mainlogo2.jpg (11011 bytes)

d'Vo ;dfrf/


Friday January 17, 2003  Magh 03,  2059 

clw/fhs'df/Lsf] :joDj/ cfh

sf7df8f}+, -/f;;_ . >L % clw/fhs'df/L k|]/0ff /fHonIdL b]jL zfxsf] :joDj/ /fhaxfb'/ l;+x;“u cfh z'qmaf/ ck/fGx gf/fo0flx6L /fhb/af/df j}lbs ljlwk"j{s ;DkGg x'g] ePsf] 5 .

ljjfx sfo{qmdcg';f/ df3 * ut] a'wjf/ j/ofqf ljhof3/ 5fpgLaf6 k|f/De eO{ dx]Gb|/Tg SofDk;, sfnLdf6Lrf]s, lqe'jg zflns -lqk'/]Zj/_, dxf+sfn:yfg, /Tgkfs{, /fli6«o gfr3/, dx]Gb| zflns, b/af/dfu{ x'“b} gf/fo0flx6L /fhb/af/sf] d"n9f]sfaf6 ck/fGx $ ah] /fhb/af/ k|j]z ug]{5 .

o;} u/L df3 ( ut] laxLaf/ b'nxL cGdfpg] qmddf ck/fGx gjljjflxt j/–aw' gf/fo0flx6L /fhb/af/sf] d"n9f]sfaf6 b/af/dfu{, dx]Gb| zflns, 306f3/, eb|sfnL x'“b} eb|sfnL dlGb/nfO{ bfof“ kf/L zxLb u]6, lqe'jg zflns -lqk'/]Zj/_, sfnLdf6Lrf]s, dx]Gb|/Tg SofDk; eO{ ljhof3/ 5fpgL k'Ug] sfo{qmd 5 .

>L % clw/fhs'df/L k|]/0ff /fHonIdL b]jL zfxsf] z'ehGd >L % dxf/fhflw/fh 1fg]Gb| jL/ ljqmd zfxb]j tyf >L % a8fdxf/fgL sf]dn /fHonIdL b]jL zfxsf ;'k'qLsf ¿kdf @)#$ ;fn kmfu'g ( ut] -;g\ !(*& km]a|'c/L @) tfl/v_ sf lbg sf7df8f}+df ePsf] xf] .


c;O{sf] d[To', k"j{k|wfgdGqL yfkfsf] wgs'6fsf] 3/ Wj:t
/fhwfgLdf Ps} ;fy tLg 7fp“df ad lj:kmf]6

g]kfn ;dfrf/kq

sf7df8f}+ . g]skf -dfcf]jfbL_ sf 5fkfdf/x¿n] /fhwfgLdf laxLaf/ ;f“em tLg 7fp“df Ps;fy ad lj:°f]6 u/fP/ Ps k|x/L ;xfos lg/LIfssf] Hofg lnPsf 5g\ eg] k"j{k|wfgdGqL ;"o{axfb'/ yfkfsf] wgs'6fl:yt 3/ ad lj:kmf]6 u/fO{ Wj:t agfPsf 5g\ .

nlntk'/sf] ltlvb]jn, kf6g c:ktfncufl8 / 9f]nflx6Ldf laxLaf/ ;f“em ^M#) ah]lt/ Ps} ;dodf ad lj:°f]6g x'“bf Ps k|x/L ;xfos lg/LIfssf] d[To' ePsf] 5 eg] Ps hgf a6'jf ;Vt 3fOt] ePsf 5g\ .

nlntk'/ pkdxfgu/kflnsf–!$ sf] j8f sfof{nodf /x]sf] ;fd'bflos k|x/Ldf sfo{/t k|x/L ;xfos lg/LIfs ;"o{gf/fo0f dxf;]7nfO{ rf/–kf“r hgfsf] ;d"xdf uPsf dfcf]jfbL 5fkfdf/x¿n] uf]nL xfgL xTof ul/lbPsf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . laxLaf/ ;f“em ^M#) ah] cf?g} sfof{nodf al;/x]sf k|;lg dxf;]7nfO{ xltof/wf/L dfcf]jfbLn] 5 /fpG8 uf]nL k|xf/ u/]sf lyP . ;fd'bflos ejg tLg j6f zlQmzfnL ad lj:°f]6 u/fO{ Wj:t agfOlbPsf lyP .

;f] k|x/L s]Gb|df rf/ hgfsf] b/aGbL /x] klg xfn b'O{ hgf dfq} sfo{/t /x]sf]df k|;lg dxf;]7nfO{ uf]nL xfg]kl5 k|x/L hjfg t]haxfb'/ aDhg zf}rfnodf n's]/ af“Rg ;°n ePsf] k|x/Ln] hfgsf/L lbPsf] 5 . ad lj:°f]6gaf6 ;f] sfof{nosf] dflyNnf] tNnf Wj:t ePsf] 5 eg] tNnf] tnfdf ;d]t Iflt k'u]sf] 5 .

To:t} nlntk'/s} kf6g c:ktfncufl8 dfcf]jfbL 5fkfdf/x¿n] Pp6f zlQmzfnL ad lj:°f]6g u/fp“bf gof“ afg]Zj/ a:g] @% jifL{o lz/f]dl0f l3ld/] 3fOt] ePsf 5g\ . af=!% k #^!! gDa/sf] df]6/;fOsndf hfpnfv]naf6 nugv]nt°{ uO/x]sf a]nf crfgs pQm ad lj:°f]6g x'“bf l3ld/] 3fOt] ePsf lyP . lj:°f]6gaf6 df]6/;fOsn Ifltu|:t ePsf] 5 . 3fOt] l3ld/]sf] lrGtfhgs cj:yfdf kf6g c:ktfndf pkrf/ eO/x]sf] c:ktfn;"qn] hfgsf/L lbPsf] 5 . 3fOt]sf] 6fpsf], lgwf/, 3'“8fdf uDeL/ rf]6 nfu]sf] 5 .

To:t} 9f]nflx6Lsf] ;8sdf klg ;f]xL ;dodf g} ad lj:°f]6g ePsf] 5 . ;f] lj:kmf]6gaf6 sf]xL klg 3fOt] ePsf 5}gg\ .

ptf g]skf -dfcf]jfbL_ sf 5fkfdf/x¿n] k"j{k|wfgdGqL ;"o{axfb'/ yfkfsf] wgs'6fsf] d'uf uflj;–$ df /x]sf] Pp6f 3/df ad lj:°f]6g u/fO{ Wj:t agfOlbPsf 5g\ .

emG8} @)–@% hgfsf] ;d"xdf cfPsf dfcf]jfbL 5fkfdf/x¿n] ;f] 3/df /x]sf 3/s'?jf lji0f'axfb'/ yfkfnfO{ 3/aflx/ lgsfnL d§Lt]n 5s]{/ cfuf] nufPkl5 tLg j6f zlQmzfnL ad lj:°f]6 u/fO{ 3/nfO{ Wj:t agfPsf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 .

ad lj:°f]6gaf6 emG8} Ps s/f]8 ?lkof“a/fa/sf] wgdfn gi6 ePsf] / 3/df ad xfg]/ Wj:t agfPkl5 dfcf]jfbLx¿n] xjfO{°fo/ ub}{ Toxf“af6 lx+8]sf] ;dfrf/ k|fKt ePsf] 5 . ;f] 36gfkl5 @ gDa/ aflxgL lxn]af6 zfxL g]kfnL ;]gfsf] Pp6f 6f]nL 36gf:yn k'u]sf] / ‘;r{’ cleofg tLj| agfPsf] ;'/Iff;Da4 ;|f]tn] hfgsf/L lbPsf] 5 .

Pn8Lcf] d'Qm

Ko'7fgsf :yfgLo ljsf; clwsf/L w|'js'df/ sfsL{nfO{ dfcf]jfbL 5fkfdf/x¿n] laxLaf/ d'Qm ul/lbPsf 5g\ .

Ko'7fg–c3f{vf“rL ;8ssf] lg/LIf0f u/]/ °ls{g] qmddf Ps ;ftfcufl8 ckxl/t sfsL{nfO{ g]skf -dfcf]jfbL_ sf] !) g+= Pl/of OGrfh{ lIflthn] laxLaf/ g]kfn kqsf/ dxf;+3, g]kfn af/ Pzf]l;Pzgsf lhNnf k|ltlglwnfO{ a'emfPsf lyP . sfsL{;“u} ckxl/t k|x/L ;xfos lg/LIfs k|sfz clwsf/Lsf] dfcf]jfbLn] xTof u/]sf lyP .

ckx/0fsf] ;dodf dfcf]jfbL 5fkfdf/x¿n] zf/Ll/s oftgf glbP klg dfgl;s oftgf lbPsf] :yfgLo ljsf; clwsf/L sfsL{n] hfgsf/L lbg'eof] .

dfcf]jfbLx¿n] cf?gf] kf6L{sf] ;dfgfGt/ ;/sf/ Ko'7fgdf /x]sfn] ljsf; lgdf{0faf/] 5n°n ug{ ckx/0f u/]sf] atfPsf] klg sfsL{n] d'Qm ePkl5 kqsf/x¿;“u atfpg'eof] . o;} u/L dfcf]jfbL 5fkfdf/x¿n] k'; ^ ut] wdf{jtL–$ af6 ckx/0f u/]/ nu]sf g]skf -Pdfn]_ sf sfo{stf{ /]zdaxfb'/ yfkfnfO{ xTof ul/lbPsf 5g\ .

yfkfsf] zj a'waf/ °f]6nL uflj;sf] n]sdf °]nf k/]sf] lyof] .


