd{t ;Def/;d]t gePsf] sf/0f sf]zL gbLdf ldl;g'kg]{ af9Lsf] kfgL af“wsf] klZrd efuaf6 gbLsf] ¿k lnO{ s'gf}nL x'“b} ef/t k|j]z ug]{ u/]sf] yk hfgsf/L nfnfk§L lgjf;L OlGhlgo/ ;"o{gf/fo0f ofbjn] lbg'eof] .

OlGhlgo/ ofbjsf] egfO 5– vf8f]vf]nf, lqo'uf hLtfwf/, dx'nL vf]nfsf] kfgLn] gbLsf] ¿k lnP/ aUg yfn]kl5 g]kfnsf !% j6f ufp“sf xhf/f}+ kl/jf/n] jiff{ofdel/ qflxdfd u/]/ af9Lsf] kL8f ef]Ug ljjz x'g'k/]sf] 5 .

sf]zL gbLn] ufO8 af“wsf] a;f{Og uflj; l6s'lnof ufp“5]pdf s6fg u/]sf] / jg/em'nf tyf s'/fxf ufp“5]psf] :k/df s6fg u/]kl5 sf]zL gbL 5]pdf k'u]sf] s'/f sf]Onf8L ufp“sf z]v/s'df/ l;+xn] hfgsf/L lbP . o;/L g]kfnsf] pTkfbg x'g] hUufsf] s6fg ePsf] 5 .

sf]= a;f{Og, sf]Onf8L, /dk'/f dNxgLof, ;s/k'/f nf}lgof, ltnf7L, Og?jf, nfnfk§L, sf]= dw]k'/f uflj;sf !% ufp“sf $ xhf/ kl/jf/ Ifltaf6 k|efljt x'g] u/]sf] tYof+s jiff{ofddf ;+sng ul/Psf] lhNnf k|zf;g sfof{nosf] tYof+sdf /x]sf] 5 .

ltnf7L a]N6L eG;f/ sfof{no5]pdf /x]sf] s'gf}nL /fhlj/fhsf] sl/a $ lsnf]ld6/ sfnf]kq] ;8s o;} af9Lsf sf/0f h/h/ cj:yf k'u]sf]n] oftfoft ;]jf aGb /x]sf] s'/f ;u/dfyf oftfoft ;+3sf pkfWoIf /fh]Gb| bf;n] g]kfn ;dfrf/kqnfO{ hfgsf/L lbg'ePsf] 5 .

sf]zL of]hgfsf] ufO8 af“w;“u} hf]8]/ ef/tLo kIfn] bzuhfdf agfPsf] tLg lsnf]ld6/ nfdf] af“wn] ubf{ k"j{–klZrd aUg] u/L gbL ag]kl5 nfnfk§L / l5Ggd:tf uflj;sf s]xL ufp“x¿ o; k6ssf] jiff{sf] af9Ln] Iflt k'¥ofPsf] nfnfk§L lgjf;L OlGhlgo/ ;"o{gf/fo0f ofbjsf] u'gf;f] /x]sf] 5 .

jiff{ z'¿ ePkl5 8'·f r9]/ dfq 3/ k'Ug'kg]{ ljjztfk|lt ;/sf/sf] Wofg gk'u]sf] sf/0f bzf+} jif{b]lv jiff{sf] oftgfaf6 kLl8t x'g'k/]sf] b'v];f] ltnf7L uflj;sf lgjt{dfg uflj; cWoIf lbg]Zj/ ld>n] atfpg'eof] .

g]kfn–ef/taLr 5n°n eO{ kfgLsf] lgsf; ug]{t°{ kxn geP o; IF]qsf hgtf ca cfGbf]lnt x'g'kg]{ s'/f k"j{lhlj; ;b:o b]jgf/fo0f ofbj atfpg'x'G5 .

k|ltjif{ tYof° ;+sng x'G5g\, /fxt lbOG5, af9Lsf ;dodf :yfgLo k|zf;sx¿ k'Ug] u5{g\ t/ ;d:of hxf“sf] ToxL“ /x]sf] eP klg s;}n] ;+j]bgzLn eP/ g;f]r]sf] b'v];f] /dk'/f dNxgLofsf lgjt{dfg cWoIf ab|L dxfTdfgsf] /xsf] 5 . nId0fk'/ af“wh:tf] rrf{ kfpg g;s]kl5 g]kfn–ef/t ;/sf/aLr 5n°nsf] ljifo aGg ;s]sf] 5}g .


lgMz'Ns kf7\oqmdsf] cg'bfg /f]lsPkl5 df]/ªsf clws ljBfnodf tgfj

g]kfn ;dfrf/kq

lj/f6gu/, df]/ª . lgMz'Ns kf7\ok':tsafkt\ pknAw u/fp“b} cfPsf] cg'bfg /sd rfn" z}lIfs ;q laTg Ps dlxgf af“sL /x“bf;Dd pknAw gePkl5 df]/ªsf clwsf+z ljBfnox¿df tgfj x'g yfn]sf] 5 .

6f“8L uflj;df /x]sf] OGb| lgdfljsf k|wfgfWofks dfgaxfb'/ /fO{ kf7\ok':tssf] /sd gcfp“bf ljBfnodf lbgx'“h;f] ljjfb / emu8f x'g] u/]sf] u'gf;f] ug'{x'G5 .

‘cleefjsx¿ lstfasf] k};f t}+n] g} NofP/ vfO;\ egL kfv'/f ;'s{+b} ljBfnodf cfP/ s'6\g vf]H5g\ . sltkN6 6fpsf] hf]ufpg] < ca t °'6fpnfg\ h:tf] eO;Sof]’ –k|c /fO{sf] b'v];f] 5 .

k6s–k6s lhNnf lzIff sfof{nodf k':tssf] /sd dfu ubf{ klg lhNnf lzIff sfof{noaf6 s'g} ;'g'jfO gePsf] /fO{n] atfpg'eof] . :ju{jf;L /fhf >L % jL/]Gb|sf] rfxgfd'tfljs @% jif{cl3 g} k|fylds lzIff lgMz'Ns ug]{ / qmdzM kf7\ok':ts lgMz'Ns pknAw ug]{ 3f]if0ff eP klg % jif{cl3 gof“ of]hgf NofP/ kf7\ok':ts vl/b ug'{kg]{ k|fjwfg agfPkl5 ljBfnodf tgfj x'g yfn]sf] xf] .

gof“ k|fjwfgcg';f/ ljBfyL{ cf°}n] kf7\ok':ts vl/b ug'{k5{ . kf7\ok':ts vl/b u/]sf] lan ljBfnodf a'emfpg'k5{ / ljBfnon] ;f] ljn lhNnf lzIff sfof{nodf k]z u5{ . of] lan °]l/ lhNnf sfof{non] dflyNnf] lgsfodf k]z u/]kl5 /sd k|lqmofut 9+un] ljBfnodf l°tf{ lbOG5 . o;cl3 ;Lw} k|Fylds txsf] k':ts z}lIfs ;q z'¿ x'g'cufj} ljBfnodf hfg] uYof]{ .

clxn]sf] of] Joj:yf / ;/sf/L l9nf;':tLn] cleefjs, lzIfs b'j} df/df k/]sf] wf/0ff /fVb} g]kfn lzIfs ;+3sf s]Gb|Lo ;lrj s]zj lg/f}nf df]/ª lhNnfdf dfq xf]Og of] cGoq lhNnfsf] ;d:of klg ePsf] ljrf/ JoQm ug'{x'G5 .

‘Psflt/ lgMz'Ns lzIff eg]/ 9f]n lk6\g], clg csf]{t°{ lstfa lsGg nufpg], Ps jif{ eO;Sbf klg k|fjwfg cg'?k l°tf{ lbg] sfo{ gx'“bf ljjfb / emu8f t x'g] g} eof]’ –pxf“n] eGg'eof] .

lhNnf lzIff sfof{no df]/ªsf cg';f/ lhNnfsf # ;o @! k|Fylds, &^ lgdflj, &^ dflj / !@ j6f pRr dfljsf] k|Fylds txdf cWoog/t sl/a ! nfv !@ xhf/ ljBfyL{x¿n] rfn" z}lIfs ;qdf kf7\ok':ts vl/b u/]sf 5g\ . ;f]afkt\ ljefuaf6 sl/a &% nfv ?lkof“ e'QmfgL ug'{kg]{ b]lvG5 .

o;cl3 cl3Nnf] z}lIfs ;qdf ^) nfv ?lkof“ lgMz'Ns kf7\ok':tsafkt\sf] /sd df]/ªdf lgsf;f ePsf] lyof] . lhNnf lzIff clwsf/L xL/fk|;fb 9sfn o;/L /sd ljBfnoaf6 cleefjs;Dd k'¥ofpg g;Sbf z}lIfs ultljlw cufl8 a9fpg cK7\of/f] k/]sf] atfpg'x'G5 .

o; ljifodf k6s–k6s lzIff ljefudf Wofgfsif{0f u/fO;lsPsf] pxf“n] atfpg'eof] .


lzIfsn] cf}iflw vr{ kfPgg\

ljj[lQe/0f ePsf $) hgf df]/ªsf lzIfs tyf lzlIfsfx¿n] lgj[lQe/0fkl5 kfpg] cf}iflw pkrf/ vr{ kfpg ;s]sf 5}gg\ . utjif{b]lv lgj[lQe/0f kfPsf tL lzIfsn] cf}iflw pkrf/ vr{ gkfPsf] lhNnf lzIff sfof{no df]/ªn] hgfPsf] 5 .

tL lzIfsx¿nfO{ sDtLdf () xhf/b]lv ! nfv @$ xhf/;Dd cf}iflw vr{ lbg'kg]{ b]lvPsf] lhlzc 9sfnn] hfgsf/L u/fpg'eof] .


dfcf]jfbLsf] uf]nd]r ;Dd]ngdf Pdfn] ;xefuL gx'g]

/fd]5fk, -g];_ . dfcf]jfbLn] oxL °fu'g % ut] lhNnfdf ug{ nfu]sf] uf]nd]r ;Dd]ngdf g]skf Pdfn] ;xefuL gx'g] ePsf] 5 .

g]skf Pdfn] /fd]5fksf pk;lrj t'nk|;fb s“8]nsf cg';f/ dfcf]jfbLn] °fu'g % ut] lhNnfsf] ;b/d'sfdb]lv emG8} !@ sf]; 6f9f bf]/Daf ahf/df ug{ nfu]sf] uf]nd]r ;Dd]ngsf nflu g]skf Pdfn]nfO{ klg lgDtf] k7fPsf] 5 . t/ ;f] sfo{qmddf Pdfn] kf6L{sf s'g} klg k|ltlglw ;xefuL gx'g] ePsf 5g\ .

s“8]nn] eGg'eof]– ‘xfd|f] kf6L{df dfcf]jfbLsf & g+= Pl/of ;]qm]6/L lxdssf] gfdaf6 x:tfIfl/t kq cfPsf] 5 t/ xfd|f] kf6L{n] ;f] ;Dd]ngdf ghfg xfd|f sfo{stf{x¿nfO{ lgb]{zg lbO;s]sf] 5 .’

