mainlogo2.jpg (11011 bytes)

d'Vo ;dfrf/


Wednesday March 05, 2003  Falgun 21,  2059 

ca dfcf]jfbL xltof/ p7fpg] kIfdf 5}g

ch'{gg/l;+x s];L

;'Gb/ /fi6« :jL6\h/NofG8sf] h]g]efdf xfd|f] ljdfg cjt/0f ug]{ lalQs} xfdL r9]sf uf8Lx¿ PsfGt:ynt°{ x'O“lsPsf lyP . g]kfndf zflGtjftf{ k|f/De x'g nfu]s} a]nf xfdL klg s]xL an k'¥ofpg To;t°{ x'O“lsPsf lyof}+ .

lxp“sf] ;fd|fHoh:t} lyof] Tof] kxf8L af6f] . ;8ssf] lxp“ kG5fOPsf] lyof] / ;jf/L;fwg u'8]sf lyP .

lxp“n] 9fs]sf] dG6]lhnf]gsf] PSnf] l/;f]6{df ;ft 306fsf] 8«fOleªkl5 k'u]sf xfdLx¿ lr;f] 7fp“df klg /fi6«sf] eljiosf nflu tft]sf lyof}+ / ;f}xfb{k"0f{ t/ u/dfu/d ax;df plqPsf lyof}+ .

:jL; Ph]G;L °/ 8]enkd]G6 skf]{/]zgn] åGå Joj:yfkgsf] If]qdf sfo{/t lj1b]lv pT;fxL;Ddsf JolQmx¿nfO{ Ps 7fp“df e]6 u/fOlbPsf] lyof] .

;+;f/e/sf åGåx¿ s;/L pTkGg eP, s:tf] ;+/rgfaf6 ;~rfng eP, /fHokIf;“u s;/L jftf{ eof], s;/L åGå Joj:yfkg eof] eGg] Oltxf; jt{dfgdf eO/x]sf åGåx¿sf] ljZn]if0fdf xfd|f tLg lbg / Ps laxfg u'lh|Psf lyP .

g]kfnsf] hgo'4b]lv :jL6\h/NofG8sf] h'/fSofG6gdf ePsf] ;k|]l;d d'ed]G6nufot clk|msf, >Ln+sf, ;'8fg, cfOl/; l/klAnssf åGåsf] ljZn]if0fdf plqPsf xfdLx¿ sfo{qmdsf] cGTodf g]kfns} ;d:ofdf uDeL/ ePsf lyof}+ .

cfof]hsx¿n] sfo{qmdnfO{ uDeL/ /fhgLlts eg] klg g]kfnsf k|d'v kf6L{x¿, gful/s ;dfh / hgo'4/t g]skf -dfcf]jfbL_ sf] ;d]t ;xeflutf /x]sf] g]kfnL kIfsf] a}7sdf dfcf]jfbL kIf;“u /fhgLlts kf6L{sf g]tfx¿ / gful/s ;dfhsf JolQmx¿n] k|Zgsf] jiff{ u/]sf lyof}+ .

a}7sdf dfcf]jfbLsf b'O{ hgf s]Gb|Lo g]tfx¿ ;xefuL eP klg Toxf“ agfOPsf] cfrf/;+lxtfsf sf/0f d pxf“x¿sf] gfd eg] lng ;lSbg“ .

crfgs / gf6sLo 9+udf ePsf] o'4lj/fd, dfcf]jfbLn] rfx]sf] gof“ df]8nsf] k|hftGq, o'4lj/fddf dfcf]jfbL / b/af/sf] s'g} uf]Ko ;Demf}tf / dfcf]jfbL kf6L{sf] cGo /fhgLlts bnk|ltsf] b[li6sf]0f tyf ;d:ofsf] lgsf; g} k|Zgx¿sf s]Gb|ljGb' lyP .

gof“ df]8nsf] k|hftGq, a'h'{jf k|hftGq, ax'bnLo k|hftGq, PsbnLo k|hftGqh:tf dfcf]jfbLn] k|of]u ul//x]sf zAbfjnLsf] cy{b]lv uf]nd]r ;Dd]ng, cGtl/d ;/sf/, ;+ljwfg;ef / dfcf]jfbL ;]gfsf ;DaGwdf ul/Psf k|ZgdWo] w]/}sf] pQ/ ltg} g]tfx¿n] lbPsf lyP eg] pgLx¿n] pQ/ lbg g;s]sf k|Zgx¿sf] hjf° ‘x]8Sjf6{/’ ;“u °f]g ;Dks{kl5 lbPsf lyP .

