SAMACHARPATRA- VIEW

Thursday February 13, 2003 Falgun 01, 2059

bLksd]x/ >]i7

cfh xfdL g]kfnL Oltxf;sf] Tof] ;+3f/df plePsf 5f}+, hxf“af6 k|To]s ;+;b\jfbL /fhgLlts bnn], b/af/n] / g]skf -dfcf]jfbL_ n] klg ljgfs'g} cfu|x / ljgfs'g} k"jf{u|x g]kfn / g]kfnLsf] eljio Pj+ /fli6«otfsf] af/]df cf?gf] lhDd]jf/L a'em]/ uDeL/tfk"j{s ;f]Rg'kg]{ / Pp6f ;dembf/Lk"0f{ lg0f{odf k'Ug}kg]{ a]nf cfPsf] 5. To;}n] lxhf]sf] g]kfn / cfhsf] g]kfnsf] af/]df ca t'ngfTds b[li6n] x]g{k'g]{ / ;f]Rg'kg]{ cfjZos x'g uPsf] 5. s]xL jif{cufl8;Dd a'4 / ;Ltfsf] b]z, zflGt If]q g]kfn eg]/ rrf{df /x]sf] d'n'snfO{ ‘zflGt IF]q’ 3f]lift ubf{ g]kfn To;} klg zflGtsf] b]z lsg ‘zflGt IF]q 3f]if0ff’ ug'{k¥of] eg]/ rsf]{ lj/f]w ug]{ :j/x¿ / 5fkfdf cfPsf n]vx¿n] klg Tolta]nf jf:tjdf g]kfndf zflGt g} lyof] eGg] k|dfl0ft ub{5g\. To;sf/0f @)$^ ;fnlt/ zflGtsf] eGbf ljsf;sf] rfxgf k|jn¿kdf cufl8 NofO“bf ax'bnLo k|hftGqsf kIFw/ g]tfx¿n] ljsf; ug{sf nflu / hgtfsf] ljZjf; lhTgsf nflu ljgfk"jf{u|x k|hftGq / /fi6«jfbnfO{ zflGtsf] sjrn] 9fs]/ cufl8 a9fpg] ;+oGq ljsf; ug{ ;lsPg eg] b]z / hgtfnfO{ ;Gt'lnt 9·n] cufl8 nUg ;ls“b}g eGg] s'/f a'‰g ;s]gg\. hgtfsf] OR5f / rfxgfnfO{ ‘r'gfj lhTg]lalQs} ‘dfgf}+ hfb'sf] 58Ln] k"/f u/fpg ;S5f}+’ h:tf] jfrf ug{ yfn].