‘jftf{sf] nflu s]Gb|Lo:t/df s'g} klg k|of; gyflnPsf] jt{dfg cj:yfdf ufp“df ul/g] o:tf ;Dd]ngsf] s'g} cy{ 5}g . dfcf]jfbLx¿n] ljutdf hgtfx¿;“u a9]sf] cfqmf]zsf] b"/LnfO{ Go"gLs/0f ug]{ k|of;:j?k o:tf] ;Dd]ng u/]sf x'g\ . jftf{sf] nflu ufp“df x}g, s]Gb|df g} uf]nd]r ;Dd]ng x'g'kb{5 . To;}n] Toxf“ x'g nfu]sf] ;Dd]ngdf xfd|f] ;xeflutf x'“b}g’ –s“8]nn] eGg'eof] .


ue{ktgsf] sfg'gL Joj:yfaf/] ;j{;fwf/0f cgle1

l;/xf, -g];_ . ue{ktgn] sfg'gL dfGotf kfO;s] tfklg u|fdL0fIf]qsf hgtfx¿nfO{ o;af/] hfgsf/L gx'“bf cbIf JolQmx¿af6 ue{ktg u/fpg pgLx¿ afWo 5g\ . h;n] ubf{ ;'/lIft;fy x'g ;Sg] ue{ktg klg c;'/lIft aGb} uPsf] 5 .

l;/xf lhNnfsf :jf:YosdL{, sfg'g Joj;foL, kqsf/, u}/;/sf/L ;+:yfsf k|ltlglw tyf a'l4hLjLx¿nfO{ ue{ktg;DaGwL sfg'gaf/] hfgsf/L lbg] p2]Zon] d+unaf/ l;/xfdf cfof]lht ‘ue{ktg;DaGwL pbf/ sfg'gL kl/j]zdf lhNnf:t/Lo cGt/lqmof uf]i7L’df pk/f]Qm s'/f atfOPsf] xf] .

clglR5t ue{ t'xfpg kfpg] sfg'gL Joj:yf x'“bfx“'b} klg n'lsl5kL ue{ktg eO/x]sf] hfgsf/L lbOPsf] ;f] uf]i7Ldf ahf/df ;lhn} pknAw x'g] ue{ktg u/fpg] cf}iflwsf sf/0f dlxnfx¿sf] :jf:Yodf k|lts"n c;/ kl//x]sf] atfOPsf] lyof] .

;fs{ /fi6«dWo] ;a}eGbf pRr dft[ d[To' b/ k|ltnfv % ;o #( /x]sf] xfd|f] b]zdf cfwfeGbf a9L c;'/lIft ue{ktgs} sf/0f x'g] u/]sf] cg'dfg ul/Psf] 5 .

ue{ktgaf6 x'g] dft[ d[To'b/ 36fpg sfg'gL dfGotf kfPsf] hfgsf/L ;j{;fwf/0fnfO{ lbg'kg]{, cbIf JolQmx¿nfO{ ue{ktg ug{af6 xtf]T;flxt ul/g'kg]{ tyf lhNnfl:yt :jf:Yo ;+:yf tyf c:ktfnx¿df ue{ktg ;lhn} u/fpg kfpg'kg]{ ljrf/ uf]i7Lsf ;xefuLx¿n] JoQm u/]sf lyP .

lhNnf GofofwLz bLkss'df/ sfsL{sf] k|d'v cfltYodf ;DkGg ;f] uf]i7L s[kf tyf l;h{gf ;fd'bflos ljsf; s]Gb|n] cfof]hgf u/]sf] lyof] . lhNnf c:ktfn l;/xfsf k|d'v 8f= d'/nLk|;fb l;+xn] sfo{kq k|:t't ub}{ hgr]tgf hfu[t u/fpg ;lsPdf dfq c;'/lIft ue{ktg /f]Sg ;lsg] atfpg'ePsf] lyof] .

bIf lrlsT;sx¿n] ue{ktg u/fp“bf a9L z'Ns lng] u/]sf sf/0f klg cf}iflw k;nx¿df ;lhn} pknAw x'g] cf}iflw k|of]u ug{ dlxnfx¿ afWo aGg] u/]sf] kfOG5 .

o;} u/L xf]ldof]k}lys cf}iflwx¿ klg u|Fxsn] k|of]u ug]{ u/]sf 5g\ . ;'/lIft ;fy x'g;Sg] ue{ktgnfO{ log} cf}iflwx¿n] c;'/lIft agfO/x]sf] klg kfOPsf] uf]i7Lsf ;xefuLx¿n] atfPsf lyP . uf]i7Ldf ljleGg IF]qdf sfo{/t sl/a ^) hgfsf] ;xeflutf /x]sf] lyof] . uf]i7L l;h{gf ;fd'bflos ljsf; s]Gb|sf nLnfgfy >]i7sf] ;efkltTjdf ;DkGg ePsf] lyof] .


df]/ª 8fo/L

bf}8fxf 6f]nLsf] lgb]{zg M ;fj{hlgs ;]jf cg'udg tyf lg/LIf0f 6f]nL d]rL sf]zL c~rn ;+of]hs hubLz v8\sfn] k"jf{~rn If]qLo sfof{nosf k|d'vx¿nfO{ lj/f6gu/df lgb]{zg lbg'eof] . pxf“n] ;f] cj;/df hgtfsf] sfd l56f]5l/tf] 9+un] ug'{kg]{ s'/fdf hf]8 lbg'eof] . sfo{qmddf k"jf{~rnsf *# hgf sfof{no k|d'vx¿sf] pkl:ylt /x]sf] lyof] .

;xof]u aGb M >L % sf] ;/sf/n] dfcf]jfbLkLl8tnfO{ lbg] /sd lhNnfdf gk7fPsf] sf/0f df]/ªsf dfcf]jfbLkLl8tnfO{ lbOg] u/]sf] ;xof]u aGb ePsf] 5 . lhNnf k|zf;g sfof{no df]/ªsf cg';f/ >L % sf] ;/sf/n] o;cl3 %) xhf/ ?lkof“ dfq pknAw u/fPsf] lyof] . d+l;/ dlxgfb]lv g} kLl8tn] /sd kfpg ;s]sf 5}gg\ . df]/ªdf !# hgf dfcf]jfbLkLl8tn] ;xof]u lnO/x]sf 5g\ .

b'Jo{jxf/sf] lj/f]w M g]kfn t?0f bnn] df]/ªn] z'qmaf/ Ps lj1lKt k|sflzt u/L xfn} wgu9L g]lj;+3 / t?0f bnsf sfo{stf{dfly ;'/Iff°f}hn] u/]sf] b'Jo{jxf/sf] lj/f]w u/]sf] 5 .

slj uf]i7L M w/0fLw/ sf]O/fnfsf] ! ;o !! cf}+ hGdhoGtLsf] cj;/df z'qmaf/ lj/f6gu/df k|ltof]lutfTds slj uf]i7L ;DkGg eof] . w/0fLw/ k'/:sf/ k|lti7fgsf] cfof]hgfdf ePsf] ;f] uf]i7Ldf k|ltof]uL tyf ck|ltof]uL u/]/ #^ j6f sljtf jfrg ul/Psf lyP .

O“6f 6fon sf/vfgf ;~rfng M ;'g;/Lsf] l;dl/of uflj;df :yfkgf ul/Psf] PaL O“6f 6fon sf/vfgf a'waf/af6 ;~rfng ePsf] 5 . k"j{dGqL ljhos'df/ uR5bf/sf] k|d'v cfltYodf pQm sf/vfgf ;~rfng ul/Psf] lyof] . sl/a !% la3f hldgdf /x]sf] ;f] sf/vfgfn] xf° d]g, l°S; lrDgL k|ljlwaf6 O“6f pTkfbg ug]{ pBf]usf Ps ;~rfns eLd l3ld/]n] atfpg'eof] . jflif{s ^) nfv O“6f pTkfbg ug{] nIo /flvPsf] pQm sf/vfgfdf xfn ^) nfv ?lkof“ nufgL ul/Psf] 5 .

g]h'pdf /f7L M g]kfn h"6 pBf]u ;+3sf] cWoIfdf rDkfnfn /f7L ;j{;Ddt¿kdf r'lgg'ePsf] 5 . g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;+3sf] ;b:o /x]sf] pQm ;+3sf] ;fwf/0f;ef d+unaf/ ;DkGg ePsf] lyof] . ;f] ;+3df ;'g;/L / df]/ªsf !) h"6 pBf]ux¿ cfa4 5g\ .

ljqmd n'O“6]n


lxdfndf dfgj j+zsf] ljsf;–$

e"jgnfn k|wfg

dfno kj{tsf] blIf0fL km]bL, ljz]if u/]/ g]kfnL Onfsfx¿df Ps s/f]8 jif{cufl8 ljBdfg /x]sf ef}uf]lns l:ylt Pj+ /fdflky]s; k|fUdfgjnufot tTsfnLg ljleGg 7"nf–;fgf hLjhGt'x¿sf clxn];Dd e]l6Psf hLjfidf tyf kfiff0fsfnLg dfgjx¿n] a;f]af; u/]sf a:tLx¿sf cjlzi6 ;a'bx¿af/] cl3Nnf c+zx¿df rrf{ eO;s]sf 5g\ . ;fy} dfgj ;[li6sf] d'xfg k"jL{ clk|msf, lxdfno–ltAat / blIf0f rLgsf] o'gfgsf] lqe'hfTds If]q x'g'kb{5 eGg] lrlgof“ ;'k|l;4 k'/ftŒjljb\ emLof–nfGkf]sf] ls6fgL ljrf/sf] klg rrf{ eO;s]sf] 5 . o;} ;Gbe{df s]xL jif{cufl8 ltAatsf] Pp6f 7fp“df ul/Psf] pTvgg\sf pknlAwaf/] oxf“ s]xL pNn]v ug'{ k|f;l·s x'g]5 .

