mainlogo2.jpg (11011 bytes)

:yfgLo ;dfrf/


Monday January 13, 2003  Paush 29,  2059 

b/af/ xTofsf08sf] lhDd]jf/L sf]O/fnfn] lng'k5{ M vf“0f

g]kfn ;dfrf/kq

e}/xjf . 8]9 jif{cl3 ePsf] /fhb/af/ xTofsf08sf] lhDd]jf/L g]kfnL sf+u|];sf ;efklt Pjd\ tTsfnLg k|wfgdGqL lul/hfk|;fb sf]O/fnfn] lng'kg]{ s'/f g]sf -k|hftflGqs_ sf e|ft[ ;+u7g g]kfn t?0f bnsf cWoIf afns[i0f vf“0fn] atfpg'ePsf] 5 .

sf+u|]; ;efklt sf]O/fnfn] b/af/ xTosf08sf] ‘u|fG8 l8hfOg’ cf°"nfO{ yfxf eP klg d'n'sdf /Qmkft dlRrg] 8/n] ;fj{hlgs gu/]sf] cleJolQm lbPsf] b'O{ ;ftfkl5 cWoIf vf“0fn] cfOtaf/ e}/xjfdf k|ltjfb ub}{ b/af/ xTofsf08df s'g} if8oGq ePsf] eP To;sf] hjf°b]xL :jod\ sf]O/fnf g} x'g'k5{ eGg'eof] .

‘olb b/af/ 36gfdf s;}sf] if8oGq lyof] eg] tTsfnLg /IffdGqL;d]t /x]sf sf]O/fnfn] g}lts lhDd]jf/L lng'k5{’– pxf“n] eGg'eof]– ‘lsgeg] s'g} ‘u|foG8 l8hfOg’ lyof] eg] sf]O/fnf k|wfgdGqL ePsf] ;/sf/ / ;efklt /x]sf] g]kfnL sf+u|];n] b/af/ 36gfsf] k|ltj]bgnfO{ :jLsf/L ;s]sf] 5 .’ gf/fo0flx6L /fhb/af/ sf08 5fglagsf nflu tTsfnLg k|wfgGofofwLz s]zjk|;fb pkfWofosf] ;+of]hsTjdf ul7t pRr:t/Lo 5fglag ;ldltsf] k|ltj]bg g]kfnL sf+u|]; / sf]O/fnf ;/sf/n] :jfut u/]sf] lyof] .

cWoIf vf“0fn] cf°" / cf?gf] kf6L{ sdhf]/ ePkl5 sf]O/fnfn] nf]slk|otf h'6fpg ljjfbf:kb s'/f ug{ nfu]sf] cf/f]k nufpg'eof] . pxf“n] sf+u|]; °'6fpg s8f k|ltjfb ub}{ eGg'eof]–‘g]kfnL sf+u|]; °'6fpg /fhfsf] xft lyof] eg] /fhf–sf]O/fnfsf] u7aGwg lyof], /fhfsf] pS;fx6df z]/axfb'/ b]pjfn] kf6L{ °'6fPsf] xf]Og .’

clwsf+z ;do sf]O/fnfs} lj/f]wdf af]Ng' ePsf cWoIf vf“0fn] sf]O/fnfnfO{ /fi6«3ftL, l;4fGtljxLg / af]nLsf] 7]ufg gePsf] JolQmsf] ¿kdf lrlqt ug'{eof] . ‘pxf“ -sf]O/fnf_ h] kfof] ToxL af]Ng' x'G5 / ;f/f bf]if k|];dfly yf]kg'{ x'G5’– vf“0fn] eGg'eof] .

cWoIf vf“0fn] ;bg / ;]gf kl/rfng ug{ g;s]/ sf]O/fnfn] k|wfgdGqL kbaf6 /fhLgfdf lbPsf] :d/0f ub}{ pxf“n] dfcf]jfbL ;d:of ;dfwfg ug{ g;Sg] bfaL ug'{eof] . z]/axfb'/ b]pjfn] g]t[Tj u/]sf] ;/sf/;“u jftf{ ul//x]sf dfcf]jfbLx¿ jftf{ e+u u/L h+un k:g'df sf]O/fnfsf] xft /x]sf] klg pxf“n] cf/f]k nufpg'eof] .

pxf“n] k|hftGqsf] k'gj{xfnLkl5 ;a}eGbf a9L ;do sf]O/fnfn] g} g]t[Tj lnPsf] eP klg s'g} klg ;dfhjfbL sfo{qmd Nofpg g;s]sf] ;d]t cf/f]k nufpg'eof] .

g]kfnL sf+u|]; -k|hftflGqs_ ;dly{t g]kfn ljBfyL{ ;+3sf] lhNnf e]nfsf cj;/df ;f] kf6L{sf lhNnf cWoIf z}n]Gb| clwsf/L, ;b:o k|]dgf/fo0f v/]n, If]qLo ;efkltåo cAb'n /Hhfs, e'jg ;'j]bL, g]lj;+3sf sfo{stf{x¿ gf/fo0f 9sfn, j[h]z Gof}kfg], b]j/fh clwsf/L, dlxnf ;+3sL u+uf zfxL, ls/0f uf}tdnufotn] af]Ng'ePsf] lyof] .


/fhgLlts sfo{qmddf g]tfx¿ cg'kl:yt

eQmk'/, -g];_ . hgdf]rf{ g]kfnåf/f cfOtaf/ eQmk'/df cfof]lht ‘cfhsf] ;+s6sf] lgsf; ;+ljwfg ;efsf] r'gfj’ ljifos cGt/lqmof sfo{qmddf cfdlGqt k|d'v /fhgLlts bnsf g]tfx¿ pkl:yt ePgg\ .

lgwf{l/t ;doeGbf $% ldg]6 l9nf] kf}g] Ps ah] z'¿ ePsf] sfo{qmddf g]kfn dhb"/ ls;fg kf6L{sf s]Gb|Lo ;b:o /d]z yfkf >]i7 eg] s]xL ;dokl5 pkl:yt x'g'ePsf] lyof] .

ljleGg /fhgLlts bnsf lhDd]jf/ bnsf g]tfx¿ pkl:yt x'g] elgP klg sfo{qmdsf] ljifo j:t'dfly hgdf]rf{ g]kfnsf dxf;lrj gj/fh ;'j]bL / s]Gb|Lo ;b:o lbnaxfb'/ >]i7n] af]Ng'ePsf] lyof] .

sfo{qmddf dxf;lrj ;'j]bLn] /fhgLlts k|ltudg a9\b} uPsfn] hgcfGbf]ngsf] pknlAw /Iff ug{ /fhgLlts bnx¿ cu|;/ /xg'kg]{ atfpg'eof] . ‘d'n'sdf ljBdfg ;d:of ;z:q ann] geO{ t'?Gt cGtl/d ;/sf/sf] u7g / ;+ljwfg ;efsf] r'gfjn] dfq ;Dej x'g]5’ –;'j]bLn] eGg'eof] .


ef/tLo b"tfjf;åf/f ljBfno vf]Ng] tof/L

b'uf{ yfkf

;'v]{t . dfcf]jfbL clt k|efljt If]q dflgg] dWoklZrdf~rnsf] If]qLo ;b/d'sfd jL/]Gb|gu/df ef/tLo b"tfjf;n] klxnf]k6s Ps dflj:t/sf] ljBfno vf]Ng] tof/L ul//x]sf] 5 .

o; If]qdf b]vf k/]sf] z}lIfs cGof]nnfO{ s]xL xb;Dd ;xof]u k'¥ofpg tyf ljz]iftM e"k" ;]gfsf 5f]/f5f]/LnfO{ ;j{;'ne 9+un] lzIff k|bfg ug]{ p2]Zon] ;f] ljBfno vf]Ng] tof/L ul/Psf] atfOPsf] 5 .

c+u|]hL dfWodaf6 cWofkg u/fOg] g]kfn ef/t d}qLk"0f{ ljBfno gfds/0f ul/Psf] ;f] ljBfnosf] nflu xfnnfO{ pkTosf gu/ ljsf; ;'v]{tn] !$ s¶f # w'/ hUuf lgMz'Ns pknAw u/fO;s]sf] 5 . ;f] hUuf ck'u x'g] ePsfn] sDtLdf ! lj3f $ s¶f $ w'/ hUuf pknAw u/fpgsf] nflu k'gM gu/ ljsf; sfof{nodf cg'/f]w eO/x]sf] ef/tLo ;]gf lhNnf;f]Nh/ af]8{ sfof{no ;'v]{tn] hgfPsf] 5 .

;f] sfof{nosf cg';f/ k'gM dfu u/] adf]lhd hUuf tTsfn pknAw ePdf ;g\ @))# sf] dfr{ #! ;Dd ejg lgdf{0f u/L cfufdL z}lIfs ;qb]lv k7gkf7g;d]t z'¿ ul/g]5 .

sl/a 8]9 s/f]8sf] nfutdf lgdf{0f ug{ nfluPsf] ;f] ljBfno ejg lgdf{0f sfo{sf nflu ef/tLo /fhb"tfjf;n] cfjZos ah]6 5'6ØfO ;s]sf] / xfn e"k" ;}lgs sNof0fsf/L ;+3 ;'v]{tn] cfjZos ;xof]u ul//x]sf] vf]Hnfaf]8{ sfof{no ;'v]{tsf k|d'v 8LaL u'?ªn] g]kfn ;dfrf/kqnfO{ atfpg'eof] .