hgtfn] klg ax'bnLo /fhgLlts g]tfx¿nfO{ dl;xfsf] ¿kdf x]g{ yfn], dfgf}+ ca logLx¿n] hgtfsf] k|To]s cfsf+IFf k"/f ub}{ kL/dsf{nfO{ x6fp“b} b]znfO{ k|ultsf] af6f]df bf}8fP/ hfG5g\. hgtfn] oL g]tfx¿af6 cf?gf] cfsf+IFf k"/f x'g] ;kgf b]Vg' c:jfefljs klg lyPg, lsgeg] log} g]tfx¿n] g]kfnnfO{ bz–kGw| jif{df o'/f]kh:tf] agfOlbg] / sf7df8f}+nfO{ kfgLn] dfq xf]Og b"wn] kvfNg] ;kgf af“8]sf lyP. k|hftGqsf nflu h]n, g]n ef]u]sf / cf?gf] 3/kl/jf/;d]tnfO{ Tofu]/ jiff}+{ ljb]z a:g afWo ePsf g]tfx¿sf] egfOk|lt ljZjf; gug]{ cfwf/ klg t lyPg. t/ zf;g–;Qf logLx¿sf] xftdf cfpg]lalQs} logLx¿sf] /· klg 5]kf/f]sf] h:t} ablng yfNof]. bnut :jfy{df Pj+ u'6afhLdf cndln“b} ax'bnLo k|hftGqk|lt cf:yf /fVg] g]tfx¿ cf?gf] l;4fGt Pj+ b]z / hgtfnfO{ lal;{+b} JolQmut :jfy{df cf?gf] IFdtf / pmhf{nfO{ vlr{g yfn]. ;fj{ef}d ;DkGg hgtfn] k7fPsf] ax'dt k|fKt bnsf hgk|ltlglwx¿ u'6 / pku'6df ljeflht x'g yfn]. k|ltkIFL bnsf lhDd]jf/L kfPdf g]tfx¿ klg JolQmut :jfy{df cndlng'afx]s b]z / hgtfsf] lxtdf sfd ug{ ;s]gg\. oxL+af6 ax'bnLo ;+;bLo k|hftGqk|lt hgtfsf] ljt[i0ffsf] z'¿cft x'g yfNof]. klxnf] ax'dt k|FKt ;/sf/ k|d'v lul/hfk|;fb sf]O/fnfn] cf?gf] cx+sf/n] ubf{ dWofjlw lgjf{rgsf] 3f]if0ff u/]/ ax'bnLo k|hftGqnfO{ / /fhgLltnfO{ ljs[ltsf] af6f]df dfq 8f]¥ofPgg\, ToxL+af6 /fhgLlts s'/Llt / ljs[ltsf] z'¿cft eof]. Pskl5 csf]{ ;/sf/ agfpg] / 9fNg] gf6s rNg yfNof]. ;/sf/ agfpg] / 9fNg] gf6sdf cfly{s n]gb]gn] r/d;Ldf gf£g yfNof]. clg /fhgLlts ljs[ltkl5sf] csf]{ z'¿cft cfly{s ljs[lt cyf{t\ e|i6frf/n] h/f] uf8\g yfNof]. k|To]s k|wfgdGqLsf] cx+sf/sf] n8fO“df Pskl5 csf]{ dWofjlw lgjf{rgsf] 3f]if0ff x'g yfNof]. s'g} klg ;/sf/n] kf“r jif{ zf;g ug]{ dfgl;stf agfpg ;s]g. ;+;b\leq b]z / hgtfsf] lxtdf of]hgf, lgod, sfg'g agfpg'sf] ;§f ;/sf/ agfpg] / laufg]{ c+sul0ftsf] v]nsf] z'¿cft eof]. of] ;+;bLo c+sul0ftsf] v]ndf cf?g} bnsf g]tf s[i0fk|;fb e§/fO{nfO{ efjL k|wfgdGqLsf] bfa]bf/ agfP/ r'gfj lhtL s]xL dlxgfleq} k|wfgdGqLaf6 e§/fO{nfO{ ckb:y ubf{ lul/hfk|;fb sf]O/fnf u'|ksf] ;Qfdf]x r/d pTsif{df k'u]sf] lyof] eg] ax'bnLo k|hftGqnfO{ ktgsf] af6f]lt/ 8f]¥ofpg] z'¿cft klg ToxL g} lyof]. u'? lul/hfk|;fb sf]O/fnfn] b]vfPsf] af6f]df r]nf z]/axfb'/ b]pjf klg lx“8]/ k'gM Psk6s k|ltlglw;ef lj36g eof] / lgjf{rg lgwf{l/t ;dodf ug{ g;Sg] cfTd3ftL lg0f{o klg lng'kg]{ afWotf cfof]. cGttM c;f]h !* ut] >L % dxf/fhflw/fh 1fg]Gb| jL/ ljqmd zfxb]jaf6 ‘cIFd’ b]pjf ;/sf/nfO{ avf{:t u/L /fhgLlts bnx¿;“u :jR5 5ljsf] k|ltlglw dGqL agfpgsf nflu dfu ul/aS:of]. t/ hgk|ltlglwx¿sf cx+sf/L g]tfx¿n] Pp6f :jR5 5ljsf] JolQm l;kmfl/z ug{ ;s]gg\. o;sf] dtna s'g} klg kf6L{df :jR5 5lj gePsf] dflg; g} gePsf] xf]Og. k|To]s kf6L{df :jR5 5lj ePsf] / /fli6«otf / hgtfk|lt ;dlk{t g]tfx¿ 5g\. t/ w]/}h;f] bnx¿df s]Gb|Lo g]t[Tj w"t{x¿sf] xftdf ePsf] x'“bf k|To]snfO{ k|wfgdGqL aGg] / cf?gf] dflg;nfO{ dGqL agfpg] :jfyL{ xf]8afhLeGbf dfly p7\g ;s]g.