;+;f/e/sf ;u/dfyf cf/f]xL hd36sf] tof/L

eLd;]g ;fksf]6f

sf7df8f}+ . ;u/dfyfsf] r'r'/f]df dfgj kfOnf k/]sf] %) jif]{ cjlwnfO{ clj:d/0fLo t'Nofpg ;+;f/el/sf ;u/dfyf cf/f]xLx¿nfO{ g]kfndf hd36 u/fpg] sfo{qmdsf] clGtd k|lqmof k"/f ul/Psf] 5 / ;f] sfo{qmdsf] pb\3f6g >L % dxf/fhflw/fh 1fg]Gb|af6 u/fpg] tof/L eO/x]sf] 5 .

‘;u/dfyf :j0f{ dxf]T;j’ sfo{qmdcGtu{t cfufdL d] @^ b]lv @( ;Dd ul/g nfluPsf] ;f] hd36sf nflu clwsf+z cf/f]xLx¿nfO{ va/ k7fO;lsPsf] / pgLx¿sf t°{af6 klg pkl:yltsf] ;xdlt cfO;s]sf] atfOPsf] 5 .

pQm dxf]T;j d"n cfof]hs ;ldltsf cg';f/ o; sfo{qmdnfO{ /f]df~rsf/L kfg{ / ;+;f/sf] Wofg g]kfndf s]lGb|t ug{ ;f]n'v'Da"sf] gfDr]df bf}8 k|ltof]lutf ul/g], cf/f]xLx¿sf] zflns lgdf{0f ul/g], ;u/dfyf cf/f]xLx¿nfO{ g]kfn k|j]zdf hLjge/sf nflu lgMz'Ns k|j]zf1fsf] Joj:yf ug]{, tLg j6f lxdfndf k|ltof]lutfTds cf/f]x0f ug]{h:tf cfsif{s sfo{qmdx¿sf] ;dotflnsf, ltly, ;xeflutf tyf cGo s'/fx¿sf] tof/L eO;s]sf] 5 .

‘uGtJo g]kfn cleofg @))@–@))#’ gfds 5ftf sfo{qmdcGtu{tsf] o; dxf]T;jnfO{ o; ztfAbLs} pTs[i6 sfo{qmd agfpg cGt/f{li6«o r§fg cf/f]x0f, uN° 6'gf{d]G6, ;+;f/d} lj/n} kfOg] xfQLkf]nf] v]n, ;u/dfyf bf}8, dfpG6]gafOs bf}8nufotsf sfo{qmdx¿sf nflu klg cfjZos k|lqmof clGtd r/0fdf k'u]sf] 5 eg] oxL ;Gbe{nfO{ lnP/ ljZjd} pTs[i6 hnofqLx¿sf] ;xeflutfdf ‘˜jfO6 jf6/ ¥ofl?6ª k|ltof]lutf’ ;DkGg ul/;lsPsf] 5 .

;g\ !(%# sf] d] @( df ;j{k|yd ;u/dfyfsf] ;°n cf/f]x0f ug]{ P8dG8 lxnf/L tyf To;kl5sf k|yd dlxnf ;u/dfyf cf/f]xL h'Gsf] tfj]O{nufot ;+;f/sf k|foM ;a} d'n'ssf ;°n ;u/dfyf cf/f]xLx¿sf] hd36nfO{ yk cfslif{t kfg{ >L % dxf/fhflw/fh 1fg]Gb|af6 ;f] sfo{qmdsf] ;d'b\3f6g u/fpg] tof/L x'g nfu]sf] dxf]T;j cfof]hs d"n ;ldltsf ;x;+of]hs bfdf]b/zdz]/ /f0ffn] g]kfn ;dfrf/kqnfO{ atfpg'eof] .

cGt/f{li6«o Vofltk|fKt ;~rf/dfWodx¿ aLaL;L, g]zgn Hof]u|fl°s 6]lnlehg, ;LPgPgnufotsf] ljz]if ;xeflutf /xg] ;f] sfo{qmddf ljZjsf ljleGg kj{tLo k|lti7fgx¿, OG6/g]zgn dfpG6]lgo;{ Pzf]l;Pzg, Pl;og cNkfOg Pzf]l;Pzgx¿sf] ;d]t ljz]if ;xof]u /xg] atfOPsf] 5 .

ko{6g dGqfnosf ;lrj Cl4afaf k|wfgn] ;u/dfyf cf/f]xLx¿sf] hd36 sfo{qmd dfq geP/ uGtJo cleofgcGtu{tsf cGo sfo{qmdx¿sf] ;d]t k|foM ;a} vfn] tof/L k"/f ePsf] / af“sL s]xLsf nflu klg dGqfnosf t°{af6 lgb]{zg k'lu;s]sf] hfgsf/L lbg'eof] .

;u/dfyfdf ;a}eGbf a9L sLlt{dfg sfod ug]{ kj{tf/f]xLdWo] g]kfnLx¿ g} ePsfn] pgLx¿åf/f g} :jfut u/fOg] tyf P8dG8 lxnf/Lh:tf k|Voft kjtf{/f]xLx¿åf/f ;Daf]wg x'g] ;f] a[xt\ sfo{qmdnfO{ ljZjhut\d} k|ToIf k|;f/0f u/fOg] o; sfo{qmd ko{6gIf]qd} Ps P]ltxfl;s / /f]df~rs cfofd x'g ;Sg] ko{6g pBf]u dxfzfvfsf k|d'v Pjd\ ;x;lrj z+s/ sf]O/fnfn] atfpg'eof] .

;DalGwt lgsfox¿n] u/]sf] cg'/f]wcg'¿k ljZjsf cGo 7"nf kj{tLo k|lti7fgx¿n] ;d]t of] cjlwdf x'g]
cf–cf?gf a}7s, ;ef, ;]ldgf/sf nflu g]kfnd} cfpg] ePsf 5g\ .


hgo'4df dfl/Psf sd{rf/Lsf kl/jf/ Ifltk"lt{af6 jl~rt

sf7df8f}+, -g];_ . dfcf]jfbL ‘hgo'4’ z'¿ ePotf lghfdtL sd{rf/Lx¿t°{ @* hgfsf] xTof ePsf]df @% hgfsf] kl/jf/n] clxn];Dd klg Ifltk"lt{ kfPsf 5}gg\ .

dfcf]jfbLsf] cfqmd0faf6 dg]{ sd{rf/Lx¿sf] kl/jf/nfO{ ;/sf/n] ;f9] & nfv ?lkof“ Ifltk"lt{afkt /sd pknAw u/fpg] 3f]if0ff u/]sf] eP klg k6s–k6s cfu|x ubf{ klg pQm Ifltk"lt{afktsf] /sd pknAw gu/fOPsf] g]kfn lghfdtL sd{rf/L ;+u7gn] hgfPsf] 5 .

oxL k'; @^ b]lv @* ut];Dd ;f] ;+u7gsf] jL/u~hdf ;DkGg 5}6f}+ /fli6«o dxflwj]zgn] u/]sf lg0f{ox¿ ;fj{hlgs ug]{ p2]Zon] laxLaf/ /fhwfgLdf cfof]hgf ul/Psf] kqsf/ ;Dd]ngdf @! hgf sd{rf/L dfcf]jfbLsf] t°{af6 / ;ft hgf sd{rf/L ;'/Iff°f}hsf] t°{af6 dfl/Psf] hfgsf/L u/fOof] .

clwj]zgn] lghfdtL ;]jf P]gdf Joj:yf ePsf] hLjg ljdfsf] k|fjwfgnfO{ nfu" ug'{kg]{ / !% jif{;Dd nuftf/ ;]jfkl5 :jtM kbf]Gglt x'g] Joj:yf x'g'kg]{ k|:tfj to u/]sf] 5 .

dxflwj]zgn] d'/f/L e§/fO{sf] cWoIftfdf @* ;b:oLo gof“ sfo{;ldltsf] rog u/]sf] 5 . gjul7t ;f] sfo{;ldltsf pkfWoIfx¿df z+s/k|;fb kf]v/]n, /fdz/0f yfkf, u0f]z a:ofn, lji0f'k|;fb nfld5fg] / uugl;+x yfkf tyf dxf;lrjdf ef]nfgfy kf]v/]n /xg'ePsf] 5 .

o;} u/L ;lrjx¿df df]xgs'df/ l3ld/], s[i0fk|;fb yklnof / uLtfk|;fb g]kfn tyf sf]iffWoIfdf blw/fd bfxfn rog x'g'ePsf] 5 . To:t} ;b:ox¿df b]j/fh sfsL{, d's'Gbk|;fb k/fh'nL, /fhg /]UdL, s]bf/ b]jsf]6f, eLd s];L, e'jg]Zj/ pkfWofo, t]hgf/fo0f clwsf/L, /fdk|;fb ltldlN;gf, /d]zk|;fb ltldlN;gf, ;d]zk|;fb Gof}kfg], /]jGt uf}td, 1fgk|;fb 1jfnL, b]jLs[i0f rf}nfufO{+, lxdfno lu/L, uf]/vgfy ltjf/L, k'0ok|;fb 9sfn, OlGb/f l/hfn / e/ts'df/ yfkf /xg'ePsf] 5 .


cGt/f{li6«o ljdfg sDkgLx¿åf/f sfuf]{ gaf]Sg] r]tfjgL

sf7df8f}+, -g];_ . ;/sf/n] ;g\ @))# nfO{ lgof{t jif{sf ¿kdf dgfpg] lg0f{o u/] klg cGt/f{li6«o ljdfg sDkgLx¿n] rflx+ cfjZos ;'wf/ cljnDa gu/] sfuf]{ gaf]Sg] r]tfjgL lbPsf 5g\ .