/fKtL, e]/L, s0ff{nL, ;]tL / dxfsfnL c~rnsf ;d]t e"k" ;}lgssf 5f]/f5f]/Lx¿nfO{ ljz]if k|fyldstfsf cfwf/df egf{ u/L cWofkg u/fpg] p2]Zon] vf]Ng] tof/L ul//x]sf] ;f] ljBfnosf ;j{;fwf/0f hgtfsf afnaflnsfnfO{ eg] sf]6fcg';f/ egf{ ul/g] klg k|d'v u'?ªn] hfgsf/L u/fpg'eof] . pxf“sf cg';f/ b"tfjf;n] z'¿d} ^ b]lv !) sIff;Dd ;~rfng ug]{ tof/L ul//x]sf] eP klg e"k" ;}lgs sNof0fsf/L ;+3 ;'v]{tn] eg] sIff ! b]lv g} sIff ;~rfng ug'{kg]{ dfu ul//x]sf] 5 .


du/ ;f+:s[lts sfo{qmd z'?

sf7df8f}+, -g];_ . DofUbL tyf afun'ªaf6 sf7df8f}+ cfO{ a;f]af; ul//x]sf du/ ;d"bfon] cf?gf] k'vf{n] ub}{ cfO/x]sf] sfo{nfO{ lg/Gt/tf  lbg] qmddf /fhwfgLdf Ps xKt] sfo{qmdsf] cfof]hgf u/]sf 5g\ .

g]kfnLx¿sf] lxp“b] rf8 df3] ;+qmflGtsf] pknIo kf/]/ DofUbL du/ ;dfh sf7df8f}+ pkTosfåf/f /fhwfgLdf cfof]lht tf/f] xfGg] tyf ljljw ;f+:s[lts sfo{qmdsf] lgdf{0f tyf ef}lts of]hgfdGqL gf/fo0fl;+x k'gn] cfOtaf/ Ps ;df/f]xaLr lt/ xfg]/ pb\3f6g ug'{eof] .

pxf“n] jt{dfg hl6n kl/l:yltsf] jt{dfg cj:yf ca w]/} lbg g/xg] / dfcf]jfbL ;d:of ;dfwfg ug{ ;/sf/ nflu /x]sf] atfpg'eof] .

dGqL k'gn] eGg'eof]– clxn]sf] hl6n ;d:of ca 5f]6f] ;dodf g} ;dfwfg x'G5 . ;/sf/ clxn] ;f]xL ;d:of ;dfwfgsf] nflu leq–leq} nflu/x]sf] 5 . To;sf] kl/0ffd cfpg w]/} lbg af“sL 5}g’

cfufdL df3 $ ut];Dd ;~rfng x'g] pQm sfo{qmddf tf/f] xfGg] k|ltof]lutf, ;f+:s[lts k|ltof]lutf 5]nf] xfGg] k|ltof]lutf / ;f] k|ltof]lutfdf ljhoL x'g]nfO{ k'/:sf/ / k|df0fkq ljt/0f ul/g] 5 .

;f] sfo{qmddf du/ ;dfhsf o'jf–o'jtLx¿sf] pT;fxhgs ¿kdf ;xeflutf /x]sf] 5 .


cfh sf+u|];n] 1fkgkq lbg]

sf7df8f}+, -g];_ . c;f]h !* sf] zfxL 3f]if0ff cljnDa ;RofO{ k|ltlglw ;ef k'gM:yfkgf ug'{kg]{ dfu ub}{ g]kfnL sf+u|];n] cfh ;f]daf/ &% j6} lhNnfsf k|d'v lhNnf clwsf/Ldf°{t >L % nfO{ 1fkgkq lbg] ePsf] 5 .

lhNnf sfo{;ldltsf] g]t[Tjdf kf6L{sf g]tfx¿ ;lDdlnt lj/f]w h'n';n] ;DalGwt k|d'v lhNnf clwsf/Ldf°{t >L % nfO{ 1fkgkq lbg] sfo{qmd /x]sf] ;f] kf6L{n] hgfPsf] 5 .

‘of] k|ltudglj?4sf] 1fkgkq xf]’ ;f] kf6L{sf ;+u7g ljefu k|d'v s[i0f l;6f}nfn] eGg'eof]– ‘zfxL 3f]if0ff, dlGqkl/ifb\sf] u7g / To;kl5sf] lj:tf/sf] sfo{ ;+ljwfg Pjd\ hgcfGbf]ngsf] efjgfljk/Lt ePsfn] zfxL 3f]if0ff cljnDa ;RrfO{ k|ltlglw ;ef k'gM:yfkgf ug'{kg]{ d'Vo dfu /xg]5 .


rjfnL; lsnf] uf“hf;lxt tLg kqmfp

dsjfgk'/, -g];_ . kf“r lbg cl3dfq #% lsnf] r/];;lxt ;ft hgf dlxnf kqmfp k/]sf] 36gf g;]nfp“b} k|x/Ln] cfOtaf/ k'gM $$ lsnf] uf“hf;lxt tLg hgfnfO{ kqmfp u/]sf] 5 .

cfOtaf/ dgx/Ldf kqmfp kg]{x¿df gf=@ v #*^% g+= a;sf rfns k|]daxfb'/ sfsL{, vnf;L gGb' u'?ª / dgx/Ls} /fh]Gb| ;+h]n /x]sf] lhk|sf dsjfgk'/n] hgfPsf] 5 .

kqmfp kg]{df sfsL{ / u'?ª a'6jn gu/kflnsfsf /x]sf] / uf“hf n'sfO{ l5kfO{ a;df Nofp“b} u/]sf] cj:yfdf k|x/Ln] °]nf kf/]sf] hgfOPsf] 5 .

kf“r lbgcl3 afun'ªaf6 jL/uGh hfg] qmddf ;fd/L r]skf]:6af6 #% s]hL uf“hf;lxt ;ft dlxnf kqmfp k/]sf / pgLx¿dfly sf/afxL k|lqmof rln/x]sf] klg k|x/Ln] hgfPsf] 5 .


cf“vL‰ofn ;Ddflgt

sf7df8f}+, -g];_ . yfkfynL hgsNof0f kl/jf/n] g]kfn jftfj/0f kqsf/ ;d"xåf/f ;~rflnt ;fKtflxs lel8of] klqsf cf“vL‰ofn sfo{qmdnfO{ cfOtaf/ Ps ;df/f]xaLr ;Ddflgt u/]sf] 5 . yfkfynL hgsNof0f kl/jf/sf t°{af6 k|d'v cltly /fh;ef ;b:o ;DdfggLo 8f= :jfdL k|kGgfrfo{n] cf“vL‰ofnsf ;+:yfks x]daxfb'/ lji6nfO{ k|z+;fkq tyf k|tLs lr˜g x:tfGt/0f ug'{eof] .

@)%! j}zfv @) ut]b]lv x/]s d+unaf/ ^M%% ah] lg/Gt/¿kdf g]kfn 6]lnlehgaf6 k|;f/0f x'“b} cfPsf] cf“vL‰ofnn] @ ;o *% c+s k"/f ul/;s]sf] 5 .


lgMz'Ns bGt lzlj/

eQmk'/, -g];_ . >L % a8fdxf/fhflw/fh k[YjLgf/fo0f zfxsf] @*! cf}+ hGdhoGtL tyf /fli6«o Pstf lbj;sf cj;/df ;"o{ ljgfos ‘Sof]s'l;g 8f]’ n] lgMz'Ns bGt lzlj/sf] cfof]hgf u¥of] .

lzlj/df c;xfo j[4j[4fnfO{ lgMz'Ns cf}iflw, 6'ya|; tyf nQf sk8f ljt/0f ug'{sf ;fy} ! ;o !) hgf bGt /f]uLsf] lgMz'Ns bGt k/LIf0f ul/Psf] lyof] .


dfcf]jfbLeGbf /fHo kIfaf6 w]/} dfl/P

u'NdL, -g];_ . ljut Ps jif{otf u'NdL lhNnfdf dfcf]jfbL kIfaf6 eGbf /fHokIfaf6 w]/} JolQm dfl/Psf] bfaL;lxt ;of}+ dfgjclwsf/ xgg\sf 36gfx¿ ;fj{hlgs ul/Psf] 5 .