c;f]h !* ut]sf] zfxL 3f]if0ffdf Psflt/ w"t{ / cx+sf/L /fhgLlt1x¿af6 cflht eO;s]sf /fi6«jfbL g]kfnL hgtfdf v';Lsf] nx/ 5fPsf] lyof] eg] csf]{lt/ g]skf -dfcf]jfbL_ h:tf] ;d:of /x]s} a]nf csf]{ /fhgLlts ;d:of pTkGg geO{ o;n] ;xh lgsf; kfcf];\ eGg] ;f]r klg lyof]. c;f]h !* ut]sf] sbdnfO{ ljleGg bnx¿n] k|ltudgsf] ;+1f lbP tfklg ljgfk"jf{u|x ljZn]if0f ug]{ xf] eg] of] l:ylt Nofpg'df bnx¿s} xft /x]sf] s'/fnfO{ gsfg{ ;ls“b}g, b]zsf] zflGt;'/IFfsf] l:ylt yfxf kfp“bfkfp“b} k|wfgdGqLn] k|ltlglw;ef lj36g u/L lgjf{rgsf] ltly tf]Sg] / kl5 lgjf{rg u/fpg g;Sg] egL ltly ;fg]{h:tf cb"/bzL{ sfo{ ePaf6 /fi6« k|d'vn] b]z / hgtfsf] lxtdf cf?gf] e"ldsf lgefpg afWo xf]OaS;]sf] xf].

‘g]kfn clw/fHosf] ;+ljwfg @)$&’ n] ;fj{ef}d clwsf/ g]kfnL hgtfnfO{ lbPsf] 5 / g]kfnL hgtfn] cf?gf] ;f] clwsf/ k|ltlglw;efnfO{ lbPsf] 5. t/ k|ltlglw;efsf ;b:ox¿n] o; s'/fsf] ufDeLo{tfnfO{ slxn] a'‰g ;s]gg\. b'u{d 8f“8fsf“8faf6 lxdfn / t/fO{af6 lgjf{lrt eP/ cfPsf ;fj{ef}d hgtfsf k|ltlglwx¿n] g} hgtfsf] ljZjf; / rfxgfnfO{ yflt /fvL hgrfxgfdfly ljZjf;3ft u/L JolQmut :jfy{df lnKt x'g yfn]. ;+ljwfgsf] efjgf / hgtfsf] rfxgfsf] 7Ls ljk/Lt sfd x'g yfNof]. hgk|ltlglwx¿ eidf;'/h:t} b]z / hgtfnfO{ g} eid ug{ yfn]. ;fj{ef}d clwsf/ hgtfdf x}g, cfkm"df /x]sf] olsg x'g uof]. lgjf{rgsf] a]nfdf ul/a / clzlIFt hgtfnfO{ ljleGg dfofhfn, e|dhfn / k|nf]egdf kf/]/ rflxg] grflxg] ;kgf af“8]/ tyf 8/qf;sf] jftfj/0f agfP/ h;/L eP klg lgjf{rg lht]/ ;Qfdf k'Ug] Ps dfq p2]Zo x'g uof] /fhgLlt ug]{x¿sf]. b]z / hgtfsf] cfly{s l:yltnfO{ s;/L dfly psf:g] eGg] lrGtg ug'{kg]{df To;sf] 7Ls ljk/Lt ;Qfsf] /fhgLlt ug{ yfn].

