mainlogo2.jpg (11011 bytes)

:yfgLo ;dfrf/


Tuesday January 28, 2003  Magh 14,  2059 

/fhgLlts, s"6gLlts / ;fdflhs If]qaf6 lgGbf

g]kfn ;dfrf/kq

sf7df8f}+ . ;z:q k|x/L dxflg/LIfs s[i0fdf]xg >]i7, pxf“sL >LdtL g'8'k >]i7 / c+u/Ifs ;z:q k|x/L gfoj lg/LIfs ;"o{axfb'/ /]UdLsf] xTofsf] lgGbf ub}{ ljleGg /fhgLlts bn, s"6gLlts lgof]u / ljleGg ;+3–;+:yfn] d[tcfTdfk|lt >4f~hln JoQm u/]sf 5g\ .

/fli6«o dfgjclwsf/ cfof]un] >]i7 bDktL / c+u/Ifs /]UdLnfO{ em'SofP/ lgd{dtfk"j{s uf]nL xfgL xTof u/]sf]df cToGt uDeL/¿kdf lnPsf] ;f]daf/ hf/L k|]; lj1lKtdf pNn]v u/]sf] 5 .

jQmJodf af“Rg kfpg] dflg;sf] ;a}eGbf dxŒjk"0f{ clwsf/sf] ;d]t xgg u/L lgd{dtfk"j{s ul/Psf] of] xTof s;}sf nflu klg ;˜o gx'g] pNn]v ul/Psf] 5 .

‘n8fO“df s'g} ;+nUgtf gePsL :jtGq¿kdf lzlIfsfsf] hLjg latfO/x]sL >LdtL >]i7sf] xTofn] ;d]t xTof x'g' Hofb} q"m/, cdfgjLo / ;fdfGo gful/sdflysf] k|xf/sf] k/fsfi6f xf] / of] lqmofsnfkn] h]g]ef dxf;lGwsf] ;femf wf/f # sf] 7f8f] pNn+3g ePsf] 5’, jQmJodf pNn]v 5 .

/fi6«sf] ;'/Iff lgsfosf k|d'vsf] o; lsl;dsf] h3Go tl/sfn] ul/Psf] xTofn] zflGtk"0f{¿kdf ;d:of ;dfwfg ug]{ af6f]df cj/f]w l;h{gf u/L åGånfO{ a9jf lbg] / cljZjf;sf] jftfj/0f l;h{gf ug]{ lqmofsnfk ePsf] eGb} jQmJodf°{t cfof]un] lrGtf JoQm u/]sf] 5 .

jQmJodf /fli6«o dfgjclwsf/ cfof]u xTofsf] dfWodaf6 cf?gf] ceLi6 k"/f ug{ vf]Hg] sfo{sf] eT;{gf u5{ eGb} h:tf];'s} ;d:ofsf] zflGtk"0f{ ;dfwfgsf nflu cf˜jfg ug]{ s'/f pNn]v ul/Psf] 5 .

To;}u/L, /fli6«o k|hftGq kf6L{sf] s]Gb|Lo sfo{;ldltsf] ;f]daf/ a;]sf] a}7sn] >]i7 bDktL / c+u/Ifs /]UdLsf] h3Go xTofsf] 3f]/ eT;{gf u/]sf] 5 .

cd]l/sL b"tfjf;åf/f lgGbf

>]i7 bDktLsf] xTofsf] cd]l/sL b"tfjf;n] lgGbf u/]sf] 5 . b"tfjf;åf/f ;f]daf/ hf/L lj1lKtdf kLl8t kl/jf/k|lt xflb{s ;dj]bgf JoQm ub}{ ;f] cfqmd0fnfO{ ljj]sxLg cfqmd0fsf] ;+1f lbPsf] 5 .

;k|dlg >]i7n] Pp6f :jfy{ljxLg hgtfsf] ;]js eP/ b]zs} nflu cf?gf] hLjg pT;u{ u/]sf] / >LdtL >]i7 !* jif{b]lv ;–;fgf afnaflnsfnfO{ lzIffsf] Hof]lt 5g]{ Pp6L dlxnf ePsf] jQmJodf pNn]v 5 .

otf hgkb k|x/L dxflg/LIfs ZofdeQm yfkfn] /fi6«k|lt lgi7fjfg, Odfgbf/ / st{Jolgi7 ;z:q k|x/L dxflg/LIfs >]i7 bDktL / c+u/Ifs ;z:q k|x/L gfoj lg/LIfs /]UdLsf] lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ug'{x'“b} zf]s;GtKt kl/jf/k|lt ;dj]bgf JoQm ug'{ePsf] 5 .

g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;+3n] ;k|dlg >]i7 bDktL / c+u/Ifs /]UdLsf] s]xL c1ft aGb'swf/Lx¿n] uf]nL xfgL lgd{dtfk"j{s xTof u/]sf] 36gfk|lt ;Dk"0f{ lghLIf]qnufot dxf;+3 cToGt :tAw ePsf] hgfPsf] 5 .

cfufdL lbgdf o:tf b'Mvb 36gf bf]xf]l/g glbg]t°{ ljZjf; lbnfpg' >L % sf] ;/sf/df lghLIf]q clkn ub{5’ –jQmJodf pNn]v 5 .

g]kfn kqsf/ dxf;+3n] klg ;f]daf/ jQmJo hf/L u/L ;k|dlg >]i7 bDktL / c+u/Ifs /]UdLsf] c1ft aGb'swf/L ;d"xn] kfzljs Pjd\ q"m/ 9+un] u/]sf] xTofsf] 3f]/ eT;{gf u/]sf] 5 .

jQmJodf d'n'sdf zflGt k'g:yf{kgfsf nflu ;j{qaf6 Odfgbf/ lrGtf / k|of; hf/L /x]sf] a]nf ePsf] xTofn] d'n'ssf] ;+s6k"0f{ cj:yfnfO{ emg\ gfh's kfb}{ nfg] s'/f pNn]v 5 .

To;}u/L, ;k|dlg >]i7 bDktL / c+u/Ifs /]UdLsf] xTof ul/Psf]df g]skf Pdfn] -k'gu{l7t_, g]kfn lzIfs ;+3, g]skf ;+o'Qm, g]kfn h}g kl/ifb\, g]kfn af/ P;f]l;P;g, k'iknfn :d[lt k|lti7fg, dfgjclwsf/ lzIff /]l8of] ;|f]tf Sna, ¿ks :d[lt k|lti7fg, lzj;]gf g]kfn, dfgjclwsf/ ;~rf/ k|lti7fg, dfgjclwsf/ tyf zflGt cleofg, g]kfn k|hftflGqs ;]gfgL ;+3nufotn] b'Mv JoQm ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/k|lt ;dj]bgf JoQm u/]sf 5g\ .


/fli6«o rnlrq dxf]T;j ug]{af/] 5nkmn

sf7df8f}+, -g];_ . /fli6«o rnlrq dxf]T;j @)%( cfof]hgf ug]{ ;DaGwdf rnlrq ljsf; af]8{sf] ;+of]hsTjdf rnlrq;“u ;Da4 dxfg'efjx¿;“u ;f]daf/ ;"rgf tyf ;~rf/ dGqfnodf 5n°n sfo{qmd cfof]hgf ul/of] .

sfo{qmddf ;"rgf tyf ;~rf/ Pjd\ ;fdfGo k|zf;gdGqL /d]zgfy kf08]n] nfdf] ;do;Dd rnlrq If]qdf of]ubfg k'¥ofPsf snfsf/x¿sf] ;Ddfg ug{ tyf gof“ k':tfsf snfsf/x¿nfO{ k|f]T;flxt ug{ ;f] dxf]T;j cfof]hgf ug{ nfluPsf] atfpg'eof] .

d'n'ssf] v:s“bf] ko{6g If]qsf] k|j4{g ug{ rnlrq dxf]T;jsf] dfWodaf6 dxŒjk"0f{ e"ldsf lgjf{x x'g] ljrf/ JoQm ub}{ dGqL kf08]n] cGt/f{li6«o If]qdf g]kfnsf] 5lj phfu/ ug{;d]t rnlrq dxf]T;jsf] cfof]hgfaf6 ;xof]u k'Ug] atfpg'eof] . 5n°ndf ;xefuL rnlrq snfsf/x¿n] eg] klxn] rnlrq af]8{ u7g u/]kl5 dfq dxf]T;j cfof]hgf ug{ pko'Qm x'g] ljrf/ JoQm u/]sf lyP .