/];'·f dfgjclwsf/ ;r]tg ;+:yf u'NdLåf/f zlgaf/ tD3f;df cfof]lht ‘g]kfndf dfgjclwsf/sf] cj:yf’ ljifos Ps lbg] 5n°n tyf cGt/lqmof sfo{qmddf cgf}krfl/s If]q ;]jf s]Gb|
-OG;]s_ jif{ k':ts k|ltlglw lbnzf]ef k'gdf°{t pQm 36gfx¿ ;fj{hlgs ul/Psf] xf] .

dfgjclwsf/ jif{ k':ts ;g\ @))# k|sfzg x'g nflu/x]sf] ;Gbe{df ;fj{hlgs ePsf 36gfx¿df ljut Ps jif{ otf u'NdLdf /fHokIfaf6 !# hgf, dfcf]jfbLaf6 Ps ;'/IffsdL{ / Ps /fhgLlts sfo{stf{ u/L @ hgf Pjd\ cGo 36gfdf $ hgf;lxt s'n !( hgfsf] d[To' ePsf] 5 . /fHokIfaf6 $ hgf dlxnf;lxt ^( hgf lu/?tf/ ul/Psf] 5 .

;f]xL cjlwdf hgo'4sf/L dfcf]jfbL ljb|f]xL kIfaf6 wDsL, Hofg dfg]{ wDsL÷s'6lk6, cfuhgL, n'6kf6 cflbaf6 /fhgLlts sfo{stf{, ;'/IffsdL{, sd{rf/L tyf ;j{;fwf/0f u/L %^ j6f 36gfdf ;of}+ gful/s k|ToIf kLl8t x'g k'u]sf 5g\ eg] ^ j6f 36gfdf & hgf JolQmx¿ ckx/0f ePsf] k'li6 ul/Psf] 5 .

To:t} dfcf]jfbLaf6} ;fj{hlgs ;DklQx¿ &% uflj; ejg tyf sfuhkq, ! Onfsf jg sfof{no, $ /]~hkf]:6, ! lhNnf jg sfof{nosf] uf8L, lhNnf dfnkf]t sfof{no, kz';]jf sfof{no, /];'·fl:yt 6]ln°f]g l/lk6/ 6fj/ Wj:t ul/Psf] 5 eg] lhNnf jg sfof{nosf] uf8L dfcf]jfbL PDa';df kbf{ !! ;}lgs 3fOt] ePsf lyP .


uf“hf;lxt 5 kqmfp

l;/xf, -/f;;_ . ;'/Iffkmf}hsf] u:tL 6f]nLn] ut z'qmjf/ l;/xf lhNnf hdbx ufp“ ljsf; ;ldltsf] d';xlg{ofF 6f]ndf cj}w (# lsnf] uf“hf;lxt ^ hgfnfO{ kqmfp u/]sf] lhNnf k|x/L sfof{no, l;/xfn] hgfPsf] 5 .

kqmfp kg]{x¿df pbok'/ lhNnf n]sufp“ uflj;–( a:g] cdgaxfb'/ /fO{, 1fgaxfb'/ /fO{, ;f]xL uflj; j8f g+=& a:g] t]haxfb'/ du/, ;Kt/L lhNnf lkk/f uflj; j8f g++=( a:g] jL/axfb'/ du/ / h+uaxfb'/ du/ tyf pbok'/ cf]vn] uflj; j8f g+=% a:g] /fh' /fO{ /x]sf] k|x/L lg/LIfs s[i0fxl/ zdf{n] atfpg'eof] .

ltgLx¿n] cf7j6f kf]sfdf n'sfO/fv]sf pQm uf“hf ef/ttk{m nUg] p2]Zon] /fv]sf] x'g;Sg] k|x/L;"qn] atfPsf] 5 .

ef/tLo ahf/df ;f] uf“hfsf] df]n sl/a ?=@ nfv %) xhf/ kg]{ cg'dfg ul/Psf] 5 .


‘tftf] g e'Tnf]’ ljdf]lrt

sf7df8f}+, -g];_ . /fli6«o dlxnf cfof]usL cWoIf 8f= b'uf{ kf]v/]nn] cfOtaf/ o'jf slj nId0f nD;fnsf] ‘tftf] g e'Tnf]’ xf:oJo+Uo sljtf ;+u|x tyf ‘;f]emf gf/Lsf gf·f sljtf efu–@’ sf] ljdf]rg ug'{eof] .

ljdf]lrt k':tsaf/] xf:oJo+Uosf/ g/gfy n'O“6]nn] rrf{ ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf xf:oJo+Uo;DaGwL uLt / sljtf jfrg ul/g'sf ;fy} ‘ld; ?nk slDkl6;g’ k|x;g k|:t't ul/Psf] lyof] .

sfo{qmd g]kfn ;f+:s[lts ;+3, /f]6/L Sna / l;:g'kfgL g]kfnsf] ;+o'Qm cfof]hgfdf ;DkGg ePsf] lyof] .


dfcf]jfbL lx+;fsf sf/0f ljwjf a9]

g]kfn ;dfrf/kq

sf7df8f}+ . g]kfndf ;ft jif{b]lv hf/L dfcf]jfbL lx+;fsf sf/0f ;aeGbf a9L !( b]lv #% jif{;Ddsf dlxnfx¿ ljwjf ePsf] kfOPsf] 5 . dfcf]jfbL clt k|efljt dWoklZrdsf b'O{ lhNnf af“s] / ;'v]{tdf xfn} ul/Psf] Ps cWoogaf6 ;f] s'/f b]lvPsf] xf] .

;f] cWoogdf ;+nUg /xg'ePsL dlxnfsf nflu dfgjclwsf/ gfds ;+:yfsL cWoIf lnnL yfkfn] cfOtaf/ g]kfn ;xeflutfd"ns sfo{;d"x -g]kfg_åf/f cfof]lht g]kfndf Psn dlxnf 5n°n sfo{qmddf tL b'O{ lhNnfsf pQm pd]/ ;d"xsf dfq} &) hgf e]l6Psf] atfpg'eof] .

‘ltgLx¿sf] cj:yf cToGt bogLo 5’ yfkfn] eGg'eof]– pgLx¿ rf/j6f aRrf hGdfO;s]sfb]lv >Ldfg\sf] jvL{ k'msfO;s]kl5 klg k};f gePsf sf/0f ;]t} sk8f nufO/xg] cj:yfsf 5g\ .

pgLx¿n] /fHosf t°{af6 kfpg'kg]{ Ifltk"lt{ klg gkfO/x]sf] atfp“b} yfkfn] pgLx¿n] cf?gf cfjZostf x]/]/ cf°}+ sfd u¿g\ eGg] wf/0ffn] cf?gf] ;+:yfn] x/]s lhNnf uP/ sfo{zfnf u/L Psn dlxnf ;d"x u7g ug{ nfu]sf] hfgsf/L lbg'eof] . Psn dlxnfsf] tYof+ssf af/]df xfn;Dd s'g} klg ;+:yfn] vf]hL u/]sf] kfO“b}g .

5n°ndf ;xefuL  hfu/0f g]kfnsL cWoIf zld{nf sfsL{n] jt{dfg åGånfO{ zflGtk"0f{¿kdf ;dfwfg gu/] Psn dlxnfx¿sf] ;+Vof cem} a9\g] atfpg'eof] .

g]kfgsf ;b:o lxDdt l;+ n]sfnLn] lx+;fsf sf/0f dlxnfdfq geO{ afnaflnsfx¿df dfgl;s c;/ klg kl//x]sf] atfpg'eof] . pxf“n] lx+;faf6 dfl/Psfx¿sf aRrfx¿ ;dfhsf cGo ;b:ox¿;“usf] ;Dks{af6 jl~rt /x]sf] cj:yfdf pgLx¿ xltof/nfO{ g} v]nf}gf agfP/ Psfk;df v]Ng] u/]sf] kfOPsf] atfpg'eof] . n]sfnLsf cg';f/ k9\g n]Vg hfGg]sf ;+Vofdf clws sdL, cf°}+df xLgtfaf]w ug]{, cf?gf clwsf/af/] yfxf gx'g' Pjd\ ;dfhsf] x]g]{ b[li6sf]0f h:tf s'/fx¿ Ps dlxnfx¿sf ;d:of ag]/ b]vf k/]sf 5g\ .

;f] cj;/df hfu/0f g]kfnsL cWoIf sfsL{n] /fHo / u}//fHo b'j} kIfaf6 Psn dlxnfdfq geO{ ;du|df dlxnfx¿ g} kLl8t eO/x]sf] atfpg'eof] . /fli6«o dfgjclwsf/ cfof]usf t°{af6 dfcf]jfbL k|efljt wflbª, uf]/vf, tgx'“, ndh'ª / sf:sL u/L % j6f lhNnfdf lx+;fsf sf/0f dlxnfx¿df k/]sf] c;/af/]df Ps cWoog ul/Psf] lyof] .


zLtnx/af6 Ps c;xfosf] lgwg

bds, -g];_ . a9\bf] zLtnx/af6 hghLjg Hofb} k|efljt eO/x]sf] cj:yfdf hf8f]n] s7\ofª\lu|P/ z'qmaf/ df]/ªsf] ky/Ldf Ps a]vrL{ JolQmsf] lgwg ePsf] 5 .

k|x/L rf}sL ky/Lsf k|x/L ;xfos lg/LIfs af;' kf7ssf cg';f/, ef]hk'/sf] s]p/]gLk}gL 3/ ePsf $) jifL{o k"0f{axfb'/ bhL{sf] ky/L–! df lgwg x'g k'Uof] .

ul/aLsf sf/0f s]xL sfd u/]/ kl/jf/sf] xftd'v hf]8\g] pkfo vf]Hb} k';sf] klxnf] xKtflt/ pgL 3/af6 ef/tsf] l;lSsd nfu]sf lyP .

t/ Toxf“ pgnfO{ /f]uL Pjd\ Hofb} sdhf]/ cj:yfsf] b]v]/ To;} °sf{OlbPkl5 a]vrL{ eP/ ky/Llt/ 3'Db} dfu]/ vfg afWo ePsf] cj:yfdf hf8f]n] s7\ofª\lu|P/ a'4rf]sdf nl8/x]sf] cj:yfdf :yfgLo afl;Gbfn] df]/ª 8fOgf]l:6s ;]G6/df pkrf/sf nflu Nofp“bfNofp“b} pgsf] lgwg ePsf] lyof] .


