mainlogo2.jpg (11011 bytes)

d'Vo ;dfrf/


Sunday January 19, 2003  Magh 05,  2059 

;+:yfkgkIfsf] cTolws ax'dt
cWoIfTds k|0ffnL kIFw/ ;f7L k|ltzt cfpg] uf}tdsf] bfaL

6+s kGt

sf7df8f}+ . g]skf -Pdfn]_ sf] b'O{ xKtfkl5 hgsk'/df x'g] ;ftf}+ dxflwj]zgsf nflu zlgaf/;Dd ^) k|ltzteGbf a9L 7fp“df ePsf] k|ltlglw 5gf]6df kf6L{sf] ;+:yfkgkIfn] cTolws ax'dt xfl;n u/]sf] 5 .

zlgaf/ /flt;Dd k|FKt kl/0ffdcg';f/ s]Gb|Lo sld6Lsf] t]QL;f}+ a}7sn] lg0f{o u/]sf] cWoIf kb vf/]hL / dxf;lrjLo k|0ffnLsf] kIfdf /x]sf sfo{stf{x¿ dxflwj]zg k|ltlglwsf] ¿kdf cTolws lgjf{lrt ePsf 5g\ .

s]Gb|Lo sld6Lsf] a}7sn] dxf;lrjLo k|0ffnLcg';f/ ;+u7gsf] :j¿k agfpg];DaGwL ljwfg ;+zf]wg k|:tfj dxflwj]zgdf n}hfg] lg0f{o u/]sf]df :yfoL ;ldltsf ;b:o s]kL zdf{ cf]nLn] ;f] lg0f{ok|lt c;xdlt hgfO{ cWoIFfTds k|0ffnLsf] jsfnt ub}{ cfpg'ePsf] 5 .

o;/L kf6L{ g]t[Tjd} b'O{ vfn] wf/0ff b]lvPkl5 sfo{stf{df klg To;sf] uDeL/ c;/ k/]sf] 5 . kmntM ;+:yfkgkIfs} cNkdt kIf eGg] ljjfb dxflwj]zg k|ltlglw 5gf]6df klg :ki6 b]vf k/]sf] 5 . ;j{;Ddt x'g] jftfj/0f alg;s] klg b'O{ kIf b]lvPsf] sf/0f pDd]bjf/L btf{ ug]{ l:ylt l;h{gf ePsf] sf7df8f}+s} lgjf{rg IF]qx¿df zlgaf/ b]lvof] .

sf7df8f}+df sd{rf/L, kqsf/, sfg'g Joj;foL, ;fdflhs ;+:yf;“u ;Da4 /x]sf sfo{stf{x¿nfO{ a'l4hLjL ljz]if lhNnf sld6LcGtu{t /flvPsf] 5 . To;df ePsf] lgjf{rgdf ;+:yfkgkIfLo ax'dt sfo{stf{x¿ lgjf{lrt ePsf 5g\ eg] ljBfyL{ / dhb'/ kmf“6df ztk|ltzt ;+:yfkgkIfLo k|ltlglwx¿ 5flgPsf 5g\ . ls;fg ;+3 / dlxnf kmf“6df eg] cWoIffTds k|0ffnLsf] jsfnt ug]{ cNkdt kIfsf k|ltlglwn] ljho xfl;n u/]sf 5g\ .

sf7df8f}+sf ;ft} j6f lgjf{rg IF]qdf ;+:yfkgkIfn] ^% k|ltzt ljho k|FKt u/]sf] 5 . sf7df8f}+sf] a'l4hLjLdf @@ hgf pDd]bjf/ /x]sf]df cf7 hgf ljhoL ePsf 5g\ .

df]/ª, emfkf / sf:sLdf cNkdt kIfsf w]/} dxflwj]zg k|ltlglw r'lgPsf] t/ dxfsfnL, n'lDagL / d]rLsf w]/} lhNnfdf ePsf] k|ltlglw 5gf]6df ;+:yfkgkIfsf] cTolws ax'dt /x]sf] atfOPsf] 5 .

ljrf/df s'g} dtleGgtf gePsf] / /fhgLlts tyf ;+u7gfTds k|ltj]bg ;j{;Ddt ¿kdf kfl/t ePsf] eP klg s]jn kf6L{sf] :j¿k s:tf] agfpg] eGg] ljjfb eg] tNnf] tx;Dd k'u]sf] 5 . zlgaf/;Ddsf] kl/0ffdcg';f/ ;+:yfkgkIfsf dxflwj]zg k|ltlglwx¿ &% k|ltzt /x]sf] bfaL s]Gb|Lo sfof{nosf] 5 . t/ zlgaf/ nlntk'/, s'k08f]nl:yt ls;fg ;+3sf] sfof{nodf jfdb]j uf}tdn] eg] ls;fg g]tfx¿;“u s'/fsfgL ub}{ cWoIffTds k|0ffnLsf kIfw/ ^) k|ltzt cfpg] hfgsf/L u/fp“b} x'g'x'GYof] .

‘5}6f}+ dxflwj]zgtfsf klg tkfO{+n] *) k|ltzt cNkdt kIfsf dxflwj]zg k|ltlglw ljhoL x'g] atfpg'ePsf] lyof] t/ @% k|ltzteGbf ePgg\’ egL ls;fg sfo{stf{n] k|Zg ubf{ uf}tdn] eGg'eof]– ‘Tolta]nf h:tf] clxn] x'“b}g .’ cf]nL kIfsf] ztk|ltzt cfpg] bfaL ul/Psf] sfe|] lhNnfdf klg !# hgfdWo] cf7 hgf ;+:yfkgkIfsf k|ltlglw lgjf{lrt ePsf 5g\ .

pkTosf ;dGjo sld6LcGtu{t %@ hgf k|ltlglw 5gf]6 ePsfdWo] &% k|ltzt ;+:yfkg kIfsf lgjf{lrt ePsf 5g\ .

ls;fg ;+3df ljjfb

g]skf -Pdfn]_ :yfoL ;ldltsf ;b:o jfdb]j uf}td cWoIf /xg'ePsf] clvn g]kfn ls;fg ;+3sf] z'qmaf/ a;]sf] a}7sdf uf}tdn] cfkm" cf]nLsf] kIfdf /x]sf] v'n]/} atfpg'ePkl5 ljjfb pTkGg ePsf] lyof] . uf}tdsf] egfO ;'g]kl5, ha ls;fg g]tf b]jL a/fnn] ‘cfkm" t Pdfn]sf] kIfdf ePsf]’ atfpg'eof] ta c¿n] ‘xfdL Pdfn]sf] kIfdf xf]Og <’ egL ljjfb l;h{gf u/]sf lyP . k|ltlglw 5gf]6sf nflu & ut];Dd ;do tf]lsPsf] 5 .

Pdfn] dxflwj]zg k|ltlglw 5gf]6 dGqL rf}nfufO{+ k|rf/df

jt{dfg ;/sf/df ;xefuL dGqL sdn rf}nfufO{+ a'l4hLjL lhNnf sld6Lsf] lgjf{rgsf nflu zlgaf/ k|rf/df ;xefuL x'g'ePsf] yfxf ePsf] 5 .

;/sf/df ;xefuL x'g'cl3 pxf“ Pdfn] s]Gb|Lo sld6Lsf] ;b:osf] x}l;otn] a'l4hLjL kmf“6sf] k|d'v x'g''x'GYof] . zlgaf/ ePsf] dxflwj]zg k|ltlglwsf] lgjf{rgsf nflu z'qmaf/ dgf]gog btf{ ul/Pkl5 dGqL rf}nfufO{+ ‘;fyLsf] x}l;otn]’ eGb} k|rf/df h'6\g'ePsf] lyof] . pxf“n] cWoIffTds k|0ffnLsf kIfw/nfO{ ljhoL u/fpg'kg]{ cg'/f]w u/L zlgaf/ /flt;Dd ljleGg 7fp“df kmf]g ug'{ePsf] lyof] .


sf+u|]; ;+ljwfg;efdf hfg] r]tfjgL

lrtjg, -g];_ . g]kfnL sf+u|];sf s]Gb|Lo ;b:o g/xl/ cfrfo{n] oyfzL3| k|ltlglw;ef k'g:yf{kgf gul/P cf?gf] kf6L{ ;+ljwfg;efsf] r'gfjsf] nflu tof/ /x]sf] r]tfjgL lbg'ePsf] 5 .