Po/nfOG; ck/]6/ sld6L -Pcf];L_ sf] laxLaf/ a;]sf] a}7sdf Po/nfOG;sf k|ltlglwx¿n] ;f] wDsL lbPsf x'g\ . lqe'jg cGt/f{li6«o ljdfg:yn sfof{no, gful/s p8\8og k|flws/0f / Po/nfOG;sf k|ltlglwx¿ ;xefuL ePsf] ;f] a}7sdf Po/nfOG;sf k|ltlglwx¿n] tLgs'g]glhs} lgld{t sfuf]{ sDKn]S;nfO{ cTofw'lgs agfpg'kg]{ / ;f] sfo{ cljnDa gePdf sfuf]{ af]Sg g;lsg] hgfPsf lyP .

/fli6«o Wjhfjfxs zfxL g]kfn jfo';]jf lgudsf k|ltlglw;d]t ;xefuL /x]sf] pQm a}7sdf ;xefuL stf/, cl:6«of, a+unfb]z, yfO{ / OlG8og Po/nfOG;sf k|ltlglwx¿n] d'Vo u/L sfuf]{ sDKn]S;df ;fdfg tf}lng] cTofw'lgs ‘j]lhª d]lzg’ sf] cefj ePsf] s'/f p7fPsf lyP .

a}7ssf Ps ;xefuLsf cg';f/ sfuf]{ sDKn]S;df xfn rfn" ‘j]lhª d]lzg’ sdhf]/ /x]sfn] ljb]zsf :6]zgdf ;f]xL ;fdfg tf}ln+bf emG8} kf“r lsnf]sf] cGt/ kg]{ ePsfn] To;sf] yk rfh{ / k]gfN6L;d]t cf°"x¿n] ltg'{k/]sf] s'/f Po/nfOG;x¿n] p7fPsf lyP . Pl;ofnL ljsf; a}+s -P8LaL_ sf] ;xof]udf lgdf{0f eO{ @)%* ;fnsf] k'; @ ut]af6} ;~rfngdf cfPsf] sfuf]{ sDKn]S;df ‘j]lhª d]lzg’ nufot Toxf“ rflxg] cToGt cfjZos ;fdu|L eP klg lghL If]qnfO{ ;~rfng ug{ glbOPsfn] clxn] lvof nfUb} uO/x]sf] yfxf ePsf] 5 .

o;cl3 OlG8og Po/nfOG;n] ;g\ @))@ sf] ;]K6]Da/ ! tf/]vdf gful/s p8\8og k|flws/0fnfO{ kq k7fO{ sfuf]{ sDKn]S;df ‘j]lhª d]lzg’ gePsfn] ;'/Iffdf 7"nf] cf“r cfpg]af/]df ;r]t u/fOPsf] lyof] eg] uNkm Po/sf] ;]So'l/6L OG:k]S;g l6dn] ;d]t ;g\ @))@ sf] cu:6 @! df o:t} kq k7fPsf] lyof] .

P8LaL;“usf] ;xdltcg';f/ lghL If]qnfO{ sfuf]{ sDKn]S; lbg'kg]{ / ;a} ;'ljwf h'6fpg'kg]{ eP klg 6]G8/sf] ljifodf ePsf] rnv]nsf sf/0f s;nfO{ lbg] eg]/ lg0f{o x'g ;s]sf] 5}g . To;}n] tTsfn} j]lhª d]lzgsf] Joj:yf geP xjfO{dfu{af6 ljb]z hfg] sfuf]{ /f]lsg ;Sg] / ;/sf/n] 3f]if0ff u/]sf] ;g\ @))# nfO{ lgof{t jif{sf ¿kdf dgfpg] syg gsf/fTds ¿kdf uDeL/ k|efljt x'g] l:ylt ePsf] ;Da4 Po/nfOG;sf kbflwsf/Lx¿n] atfPsf 5g\ . k|flws/0fn] eg] hlt;Sbf] rf“8f] tL ;'ljwf pknAw u/fpg] cfZjf;g lbPsf] 5 .


d'Qm sd}of lzlj/df /f]usf] k|sf]k

x]dGt kf}8]n

s}nfnL . ljut s]xL ;dob]lv a9]sf] lr;f]sf sf/0f lhNnfsf ljleGg d'Qm sd}of lzlj/df lrnAn]g /f]usf] k|sf]k b]vf k/]sf] 5 . lr;f]sf sf/0f x'g] lgdf]lgofaf6 s}nfnL lhNnfsf ljleGg lzlj/x¿df emG8} Ps bh{g d'Qm sd}ofsf afnaflnsf tyf j[4x¿sf] d[To' eP klg gof“ b]lvPsf] lrnAn]g /f]uaf6 clxn];Dd s;}sf] Hofg eg] uPsf] 5}g .

z/L/sf ljleGg efudf ;fgf tyf 7"nf °f]sf p7\g], g;f b'Vg], s's'{rf 6]Sg gldNg], z/L/df kL8faf]w x'g] pQm /f]uaf6 dg]/f lzlj/sf ^) hgfeGbf a9L d'Qm sd}of afnaflnsf tyf cGo JolQm k|efljt ePsf 5g\ . sdhf]/ cfly{s cj:yf ePsf d'Qm sd}ofx¿ /f]u hf“r u/fpg c:ktfn;Dd k'u]sf 5}gg\ . df3Lsf] lbgdf vfglkg ub}{ gfrufgdf d:t b]lvg'kg]{ d'Qm sd}ofx¿ lgGofp/f] d'v nufp“b} la/fdL s'/]/ a:g afWo ePsf 5g\ . ‘df3L eGg] t csf]{ jif{ klg cfp“5, t/ d]/L x's]{sL 5f]/L uO{ eg] t aaf{b} x'G5’ –la/fdL 5f]/L s'/]/ a;]sf k|]d rf}w/Ln] eg] .

df3L s;/L dgfOof] eGg] g]kfn ;dfrf/kqsf] lh1f;fdf k|]d rf}w/Ln] eg]– ‘df3L dgfpg] k};f eP t 5f]/Lsf] pkrf/ u/fp“y]+’, dhb'/L u/L kl/jf/ kfNb} cfPsf k|]d klg ut s]xL lbgb]lv xftv'§f b'Vg] /f]uaf6 kLl8t 5g\ . o;} sf/0fn] pgn] dhb'/Ldf hfg g;s]kl5 cfly{s ;d:of em]Ng'k/]sf] 5 .

cfly{s cj:yf sdhf]/ ePs} sf/0f c:ktfn;Dd la/fdL aRrf k'¥ofpg g;s]kl5 d[To' s'/]/ a:g'afx]s s'g} pkfo pgLx¿;“u 5}g . ‘d]/L x's]{sL 5f]/LnfO{ pkrf/ ul/lbg] sf]xL 8fS6/ k7fOlbg';\ g’, cToGt Xboljbf/s :j/df d'lQm rf}w/Ln] elgg\– ‘cf°";“u kf“r k};f klg 5}g, c:ktfn k'¥ofP klg k};f geP pkrf/ x'“b}g, ca s] ug'{ <’

d'Qm sd}of lzlj/df °}lnPsf] /f]usf] k|sf]ksf af/]df hg:jf:Yo sfof{nonfO{ eg] kQ} 5}g . ‘/f]un] dxfdf/L ¿k lng yfln;Sof], t/ oxf“ sf]xL klg cfPsf 5}gg\’ –Ps d'Qm sd}ofn] b'Mv kf]v] . df3L kj{df xf“;Lv'zL dgfPsf d'Qm sd}ofx¿n] o; jif{ lgGofp/f] d'v nufp“b} la/fdL s'/]/ df3Lsf] lbg latfP .

d'Qm sd}ofsf] :jf:YoIf]qdf sfd ub}{ cfPsf] a]; gfds u};;n] ;d]t jf:tf gu/]sf] u'gf;f] d'Qm sd}ofsf] 5 . ‘d'Qm sd}ofdf /f]usf] k|sf]kn] dxfdf/L lng yfln;Sof], t/ ca a}7s a;]/ s] ug]{ eg]/ lg0f{o ub}{5f}+’ –a];sf Ps sd{rf/Ln] eg] .