7"nf lgdf{0fsf sfd :jb]zLnfO{ dfq lbg lgdf{0f Joj;foLx¿n] ljGtLkq r9fpg]

ljqmd n'O“6]n

lj/f6gu/, df]/ª . lgdf{0f Joj;foLx¿n] 7"nf–7"nf lgdf{0f sfo{ ug{ :jb]zLx¿nfO{ g} lbOg'kg]{ dfu ub}{ >L % 1fg]Gb|;dIf laGtLkq r9fpg] ePsf 5g\ .

g]kfnL lgdf{0f Joj;foL Ifdtfjfg\ x'“bfx'“b} klg $ s/f]8eGbf dflysf] lgdf{0f sfo{ ug'{kbf{ ;/sf/L lgsfon] Unf]an 6]08/df°{t ljb]zLx¿nfO{ lbg] u/]sf] lj/f6gu/ lgdf{0f Joj;foL ;+3sf cWoIf czf]ss'df/ ld> atfpg'x'G5 .

‘xfdLn] af/Daf/ o; ljifodf cfjfh p7fof}+ t/ s;}n] ;'g]g’, pxf“n] eGg'eof]– ‘clg afWo eP/ >L % nfO{ g} u'xf/ dfUg] lg0f{o u/]sf 5f}+ .’

z'qmaf/b]lv lj/f6gu/df z'¿ ePsf] lj/f6gu/ lgdf{0f Joj;foL ;+3sf] ;fwf/0f;efn] ;d]t >L % df ljGtLkq r9fpg] k|:tfj kf; ul/;s]sf] ld>n] hfgsf/L u/fpg'eof] .

clxn] g]kfnsf lgdf{0f Joj;foLn] 7"nf–7"nf /sdsf] lgdf{0f of]hgfsf] sfd ug{ gkfp“bf s/f]8f}+ ?lkof“ ljb]lzPsf] atfp“b} ld>n] o;nfO{ /f]syfd ug{ ;s] ljb]zLg] /sd :jb]zdf g} ;~ro x'g] / To; /sdnfO{ cGo 7fp“df klg ;b'kof]u ug{ ;lsg] atfpg'eof] .

ljGtLkqdf cfly{s k|zf;g lgodfjnL @)%^ nfO{ ;'wf/ ug{sf] nflu klg >L % dxf/fhlw/fhdf cg'/f]w ug]{ atfOPsf] 5 .

o;cl3 o; lgodfjnLnfO{ @)%* df ;+zf]wg ul/P klg of] lgodfjnL lgdf{0f Joj;foL ;+3sf] lxt ljk/Lt ePsf] 7x/ ;fwf/0f;efn] u/]sf] 5 .

Joj;foLx¿n] af]nkqx¿df v'Nnf k|lt:kwf{ eO{ ;xefuL x'g kfpg'kg]{ dfu cl3 ;f/]sf 5g\ . t/ lgdfjnLdf lk|Sjflnl°s];g / kf]:6 Sjflnl°s];gsf] Joj:yf u/]/ k|lt:kwf{af6 jl~rt ul/Psf]n] lgodfjnL ;'wf/sf] dfu cufl8 a9fOPsf] lj/f6gu/ lgdf{0f Joj;foL ;+3n] hgfPsf] 5 .

o;cl3 z'qmaf/ lj/f6gu/ lgdf{0f Joj;foL ;+3sf] !# cf}+ ;fwf/0f;ef z'¿ ePsf] lyof] . ;efsf] pb\3f6g g]kfn lgdf{0f Joj;foL ;+3sf s]Gb|Lo cWoIf zs'Gtnfn lx/frgn] ug'{ePsf] lyof] .

;fwf/0f;efn] jflif{s k|ltj]bg kfl/t ul/;s]sf] 5 . ;Dk"0f{ sfo{ k"/f ePsf] / ;+3sf] lgjf{rg d+unaf/ ug]{ ldlt to ul/Psf] 5 .

o;}aLr lj/f6gu/ lgdf{0f Joj;foL ;+3n] o; jif{ df]/ªsf af9LkLl8tnfO{ @! xhf/ / t]x|y'dsf clUgkLl8tnfO{ %! xhf/ ?lkof“ ;xof]u lbPsf] 5 . ;+3sf dxf;lrj bLk]Gb| sfsL{sf cg';f/ o; jif{ ;+3n] Pp6f PDa'n]G; vl/b ug]{ ePsf] 5 . To;sf nflu & nfv %) xhf/ ?lkof“ 5'6\ofOPsf] 5 .

o;} u/L ;+3n] lgdf{0f ljsf; a}+s klg :yfkgf ug]{ ePsf] 5 . o;sf nflu cfjZos k|lqmof z'¿ eO;s]sf] 5 .

dlxnfx¿sf] cf/f]k

lgdf{0f Joj;foL dlxnfx¿n] lj/f6gu/ lgdf{0f Joj;foL ;+3sf] sfof{no h'jf cv8f ag]sf] c/f]k nufPsf 5g\ .

pgLx¿n] ;+3sf] lg0ff{os e"ldsfdf dlxnfx¿nfO{ pk]Iff;d]t ul/Psf] b'Mv JoQm u/]sf 5g\ .

PdP; laN8;{ °d{sL k|f]k|fO6/ c~h' pkfWofo eGg'x'G5– ‘oqf] 7"nf] lgdf{0f Joj;foLx¿sf] ;+3df dlxnfx¿nfO{ ef]6sf] ¿kdf dfq k|of]u ul/G5 . ha–ha ;fwf/0f;ef / r'gfj cfof], clg ;+3sf g]tfx¿ dlxnf Joj;foL ;b:ox¿nfO{ lng 3/–3/ k'U5g\ .’

^ ;o lgdf{0f Joj;foLx¿ /x]sf] lj/f6gu/ lgdf{0f Joj;foL ;+3df sl/a ! ;o hgf dlxnf Joj;foLx¿ ;b:o /x]sf] ;+3sf dxf;lrj bLk]Gb| sfsL{n] hfgsf/L lbg'eof] .

lgdf{0f Joj;foL c~h' pkfWofo Joj;foL dlxnfx¿ k'?if;/x ;Ifd eP klg ;+3df dlxnfsf nflu cf/If0fsf] Joj:yf x'g'k5{ eg]/ k6s–k6s cfjfh p7fp“bf ;'g'jfO gePsf] u'gf;f] ug'{x'G5 .

lj/f6gu/ lgdf{0f Joj;foL ;+3sf dxf;lrj bLk]Gb| sfsL{n] sfof{nodf tf; v]Ng] s'/fsf] :jLsf/ ug'{eof] . pxf“n] g]kfn ;dfrf/kq;“u s'/fsfgL ub}{ eGg'eof]– ‘slxn]sfxL“ dgf]/~hgsf nflu v]lnG5 g} .’


d'08f hfltsL Psdfq P;Pn;L pQL0f{ dlxnf pRr lzIff k9\gaf6 jl~rt

tLy{ l;Ub]n

latf{df]8 . cNk;+Vos cflbjf;L d'08f hfltsL Psdfq k|j]lzsf k/LIff pQL0f{ dlxnf cfly{s cefjsf sf/0f pRr lzIffsf] cWoogaf6 jl~rt ePsL 5g\ .

df]/ª lhNnfsf] ef}8fxf ufp“ ljsf; ;ldlt j8f g+= ! l:yt efOnfn d'08fsL 5f]/L @^ jifL{of pdf d'08fn] # jif{cufl8 ;f] k/LIff kf; u/] klg pRr lzIff cWoog k"/f ug{ kfOgg\ .

pdfn] s6x/Ll:yt hglk|o dfWolds ljBfnoaf6 @)%^ ;fndf P;Pn;L kf; u/]sL lyOg\ . ‘dnfO{ pRr lzIff cWoog k"/f ug]{ wf]sf] lyof] t/ kl/jf/sf] sdhf]/ cfly{s cj:yfsf sf/0f d}n] cj;/ kfOg“’, pdfn] g]kfn ;dfrf/kq;“u elgg\– ‘olb sf]xL JolQm jf lgsfon] ;xof]u u/] d pRr lzIffnfO{ lg/Gt/tf lbg] lyP“ .’