pQm pTvgg\af/] l;Gxf Go"h Ph]G;LnfO{ p4[t ub{} lrlgof“ hgu0ftGq b"tfjf;, sf7df8f}+af6 O=!(&! ;fntfsf k|sflzt u/]sf] a'n]l6gsf] Pp6f ;dfrf/sf] ;f/f+z o;k|sf/ 5– lhhfª -ltAat_ sf] ufDbf] Onfsf vf?cf] ufp“df k'/ftŒjljb\x¿n] 3/sf kf“r j6f hu, df6fsf ef“8f, ljleGg cfsf/sf 9fNg] 9'·] ;f“rfx¿, dfgjlgld{t xf8sf ljleGg j:t'x¿, r/f, hgfj/x¿df s°fnx¿ cflb tLg ;o j6f hlt e]§fPsf lyP . xf8sf j:t'x¿df 7"nf] bIftfn] tof/ kfl/Psf dl;gf gfy|L ePsf 7"nf–;fgf l;ofx¿, 5fnf l;pg] l;of, skfndf nufpg] sf“6f / uxgfsf 6'qmfx¿ kfOPsf lyP . ;do kQf nufpg] sfaf{]g !$ k|ljlwcg';f/ oL j:t'x¿ e]§fOPsf 7fp“x¿ sd;]sd $^() jif{ k'/fgf] x'g'kg{] eg]/ 7DofOPsf] 5 . 9'·] s[ltx¿df vfN6f] jf vf]qmf kfl/Psf ef“8f, y]Krf], r]K6f] kfl/Psf kftf, dl;gf kfl/Psf ;–;fgf wfl/nf ;fdfg, v's{g] ;fwg r'kL{, sb{, r'Rr] ;fwg, l5g' /fdf] -/fDaf]_, al;nf, gtf]b/, pGgtf]b/ / lqz+s" -;f]nLh:tf]_ cfsf/sf ;Lwf, bf]wf/], b'j} 5]p bf“tL kfl/Psf Kjfn kfg{] cflb Hofenx¿ Pj+ gtf]b/, pGgtf]b/, lqz+s" / ;dkf:j{ cfsf/sf / r]K6f ;–;fgf kfln;bf/ -9fNg]_ ;f“rfx¿, jf0fsf 6'qmfx¿ / uxgfx¿ lyP ===.

o;/L g]kfn clw/fHo / ltAat k|b]zdf xfn;fn} ul/Psf pTvgg\x¿af6 k|fKt pknlAwx¿n] lxdfno kj{tsf pQ/L / blIf0fL b'j} kfvfx¿df sd;]sd ;ft÷cf7 xhf/ jif{cufl8 9'·] o'uLg dfgjx¿sf] a;f]af; eO/x]sf] tYo ls6fgLsf ;fy k|dfl0ft ub{5g\ . o:tf] l:yltaf6 Pp6f k|Zg :jtM plAhG5= oL 9'·]o'uLg dfG5]x¿sf] a:tL oL Onfsfx¿df s;/L x'g cfof] < o; k|Zgsf] pQ/df dfq b'O{ j6f ljsNk x'g' ;Dej 5 . ls t logLx¿ tn blIf0fL km]bLl:yt r'/] z[ª\vnfdf /fdflky]s; k|fUdfgjx¿ /x]sf] ;+s]t ldn]h:t} o; Onfsfdf 7f8f] lx“8\g] g/jfg/ jf dfgjb]lv a'l4o'Qm dfgj;Dd klg qmlds¿kn] ljsl;t ePsf] x'g'kb{5, ls t logLx¿sf] cfudg aflx/af6 ePsf] x'g'kb{5 . tfTsflns s7f]/ kl/l:yltcGtu{t cfjthfjt ug{ cSsl/nf] cGsG6f/ o:tf] lxd–lzv/df 6f9f–6f9faf6 k|frLg dfgjx¿sf] cfudg cyf{t\ a;fO“;/fO x'g' Psbd c;Dej x'GYof] eg]/ 7f]s'jf ug{ g;lsP klg :jfefljs, ;fdfGo / Jofjxfl/s lyof] xf]nf eg]/ dfGg' klg cToGt} cK7]/f] x'G5 . tTsfnLg ltAatdf sydsbflrt To:tf] cfudg eOxfn]sf] eP klg lxdfno kj{tsf] ;]/f]km]/f]af6 dfq x'g;Sg] b]lvG5 . h;sf] dtna x'G5, k|frLg b'O{ v'§fn] lx“8\g] g/jfg/b]lv a'l4o'Qm dfgj;Ddsf] k|fb'{efj / qmlds ljsf; oxL lxdfnL e]udf g} ePsf] lyof] . h]xf];\ dfgj ;[li6 ePsf k|yd :ynx¿sf] cWoog–cg';Gwfgstf{sf] lgldQ pk/f]Qm tYo cWoog ug{ of]Uo / cfjZos ¿kdf k|:t't ePsf] 5 .

dfly o;} If]qdf clxn];Dd yfxf kfOPcg';f/ ctLtsf] s'g} cjlwdf /fdflky]s;nufot k|fUdfgjx¿sf] qmlds ljsf;;d]t ePsf] x'g;Sg] ef}uf]lns l:ylt Pj+ u'kmfjf;L k|frLg dfgjx¿ cfafb /x]sf tYosf] k|:t'lt eO;s]sf] 5 . eljiodf klg c¿ s]–s] °]nf k/] / s]–s] k|dfl0ft x'g] x'g\ eljion] g} atfpnf . g[j+zLo Oltxf;ljb\x¿n] k|fUdfgj jf dfgjx¿sf cjz]if clxn];Dd Pl;ofdf 6sL{, rLgsf] ;fy} k]lsª dfgj e]l§Psf] 7fp“ rfpsf]g ltogsf] u'°f, dn]l;of, ;f/fjfssf] lgofx u'°f, hfefsf] ;f]nf] dfgjsf] cjz]if kfOPsf] 7fp“ cflbsf] rrf{ u/]sf 5g\ . t/ k|frLg dfgjsf] ljsf; cGoq dfq x'g;S5, lxdfno If]qdf x'g ;Sb}g eGg ldN5 / < c¿ a9L k|df0fx¿ pknAw eP/ lxdfno kj{tLo If]qsf] gfp“ klg eljiodf ylkg cfPdf cfZro{sf] 36gf x'g] 5}g eGg] cfwf/df clxn] wdfwd b]vfkb{}5 . clxn] klg oxf“ lxddfgj a/fa/ b]lvg], p;sf] kfOnfsf] lrGx cflb e]l6Psf] rrf{ a/fa/ rNb}5 .  lxddf dfgjsf] s'/fh:t} eP klg oxf“ lxdfn dfgjsf cjz]if km]nf k/]/ To;sf] cl:tTj /x]sf] k|dfl0ft x'g cfpnf eGg klg ;lsGg . otf s]xL jif{cufl8 lxdfno e]udf, ljz]if u/]/ g]kfndf kfiff0fo'uLg xltof/x¿ km]nf k/]b]lv ljZjsf g[zf:qLx¿sf] Wofg ot}lt/ s]lGb|t x'g cfPsf] 5 . clg xfn} eg]h;f] dfly rlr{t :jb]zL / ljb]zL cGj]ifsx¿n] g]kfnL e"–efuleq cg]sf}+ hLjfidf, 9'·] xltof/, lhNn}lkR5] k|fs[lts jf dfgjlgld{t u'°f / /rgfx¿ km]nf k/]kl5 lxdfno kj{ts} ;]/f]km]/f] dfgj pb\ej :yn x'g;Sg] wf/0ff lng yfn]sf 5g\ . h'g k|fKt j:t'x¿sf] cfwf/df lbgfg'lbg b[9 x'“b} cfO/x]sf] 5 . cGTodf oxf“ s] Pp6f s'/fsf] ;Demgf x'G5 eg] xfd|f] b]zdf cWoog–cg';Gwfg jf n]vgdf kxnsbdL jf k|of;df ljb]zLx¿ g} cufl8 5g\ . cfk"mx¿n] /ftlbg af]Nb} cfPsf] efiffsf] klxnf] k':ts, Jofs/0f, zAbfjnL jf zAbsf]zsf] /rgf / k|sfzg;d]t ;j{k|yd ljb]zLx¿n] g} ljb]zaf6} u/] . hldgd'lg jf o:tf df}lns ;f]rfO / gof“ l;h{gf ug'{kg{] sfdsf] t s] s'/f / lgs6 ctLtsf] s'g} sfnv08df cf?g} k'vf{x¿n] pkof]u ul/cfPsf cf?g} e08f/0fdf ;f“lrPsf j:t'x¿sf] vf]htnf;;Dd klg xfd|f] nflu ljb]zLx¿n] ul/lbg'kg{] xfd|f] cj:yf 5 .

pbfx/0ffyf{y, jL/k':tsfnosf] Pp6f s'gfdf ylGsPsf] Pp6f lstfa ;d'b|af6 cfPsf ljb]zL ljåfgn] kf“r ;o jif{eGbf cufl8 n]lvPsf] k':ts km]nf kf/]kl5 dfq xfdL g]kfnLx¿nfO{ ‘uf]kfn /fhj+zfjnL’ /lxcfPsf] hfgsf/L ldn]sf] xf] . xfd|f] b]zdf o:tf cg'T;flxt / k|lts"n l:ylt h];'s} / hlt;'s} sf/0fn] ljBdfg /lxcfPsf] eP klg xfdLx¿n] sydsbflrt hldgd'lgsf] xf];\ jf hldgdflysf] xf];\ k'/ftflŒjs cWoog–cg';GwfgnfO{ cf?g} kxnsbdLdf cufl8 a9fpg;s] k|:t't ljifodf cg';GwfgnfO{ cf?g} kxnsbdLdf cufl8 a9fpg ;s] k|:t't ljifodf c¿ gof“ ;sf/fTds k|sfz kfg{] pDd]b 5 .           -;dfKt_


åGåaf6 kLl8t afnaflnsfx¿

ut ;ft jif{b]lv b]zdf rln/x]sf] ;z:q åGåsf sf/0f lzIff, :jf:Yo / kf]if0fh:tf clgjfo{ cfjZosLo If]qdf ah]6 s6f}tLn]] g]kfnL afnaflnsfsf] l:ylt gfh's aGb} uO/x]sf] 5 . åGåaf6 k|efljt clwsf+z lhNnfsf afnaflnsfx¿ o:tf dfgjLo ;'ljwfx¿af6 jlGrt ePsf 5g\ . ;g\ @))% ;Dddf lgs[i6 k|sf/sf afn>d pGd"ngsf nflu cGt/f{li6«o >d ;+u7g -cfO{Pncf]_ n] Pl;ofaf6 ljZjsf tLg b]zdWo] g]kfnnfO{ 5fg]sf] lyof] . xfn ;f] nIonfO{ @))& ;Dd ;fl/Psf] 5 . oBlk bzf}+ of]hgfn] afnaflnsfsf] ;]jfnfO{ klxn]sf] of]hgfeGbf uxg¿kdf eg] lnPsf] 5 .