‘clxn]sf] d"lR5{t ;+ljwfgnfO{ arfpg k|ltlglw;efsf] pkl:ylt cfjZos 5’ –k|hftflGqs ljrf/ ;dfh lrtjg zfvfåf/f zlgaf/ e/tk'/df cfof]lht Ps ljrf/ uf]i7LnfO{ ;Daf]wg ub}{ cfrfo{n] eGg'eof] . lj3l6t k|ltlglw;ef k'g:yf{kgf gul/P jf tTsfn ;+;bLo lgjf{rg gu/fOP sf+u|];n] ;+ljwfg;efnufotsf cGo pkfo ckgfpg ;Sg] ;Defjgf klg pxf“n] JoQm ug'{eof] .

;+ljwfg;efsf] ljifodf g]kfnL sf+u|];leq ljrf/ pl7/x]sf eP klg lg0f{ofTds ax; eg] x'g af“sL g} /x]sf] s]Gb|Lo ;b:o cfrfo{n] :ki6 kfg'{eof] . ‘c? pkfoaf6 jt{dfg ;+s6sf] lgsf; lgl:sPg eg] :jfefljs ¿kdf hgtfn] cf?gf] ;+ljwfg cfkm}+ agfpg'k5{’ –pxf“sf] egfO lyof] .

g]kfnL sf+u|];n] @))& ;fncl3b]lv g} lnPsf] ;+ljwfg;efsf] Ph]G8f xfn;Dd gTofu]sf] pNn]v ub}{ pxf“n] o; ljifodf sf+u|];leq s'g} ljefhg g/x]sf] / ax;kl5 Pp6} lg0f{o cfpg] b[9tf JoQm ug'{eof] .

g]skf -dfcf]jfbL_ n] klg xltof/nfO{ kl/l:yltsf] pkhsf ¿kdf kl/eflift u/L ;+;f/df sxL+ eljio gePsf] hgjfbL u0ftGqsf] Ph]G8f Tofu]/ ;+ljwfg;efsf nflu tof/ x'g'kg]{ cfrfo{sf] ;'emfj lyof] .

s'g} klg ;+s6 cfpgf;fy g]kfndf /fhf ;lqmo x'g] kl/l:ylt :juL{o >L % lqe'jgsf] kfnfb]lv g} nuftf/ bf]xf]l/“b} cfPsf] pNn]v ub}{ sf+u|]; s]Gb|Lo ;b:o cfrfo{n] ut h]7 * ut] ePsf] tTsfnLg k|ltlglw;ef lj36g / ut c;f]h !* ut]sf] zfxL 3f]if0ffnfO{ ‘b'O{ r/0fdf ul/Psf] Pp6} sfd’ egL l6Kk0fL ug'{eof] .


ljBfno ;'/Iffsf nflu ljz]if of]hgf NofOg]
z'Ns g36fpg]nfO{ sf/afxL ug]{ r]tfjgL

g]kfn ;dfrf/kq

sf7df8f+} . dfcf]jfbLx¿åf/f y'k|} ljBfnosf] ef}lts ;+/rgf tf]8kmf]8 ul/g'sf ;fy} aGb u/fOPsf] ;Gbe{df ljBfnosf] ;'/IFfsf nflu lzIFf dGqfnon] ljz]if of]hgf Nofpg] ePsf] 5 . s]xL ;docl3 ePsf] ;Demf}tfcg';f/ z'Ns g36fPdf To:tf ljBfnox¿nfO{ sf/afxL ug]{ r]tfjgL klg dGqfnon] lbPsf] 5 .

 ‘/fd|f–/fd|f :s'nx¿ aGb ePsf 5g\, ef}lts ;DklQx¿ tf]8kmf]8 ePsf 5g\ . dfcf]jfbL 8/sf sf/0f ljBfnox¿ ;~rfng x'g ;s]sf 5}gg\ . o; s'/fnfO{ ;/sf/n] uDeL/tfk"j{s lnPsf] 5’, zlgaf/ g]zgn KofA;g / cleefjs ;+3 g]kfnåf/f ;+o'Qm ¿kdf cfof]lht /fli6«o e]nfdf lzIff tyf v]ns'bdGqL b]jLk|;fb cf]emfn]] eGg'eof]– ‘ljBfnox¿sf] ;'/IFfsf nflu 7f]; of]hgf agfpg cGt/dGqfno ;dGjo ug]{ 9+un] dGqfno cufl8 a9]sf] 5 .’

lghL tyf cfjf;Lo ljBfno cu{gfOh]zg -KofA;g_ n] lbPsf] hfgsf/Lcg';f/ dfcf]jfbLsf] tf]8kmf]8 / cfuhgLdf xfn;Dddf d'n'se/sf %) j6f ljBfno k/]sf 5g\, h;dWo] ;aeGbf a9L pkTosfsf tLg lhNnfdf /x]sf 5g\ . o:t} lrtjgdf tLg, sf:sLdf b'O{, uf]/vfdf b'O{, g]kfnuGhdf b'O{ / ;'g;/L, lj/f6gu/, s}nfnL / ;'v]{tdf Ps–Ps j6f ljBfno tf]8kmf]8 / cfuhgLdf k/]sf 5g\ .

o:t}, xfn;Dddf tf]8kmf]8df k/L ;ft hgf ljBfyL{ 3fOt] ePsf 5g\ . xfn} lzIffdGqL cf]emfs} hf]/kf6L lgjf;glhs /x]sf] O:6kf]n :s'nsf] 5fqfjf;df cfqmd0f ubf{ pQm ;+Vofdf ljBfyL{x¿ 3fOt] ePsf lyP . utjif{ ;'v]{tsf] ;b/d'sfd jL/]Gb|gu/l:yt Ps af]l8{ª :s'ndf tf]8kmf]8 / cfuhgL ubf{ ;f] :s"nsf lk|lG;kn 3fOt] ePsf lyP . :s'n tyf z}lIfs ;+:yfx¿ dfcf]jfbL tyf ;f] kf6L{sf] e|ft[ ;+u7g cg]/f:jljo' -qmflGtsf/L_sf] lgzfgfdf kg]{ qmd @)%* ;fnaf6 tLj| ePsf] 5 .

o;} u/L, xfn;Dddf #) j6f :s"na; dfcf]jfbLsf] cfqmd0fdf k/]sf 5g\ eg] tf]8kmf]8 / r]tfjgLnufotsf sf/0f xfn;Dddf & ;o j6f af]l8{ª :s'nx¿ aGb e};s]sf 5g\ .

‘;'/IffeGbf klg uxg k|Zg ;+/If0fsf] xf] / y'k|} :s'nx¿ ;+/If0fsf] cefjdf aGb ePsf 5g\’, KofA;gsf cWoIf /fh]z v8\sfn] zlgaf/ g]kfn ;dfrf/kq;“u eGg'eof]– ‘;'/Iff t c:yfoL pkfo dfq xf], & ;o :s'n aGb x'“bf klg ;/sf/n] v'nfpg] k|oTg u/]g, To;}n] ;/sf/n] :s'nx¿nfO{ ;+/IF0fsf] ljZjf; lbnfpg'k¥of] .’

pRr:t/Lo ;ldlt u7g ul/g]

o;} u/L zlgaf/ g} g]kfn kqsf/ dxf;+3 sf7df8f}+ zfvfåf/f cfof]lht cGt/lqmof sfo{qmddf dGqL cf]emfn] lzIff gLlt, z}lIfs If]qdf /x]sf sfo{qmd Pjd\ of]hgfx¿sf] d"Nof+sg / cg'udg ug{ Ps pRr:t/Lo ;ldlt rf“8} u7g ul/g] hfgsf/L lbg'eof] .

k|fyldsb]lv pRr lzIff tyf lghL Pjd\ ;/sf/L lzIf0f ;+:yfx¿sf af/]df cg'udg ug]{ ;f] ;ldltn] ;du| lzIff If]qnfO{ lbzflgb]{z ug]{ pxf“n] atfpg'eof] .

dGqL cf]emfn] KofA;gn] xfn} u/]sf] z'Ns s6f}tLsf] 3f]if0ff / dGqfnosf] ;'wf/sf sfo{qmdcg'¿k lghL :s'nx¿n] z'Ns g36fP To:tf :s'nsf] :jLs[lt g} /2 ug]{ r]tfjgL;d]t lbg'eof] .

t/, /fli6«o e]nfdf af]Nb} g]zgn KofA;gsf dxf;lrj ch'{g clwsf/Ln] KofA;gsf] z'Ns s6f}tL sfo{qmdn] ;d:ofsf] ;dfwfg gug]{ pNn]v ub}{ z'Ns s6f}tL Jofjxfl/s / j}1flgs gePsf] bfaL ug'{eof] .

cGt/lqmof sfo{qmddf dGqL cf]emfn] lqe'jg ljZjljBfnosf] pks'nkltsf] l;kmfl/z s]xL lbgd} ug]{ hfgsf/L lb“b} l;+uf] lzIff If]qnfO{ g} lbzflgb]{z ug{ ;Sg] / gof“ b[li6sf]0f lbg ;Sg] JolQmsf] l;kmfl/z ul/g] atfpg'eof] .

dGqL cf]emfn] z}lIfs If]qdf b]lvPsf] jt{dfg k|lts"n kl/l:yltsf sf/0f d'n'ssf] /fli6«o k'“hL ljb]lzg] cj:yfsf] l;h{gf eO/x]sf] oyfy{tf :jLsfg'{eof] . d'n'sdf b]lvPsf] z}lIfs cGof]nsf sf/0f xhf/f}+ ;+Vofdf ljBfyL{x¿ knfog x'g afWo eO/x]sf 5g\ .