g]kfndf emfkf, df]/ª / ;'g;/Lsf ;Lldt u|fdL0f Onfsfdf k/Dk/fb]lv a;f]af; ub}{ cfPsf d'08f -d'08Lrf/L_ hfltsf] cfly{s, ;fdflhs, /fhgLlts / z}lIfs cj:yf bogLo 5 .

k|hftGq cfudgkZrft\ klg r]tgf:t/sf] sdLsf sf/0f ;f+u7lgs¿kdf ;dfhdf x}l;ot /fVg c;°n d'08f hfltdf P;Pn;L kf; ug]{sf] ;+Vof @ bh{g dfq 5 .

g]kfn d'08f -d'08Lrf/L_ pTyfg ;dfhsf s]Gb|Lo ;Nnfxsf/ jGbgs'df/ d'08f nf]k x'“b} uPsf] d'08f hfltsf] pTyfgsf nflu cfly{s ;'b[9Ls/0f / ;fdflhs r]tgf cleofg z'¿ ug{ ;/sf/n] ;xof]u ug'{kg]{ wf/0ff /fVg'x'G5 .

pxf“ of] cleofgsf qmddf lzIff dGqfnon] d'08f hfltsf P;Pn;L kf; u/]sf o'jfx¿nfO{ /f]huf/Lsf] Joj:yf ug'{kg]{ atfpg'x'G5 .

g]kfnsf cflbjf;L hfltsf] ;"rLdf k/]sf d'08fx¿sf] hg;+Vof @ xhf/ & ;o dfq 5 . tLdWo] lzIffsf] cefjdf clwsf+z afnaflnsfn] k|Fylds ljBfno;Dd k'Ug kfPsf 5}gg\ .

P;Pn;L kf; u/]sL pdfn] :yfgLo sb\dfxf pRr dfWolds ljBfnodf # dlxgf;Dd cWoog t ul/g\, t/ lg/Gt/tf lbg ;lsgg\ . cWoognfO{ hf/L /fVg] wf]sf] eP klg pdfnfO{ # jif{leqdf klg s;}n] ;xof]u gu/]sf]df b'Mv nfu]sf] 5 .

pdf elG5g\– ‘ca dnfO{ cf}krfl/s lzIffeGbf klg k|fljlws lzIff u|x0f ug{ dg 5 . d :jf:YosdL{ aGg rfxG5' . dnfO{ gl;{ª k9\g] OR5f 5 .’

pRr lzIff cWoogsf] z'?cft;“u} cf?gf afa'sf] c;fdlos lgwgn] pdfnfO{ ulx/f] rf]6 nfu]sf] 5 . ‘d]/f afa'sf] d[To'kZrft d]/f] k9\g] rfxgfdf 7]; nfUof]’, cf?gL ljjflxt lbbL;“u} a:b} cfPsL pdfn] g;{ ag]/ ul/a ;d'bfodf :jf:Yo r]tgf / ;]jf ug]{ dgsf] wf]sf] ePsf] atfp“b} elgg\ .

afa'sf] !) s6\7f hUufdWo] % s6\7f af6f]n] sf6]kl5 pgsf] xftd'v hf]g]{ ;d:of cem} tLj| ePsf] 5 . ‘k9]/ cGo ;d'bfodf g;s] klg cf?gf] ;d'bfodf r]tgf hufpg] /x/ lyof], Tof] klg ul/aLn] k"/f ePg’, pdfn] g]kfn ;dfrf/kqsf] e]6df elgg\– ‘st}af6 cWoogsf] nflu ;xof]u gePdf alga'tf] u/]/ eP klg k9\g] k|of; ug]{5' .’

hflu/ lbg] cfZjf;g

nfdf] ;dob]lv ljleGg ;d:ofaf6 u|l;t d'08f hfltaf6 P;Pn;L kf; ug]{dWo] cfwf hltnfO{ hflu/ lbg] cfZjf;g k|FKt ePsf] 5 .

xfn} emfkfsf] d]rLgu/ gu/kflnsfdf cfof]lht d'08f hfltsf] /fli6«o e]nfdf ;xefuL ;a}nfO{ cfZj:t kfb}{ lzIffdGqL b]jLk|;fb cf]emfn] eGg'eof]– ‘tkfO{+x¿ 9'Ss x'g'xf];\ . d d]/} sfo{sfnleq d'08f hfltsf P;Pn;L kf; ug]{ cfwf hltnfO{ hflu/ lbnfOlbG5' .’

;f] cj;/df dGqL cf]emfn] cNk;+Vos cflbjf;L ;d'bfosf afnaflnsfnfO{ lzIffsf] cj;/ k|bfg ug]{ / pRr lzIffsf] lglDt 5fqj[lQ pknAw u/fpg] ;DaGwL gLlt tof/ kfg{ nfluPsf] atfpg'ePsf] lyof] .

sfo{qmddf cf]emfn] d'08f hfltsL P;Pn;L kf; ug]{ pdfnfO{ bf];Nnf cf]9fP/ ;Ddflgt ug'{ePsf] lyof] .


bfp/f lng jg hf“b} x'g'x'G5 < enfof];“u dLt nufpg'xf];\, gq la/fdL kl/Pnf

6Lsf/fd ‘g]lt’

emfkf . Pp6} ufp“sf kf“r dlxnfx¿ bfp/f lnP/ h+unaf6 °ls{Pkl5 l;ls:t la/fdL k/] . pgLx¿ /f]u lgsf] kfg{ k'gM h+un g} °ls{P/ bfp/f sf6]sf]df Ifdf dfUb} ¿v;“u ;fd"lxs ‘dLt’ nufO{ °ls{P . dLt nufPkl5 pgLx¿ la:tf/} lgsf] x'“b} uP .

emfkf rf/cfnLsL dLgf ;'Aafsf] cg'xf/ ;'lGgof], ;Ltfsf] hLpel/ 7]pnf lgl:sof], sdnf ljs z/L/ g} ;'lGgPkl5 xnrn ug{ g} g;Sg] ePsL lyOg\ . glrg]/ enfof]sf] bfp/f sf6]kl5 o;/L la/fdL k/]sf] ufp“n]x¿n] atfP .

ltg} ufp“n]sf] ;Nnfx adf]lhd lgsf] x'g la/fdLx¿n] enfof];“u dLt klg nufP / lgsf] klg eP .

g]kfnsf k"jL{ lhNnfsf h+unx¿df kfOg] Ps lsl;dsf] ¿v enfof] sf6\g] k|foM dflg;x¿ t'?Gt la/fdL kg]{ ljZjf; 5 . 5fnfdf b]vf kg]{ of] /f]usf] ;xL klxrfg ug{ g;s]sf 8fS6/x¿n] ‘;fO6 O°]S6’ jf PnhL{ dfq eGg] u/]sf 5g\ .

t/ ufp“sf a"9fkfsfn] eg] enfof] g°fKg]x¿nfO{ dfq b]vf kg]{ of] /f]usf] lgwfg ¿v;“u dLt nufpg' xf] eG5g\ . emfkf dfOwf/sf OGb|dl0f d}gfnL eG5g\– ‘¿v sf6\g'cl3 g} enfof];“u dLt nufPsf] 5 eg] sf6] klg s]xL x'“b}g, e"njz enfof] sfl6of] eg] ljlwk"j{s ldq nufpg'k5{ clg lgsf] x'G5 .’

ptf k|ldnf v8\sf elG5g\– ‘s] ug'{, bfp/f lyPg, lrg]/ klg s]xL x'“b}g xf]nf eg]/ enfof] sf6]/ NofP“, # lbg ynf k/]+, cf}iflw vr{ dfq eof], dLt klg nufP“ t/ lgsf] ePg .’

‘g°fKg]x¿nfO{ t enfof]sf] 5]p5fpdf hf“bf xfjfn] e]6\bf klg la/fdL eOG5’ –a"9fa"9Lsf] syg 5 .

cfDbf c:ktfnsf l;lgo/ 8fS6/ z+v/ clwsf/L eGg'x'G5– ‘of] 5fnfdf nfUg] Ps k|sf/sf] /f]u xf], t/ s;/L nfU5 eGg] ;DaGwdf dnfO{ yfxf 5}g .’

;fdfGotof b'O{ hftsf] dfq klxrfg x'g;s]sf] enfof]x¿ sfu] / /fgL /x]sf 5g\ . t/fO{sf h+undf /fgL enfof]x¿ w]/} kfOP klg stfstf dfq ‘sfu]’ enfof] kfOg] a"9fkfsf atfp“5g\ .