;]tL c~rn c:ktfnsf d]l8sn ;'kl/G6]G8]G6 8f= s[i0fs'df/ /fO{sf cg';f/ a9L lr;f]df of] /f]u b]vf kg]{ ub{5 . z/L/nfO{ Gofgf] agfpg ;s]df o;sf] c;/ b]lv+b}g .


cbfntn] cfb]z lbPsf aGbL t'?Gt 5f]8\g cfof]usf] kq

sf7df8f}+, -g];_ . /fli6«o dfgjclwsf/ cfof]un] ;jf]{Rr cbfntn] l/xf ug{ cfb]z lbPsf JolQmx¿nfO{ t'?Gt l/xf u/fpg ;/sf/nfO{ kq n]v]sf] 5 .

cfof]usf cWoIf gogaxfb'/ vqLn] laxLaf/ k|wfgdGqL nf]s]Gb|axfb'/ rGbnfO{ Ps kq n]vL ;jf]{Rrsf] cfb]z kfngf gePdf sfg'gsf] zf;gsf] pkxf; tyf dfgjclwsf/sf] pNn+3g x'g hfg] s'/fk|lt Wofgfsif{0f u/fpg'ePsf] 5 .

dfgjclwsf/sf] ;+j}wflgs k|lta4tfk|lt ;r]t /xg cfu|x ul/Psf] kqdf ;/sf/L lgsfox¿ /fli6«o dfgjclwsf/ cfof]usf] rf;f]k|lt pbf;Lg gx'g / g]kfndf a9\b} uPsf] dfgj clwsf/ xggsf ;DaGwdf ;+o'Qm /fi6«;+3Lo dfgj clwsf/ pRrfo'Qmsf] sfof{nosf] ;xof]usf nflu klg kxn ug{ k|wfgdGqL;dIf cg'/f]w ug'{ePsf] 5 .


ljZj lxGb" dxf;+3sf cWoIf kf]v/]nnfO{ dfcf]jfbLsf] clN6d]6d

sf7df8f}+, -g];_ . ljZj lxGb" dxf;+3sf cWoIf gf/fo0fk|;fb kf]v/]nnfO{ g]skf -dfcf]jfbL_ n] clvn -qmflGtsf/L_ sf b'O{ ljBfyL{nfO{ k'; !* ut] kqmfp u/fPsf] cf/f]kdf &@ 306] clN6d]6d lbPsf] 5 .

kf]v/]nn] 3§]s'nf]l:yt cf?gf] lgjf;af6 clvn -qmflGtsf/L_ sf b'O{ hgf g]tf tyf sfo{stf{nfO{ kqmfp u/fPsf sf/0f cfh z'qmaf/ laxfg !) ah]af6 nfu" x'g] u/L clN6d]6d lbg'k/]sf] g]skf -dfcf]jfbL_ sf7df8f}+ lhNnf ;+u7g ;ldltsf ;]qm]6/L k|efls/0fn] hgfPsf 5g\ .

clvn -qmflGtsf/L_ sf s]Gb|Lo ;b:o pQd /fO{ / clvn -qmflGtsf/L_ sf c:sn SofDk; PsfO ;b:o
/fhs'df/ cfrfo{nfO{ kf]v/]nn] clN6d]6dsf] ;doleq l/xf gu/fPdf sf/afxL ul/g] r]tfjgL jQmJodfkm{t k|efls/0fn] lbPsf 5g\ .


ckx/0fkl5 ;}lgs / k|x/Lsf] xTof

sf7df8f}+, -g];_ . g]skf -dfcf]jfbL_ sf 5fkfdf/x¿n] sn}ofdf Ps ;}lgs hjfg / sfe|]df Ps ;z:q k|x/L xjNbf/sf] ckx/0f u/]/ xTof u/]sf 5g\ .

s}nfnLl:yt ;+jfbbftf s0f{ zfxsf cg';f/ dfcf]jfbLsf ;z:q sfo{stf{x¿n] a'waf/ /flt s}nfnLdf ;}lgs hjfg /fdk|;fb rf}w/Lsf] lgd{dtfk"j{s xTof ug'{sf ;fy} Ps hgf k|x/L hjfgsf] ckx/0f u/]sf lyP .

s}nfnLsf] >Lk'/ uflj;–( hf]gfk'/l:yt 3/df labfdf cfPs} cj:yfdf a'waf/ /flt sl/a !! ah]lt/ dfcf]jfbLx¿n] ;}lgs hjfg rf}w/LnfO{ ckx/0f u/L nu]sf]df laxLaf/ laxfg dfq} lhNnf ;b/d'sfd wgu9Lb]lv sl/a cf7 lsnf]ld6/ 6f9f /x]sf] hf]gfk'/sf] h+undf d[t cj:yfdf °]nf kfl/Psf] lyof] . pgsf] z/L/nfO{ tLg 6'qmf kfl/Psf] k|x/Ln] hfgsf/L lbPsf] 5 .

rf}w/L /f]Nkfsf] lnjfªdf sfo{/t /x]sf] / Toxf“ s]xL dlxgfcufl8 le8Gtsf qmddf 3fOt] ePkl5 sf7df8f}+df pkrf/ u/L rf/–kf“r lbgcl3 dfq 3/ °ls{Psf] ;'/Iff;|f]tn] hfgsf/L lbPsf] 5 .

To:t} ;f]xL ufp“af6 a'waf/ /flt g} s~rgk'/df sfo{/t k|x/L hjfg k|]dl;+x rf}w/LnfO{ dfcf]jfbLx¿n] ckx/0f u/]/ nu]sf 5g\ .

o;} u/L sfe|]l:yt ;+jfbbftf ef]h/fh ltdlN;gfsf cg';f/ dfcf]jfbLx¿n] ;f]daf/ /flt ckx/0f u/]/ xTof u/]sf s'zfb]jL uflj;–% a:g] @^ jifL{o ;z:q k|x/L xjNbf/ cf]daxfb'/ zfxLsf] k|x/L ;Ddfgsf ;fy laxLaf/ kz'klt cfo{3f6df bfx;+:sf/ ul/of] . dfcf]jfbLx¿n] ;f]xL lbg e'd]8f“8f uflj;–% l:yt b'D;L8f“8fdf v's'/Ln] ub{g sf6L zfxLsf] xTof u/]sf lyP .

Onfsf k|x/L sfof{no ag]kfsf cg';f/ bfª lhNnfsf] efn'jfªl:yt ;z:q k|x/L andf sfo{/t zfxL 5'§L dgfpg] qmddf rf/–kf“r lbgcufl8 dfq 3/ cfPsf lyP . 3/ cfpgf;fy sdfG8/;“u e]6 u/fpg' 5 egL hah{:tL kf“r–5 hgfsf] dfcf]jfbL ;d"xn] tLg lbgk5fl8 l°tf{ ug]{ ;t{df d[ts zfxLnfO{ ckx/0f u/]sf lyP . PSnf] 5f]/f ckx/0f ePkl5 z+sf nfuL ;“u} uPsf lghsf afa' ofbjs'df/nfO{ eg] /f]zLvf]nfaf6 dfcf]jfbLx¿n] °sf{Psf lyP .

;z:q k|x/L dxflg/LIfs s[i0fdf]xg >]i7n] :juL{o zfxLsf] lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s ;GtKt kl/jf/k|lt ;dj]bgf k|s6 ug'{ePsf] 5 .


afnssf] p4f/, tLg ckx/0fsf/L kqmfp

uf]ljGb b]jsf]6f

jL/u~h . ef/tsf] agf/;af6 ckx/0f u/L NofOPsf] kf“r jifL{o Ps aRrfnfO{ k|x/Ln] ;s'zn p4f/ u/]sf] 5 eg] tLg hgf ckx/0fsf/LnfO{ a'waf/ /flt kqmfp u/]sf] 5 .

lhNnf k|x/L sfof{no k;f{sf k|x/L gfoa pk/LIfs /fdnug ofbjsf cg';f/ agf/;lgjf;L dsa'n xfhLsf kf“r jifL{o 5f]/f xl°h ldofnfO{ ut k'; @! ut] dsa'ns} 3/df sfd ug]{ a]nfn cxdbn] ckx/0f u/]sf lyP .

ef/t b]jf/fhj;/L nf}l6of yfgflgjf;L a]nfn cxdbn] ef/t dfgk'/ lbujf/f yfgf a:g] dxdb ;nfd / ef/t k'/lgof d}gf6f“8 yfgf a:g] O;fb cxdbsf] ;xof]udf xl°hnfO{ ckx/0f u/L k;f{ lhNnf dxfb]jk§L uflj;–* l:yt ;Togf/fo0f ;fxsf] 3/df n'sfO/fv]sf lyP .