;/sf/L ljBfnonfO{ ;'ljwf / cg'bfg lbOP/ klg :t/Lotf gePsf] af/]df k|Zg p7fO“bf cfkm"n] 6fpsf] lgx'¥ofpg'k/]sf] / cg'udg ug{ g;s]sfn] o;df ;/sf/ g} bf]ifL /x]sf] rrf{ ub}{ pxf“n] o;sf nflu ;/sf/ uDeL/ / s7f]/ kfOnf p7fpg klg tof/ /x]sf] pNn]v ug'{eof] .

cWofb]z Nofpg tof/

;/f]sf/jfnf ;d"xx¿sf] ;femf ;f]r / ;xdlt lgdf{0f ug]{ p2]Zon] cfof]lht ;f] /fli6«o e]nfdf af]Nb} lzIff Pjd\ v]ns'b ;xfos dGqL /jLGb| vgfnn] lzIff IF]qdf b]vf k/]sf ;d:of ;dfwfgsf nflu cWofb]z Nofpg klg ;/sf/ tof/ 5 eGg'eof] . pxf“n] clglZrtsfnLg x8tfn ;bfsf nflu g6/]sf] atfp“b} ;dfwfgsf nflu ;/sf/ cf?gf] 9+uaf6 k|oTgzLn /x]sf] atfpg'eof] .

;f] cj;/df lzIff dGqfnosf lgldQ ;lrj r'dfgl;+ a:g]tn] lzIff P]g sfof{Gjogsf] nflu ;/sf/ cufl8 al9/x]sf] atfpg'eof] . t/ ;f] sfo{qmddf af]Ng] jQmfx¿n] lzIff P]g hf/L ePsf] Ps jif{ lalt;Sbf klg Jojxf/df cfpg g;s]sf] u'gf;f] u/]sf lyP .

pgLx¿n] k|fylds lzIffsf nflu bft[ lgsfoaf6 cfPsf] ;xof]u g} 7Ls 7fp“df k|of]u geO/x]sf] cj:yfdf dfWolds lzIff ;xof]u kl/of]hgfsf nflu xfn} ljZj a}+sn] k|bfg u/]sf] ;xof]usf] ;b'kof]udf cfz+sf JoQm u/]sf   lyP . ;xefuLx¿sf] egfO lyof]– ;/sf/sf] lg/Gt/ a]jf:tf, c;+j]bgzLntf / u}/lhDd]jf/ k|j[lQsf sf/0f z}lIfs If]qdf jt{dfg cj:yf cfPsf] xf] .

sfo{qmddf g]kfn k|fWofks ;+3sf cWoIf vu]Gb| e§/fO{, Pl;of Kofl;lkms OG6/g]zn g]kfnsf cWoIf /dfsfGt ;fksf]6f, KofA;gsf dxf;lrj ef]haxfb'/ zfx tyf pRr dfWolds ljBfno ;+3sf cWoIf dgf]/df /f0ffn] jt{dfg z}lIfs ;d:of / o;sf] ;dfwfgsf af/] rrf{ ug'{ePsf] lyof] .


dfcf]jfbLåf/f ufp“ kms{g cf˜jfg

;'v]{t, -g];_ . dfcf]jfbL qf;sf sf/0f ;b/d'sfd jL/]Gb|gu/df a:g afWo ;'v]{t lhNnfsf u|fdL0f Onfsfsf hgk|ltlglw, /fhgLlts sfo{stf{ Pjd\ lzIfsx¿nfO{ dfcf]jfbLn] ufp“ kms{g cf˜jfg u/]sf 5g\ .

cGtl/d ;/sf/, u0ftGq, ;+ljwfg;ef tyf uf]nd]r ;Dd]ngsf]  ljifodf ax;, 5nkmn / dt ;j]{If0fsf nflu ufp“af6 knfog ePsfx¿nfO{ ufp“ kms{g cf˜jfg u/]sf x'g\ .

pgLx¿nfO{ lkmtf{ af]nfpg dfcf]jfbLn] pgLx¿s} cfkmGtx¿nfO{ k|ltJolQm Ps hgfsf b/n] jL/]Gb|gu/df k7fpg] u/]sf 5g\ t/ sltkonfO{ lbg tf]s]/ tyf sltkonfO{ lbg gtf]sL Nofpg k7fPsf hgk|ltlglw, /fhgLlts sfo{stf{ / lzIfsx¿sf cfkmGtx¿ clxn] ufp“df kms{g ;s]sf 5}gg\ .

dfcf]jfbLsf] cf˜jfgkl5 dfcf]jfbLsf] cfb]zadf]lhd cfkmGtx¿ lng cfP klg tL hgk|ltlglw, sfo{stf{ Pjd\ lzIfsx¿ 8/sf sf/0f ufp“df kmls{g g;]s]sf x'g\ .


dGqL kf08] :jb]z lkmtf{

sf7df8f}+, -/f;;_ . ;"rgf tyf ;~rf/ Pjd\ ;fdfGo k|zf;gdGqL /d]zgfy kf08] ;"rgf ;dfh;DaGwL ljZj lzv/ a}7ssf] l;nl;nfdf hfkfgsf] 6f]lsof]df cfof]lht tLg lbg] Pl;ofnL If]qLo ;Dd]ngdf efu lnO{ zlgaf/ :jb]z kms{g'eof] .

lqe'jg cGt/f{li6«o ljdfg:ynsf] ljlzi6 sIfdf /fli6«o ;dfrf/ ;ldlt / g]kfn 6]lnlehgsf k|ltlglwx¿;“u s'/f ub}{ dGqL kf08]n] hfkfg e|d0f pkof]uL /x]sf] atfpg'eof] .

o;} jif{sf] l8;]Da/ dlxgfdf h]g]efdf x'g] ;"rgf ;dfhsf] ljZj lzv/ a}7s tof/Lsf] l;nl;nfdf hfkfgdf ePsf] ;Dd]ngdf $* b]zn] efu lnPsf] tyf @! j6f cGt/f{li6«o ;+3;+:yf tyf gful/s ;dfhsf k|ltlglwn] efu lnPsf] hfgsf/L lbg'eof] .

;Dd]ngdf gful/s ;dfhsf tkm{af6 ! ;o ^( ;b:o ;lDdlnt /x]sf] hfgsf/L klg dGqL kf08]n] lbg'eof] .


k"j{;t{ k"/f eP dfcf]jfbL jftf{df a:g tof/

g]kfn ;dfrf/kq

sf7df8f}+ . g]skf -dfcf]jfbL_ sf cWoIf k|r08n] cf?gf] kf6L{sf Go"gtd k"j{;t{x¿ k"/f ePdf hf];'s};“u klg jftf{df a:g tof/ ePsf] atfpg'ePsf] 5 .

cd]l/sfaf6 k|sflzt x'g] Ps b}lgsnfO{ cGtjf{tf{ lb“b} cWoIf k|r08n] cf?gf] kf6L{sf k"j{;t{df xTof tyf ;a} vfn] cft+s aGb ug'{kg]{, g]skf -dfcf]jfbL_ sf g]tf sfo{stf{dfly nufOPsf em"7f d'2f ;fj{hlgs ¿kdf vf/]h ug'{kg]{, ;/sf/åf/f aGbL agfOPsf tyf a]kQf kfl/Psf ;Dk"0f{ g]tf sfo{stf{sf] l:ylt ;fj{hlgs ug'{kg]{ / ;j{bnLo ;Dd]ng, cGtl/d ;/sf/ tyf ;+ljwfg;efsf] r'gfjdfkm{t Go"gtd /fhgLlts lgsf;sf] nflu tof/ /xg'kg]{ s'/f /x]sf] bf]xf]¥ofpg'ePsf] 5 .

s] tkfO{+ xfn /fhfåf/f ul7t ;/sf/;“u zflGtjftf{ ug'{x'G5 eGg] k|Zgsf] hjfkmdf k|r08n] /fhfåf/f ePsf] jt{dfg ;/sf/sf] cj}wflgs u7gnfO{ /fhtGqsf] clwgfosTjdf ;Dk"0f{ /fhfnfO{ k5fl8 ws]Ng] clGtd k|of; xf], h'g laNs'n c;Dej 5 eGg'ePsf] 5 .