‘s;}–s;}n] t enfof] kfs]kl5 To;sf] bfgf klg vfG5g\ . ufO{j:t'nfO{ dhf;“u 3f“; x'G5 t/ w]/} rflx“ la/fdL k5{g\ . v} s] xf]’, j[4 /fwfk|;fb e§/fO{ eG5g\– ‘;a} ¿v /fd|f] eP klg enfof]n] rflx“ b]jtfsf] ;/fk kfPsf] x'g'k5{ .’

u}+8] ;fd'bflos jg pkef]Qmf ;ldltsf ;lrj g/axfb'/ yklnof klg cf?gf] ;fd'bflos jgdf /x]sf emG8} & ;o enfof]sf ¿vnfO{ s;/L k|of]udf Nofpg] of ;+/If0f ug'{k5{ ls df:g] eGg] ;DaGwdf ;DalGwt kIf;“u 5n°n eOx]sf] atfp“5g\ .

emfkfdf s]–slt If]q°ndf jf ;+Vofdf enfof]sf] ¿vla?jf 5 eGg] ;DaGwdf lhNnf jg sfof{nodf tYof+s geP klg sl/a @ k|ltzt ¿vx¿ enfof]sf] ePsf] atfOG5 .


/fhgLlts bnsf g]tfx¿ s';L{sf]] df]xdf lnKt M dGqL a:g]t

df]/ª, -g];_ . jg tyf e"–;+/If0fdGqL ab|Lgf/fo0f a:g]tn] /fhgLlts bnsf g]tfx¿ s';L{sf] df]xdf lnKt ePsf] c/f]k nufpg'ePsf] 5 .

lj/f6gu/ h]l;hsf] kb:yfkgf ;df/f]xdf zlgaf/ ;f“em af]Nb} dGqL a:g]tn] kf6L{x¿ /fi6«k|lt lrlGtt geO{ h;/L klg s';L{ xTofpg k|of;/t /x]sf] atfpg'eof] .

pxf“n] jt{dfg ;/sf/sf] k|Fylds bfloTj lgjf{rg u/fpg' ePsf]n] ;a} kf6L{n] ;xof]u u/] lgjf{rg k|lqmof cl3 a9fpg ;/sf/ k|lta4 /x]sf] hfgsf/L lbg'eof] .

dGqL a:g]tn] jt{dfg ;/sf/ lglZrt sfo{x¿ ug{ ag]sf] sfdrnfp k|s[ltsf] ePsf]n] dfcf]jfbL;“u jftf{sf nflu gLltut k|s[ltsf lg0f{o lng s]xL c;xhtf pTkGg ePsf] atfpg'eof] .

kb:yfkgf ;df/f]xdf lj/f6gu/ h]l;hsf ;g\ @))@ cWoIf xl/axfb'/ >]i7n] cWoIFLo dfnf x:tfGt/0f ub}{ ;g\ @))# sf cWoIf k"0f{k|;fb 9sfnnfO{ kbef/ ;'Dkg'ePsf] lyof] .

To:t} lj/f6gu/ h'lgo/ h]l;hsf cWoIF cltn >]i7n] @))# sf cWoIf k|HHjndfg >]i7nfO{ kb x:tfGt/0f ug'{eof] .

sfo{qmddf lj/f6gu/ h]l;hsf e"tk"j{ cWoIfx¿sf] Snasf] cWoIfdf zdf{gGb rf}w/LnfO{ rog ul/Psf] hfgsf/L lbOPsf] lyof] . kb:yfkg ;df/f]xdf g]kfn h]l;hsf k"j{/fli6«o cWoIF °"ns'df/ nfnjfgLn] klg dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] .


dfcf]jfbLx¿n] j[4nfO{ tf; rkfP/ lgNg nufP

/fd]5fk, -g];_ . g]skf dfcf]jfbLsf sfo{stf{x¿n] tf; v]n]sf] cleof]udf ks/af; uflj;–% sf ^% jifL{o ?b|k|;fb l3ld/]nfO{ tLgj6f tf; rkfP/ lgNg nufpg'sf ;fy} pgL;“u} tf; v]Ng] cGo % hgfnfO{ klg s'6lk6 u/]/ 5fl8lbPsf 5g\ .

:yfgLo Ps ufp“n]n] lbPsf] hfgsf/Lcg';f/ ?b|k|;fbsf] 3/df tf; v]ln/x]sf ;f]xL :yfgsf xl/k|;fb kf}8]n, hLjgfy kf}8]n, s'df/k|;fb sf]O/fnf, lzjaxfb'/ hf]uL / OGb|k|;fb l3ld/]nfO{ dfcf]jfbLx¿n] tf; v]ln/x]s} 7fp“df °]nfkf/]sf lyP .

To;kl5 pgLx¿n] ^ hgfnfO{ g} tf; v]Ng] h'jf8] egL s'6lk6 u/]sf lyP . Toltn] klg gk'u]/ ?b|k|;fbnfO{ eg] 3/df tf; v]nfPsf] egL tLgj6f tf; rkfP/ lgNg nufPsf lyP . lkl6PsfdWo] ?b|k|;fbsf] cj:yf eg] uDeL/ ePsf] atfOPsf] 5 .


zLtnx/af6 aRg df/jf8L o'jfd~råf/f kf“r xhf/ sDan ljt/0f

df]/ª, -g];_ . cTolws lr;f] / zLtnx/ al9/x]sf] a]nf ul/aL / lk5l8Psf ;d'bfosf ;j{;fwf/0fnfO{ df/jf8L o'jf d~r, lj/f6gu/n] Gofgf] sk8f / sDan ljt/0f z'¿ u/]sf] 5 .

d~rsf ;+of]hs c?0f /f7Lsf cg';f/ cfOtaf/;Dddf % xhf/ dflg;nfO{ sDan, :j]6/, ;6{, k]G6, ;f8L / s'tf{;njf/ ljt/0f ul/Psf] 5 .

;+of]hs /f7Lsf cg';f/ lj/f6gu/sf ljleGg sk8f pBf]uaf6 & nfv ?lkof“ d"Nosf sk8f vl/b u/L ljt/0f eO/x]sf] 5 . d~rn] df]/ªsf d°f/], s6x/L, alaoflatf{, a'wgu/ / lj/f6gu/ pkdxfgu/kflnsfsf j8f g+= @), @! / @@ df a;f]af; ug]{ ul/a ;j{;fwf/0fnfO{ sk8f ljt/0f ul/;s]sf] 5 .

;+of]hs /f7Ln] vl/b u/]sf] gof“ sk8fsf cltl/Qm ahf/af6 k'/fgf sk8f ;+sng u/L ljt/0f ug]{ tof/L eO/x]sf] atfpg'eof] .


z/0ffyL{sf] cfGbf]ngk|lt P]Soa4tf

df]/ª, -g];_ . k|df0fLs[t z/0ffyL{nfO{ e"6fg l°tf{ nuL tTsfn k'gjf{; u/fpg'kg]{ nufot tLg ;"qLo dfu /fVb} d+unaf/b]lv l/n] cg;gdf plqPsf e"6fgL z/0ffyL{x¿sf] cfGbf]ngk|lt P]Soa4tf hgfp“b} dfgjclwsf/ ;+/If0f d~r, IF]qLo ;ldlt lj/f6gu/n] cfOtaf/ k|]; lj1KtL hf/L u/]sf] 5 .

k'; @# ut]b]lv k|df0fLs/0f glthf ;fj{hlgs ug{ / cGo lzlj/df ;d]t k|df0fLs/0f z'¿ ug]{ dfu ub}{ v'b'gfaf/L lzlj/df ! ;o !@ z/0ffyL{x¿ kfn}kfnf] ef]sx8\tfn ul//x]sf 5g\ .

;+o'Qm d~råf/f z/0ffyL{x¿sf] pQm cfGbf]ngk|lt P]Soa4tf JoQm ub}{ z/0ffyL{x¿nfO{ :jb]z °sf{pg >L % sf] ;/sf/n] tTsfn jftf{sf] kxn ug'{kg]{ dfu ul/Psf] 5 . jQmJodf b'j} d'n'ssf ;/sf/nfO{ ;d:of ;dfwfg ug{ clkn ul/Psf] 5 .

lu|G;f] g]kfn, k"jf{~rn If]qLo ;+of]hs af;' b]jsf]6f / ;+o'Qm d~rsf IF]qLo ;lrj dx]Gb| lji6åf/f x:tfIfl/t jQmJodf k"jf{~rnsf] ef}uf]lns, /fhgLlts, ;f+:s[lts / dfgjclwsf/nfO{ ;d]6]/ dfgjclwsf/ k|ltj]bg @))@ k|sflzt ug]{ lg0f{o u/]sf] hfgsf/L lbOPsf] 5 .


of]hgfsf] /sd lxgfldgf

Onfd, -g];_ . ;fd'bflos ax'p2]ZoLo ejg lgdf{0fsf nflu d]rL kxf8L sfo{qmdaf6 lgsf;f ePsf] ah]6df xhf/f}+ ?lkof“ lxgfldgf ePsf] atfOPsf] 5 .

k|fKt ;dfrf/cg';f/ Onfdsf] dfOkf]v/L uflj;df /x]sf] kfyLe/f art ;d"x, dfOkf]v/L cfdf ;d"x / ?o"r/ a|fO6 Snasf] ;+o'Qm ejg lgdf{0f ug{ egL d]rL kxf8L sfo{qmdn] lhNnf ljsf; ;ldltdf°{t lgsf;f u/]sf] ! nfv %% xhf/ ?lkof“ lgdf{0f ;ldltsf cWoIf o'j/fh lnDa" / sf]iffWoIf /fwf b]phfn] lxgfldgf u/]sf 5g\ .

lgdf{0f ;ldltsf Ps ;b:osf cg';f/ ejg lgdf{0f ubf{ sd;n ;fdu|L k|of]u u/L landf sld;g vfPsf] / pkef]Qmf / ;ldltnfO{ s'g} hfgsf/L lbPsf] 5}g] . To:t} u/L k"j{ /fHodGqL s]zj yfkfsf] ;f+;b sf]ifaf6 cleefjs g]t[Tj tflndsf nflu lgsf;f ePsf] !) xhf/ ?lkof“ dfOkf]v/L cfdf ;d"xsL ;lrj /fwf b]phfn] dgk/L vr{ u/]sL l5g\ .