;f] sfo{qmddf ;+:s[lt, ko{6g tyf gful/s p8\8og ;xfosdGqL /ljeQm >]i7, ;"rgf tyf ;~rf/ dGqfnosf ;lrj d's'Gb zdf{ kf}8]n, rnlrq ljsf; af]8{sf cWoIf d's'Gbk|;fb cfrfo{ klg pkl:yt x'g'x'GYof] .

a}7sdf g]kfn rnlrq snfsf/ ;+3sf cWoIf s[i0f dNn, lgdf{tf ;+3sf cWoIf o'j/fh nfdf / dxf;lrj czf]s zdf{, rnlrq ;+3sf cWoIf xl/ åf / dxf;lrj d's'Gb 9'+ufgf, ;+uLtsdL{ ;+3sL cWoIf dL/f /f0ff, k|fljlws ;+3sf dxf;lrj dgf]h s];L, åGå snfsf/ ;+3sf dxf;lrj gf/fo0f k|wfg, lgb]{zs ;dfhsf ;b:o tLy{ yfkf, /fli6«o rnlrq ;dGjo dxf;ldltsL ;+of]hs a;'Gw/f e';fn, tyf r]tg sfsL{, k|sfz yfkf, gL/ zfx, dbgs[i0f >]i7, p4j kf}8]n, lgd{n k|wfg, uf]kfnhL g]kfnL, e'jgrGb yfkf, ;'eb|f clwsf/L, zDe'hLt af:sf]6fnufotsf rnlrqsdL{x¿sf] ;xeflutf /x]sf] lyof] .


sfe|]df b'O{ x]Nd]6 clgjfo{

sfe|], -g];_ . lhNnf 6«fl°s sfof{noåf/f cfufdL °fu'g & ut]b]lv sfe|]df klg df]6/;fOsnsf] k5fl8 a:g]nfO{ clgjfo{ x]Nd]6 nufpg'kg]{ lgod agfPsf] 5 .

;/sf/åf/f ul7t oftfoft ;'/Iff ;ldltsf] cf˜jfgdf qmdzM b]ze/ ;f] Joj:yf ug{ yflnPsf] 5 . ;f]daf/ ag]kfdf cfof]lht 6«fl°s Joj:yfkg;DaGwL 5n°n sfo{qmddf af]Nb} k|x/L gfoj pk/LIfs hoaxfb'/ rGbn] lhNnfdf uf8L sd ePsf sf/0f dfG5] c6fO–gc6fO{ 5tdf ;d]t a;]/ cfpg] u/]sf] atfp“b} uf8L yKg ;DalGwt lgsfosf] Wofgfsif{0f ug'{ePsf] lyof] .

/fli6«o oftfoft Joj;foL dxf;+3sf cWoIf of]u]Gb|gfy sdf{rfo{n] x]Nd]6 k|of]ukl5 b'3{6gf eO{ d[To' x'g]sf] ;+Vof sd ePsf] atfp“b} cf°"n] ;'/Iff ;ldltdf a;sf] 5tdf r9\g]nfO{ klg sf/afxL ug{ dfu ul//x]sf] atfpg'eof] .


gof“ g]t[Tj rog ub}{ g]lj;+3sf] gjf}+ dxflwj]zg ;DkGg

g]kfn ;dfrf/kq

jL/uGh . g]]kfn ljBfyL{ ;+3sf] ;f]daf/ ;DkGg gjf}+ dxflwj]zgn] u'?/fh l3ld/]sf] cWoIftfdf @& ;b:oLo gof“ g]t[Tj rog u/]sf] 5 .

gjlgjf{lrt ;efklt u'?/fh l3ld/]n] %^& dt / pxf“sf lgs6td k|ltåGåL ofbj kl08tn] $$! dt k|fKt ug'{ePsf] lyof] . csf{ pDd]bjf/ zLtnk|;fb ofbjn] eg] @ dt dfq k|fKt ug'{ePsf] lyof] .

lgjf{lrt s]Gb|Lo ;b:ox¿df k"jf{~rnaf6 afa'/fd sf]O/fnf, O;fb cG;f/L, s]zj b'nfn / d's]z yfkf, dWodf~rnaf6 uh]Gb| sfsL{, k|df]bxl/ u'/fufO{+, bLks clwsf/L, ci6s'df/ zfxL, ;'/h sf?n] / lji0f'dl0f l3ld/] lgjf{lrt x'g'ePsf] 5 .

klZrdf~rnaf6 /fhg/fh kGt, k|bLk kf}8]n, k|sfz ku]gL / ;'bLkdf]xg e§/fO{, dWoklZrdf~rnaf6 dgf]h cfrfo{, k|sfz >]i7, b]js'df/ ;'j]bL, tKt kf}8]n / ;'b"/klZrdf~rnaf6 kbd/fh kGt, ab|L kf08] / lIflth e08f/L lgjf{lrt x'g'ePsf] 5 .

To;}u/L, 5fqft°{ pdf lzjfsf]6L, OlGb/f ltjf/L, l/tf zfxL / lah'nf jdf{, k|fljlwsaf6 ;lrt zdf{ lgjf{lrt x'g'ePsf] 5 eg] ljb]zaf6 r"8fdl0f ;fksf]6f lglj{/f]w lgjf{lrt x'g'ePsf] lgjf{rg ;ldltn] hgfPsf] 5 .

gjf}+ dxflwj]zg ;dfkg ;df/f]xdf g]kfn ljBfyL{ ;+3sf e"k" cWoIf wg/fh u'?ªn] clxn] d'n's uDeL/ ;+s6df k/]sf] a]nf gof“ g]t[Tjn] lg/+s'ztflj?4 z+v3f]if ub}{ ;zQm cfGbf]ng ug'{kg]{ atfpg'eof] .

;+3sf k"j{;x–dxfdGqL elQm l;6f}nfn] ;+3leqsf] cfGtl/s k|lt:kwf{nfO{ s;}n] dgd'6fjsf ¿kdf lnggx'g] / lgjf{lrt k|ltlglwn] ljhoLsf] /ftf] 6Lsf nufP/ v';L x'g'eGbf uDeL/ / ;+j]bgzLn ag]/ qmflGtdf nfUg'kg]{ wf/0ff JoQm ug'{eof] .

lgjt{dfg cWoIf ljZjk|sfz zdf{n] clxn] d'n's bf]xf]/f] cfqmd0fsf] rk]6fdf k/]sf] ;dodf ;+3leq :j:y k|lt:kwf{ / k|hftflGqs kl/kf6Laf6 g]t[Tj rog ul/Psfn] gjf}+ dxflwj]zgn] tf]s]sf] d"n gf/fnfO{ sfof{Gjogt°{ nfUg'kg]{ atfpg'eof] .

;+3sf gjlgjf{lrt cWoIf u'?/fh l3ld/]n] clxn] /fhfn] /fhb/af/af6 l;+xb/af/leq k|j]z ug{ vf]h] eg] ef]lnsf lbgdf l;+xb/af/leq klg c? sf]xL k:g ;Sg]5g\ eGg]t°{ /fhfnfO{ ;r]t ug{ rfxG5' eGg'eof] .

cWoIf kbsf k/flht pDd]bjf/ ofbj kl08tn] klg af]Ng'ePsf] pQm ;dfkg ;df/f]x d"n cfof]hs ;ldltsf ;+of]hs zDe' rf}xfgsf] ;efkltTjdf ;DkGg ePsf] lyof] .


bf];|f]k6s ckx/0f

u'NdL, -g];_ . g]skf -dfcf]jfbL_sf] Ps ;d"xn] gof“ ufp“–^ lgjf;L u0f]z dNnnfO{ bf];|f]k6s ckx/0f u/]sf] 5 .

ljutdf dfcf]jfbLsf] hg;+u7g clvn g]kfn ls;fg ;+3 -qmflGtsf/L_sf lhNnf cWoIf /x]sf dNnn] ut j}zfv dlxgfdf lhNnf k|zf;g;dIf cfTd;dk{0f u/]sf lyP .

cfTd;dk{0fkl5 w]/} ;do lhNnf ;b/d'sfd tyf lhNnfaflx/ /xL ut k';df 3/ uPsf] a]nf dfcf]jfbLx¿n] pgnfO{ ckx/0f u/L sf/afxL ug'{sf cltl/Qm sfnf]df];f];d]t nufO{ 5f8]sf lyP .

clxn] k'gM dfcf]jfbL lqmofsnfksf] lj?4df sfd u/]sf] cf/f]k nufp“b} yk ;f]wk'5 ug]{ gfddf dfcf]jfbLn] nu]sf] hgfOPsf] 5 .