Onfsf k|x/L sfof{no ;]9jfaf6 uPsf] k|x/L 6f]nLn] ;Togf/fo0f ;fxsf] 3/df 5fkf df/L ckxl/t afns xl°hnfO{ ;s'zn p4f/ u/]sf] / tLg hgf ckx/0fsf/LnfO{ 36gf:ynd} kqmfp ul/Psf] lhNnf k|x/L sfof{no k;f{n] hgfPsf] 5 .

lgh ;fxsf] 3/df tLg af]/f tof/L uf“hf;lxt ef/t k'/}lgof a:g] /fd]Zj/ sfg' / uf]kfnk'/ yfgf a:g] cs'° ldofnfO{ k|x/Ln] kqmfp u/]sf] 5 .

ckx/0fsf/Ln] ckxl/t aRrfsf] cleefjs;“u & nfv ef? dfu u/]sf] / dsa'n ldofn] $ nfv lbg] tof/Ldf /x]sf] ckx/0fsf/Lx¿n] k|x/L;fd' :jLsf/]sf 5g\ . ckxl/t afnsnfO{ a'waf/ cleefjssf] lhDdf nufOg] atfOG5 .


w/x/faf6

/fhgLltdf ‘j+zh’ sf] k/Dk/f gof“ xf]Og, k'/fgf] xf] . /fhgLltdf afa'sf] s';L{df k'Ug 5f]/f5f]/Lx¿ sDd/ s;]/} nfu]sf x'G5g\ eGg] pbfx/0f t k|sfz sf]O/fnf, ;'hftf sf]O/fnf, ljdn]Gb| lglw, k|sfzdfg l;+x / hoGt rGbnufot w]/}n] b]vfO;s] .

t/ w/x/fsf] b"/lagdf laxLaf/ JolQmsf] j+zh geP/ :jefjsf] j+zh ;b}{ uPsf] /f]df~rs b[Zo k¥of] .

‘xfd|f] cWoIfnfO{ lrof ld7f] ePg eg] klg s]Gb|Lo sfo{;ldlt kl/jt{g ug'{x'G5 – g]kfn ;b\efjgf kf6L{sf g]tf x[bo]z lqkf7L uHh'afa'sf af/]df 7§f ub}{ eGg'x'GYof] .

l:ylt Tof] /x]g . uHh'afa' /xg' ePg t/ uHh'afa'sf] sfo{z}nLsf] j+zh k/Dk/f wflglbg'eof]– sfo{jfxs cWoIf ab|L d08nn] .

uHh'afa's} sfo{z}nLsf] lj/f]w ug]{ x[bo]z lqkf7LnfO{ pxf“n] /fVg' ePg ePg, Tof]eGbf klg tn em/]/ e|ft[ ;+u7g g]kfn ljBfyL{ d~rsf] s]Gb|Lo sfo{;ldlt klg °]g{ yfNg' eP5 .

pkk|wfgdGqL;d]t /x]sf d08nn] laxLaf/ ljBfyL{sf] s]Gb|Lo sfo{;ldlt kl/jt{g ubf{ Pp6f ljBfyL{ 7§f ub}{ lyP– o;} u/L b'O{ b'O{ dlxgfdf s]Gb|Lo sfo{;ldlt °]g{nfO{ ca csf]{ k6sb]lv sfo{stf{ g} k'Ub}g .

t/ uHh'afa'sf] u'0f t 5f]8\g] s'/} ePg lg / uHh'afa' lrof gld7f] x'“bf sfo{;ldlt °]g'{x'GYof], d08nhLn] rflx“ kz'klt /fhfsxf“ lrof vfg gkfPsf]df s]Gb|Lo sfo{;ldlt °]/]sf] xf] ls, ls s;f] lqkf7L hL <


e"sDkaf6 hf]lug] pkfo kf7Øqmddf ;dfj]z ug{ dfu

g]kfn ;dfrf/kq

eQmk'/ . e"sDkLo hf]lvddf /x]sf] g]kfndf k|fs[lts k|sf]kaf6 x'g] ljgfzaf6 hf]lug] pkfox¿ ;dfj]z ul/Psf ;fdu|LnfO{ ljBfno:t/s} kf7Øqmddf ;dfj]z ug'{kg]{ dfu ub}{ e"sDkaf/]df hgr]tgf hufpg sfo{/t ;+:yfx¿n] k|wfgdGqL nf]s]Gb|axfb'/ rGbnfO{ 1fkgkq lbPsf 5g\ .

lj=;+= !(() df uPsf] ljgfzsf/L dxfe"sDksf] lbg kf/]/ ljut kf“r jif{b]lv g]kfndf lgoldt ¿kdf dgfO“b} cfPsf] e"sDk ;'/Iff lbj; d"n /fli6«o sfo{qmdsf k|d'v cltly k|wfgdGqL rGbnfO{ sfo{qmd:ynd} pQm 1fkgkq lbOPsf] lyof] . ljBfno txb]lv g} e"sDk / o;af6 aRg] pkfox¿sf af/] lbOg] hfgsf/Ln] o:tf] k|fs[lts ljklQsf a]nf x'g] hgwgsf] Iflt Go"gLs/0f x'g] ePsfn] To;sf] sfof{Gjog cfjZos ePsf] 1fkgkqdf pNn]v 5 .

e"sDk ;'/Iff lbj; /fli6«o ;ldlt u[x dGqfno / e"sDk k|ljlw /fli6«o ;dfh–g]kfnn] cfof]hgf u/]sf] sfo{qmddf k|d'v cltlysf] ¿kdf ;xefuL eO{ e"sDkLo ;'/Iff;DaGwL k|bz{gLsf] pb\3f6g ;d]t ug'{ePsf k|wfgdGqL rGbn] cf?gf] ;Daf]wg efif0fdf ;f] efusf af/] s'g} l6Kk0fL ug'{ePg . ;f“3'/f uNnL tyf k'/fgf 3/x¿sf] afx'No /x]sf] P]ltxfl;s gu/ eQmk'/df e"sDksf af/] hgr]tgf lj:tf/ ug{ klxnf]k6s cfof]lht s]Gb|Lo:t/sf] sfo{qmddf af]Nb} k|wfgdGqL rGbn] ;/sf/ xfnsf] k|sf]k gLltnfO{ k'g/fjnf]sg u/L o;nfO{ cem} k|efjsf/L kfg{ k|lta4 /x]sf] atfpg'eof] .

k|sf]ksf] Go"gLs/0f k|of;df ;/sf/n] kof{Kt Wofg lbg g;s]sf] tYo v'nf;f ub}{ pxf“n] efjL k':tfnfO{ e"sDkLo hf]lvdaf6 arfpg u}/;/sf/L If]qaf6 ePsf] k|of;sf] k|z+;f klg ug'{eof] .

g]kfndf e"sDkLo vt/f ;w“}el/ /lx/xg] sf/0faf/] k"j{tof/Lsf nflu sfd ug'{ cfjZos /x]sf] atfp“b} e"sDk k|ljlw /fli6«o ;dfhsf dxf;lrj cfdf]bdl0f bLlIftn] lat]sf] kf“r jif{ sf7df8f}+df s]lGb|t hgr]tgf sfo{qmdnfO{ casf lbgdf tgx'“sf] Jof; gu/kflnsf, kf]v/f tyf ag]kf;Dd lj:tf/ ul/g] klg atfpg'eof] .

bLlIftn] e"sDkLo vt/f;“u h'Wg Ps bzs k'/fgf] hf]lvd Go"gLs/0fsf] /fli6«o sfo{of]hgfdf ;d;fdlos kl/jt{g ug'{kg]{ / ;j{kIfLo ;xeflutf h'6fpg o;;DaGwL sfo{bn u7g x'g'kg]{ cfjZostf klg cf}+Nofpg'eof] .

u[xdGqL wd{axfb'/ yfkfsf] ;efkltTjdf ;DkGg pQm sfo{qmd z'¿ x'g'k"j{ e"sDksf af/] hgr]tgf hufpg] ;fdu|Lx¿ ;lxtsf] h'n';n] gu/ kl/qmdf klg u/]sf] lyof] . sfo{qmddf k|wfgdGqL rGbn] e"sDkLo vt/fsf af/] hgr]tgf hufpg] sljtf, lgaGw Pjd\ lrqsnfsf k|ltof]uLx¿nfO{ k'/:sf/ / k|df0fkq ljt/0f ug'{ePsf] lyof] . o;} qmddf e"sDk k|lt/f]ws 3/ agfpg] sfddf lgk'0f kf“r hgf sflnu9x¿nfO{ klg k|df0fkq k|bfg ul/Psf] lyof] .

o;} u/L pkk|wfgdGqL Pjd\ :yfgLo ljsf;dGqL ab|Lk|;fb d08nn] laxLaf/ nlntk'/df cof]lht Ps ;df/f]xaLr e"sDk k|lt/f]wfTds ejg lgdf{0f;lxtsf] 3f]if0ff ug'{eof] .

nlntk'/ pkdxfgu/kflnsfn] lj=;+= !(() ;fnsf] dxfe"sDknfO{ ;+:d/0f ub}{ ljut kf“r jif{b]lv cfof]hgf ub}{ cfPsf] e"sDk ;'/Iff lbj; @)%( sf] l;nl;nfdf pkk|wfgdGqL d08nn] g]kfnsf k|To]s lhNnfdf e"sDkaf6 aRg gof“ 3/ lgdf{0f stf{x¿nfO{ a]n}df ;"lrt ug]{ clek|fon] nlntk'/ pkdxfgu/kflnsfn] nfu" u/]sf] ejg lgdf{0f ;+lxtfsf] k|z+;f ug'{x'“b} ;a} If]qdf ;f] nfu" ug{ cg'/f]w klg ug'{ePsf] 5 .