Ps k6s klg a}7sdf pkl:yt gePsL ;lrj b]phfnfO{ Psnf}6L¿kdf /sd vr{ u/L ;d"xdf s'g} hfgsf/L gu/fPsf] / cfly{s clgoldttf u/]sf] cf/f]k nufp“b} ;d"xn] xfn lgisf;g u/]sf] 5 .


s]6L ckx/0f ug]{ ‘dfcf]jfbL’nfO{  ufp“n]n] ;dft]

/fd]5fk, -g];_ . gSsnL dfcf]jfbL agL hah{:tL s]6L ckx/0f ug]{ s7hf]/ uflj;–( sL !( jifL{o /fhs'df/ yfkfnfO{ k|x/Ln] sAhfdf lnPsf] 5 .

yfkfnfO{ :yfgLo ufp“n]x¿n] ;dft]/ k|x/Lsf] lhDdf nufPsf lyP . 36gf ljj/0fcg';f/ laxLaf/ /flt /fhs'df/ yfkf tyf dGynL uflj;–( sf hgs yfkf / 6+s e08f/L gsfa nufP/ cf°"x¿ dfcf]jfbL sfo{stf{ ePsf] egL s7hf]/ uflj;–& sf /fdk|;fb clwsf/Lsf] 3/df k'u]sf lyP . pgLx¿n] cf°"x¿ /fdk|;fbsL 5f]/L !^ jifL{o /~h' clwsf/LnfO{ lng cfPsf] atfp“b} xNnf u/] dfl/lbg] wDsL lbO{ /~h'nfO{ 3/af6 lnP/ uPsf lyP .

/~h'sf afa' /fdk|;fbn] eg]– ‘pgLx¿n] d'vdf gsfa nufPsf lyP . xfdLnfO{ wDSofP/ /flt !! ah]lt/ 5f]/LnfO{ 3/af6 lnP/ uP . d]/f] 5f]/fn] /fhs'df/n] nufPsf] 38Lsf] Vofn u/]sf] /x]5 . p;n] 38Lsf] cfwf/df /~h'nfO{ ckx/0f ug]{dWo] Ps /fhs'df/ x'g;Sg] z+sf u¥of] . To;kl5 /flt g} ufp“df va/ u/]/ ;a} hgf /fhs'df/sf] 3/df uof}+ . xfd|f] xNnf ;'g]/ /~h' lrRofO{ . kl5 3/ 3]/]/ p;nfO{ 5'6fof}+ . ckx/0f ug]{dWo] @ hgf efUg ;°n eP . /fhs'df/nfO{ eg] ;dft]/ ef]lnkN6 k|x/Ldf lhDdf nufOlbof}+ .’


hfkfgdf km:6fp“bf] ln· v]tL 

nfvf}+ o'jfo'jtLsf] rf;f] ToxL ln·df a9L kfOof] . pgLx¿ Tof] k'?if ln·nfO{ lgofNb} 5fDy] klg . sf]xL t pQ]lht ePsf] cg'ej klg JoQm ub{y] . s}og\ gfufof]sf o'jtLx¿ t cgf]hnfO{ ltd|f] klg o:t} 5 ls eg]/ l5lNnGy] . o'js, o'jtLx¿sf] lh1f;f pQm ln·k|lt a9]sf] wf/0ff snfsf/ zfSo JoQm ub{5g\ . pgL eG5g\– ‘hfkfgL o'js dfq xf]Og, o'jtLx¿ klg of}gk|lt v'nf ljrf/ /fVbf /x]5g\ .’

kfgsf] gfufof] zx/glhssf] k|frLg ufp“df s]xL dlxgfotf ljjfx u/]/ cfp“bf gjb'nxLn] k'?ifsf] ln· af]Sg'kg]{ rng a9]/ dfq uPsf] 5}g, o'jfx¿df nf]slk|o klg ag]sf] 5 .

rf/ l°6 nfdf] ln· sf“wdf af]s]/ >Ldfg\sf] 3/ lelqg'kg]{ gof“ rngaf6 hfkfgL o'jtLx¿df k|f/Dedf nfh x'g] eP tfklg xfn pgLx¿n] o;nfO{ ;sf/fTds ¿kdf lng yfn]sf 5g\ . of}g tyf of}g 1fg ljjfxcl3 g} lng'kb{5 eGg] wf/0ff /fVg] hfkfgLx¿n] Tof] rng Nofpg'sf] k5fl8 of}gnfO{ cem glhsaf6 gjljjflxtfx¿n] a'e"mg\ eg]/ klg xf] .

gfufof]sf gjljjflxtf o'jtLx¿n] >Ldfg\sf] 3/ hf“bf af]Sg] k'?if of}gf· cyf{t\ ln· g]kfns} sfl/u/ cgf]h zfSon] ut rf/ jif{cufl8 dfq agfPsf x'g\ . pgL sf7sf ln· agfP/ a]Rg] k|l;4 snfsf/sf] ¿kdf kl/lrt 5g\ . ln· Joj;fo g} pgsf] k|d'v k];f eg] klg x'g] ePsf] 5 .  Toxf“sf] pm8l/d sDkgLdf sfl/u/sf ¿kdf sfo{/t 5“bf pgLleqsf] ;Lk / snfsfl/tf gfufof], l;hf]sf, 6f]lsof]nufot y'k}| zx/df °}lnPsf] lyof] . g]kfnL tyf hfkfgLaLr snfsf] dfq x}g efiffsf] ;DaGw hf]8\g] JolQm x'g\ pgL . ;fyLefO aLrdf s'g} k|sf/sf] efiffsf] ;d:of k/] klg pg}nfO{ u'xfg]{ sfd x'GYof] .

hfkfgdf sfo{/t g]kfnLx¿sf nflu hfkfgL :jf:Yo;]jLx¿dfkm{t :jf:Yo lzlj/ a]nfa]nfdf ;~rfng ubf{ snfsf/ zfSo g]kfnLx¿dfemdf klg Toxf“ nf]slk|o 5g\ . hfkfgLx¿ t pgLleqsf] snfsfl/tf x]g{ Hofb} pT;'s lyP, h;sf sf/0f gfufof] zx/sf] k|frLg ufp“af6 cfPsf ;dfh ;'wf/s °]?vfjf dfsf]6f]n] t ltd|f] snf x]g}{ k¥of] eg]/ lh2L g} u/] .

;w}+ sDKo'6/h:tf] pRr cfw'lgs k|ljlwaf6 hfkfgLdfem snfsfl/tf k:s“b} cfPsf snfsf/ zfSonfO{ Toxf“ g]kfnL df}lns sfi7snf k|bz{g ug'{ lyof], t/ pgL;“u To:tf] snf agfpg s'g} cf}hf/ lyPg . ^ jif{cufl8 g]kfnaf6 hfkfg cfp“bf af]s]/ NofPsf] ;fwf/0f Hofjn /f“af] tyf /Gbfsf] e/df $% ldg]6d} rf/ l°6 nfdf] sf7sf] k'¿if ln· agfP/ dfsf]6f]nfO{ lbP .

dfsf]6f] Psbd b· k/] . s]xL If0f t cndn} k/]/ To; ln·nfO{ lgofNb} s;sf] x]/]/ agfPsf] eg]/ zfSonfO{ ;f]w]sf lyP . zfSon] ‘cfd k'?ifsf] ln· o:t} x'G5 . s;}sf] x]/]/ agfPsf] xf]Og . d]/f] sNkgfdf h] cfof], To;}nfO{ d"t{¿k lbPsf] dfq x“' eg]/ hjf° lbPkl5 v';L ag]sf dfsf]6f]n] pQm snfnfO{ Toxf“sf] k|bz{gLdf ;d]t /fv] .

nfvf}+ o'jfo'jtLsf] rf;f] ToxL ln·df a9L kfOof] . pgLx¿ Tof] k'?if ln·nfO{ lgofNb} 5fDy] klg . sf]xL t pQ]lht ePsf] cg'ej klg JoQm ub{y] . s}og\ gfufof]sf o'jtLx¿ t cgf]hnfO{ ltd|f] klg o:t} 5 ls eg]/ l5lNnGy] . o'js, o'jtLx¿sf] lh1f;f pQm ln·k|lt a9]sf] wf/0ff snfsf/ zfSo JoQm ub{5g\ . pgL eG5g\– ‘hfkfgL o'js dfq xf]Og, o'jtLx¿ klg of}gk|lt v'nf ljrf/ /fVbf /x]5g\ .’