‘h] xf];\, zflGtjftf{sf] k|Zgrflx“ xfdLn] dfly pNn]v u/]adf]lhd pko'Qm jftfj/0f agfpg'kg]{ s'/f;“u ;DalGwt 5, o:tf] jftfj/0f agfpg] hf];'s};“u klg xfdL zflGtjftf{df hfg ;S5f}+ .’ pxf“n] /fhfsf] gof“ sbdaf6 zflGtjftf{sf] ;DefjgfnfO{ Pp6f gsf/fTds jftfj/0ftkm{ pGd'v ul/Psf] cf/f]k nufpg'ePsf] 5 .

s] /fhtGqnfO{ sfod} /fVg] To:tf] s'g} klg zflGt ;Demf}tfnfO{ tkfO{+ :jLsf/ ug'{x'G5 egL ;f]lwPsf] k|Zgsf] hjfkmdf pxf“n] eGg'ePsf] 5– ‘l;4fGttM xfdLnfO{ s'g} klg /fhtGq :jLsfo{ 5}g, t/ of] k|Zg ;+ljwfg;efsf] r'gfjdfkm{t hgtfåf/f g} ;dfwfg xf];\ eGg] xfd|f] egfO xf] .’

ank"j{s s'g} klg lgjf{rg ul/Pdf Tof] Pp6f gf6s dfq x'g]5 / To;n] /fhgLlts lgsf;sf] lbzfdf gof“ ;d:ofx¿sf] l;h{gf ug]{5 eg]/ wf/0ff JoQm ug]{ k|r08n] g]kfnsf] cfGtl/s dfldnfdf cd]l/sfnfO{ x:tIf]k gug{ cg'/f]w ug'{ePsf] 5 .

cd]l/sfn] hgo'4lj?4 g]kfnnfO{ ;xof]u u/] klg cd]l/sL gful/snfO{ lgzfgf gagfpg] hfgsf/L u/fpg'ePsf] 5 . cWoIf k|r08n] sf/afxLsf ;DaGwdf ;f]lwPsf] k|Zgdf kf6L{ u[xo'4df /x]sf sf/0fn] r]tfjgL lb“bf klg g;'lw|Psf, 5flgPsf ;/sf/L ;'/fsLx?sf] ;kmfof ug{ afWo ePsf] atfpg'ePsf] 5 .


rGb ;/sf/sf] ;o lbg
bnx¿sf] k|Zg– of] c;kmntfsf] lhDd]jf/ sf] <

g]kfn ;dfrf/kq

sf7df8f}+ . >L % dxf/fhflw/fhaf6 ul7t jt{dfg ;/sf/n] Ps ;o lbgsf] sfo{sfndf /fhfaf6 tf]lsPsf] kf“r a'“b] sfof{b]z;d]t k"/f gu/]sf]n] ;/sf/ c;kmn ePsf] /fhgLlts kf6L{x¿n] l6Kk0fL u/]sf 5g\ . /fhgLlts kf6L{x¿n] ;/sf/ d"Nof+sgsf nflu ;d]t of]Uo gePsf] bfaL u/] .

jt{dfg ;/sf/nfO{ cj}wflgs 7x/ ub}{ cfPsf g]kfnL sf+u|];, g]skf -Pdfn]_, g]kfnL sf+u|]; -k|hftflGqs_ / hgdf]rf{ g]kfnsf] ;/sf/sf] ;o lbg] sfo{sfnsf] af/]df Pp6} l6Kk0fL lyof]– ;/sf/ c;kmn ePsf] 5, of] c;kmntfsf] lhDd]jf/L s;n] lng] <

>L % dxf/fhflw/fhaf6 c;f]h @% ut] u7g ul/Psf] dlGqkl/ifb\nfO{ /fli6«o ;xdlt;lxtsf] cg's"n kl/l:yltsf] l;h{gf u/L b]zdf ljBdfg czflGtsf] jftfj/0f x6fpg], :jtGq / lgikIf 9+udf :yfgLo lgsfo tyf k|ltlglw;efsf] oyfzL3| lgjf{rg u/fpg], e|i6frf/ lgoGq0f ug]{, cfly{s cg'zf;g Pjd\ kf/blz{tf cjnDag u/L ;j{;fwf/0f hgtfsf nflu ;]jfd"ns sfo{qmd ;~rfng ug]{ / k//fi6« ;DaGwnfO{ cem ;'b[9 / 3lgi6 t'Nofp“b} n}hfg] lhDd]jf/L tf]lsaS;]sf] lyof] .

‘Ps ;o lbg eg]sf] yf]/} ;do xf]Og, /fhfn] lbPsf] lhDd]jf/L k"/f ug{ of] ;/sf/n] z'¿cft;d]t u/]sf] 5}g’ –g]skf -Pdfn]_ sf :yfoL ;ldlt ;b:o e/tdf]xg clwsf/Ln] eGg'eof] .

pxf“n] c;+j}wflgs tj/af6 cfPsf] ;/sf/n] lbg k|ltlbg emg\emg\ c;+j}wflgs sfo{ ub}{ uO/x]sf] l6Kk0fL ub}{ eGg'eof]– ‘;+ljwfg / sfg'gnfO{ yGSofP/ ;w}+ cWofb]zaf6 dfq} d'n's rnfpg vf]Hg] ;/sf/sf] s] d"Nof+sg ug]{ <’

g]kfnL sf+u|];sf ;xdxfdGqL uf]ljGb/fh hf]zLn] of] ;/sf/sf] zf;g d"Nof+sg ug{ nfos g} gePsf] l6Kk0fL ug'{eof] .

‘xfd|f] kf6L{n] c;+j}wflgs 7x/ ub}{ cl:tTj g} g:jLsf/]sf] of] ;/sf/sf] d"Nof+sg g} gu/f}+’ –;xdxfdGqL hf]zLn] eGg'eof] . g]kfnL sf+u|];sf s]Gb|Lo ;b:o g/xl/ cfrfo{n] jt{dfg ;/sf/ /fhf / hgtf b'j}k|lt pQ/bfoL x'g g;s]sf] l6Kk0fL ug'{eof] .

‘/fhfn] tf]s]sf] lhDd]jf/L k"/f ug{ clxn];Dddf sfo{ k|f/De;d]t ug{ g;s]sf] ;/sf/n] cfufdL lbgdf ;d]t tL lhDd]jf/L k"/f ug{] l:ylt 5}g / ;/sf/ c;kmn ePsf] 5’ –cfrfo{n] l6Kk0fL ug'{eof] .

dfcf]jfbL ;d:of xn ug{ clxn];Dd jftf{ k|of; klg x'g g;s]sf], ;}lgs kl/rfngaf6;d]t :yfoL zflGt sfod x'g] l:ylt gb]lvPsf]n] of] ;/sf/sf] sfd s] xf] eGg] g} k|d'v k|Zg ePsf] Pdfn] :yfoL ;b:o e/tdf]xg clwsf/Ln] atfpg'eof] .

jt{dfg ;/sf/sf] ;a}eGbf 7"nf] lhDd]jf/L g} lgjf{rg u/fpg' / zflGt sfod ug'{ eP klg lgjf{rg / jftf{sf] 5]p;d]t klg ;dfpg ;/sf/n] g;s]sf] /fhgLlts kf6L{x¿sf] l6Kk0fL lyof] .

‘sf]xL dGqL r'gfj u/fpg] / sf]xL dGqL r'gfj gu/fpg] eG5g\, r'gfj gn8\g] JolQmnfO{ dfq} dGqL agfpg] eg]/ /fhfn] eg] klg clxn] /fhfsf] cfb]znfO{ pNn+3g u/]/ dGqLx¿ g} lx“l8/x]sf 5g\, of] cj:yfnfO{ s;/L d"Nof+sg ug]{ <’ –Pdfn] g]tf clwsf/Ln] k|Zg ug'{eof] .

g]kfnL sf+u|]; -k|hftflGqs_ sf s]Gb|Lo ;b:o ljdn]Gb| lgwLn] b]zdf hgtfsf] zf;g geP/ /fhfsf] zf;gn] Ps ;o lbg latfpg'nfO{ ‘cfZro{hgs’ atfpg'eof] .