sfo{qmddf ;efkltsf] t°{af6 dGtJo JoQm ug'{x'“b} :yfgLo ljsf; ;xfosdGqL 8f= c;°L{ zfxn] b}jL k|sf]ksf] ;fdgf s;}n] ug{ g;Sg] t/ To:tf] cj:yf cfOk/]df eg] a]n}df ;r]t /xg ;Sg] s'/f cf}+Nofpg'eof] .

nlntk'/ pkdxfgu/kflnsfsf k|d'v Pjd\ sfo{sf/L clws[t sf]dnk|;fb sf?n]n] :jfut dGtJo lbg'ePsf] pQm sfo{qmddf lgjt{dfg k|d'v a'l4/fh jh|frfo{, e"sDk k|ljlw /fli6«o ;dfh g]kfnsf cWoIf lzjaxfb'/ k|wfgf·nufotsf JolQmx¿n] dGtJo lbg'ePsf] lyof] .


ljBfnodf k9fO ;~rfng geP klg ;§f lzIfssf] Joj:yf gx'g]

sf7df8f}+, -g];_ . dfcf]jfbLsf sf/0f lzIfsx¿ /fhwfgL / lhNnf ;b/d'sfdx¿df lj:yflkt ePsf sf/0f  ljBfnox¿df k7gkf7g ;~rfng x'g g;s] klg ;/sf/n] ;§f lzIfssf] Joj:yf gug]{ ePsf] 5 .

 g]kfn /fli6«o o'g]:sf] dxf;+3åf/f laxLaf/ /fhwfgLdf cfof]lht sfo{qmddf lzIff tyf v]ns'bdGqL  b]jLk|;fb cf]emfn] ;of}+ lzIfsx¿ ;b/d'sfd / /fhwfgLdf lj:yflkt ePsf sf/0f ljBfnox¿sf] k7gkf7g lalu|P klg ;§f lzIfs /fVg ;Sg] cj:yfdf ;/sf/ g/x]sf] k|:6 kfg'{eof] .

pxf“n] lj:yflkt ePsf lzIfsx¿nfO{ pgLx¿n] k7fpg] ljBfnos} tna v'jfpg'kg]{ afWotf /x]sf] klg pNn]v ug'{eof] .

dGqL cf]emfn] ljBfnodf k9\g cfPsf ljBfyL{x¿nfO{ dfcf]jfbLx¿n] h+undf k|lzIf0fsf nflu n}hfg] l:ylt cfO/x]sf] / o;sf nflu ;/sf/n] w]/yf]/ e"ldsf lgjf{x ul//x] klg gful/s ;dfhn] o; lbzfdf kxn ug{ cfu|x ug'{eof] . dfcf]jfbLx¿n] 8f]6L, ;Nofg, a}t8L, ef]hk'/, ;'v]{t, t]x«y'dnufotsf lhNnfaf6 ljBfyL{x¿nfO{  k|lzIf0fsf nflu ckx/0f u/]sf] ;dfrf/ k|sfzdf cfO/x]sf 5g\ .

o'g]:sf] ;Da4 :s'n kl/of]hgfsf] %) cf}+ jflif{sf]T;jsf cj;/df  cfof]lht ;f] sfo{qmddf dGqL cf]emfn] kxf8jtL{ :s'nx¿ b}lgs ¿kdf o'4e"ld alg/x]sf a]nfdf o'g]:sf]sf] :s'n kl/of]hgfsf] sfo{ dxŒjk"0f{ /x]sf] atfpg'eof] .

zflGt clej[l4 / ;xof]u Pj+ ;dembf/Ldf cfwfl/t k7gkf7g ;~rfng ug]{ p2]Zon] g]kfndf %) jif{cl3 :s'n kl/of]hgf z'¿jft ePsf] lyof] . xfn ;f] kl/of]hgfdf d'n'sel/sf %) eGbf a9L ljBfnox¿ cfa4 5g\ .

sfo{qmddf jfdkGyL g]tf lx/0onfn >]i7n] blIf0f Pl;of / ;du| ljZj g} tgfjo'Qm /x]sf] cj:yfdf zflGt :yfkgfsf] k|of; ug]{ qmddf :s'ntxb]lv g} zflGt / ;dembf/Lsf] cleofg yflnPsf] atfpg'eof] .

pxf“n] ;/sf/ / dfcf]jfbL åGå z'¿ ePotf ^) xhf/ ljBfyL{ ef/t knfog ePsf] hfgsf/L lb“b} lzIffnufotsf k"jf{wf/nfO{ åGåaf6 6f9} /fVg ;'emfj lbg'eof] .

sfo{qmddf k"j{dGqL z}n]Gb|s'df/ pkfWofon] :s'n kl/of]hgfx¿ ;~rfng ug]{ sfo{qmdnfO{ lzIff dGqfnon] gLltut ¿kd} Nofpg'kg]{ cfjZostf cf}+Nofpg'eof] .

g]kfn /fli6«o o'g]:sf] dxf;+3sf pk;efklt dgf]/df /f0ff, ;b:o k|ldnf l;+x, k"j{/fhb"t 8f= s]zj/fh emf, dWodf~rn If]qLo lgb]{zs jL/]Gb|s''df/ l;+xnufotn] ljBfnox¿nfO{ zflGtIf]qsf] ¿kdf ljsl;t ug'{kg]{, gof“ k':tfnfO{ k|fylds txb]lv g} zflGt / jftfj/0fsf] lzIff lbOg'kg]{ cfjZostf cf}+NofPsf lyP .


;fOl6; sfof{Gjogaf/] 5n°n

sf7df8f}+, -g];_ . g]kfnn] x:tfIf/ u/]sf] b'n{e jGohGt' / jg:kltsf] cGt/f{li6«o Jofkf/ lgoGq0f af/]sf] dxf;lGw -;fOl6;_ sfof{Gjog ug]{af/] 5n°n ug{ laxLaf/ ;fOl6;;“u ;/f]sf/ /fVg] Joj:yfkg / j}1flgs kIfx¿sf] a}7s a:of] .

a}7sn] ;fOl6; sfof{Gjogsf nflu hgr]tgf j[l4 ug'{ tTsfn cfjZos b]lvPsf] dxz'; u/L o;sf nflu tTsfn ;Da4 kIf;“u 5n°n ug]{ / k|rf/nfO{ tLj| kfg]{ lg0f{o lnPsf] 5 . To;} u/L cj}w Jofkf/sf] qmddf kqmfp ul/g] hgfj/ / r/fr'?·L /fVg s]Gb| :yfkgf ug]{, lgoldt ¿kdf k|x/L, jg clwsf/L tyf eG;f/ clwsf/Lx¿;“u} ;fOl6; sfof{Gjog ug]{af/] ;dGjo a}7s ug]{ lg0f{o ePsf] /fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f ljefucGtu{t ;fOl6; PsfOsf hgfb{g 9sfnn] atfpg'eof] .

a}7sdf /fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f ljefu, k|fs[lts lj1fg ;ª\u|xfno, jg ljefu, jg:klt ljefusf ;fy} ;fOl6; PsfOsf pRr clwsf/Lx¿sf] ;xeflutf /x]sf] atfOPsf] 5 . zx/L IF]qdf v'nf¿kdf x'g] r/fr'?·Lsf] Jofkf/df s8fO ug]{ hgfp“b} a}7sn] rf/ j6} lgsfosf] ;+o'Qm kl/ro /xg] ;fdu|L lgdf{0f u/L ljt/0f ug]{ lg0f{o klg u/]sf] 5 .

;fOl6; dxf;lGwdf x:tfIf/ u/]kl5 ;f] sfof{Gjogsf nflu 5'§} sfg'g agfO{ cl3 a9\g'kg]{df g]kfnn] ;f] sfo{df ;lqmotf gb]vfPsf sf/0f b'O{ dlxgfcl3 lrnLdf ;DkGg ;fOl6; a}7sdf g]kfndf sfd gug]{ /fi6«sf] ;"rLdf /flvPkl5 ;fOl6; sfof{Gjogaf/] rf;f] a9]sf] xf] . h}ljs ljljwtfdf wgL eP klg To;af/] vf;} cWoog gePsf sf/0f cGt/f{li6«o hut\df cfnf]rgf v]Kg'k/]kl5 a;]sf] of] a}7sn] csf]{ k6ssf] ;fOl6; a}7sdf g]kfnsf] t°{af6 7f]; k|:tfj n}hfg cWoog cg';Gwfg sfo{nfO{ ult lbg] klg a}7sdf lg0f{o ePsf] 5 .


hgky k|x/Ldf dfgjclwsf/ ;]n u7g

sf7df8f}+, -g];_ . dfgjflwsf/;DaGwL sfo{x¿sf] ;Dkfbgdf ;xof]u k'¥ofpg] p2]Zon] hgky k|x/Ln] dfgjflwsf/ ;]nsf] u7g u/]sf] 5 .