OlGhlgo/x¿åf/f k|wfgdGqLsf] Wofgfsif{0f

sf7df8f}+, -g];_ . :yfgLo ljsf; dGqfnon] k|To]s lhNnfdf vf]lnPsf lhNnf k"jf{wf/ ljsf; sfof{nonfO{ lhNnf ljsf; ;ldltsf] dftxtdf /fVg] ljifodf k|lqmof cufl8 a9fO/x]s} a]nf g]kfn OlGhlgo/ P;f]l;P;gn] :yfgLo ljsf; clwsf/L OlGhlgol/ª 1fg ePsf] x'g'kg]{ eGb} k|wfgdGqLsf] Wofgfsif{0f u/fPsf 5g\ .

ljjfb / cGof]nsf sf/0f g]kfnL OlGhlgo/x¿nfO{ cf?gf] k]zfut Ifdtf / ;Lk k|of]u ug{ ;+s6 l;h{gf ePsf] hgfp“b} u/fOPsf] Wofgfsif{0fdf ;a} OlGhlgo/n] k|zf;g / Joj:yfkgsf] g]t[Tj u|x0f ug{ ;S5g\ t/ ;a} k|zf;s / Joj:yfksn] OlGhlgol/ª sfdsf] g]t[Tj ug{ ;Sb}gg\ / kfp“b}gg\ elgPsf] 5 .

lhNnf ljsf; ;ldltsf] dftxtdf lhNnf k"jf{wf/ ljsf; sfof{no /fVg] ljifodf ljleGg % a'“b] ;'emfj;lxt ;f]daf/ Wofgfsif{0f u/fOPsf] s'/f P;f]l;P;gåf/f k|]lift jQmJodf hgfOPsf] 5 .

:yfgLo ljsf; clwsf/L / k"jf{wf/ ljsf; sfof{nosf k|d'vaLr ;dGjo x'g g;sL ljsf; of]hgf k|efljt ePsf] tyf ljs]Gb|Ls/0fsf] efjgf / dd{ljk/Lt k"jf{wf/ ljsf; sfof{nonfO{ 5'§} sfof{nosf ¿kdf :yfkgf ul/Psf] 7x/ ub}{ jt{dfg ;/sf/n] ;f] k"jf{wf/ ljsf; sfof{nonfO{ lhNnf ljsf; ;ldltsf] dftxtdf /fVg] k|lqmof cufl8 a9fO;s]sf] 5 .


/f;;sf] sfd' dxfk|aGwsdf k|wfg

sf7df8f}+, -/f;;_ . ;/sf/n] /fli6«o ;dfrf/ ;ldltsf k|wfg ;Dkfbs sdn k|wfgnfO{ ;ldltsf] sfod–d'sfod dxfk|aGws tf]s]sf] 5 .

afpGg jifL{o k|wfg lj=;+= @)#^ ;fndf ;xfos ;dfrf/bftfsf ¿kdf /f;; ;]jfdf k|j]z ug'{ePsf] xf] . pxf“sf] /]l8of] g]kfndf ;dfrf/ ;Dkfbg / jfrg;DaGwL tLg bzssf] cg'ej /x]sf] 5 . To;}u/L, ;/sf/n] ?b|gfy zdf{nfO{ /f;; ;~rfns ;ldltsf] ;b:odf lgo'Qm u/]sf] 5 .


km"nsf] y'·fsf] z'ed'x"t{

sf7df8f}+, -g];_ . g]kfn sDo'lg:6 kf6L{ -Pdfn]_sf dxf;lrj dfwjs'df/ g]kfnn] ;f]daf/ Ps ;df/f]xsf aLr ‘°"nsf] y'·f’ gfds rnlrqsf] z'ed'x"t{ ug'{eof] . s'df/ l;g] d]s;{sf] Aofg/df ;fg'/fhf dxh{g / ;jgd >]i7n] lgdf{0f ug{ nfu]sf] pQm rnlrqsf] lgb]{zg p4j cljlbtn] ub}{5g\ .

pQd k|wfg, sl/Zdf dfgGw/, ;'dL v8\sf, odg cfrfo{, ;'gLn >]i7nufotsf snfsf/x¿n] cleog ug]{ ;f] rnlrqdf syf xl/dfof e]6jfn, k6syf / ;+jfb p4j cljlbt, uLt ofbj v/]n, r]tg sfsL{, 8f= ef]nf l/hfn, /d0f l3ld/] / s[i0fxl/ a/fn, ;+uLt bLkrGb| df]Qmfg, g[To lgb]{zg sdn /fO{ / ?lkg 8+uf]n tyf åGå lgb]{zs s'df/ P08 s'df/sf] /xg]5 .

b/af/dfu{l:yt b/af/ xf]6ndf ;DkGg z'e;fOt ;df/f]xdf gfos gflosfx¿ pQd k|wfg, sl/Zdf dfgGw/ / ;'dL v8\sfn] z'ed'x"t{ ;6 lbPsf lyP .


‘sDo'lg:6n] tflGqs bz{g klg k9\g'k5{’

sf7df8f}+, -g];_ . g]skf -Pdfn]_sf dxf;lrj dfwjs'df/ g]kfnn] s'g} klg kf6L{ jf JolQmdf dfS;{jfbL bz{gsf] cefj ePdf Tof] kf6L{ jf JolQmdf ljrng cfpg] atfpg'ePsf] 5 .

g]skf -Pdfn]_ s]Gb|Lo ;+u7g ljefusf ;lrj j]b'/fd e';fnåf/f lnlvt ‘bz{gzf:qsf] kl/ro’ gfds k':tssf] ;f]daf/ ljdf]rg ub}{ g]kfnn] ;f] s'/f atfpg'ePsf] xf] . a'waf/ ;fKtflxsåf/f cfof]lht sfo{qmddf Pdfn] :yfoL ;ldltsf ;b:o df]bgfy k|l>tn] sDo'lg:6x¿n] åGåfTds P]ltxfl;s ef}ltsjfb dfq geP/ tflGqs bz{gsf] klg cWoog ug'{kg]{ atfpg'eof] .

Pdfn] s]Gb|Lo ;b:o k|bLk 1jfnLn] k':tssf] ;dLIff ug'{ePsf] / a'waf/ ;fKtflxssf ;Dkfbs ;"o{ yfkfsf] ;efkltTjdf ePsf] ljdf]rg ;df/f]xdf ;dfnf]rs uf]ljGb e§ tyf k':tssf n]vs e';fnn] klg af]Ng'ePsf] lyof] .


;xof]uL sfo{stf{ k|lzlIft

sfe|], -g];_ . jfUdtL PsLs[t hnfwf/ Joj:yfkg cfof]hgf tyf e"–;+/If0f sfof{no sfe|]åf/f ;+o'Qm¿kdf cfof]lht PsxKt] ;xof]uL sfo{stf{ tflnd ;f]daf/ ag]kfdf ;DkGg eof] .

tflnddf sf7df8f}+, eQmk'/, nlntk'/, sfe|], l;Gw'nL / dsjfgk'/ lhNnfsf %% hgfsf] ;xeflutf /x]sf] lyof] . tflnddf hnfwf/ Joj:yfkg cfof]hgfsf pQd kf}8]nn] l;s]sf] ;Lk ;b'kof]u ePdf lk5l8Psf hgtfsf] pTyfgsf nflu 7"nf] ;xof]u k'Ug] atfpg'eof] . hnfwf/sf k|fljlws lgb]{zs dfOs xf]S;n] ufp“sf] ljsf; / ;d[l4sf nflu dlxnfx¿sf] e"ldsf d'Vo x'g] atfpg'eof] .


l;kfnLsf] ;fwf/0f;ef w'lnv]ndf

sfe|], -g];_ . dft[e"ld ;fd'bflos ljsf; d~r l;kfnL–% sf] k|yd jflif{s ;fwf/0f;ef ;f]daf/ w'lnv]ndf ;DkGg eof] .

;efsf] pb\3f6g ub}{ u}/;/sf/L ;+:yf dxf;+3 sfe|]sf ;efklt z+va'4 nfdfn] u}/;/sf/L ;+:yfx¿ Ps eO{ xft]dfnf] u/]/ cufl8 a9\g'kg]{ atfpg'eof] . ;df/f]xdf l;l4axfb'/ sdf{rfo{, z]ifdl0f vltj8f, kbds'df/ /]UdL, u+uf bf]ª, kjgs'df/ yfkfnufotsf jQmfx¿n] dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] .