lxdfnL e]usf hgtfsf] ;d:of, ljs6 kxf8L e]usf] hgtfsf] ;d:of jf t/fO{sf] hgtfsf] ;d:of ;dfwfg x'g] s'g} nIF0f b]vf k/]g. ;d:of emg\ ylk“b} uP. b]z / hgtflt/ s;}sf] vf;} Wofg hfg ;s]g. cfkm"nfO{ eidf;'/ h:t} k/d zlQmzfnL dfGg yfn] hgk|ltlglwx¿ / ;/sf/df a:g]x¿. kmn:j¿k e|i6frf/sf] tf08j g[To x'g yfNof]. o;}a]nf 6gsk'/ sf08, nfp8f sf08, wldhf sf08, ;]n'n/ df]afOn sf08, ;'g t:s/Lb]lv lnP/ xftxltof/ sf08, sltko ;+:yfgx¿nfO{ /fhgLlts x:tIF]k u/L 6f6 klN6g] l:yltdf k'¥ofP/ sf}8Lsf] bfddf lghLs/0f ug]{ sf08, c¿0f hnljB't\ of]hgfnfO{ t emg\ bnLo :jfy{df kl/0ft ug{ kl5 k/]gg\ :jfyL{ /fhgLlt1x¿. cf}Bf]lus / Jofkfl/s s'/f ug]{ xf] eg] Ps bzs cl3;Dd b]zsf] pBf]u–Jofkf/x¿ ;'rf?¿kdf ;~rflnt x'“b} lyP. pBf]uklt, Jofkf/L, dhb'/ ;a}n] sfd kfPsf lyP. t/ la:tf/} /fhgLlts ljs[ltn] ;/sf/L clwgdf /x]sf] cf}Bf]lus k|lti7fgx¿nfO{ tx;gx; kfl/;s]kl5 lghL IF]qsf pBf]ukl§ eidf;'/L cf“vf nfUg yfNof]. kmn:j¿k un+}rf pBf]u, ufd]{G6 pBf]u, lgdf{0f ;fdu|L pBf]u -l:6n, O“6f, /f]8f, l;d]G6 pBf]u OToflb_ vl:s“b} uP. a]/f]huf/Lsf] ;d:of a9\g uof]. hgtfnfO{ af“Rg / b'O{ 5fs 6fg{ wf}–wf} kg{ yfNof]. Psflt/ o:tf] bb{gfs l:ylt t 5“b} lyof], csf]{lt/ k|zf;g / k|x/Ldf /fhgLlts/0f ul/of]. ;xL, of]Uo / ;Ifd JolQmnfO{ plrt :yfg / kb lbg'kg]{df bnut lx;fan] / gf]6sf] aG8n lnPsf] e/df k|zf;g / k|x/Lsf clws[tx¿sf] ;?jf / a9'jf x'g yfNof]. kmn:j¿k lghfdtL pRrkb:y sd{rf/L / k|x/Lsf pRrkb:y sd{rf/L la|kms];df gf]6sf] aG8n /fv]/ cf?gf] ;?jf / a9'jf u/fpgkl§ nfUg yfn].

o;/L Psflt/ b]zsf] un}+rf, ufd]{G6 tyf klZdgfh:tf lgof{td"ns pTkfbgsf] ahf/sf] /Iff ug{ g;s]sf] l:ylt csf]{lt/ cf}Bf]lus, Jofkfl/s, ko{6g pBf]u Pj+ s[lif w/fzoL ePkl5 a]/f]huf/L, ul/aL, cGofo, l9nf;':tL tyf /fhgLlts/0f ul/Psf] k|zf;g, k|x/L / ;Dk"0f{ /fHo;+oGqsf] cTofrf/n] x/]z vfO;s]sf] hgtf Pj+ cf?gf] eljio g} clgZrosf] aGbL eO;s]sf] o'jfju{sf] xtf]T;fxL dgf]l:ylt. To:t} Psflt/ lxhf];Dd ufp“df rKkn nufP/ lx“8\g] hdft cfh k|hftGqsf] gfddf PSsfl; s/f]8f}+klt eP/ uf8L, a+unf, hfoh]yf, kf“r tf/] xf]6]nsf] ;+:s[ltdf /d]sf] x]bf{ / pgLx¿sf] 5f]/f5f]/Lsf] ;fg;f}st, csf]{lt/ cfd g]kfnLn] d]xgt u/L kl/>dsf] kl;gfn] klg cf?gf] kl/jf/sf] k]6 kfNg g;Sbfsf] l:yltdf csf]{ s] pkfo /xG5 < g]skf -dfcf]jfbL_ ;+u7g PSsfl; a9]sf], ;+ul7t ePsf] oxL x'g] / gx'g]sf] aLrsf] cGt/fn / cTofrf/ a9\g' g} xf].