o; jif{ afn arfp o's]n] k|sflzt u/]sf] k|ltj]bgdf afnaflnsfsf] lglDt ah]6 Go"g ePsf] tYo cufl8 ;f/]sf] 5 . afn :jf:Yosf nflu ;g\ !((&÷)(* sf] bf“hf]df ;g\ @))!÷)@ df s]xL a9L /sd 5'6ØfP klg of] j[l4 jflif{s ah]6df $ b]lv ^ k|ltzt dfq x'g cfp“5 . k"j{k|wfgdGqL z]/axfb'/ b]pjfn] ;+;b\ e+u u/]otf b]zdf ;+;b\af6 kfl/t x'g'kg{] gLlt–lgodx¿ ylGsPsf 5g\ . o;n] afnaflnsf;DaGwL P]gdf x'g uO/x]sf] ;'wf/ tyf afn of}g zf]if0f;DaGwL sfg'g kfl/t x'g l9nfO ePsf] 5 .

dfgj ljsf; k||ltj]bg @))@ sf] ;"rsf°df g]kfnsf] :yfg ! ;o &# j6f b]zx¿dWo] ! ;o $@ cf}+ /x]sf] 5 . blIf0f Pl;ofnL /fi6«x¿df g]kfn a+unfb]zeGbf dfq dfly /x]sf] 5 . ;g\ @))) df ;DkGg ;+o'Qm /fi6«;+3sf] afnaflnsf;DaGwL ljz]if ;efdf g]kfnn] u/]sf] k|lta4tfx¿nfO{ k"/f ug{ >L % sf] ;/sf/n] ;ft ;b:oLo sfo{bn u7g u/]sf] 5 . ;f] sfo{bnnfO{ ‘afnaflnsfsf] lglDt ;'xfp“bf] ljZj’ Pj+ ;x;|fAbL ljsf; nIox¿;“u d]n vfg] u/L afnaflnsf;DaGwL !) jifL{o /fli6«o sfo{of]hgf lgdf{0f u/L >L % sf] ;/sf/;dIf a'emfpg] bfloTj lbOPsf] 5.

g]kfndf afn clwsf/sf] l:yltsf ;sf/fTds tyf gsf/fTds kIfnfO{ ;“ufn]/ l;ljgåf/f o; xKtf ;fj{hlgs ul/Psf] ‘g]kfndf afn clwsf/sf] l:ylt–@))#’ jflif{s /fli6«o k|ltj]bgcg';f/ o; jif{ afn>d zf]if0f, afnd[To', x/fPsf afnaflnsf, afnb'Jo{jxf/, afnb'/frf/, afnaflnsfsf] cf];f/–k;f/, hah{:tL b]xJofkf/, ;z:q åGåaf6 kLl8t afnaflnsf;DaGwL hDdf $ xhf/ % ;o ^ j6f 36gfx¿ /]s8{ u/]sf] 5 .

hgo'4 ;'? ePotf ;/sf/ / dfcf]jfbL kIfaf6 ePsf] sf/afxLsf sf/0f $ ;o @@ hgf afnaflnsfx¿ k|ToIf lx+;fsf] lzsf/ ePsf 5g\ . bf]xf]/f] sf/afxLdf k/]/ ! ;o $^ hgfsf] d[To' eO;s]sf] 5 . tLdWo] &# hgf ;/sf/L / %$ hgf dfcf]jfbL sf/afxLdf dfl/Psf 5g\ . l;ljgåf/f hf/L ;f] k|ltj]bgcg';f/ ;z:q ;+3if{sf sf/0f sl/a @ xhf/ afnaflnsf 6'x'/f ePsf 5g\ eg] To;sf] bf]Aa/ ;+Vofdf afnaflnsfx¿ lj:yflkt ePsf 5g\ . (% hgf afnaflnsfx¿ uDeL/¿kdf 3fOt] ePsf 5g\ . To:t} ! ;oeGbf a9L afnaflnsfx¿ ;'/IffsdL{sf] lu/?tf/Ldf k/]sf 5g\ .  ;'/Iff°f}håf/f g'jfsf]6sf % hgf lgbf{]if lszf]/x¿sf] cf°Gtsf] 3]jfdf uP/ °ls{/x]sf] cj:yfdf uf]nL xfgL lgd{dtfk"j{s xTof ul/Psf] lyof] . To;}u/L dfcf]jfbLn] s]xL dlxgfcufl8 sf7df8f}+sf] af}4l:yt Ps ljBfnosf] 5fqfjf;df ad lj:kmf]6g u/fP/ ^ hgfeGbf a9L ljBfyL{x¿nfO{ 3fOt] t'NofPsf lyP .

o; jif{ Pdg]i6L OG6/g];gnåf/f k|sflzt k|ltj]bgdf g]kfndf ;'/Iff°f}h tyf dfcf]jfbL b'a}tkm{af6 a9\b} uO/x]sf] dfgjflwsf/ xggsf] s8f¿kdf lgGbf ul/Psf] lyof] eg] ;+o'Qm /fi6«;+3sf dxf;lrj sf]°L cGgfgn] ;'/Iff kl/ifb\nfO{ a'emfPsf] k|ltj]bgdf dfcf]jfbLx¿n] afnaflnsfx¿nfO{ afn;}Gosf] ¿kdf k|of]u ul//x]sf] s'/f
p7fpg'ePsf] lyof]. l;ljg x]NknfOg, l;leS6 tyf d]G6n x]Ny k|f]h]S6nufot sltko dfgj clwsf/jfbL ;+:yfx¿n] /]s8{ u/]sf 36gfx¿ cg';f/ k|ToIf¿kdf lx+;fsf lzsf/ ePsf dfcf]jfbL / ;'/IffsdL{sf] bafadf k/]sf afnaflnsfx¿nfO{ dfgl;s cf3ft k/]sf] 5. x/]s jif{ ;'b"/klZrdsf lhNnfx¿df kof{Kt vfBfGgsf] cfk"lt{ x'g g;Sbf ;a}eGbf a9L afnaflnsfx¿ g} k|efljt aGg k'u]sf 5g\. g]kfndf s'n hg+;Vofsf] %) k|ltzt afnaflnsfx¿ 5g\ .

 afnaflnsfx¿ g} b]z ljsf;sf s0f{wf/ / pHHjn eljiosf] cfzfsf ls/0fx¿ x'g\. lge{osf ;fy af“Rg kfpg' pgLx¿sf] g};lu{s clwsf/ xf]. afnaflnsfx¿nfO{ ;z:q ;+3if{sf] rk]6faf6 arfp“b} zflGtsf] af6f]df 8f]¥ofpg' cfhsf] cfjZostf xf] . xfn afnaflnsfx¿n] vKg'k/]sf] zf/Ll/s Pj+ dfgl;s kL8fnfO{ sd ub{} lbuf] / ;fy{s zflGtsf] rfxgf /fVg] xf] eg] afnaflnsfx¿sf lglDt ;~rfng ul/g] sfo{qmd tyf afnaflnsfx¿nfO{ zflGt If]qsf ¿kdf k|j4{g ul/g] cleofgx¿df afnaflnsfsf] efjgf, ;f]rfO tyf ;jfnx¿nfO{ pRr :yfg lbOg'kb{5 .


´f/km'sdf zxl/ofsf] ljZjf;

ufp“3/df dfq xf]Og, zx/sf dfG5]x¿df klg wfdL´f+qmLk|ltsf] ljZjf;df sdL cfpg ;s]sf] 5}g . o;sf] HjnGt pbfx/0f sLlt{k'/l:yt ‘nvklt‘ eGg] nf]slk|o pkgfd ePsf /fhefO dxh{gsf] 3/df b]Vg ;lsG5 . nvkltsf] 3/df lbgx'“ ;o÷8]9 ;o dfG5]sf] tf“tL efu]sf] b]Vg ;lsG5 . sf]xL eG5g\, 5f]/f °sf{O b]pm, t sf]xL eG5g\, nf]Ug]sf] dg °sf{b]pm t/ d}n] cfh;Dd /fd|f]afx]s s;}nfO{ klg g/fd|f] u/]sf] 5}g nvklt eG5g\ .

nvkltsxf“ zf/Ll/s tyf dfgl;s u8a8Lh:tf ;d:of ePsf w]/}ebf w]/} JolQmx¿ cfpg] u/]sf 5g\ . k|foM o:tf] ;d:of lnP/ cfpg]x¿nfO{ lgsf] ePsf] atfp“5g\– ToxL“ sfd ug{] /d]z dxh{g . pxf“ la/fdLsf cltl/Qm ljb]z ofqf, d'2fdfldnf, ljjfx, df]xgL, gf]s/L, Jofkf/–Joj;fo, k9fO / k/LIffdf kf; x'g'kg{] tyf ljb]zdf al;/x]sfx¿nfO{ °sf{Olbg'kg{] cflb ljljw ;d:of lnP/ cfpg] u/]sf] atfpg'x'G5 . Pp6} dfG5]sf] klg cg]s rfxgf, cfjZostf / ;d:of x'G5g\. dfG5]n] tL ;d:ofsf] ;xh ;dfwfg vf]H5g\ / b}jL zlQmsf] k'sf/f ug{] cyjf wfdL´f“qmL / tGqdGqsf] ;xf/f lnG5g\ . d klg v'§f b'v]/ lx+8\g} g;Sg] ePkl5 cfPsf] x“' . ´f/°s'kl5 qmdzM ;'wf/ eO/x]sf] 5 . xfdLnfO{ 8fS6/ / c:ktfn dfq xf]Og emf/°'s klg rflxG5 . kj{t lgjf;L  ljBfyL{ k|]d eG5g\ .

nvkltsxf“ cfpg] *) k|ltzt la/fdLx¿sf] ;d:of ;dfwfg ePsf] s'/f Toxf“ k'u]sf dfG5]x¿ atfp“5g\ . $^ jifL{o /fhefO dxh{g ‘nvklt’ bz jif{b]lv cf;gdf a:b} cfPsf] atfp“5g\ . cf;gdf a;]b]lv la/fdL gePsf] atfp“5g\ .