;efn] k'gM k"0f{rGb| l;Ub]nsf] cWoIftfdf !! ;b:oLo sfo{;ldltsf] rog u/]sf] 5 . d~rsf] pkfWoIfdf ofbjk|;fb d}gfnL, ;lrjdf gj/fh ahufO{+, ;x–;lrjdf ;'zLn/fh pk|]tL, sf]iffWoIfdf pk]Gb| ;fksf]6f / ;b:ox¿df uf]ljGb l;Ub]n, r"8fdl0f d}gfnL, dfwjk|;fb pk|]tL, an/fd pk|]tL, tf/fgfy pk|]tL / s[i0fk|;fb d}gfnL /x]sf 5g\ .


ldlnh'nL ;/;°fO

sf7df8f}+, -g];_ . zxLb lbj;sf] cj;/df sf7df8f}+ dxfgu/kflnsf jftfj/0f ljefu / jftfj/0f ;ldlt j8f g+= #@ n] ;f]daf/ ;+o'Qm¿kdf ldlnh'nL ;/;°fO sfo{qmdsf] cfof]hgf u/] .

dxfgu/nfO{ :jR5 ;°f / x/fe/f kf/f}+, hyfefjL °f]xf]/d}nf g°fnf}+ eGg] d"n gf/fsf ;fy z'? ul/Psf] ;f] so{qmd d}tLb]jL k'nb]lv wf]jLvf]nf lsgf/df /x]sf] ?b|dtL dfu{ x'“b} 3§]s'nf] k'n;Dd ;~rfng ul/Psf] lyof] .

;f] sfo{qmddf dxfgu/kflnsfsf jftfj/0f ljefu / j8f g+= #@ sf sd{rf/Lx¿, lgjt{dfg j8f ;b:ox¿ / :yfgLo afl;Gbfsf] ;xeflutf /x]sf] lyof] .


sf]xL ;kmntfsf] cflzif dfU5g\, sf]xL k|]dLsf] ;fy dfU5g\

cgdf]ndl0f kf}8]n

eQmk'/ . k|To]s cfOtaf/ / laxLaf/ df3sf] l7xLdf Psflaxfg} eQmk'/af6 x"nsf x"n afnaflnsf tyf lszf]/lszf]/L eQmk'/b]lv pQ/k"j{ ;'8fnsf] d~h'>L dlGb/ uP/ dxfd~h'>L;“u sf]xL k/LIff ;°n x'g] cflzif dflu/x]5g\, sf]xL k|]dL j/ dflu/x]5g\ .

eQmk'/ ;'8fnsf] P]ltxfl;s d~h'>L dlGb/df ljut Ps dlxgfb]lv z'? ePsf] ‘dxfd~h'>L d]nfdf of] qmd rln/x]sf]’ 5 . cfufdL j}zfv ! ut];Dd rNg] ;f] d]nfdf ;xefuL eO{ dxfd~h'>Lsf] bz{g u/] lrtfPsf] k'Ug] hgljZjf; 5 . Psflaxfg} dlGb/ k'u]sf zf/bf dflj eQmk'/, sIff * df cWoog/t ;'hftf l3ld/] / s[i0f uf]ljGb ;'jfnn] eg]– ‘o;kflnsf] k/LIffdf kf; xf]cf}+’ eGg] cflzif dfUg cfPsf xf}+ .’

pkTosf hndUg /x“bf rLgaf6 d~h'>L ;'8fnsf] 8f“8fdf cfO{ pkTosfnfO{ x]/]sf] / °'Nrf]sLsf] 8f“8f] sf6L kfgL ;'sfP/ pkTosfdf a:tL a;]kl5 d~h'>L ;f]xL 7fp“df ljno ePsf] hg>'lt /x]sf] dlGb/sf ^) jifL{o k"hf/L d~h'/Tg jh|frfo{n] atfpg'eof] .

‘oxf“ bz{g ug{ cfpg]x¿ cf?gf sfd l;4 xf];\ eGg] dgf]sfdgf lnP/ cfp“5g\’ ;f] dlGb/df k|]dL hf]8Ln] bz{g u/] k|]d ;°n x'g] / ljBfyL{x¿sf] k9fO tLI0f x'g] atfp“b} jh|frfo{n] eGg'eof]– ‘7f8f] psfnf] 5, a"9fa"9L cfpg ;Sb}gg\, laxfg ;a]/}b]lv s]6fs]6L / o'js–o'jtLs} eL8 nfU5 .’

c“Wof/f] u'°f /x]sf] ;f] 7fp“df eQmk'/ Ogfrf] OGb|jt dxfljxf/sf j'4frfo{ cfzfd'lgn] g]kfn ;+jt\ (*) df k|Llt u/L d"lt{ r9fPsf] atfp“b} dxfd~h'>L l;+9L hL0ff]{4f/ ;ldltsf k"0f{/Tg jh|frfo{n] To;af/] lj:t[t cWoog x'g g;s]sf] atfpg'eof] . ‘:joDe" k'/f0fsf] dxfd~h'>L dlxdfcGtu{t o;sf] j0f{g ul/Psf] 5’ –jh|frfo{n] eGg'eof] . dxfd~h'>Ln] °'Nrf]sL sf6]/ pkTosfdf a:tL a;]kl5 wdf{s/ /fhfnfO{ /fHofleif]s u/]sf] / dxfd~h'>Lsf] ;'8fnd} l;l4 ePsf] s'/f klg To;df pNn]v ePsf] pxf“n] atfpg'eof] .

tL; /f]kgL hUufdf °}lnPsf] ;f] P]ltxfl;s dlGb/nfO{ :yfgLo k|zf;gn] a]jf:tf u/]sf sf/0f ck]lIft ko{6sLo ljsf; x'g g;s]sf] :yfgLojf;Lx¿sf] egfO 5 . lkslgs If]qsf ¿kdf ljsf; u/]/ dlGb/nfO{ Jojl:yt ug{;s] :yfgLojf;LnfO{ °fObf x'g] atfp“b} :yfgLo w|'jk|;fb ltdlN;gfn] o;k|lt :yfgLo k|zf;gn] rf;f] glbPsf] atfpg'eof] .

rf/ jif{cl3 ;/sf/sf] ;xof]ulagf Psnfv *^ xhf/sf] nfutdf k"0f{/Tg jh|frfo{sf] ;lqmotfdf rf/ jif{cl3 dlGb/sf] l;+9L tyf dlGb/ hL0ff]{4f/ ePsf] eP klg dlGb/n] ;/sf/nfO{ a'emfpg'kg]{ jflif{s @% k};f ;nfdL eg] cem} sfod} 5 .

;'8fn uflj;sf ;lrj n]vgfy e§/fO{n] ;f] If]qsf] a]jf:tf gul/Psf] t/ uflj; of]hgfcGtu{t ljutdf To;nfO{ kfg{ g;lsPsf] :jLsfb}{ cfufdL uflj; kl/ifb\df o;af/] ;f]lrg] atfpg'eof] .


w/fgdf d§Lt]nsf] s[lqd cefj, hgtf df/df

8Da/s[i0f >]i7

w/fg . dfl;s # nfv ln6/eGbf a9L d§Lt]n vkt x'g] w/fgdf nfdf] ;dob]lv d§Lt]nsf] s[lqd cefj l;h{gf eO/x]sf] cj:yfdf To;sf] cGTo ug{ w/fg gu/kflnsf / k|x/L nfluk/]sf 5g\ .

g]kfn cfon lgudn] w/fgsf nflu dfl;s @ nfv *) xhf/ ln6/ d§Lt]n pknAw u/fpg] ;Demf}tf /x] klg ;Demf}tf ljk/Lt sd d§Lt]n cfO/x]sf] l8n/x¿n] bfaL ub}{ cfPsf 5g\ .

o;/L l8n/df cfpg] d§Lt]nsf] &% k|ltzt v'b|f Jofkf/Lx¿n] vl/b u/L dx“uf] d"Nodf laqmL ug]{ u/]sfn] s[lqd cefj l;h{gf x'g k'u]sf] 7x/ w/fg gu/kflnsf, k|x/L k|zf;g / ;j{;fwf/0fn] u/]sf 5g\ .

w/fg gu/kflnsfsf ;lrj laGb'k|;fb u'/fufO{+, j8f k|x/L sfof{nosf k|d'v ljlkg uf}td / l8n/sf ;~rfnsx¿sf] ut ;ftf a;]sf] a}7sn] !@ jif{d'lgsf afnaflnsfnfO{ d§Lt]n laqmL ug{ gx'g] lgisif{ lgsfn]sf] lyof] . o;/L !@ jif{d'lgsf afnaflnsfnfO{ d§Lt]n laqmL ug{ glbOg] lg0f{o sfg'gsf] b[li6n] plrt geP klg sfnf ahfl/of / s[lqd cefj lgoGq0f ug{ o:tf] ug'{k/]sf] k|x/L gfoa lg/LIfs ljlkg uf}td atfpg'x'G5 .