k|x/L gfoa dxflg/LIfs cd/l;+ zfxsf] ;+of]hsTjdf ul7t ;f] ;]ndf k|x/L jl/i7 pk/LIfsx¿ s[i0faxfb'/ yfkf, /lj >]i7, dfgaxfb'/ /fjn, sNof0fs'df/ ltldlN;gf, k|x/L gfoa pk/LIfsåo gj/fh l;njfn / k'is/ sfsL{ ;b:osf] ¿kdf /xg''ePsf] 5 .

k|x/Ln] cf?gf] sfdsf] l;nl;nfdf dfgjflwsf/ pNn+3g x'g glbg / To:tf 36gf eP u/]df ;]nn] 5fglag ug]{ atfOPsf] 5 .


hf8f] 5Ng t/fO{jf;L kxf8 wfpg yfn]

g]kfn ;dfrf/kq

e}/xjf . nuftf/sf] afSnf] x':;' / zLtnx/sf sf/0f a9\b} uPsf] hf8f]af6 aRg t/fO{ If]qsf afl;Gbfx¿ cf°Gt vf]Hb} sf7df8f}+ pkTosf / kxf8t°{ hfg] qmd z'¿ ePsf] 5 . sl/a Ps dlxgfb]lv t/fO{ IF]qdf zLtnx/ z'¿ eO{ hf8f] a9\b} uPsf] eP klg kxf8L If]qdf df};d ;°f eO{ 3fd nfu]sfn] kxf8L If]qdf hfg] qmd z'¿ ePsf] xf] .

‘hf8f]af6 aRg ufx«f] ePkl5 d]/} ufp“sf Ps bh{g l5d]sLx¿ kxf8 3/ uO;s]sf 5g\’– cfgGbjg uflj;–# ¿kGb]xLsf afl;Gbf lzj kf}8]nn] g]kfn ;dfrf/kq;“u eg]– ‘zLtnx/ cem} sfod} /x]df a"9Lcfdf / ;fgf–5f]/f5f]/L lnP/ d klg kxf8 hf“b}5' .’ pgn] hf8f]af6 aRg vf; u/L pd]/ kfs]sf j[4j[4f / s]6fs]6Lx¿ kxf8t°{ nfu]sf] hfgsf/L u/fP .

klZrd g]kfn a; Joj;foL ;+3 zfvf sfof{no a;kfs{n] klg hf8f] 5Ng t/fO{sf afl;Gbfx¿ kxf8t°{ hfg] qmd z'¿ ePsf] hgfPsf] 5 . ;+3sf cg';f/ u'NdL, kfNkf, :ofª\hf, c3f{vf“rLnufot kxf8L If]qdf hfg] ;jf/L;fwgdf ofq'x¿sf] rfk cfpg]sf] t'ngfdf a9L 5 .

zLtnx/n] hf8f] a9]kl5 ¿kGb]xLdf tfkqmd 36]/ & b]lv !) l8u|L k'u]sf] 5 . uf}tda'4 ljdfg:ynl:yt df};d zfvfsf cg';f/ ljut kf“r jif{otf t/fO{ If]qdf o; k6s ;a}eGbf a9L tfkqmd 36]/ hf8f] a9]sf] 5 .

x':;' / zLtnx/sf sf/0f laxLaf/ sf7df8f}+–e}/xjfsf] xjfO{ ;]jf k"0f{tM aGb /˜of] . o; If]qdf sf7df8f}+b]lv b}lgs ;ft p8fg x'g] u/]sf] lyof] .

o;} u/L zLtnx/n] ¿kGb]xLsf] s[lifIf]qdf 7"nf] c;/ k/]sf] s[lif ljsf; sfof{non] hgfPsf] 5 . ;f] sfof{nosf cg';f/ @% b]lv #) k|ltzt cfn' / uf]ne]8fdf 88'jf /f]usf] k|sf]k a9]sf] 5 . ¿kGb]xLdf # xhf/ # ;o x]S6/ IF]q°ndf cfn'v]tL x'g] u/]sf] 5 .

s[lif ljsf; sfof{nosf afnL ;+/If0f clws[t lji0f'k|;fb sf?n]n] nfdf] ;do;Ddsf] zLtnx/n] ux'“afnL kx]+ln“b} uPsf], k/fu;]rg x'g g;Sbf tf]/L, /x/df bfgf nfUg g;s]sf] / df}/Lkfng;d]t k|efljt ePsf] atfpg'eof] .

hf8f]s} sf/0f pBf]u Joj;fonufot z}lIfs IF]q k|efljt aGb} uPsf] l;4fy{gu/ pBf]u jfl0fHo ;+3sf cWoIf cf]dsf/ uf}rgn] atfpg'eof] .

o;}aLr hf8f]af6 ;j{;fwf/0fnfO{ arfpg g]kfn–ef/t d}qL ;+3 a]nlxof k|zfvfn] bfp/f ljt/0f u/]sf] ;efklt lzjk|;fb zdf{n] atfpg'eof] .


;jf]{Rrsf] e"ldsf ;sf/fTds M sfg'gJoj;foL

sf7df8f}+, -g];_ . ;ª\s6sfn x6fOPkl5 ;jf]{Rr cbfntn] u}/sfg'gL ¿kdf y'gfdf /flvPsf JolQmx¿nfO{ l/xf ug]{ cfb]z lbP/ ;sf/fTds e"ldsf v]n]sf] sfg'gJoj;foLx¿n] atfPsf 5g\ .

g]kfn af/ P;f]l;P;gcGtu{tsf] dfgjflwsf/ tyf hg;/f]sf/ ;ldltåf/f laxLaf/ /fhwfgLdf cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf sfg'g Joj;foLx¿n] ;jf]{Rr cbfntn] ;ª\s6sfnsf] cj:yf sfod /x]sf] a]nfdf eGbf To;kl5sf] ;dodf u}/sfg'gL y'gfsf aGbLx¿nfO{ l/xf ug{ ;/sf/nfO{ cfb]z lbPsf]df ;sf/fTds¿kdf lnPsf 5g\ .

sfo{qmddf af/sf ;lrj ;tLzs[i0f v/]nn] ;jf]{Rr cbfntåf/f l/xf ug{ cfb]z lbPsf aGbLx¿nfO{ dflyNnf] lgsfon] g5f8\g cfb]z lbPsf] xf] eg] af/n] uDeL/ ;ª\3if{ ug]{ r]tfjgL u[xdGqLnfO{ lbPsf] eP klg clxn];Dd pgLx¿nfO{ g5fl8Psf]df b'Mv JoQm ug'{eof] .

pxf“n] pd]/ gk'u]sf afnaflnsfx¿nfO{ dfcf]jfbLn] hah{:tL o'4df xf]Dg] vt/gfs k/Dk/f a;]sf] hgfp“b} cufl8 eGg'eof]– ‘rfx] ;/sf/ jf dfcf]jfbL h'g;'s} kIfaf6 ePsf] dfgjflwsf/sf] pNNª\3gsf] klg xfdL s8f lj/f]w ub{5f}+ .’

hg;/f]sf/ ;ldltsf ;+of]hs clwjQmf ljZjsfGt d}gfnLn] ;jf]{Rr cbfntn] u}/sfg'gL ¿kdf y'gfdf /flvPsfx¿nfO{ 5f8\g] cfb]z lbPsf]df k|zGgtf JoQm ub}{ o;df cf°"n] cbfntsf] ;sf/fTds e"ldsf kfPsf] pNn]v ug'{eof] .

pxf“n] cbfntn] l/xf ug{ cfb]z lbPsf aGbLx¿nfO{ t'?Gt 5f8\g klg dfu ug'{eof] .

o;} u/L sfo{qmddf ;ldltsf ;b:o clwjQmf z]/axfb'/ s];Ln] dfgjflwsf/ ;lGwnfO{ cg'df]bg ug]{ blIf0f Pl;ofnL d'n'sx¿df g]kfn klxnf] eP tfklg To;nfO{ pNnª\3g ug]{ /fi6«df klg g]kfn g} klxnf] ePsf]df b'Mv JoQm ug'{eof] .

pxf“n] g]kfndf dfgjflwsf/sf] pNnª\3g x'“b} uof] eg] ;+o'Qm /fi6«;+3sf ;ldltx¿af6 oxf“ k|ToIf x:tIf]k;d]t x'g ;Sg] jftfj/0f cfpg] hgfpg'eof] .

clwjQmf ob' vgfnn] ;jf]{Rr cbfntn] l/xf ug{ cfb]z lbPsf aGbLx¿nfO{ g5fl8P/ ;/sf/af6 sfg'gL /fhsf] uDeL/¿kdf pNnª\3g ePsf] bfaL ug'{eof] .

clwjQmf w|'j sf]O/fnfn] d'n'sdf e6fe6 lbgx'“ bh{gf}+ JolQmx¿ dfl/Psf] cj:yfdf klg ;DalGwt kIfx¿ uDeL/ gePsf]df cfklQ JoQm ug'{eof] .