‘b]z / hgtfsf] nflu lg/y{s ePsf] of] ;/sf/sf] c;kmntfsf] lhDd]jf/L ca s;n] lng] <’ –/fhfaf6 cIfd 3f]lift u/L ckb:y k|wfgdGqL z]/axfb'/ b]pjfsf] kf6L{sf s]Gb|Lo ;b:o lgwLn] k|Zg ug'{eof] .

/fli6«o k|hftGq kf6L{sf g]tf nf]s]Gb|axfb'/ rGbn] g]t[Tj ug'{ePsf] ;/sf/sf af/]df ;f] kf6L{n] eg] l6Kk0fL ug{ rfx]g .

‘xfd|f] s]Gb|Lo ;ldltsf] a}7s ;f]daf/ a:b}5 / ;/sf/k|ltsf] wf/0ff to ug]{5’ –/fk|kfsf s]Gb|Lo ;b:o sdn yfkfn] eGg'eof] .

hgdf]rf{ g]kfnsf pkfWoIf nLnfdl0f kf]v/]nn] s'g} clwsf/ / s'g} sfd g} gePsf] ;/sf/sf] d"Nof+sg cfjZos g} gePsf] atfpg'eof] . ‘/fhfn] lbPsf] DofG8]6ljk/Lt g} ;/sf/ rn]sf] 5 / hgtfsf] cfjZostfnfO{ a'‰g} rfx]sf] 5}g, of] ;/sf/nfO{ ;/sf/sf] bhf{df /fVg} ldNb}g’ –kf]v/]nsf] l6Kk0fL lyof] .


w/x/faf6

g]kfnsf /fhgLlts kf6L{x¿ / ;/sf/nfO{ ‘;f;"–a'xf/L’ tflnd lbg'kg]{ cfjZostf w/x/fn] dx;'; u/]sf] 5 . olb Tof] tflnd lbOPdf clxn] d'n'sdf b]lvPsf ofjt ;d:ofsf] ;dfwfg x'g] / eljiodf klg s'g} lvrnf] / dgd'6fj pTkGg gx'g] lgisif{ o;n] lgsfn]sf] 5 .

ljut ;ft jif{b]lv xTof lx+;fdf 8'a]sf] clg !@ jif{b]lv j}dg:otf / °'6df cndlnPsf] b]znfO{ lgsf;  lbg Tolt ;fgf] tflnd g} ;Ifd x'G5 eg] lsg l7· pleP/ 6'n'6'n' x]/]/ al;/x]sf] k|Zg ug'{xf]nf . w/x/fnfO{ klg Tof] h'lQm ev{/ ;'em]sf] xf] . bf]nvfsf] Pp6f cg'ej ;°nl;4 ePsf]n] To;nfO{ /fli6«o kl/k|]Iodf ?kfGtl/t ubf{ s;f] ;d:of ;dfwfg gxf]nf eGg] lgisif{ ePsf] 5 .

dlxnf ljsf; zfvf / u|fdL0f :jf:Yo ljsf; kl/of]hgfn] clxn] eLd]Zj/ gu/kflnsf IF]qleqsf w]/} kl/jf/nfO{ ‘;f;"–a'xf/L’ tflnd lbPsf 5g\ . To; tflnd kfPkl5 ‘;f;"–a'xf/L’aLr x'g] em}emu8f / j}dg:otfsf] cGTo x'“b} uPsf] 5 / kl/jf/df d]nldnfk 5fPsf] 5 . Psn] csf{sf] ;Ddfg Pjd\ dof{bf ug{ / cl:tTj :jLsfg]{ afgL a;]sf] 5 .

w/x/fsf] cg'ejdf g]kfnsf /fhgLlts kf6L{ / /fhg]tfx¿sf] :jefj klg ‘;f;" / a'xf/L’sf] h:t} 5– Psn] csf{sf] cl:tTj g:jLsfg]{, /fd|} u/] klg g/fd|f] dfq} ;f]Rg] . To;}n] pgLx¿nfO{ klg clgjfo{¿kdf ‘;f;"–a'xf/L’ tflnd lbg'kg{] w/x/fsf] l;°fl/; 5


;+;bLo lgjf{rg gu/L :yfgLo r'gfj u/fOP ;xof]u gug]{ r]tfjgL

kLaL kf]v/]n

sf7df8f}+ . cfufdL h]7;Dddf :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg ug]{ ;/sf/L cleJolQmnfO{ d'Vo /fhgLlts bnx¿n] ‘;Qf l6sfpg] if8oGqk"0f{ gf6s’ eGb} ;+;bLo lgjf{rg gu/L :yfgLo lgsfosf] dfq lgjf{rg ul/P ;xof]u g/xg] atfPsf 5g\ .

pkk|wfgdGqL Pjd\ :yfgLo ljsf;dGqL ab|Lk|;fb d08nn] /fhgLlts bnx¿n] ;xof]u u/]df ;/sf/ :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg ug]{ ;f]rdf /x]sf] cleJolQm lbPsf] ef]lnkN6 g]kfnL sf+u|]; / g]skf -Pdfn]_ sf g]tfx¿n] pQm s'/f atfPsf x'g\ .

‘jt{dfg ;/sf/sf] lhDd]jf/L lgjf{rg ug]{ xf] t/ of] ;/sf/n] lgjf{rg ug{;Sg] / ug]{ s'/fdf xfd|f] ljZjf; 5}g’ g]skf -Pdfn]_ :yfoL ;ldlt ;b:o e/tdf]xg clwsf/L / g]kfnL sf+u|];sf s]Gb|Lo ;b:o Pjd\ ;+u7g ljefuk|d'v s[i0f l;6f}nfsf nueu Ps} cleJolQm 5g\ .

pxf“x¿n] zlgaf/ g]kfn ;dfrf/kq;“u eGg'eof]– of] ;/sf/ lgjf{rgk|lt OdfGbf/ / ;Ifd 5 eg] ;+;bLo lgjf{rg;d]t tTsfn 3f]if0ff ug{ ;Sg'kb{5 .

k|ltlglw;ef gePsf] clxn]sf] cj:yfdf ;+ljwfg g} lglZqmo ePsf] pNn]v ub}{ Pdfn] g]tf clwsf/Ln] :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg ug'{ eGg' jt{dfg ;/sf/sf] cfo' nDafO{ /fVg] rfn dfq /x]sf] l6Kk0fL ug'{eof] eg] sf+u|]; g]tf l;6f}nfn] ;/sf/sf] ;f] egfO e|d, gf6s / if8oGq xf] eGg'eof] .

pxf“x¿ b'j} hgfn] ;/sf/n] lgjf{rg u/fpg] s'/fdf cljZjf; JoQm ub}{ OdfGbf/Lk"j{s ;+;bLo lgjf{rg tyf :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg ug]{ u/L sfo{qmd agfPdf lgjf{rgdf ;xefuL x'g] / ;xof]u;d]t ug]{ atfpg'eof] .

:yfgLo lgsfosf] lgjf{rg cfufdL c;f/leq ug'{kg]{ sfg'gL afWotf Psft°{ 5 eg] csf]{t°{ :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg gePsf] cj:yfdf jflif{s c/af}+ ;xof]u ub}{ cfPsf bft[ lgsfon] ;xof]u /f]Sg] r]tfjgL lbO/x]sf 5g\ .

jt{dfg ;/sf/sf] d'Vo lhDd]jf/L ;+;bLo tyf :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg ug]{ eP/ klg ;+;bLo lgjf{rgsf] ljifo pNn]v g} gu/L :yfgLo lgsfosf] dfq lgjf{rg ug{ vf]Hg'nfO{ /fhgLlts bnx¿n] cGt/f{li6«o IF]qdf lgjf{rg u/]sf] b]vfO{ ;xof]u hf/L /fVg] v]n dfq ePsf] cf/f]k nufp“b} cFPsf 5g\ . ‘:yfgLo lgsfosf] lgjf{rg ug{  ;lsG5 eg] ;+;bLo lgjf{rg ug{ lsg ;ls+b}g <’ /fhgLlts bnx¿n] k|Zg p7fp“b} cFPsf 5g\ .

clxn] hLljt /x]sf] Ps dfq lgjf{lrt ;+:yf /fli6«o ;efsf sltko ;b:ox¿sf] kbfjlw ;lsg] qmddf /x]sf] / :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg ePdf /fli6«o ;ef klg k|ltlglwljxLg x'g] l:ylt 5 . To;}n] ;/sf/ :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg ug{ xtfl/Psf] 5 .