‘of] lg0f{oaf6 ahf/df d§Lt]nsf] s[lqd cefj l;h{gf ug]{ sfnf ahfl/ofx¿ lg?T;flxt x'g]5g\’ –pxf“n] eGg'eof] . Ps} 3/af6 $÷% hgf s]6fs]6L nfOgdf nfu]/ cfjZostfeGbf a9L d§Lt]n vl/b ug]{ k|j[lQ klg 36\g] 7x/ 5n°nsf ;xefuLx¿n] u/]sf 5g\ .

g]kfn cfon lgudn] d§Lt]nsf] v'b|f d"No k|ltln6/ !& ?lkof“ tf]s] klg v'b|f Jofkf/Lx¿n] s[lqd cefj l;h{gf u/L @) ?lkof“b]lv @$ ?lkof“;Dddf laqmL ub}{ cfPsf] kfOPsf] 5 .

w/fgsf ;ftj6f d§Lt]nsf l8n/x¿df Ps} Jofkf/Ln] afnaflnsfsf] k|of]u u/]/ 7"nf] kl/df0fdf d§Lt]n ;~ro u/L s[lqd cefj l;h{gf ub}{ cfPsf]n] pQm lg0f{o ul/Psf] lyof] . t/ d§Lt]nsf] sfnf] ahfl/of / s[lqd cefj l;h{gf ug]{ sfo{df s]xL l8n/ / v'b|f Jofkf/Lsf] ;+nUgtf;d]t /x]sf] x'g;Sg] pkef]Qmfx¿ atfp“5g\ .

w/fgdf d§Lt]nsf] s[lqd cefj cGTo ug{ w/fsf ;ftj6} l8n/nfO{ cfon lgudaf6 cfpg] d§Lt]nsf] kl/df0f / laqmL dfqfaf/] w/fg gu/kflnsf / j8f k|x/L sfof{nonfO{ lgoldt hfgsf/L u/fpg'kg]{ lgb]{zg hf/L ul/Psf] 5 .

cfon lgudsf] ;Demf}tfcg';f/ @ nfv *) xhf/ ln6/eGbf sd d§Lt]n cfpg] u/]sf] bfaL w/fgsf l8n/x¿n] u/]kl5 ;f] lgb]{zg hf/L ul/Psf] j8f k|x/L sfof{no w/fgsf k|d'v ljlkg uf}tdn] g]kfn ;dfrf/kqnfO{ atfpg'eof] .

sfnfahf/L ug{ afnaflnsfsf] k|of]u

v'b|f Jofkf/Lx¿n] d§Lt]nsf] sfnf] ahf/Ldf afnaflnsfnfO{ k|of]u u/]sf] kfOPkl5 clxn] !@ jif{d'lgsf afnaflnsfnfO{ l8n/x¿n] d§Lt]n laqmL gug]{ lg0f{o u/]sf 5g\ .

l8n/af6 nfOgdf a;]/ d§Lt]n lng] w]/} afnaflnsf Ps} v'b|f Jofkf/Ln] k7fpg] u/]sf] kfOPkl5 ;f] lg0f{o ul/Psf] lyof] .


5f]/fsf] kf:gLdf cfPsf k|x/Lsf] ckx/0fkl5 xTof

Onfd, -g];_ . g]skf dfcf]jfbLsf 5fkfdf/x¿n] Onfd lhNnfdf Ps k|x/L hjfgsf] ckx/0fkl5 laxLaf/ aLeT; xTof u/]sf 5g\ .

pQ/L uflj; rd}tf j8f g+= ( 3/ eO{ lhNnf k|x/L sfof{no Onfddf sfo{/t cd/axfb'/ /fO{nfO{ @)–@@ hgfsf] ;z:q dfcf]jfbLsf] ;d"xn] laxLaf/ /flt pgs} 3/af6 ckx/0f u/L nu]sf lyP . 5f]/fsf] cGgk|fzgsf nflu ;f]daf/ 3/ k'u]sf @% jifL{o /fO{nfO{ ckx/0fsf/Lx¿n] tkfO{+;“u sfd 5 egL aflx/ nu]sf lyP .

ckx/0f u/]sf] ef]lnkN6 3/b]lv ! sf]; 6f9f Onfd / kf“ry/sf] l;dfgfdf wfl/nf] xltof/sf] k|xf/af6 l5of–l5of k/]sf] cj:yfdf /fO{sf] zj °]nf k/]sf] lhNnf k|x/L sfof{no Onfdn] hgfPsf] 5 .


j[4j[4fnfO{ sDan

bds, -g];_ . df]/ª pnf{af/Ll:yt ;'gufef cfjf;Lo dfWolds ljBfnon] ;bfem}+ o; jif{ klg zlgaf/ :yfgLo @! hgf ul/a j[4j[4fx¿nfO{ Ps–Psj6f sDan lgMz'Ns ljt/0f u¥of] .

pnf{af/L h]l;hsf] kb:yfkg ;df/f]xsf] cj;/ kf/L hf8f] df};dnfO{ ;d]t Vofn u/]/ ljBfnosf ;+:yfks dfgaxfb'/ °fuf]n] sDan ljt/0f ug{'ePsf] lyof] .

°fuf]n] ljut rf/ jif{b]lv a;]{lg sDan ljt/0f u/L ul/a j[4j[4fnfO{ /fxt k'¥ofp“b} cfpg'ePsf] 5 .


;LdfIF]qsf] zflGt;'/Iffdf ;'/IffsdL{nfO{ ;xof]u k'¥ofOg]

bds, -g];_ . emfkfsf] blIf0fL ;LdfjtL{ If]qsf] zflGt;'/Iff Pjd\ ck/fw lgoGq0fdf k|x/LnfO{ ;Sbf] ;xof]u k'¥ofpg] k|lta4tf cfOtaf/ vh'/uf5Lsf] ;j{kIfLo e]nfn] JoQm u¥of] .

Onfsf k|x/L sfof{no vh'/uf5L, uf}/LuGhn] sfof{nodf cfof]hgf u/]sf] k|x/L–gful/s ;dfh cGt/lqmof e]nfdf :jR5 k|x/L k|zf;g / kf/bzL{k"0f{ sfo{df gful/s ;dfhn] ;b}j ;xof]u k'¥ofpg] s'/fdf ;xefuLx¿n] hf]8 lbP .

e]nfdf vh'/uf5L, uf}/LuGhsf] k|x/L OnfsfcGtu{t kg]{ vh'/uf5L, uf}/LuGh, sf]/f]af/L, h'/f]kfgL / sf]xj/fsf /fhgLlts bn, ;+3–;+:yfsf k|ltlglw Pjd\ ;dfh;]jLx¿ ;xefuL lyP .


k~r]afhf ahfpg]nfO{ bz xhf/ hl/jfgf

l;Gw'nL, -g];_ . k~r]afhf ahfP/ ljjfx ug]{nfO{ dfcf]jfbLn] !) xhf/ ?lkof“ hl/jfgf ug]{ 3f]if0ff u/]kl5 /x/ eP/ klg lhNnfjf;Lx¿n] cf?gf] ljjfxdf k~r]afhf ahfpg gkfpg] ePsf 5g\ .

ljjfx, j|taGwh:tf ;fdflhs sfo{df k/Dk/fb]lv rlncfPsf] k~r]afhfdfly dfcf]jfbLn] k|ltaGw nufPkl5 clxn] ufp“3/sf] ljjfxdf tL afhfsf WjgLx¿ ;'Gg 5fl8Psf] 5 . cf°"n] rfxgf u/]/ klg cf?gf] ljjfxdf k~r]afhf ahfpg gkfPsf]df zLtnkf6L uflj; lgjf;L Ps o'js u'gf;f] kf]Vb} eG5g\– ‘d}n] k~r]afhf 3GsfP/ ljjfx ug]{ ;f]r agfPsf] lyP“ . ljjfxsf] b'O{ lbgcl3 dfcf]jfbLn] k~r]afhf ahfPdf !) xhf/ ?lkof“ b08 hl/jfgf ltg'{kg]{ eg]/ r]tfjgL lbPkl5 afhf ahfpg} kfOPg .’

cfw'lgs afhfsf sf/0f nf]kf]Gd'v aGb} uPsf] k~r]afhfdfly emg\ dfcf]jfbLn] k|ltaGw nufPkl5 cf°"n] hDdf u/]sf ;xgfO, bdfxf, sg{n, g/l;+xf, 6\ofKsf]h:tf afhfx¿ k|of]uljxLg ePsf] hnsGof uflj;–( sf ;fgf] bdfO{+ atfp“5g\ .


ck/fw lgoGq0f ug{ k|x/L / hgtf ldNg]

g]kfn ;dfrf/kq

w/fg . w/fg gu/IF]qdf a9\bf] cfk/flws 36gf, rf]/L, n'6kf6 lgoGq0f ug{ k|x/Ln] hgtf;“u ldn]/ sfd ug]{ tof/L eO/x]sf] If]qLo k|x/L sfof{no w/fgsf jl/i7 k|x/L pk/LIfs zf/bfeQm /~hLtn] atfpg'ePsf] 5 .

