Wednesday January 08, 2003 Paush
24, 2059 |
|
kqsfl/tfdf
Jofj;flostfsf] b'?kof]u
clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]un]
k"j{dGqL hok|sfzk|;fb u'Ktf, sflGtk'/ 6]lnlehg g]6js{ k|Flnsf lgb]{zs s}nfz
l;/f]lxofnufotnfO{ ;f] k|FlnnfO{ u}/sfg'gL nfe lbnfO{ /fi6«nfO{ xflg k'¥ofPsf] 7x/ u/L
lauf]adf]lhd hl/jfgf / xb};Ddsf] s}bsf] bfaL ub}{ oxL k'; * ut] ljz]if cbfntdf d'2f k|:t't
u/]kl5 g]kfnsf] ;~rf/IF]qsf] Pp6f c“Wof/f] kf6f] aflx/ cfPsf] 5. kqsfl/tfsf
ljBfyL{x¿ ;f] 36gfkl5 ‘a|f]8;L6’ sf b}lgs cvaf/x¿df 5flkPsf ;dfrf/x¿ k9]/
kqsfl/tfsf :jLs[t d"No / dfGotf l;4fGtdf ;Lldt ePsf] cg'ej ug{ afWo ePsf 5g\.
;~rf/dfWodsf] b'?kof]u s;/L x'g;S5 / cem PseGbf a9L ;~rf/dfWodsf] :jfldTj Psn kl/jf/ jf
;+:yfsf] xftdf uof] eg] l:yltn] s:tf] ¿k lng;Sb5 eGg] ;fdfGo emNsf] klg xfnsf] 36gfn]
lbPsf] 5.
olt dfq xf]Og, clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg
cfof]uåf/f d'2f bfo/ ul/Psf JolQmx¿sf ;Gbe{df Ps c:j:y cEof; klg b]lvof]. k"j{dGqL
v'daxfb'/ v8\sfsf] k|;ª\udf Pp6f cvaf/n] lgs} g/d gLlt ckgfPsf] b]lvof] eg] csf]{ cvaf/n]
k"j{dGqL hok|sfzk|;fb u'KtfnfO{ lnP/ cToGt g/d gLlt lnPsf] kfOof]. Pp6f cvaf/
v8\sfdfly cfqmfds / csf]{ cvaf/ u'Ktfdfly cfqmfds b]lvof]. o;n] g]kfnL a'l4hLjL, kqsfl/tf
If]qdf ;+nUg JolQmx¿, g]kfnL ;dfh / /fi6«s} ;fd' uDeL/ k|Zg t]:of{Psf] 5–
k|hftGqsf] k'gM:yfkgfkl5 d'n'sdf ;~rf/ IF]qn] ef}lts¿kdf h'g cg'kftdf km8\sf] df/]/ ljZj
;d'bfo;fd' Pp6f pbfx/0f sfod u/]sf] 5, ToxL cg'kftdf kqsfl/tf IF]qsf] k]zfut ljsf;
x'g;s]sf] 5 ls 5}g < kqsfl/tf hut\n] cf?gf] k]zfsf ;fdfGo l;4fGtx¿sf] ;d]t kfngf gu/]
klg x'G5 t <
s}nfz l;/f]lxoflj?4 d'2f k]; ul/gf;fy
sflGtk'/ 6]lnlehgsf lgb]{zs ljgf]b/fh 1jfnLn] Ps k|]; lj1lKt hf/L ub}{ ‘sflGtk'/
klAns]zG;sf k|aGw lgb]{zs tyf 6]lnlehg lgb]{zslj?4sf] sf/afxL :jtGq kqsfl/tfsf] unf lyRg]
lgotaf6 ePsf]’ tyf ‘clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]u sflGtk'/sf] pRr Jofj;flos
k|lta4tfaf6 IF'Aw s]xL lgxLt :jfy{sf ;fy ;f“7uf“7 u/L sf/afxLdf ;xefuL ag]sf]’
l6Kk0fL ug'{eof]. o;nfO{ sflGtk'/ k|sfzgn] k|Fyldstf;fy 5fKof]. 8f= afa'/fd e§/fO{sf] n]v
5fk]jfkt sflGtk'/sf ;Dkfbs / Joj:yfksx¿ kqmfp kg{'{nfO{ kqsfl/tfsf] wd{;“u uf“:g
;lsPnf t/ e|i6frf/sf] cf/f]kdf s'g} kqsf/ jf ;~rf/dfWodsf] Joj:yfks d'l5G5 eg] To;nfO{