laxfg ^ ah]b]lv k"hf ug{] / ;ft ah]b]lv cf;gdf a;]kl5 Ps ah];Dd klg ´f/°'ssf] sfddf Jo:t x'G5g\ . ´f/°'ssf nflu cfpg] JolQmx¿n] 6f]sg lng'kb{5 . k|lt6f]sg Ps cyfjf b'O{ ?lkof“ / ´f/°'safkt Go"gtd bz ?lkof“ blIf0ff xfNg'kb{5 . o;/L blIf0ffafkt\ k|ltlbg nvkltnfO{ ! xhf/ % ;o ?lkof“ cfo x'G5 . :yfgLo afl;Gbfsf cg';f/ klxn] pgn] cf?g} k'Vof{}nL hUuf klg hf“8/S;Ldf p8fPsf lyP . t/ xf/tL b]jLn] pgnfO{ 5f]k]kl5 / ´f/°'s ug{ yfn]kl5 pgsf] cfly{s cj:yfdf ;'wf/ cfpg yfNof]. pgn] cf°"n] ^) xhf/df a]r]sf] 38]/L k'gM c9fO{ nfvdf lsg]/ To;df @) nfveGbf a9L d"No kg{] 3/ agfPsf 5g\ .

nvkltn] dflg;sf] zf/Ll/s, dfgl;s tyf cGo ;d:of ;dfwfg ug{ ;lsg] bfaL u/] klg :yfgLo afl;Gbf g/]z dxh{g eg] cf?gf] nfvf}+sf] dfn;fdfg rf]/L x'“bf pgn] rf]/ kQf nufpg g;s]sf] atfP . t/ nfddf a;]sf v'§f grNg] 6]s'sf &! jifL{o Zofdbf; dfgGw/ nvkltsf] ´f/°'skl5 cf?gf] :jf:Yol:yltdf lgs} ;'wf/ ePsf] atfp“5g\ . sLlt{k'/df o:tf ´f/°'ssf] sfd cGo @ 7fp“df ul/P klg w]/} dfG5] nvkltsf] ´f/°'sk|lt ljZj:t 5g\ . tL dxh{gnfO{ x]bf{x]b{} ;f“lRrs} nvklt aGb} uPsfdf l5d]sLx¿nfO{ eg] cgf}7f] nfu]sf] atfp“5g\ .

ef]nf dxtf]


‘hfp“ x} kf]v/f’ dxf]T;j w/fgdf kf]v/f 3'Dg w/fgjf;LnfO{ lgDtf]

8Da/s[i0f >]i7

w/fg . cfGtl/s ko{6gsf] ljsf; ug{ kf]v/fsf ko{6g Joj;foLx¿n] NofPsf] ‘hfp“ x} kf]v/f’ cleofg ;kmn kfg{ cfof]lht b'O{ lbg] ‘hfp“ x} kf]v/f dxf]T;j’ sf] a'waf/ jl/i7 k|x/L pk/LIfs zf/bfeQm /l~htn] Ps ;df/f]xsf aLr pb\3f6g ug'{eof] .

w/fgsf] klAns xfO:s'nsf] v]nd}bfgdf cfh laxLaf/ /flt;Dd ;~rfng x'g] o; dxf]T;jdf kf]v/fnfO{ lrgfpg] ;fdu|Lx¿ k|bz{g ul/Psf 5g\ . dxf]T;jsf] pb\3f6g ug'{x'“b} jk|p /l~htn] ‘hfp“ x} kf]v/f’ cleofgn] cfGtl/s ko{6g k|j4{gdf dxŒjk"0f{ e"ldsf v]Ng] atfpg'eof] . ko{6sx¿ ljb]zL dfq geP/ :jb]zL;d]t x'g] atfp“b} pxf“n] kf]v/fsf] of] cleofgnfO{ cGo 7fp“n]] klg l;sf] ug'{kg]{ pNn]v ug'{eof] .

g]kfn ko{6g af]8{sf ;b:o tyf ‘hfp“ x} kf]v/f’ sf ;+of]hs ljZjz+s/ kflnv]n] of] dxf]T;jaf6 kf]v/f 3'Dg cfpg w/fgjf;LnfO{ lgDtf] lbPsf] atfpg'eof] . ‘xfdL r'Nx}lgDtf] lbg ! ;o @) hgfsf] hGtL;lxt afhfufhf / vfhf;d]t lnP/ w/fg cfPsf 5f}+’ –kflnv]n] eGg'eof] .

;f] cleofsf ;x;+of]hs ;'Gb/s'df/ >]i7n] kf]v/f ;a} g]kfnLsf] uf}/j ePsf] atfp“b} ‘hfp“ x} kf]v/f’ sf] cjwf/0ff klxnf] k6s cfPsf] / o;nfO{ ;a}n] ;sf/fTds¿kdf lnPsf] pNn]v ug'{eof] . o; cleofgcGtu{t b]zsf ljleGg 7fp“sf afl;GbfnfO{ kf]v/f 3'DgnfO{ 5'§} Kofs]hx¿sf] Joj:yf ul/Psf] hfgsf/L pxf“n] lbg'eof] .

xf]6n P;f]l;P;g ckm w/fgsf cWoIF lzj/fh >]i7n] kf]v/f ko{6g k|j4{gsf] uGtJolt/ /x]sf] / w/fg ev{/ ko{6g k"jf{wf/sf] qmddf /x]sfn] kf]v/faf6 w/fgn] w]/} s'/f l;Sg] atfpg'eof] . ;f] cj;/df If]qLo xf]6n ;+3sf cWoIF xl/k|;fb u'?ª / w/fg gu/kflnsfsf ;lrj ljGb'k|;fb u'/fufO{+, xf]6n P;f]l;P;g w/fgsf dxf;lrj z+s/ zfSonufotsf jQmfx¿n] af]Ng'ePsf] lyof] .

ko{6g af]8{sf] ;xof]udf g]kfn ;dfrf/kq /fli6«o b}lgs, k]K;L, ;fgldu]n, ¿:nfg ef]8\sf;d]tsf] ;xk|fof]hg /x]sf] o; dxf]T;jsf] :yfgLo cfof]hgf xf]6n P;f]l;P;g ckm w/fgn] u/]sf] 5 .

dxf]T;jdf kf]v/fsf ko{6sLo If]qx¿ emNsfpg] x:tsnf, kmf]6f] / j[Qlrq k|bz{gL ug'{sf ;fy} ;f+:s[lts gfrufg, bf]xf]/L uLt÷;+uLt tyf gd:t] AofG8 kf]v/fsf k|:t'ltx¿ /x]sf 5g\ . ! ;o @) hgfsf] ;f] 6f]nLdf #! hgf kf]v/]nL snfsf/;lxt xf]6n Joj;foLx¿ ;lDdlnt 5g\ .


dfcf]jfbLåf/f uf]nd]r ;Dd]ngsf] dfu ub}{ cfd;ef

bds, -g];_ . g]skf -dfcf]jfbL_ sf] Ps ;d"xn] cGtl/d ;/sf/ / uf]nd]r ;Dd]ngsf] dfu ub}{ pQ/–k"jL{ df]/ªl:yt hf“t]df d+unaf/ cfd;ef u¥of] .

xf6 nflu/x]sf] cj:yfdf ePsf] ;efdf cf°"nfO{ lhNnf:t/Lo g]tf atfpg] dxfjL/ / zlQm gfds JolQmn] xfn kxn eO/x]sf] b'j} kIfLo jftf{k|lt ;/sf/n] pbf;Lgtf b]vfPdf k'gM ;z:q ;+3if{ ug]{ pNn]v u/] .

Ps k|ToIfbzL{sf cg';f/, ;f+:s[lts sfo{qmd;lxt ;DkGg ;efdf pgLx¿n] cfGtl/d ;/sf/ / uf]nd]r ;Dd]ngk|lt hf]8 lb+b} :yfgLo afl;GbfnfO{ dfnkf]t / w'/Ls/ gltg{ ;'emfj lbPsf lyP .

ky/Laf6 gf} lsnf]ld6/ pQ/ k|x/L k|zf;g sfof{no;d]t g/x]sf] ;f] If]qdf sDAof6 8«]; nufPsf dfcf]jfbL ;]gfn] ;ef:ynsf] ;'/Iff u/]sf] klg tL k|ToIfbzL{n] hgfP . o'4lj/fdkl5 df]/ªdf dfcf]jfbLsf] of] klxnf] ;ef xf] .


/]o'sfO{sf] jflif{s ;df/f]x nxfgdf

nxfg, -g];_ . b /]o'sfO{ g]kfn !%cf}+ zfvfsf] jflif{sf]T;j ;df/f]x nxfgdf ul/g] ePsf] 5 . sl/a & xhf/ /]o'sfO{ ;b:ox¿n] efu lng] ;f] ;df/f]xdf /]o'sfO{sf ;+:yfks sfs'tf/f] s'af] tyf /]o'sfO{ g]kfnsf hGdbftf of];' df;'gfsfsf] klg pkl:ylt /xg] atfOPsf] 5 .

°fu'g !^ ut] x'g] ;f] ;df/f]xdf ef/taf6 dfq sl/a ! xhf/ k|ltlglwx¿ pkl:yt x'g]5g\ . o;}u/L, d]rLb]lv n'lDagL;Ddsf g]kfnL /]o'sfO{ ;b:ox¿sf] klg pkl:ylt /xg]5 . Ps lbg] ;f] jflif{sf]T;j ;df/f]x eJo¿kdf ;DkGg ug{ !% zfvfsf ;b:ox¿ k"jf{wf/ tof/ kfg{ nfluk/]sf] ;df/f]x ;+of]hs O{Zj/axfb'/ IF]qLn] atfpg'eof] . /]o'sfO{ g]kfn !%cf}+ zfvfcGtu{t @ nfv $& xhf/ ;b:ox¿ /x]sf 5g\ . a'waf/ kqsf/ e]63f6 cfof]hgf u/L tof/Lsf ;DaGwdf hfgsf/L u/fOPsf] lyof] .