kl5Nnf] k6s xfn} w/fgdf b'O{j6f 5'§f5'§} 36gfdf @& nfv ?lkof“a/fa/sf] wgdfn / gub n'l6Pkl5 k|x/Ln] ;lqmotf a9fPsf] 5 . ;f] 36gfkl5 g]kfn ;dfrf/kq;“u s'/f ub}{ If]qLo k|x/L k|d'v /~hLtn] gu/sf ;+j]bgzLn If]qx¿df k|x/L /flvg] hfgsf/L lbg'eof] . ‘ck/fw lgoGq0f ug{ hgtf cf°} klg ;lqmo x'g'k¥of], k|x/LnfO{ ;xof]u ug{'k¥of]’ –pxf“n] eGg'eof] .

k|x/Ln] utjif{ sflQsdf w/fg gu/IF]qdf cfk/flws 36gf lgoGq0f ug{ gu/;'/IFf ;dGjo ;ldlt u7g u/L ;~rflnt ‘/]8 x]G8 PS;g’ sfo{qmdnfO{ klg lg/Gt/tf lbg] ePsf] 5 .

s]xL ;docl3 dfq w/fgsf] IF]k|Osfdf ;?jf eO{ cfpg'ePsf jl/i7 k|x/L pk/LIfs /~hLtn] :yfgLo lgsfo hgk|ltlglwljxLg ePkl5 lgliqmo ePsf] gu/;'/IFf ;ldltnfO{ ;lqmo u/fpg] kxndf nfUg'ePsf] 5 .

zflGt;'/IffnfO{ Wofgdf /fv]/ xfdL ;fd'bflos ;]jf ;ldlt ;'g;/L;“u ;xsfo{ u/L cl3 a9\b}5f}+’ –pxf“n] g]kfn ;dfrf/kq;“u eGg'eof] .

:yfgLo hgtf, ;+3;+:yf, a'l4hLjL /fhgLlts kf6L{x¿ ;a}sf] ;xof]u kfPdf gu/IF]qdf cfk/flws 36gf a9\g} gkfpg] pxf“n] atfpg'eof] . pxf“n] eGg'eof]– ‘k|x/Ln] cf?gf] sfd ul/g} /x]sf] 5, hgtfsf] ;xof]udf j[l4 x'“b} uP cem /fd|f] sfd ug{ ;lsG5 .’

kl5Nnf] k6s w/fg–% dx]Gb|kysf] sdn Hj]n/Laf6 !% nfv ?lkof“a/fa/sf] ;'grf“bLsf u/uxgf / gub df]6/;fOsndf cfPsf % hgf n'6]/fn] n'6]sf lyP . ;f] 36gfdf ;+nUgdWo]sf Ps hgfnfO{ k|x/Ln] kqmfp u/L cg';Gwfg ub}{ /x]sf] j8f k|x/L sfof{no w/fgsf k|x/L gfoa lg/LIfs ljlkg uf}tdn] g]kfn ;dfrf/kqnfO{ atfpg'eof] .

To:t} w/fg–* sL wgs'df/L lnDa"nfO{ eb}sf] ;fOgf] uf“:b} !@ nfv ?lkof“ n'6\g] b'O{ hgf 7ux¿sf] vf]hL eO/x]sf] hfgsf/L pxf“n] lbg'eof] . k|x/Ln] ;dod} ;"rgf gkfPsf sf/0f 7ux¿ °/f/ ePsf]n] kqmfp ug{ g;lsPsf] pxf“n] atfpg'eof] .


pkef]Qmfaf6 kf“r k|ltzt /sd h'6\g g;Sbf s/f]8f}+sf] cfof]hgf lkmtf{ x'g] ;Defjgf

/d]z ;dbzL{

lkmSsn, Onfd . bft[;+:yfn] lgwf{/0f u/]sf] lglZrt /sd h'6\g g;s]kl5 lhNnfs} ;a}eGbf 7"nf] vfg]kfgL cfof]hgf l°tf{ x'g] ;Defjgf a9]/ uPsf] 5 .

Pl;ofnL ljsf; a+}ssf] ;xof]udf o;} jif{b]lv Onfd lhNnfsf] l°Ssn uflj;df pQm vfg]kfgL cfof]hgf ;~rfng x'g] elgPsf] lyof] t/ cfof]hf ;~rfngsf nflu s'n nfutsf] % k|ltzt /sd pkef]Qmfdf°{t h'6\g g;Sbf bft[;+:yf / pkef]QmfaLr x'g] ;Demf}tfsf b"/L 6fl9+b} uPsf] 5 .

$ s/f]8 @& nfv ?lkof“sf] s'n nfut /x]sf] pQm cfof]hgfsf nflu °fu'gsf] klxnf]]] ;ftflt/ bft[;+:yf;fd' ;Demf}}tf ug]{ ldlt to eP klg xfn;Dd ^ nfveGbf a9L /sd ;+sng x'g g;s]sf] l°Ssn vfg]kfgL pkef]Qmf tyf ;/;°fO ;ldltn] hgfPsf] 5 .

lhNnfdf ;~rfng ePsf cfof]hgfdWo] ;a}eGbf a9L nfutdf ;~rfng x'g] pQm vfg]kfgL cfof]hgf o; jif{ g]kfndf ;~rfng x'g] cf7j6f d'Vo cfof]hgfx¿dWo]sf] Ps xf] . s'n nfutsf] % k|ltzt cyf{t\ @! nfv #% xhf/ ?lkof“ pkef]Qmf ;ldltn] bft[;+:yfnfO{ a'emfpg'kg]{ atfOPsf] 5 .

ljB't\, ;~rf/ / :jf:Yo ;]jfeGbf klg lkpg] kfgLaf6 jl~rt l°Ssnjf;Lsf nflu of] cfof]hgf :j0f{ cj;/ eP klg cfly{s cefjsf sf/0f cfof]hgfsf] yk sfo{ cl3 a9\g ;s]sf] 5}g .

;ldltsf cWoIf b'uf{ a/fnsf cg';f/ xfn;Dd pkef]Qmfx¿af6 % nfv & xhf/ ?lkof“ dfq ;ldltdf hDdf ePsf] 5 eg] !) nfv ?lkof“ lhNnfsf ;/f]sf/jfnf lgsfon] pknAw u/fpg] cfZjf;g lbPsf 5g\ .

g]kfnsf ! ;o #@ j6f ;fgf zx/dWo] Onfdsf] kz'kltgu/ / l°Ssn uflj; ;fgf zx/df btf{ ePsf 5g\ . * ;o ^$ 3/–kl/jf/sf] a;f]af; /x]sf] l°Ssn uflj;df !^ lsnf]ld6/ 6f9fsf] b"/Ldf /x]sf] uf]v]{ uflj; j8f g+= % sf] >Lvf]nf d'xfgaf6 lkpg] kfgL cfk"lt{ ul/g] OlGhlgo/ jL/]Gb| zfxn] g]kfn ;dfrf/kqnfO{ atfpg'eof] .

OlGhlgo/ zfxsf cg';f/ bL3{sfnLg ;f]rsf cfwf/df k6s–k6s d'xfg abln“bf /sd yk ug'{kg]{ ePsf]n] clxn] cfly{s ;+s6 a]xf]g'{k/]sf] xf] .

cfof]ghf ;DkGg ug{ ;ldltn] k|lt3/ ¿= $ xhf/sf] b/n] /sd ;+sng ul//x]sf] hgfPsf] 5 . ;ldltsf ;lrj k|sfz /fO{sf cg';f/ ! ;o %) 3/–kl/jf/af6 ¿= $ xhf/sf b/n] /sd ;+sng ul/Psf] 5 eg] uflj;sf] sfof{noaf6 ! nfv %) xhf/ ?lkof“ k|FKt eO;s]sf] / yk %) xhf/ ?lkof“ pknAw u/fpg] cfZjf;g ldn]sf] atfOPsf] 5 .