kqsfl/tf;“u uf“;]/ x]g{ ldN5 < o:t} x'g] xf] eg] t ef/tsf nf]slk|o 6]lnlehg
sfo{qmdx¿dWo] Ps tyf ef/tsf s'Voft ck/fwLx¿nfO{ kS8g ;3fpg] p2]Zon] yflnPsf] ‘OlG8ofh
d:6 jfG6]8’ sf sfo{qmd k|:tf]tfnfO{ >LdtLsf] xTofsf] cf/f]kdf ef/tLo k|x/Ln] kqm“bf
klg kqsfl/tfsf] unf lyr]sf] dflgg'kYof]{ t/ To;f] eg]sf] ;'lgPg. otf ‘cf/tL’ sf
;Dkfbs OGb'sfGtdfly 7uLsf] cf/f]kdf rnfOPsf] d'2fnfO{ klg kqsfl/tfsf] unf lyRg] sfd
dfGg'kg]{ x'G5. o:t}, kqsfl/tfsf gfddf ul/g] ‘ANofsd]n’ jf cglws[t sfd’
nfO{ 5'6 glbP kqsfl/tfsf] unf lyr]sf] eGg] t ca < cGgk"0f{ kf]:6df 5flkPsf] 5,
‘tTsfnLg ;~rf/dGqLnfO{ b'O{ s/f]8 krf; nfv ?lkof“ 3"; lbO{ sflGtk'/
6]lnlehg k|;f/0fsf] cg'dlt lnPsf] cf/f]kdf sflGtk'/ klAns]zG;sf k|aGw lgb]{zs s}nfz
l;/f]lxofnfO{ ;f]daf/ clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]un] lx/f;tdf lnPsf]’ xf].
cleo'Qm l;/f]lxofsf] bf]if k|dfl0ft geP;Dd pxf“nfO{ ck/fwL 7x¥ofOxfNg ldNb}g t/
e|i6frf/sf] cf/f]kdf rflnPsf] sf/afxLnfO{ kqsfl/tfsf] unf lyRg] k|of;sf] ¿kdf JofVof ug'{
xf:of:kb 5. g]kfnL kqsfl/tfsf ljBfyL{x¿nfO{ :ki6 yfxf 5, /fHosf] rf}yf] c·sf] ¿kdf
lgjf{x ug'{kg]{ sfd r'gf}tLk"0f{ x'G5. o;}n] k|sflzt jf k|;fl/t ;fdu|Ldf uNtL eOxfn]5
eg] kqsf/n] ljz]if 5'6 klg kfp“5. To;sf nflu ;To, ;bfzo, Odfgbf/ uNtL / IfdzLntf
k|dfl0ft x'g'k5{. of] 5'6 k|sflzt jf k|;fl/t ;fdu|Ldf dfq kfpg] xf], kqsfl/tfeGbf aflx/sf
lghL jf ;+:yfut sfdsf nflu xf]Og. s'g} JolQmn] kqsfl/tfsf gfddf cg'lrt kmfObf lnG5 eg]
To:tf] JolQm ;~rf/dfWod;“u cfj4 ePs} sf/0f ‘;ft v'g dfkm x'g]’ cj:yf /xG5 t
< o;af6 b]lvG5, jl/i7 kqsf/ w'|jxl/ clwsf/Ln] eGg'ePh:t} clxn] kqsfl/tfsf :jLs[t
l;4fGt, dfGotf / cfrf/;+lxtfx¿ kfvf k/]sf 5g\. oxf“lg/ jl/i7 kqsf/ clwsf/Ls} egfO
p4[t ug'{ a9L pko'Qm x'G5, ‘cbfntdf ljrf/fwLg /x]sf d'bf -;a–h'l8; s];_ af/]
rsf]{ 6Lsf–l6Kk0fL gug]{ ;j{:jLs[t dfGotf xf]. c¿ t c¿, hgtfn] lgjf{lrt u/]sf]
lgsfo eP tfklg ;+;b\n] ;d]t Gofokflnsfdf ax;–k}/jL eO/x]sf d'2f ;DaGwdf ax; ub}{g.
g]kfnsf] ;+ljwfgdf klg of] k|fjwfg -x]gf]{;\ wf/f %^_ /flvPsf] 5. t/ 6]lnlehg Ohfht;DaGwL
clVtof/n] bfo/ u/]sf] Ps d'2fdf ‘sflGtk'/’ cvaf/n] kqsfl/tfsf] :jLs[t dfGotfnfO{
ltnf~hln lbP/ d'2fdf k|ToIF k|efj kfg]{ u/L lbglbg}h;f] 6Lsf–l6Kk0fL 5flk/x]sf] 5.’