;}lgs sf/afxLsf] lj/f]w

lj/f6gu/, -g];_ . g]kfn ljBfyL{ ;+3 df]/ª lhNnf ;ldltn] df3 @@ ut] a'waf/ ;+3sf sl/a @ ;o ljBfyL{nfO{ af]/f8f8L ;}lgs Aof/]sdf ul/Psf] s'6lk6 / ufnLunf}hsf] lgGbf u/]sf] 5 .

lhNnf ;efklt nlntaxfb'/ a:g]tåf/f k|sflzt lj1lKtdf wgu9Ldf cfof]lht g]kfnL sf+u|];sf] hg;efdf efu lng uPsf tL ljBfyL{x¿nfO{ ;]gfn] lagfsf/0f nfd nufP/ s'6lk6 / ufnLunf}h u/]sf] pNn]v ul/Psf] 5 .

lj1lKtdf elgPsf] 5– ‘o; 36gfn] cem} klg k|ltudgsf/L zlQmx¿ d'n's, ;+ljwfg / Joj:yfnfO{ k|ltudglt/ n}hfg pBt\ /x]sf] dx;'; ePsf] 5 .’ lj1lKtdf 36gfsf] lgZkIf 5fglag u/L bf]ifLpk/ sf/afxLsf] dfu klg ul/Psf] 5 .


a]kQf kfl/Psfsf] l:ylt ;fj{hlgs ug{ dfu

g]kfn ;dfrf/kq

Og¿jf . dfcf]jfbLsf] cleof]udf ut h]7 !$ ut] ;'/Iffkmf}hn] kqmfp u/]sf] 8'd|fxf–% sf hos'df/ zfx, ef;L–% sf lr/~hLjL uf}td / asnf}/L–$ sf lbnaxfb'/ ljZjsdf{sf] cj:yf ;fj{hlgs ug{ pgLx¿sf kl/jf/n] cfu|x u/]sf 5g\ .

hgkb, ;z:q / zfxL ;]gfsf] ;+o'Qm 6f]nLn] asnf}/L–$ sf bLks ljssf] 3/af6 zfx / uf}tdnfO{ kqmfp u/L xfn;Dd a]kQf kf/]sf] cf/f]k ltgLx¿sf kl/jf/n] ;f]daf/ cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf nufPsf 5g\ .

kLl8tsf kl/jf/åf/f ;f] cj;/df hf/L leGbf–leGb} lj1lKtdf ;}lgs Aof/]s O6x/L / lhNnf k|x/L sfof{no ;'g;/Ldf e]6sf nflu cg'/f]w ug{ k6s–k6s hf“bf kqmfp gu/]sf] hfgsf/L lbOPsf] pNn]v 5 .

pgLx¿n] lj1lKtdf k|ToIfbzL{sf] xjfnf lb“b} O6x/L ;}lgs Aof/]sdf s8f oftgfsf ;fy /flvPsf] hfgsf/L u/fP klg xfn s]xL dlxgfb]lvsf] l:ylt c1ft /x]sf] hgfPsf 5g\ .

‘kqmfp u/]sf 5}gf}+ eG5g\ ;'/Iffkmf}h, t/ ;f/f ufp“n]x¿ kqmfpsf k|ToIFbzL{ 5g\ . ls t dfl/;Sof}+ eGg'k¥of], ls t e]6 ug{ lbg'k¥of]’ –zfxsf j[4 lktf lbnaxfb'/n] cfqmf]l;t x'“b} eg] .

uf}tdsL kTgL rf/–rf/ 5f]/f5f]/LsL cfdf zf}ef uf}tdn] eg] >Ldfg\ x/fp“bf kl/jf/sf] Ps dfq ;xf/f klg u'd]sf] / a}+ssf] C0f ltg{ g;Sbf 3/af/ lnnfd x'g] cj:yfdf k'u]sf] ;'gfp“b} kltsf] cj:yf;d]t yfxf x'g g;Sbf eljio cGof]ndf k/]sf] atfOg\ . o; ;DaGwdf lhk|sf ;'g;/Lsf k|x/L pk/LIfs g/]Gb| vflnª;“u ;Dks{ /fVbf cfkm"x¿n] kqmfp gu/]sf] hgfpg'eof] .

otf, ;fgf]l7dL SofDk; eQmk'/df aLP8 cWoog/t @& jifL{o kf]v//fh a'9fyf]sLnfO{ klg @)%* ebf} @^ ut] lbp“;f] sf]6]Zj/af6 kqmfp ul/Psf]df xfn;Dd pgsf] cj:yf c1ft /x]sf] yfxf ePsf] 5 .

pgsf a'af 3d08axfb'/ / cfdf e]zL a'9fyf]sLn] d+unaf/ k|];–lj1lKt k|sflzt ub}{ pgsf] hLjg /Iff / cfwf/e"t dfgj clwsf/sf] ;+/If0fsf nflu kxn ul/lbg ;Da4 ;a};“u cfu|x u/]sf 5g\ .


unt ;"rgfsf sf/0f k/LIff lbgaf6 jl~rt

kf“ry/, -g];_ . lhNnf lzIff sfof{no kf“ry/sf] unt ;"rgfsf sf/0f k|fOe]6 ;]G6 ck k/LIff lbg] ljBfyL{ k/LIff lbgaf6 jl~rt ePsf 5g\ .

k|fOe]6 k/LIff lbg lhNnf lzIff sfof{no kf“r/df kmf/fd e/]sf ljBfyL{dWo] & hgf ljBfyL{n] k/LIff lbg kfPgg\ . df3 @^ ut]b]lv k/LIff ;rfng x'g] egL lhlzsf kf“ry/n] d+l;/ @@ ut] ;"rgf hf/L u/]sf] lyof] . cfkm" k/LIffsf] tof/Ldf emfkf em/]sf] atfp“b} ‘t/ ;"rgf aLrdf cfP5 / k/LIff ;'? eO;s]sf] /x]5 . k6s–k6s ;"rgf lgsfNb} k/LIff lsg ;fl/of] <’ eGg] kljqf lzjfsf]6Lsf] lhls/ h;/L klg k/LIff lbg kfpg'k5{ eGg] 5 .

o;;DaGwdf lhlzsf kf“ry/sf lgldQk|d'v lji0f'b]j zfxn] kljqfnufot cGo ljBfyL{n] k/LIff lbg gkfPsf]df b'Mv JoQm u/] . pgn] eg]– b]zsf] jt{dfg cj:yfnfO{ dWogh/ /fv]/ k/LIffsf] ;do kl/jt{g ug'{k¥of] . lhlzsfn] ;]G6ck 6]:6sf] klxnf] k/LIffsf] ldltnfO{ df3 @) ut]b]lv x'g] u/L kl/jt{g u/]sf] lyof] .


o'4lj/fdkl5 klg jg ljgfz /f]lsPg

uf]s'n 3f]/;fOg]

lghu9 . dfcf]jfbL cfGbf]ngsf sf/0f /f]lsPsf] jg ;'/IFfsdL{x¿sf] ;z:q u:tL ;/sf/ / dfcf]jfbLaLr o'4lj/fd eO;Sbf klg k'gM ;'? gul/gfn] af/f lhNnfdf jg ljgfzsf] qmd oyfjt\ /x]sf] 5 .

hgo'4sf] qmddf dfcf]jfbLsf 5fkfdf/x¿n] jg ;'/IFfsdL{x¿sf] xftxltof/ n'6\g], /]Ghkf]:6x¿ tf]8kmf]8 / cfuhgL ug]{h:tf sfd ug{ yfn]kl5 lhNnfsf] ;Dk"0f{ jg IF]qdf ;'/IFfsdL{x¿sf] ;z:q u:tL clxn];Dd aGb /x]sf] 5 . dfcf]jfbLx¿n] jg sd{rf/Lx¿sf] xltof/ / kf];fs;d]t vf]:g] 8/df lhNnf jg sfof{non] cf?gf ;''/IFfsdL{x¿nfO{ b'O{ jif{b]lv kf];fs;d]t nufpg lbPsf] 5}g .

lhNnfsf] lghu9, e/tuGh l;uf}n, nfn/tgk'/L, ;kxL, ss8L, dw'jg / en'xLvf]/ /]Ghkf]:6 IF]qsf] jg cTolws dfqfdf ljgfz eO/x]sf] 5 . lhNnfsf] pQ/L e]usf lghu9, e/tuGh l;uf}n / nfn/tgk'/L IF]qdf :yfgLo afl;Gbfx¿n] ;v'jfsf xl/of ¿vx¿ sf6L gof“–gof“ sf7] 3/ agfpg] u/]sf 5g\ .

blIF0ftkm{sf] h+unaf6 lbgx'“ xhf/f}+ So'las lkm6 sf7 ;Ldfkfl/ ef/t k'¥ofOg] ul/Psf] 5 . :yfgLo afl;Gbfx¿n] h+unaf6 NofPsf] sf7 ufp“df n'sfP/ /fVg] / ;f]xL sf7 ef/tLo t:s/x¿nfO{ a]Rg] u/]sf] kfOPsf] jg sd{rf/Lx¿ atfp“5g\ . ;LdfIf]qsf k|x/L rf}sLsf k|x/Lx¿;d]tsf] ldn]dtf]df To:tf] sf7 6«ØfS6/ / aonuf8fdf /fv]/ /ftf/ft ef/t k'¥ofpg] ul/Psf] ;kxL uflj;sf k"j{uflj; cWoIF eujfg kf}8]n atfpg'x'G5 .

dfcf]jfbLsf sf/0f jgsf] /fd|F] /]vb]v ug{ g;s]s} sf/0f lhNnfsf] r'/] IF]qdf tLj|¿kdf jg cltqmd0f eO/x]sf] 5 . r'/]sf] rs/L–ds/L, xf8L, bdOrf}/, ay{nL, sf]nufp“ / nfn IF]qsf] jg km8fgL u/L wdfwd gof“ a;f]af; yflnPsf] 5 .