;f] snfTds k'?if ln· x]/]/ pQ]lht ag]sf hfkfgL d"nsf dfq xf]Ogg\, c¿ c7f/ b]zsf o'jtLx¿ klg snfsf/ zfSo;“u of}g;DaGw uf“:g cft'/ aGy] . ‘tL ;a}sf] rfxgfnfO{ d}n] k"/f ul/lbP“’, pgn] atfP– ‘lagfsG8drflx“ s;};“u ;Dks{ ul/g“ . ;'/lIft ;DaGw g} /fv“] .’

k'?if ln· agfP/ o'jtLx¿dfem rlr{t ag]sf snfsf/ zfSonfO{ Toxf“ /x“bf o'jsx¿n] dlxnf of}gf·sf] snf agfpg klg cfu|x u/]sf lyP . ‘sfo{Jo:ttfn] Tof] cg'/f]wnfO{ eg] k"/f ug{ ;s]sf] 5}g’, pgL eG5g\– ‘;]S;L x'g' g/fd|f] xf]Og . x/]s dfG5] ;]S;L x'G5 g} . lbdfudf ‘;]S;’ 5'6]sf] x'“b}g . ln· jf of]gL cyf{t\ u'Ktf· t cf}hf/ g xf] .’

hfkfgdf sfo{Jo:ttfn] hf] klg yfs]sf] x'G5 . Tof] ylst tg / dgnfO{ hfu[t ug]{ sfo{ o:t} of}gsnf tyf of}glrqaf6 x'g] ub{5 eGb} snfsf/ zfSon] dfgj hLjgdf of}g clgjfo{ cfjZostfsf] s'/f xf] eg]sf 5g\, t/ zfSo eg] xfn;Dd cljjflxt g} 5g\ . of}gsf] k"0f{ cg'ej eg] pgn] k|r'/ dfqfdf lnO;s]sf 5g\ .

log} zfSon] agfPsf] k'?if ln· ;dfh ;'wf/s dfsf]6f]n] gfufof]sf] k|frLg ufp“df nu]/ Toxf“sf] rngdf gof“ cfofd g} ylklbP . pQm k'?if ln· Toxf“ Nofpg'cl3 gjljjflxtf o'jtLx¿nfO{ lrqsf] k'?if ln· b]vfpg] k|rng lyof] . xfn ln· g} af]Sg] rng alg;s]sf] 5 .

pQm ln· lgdf{0f u/]afkt dfsf]6f]n] Ps nfv hfkfgL o]g ‘gfO“’ eGbf klg ha/h:tL kfl/>lds lbP eGg] snfsf/ zfSo sf7df8f}+ glhssf] a'ªdtL ufp“sf :yfgLo afl;Gbf x'g\ . hGdhft sfi7snfsf snfsf/ zfSon] y'k}| sf7sf snfTds d"lt{ agfO;s]sf 5g\ . hfkfgsf] l;hf]ufl:yt cf]Rofgf] ;f6f] ;+u|xfnodf cf°";lxt a'ªdtLsf cf7 hgf sfl/u/n] lgdf{0f u/]sf] cf7 l°6 prfOsf] snfTds g]kfnL åf/ /fVg pgL ;°n ag]sf 5g\ .

ut cS6f]a/ dlxgfdf hfkfgsf] vfgfof zx/ tyf g]kfnsf] k|frLg a'ªdtL ufp“aLr ldt]/L ;DaGw uf“:g klg pgn] ;°ntf kfPsf 5g\ . a'ªdtL tyf vfgfofaLrsf] ldt]/L ;DaGwnfO{ k|uf9 agfpg] sfo{df k|of;/t /x]sf] pgn] atfPsf 5g\ . s]xL dlxgfkl5 vfgfof zx/sf d]o/nfO{ a'ªdtLdf af]nfP/ 7"nf] ;Ddfg lbg] ;f]rfO klg pgn] /fv]sf 5g\ .


odsf] :j/df wL/hsf] clego

/·d~rLo sfo{qmdx¿df uLt;·Lt dfq xf]Og, nuftf/ ¿kdf gfr]/;d]t nf]slk|otf sdfPsf wL/h /fO{ ca rnlrqdf snfsf/ eP/ k|:t't x'g] ePsf 5g\ . k[y\s syfj:t'sf ;fy xfn ;'l6ª eO/x]sf] rnlrq nIodf pgL snfsf/sf ¿kdf b]lvg nfu]sf x'g\ . x'g t nIodf c¿ rnlrqdf h:t} kf“r uLt 5g\, t/ o;df $ j6f uLt k[i7e"lddf dfq aHg]5g\  eg] af“sL Pp6f uLt dfq cf]7 rnfP/ ufPsf] b]lvg]5 . ToxL cf]7 rnfP/ ufpg] uLt wL/hsf] efudf k/]sf] 5 . To;df wL/hn] ufoss} ¿kdf clego ug]{5g\, t/ /dfOnf] s'/f s] 5 eg] ufos od a/fnåf/f ufOPsf] of] uLt rnlrqdf pgn] ufpg'kg]{5 . nIodf nId0f z]ifåf/f ;·Lta4 / ofbj v/]nåf/f /lrt k]|ddf gk/ af]nsf] uLt pgn] ufos ag]/ ufpg]5g\ / To;sf gfosgflosfnufotsf snfsf/ pgsf bz{s x'g]5g\ . cyf{t\ c¿ rnlrqdf ufosuflosfsf] uLtdf gfosgflosfn] cf]7 rnfp“5g\ eg] o;df rflx“ pgn] cf]7 rnfpg]5g\ / gfosgflosfrflx“ pgnfO{ x]/]/ a:g]5g\ . o;cl3 xfn} dfq pgn] rnlrq ltdLlagfdf klg ufossf] ¿kdf clego u/]sf 5g\ .

o;}aLr g]kfnsf dfOsn HofS;g ag]/ b]vfpg] r'gf}tL lbg] wL/hn] cf?gf] Ps ;f“emsf] ldlt to u/]sf 5g\ . h;cg';f/ cfufdL zlgaf/ g]kfn /fhsLo k|1f–k|lti7fgsf] k]|Iffnodf pgsf] ;f·Llts Psn ;f“em x'g] ePsf] 5 . g]kfnsf] dfOsn HofS;g ag]/ b]vfpg] r'gf}tLsf ;DaGwdf wL/h k|:6 kf5{g\– ‘d}n] dfOsn HofS;g z}nLs} gfr b]vfpg]5' eGg vf]h]sf] xf]Og . d]/f] r'gf}tL eg]sf] d~rdf pleP/ jf a;]/ Psn ;f“em t h;n] klg ug{ ;S5, t/ d b'O{ 306f;Dd gyfsL nuftf/ uLt ufp“b} gfr]/ klg b]vfpg]5' . c¿x¿ Pp6f uLtdf gfRb}df yfS5g\ .’ wL/hn] Psn ;f“emdf cf°"n] uLt ufp“b}, gfRb} ;“u;“u} sf]/;nfO{ klg uLtsf] tfn / efjcg';f/ d~rdf a]:;/L grfpg] ePsf 5g\ . To;/L uLt ufpg] qmddf g[To snfsf/;/x gfr]/ cltl/Qm v'aL b]vfp“b} cfPsf wL/hn] s]xL ;dob]lv lgoldt ¿kdf g[To k|lzIf0f ln“b} cfPsf 5g\ .

ls/ft /fO{ ofof]Svfsf] cfof]hgfdf x'g nfu]sf] pQm wL/h Psn ;f“emdf pgn] xfn;Dddf cf?gf cf7 PNadsf uLtx¿dWo] !* uLt gfRb} ufP/ ;'gfpg]5g\ eg] s]xL gof“ uLt klg k|:t't ug]{ of]hgf agfPsf 5g\ . k|sfz Joj:yf / d~r ;hfj6df ljz]if Wofg k'¥ofOg] of] sfo{qmd g} wL/hsf] !@ jif{ nfdf] ;f·Llts ofqfdf klxnf] Psn ;f“em xf] . pQm sfo{qmdsf] g]kfn 6]lnlehgn] ! 306f;Dd k|ToIf k|;f/0f ug]{5 eg] af“sL sfo{qmd /]s8{ u/L ;f]xL ;f“em b]vfpg]5 .


. /fli6«o ;dfrf/..;DkfbsLo..k|ltlqmof..cy{tGq..v]n Jofofd..ljrf/÷ljZn]if0f .

Send your comments and letters to the editor at sadhana@mail.com.np
2003 © Mercantile Communications Pvt. Ltd. P.O. Box 876, Durbar Marg, Kathmandu, NEPAL.   Tel : 977 1 220 773, 243566, Fax: 977 1 225 407.Reproduction in any form is prohibited without prior permission. No part of the articles which appear in the internet version on SAMACHAR PATRA may be reproduced without the permission of Mercantile Communications Pvt. Ltd. For reprinting rights, please write to US. Send us your feedback: CONTACT US. HOME TOP ABOUT US

ADVERTISE WITH US  CLICK HERE FOR PAST ISSUES