-g]kfn ;dfrf/kq, k'; !*_
cfkm" cleo'Qm ePsf] sflGtk'/
kl/jf/n] d'2f bfo/ ePsf] nuQ} ;f] d'2f rnfpg' g} unt /x]sf] ;Gb]z lbg] u/L ‘tTsfnLg
;~rf/dGqL u'KtfnfO{ 6]/]:6f]l/on 6]lnlehg ;~rfng cg'dlt ln“bf ;]So'l/6L aG8sf] Dofb
yk gu/]sf] ;fy} ;]So'l/6L aG8 km's'jf lkmtf{ lnO{ b'O{ s/f]8 %) nfv ?lkof“ u}/sfg'gL
nfe lnPsf] cf/f]k 5. t/, lj1x¿n] ;f] ;]So'l/6L aG8 geP/ la8aG8 ePsf] :ki6 kfl/;s]sf 5g\’
eg]/ ;dfrf/ 5fKof]. d'2f bfo/ ePsf] nuQ} 5flkPsf] of] ;dfrf/ / kl5Nnf lbgx¿sf ;dfrf/x¿ /
sflGtk'/ PkmPdsf k|;f/0fx¿dfkm{t\ clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]ulj?4 ePsf] PstkmL{
‘;~rf/o'4’ n] jl/i7 kqsf/ clwsf/Lsf] egfOnfO{ k'li6 ub{5.
olt dfq xf]Og, pBf]u jfl0fHo If]qdf
b]zs} dxŒjk"0f{ tyf k|ltlglwd"ns ;+:yfx¿ g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;+3 tyf
g]kfn r]Da/ ckm sd;{sf jl/i7 clwsf/Lx¿sf] egfO p4[t ub}{ clVtof/sf] sf/afxLaf6 lghL
nufgLstf{nfO{ xtf]T;flxt / lg/fz t'Nofpg] sfo{ ePsf] ;dfrf/ klg ;Dk|]lift ePsf] 5.
oxL ts{s} cfwf/df dfq d'n's rNg] xf] eg]
s'g} Jofkfl/s jf cf}Bf]lus k|lti7fgn] k|tLtkq 3f]6fnf u/]sf]df sf/afxL ul/Pdf jf jfl0fHo
a}+sx¿nfO{ 6f6 pN6fpg] if8\oGq u/]sf] v08df jf ljBdfg P]glgodsf] pNn+3g u/L JolQmut
kmfObf lng vf]h]df To;nfO{ /f]Sg] k|of;nfO{ g]kfnsf] lghL IF]qsf] ljsf; cj?4 t'Nofpg] sfd
eof] eGg'kg]{ x'G5. of] slQsf] pko'Qm 5 <
clxn] d'2f ljz]if cbfntdf ljrf/fwLg
/x]sf] cj:yfdf s;}nfO{ klg u'Ktf, l;/f]lxof / cGo JolQmx¿ bf]ifL jf lgbf]{if eg]/ ls6fg
ug]{ clwsf/ 5}g. o; cj:yfdf lghL If]qsf lhDd]jf/ JolQmx¿af6 ePsf] u}/lhDd]jf/k"0f{
l6Kk0fL ;fj{hlgs ug'{ ;~rf/dfWodsf] b'?kof]u xf]. o; sfddf sflGtk'/ PkmPd cem cufl8
b]lvof]. kqsf/ o'j/fh uf}tdn] n]Vg'ePsf] 5 M ‘s]xL lbgcl3 sflGtk'/sf k|aGw–lgb]{zs
s}nfz l;/f]lxof kqmfp kg'{eof]. sflGtk'/ PkmPdn] tLg–rf/ lbg;Dd pxf“sf]
:ki6Ls/0f¿kL k|jrg olt w]/} ;'gfof]– To;}n] sflGtk'/ PkmPdsf >|F]tfx¿ lrl9P.’