cfufdL c;f/leq :yfgLo lgjf{rg ug}{kg]{ afWotfnfO{ lnP/ h]7df lgjf{rg 3f]if0ff u/L r/0fa4¿kdf ub}{ hfg] ;/sf/L ;f]rnfO{ klg /fhgLlts bnx¿n] z+sfsf] ?kdf lnPsf 5g\ . ‘h]7df lgjf{rg z'¿ ul/P klg jiff}{+ nufP/ :yfgLo lgjf{rgdf clNemg] ;/sf/L ;f]r 5 o;k|lt xfdLnfO{ s'g} ljZjf; 5}g’ sf+u|]; g]tf l;6f}nfn] eGg'eof] .

lgjf{rg cfof]un] ;d]t :yfgLo lgjf{rg ug}{kg]{ afWotf /x]/ klg tTk/tf gb]vfPsf]df ;/sf/sf] Wofgfsif{0f u/fPsf] 5 . cfof]un] :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg ug]{ eP cfjZos tof/L ug{ l9nf eO;s]sf] ljifonfO{ ;d]t Ps dlxgf klxnf k7fPsf] kqdf pNn]v u/]sf] eP klg clxn];Dd ;/sf/n] cfof]unfO{ s'g} hfgsf/L u/fPsf] 5}g .


dfgjclwsf/sf] ;Ddfg ug{ PsLs[t x'g] lgisif{

g]kfn ;dfrf/kq

sf7df8f}+ . ;}lgs tyf u}/;}lgs jl/i7 clwsf/Lx¿;d]t ;xefuL /x]sf] Ps cgf}krfl/s uf]nd]r a}7sn] g]kfndf dfgjclwsf/sf] uDeL/ pNnª\3g eO/x]sf] :jLsfb}{ åGåsf] kl/l:yltdf klg sfg'gsf] zf;gnfO{ sfod /fVg / dfgjclwsf/sf] ;Ddfg ug{ PsLs[t x'g] lgisif{ lgsfn]sf] 5 .

/fli6«o dfgjclwsf/ cfof]u / ;+o'Qm /fi6«3Lo dfgjclwsf/ pRrfof]uåf/f zlgaf/ cfof]lht ‘g]kfndf dfgjclwsf/ / åGåsf] kl/l:ylt’ ljifos ;f] a}7ssf ;xefuLx¿n] gful/ssf ;a} clwsf/x¿sf] ;Ddfg a9fpg ljleGg Jofjxfl/s pkfox¿sf] klxrfg u/]sf lyP .

a}7sn] åGåsf] /fhgLlts ;dfwfg ug{sf nflu dfgjclwsf/sf] ljZjf; nfUbf] jftfj/0f l;h{gf ug{ lu/?tf/L / y'gf a9\bf] pGd'lQm;“u ;DalGwt ljifo tyf ljBfno / :jf:Yo rf}sLx¿nfO{ zflGtIf]qsf] ?kdf l;h{gf ug]{ s'/fdf ;+o'Qm /fi6«;+3sf] e"ldsf;d]t cfjZos /x]sf] lgisif{ lgsfn]sf] 5 .

vf; u/L u}/sfg'gL ?kdfy'gfdf /fVg] sfd aGb ug'{kg]{, lx/f;tdf lnPsfnfO{ dfg{ gx'g], dfgjclwsf/ pNnª\3gstf{nfO{ sf/afxL ug'{kg]{, lx/f;t clen]v /fVg'kg]{, dfgjclwsf/ ;]nx¿nfO{ ;lqmo kfg'{kg]{, y'g'jfsf] clen]v b'?:t /fVg'kg]{, lu/?tf/ ul/Pkl5 ;DalGwt kl/jf/nfO{ t'?Gt hfgsf/L lbg'kg]{, klqm+bf k'hL{ tyf l/xf ubf{ /l;b lbg'kg]{ cfjZostf ;xefuLx¿n] cf}+NofPsf lyP .

o;} u/L ufp“df vfBfGg / cf}iflw cfk"lt{ ug'{kg]{ s'/fnfO{ ljz]if hf]8 lb+b} ;xefuLx¿n] gful/stf, cfly{s, ;fdflhs / /fhgLlts clwsf/nfO{ cs'l07t /fVg'kg]{df hf]8 lbPsf] atfOPsf] 5 . ;xefuLx¿sf cg';f/ dfcf]jfbLx¿n] klg åGåsf] cj:yfdf nfu" x'g] cGt/f{li6«o dfgjLo sfg'gsf] kfngf ug'{kg]{ s'/fdf a}7sdf ;femf ;xdlt b]lvPsf] lyof] . ‘/fHo :jod\ u}/lhDd]jf/ b]lvPsf] s'/f p7]sf] lyof]’ –Ps ;xefuLn] eg] .

cfof]hs ;+:yf /fli6«o dfgjclwsf/ cfof]un] ‘Ps k|]; lj1lKt hf/L u/L ;f] a}7sdf k|wfgdGqLsf] sfof{no, dlGqkl/ifb\ ;lrjfno, /fli6«o ;'/Iff kl/ifb\, u[x dGqfno, zfxL g]kfnL ;]gf, ;z:q k|x/L, g]kfn k|x/Lsf jl/i7 clwsf/Lx¿sf] ;xeflutf /x]sf] hgfPsf] 5 .

o;} u/L gful/s ;dfh, dfgjclwsf/ ;+3;+:yf, s"6gLlts lgof]u, g]kfnl:yt /fi6«;+3Lo lgof]ux¿, /fli6«o dlxnf cfof]usf k|ltlglwx¿ klg a}7sdf ;xefuL lyP . ;f] a}7sdf a+unfb]z, e'6fg, ef/t, kfls:tfg / >Ln+sfsf dfgjclwsf/ sfo{stf{ / gful/s ;dfhsf k|ltlglwx¿ / k|d'v /fhgLlts bnsf k|ltlglwx¿sf] klg ;xeflutf lyof] .


l/Qm uflj; ;lrj lgo'lQm cem} clglZrt

sf7df8f}+, -g];_ . ;lrjljxLg ufp“ ljsf; ;ldltdf c:yfoL kbk"lt{ ug]{ lg0f{o cfPsf] dlxgf lbg k'Ubf klg :yfgLo ljsf; dGqfnon] k|lqmof cufl8 a9fPsf] 5}g .

dGqfnon] clw/fHosf lhNnf ljsf; ;ldltnfO{ cf?gf lhNnfdf /x]sf uflj;df vfnL /x]sf] ;lrj kbsf] ;"rL k7fpg lbPsf] lgb]{zgcg'?k ljj/0f gcfPsf] sf/0f k|lqmof cufl8 a9fpg g;lsPsf] hgfPsf] 5 .

:yfgLo lgsfosf hgk|ltlglw gePsf] cj:yfdf sltko uflj;df ;lrjx¿ gx'“bf ;/sf/n] lbPsf] cg'bfg;d]t hfg g;s]sf] tyf cGo k|lqmofx¿ ;d]t /f]lsPsf] sf/0f ;/sf/n] lghfdtL ;]jf P]gdf cWofb]zdf°{t ;+zf]wg u/L c:yfoL kbk"lt{ ug{sf nflu :jLs[lt lbPsf] xf] .

nf]s;]jf cfof]un] :yfoL kbk"lt{ ubf{ af“sL /x]sf c:yfoL tyf k|tLIff ;"rLdf /x]sfn] gk'u]df dfq dGqfnon] lglZrt k|lqmof k'¥ofP/ c:yfoL kbk"lt{ ug{sf nflu :jLs[lt lbPsf] lyof] . cfof]un] c:yfoL tyf k|tLIff ;"rLdf /x]sf sl/a &% hgfnfO{ dfq k7fpg ;Sg] hgfPsf] 5 . c:yfoL¿kdf lgo'Qm ul/Psf ;lrjx¿ ^ dlxgfeGbf a9L ;do;Dd eg] /xg kfpg] 5}gg\ .

c:yfoL kbk"lt{sf nflu :jLs[lt lbOPsf] eP klg slxn];Dd lgo'lQm ul/;lsG5 eGg] af/]df dGqfnosf clwsf/Lx¿ g} cglj1tf k|s6 ub{5g\ .

uflj; /fli6«o dxf;+3n] clw/fHoe/ sl/a ! xhf/ @ ;o uflj;df ;lrjx¿ gePsf] atfpg] u/]sf] eP klg :yfgLo ljsf; dGqfnon] sl/a @ ;osf] ;+Vofdf kb vfnL /x]sf] hfgsf/L lbPsf] 5 .