To;} u/L lhNnf ljsf; ;ldlt Onfdn] ! nfv ?lkof“ / vfg]kfgL of]hgfsf] k'/fgf] sf]ifaf6 @ nfv ?lkof“ lbg] arg eP klg % k|ltzt /sd k"/f ug{ *–!) nfv ?lkof“ ck'u ePsf] ;ldltn] hgfPsf] 5 .


k"jL{ g]kfndf cfw'lgs s[lif cf}hf/ k/LIf0f

;'g;/L, -g];_ . utjif{b]lv ux'“ 5g]{, wfg–ux'“ sf6\g]h:tf bf]xf]/f] k|of]udf cfpg] cTofw'lgs s[lif cf}hf/x¿sf] s[lif cg';Gwfg s]Gb|df k/LIf0f k|of]u ul/Psf] 5 .

tL cf}hf/x¿df hL/f] l8«n -af“emf] v]tdf ghf]tLsg aLpm 5g]{_ d]l;g, Ps} k6s hf]Tg] tyf aLpm 5g]{ / afnL sf6\g];d]t sfddf k|of]u x'g] rfOlgh d]l;g, wfg, ux'“ sf6\g] rfOlgh l;8 l8«nnufotsf 5g\ . If]qLo s[lif cg';Gwfg s]Gb|, t/x/fsf lgb]{zs lrQ/~hg ofbj eGg'x'G5– ‘l5d]sL d'n'sdf @%÷#) jif{cl3b]lv k|of]udf cfPsf tL cf}hf/x¿ xfd|f]df b'O{ jif{cl3b]lv dfq k|bz{gLsf] nflu NofOPsf 5g\ .’

clxn];Ddsf] k|bz{gdf ls;fgx¿n] pkof]uL 7x¥ofPsf ;fdfg sltkon] vl/b ug{ rfx]/ klg vf]h]sf] a]nf gkfp“bf ls;fgx¿n] k|of]u ug{ kfPsf 5}gg\ . lgb]{zs ofbjsf cg';f/ xfd|f] b]zdf t/fO{sf ;dy/ d}bfgdf klg w]/}h;f] ls;fgx¿n] v]tsf ux|f ;fgf /fVg] Pjd\ ljleGg sf/0fn] wfgv]tdf vfN8fv'N8L x'“bf To:tf cf}hf/x¿ k|of]udf sl7gfO x'G5 . s[lif s]Gb|d} klg To:tf] ;d:of ePsfn] ;a}lt/ cf}hf/sf] k|of]u x'g g;s]sf] lgb]{zs ofbj atfpg'x'G5 .

pxf“sf cg';f/ rfOlgh l;8 l8«n tyf xfe{:6f/ -¥ofk/_ d]l;g *) xhf/b]lv 8]9 nfv ?lkof“;Dddf vl/b ug{ ;lsG5 . a9L hUuf x'g] ls;fgx¿ sd} ePsfn] @÷# kl/jf/ ldn]/ k|of]u ubf{ ;:tf] x'G5 / sfd klg l56f]5l/tf] x'G5, t/ hldg k|foM gldn]sf] x'“bf k|efjsf/L x'g;s]sf] 5}g .

l;8 l8«n / ¥ofk/sf cltl/Qm wfg, ux'“ 5g]{, sf6\g] / bfO“;d]t ug]{ sDafOG8 xfe]{:6/ d]l;g klg g]kfn 6«]8 ln+s gfds sDkgLn] ;f] s]Gb|df k|bz{g u/fPsf] lyof] . ‘( b]lv !* nfv d"No kg]{ sDafOG8 xfe]{:6/ eg] s[lif s]Gb|x¿n] klg k|of]udf Nofpg ;s]sf 5}gg\’ –ofbj eGg'x'G5 .

;'g;/Lsf s[lif ljsf; clws[t x]d;fu/ uf}tdsf cg';f/ kGtgu/ s[lif ljZjljBfnosf] k|efj k/]/ xf] ls g]kfnsf s~rgk'/, s}nfnLnufotsf klZrdL t/fO{sf s]xL lhNnfdf °l6{nfOh/ l8«n, l;8 l8«n, xfe]{:6/nufotsf cf}hf/x¿ s]xL dfqfdf ls;fg:t/df k|of]u ePsf b]lvP klg k"jL{IF]qsf s[ifs:t/df tL s'g} cf}hf/ k'Ug ;s]sf 5}gg\ .

jL/uGhdf ;/sf/L :jfldTjd} s[lif cf}hf/ sf/vfgf vf]lnPsf] eP klg ls;fgsf] cfjZostfcg';f/sf cf}hf/ gag]sf sf/0f sf/vfgf rNg g;s]sf] s[lif k|fljlwsx¿sf] egfO 5 .


Onfddf cf]nL ;dy{s z"Go

Onfd, -g];_ . g]skf Pdfn] Onfd lhNnf sld6Ldf cWoIffTds k|0ffnLsf kIFw/ s]kL cf]nLsf ;dy{sx¿ z"Go /x]sf] glthf k|sfzdf cfPsf] 5 . g]skf Pdfn]sf] hgsk'/df x'g] ;ftf}+ /fli6«o dxflwj]zgdf hfg dxflwj]zg k|ltlglw 5gf]6sf nflu laxLaf/ ePsf] lgjf{rgdf cf]nL kIfw/sf pDd]bjf/ cf?g} sfo{stf{x¿af6 k/flht ePsf 5g\ .

tLg lgjf{rg IF]q /x]sf] Onfd lhNnfdf kf6L{ dxflwj]zg k|ltlglw 5gf]6 lgjf{rgaf6 kf6L{sf lhNnf pk;lrj g/]Gb|gfy e§/fO{;lxt cf]nL kIFw/sf ;Dk"0f{ pDd]bjf/x¿ k/flht ePsf lyP eg] dxf;lrj k|0ffnLsf dfwj g]kfn ;dy{s pDd]bjf/x¿ lgjf{lrt ePsf 5g\ .

dxflwj]zg k|ltlglwsf nflu lgjf{rg IF]q g+= ! / @ af6 #–# hgf ;j{;Ddltsf] cfwf/af6 5flgPsf lyP eg] IF]q g++ # af6 k|ltlglwsf nflu s8f k|lt:kwf{ ePsf] lyof], h;df If]q g+= ! af6 w|'j >]i7, 6+s e§/fO{ / x]d/fh cfrfo{, To:t} IF]q g+= @ af6 kf6L{ lhNnf ;lrj dl0f ;'Aaf, k'0o a:g]t / eLd vgfn ;j{;Ddltaf6 rog ePsf 5g\ . otf dxflwj]zg k|ltlglwsf nflu IF]q g+= # af6 !% hgfn] gfd btf{ u/] klg ( hgfaLr dfq s8f k|lt:kwf{ ePsf] lyof] .

laxLaf/ ;DkGg lgjf{rgaf6 k"j{;f+;b kbd e08f/L, dx]z a:g]t, s[i0f >]i7, eQm s];L / ofd clwsf/L lgjf{lrt ePsf 5g\ .


s'i7/f]uaf6 d'Qm kf“r ;Ddflgt

wg'iff, -g];_ . %) cf}+ ljZj s'i7/f]u lbj;sf lbg ;f] /f]uaf6 kLl8t eO{ lgoldt pkrf/ / cf}iflw ;]jg\kZrft\ ;fwf/0f hLjgofkg ug{ ;Ifd kf“r hgfnfO{ bf];Nnf cf]9fP/ ;Ddflgt ul/Psf] 5 .

lhNnf hg:jf:Yo sfof{no wg'iff / nfnu9 s'i7/f]u ;]jf s]Gb|sf] ;+o'Qm cfof]hgfdf ePsf] cGt/lqmof sfo{qmd k|d'v lhNnf clwsf/L afa'/fd nfld5fg]sf] k|d'v cfltYodf ;DkGg ePsf] lyof] .

;f] cj;/df pxf“n] /f]uaf6 kLl8t ePsfx¿nfO{ ;a} kIfaf6 dfof, ;b\efjsf ;fy} pkrf/df ;xof]u k'¥ofpg'kg]{ s'/fdf hf]8 lbg'ePsf] lyof] .

sfo{qmdddf ;f] /f]uaf6 d'lQm kfO{ :j:y hLjgofkg ul//x]sf ;ld{nf kf]v/]n j]·f8fj/–*, lzj l/;fn j]·f8fj/–(, kGgf nx]/L dx]Gb|gu/ wg'iff, a|˜db]j dxtf] b]jk'/f–* / ;'sdl/of b]jL b]jk'/f–$ nfO{ k|d'v cltly Pjd\ k|lhc nfld5fg]åf/f bf];Nnf cf]9fO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] . sfo{qmddf wg'iff lhNnfsf] s'i7/f]usf] cj:yfsf af/]df jl/i7 hg:jf:Yo clws[t OGb|k|;fb ofbjn] hfgsf/L lbg'ePsf] lyof] .

nfnu9 c:ktfnsf 8f= k|df]b emfn] ;g\ !*&# df kQf nfu]sf] of] /f]u lgsf] x'g] eP klg r]tgfsf] cefj / ;fdflhs ljs[ltn] ubf{ n'sfP/ /fVg kLl8tx¿ afWo ePsf] atfpg'eof] .