To;}u/L ;dy/ IF]qsf] 8'd/jfgf, x/}of, ;kxL / ss8L uflj;df klg :yfgLo ls;fgx¿n] cltqmd0f u/L jgIF]qdf gof“ cfjfbL a9fp“b} nu]sf 5g\ . dfcf]jfbL cfGbf]ngs} sf/0f lhNnfsf] jg ;'/IFf sfo{ k|efljt aGg k'u]sf] lhNnf jg clws[t ;"o{k|;fb hf]zL atfpg'x'G5 . o:tf] l:yltdf ;fbf kf];fsdf n¶L af]s]/ h+un hf]ufpg g;lsg] ;'/IFfsdL{x¿sf] egfO 5 .

af/fdf eO/x]sf] jg ljgfzsf] ckh; dfcf]jfbLx¿dfly kg{ yfn]kl5 dfcf]jfbL kf6L{sf sfo{stf{x¿n] lhNnfsf] pQ/L If]qdf ljz]if cleofg ;'? u/]sf 5g\ .

lghu9 / e/tuGh uflj;sf] jgIF]qdf dfcf]jfbLx¿åf/f jg ;'/IFfsf nflu eg]/ h+unsf ¿v gsf6\g cf˜jfg ul/Psf xft] kf]:6/x¿ 6f“l;Psf] 5 . ;f] kf6L{sf] If]q g+= ! ljz]if Onfsf sld6Låf/f ljleGg 7fp“df 6f“l;Psf pQm kf]:6/x¿df jg t:s/L / cltqmd0f sfo{df ;+nUg x'g]x¿nfO{ ef}lts sf/afxL ul/g] r]tfjgL klg lbOPsf] 5 . t/ ljut b'O{ xKtfcl3b]lv ;'? ul/Psf] elgPsf] dfcf]jfbLx¿sf] o:tf] sfo{qmdkl5 klg jg km8fgLdf sdL cfPsf] 5}g .

o;}aLr, lhNnf k|zf;g sfof{no / k|x/Lsf] ;+o'Qm u:tL6f]nLn] xfn} e/tuGh uflj;af6 ! xhf/ % ;o So'lkm6 ;v'jfsf] sf7 a/fdb u/]sf] 5 . k|d'v lhNnf clwsf/L dfwjk|;fb /]UdL / k|x/L pk/LIFs x]d/fhaxfb'/ dNn;lxtsf] k|x/L 6f]nLn] cj}w¿kdf s6fg u/L n'sfO/fv]sf] cj:yfdf pQm sf7 a/fdb u/L lhNnf jg sfof{nonfO{ a'emfPsf] k|x/L lg/LIFs cg'/fu låj]bLn] hfgsf/L lbg'eof] .

h+unaf6 sf6]/ NofOPsf sf7 k|x/L k|zf;gåf/f hkmt ug{ yflnPkl5 To:tf sf7x¿ n'sfpg] qmd tLj| ag]sf] 5 . lghu9 / nfn/tgk''/L uflj;df :yfgLo afl;Gbfx¿åf/f NofOPsf] 7"nf] kl/df0fsf] To:tf] sf7 arfpg clxn] vfN6f] vg]/ uf8\g] / /ftf/ft lr/fg u/L gof“ 3/ 78Øfpg] xf]8 rn]sf] 5 .


/f]6/L cfdf ;ds'df/L j[4f>d lgdf{0fsf] tof/L

gjnk/f;L, -g];_ . gjnk/f;Lsf] kL7f}nLdf Pp6f ;'ljwf;DkGg j[4f>d lgdf{0f x'g nfu]sf] ;dfrf/ k|FKt ePsf] 5 .

gf/fo0fu9b]lv @^ lsnf]ld6/ klZrdl:yt /fhdfu{glhssf] pQm ufp“df lgdf{0f x'g nfu]sf] ;f] j[4f>ddf /f]6/L cfdf ;ds'df/L k|wfg j[4f>d sf7df8f}+sf ;+:yfks cWoIF lx/fnfn k|wfgn] nufgL ug'{x'g] ePsf] 5 .

j[4fx¿sf nflu lgdf{0f eO/x]sf] pQm cf>d:yndf clxn] Ps :jf:Yorf}sL / xl/x/ eujfgsf] dlGb/ tof/ eO;s]sf] / ca cf>dsf nflu ;'ljwfo'Qm ejg, ehgfno, au+}rf lgdf{0f sfo{ tyf cGo Joj:yf wdfwd eO/x]sf] ;f] ;+:yfn] hgfPsf] 5 .

j[4f>d kl/;/leq ;+:yfks lx/fnfn k|wfgn] o;cl3 g} ;Gt'b]jL :jf:Yo rf}sL lgdf{0f u/L >L % sf] ;/sf/nfO{ x:tfGt/0f ul/;Sg'ePsf] 5 . o;sf ;fy} o; cf>dglhs} Ps k|fylds ljBfno klg ePsfn] Joj:yfkgdf ;+nUg JolQmx¿ tyf j[4fx¿n] ;d]t OR5f u/]df ;fgf gfgLx¿nfO{ k9fpg ;Sg] Joj:yf ul/Psf] 5 .

;+:yfks lx/fnfn k|wfgn] cf>d lgdf{0fsf nflu dlGb/, :jf:Yo rf}sL lgdf{0fsf cltl/Qm % nfv ?lkof“ vr{ ul/;Sg'ePsf] 5 . *^ jif{cl3 afun'ªdf hlGdg'ePsf ;dfh;]jL k|wfgn] tgx'“, aGbLk'/nfO{ sd{IF]q agfpg'ePsf] lyof] . Toxf“l:yt efg' xfO:s'n :yfkgf ug{ hUufbfg, ejg lgdf{0fsf nflu rGbfbfgnufot To; ljBfnosf] :t/j[l4sf nflu ljljw ;xof]u ub}{ cfpg'ePsf] lyof] .

lx/fnfnn] bf];|F] sd{ynf] gf/fo0fu9nfO{ agfpg'eof] . pxf“n] Toxf“ emG8} & j6f ;fgf–7"nf dlGb/x¿ cf?g} vr{df lgdf{0f ug'{ePsf] 5 .

xfn lgdf{0ffwLg /f]6/L cfdf ;d's'df/L k|wfg j[4f>dsf] s'n nfut %) nfv ?lkof“ x'g] cg'dfg ul/Psf] 5 .


dfcf]jfbLsf Onfsf hg;/sf/k|d'v kqmfp

lrtjg, -g];_ . e"ldut g]skf -dfcf]jfbL_ lrtjgsf k"jf{]Q/ Onfsf hg;/sf/ k|d'v ;'bz{g kf}8]n -k|Hhn÷k|jn_ ;'/IFfsdL{x¿åf/f ut zlgaf/ gjnk/f;L lhNnfaf6 kqmfp k/]sf] dfcf]jfbL ;|F]tn] hfgsf/L lbPsf] 5 .

;|F]tsf cg';f/, g]skf -dfcf]jfbL_ sf gjnk/f;L lhNnf ;]qm]6l/on ;b:o;d]t /x]sf kf}8]nnfO{ ;f] lhNnfdf zlgaf/ cfof]lht uf]nd]r ;Dd]ngsf] k|rf/k|;f/ ug{ ;fOsndf ofqf ul//x]sf a]nf ;'/IFfsdL{x¿n] kqmfp u/]sf lyP .

pgnfO{ kqmfp ul/Psf] dfcf]jfbL ;|F]tsf] bfaL ;'/IFflgsfoaf6 k'li6 eg] x'g ;s]g . t/ pQm 36gfn] ;/sf/ zflGtjftf{k|lt Odfgbf/ g/x]sf] b]lvPsf] dfcf]jfbL kIFsf] cf/f]k 5 .

‘o:tf 36gf eO/xg] xf] eg] o'4lj/fdsf] cy{ /xg] 5}g’, dfcf]jfbL ;|f]tn] eGof]– ;/sf/L kIFaf6 olb o; lsl;dsf] Jojxf/ g/f]lsPdf clxn]sf] o'4lj/fd klg e· x'g ;S5 .


vfN8f]df k/L aflnsfsf] d[To'

tgx'“, -g];_ . 3/glhs} kfgL hDdf ug]{ vfN8f]df 8'aL tgx'“ lhNnfsL Ps aflnsfsf] d[To' ePsf] 5 .

lhNnf k|x/L sfof{no tgx'“sf cg';f/, kf]v/LeGHofª ufp“ ljsf; ;ldlt j8f g+= ! lgjf;L /fh]Gb| ;]9fO{+sL Ps jifL{of 5f]/L ljkgf ;]9fO{+ kfgLsf] vfN8f]df crfgs 8'Ag k'uL a]xf]; ePkl5 bdf}nL c:ktfndf pkrf/fy{ Nofp“bfNofp“b} af6f]df g} d[To' ePsf] lyof] .


gf/fo0fL oftfoftdf gof“ g]t[Tj

dsjfgk'/, -g];_ . Ps dlxgfcufl8 pb\3f6g ul/Psf] gf/fo0fL oftfoft Joj;foL ;+3sf] !^ cf}+ ;fwf/0f;efsf] aGb–;q d+unaf/ ;DkGg ePkl5 cWoIF kbdf k'gM xL/fnfn >]i7 ljhoL ePsf 5g\ .

d+unaf/ /flt !! ah] ;DkGg dtu0fgfkl5 ;+3sf] tLghgf pkfWoIFdf 6]sgf/fo0f s“8]n -x]6f}+8f_, sf]dneQm pk|]tL -lrtjg_ / ljho/fh zdf{ -jL/uGh_ lgjf{lrt ePsf 5g\ .

;+3sf] ;lrjdf uf]s0f{ k/fh'nL, ;x;lrjdf k'?iff]Qd cof{n / sf]ifFWoIfdf ls/0f s6'jfn lgjf{lrt ePsf 5g\ . ;lrjdf lgjf{lrt k/fh'nL o;cl3 sf]iffWoIF /x]sf lyP / lgjt{dfg ;lrj ;'dgnfn >]i7 k/fh'nLsf k|lt:kwL{ /x]sf lyP .

;+3sf ;b:ox¿df sfzL/fh kf7s, ls/0f kf}8]n, uf]kfnaxfb'/ sfsL{, uf}/Lk|;fb atf}{nf, tf/fgfy rf}nfufO{+, /fds[i0f >]i7, 1fgb]j pk|]tL,  ;'efif kf}8]n / xl/s[i0f l8;L lgjf{lrt ePsf 5g\ .


g]kfn–Sofgf8f d}qL ;+3 :yflkt

sf7df8f}+, -g];_ . g]kfn / Sofgf8faLr cfk;L lxt, ;xof]u / ;b\efjgfsf] ljsf; ub}{ cfly{s, ;fdflhs, ;f+:s[lt / z}lIFs ljsf;sf nflu ;xof]usf] cfbfgk|bfg ug]{ p2]Zon] >L % sf] ;/sf/ k//fi6« dGqfnosf]] ;xdltdf ‘g]kfn–Sofgf8f d}qL tyf ;f+:s[lts ;+3’ btf{ ePsf] 5 .