rSsfhfd ug]{ c8fg

sf7df8f}+, -g];_ . g]kfn oftfoft Joj;foL dxf;+3n] df3 !^ ut]af6 nfu" xg']u/L b]zJofkL¿kdf clglZrtsfnLg rSsfhfdnfO{ oyfjt¿kdf ;~rfng ug]{ePsf] 5 .

dxf;+3n] ;/sf/;dIf /fv]sf] !& ;"qLo dfu k"/f ug]{t°{ s'g} rf;f] gb]vfPsf] / >d tyf oftfoft Joj:yfdGqL sdnk|;fb rf}nfufO{+nfO{ e]6 ubf{;d]t jftf{ 7f]; lgisif{df k'Ug g;s]sf] sf/0f hgfp“b} k"j{3f]lift rSsfhfd oyfjt /fVg] hgfPsf] 5 . ;f] dxf;+3n] ljutdf g]kfn aGbsf] ;dodf tf]8°f]8 ePsf ;jf/L;fwgsf] Ifltk"lt{ pknAw u/fpg'kg]{nufot k]zfut dfu ;/sf/;dIf /fv]sf]df ;/sf/ uDeL/ gePsf sf/0f 3f]lift rSsfhfd sfo{qmd oyfjt /fVg'kg]{ ePsf] hgfPsf] 5 .


gful/s clegGbgdf afO{; nfv vr{

lj/f6gu/, -g];_ . >L % dxf/fhflw/fh 1fg]Gb| tyf >L % a8fdxf/fgL sf]dnnfO{ k'; !( ut] ul/Psf] gful/s clegGbgsf] vr{ ljj/0f zlgaf/ ;fj{hlgs ul/of] .

clegGbgsf] vr{sf] af/]df hfgsf/L lbg zlgaf/ oxf“ cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf >L % 1fg]Gb| Pjd\ >L % sf]dn gful/s clegGbg tyf :jfut ;df/f]x ;ldltsf] ;dfkg sfo{qmddf @! nfv &% xhf/ ^ ;o !! ?lkof“ dfq vr{ ePsf] hfgsf/L lbOof] .

;ldltsf sf]iffWoIf levdrGb ;/nsf cg';f/ clegGbg ;ldlt d+l;/ @* df u7g ePkl5 ;ldltsf] vftfdf ;xof]u:j?k ljleGg ;+:yf tyf bftfaf6 @@ nfv #$ xhf/ % ;o $% ?lkof“ hDdf ePsf] lyof] .

;df/f]xdf ;a}eGbf a9L d~r lgdf{0f / z[ª\uf/df ^ nfv, oftfoftdf nfv #) xhf/ / gu/ z[ª\uf/df $ nfv ?lkof“ vr{ ul/Psf] hfgsf/L ;/nn] lbg'eof] .

To;}u/L k|rf/df (! xhf/, ;f+:s[lts 6f]nLsf nflu ! nfv ^$ xhf/ % ;o, h'n';nfO{ &) xhf/, pkxf/nfO{ ^* xhf/, ufp“af6 emf“sL lemsfp“bf $% xhf/, cltly ;Tsf/df #! xhf/ @ ;o, k~rsGof Joj:yfkgsf nflu @( xhf/ $ ;onufot ljleGg zLif{sdf cGo ?lkof“ vr{ ul/Psf] sf]iffWoIf ;/nn] atfpg'eof] . vr{ ljj/0f a'“bfut lx;fan] k|:t't ul/P klg cfo sxf“af6 s;/L eof] eGg] ljifodf eg] hfgsf/L lbOPg .


ad v]nfp“bf b'O{ afnssf] d[To'

vn+uf, -g];_ . zlgaf/ laxfg sl/a !) ah] :yfgLo rGbggfy uflj; j8f g+= # b]pn8f“8fdf ad lj:°f]6g x'“bf b'O{ afnssf] d[To' ePsf] 5 . 36gfdf d[To' x'g] afnsx¿df ljut s]xL jif{cl3b]lv d'u' lhNnfaf6 cfO{ :yfgLo rGbggfy uflj;sf] b]pn8f“8fdf a;f]af; ub}{ cfO/x]sf nfdf hfltsf] Pp6f / 3f]8f r/fpg] :yfgLo csf]{ afns ePsf] a'lemPsf] 5 .

?of“lsPsf] ;s]6ad °]nf kf/]kl5 3f]8f r/fO/x]sf] cj:yfdf Ps cfk;df v]nfp“bf cs:dft lj:°f6g eO{ tL b'O{ afnssf] d[To' ePsf] lyof] .

h'Dnfaaf6 g]kfnuGh em/]sf :yfgLo cfrfo{jf8f ufp“sf hos[i0f cfrfo{ tyf dxt uflj;sf Zofdnfn dxtn] lbPsf] hfgsf/Lcg';f/ ;b/d'sfd vn+uf ahf/sf] cf;kf;df o:tf adx¿ cem} k|z:t e]l6g] ;Defjgf 5 .


;/sf/n] rf;f] gb]vfPsf]df b'Mv

sf7df8f}+, -g];_ . ljleGg tLg ;"qLo dfu /fVb} t]x« lbgcl3b]lv l/n] ef]s x8\tfndf ;+nUg v'b'gfaf/L lzlj/df e"6fgL z/0ffyL{x¿n] oltsf lbg;Dd g]kfn tyf e'6fg ;/sf/n] s'g} rf;f] gb]vfPsf]df b'Mv k|s6 u/]sf 5g\ .

;f] lzlj/sf ;lrj sdnf v8\sf / ef]s x8\tfnsf ;+of]hs 6LaL u'?ªåf/f zlgaf/ ;+o'Qm¿kdf hf/L ul/Psf] jQmJodf elgPsf] 5– zLtnx/sf] cToGt hf8f]df e"6fgL z/0ffyL{x¿n] cf?gf] tLg ;"qLo dfu /fvL wgf{df a;]sf] afx« lbg;Dd klg b'j} ;/sf/x¿ ljz]if u/L e'6fg ;/sf/ df}g /x]sf] b]Vbf xfdL z/0ffyL{x¿ cToGt} b'Mlvt ePsf 5f}+ .

o;/L df}g /x]df lgs6 eljiod} zflGtk"0f{ cfGbf]ngnfO{ cem ;zQm agfpg] r]tfjgL;d]t jQmJodf lbOPsf] 5 .

pQm ef]s x8\tfndf ;xefuL eO{ l6dfO{, uf]nwfk, zlgZr/]nufotsf lzlj/sf z/0ffyL{x¿n] klg ef]s x8\tfndf ;fd]n eP/ k|df0fLs[tsf] glthf k|sflzt ug'{kg]{, cGo lzlj/df klg k|df0fLs/0f yfNg'kg]{ / k|df0fLs[tnfO{ :jb]z °sf{Og'kg]{ dfudf P]Soa4tf hgfO/x]sf] jQmJodf pNn]v ul/Psf] 5 .


k|x/L dxflg/LIfssf] :jfut

sf7df8f}+, -g];_ . cfTdLotf / ;fdflhs efjgfdf hgr]tgf clej[l4 ug]{ p2]Zon] k|x/L dxflg/LIfs ZofdeQm yfkfsf] ;Ddfgdf zlgaf/ pQ/aflxgL ;]jf ;'wf/ ;ldlt tyf uf]s0f{ If]q lgjf;L gful/sx¿åf/f :jfut clegGbg sfo{qmdsf] cfof]hgf ul/of] .

;df/f]xdf h]i7 gful/s z's' >]i7n] k|x/L dxflg/LIfs yfkfnfO{ bf];Nnf cf]9fO{ ;Ddfg ug'{eof] .

;f]xL ;df/f]xdf k|x/L dxflg/LIFs yfkfn] ;f]xL 7fp“l:yt pQ/aflxgL lkt[tLy{df gjlgld{t 6«:6 ejgsf] pb\3f6g;d]t ug'{eof] . ;f] cj;/df pxf“n] pQm 6«:6 ejg lgdf{0fstf{ uf]s0f{ ( lgjf;L Zofdnfn >]i7nfO{ sb/kq k|bfg ug'{eof] .