k|hftGqsf] gfddf sfg'gL/fHosf] b'xfO lb“b} ;+:yfut lsl;dn] e|i6frf/ ug]{ e|i6x¿n] cfkm"nfO{ Odfgbf/ ePsf] e|d cem klg kfg{ vf]lh/x]sf 5g\. o;sf] dtna g]skf -dfcf]jfbL_ ;xL af6f]df 5g\ sbflk eGg vf]h]sf] xf]Og. pgLx¿sf] z'¿sf cfGbf]ngsf sfo{qmdnfO{ b[li6ut ubf{ cjZo klg /fi6«jfbL / hgtfsf] kIfdf lx“8]sf] cg'e"lt x'GYof] t/ kl5sf sfo{qmd / lqmofsnfkx¿ x]bf{ pgLx¿ klg ;Qfdf]xsf] af6f]nfO{ TofUg g;s]sf] / ;Qfk|flKt g} Ps dfq p2]Zo /fvL hgwgsf] IFlt u/fO{ ;Qfsf] df]ntf]ndf nfu]sf] cg'e"lt x'G5. ;f“Rr} g} b]zsf] ;a} kIF, /fi6« / hgtfk|lt jf:tljs¿kdf lrlGtt 5g\ eg] cf?gf] ;a} k"jfu|xnfO{ Tofu]/ Ps ynf]df a;L ;d:ofsf] ;dfwfg ug}{k5{. of] b]zdf of] afx| jif{df k|hftGqsf] gfddf, ;fj{ef}d;Qf;DkGg hgtfsf] gfddf w]/} sk6k"0f{ zs'lgkf/fsf] /fhgLlt eof], h;n] o; b]zsf] cy{tGqnfO{ tx;gx; kf¥of]. ca klg xfdLn] Odfgbf/Lk"j{s of] s'/fsf] dx;'; u/]gf}+ eg] Oltxf;n] xfdLnfO{ slxn] IFdf ug]{ 5}g. c;f]h !* sf] zfxL 3f]if0ffnfO{ cfh /fhgLlts bnx¿n] cf?gf] cxd\df rf]6 k'u]sf] b[li6sf]0fn] x]l//x]sf 5g\. jf:tljstfnfO{ cfTd;ft ug{ ;Sg'k5{. of] afx| jif{df k6s–k6ssf] lgjf{rgdf h'g;'s} bnsf] ljho eP tfklg b]z / hgtfn] xd];f xf/sf] kL8f ef]Ug'k¥of]. To;sf/0f c;f]h !* sf] sbdnfO{ cGoyf x]g'{ x'“b}g.

bnsf g]tfx¿n] /fhf cf?gf kIFdf /x]sf] cfef; x'Gh]n /fhfsf] u'0fufg ufpg] / h'g lbg /fhfaf6 cfkm"nfO{ gkRg] lgb]{zg jf dfu{bz{g cfpg yfN5 Tof] lbgb]lv /fh;+:yflj?4 ceb| / ckdfghgs s'/f ug'{ x'“b}g. ;a}n] Pp6f s'/f s] a'‰g'k5{ eg] /fh;+:yf s'g} Pp6f bnljz]if, hfltljz]if jf s'g} u'6, pku'6 jf efOef/bf/sf] dfq xf]Og. g]kfnsf] Pstfsf] k|tLs, cf:yf / ljZjf;sf] k|tLs /fh;+:yf d]rLb]lv dxfsfnL;Ddsf] k|To]s g]kfnLsf] ;femf ;+:yf xf], /fhfsf nflu ;a} g]kfnL a/fa/ x'g'k5{. rfx] Tof] sf+u|]; xf];\ jf sDo'lgi6, /fk|kf xf];\ jf ;b\efjgf, hghflt xf];\ jf blnt hflt. h'g;'s} hfltsf], oxf“;Dd ls g]skf -dfcf]jfbL_ klg g]kfnL hgtf g} x'g\. To;}n] /fhfn] ltgLx¿k|lt klg k"jfu|x/lxt ;f]r agfOalS;g'k5{. /fh;+:yf g} o; b]zsf] /fi6«k|d'v / ;+ljwfgsf] ;d]t ;+/IFs ePsfn] b]zdf lj;+ult / ljs[lt a9]/ hf“bf Pj+ ;+j}wflgs ;+s6 cfOkbf{ ;f]sf] ;dfwfg gx'Gh]n /fhfaf6 k|efjsf/L e"ldsf lgjf{x ug'{kg]{df s'g} b'O{dt /x“b}g. t/ ;+ljwfg / Joj:yfk|ltsf] k|lta4tfnfO{ z+sfsf] 3]/fleq w]/} ;do;Dd /fVg pko'Qm klg gx'g] x'gfn], ;+j}wflgs /fhtGq, ax'bnLo k|hftGq / ;+;bLo Joj:yfnfO{ cIF'00f agfO/fVg / b]zsf] jt{dfg ;+s6sf] lgsf; k|hftflGqs 9·n] kf/bzL{ tl/sf ckgfO{ hlt l56f] x'G5 ;a} kIfnfO{ ;d]6]/ hgk|ltlglwd"ns sfo{sfl/0fL agfOaS;L nf]s ;Ddltk|ltsf] k|lta4tfnfO{ sfod /fv]df k|To]s g]kfnLsf] 9's9'sLdf /fh;+:yfsf] ul/dfdo ;Ddflgt :yfg cem pRr ag]/ /lx/xg]5.

cGo ;dfrf/