;f] sfo{qmddf clwjQmf 6Lsf/fd e§/fO{n] ‘aGbL k|ToIfLs/0fsf] cfb]z / ;/sf/sf] Jojxf/’ zLif{sdf sfo{kq k|:t't ug'{ePsf] lyof] .


clVtof/åf/f d'2f bfo/

sf7df8f}+, -g];_ . clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]un] ut;fpg #! ut] lgoGq0fdf lnPsf /fh:j ;d"xsf @@ hgf sd{rf/Lx¿dWo]sf gfoa ;'Aaf s]bf/k|;fb rfln;]] lj?4 laxLaf/ ljz]if cbfntdf d'2f bfo/ u/]sf] 5 .

jL/uGh eG;f/ sfof{nocGtu{t cnf} 5f]6L eG;f/ sfof{nodf sfo{/t rfln;] pgsf] kl/jf/ tyf gftfuf]tfsf] gfddf /x]sf] s'n *! nfv ^* xhf/ ( ;o (! ?lkof“dWo] ^ nfv (& xhf/ (( ?lkof“a/fa/sf] ;DklQsf] dfq ;|f]t v'n]sf] clVtof/sf] bfaL 5 .

;fj{hlgs kb wf/0f u/]sf] cj:yfdf kbLo b'?kof]u u/L pQm kl/df0fsf] ;DklQ cfh{g u/]sf] bfaL ub}{ clVtof/n] @ jif{ s}b tyf lauf]cg'¿ksf] hl/jfgf x'g'kg]{ dfu cf?gf] cleof]ukqdf pNn]v u/]sf] 5 .

clVtof/n] cj}w¿kn] sdfPsf] ;DklQnfO{ gf;' rfln;]n] >LdtL kßf rfln;], efO 8f= k|˜nfbs'df/ rfln;], efGhL gfgLd}of bfxfn / ;fnf] k]zn kf]v/]nsf] gfddf ;d]t /fv]sf] pNn]v ub}{ pgLx¿sf] ;|f]t gv'n]sf] ;DklQ h°t ug]{ k|of]hgsf nflu ljkIfL agfPsf] 5 .


gSsnL 8fS6/nfO{ s}b ug]{ cbfntsf] ;hfo sfof{Gjog ePg

lgd]if /]UdL

sf7df8f}+ . lrlsT;fh:tf] ;+j]bgzLn If]qdf klg gSsnL k|df0fkq k]; u/L ;/sf/L c:ktfnd} d]l8sn cl°;/ ag]sf :ofª\hfsf pdfsfGt kf08]nfO{ sf/afxL ug{ g]kfn d]l8sn sfplG;nn] bfo/ u/]sf] d'2fdf lhNnf / k'g/fj]bg cbfntn] bf]ifL 7x/ ub{} s}b ;hfo u/] klg xfn;Dd °};nf sfof{Gjog x'g ;s]sf] 5}g .

ef/tsf] k6gf ljZjljBfnoaf6 PdaLaLP; pQL0f{ u/]sf] e"m6f] k|df0fkq k]; u/L g]kfn d]l8sn sfplG;ndf lrlsT;ssf] ¿kdf gfd btf{ u/fO{ kf08]n] kfNkf c:ktfndf lrlsT;f clws[tsf] lgo'lQm lng ;°n ePsf lyP . sfplG;nsf tTsfnLg /lh:6«f/ 8f= afa'/fd d/fl;gLsf] x:tfIf/;lxtsf] @%^# gDa/sf] btf{ k|df0fkq lbOP klg pgsf] of]Uotfaf/] sfplG;ndf ph'/L k/]kl5 ljZjljBfno;“u kqfrf/ ubf{ k|df0fkq gSsnL ePsf] e]b v'n]sf] lyof] .

k|df0fkq gSsnL 7xl/Pkl5 pgLlj?4 sfplG;nn] ;hfosf] nflu lhNnf cbfnt sf7df8f}+df bfo/ u/]sf] d'2fdf cbfntn] @)%& r}t @& df pgnfO{ bf]ifL 7x/ ub}{ # jif{ s}b / # xhf/ hl/jfgf u/]sf] lyof] . °};nflj?4 pgn] k'g/fj]bg cbfnt kf6gdf d'2f bfo/ u/] klg ;f] cbfntn] ;d]t gf} dlxgfcl3 ut a}zfvdf lhNnf cbfntsf] lg0f{onfO{ ;b/ u/]sf] lyof] . °};nfkl5 lgodfg';f/ lhNnf cbfntdf °};nf sfof{Gjogsf nflu sfplG;nn] n]vL k7fpg'kg]{ eP klg ;f] sfd gePsf sf/0f kf08]nfO{ bf]ifL 7x/ u/L °};nf sfof{Gjogdf l9nfO ePsf] ;Da4 ;|f]tn] hgfPsf] 5 .

lhNnf cbfntn] lbPsf] ;hfo ;b/ eP klg °};nf sfof{Gjogdf tbf?stf gcfPsf sf/0f kf08] n'lsl5kL lx“8\g] u/]sf 5g\ . g]kfn ;dfrf/kqsf] k6sk6ssf] k|of;kZrft\ 6]ln°f]g ;Dks{df cfPsf kf08]n] z'¿df cf°" :ofª\hf la3f{cr{n] uflj;sf] pdfsfGt kf08] ePsf] atfPsf lyP . t/ gSsnL k|df0fkqsf] s'/f ;'g]kl5 t;{+b} hjf° lbP– ‘tkfO{+n] s;nfO{ vf]Hg' ePsf]– d]/f] gfd t pdfsfGt x}g, g'dfsfGt kf08] xf] .’

7d]ndf Jofkf/ u/L a;]sf] atfpg] kf08]n] PdaLaLP; pQL0f{ ePsf] gSsnL k|df0fkq k]; u/L @)%% sflQs @& ut] g]kfn d]l8sn sfplG;naf6 lrlsT;ssf] :yfoL btf{ k|df0fkq kfPkl5 7uLsf bh{gf}+ z[ª\vnf 36fPsf] ;Da4 ;dfrf/;|f]tn] hfgsf/L lbof] . sfplG;nsf] kqfrf/sf] cfwf/df k6gf ljZjljBfnon] ;g\ !((( h'nfO{df pgsf] k|df0fkq gSsnL ePsf] hjf° k7fpg'k"j{ g} pgn] :jf:Yo dGqfnoaf6 @)%% k'; & ut] lrlsT;f clws[tsf] ¿kdf c:yfoL lgo'lQm lnPsf] a'lemPsf] 5 .

lrlsT;f clws[tdf lgo'lQm lbPsf] sl/a ! jif{kl5 dfq} pgsf] k|df0fkqsf] e]b v'n]sf] lyof] . ;f] s'/f hfgsf/Ldf cfPkl5 @)%^ dª\l;/ ! df sfplG;nn] pgsf] gfd btf{–lstfaaf6 x6fPsf] lyof] . sfplG;nn] cfjZos k|lqmof k"/f u/]kl5 pgLlj?4 sf7df8f}+ lhNnf cbfntdf d'2f bfo/ u/]sf] sfplG;nsf t°{af6 ax;df ;+nUg sfg'gL ;Nnfxsf/ clwjQmf dbgs'df/ 8+uf]nn] atfpg'eof] .

kf08]n] cf°"n] k|df0fkq lnP klg cEof; gu/]sf] bfaL ub}{ k'g/fj]bg cbfnt kf6gdf k'g/fj]bg u/]sf]df GofofwLzx¿ af]w/L/fh kf08] / /fds'df/k|;fb zfxsf] ;+o'Qm Ohnf;n] ut a}zfv @& ut] lhNnf cbfntsf] °};nfnfO{ ;b/ u/]sf] lyof] .

cbfntn] #( jifL{o kf08]nfO{ g]kfn d]l8sn sfplG;n P]g @)@) sf] b°f @& -@_ adf]lhd s;'/ u/]sf] 7x/ ub}{ ;hfosf] lg0f{o lbPsf] lyof] . lgh kf08]n] x'“b} gePsf] l8u|L k]; u/L u}/sfg'gL ¿kdf lrlsT;f cEof; u/]sf] 7x/ klg cbfntn] u/]sf] lyof] .

d'2fsf] ;dofjlw nfdf] ePsf] / o;aLrdf sfplG;ndf g]t[Tj °]/abn eO/x]sf sf/0f kf08] ;hfoaf6 pDs“b} cfPsf] sfplG;nsf sfg'gL ;Nnfxsf/ 8+uf]nn] atfpg'eof] .


. :yfgLo ;dfrf/..;DkfbsLo..k|ltlqmof..cy{tGq..v]n Jofofd..ljrf/÷ljZn]if0f .

Send your comments and letters to the editor at sadhana@mail.com.np
2003 © Mercantile Communications Pvt. Ltd. P.O. Box 876, Durbar Marg, Kathmandu, NEPAL.   Tel : 977 1 220 773, 243566, Fax: 977 1 225 407.Reproduction in any form is prohibited without prior permission. No part of the articles which appear in the internet version on SAMACHAR PATRA may be reproduced without the permission of Mercantile Communications Pvt. Ltd. For reprinting rights, please write to US. Send us your feedback: CONTACT US. HOME TOP ABOUT US

ADVERTISE WITH US  CLICK HERE FOR PAST ISSUES