To; cj;/df k|fWofks 8f= Clif/fd kf]v/]nn] :jfut dGtJo JoQm ug]{ qmddf pQ/aflxgL ;'wf/ ;ldltn] u/]sf wfld{s sfd tyf ;f] If]qsf] Pltxfl;s dxŒjsf af/]df k|sfz kfg{'ePsf] lyof] eg] ;df/f]xsf ;efklt uf]ljGbaxfb'/ >]i7n] wGojfb 1fkg ug'{ePsf] lyof] .


csf]{ ;flxlTos kqsf/ ;+3 u7g ug]{ r]tfjgL

eQmk'/, -g];_ . ;flxlTos kqsf/ ;+3df u}/;flxlTos kqsf/x¿sf] afx'No /x]sfn] ltgLx¿nfO{ x6fO{ d"n wf/df ;flxlTos kqsfl/tf ul//x]sf JolQmx¿nfO{ klg ;d]6]/ gnu] 5'§} ;+3 vf]Ng] r]tfjgL lbOPsf] 5 .

gfufh'{g ;flxTo k|lti7fgåf/f zlgaf/ /fhwfgLdf cfof]lht ‘kl/jlt{t cfd;~rf/ / ;flxlTos kqsfl/tf’ ljifos cGt/;+nfk sfo{qmddf ;+3df ;flxTo;]jL dfq} /x]sf] eGb} ;flxlTos ;dfrf/ ;+k|]if0f ug]{ kqsf/x¿n] ;+3sf] cfnf]rgf u/]sf lyP .

;flxlTos kqsf/ ;+3n] d"n wf/sf kqsf/x¿nfO{ ;d]6]/ nUg'kg]{ atfp“b} ;+3sf k"j{sf]iffWoIf;d]t /xg'ePsf ;flxTosf/ tyf /]l8of] sfo{qmd k|:tf]tf bfxfn o1lglwn] ;flxlTos kqsf/x¿n] csf]{ ;+:yf hlGdg'eGbf oxL ;+:yfnfO{ lg/Gt/tf lbg'kg]{ s'/fdf hf]8 lbg'eof] .

k|]; sfplG;nsf ;b:o ljgo /fjnn] b'O{ nfOg n]Vg ghfGg], ;Dkfbg ug{ g;Sg] / sDkf]lh6/;Dd ;+3sf] ;b:o ePsfn] of] ;d:of cfPsf] atfpg'eof] . ;b:o /fjn / ;+3sf dxf;lrj /fw]Zofd n]sfnLaLr k]|]; sfplG;nn] ;flxlTos kqsf/ ;+3nfO{ lbg] @ nfv /sdaf/] rsf{rsL{ ePsf] lyof] .

;+3sf ;efklt g/]Gb|axfb'/ >]i7n] kqsf/x¿sf] lh1f;faf/] ‘;fwf/0f;efdf 5n°n ug'{k5{, ‘ljwfg ;+zf]wg ug'{k5{’ h:tf ts{ ub{} cfufdL r}tsf] klxnf] ;ftf x'g] ;+3sf] ;fwf/0f;efdf ;f] af/] ljrf/ljdz{ ul/g] atfpg'eof] .

sfo{qmddf ;xefuL ;flxlTos kqsf/x¿n] d"nwf/sf] kqsfl/tfleq} ;flxlTos kqsfl/tf klg kg]{ ePsfn] ;+3 ;flxlTos kqsf/x¿af6 ;~rfng x'g'kg]{ atfPsf lyP . ‘;flxTo ;]jf / ;flxlTos kqsfl/tf °/s kf6f] xf]’– ;xefuL kqsf/x¿n] ;+3sf] l6Kk0fL ub}{ eg]– ‘;+3df ;flxTo ;]jf ug]{x¿ xf]nfg\, kqsfl/tf ug]{x¿ 5}gg\ . To;}n] ;+3nfO{ ;flxlTos kqsf/x¿sf] ‘d"n ;+:yf’ eGg ldNb}g .


xl:k; g]kfnn] ;]jf lj:tf/ ug]{

nlntk'/, -g];_ . ‘ha hLjgdf lbg yKg ;Sb}gf} ta af“sL lbgx¿ kL8f/lxt agfcf}+}’ eGg] gf/fnfO{ cf?gf] d"ndGq agfO{ b'O{ jif{cl3 :yflkt ljleGg lsl;dsf la/fdLnfO{ lgMz'Ns ;]jf k|bfg ub}{ cfPsf] xl:k; g]kfnn] ca ;]jf lj:tf/ ug]{ ePsf] 5 .

nlntk'/sf] nugv]ndf zlgaf/ cfof]lht xl:k; g]kfnsf] bf];|f] ;fwf/0f;efdf ;+:yfsf] af/]df hfgsf/L lb+b} ;+:yfsf ;lrj cf]d /fhe08f/Ln] la/fdLnfO{ 3/fo;L jftfj/0f / e]befj/lxt pRr:t/Lo lgMz'Ns ;]jf k|bfg ug]{ atfpg'eof] .

dfgjLo ;]jfsf nflu :yfkgf ePsf] o; ;+:yfn] xfn ^ zøofsf] lgMz'Ns hg/n jf8{ tyf b'O{ j6f Go"gtd z'Nssf] k|fOe]6 jf8{sf] klg Joj:yf u/L ;]jf lb+b} cfPsf] / eljiodf o;nfO{ a9fP/ @% zøofsf] hg/njf8{ agfP/ ;]jf lj:tf/ ug]{ nIo /x]sf] hfgsf/L klg lbOPsf] lyof] .

xl:k;sf] yk ;]jfdf s'g} klg a]nf czQm la/fdLsf nflu 3/d} uP/ pkrf/ ;]jf k|bfg ul/g] s'g} klg ;/sf/L c:ktfndf cf?gf] hLjgsf] clGtd 38L klv{/x]sf la/fdLx¿sf nflu o; k|sf/sf] ;]jf eljiodf b]zsf ljleGg efudf lj:tf/ ug]{ nIo /x]sf] s'/f pQm ;+:yfsf cWoIf 8f= /fh]zgfy u+uf]nn] hfgsf/L   u/fpg'eof] .


ef/tn] ;LdfIf]qdf P;P;aL °f];{ t}gfy ug]{

e}/xjf, -g];_ . ef/t ;/sf/n] ?kGb]xL lhNnf;“u ;Ldf hf]l8Psf] ;LdfIF]qdf ef]ln ;f]daf/b]lv :k];n ;le{; Ao'/f]
-P;P;aL_ cw{;}lgs an t}gfy ug]{ ePsf] 5 .

ef/tsf] dxf/fhu~h lhNnf;“u hf]l8Psf] () lsnf]ld6/sf] ;LdfIf]qdf kl/rflnt x'g] ;f] °f];{cGtu{t !% j6f a6flnog /xg] 5g\ . P;P;aL °f];{sf Ps pRr clws[tsf cg';f/ bzuhfb]lv ! ;o ld6/sf] b"/Ldf t}gfy x'g] ;f] °f];{sf] sl/a % lsld b"/Ldf Ps a6flnog  /xg] / k|lta6flnog ! ;o $) cw{;}lgsx¿ /xg] 5g\ .

g]kfn–ef/t ;Ldf IF]qsf] ;'/Iff Pjd\ cft+ssf/L ultljlw lgoGq0f ug]{ p2]Zon] ;g\ !((& df ef/tn] ;Ldf k|x/L t}gfy u/]sf] lyof] . ;Ldf k|x/Lsf] t}gfyLkl5 klg cft+ssf/L ultljlw tyf ;Ldf ck/fw g/f]lsPkl5 ef/t ;/sf/ P;P;aL °f];{ t}gfy ug{ k'u]sf] xf] . cTofw'lgs xftxltof/ / ljz]if ;}lgs tflndk|fKt ;f]
°f];{sf] kl/rfng;“u} ;Ldf k|x/L x6fOg] tL clws[tn] g]kfn ;dfrf/kqnfO{ atfP .

ef/t ;/sf/n] P;P;aL °f];{nfO{ pQ/f~rn k|b]znufot ljleGg If]qdf t}gfy ul/;s]sf] 5 . g]kfn–ef/taLrsf] ;Dk"0f{ ;LdfIf]qdf @$ xhf/ hjfg t}gfy x'g] atfOPsf] 5 . .


. :yfgLo ;dfrf/..;DkfbsLo..k|ltlqmof..cy{tGq..v]n Jofofd..ljrf/÷ljZn]if0f .

Send your comments and letters to the editor at sadhana@mail.com.np
2003 © Mercantile Communications Pvt. Ltd. P.O. Box 876, Durbar Marg, Kathmandu, NEPAL.   Tel : 977 1 220 773, 243566, Fax: 977 1 225 407.Reproduction in any form is prohibited without prior permission. No part of the articles which appear in the internet version on SAMACHAR PATRA may be reproduced without the permission of Mercantile Communications Pvt. Ltd. For reprinting rights, please write to US. Send us your feedback: CONTACT US. HOME TOP ABOUT US

ADVERTISE WITH US  CLICK HERE FOR PAST ISSUES