‘la8aG8 / ‘;]So'l/6L aG8’
sf] k|;ª\u klg ;Demg nfos 5. sflGtk'/ k|sfzgn] ‘la8aG8’ sf] c8fg k"j{dGqL
u'Ktf / lgb]{zs l;/f]lxof w/f}6L a'emfP/ l/xf x'~h]n;Dd sfod} /fv]sf] 5. oxf“lg/
k'; !^ ut]sf] :k];6fOddf 5flkPsf] ;dfrf/ c+z ‘k"j{dGqL hok|sfzk|;fb u'Ktfåf/f
sflGtk'/ 6]lnlehg g]6js{nfO{ lkmtf{ ul/Psf] w/f}6L /sd la8aG8 geP/ ;]So'l/6L aG8 g} ePsf]
ljz]if cbfntsf] Ohnf;n] ?lnª u/]sf] 5. sflGtk'/ 6]lnlehg cg'dlt k|s/0faf/] ;f]daf/ ljz]if
cbfntsf] Ohnf;;dIF u'Ktftkm{sf sfg'gJoj;foLn] pQm w/f}6L lkmtf{ /sd la8aG8 g} ePsf] lhls/
u/]kl5 Ohnf;n] ;]So'l/6L aG8 ePsf] ?lnª u/]sf] lyof]’ tkm{ Wofg hfg'kg]{ b]lvG5.
‘la8aG8’ / ‘;]So'l/6L aG8’ n] kfg]{ c;/sf af/]df JofVof ug{] sfd
ljz]if1x¿sf] xf] t/ cbfntn] ‘;]So'l/6L aG8’ egL ?lnª ul/;s]kl5 klg kl5Nnf
lbgx¿df k'gM la8aG8 g} eg]/ ;dfrf/ ;Dk|]lift u/]/ kf7sx¿nfO{ e|ldt kfg]{ / cfrf/;+lxtf
pNn+3g ug]{ sfd ePsf] 5 ls 5}g <
csf]{ zAbdf eGg] xf] eg] sflGtk'/
kl/jf/n] ljleGg JolQmsf] egfOnfO{ cf?gf] :jfy{df k|of]u u/]/ 6]/]:6f]l/on 6]lnlehg;DaGwL
d'2fdf g} k|efj kfg]{ k|of; u¥of]. Jofj;flos kqsfl/tfsf] gd'gf o:t} x'G5 t <
‘txNsf 86 sd’ k|;ª\u
;]nfO;s]sf] 5}g. ‘txNsf 86 sd’ sf] ‘ck/]zg j]:7 PG8’ sf] d"n
p2]Zo To;df k|of]u ul/Psf] 3"; / dlxnfsf] k|of]u cflb clxn] ‘ldl8of OlyS;’
sf ljBfyL{x¿sf nflu cWoogsf ljifo ag]sf 5g\. ;~rf/dfWodn] kfngf ug'{kg]{ cfrf/;+lxtfsf
;Gbe{df uDeL/ ;jfnx¿ p7fPsf] ‘ck/]zg j]:6 PG8’ ef/tleq / aflx/ klg ljjflbt 5.
o;af6 km]l/ Psk6s k'li6 ePsf] 5, g]kfndf
Psn :jfldTjdf ax';~rf/dfWod ;~rfng cg'dlt lbg' pko'Qm 5}g. o;n] g]kfnL ;~rf/dfWoddf c:j:y
k|lt:kwf{, ljs[lt / b'?kof]usf] l:ylt lgDTofp“5. 6]/]:6f]l/on 6]lnlehg Ohfht k|s/0fdf
sflGtk'/ kl/jf/åf/f cvaf/ / /]l8of]sf] k|of]u h;/L eof], ef]ln Tof]eGbf klg vt/gfs¿kdf
/fi6«sf ;+j]bgzLn ;jfndf cfd;~rf/sf tLgj6} dfWodsf] Psf]xf]/f] k|of]u eof] eg] s] x'G5
< lhDd]jf/ ;/sf/n] a]n}df ;+j]bgzLn eP/ lg0f{o lng}kb{5.
dflysf] k|;ª\un] p7fPsf] ;a}eGbf dxŒjk"0f{
kIF xf] M JolQmut kmfObfsf nflu ;~rf/dfWodnfO{ b'?kof]u ug{ lbg] ls glbg] <
Gofokflnsfdf ljrf/fwLg s'/fdf o;/L kIF / ljkIFdf dt l;h{gf ug]{ qmd cufl8 a9Øf] eg] o;n]
d'n'ssf] GofokflnsfnfO{ s'g lbzftkm{ 8f]¥ofpg] xf] < o:tf] cj:ydf g]kfn k|];
sfplG;nsf] e"ldsf s] x'g] xf] <
cGo ;dfrf/
|