Knfl:6s k|of]u /f]lsPkl5 ;'Gb/ aGof] km'ªlnª

ho/fd ;'j]bL÷bLks sf?n]

km'ªlnª, tfKn]h'ª . cl3Nnf jif{x¿df Hofb} °f]xf]/ b]lvg] tfKn]h'ªsf] ;b/d'sfd °'ªlnª ahf/ clxn] ;°f;'U3/ ag]sf] 5 . emG8} ^* k|ltzt d+uf]n hfltsf] a;f]af; /x]sf] g]kfnsf] ;'b"/k"jL{ kxf8L lhNnfsf] ;b/d'sfd °'ªlnª Knfl:6ssf emf]nf k|of]udf k|ltaGw nufOPkl5 o;/L ;'Gb/ b]lvPsf] xf] .

o:tf] kxn klxn] klg gePsf] xf]Og . @)%% ;fnb]lv g} oxf“ kflng] ;'“u'/nfO{ Jojl:yt ug{ dfOlsª, kDKn]l6ªnufotsf sfo{qmdx¿ ul/+b} cfPsf] lyof]] . ‘xfdLn] cJojl:yt ;'“u'/kfngaf6 dl:tis Hj/f]nufotsf /f]ux¿ nfU5g\ eg]/ g;DemfPsf xf]Ogf}+’, gu/f]Gd'v uflj; k'mªlnªsf ;lrj eLdk|;fb bfxfn eGg'x'G5– ‘ut ;fpg @^ ut] zfxL g]kfnL ;]gfsf] ;xeflutfdf ;DkGg ;j{kIfLo a}7ssf] lg0f{oaf6 oxL df3 ! ut]b]lv °'ªlnªdf /f]lsPsf] Knfl:6ssf] k|of]u k|efjsf/L ag]kl5 dfq} of] cj:yf cfPsf] xf] .’

oxf“l:yt hAa/h+u u'Ndsf] ljz]if kxndf c6]/ u/L °f]xf]/ °fNg]x¿nfO{ sf/afxL ul/g] hgfp“b} pgLx¿sf] gfdfjnL ;+sng ug]{ k|rf/ ul/Pkl5 °'ªlnªahf/df Knfl:6ssf] k|of]u 7Kkh:t} ePsf] xf] . Knfl:6ssf] emf]nf k|of]u ug]{nfO{ xfn k|f/lDes ;hfo:j¿k Ps k6sdf %) ?lkof“ hl/jfgf ug]{ lgod agfOPsf] 5 .

;b/d'sfd k|j]zåf/ tf]Sd]8f“8fb]lv uflj;sf] pQ/L ;Ldf 6'qm];Ddsf] emG8} rf/ ju{lsnf]ld6/ If]qleq /x]sf sl/a $ ;o k;nx¿n] dfl;s emG8} @ ;o lsnf]u|fd Knfl:6ssf emf]nf k|of]u ub}{ cfPsf lyP . lhNnf ljsf; ;ldlt tfKn]h'ª / sGrgh+3f ;+/If0f If]q cfof]hgfsf] k|d'v cu|;/tfdf yflnPsf] ;/;°fO cleofg;“u} xfn ;b/d'sfd If]qdf h'6sf emf]nfnfO{ j}slNks¿kdf k|of]udf NofOPsf] 5 . ;+/If0f cfof]hgfcGtu{tsf] Osf] Snaåf/f ;xh¿kdf x/]s xKtf nfUg] ahf/df pknAw u/fOPsf o:tf emf]nfx¿ ljut Ps dlxgfdf dfq} # xhf/ % ;o j6f vkt eO;s]sf] uflj; ;lrj bfxfnn] atfpg'eof] .

‘xfn;Dd of] lg0f{o ;°ntfsf ;fy nfu" eO/x]sf] 5 / :yfgLo dfunfO{ x]/]/ l5§} !^ xhf/ h'6sf emf]nf emfkfsf] latf{df]8af6 Nofpg] tof/L eO/x]sf] 5’, ;lrj bfxfnn] g]kfn ;dfrf/kq;“u eGg'eof]– ‘o;dWo] ^ xhf/ j6f t ef]ln–kl;{lt/} cfOk'Ug]5g\ .’

lhNnfel/ g} Knfl:6ssf emf]nf k|of]udf k|ltaGw ug]{ ;j{kIfLo a}7ssf] lg0f{o r/0fa4¿kdf sfof{Gjog ul/g] ePsf] 5 . oxL qmddf ;b/d'sfdaflx/ /x]sf °'ªlnª uflj;s} j8f g+= !, @, #, &, * / ( df klg Knfl:6s l6Kg] / vfN6fdf /fv]/ 89fpg] sfo{nfO{ cleofgs} ¿kdf ;DalGwt If]qdf kg]{ dfWolds ljBfnosf h'lgo/ /]8qm; ;s{nsf ljBfyL{x¿af6 ljz]if sfo{qmd ;~rfng ul/Psf] 5 .

Knfl:6ssf] cg'kftdf h'6sf] emf]nf s]xL dx“uf] kg]{ / sfof{Gjogdf cK7]/f] cfpg ;Sg] s'/fnfO{ Wofg lbP/ xfn ;+/If0f cfof]hgf / lhlj;sf] cg'bfg ;xof]udf !% ?lkof“ kg]{ h'6sf] emf]nfnfO{ !) ?lkof“df pknAw u/fOPsf] hfgsf/L ;lrj bfxfnn] lbg'eof] . o;af6 x'g] 3f6fdWo] &% k|ltzt cfof]hgf / @% k|ltzt lhlj;n] a]xf]g]{ / o;nfO{ sDtLdf b'O{ jif{;Dd lg/Gt/tf lbOg] hfgsf/L klg pxf“n] lbg'eof] .

o; lg0f{onfO{ :yfgLo jfl;Gbf tyf Jofkf/Lx¿n] ;d]t :jfut u/]sf 5g\ . cf°"x¿n] ;fdfg lsGg] u|fxsx¿nfO{ ;d]t ;/;°fOaf/] ;r]t u/fp“b} h'6sf emf]nf k|of]u ug{ hf]8 lbPsf] tfKn]h'ª pBf]u jfl0fHo ;+3sf ;lrj cd/s'df/ >]i7n] atfpg'eof] . ‘of] lg0f{on] sk8f Jofkf/LnufotnfO{ s]xL 3f6f k'u]sf] 5, u|fxsx¿n] h'6sf] emf]nf af]s]/ lx“8\g emGem6 dfGg] x'“bf ;d:of gb]lvPsf] klg xf]Og, t/ km6ØfO“ ug]{x¿nfO{ k|zf;gn] sf/afxL ub}{ uPdf of] lg0f{o sfof{Gjog x'g ;S5’, ;lrj >]i7 eGg'x'G5– ‘cem} klg sf/afxL ug]{ lgsfosf] :ki6 Joj:yf gx'“bf cGof]n eg] sfod} 5 .’

°'ªlnªnfO{ ;°f agfpg] sfo{qmd;“u} hAa/h+u u'Ndcufl8sf] xf6–ahf/nfO{ ;d]t Ps hgf :jLk/sf] Joj:yf u/]/ ;°f agfOPsf] 5 . zlgaf/ / d+unaf/ xKtfsf] b'O{ lbg nfUg] ;f] xf6ahf/df cfOtaf/ / a'waf/ ;°f ug]{ ul/Psf] ;lrj bfxfnn] hfgsf/L lbg'eof] . ahf/nfO{ ;°f /fVg u'Ndsf af;' sfsL{sf] ljz]if ;xof]udf oxf“ Pp6f dlGb/;d]t lgdf{0f ul/Psf] 5 .

ljutdf cj}w¿kdf pTkflbt dlb/fsf] laqmLljt/0f ul/g] ;f] 7fp“df dlGb/ agfOPkl5 xfn dlb/f Jofkf/;d]t k"0f{¿kdf lgoGq0f ePsf] :yfgLo jfl;Gbfx¿ atfp“5g\ .


. /fli6«o ;dfrf/..;DkfbsLo..k|ltlqmof..cy{tGq..v]n Jofofd..ljrf/÷ljZn]if0f .

Send your comments and letters to the editor at sadhana@mail.com.np
2003 © Mercantile Communications Pvt. Ltd. P.O. Box 876, Durbar Marg, Kathmandu, NEPAL.   Tel : 977 1 220 773, 243566, Fax: 977 1 225 407.Reproduction in any form is prohibited without prior permission. No part of the articles which appear in the internet version on SAMACHAR PATRA may be reproduced without the permission of Mercantile Communications Pvt. Ltd. For reprinting rights, please write to US. Send us your feedback: CONTACT US. HOME TOP ABOUT US

ADVERTISE WITH US  CLICK HERE FOR PAST ISSUES