;+:yf btf{ P]g, @)#$ sf] bkmf -$_ adf]lhd >L % sf] ;/sf/ lhNnf k|zf;g sfof{no sf7df8f}}+df ljlwjt\ btf{ eO{ sfo{ ;~rfngsf nflu :jLs[t k|FKt ePsf] ;f] ;+:yfn] Ps lj1lKtdfkm{t hgfPsf] 5 .

gjul7t ;f] ;+:yfsf] cWoIFdf s]zj s'“j/, pkfWoIfdf hoGt rGb, dxf;lrjdf /d]zafa" >]i7 / sf]iffWoIFdf /f]zgf zfSo /xg'ePsf] 5 . To;}u/L, ;b:ox¿df qmdzM lg/~hgafa" >]i7, dx]Zj/ /f]Ssf / /fd]Zj/nfn tvf5+] >]i7 /xg'ePsf] 5 .


dfn]lgs6 ls;fg ;+3sf] gfd kl/jt{g

dsjfgk'/, -g];_ . g]skf -dfn]_ lgs6 clvn g]kfn ls;fg ;+3n] ;+:yfsf] gfd kl/jt{g u/L k|ultzLn ls;fg ;+3 g]kfn /fv]sf] 5 .

;+3sf] x]6f}+8fdf ;DkGg bf];|F] sfo{stf{ e]nfn] ;+:yfsf] gfd kl/jt{g u/L lxdfn /fO{sf] ;+of]hsTjdf s]Gb|Lo ;+of]hg ;ldlt u7g u/]sf] hgfOPsf] 5 .

;ldltdf sfnLbf; >]i7 ;x–;+of]hs, aRr' /fO{ ;lrj, lrQgf/fo0f ofbj ;x;lrj / e/tk|;fb g]kfn sf]iffWoIF /xg'ePsf] 5 . ;ldltsf ;b:ox¿df ef]h/fh bfxfn, nLnf nfld5fg], /fdrGb| b'nfn, vDal;+x lji6, rGb|gfy vgfn, zDe"k|;fb kf08], 6+s yfkf, /·gfy zdf{, 8f= s¿0ff zdf{ / d+unl;+x yf¿ 5flgPsf 5g\ .


sf+u|]; g]tflj¿4 5f]/Låf/f d'2f

tgx'“, -g];_ . g]kfnL sf+u|]; tgx'“ ! g+= IF]qLo ;efklt tyf ;'s'Daf;L cfof]usf k"j{cWoIF pbo uf}nLlj¿4 pgs} b'O{ 5f]/Lx¿n] c+zd'2f bfo/ u/]sf 5g\ .

uf}nLn] bf];|L >LdtL klg NofPsf]df klxnL >LdtLn] d'2f bfo/ u/]kl5 b'O{6L 5f]/Lx¿ qmdzM !* jifL{of /ldnf uf}nL / !& jifL{of /]g'sf uf}nLn] klg afa'lj¿4 c+z kfp“m egL d'2f btf{ u/fPsf x'g\ .

lhNnf cbfnt tgx'“sf >]]:t]4f/ s[i0fd'/f/L ;fksf]6fsf cg';f/ o:t} k|j[lQsf] d'2f Jof; gu/kflnsf–* rfkf3f6sL @# jifL{o c~hgf >]i7n] klg afa' /fdnfn >]i7, cfdf b]js'df/L >]i7 / bfh' /flhanfn >]i7nfO{ ljkIFL agfO{ d+l;/ * ut] bfo/ u/]sL l5g\ .


;b\efjgfnfO{ d~rsf] ;b\efj

sf7df8f}+, -g];_ . g]kfn ;b\efjgf kf6L{sf] e|Ft[;+:yf g]kfn ljBfyL{ d~rn] ;f] kf6L{leq a9]sf] cfGtl/s 3ft k|lt3ftk|lt lrGtf JoQm ub}{ Ps k|];–lj1lKtdfkm{t kf6L{ Pstfsf nflu ;a}df cf˜jfg u/]sf] 5 .

d~rsf cWoIF bLk]Gb| rf}w/Låf/f lj1lKtdf kf6L{sf ;+:yfks g]tf uh]Gb|gf/fo0f l;+xsf] ;kgf ;fsf/ kfg{ kf6L{–ljwfgnfO{ ;a} g]tf–sfo{stf{n] cfbz{ 7fGg'kg]{ :d/0f klg u/fOPsf] 5 .


b'3{6gfdf rfnssf] d[To'

dsjfgk'/, -g];_ . vnf;Ln] rnfPsf] 6«s ofq'jfxs /flqa;;“u 7Ss/ vf“bf 3/glhs} cfOk'u]sf 6«srfns u0f]z atf}{nfn] Hofg u'dfpg'k/]sf] 5 .

lhNnf k|x/L sfof{non] lbPsf] hfgsf/Lcg';f/, e}/xjftkm{ uO/x]sf] gf= @ v $$(! gDa/sf] /flqa; / x]6f}+8f cfO/x]sf] gf= @ v ^)%@ gDa/sf] 6«s /h}of ;8sv08df 7Ss/ vf“bf r]lkP/ x]6f}+8f–!!, gjnk'/ lgjf;L rfns atf}{nfsf] 36gf:ynd} d[To' eof] .

;f] b'3{6gfdf cGo cf7 hgf 3fOt] ePsf, 6«s rnfO/x]sf vnf;Lsf] v'§f ef“lrPsf] / b'O{hgfnfO{ pkrf/fy{ sf7df8f}+ k7fPsf] atfOPsf] 5 .


afv|f x]g{ hf“bf sG8d af]Sg] ;Gb]zsf] unt k|efj

sfjf;f]tL, gjk/f;L

Nnfsf] lqj]0fL ;':tf uflj;l:yt :jf:Yorf}sLdf ufO{afv|f r/fpg lx“8]sf s]6fx¿n] nfh} gdfgL sG8d dfu] .

x]bf{ sl/a (–!) jif{sf h:tf b]lvg] tL s]6fx¿n] sG8d dfu]kl5 Toxf“ sfo{/t :jf:YosdL{x¿n] 5Ss kb}{ ;f]w]– ‘lsg rflxof] lg ltdLx¿nfO{ sG8d <’ ltgLx¿dWo]sf] Pshgfn] pQ/ lbof]– ‘s]6Lx¿nfO{ v';L kfg{ .’ :jf:YosdL{x¿n] lhNn kb}{ km]l/ ;f]w] ‘s;n] l;sfof] ltdLx¿nfO{ To:tf] s'/f <’ ToxL s]6fn] hjfkm lbof]– ‘l6eLdf h+undf afv|f r/fpg sG8d glnO{ hf“bf s]6L l/;fP/ gaf]nLsg a;]sf] clg kl5 ‘sG8d 5’ eg]/ b]vfPkl5 v';L ePsf] b]vfp“5 . ToxL b]v]/ /’

pgLx¿sf] egfO ;'g]/ ;a} :jf:YosdL{x¿ unn xf“;] . tL s]6fx¿nfO{ ;Demfpg :jf:YosdL{n] w]/} ;do vlr{g'k¥of] . w]/}a]/ ;DemfPkl5 lx“8\g]a]nfdf pgLx¿n] :jf:YosdL{x¿;“u k|Zg u/] ‘To;f] eP c? ;fyLnfO{ xfdLn] s] eGg] lg <’

Toxf“ sfo{/t :jf:YosdL{ ;Ltf 1jfnL elG5g\– ‘:jf:Yo;DaGwL hgr]tgf hufpg /]l8of], 6]lnlehgaf6 k|;f/0f ul/Psf lj1fkgaf6 k/]sf] unt k|efj d]6fpg xfdLnfO{ ;d]t d'l:sn k/]sf] 5 . pgL ylK5g\– ‘clwsf+z u|fdL0f dflg;x¿ /]l8of], 6]lnlehgaf6 k|;fl/t s'/fx¿nfO{ g} clGtd ;To dfGg] ub{5g\ . pgsf cg';f/, ‘lemNs] nx} 5–5}g sG8d <’ eg]/ 6]lnlehgaf6 k|;f/0f x'g] lj1fkgsf] b[Zon] h+undf afv|F x]g{ hf“bf;d]t sG8d lnP/ hfg'kb{5’ eGg] unt ;Gb]z ;d'bfodf k/]sf] 5 .

ahf/af6 cfp“bf cf?gL % jifL{of 5f]/Ln] ;w}+ ‘lgnf]sg ˜jfO6’ NofOlbg s/ u/]sf] s'/f :d/0f ub}{ lqj]0fL–* lzjk'/u9LsL ;'eb|f j:tfsf]6L elG5g\ ‘:jf:Yo;DaGwL hgr]tgf hufpg agfOPsf lj1fkgx¿ jf:tljs nlIFt ;d'bfon] a'‰g ;S5g\ ls ;Sb}gg\, o;sf] k|efj s:tf] k5{ eGg] s'/fdf ;ts{tf ckgfPsf] b]lv“b}g <’

sltko lj1fkgaf6 ;d'bfodf pN6f] k|efj k/]sf] ;f]xL ufp“sf Ps lzIFs rqmw/ ltjf/L atfp“5g\ . pgsf cg';f/ ‘d}n] r'/f]6 To;} vfPsf] xf] / < kL/ k/]/ kf] vfPsf]’ eGg] cyjf ‘Ps ;sf]{ tfg]/ t x]/ / Sof dhf cfp“5 /’ eGg] lj1fkgn] r'/f]6–v}gLsf b'Jo{;gLnfO{ pN6} k|F]T;flxt u/]sf] 5 .

lj1fkg lgdf{0f ubf{ nlIft ;d'bfon] k|of]u ug{ tyf ;'Gg x'g] efiffnfO{ ;d]t Vofn /fVg'kg]{df lqj]0fL uflj;sf e"tk"j{ cWoIF rf]nfk|;fb b]jsf]6f hf]8 lbg'x'G5 . pxf“sf cg';f/, s'g}–s'g} lj1fkg kl/jf/sf ;a} ;b:o Ps;fy a;]/ x]g{ jf ;'Gg g;lsg] vfnsf 5g\ .

o'j/fh ltjf/L -k|lzIFfyL{_ 


. /fli6«o ;dfrf/..;DkfbsLo..cy{tGq..ljrf/÷ljZn]if0f .

Send your comments and letters to the editor at sadhana@mail.com.np
2003 © Mercantile Communications Pvt. Ltd. P.O. Box 876, Durbar Marg, Kathmandu, NEPAL.   Tel : 977 1 220 773, 243566, Fax: 977 1 225 407.Reproduction in any form is prohibited without prior permission. No part of the articles which appear in the internet version on SAMACHAR PATRA may be reproduced without the permission of Mercantile Communications Pvt. Ltd. For reprinting rights, please write to US. Send us your feedback: CONTACT US. HOME TOP ABOUT US

ADVERTISE WITH US  CLICK HERE FOR PAST ISSUES