‘tkfO{+x¿ lkk'n 8]df]qm];L eg]/ PsbnLo lg/+s'ztfnfO{ nfb\g rfxg'x'G5 eg] xfdL ;xdt x'g ;Sb}gf}+’, xfdLn] o:tf] k|:6 c8fg /fv]kl5 pgLx¿n] hjf° lbPsf lyP– ‘xfdL PsbnLo lg/+s'ztf geP/ k"0f{ k|hftGqsf] kIfdf 5f}+ .’ pgLx¿s} zAbdf ‘g]skf -dfcf]jfbL_ n] aLr–aLrdf d"lR5{t gx'g] k|hftGq’ rfx]sf] 5 .

‘@)!& ;fndf klg k|hftGq d"lR5{t ePsf] lyof] / zfxL 3f]if0ffdf°{t clxn] klg k|hftGq d'l5{t ePsf] 5, of] k|hftGqnfO{ d"lR5{t agfpg g;Sg] cj:yf xfdL a;/] l;h{gf u/f}+’ –pgLx¿n] eg]sf lyP .

dfcf]jfbL g]tfx¿n] b]zsf k|d'v kf6L{x¿n] ;+ljwfg;ef :jLsf/ u/]df dfcf]jfbLn] ;+;bLo k|hftGqdf k|lta4tf bzf{pg] atfPsf lyP .

PsfGt 7fp“ ePsf] / sf]7fx¿df 6]lnlehg tyf 6]ln°f]g;d]t gePsfn] dfcf]jfbL g]tfx¿;“u JolQmut ¿kdf klg y'k|} s'/fsfgL ePsf] lyof] . ‘oxL k|hftGq / ;+ljwfgdf ;'wf/ u/]/ hfp“m’ –d}n] eg]+ . t/ pgLx¿n] ‘;'wf/sf] sfo{ ;+ljwfg;efdf°{t u/f}+’ eGg] k"j{jt\ c8fg oyfjt\ /fv] .

:jL6\h/NofG8df °]a|'c/L !! b]lv !* tfl/v;Dd ePsf] ;]ldgf/df dfcf]jfbL g]tfx¿n] g]kfnL sf+u|];n] cufl8 ;f/]sf] ;+;b\ k'g:yf{kgfsf] dfunfO{ c:jLsf/ u/] . pgLx¿n] ;+;b\ k'g:yf{kgf ePdf °]l/ gof“ v]n z'¿ x'g] / /fhgLlts lgsf; lg:sg l9nf x'g] ePsfn] To;t°{ cNdlng gx'g] wf/0ff /fv]sf lyP .

‘uf]nd]r ;Dd]ng s;n] af]nfpg] < To;n] lgsfn]sf lg0f{onfO{ s;n] cg'df]bg ug]{ < uf]nd]r ;Dd]ng /fhfaf6 af]nfpg] ePdf /fhfnfO{ ;lqmo agfpg] sfd x'“b}g t <’ –d]/f k|Zgx¿ lyP . To;df dfcf]jfbL g]tfx¿n] uf]nd]r ;Dd]ng 7"nf bnx¿n] af]nfPdf cf?gf] kf6L{ ;xefuL x'g] / /fhgLlts kf6L{x¿sf] lg0f{o :jtM cg'df]bg x'g] hjf° lbPsf lyP .

dfcf]jfbLx¿;“usf] Tof] cf}krfl/s / JolQmut e]63f6af6 d Pp6f lgisif{df k'u]sf] 5'– ‘dfcf]jfbLx¿ /fli6«o–cGt/f{li6«o kl/l:yltaf6 afWo eP/ jf oyfy{nfO{ ;xL 9+un] ljZn]if0f u/]/ hgo'4 5f8]/ zflGtk"0f{ /fhgLltdf cfpg OR5's 5g\, xfdL ;a}n] Tof] jftfj/0f agfpg'k5{, of] cj:yf plDsg lbg' x'“b}g .’

/fhtGqsf] ;jfndf dfcf]jfbL g]tfx¿n] ‘dof{lbt ?kaf6 k|hftGqdfly x:tIf]k ug]{ clwsf/ glbO{sg /fVbf dfcf]jfbL /fhtGqsf] lj/f]w gx'g]’ wf/0ff /fv]sf lyP .

u0ftGqsf] gf/f 5fl8;s]kl5 dfcf]jfbLx¿n] ;+j}wflgs /fhtGqnfO{ :jLsfg]{ :ki6 l:ylt ag]sf] 5 . ca dfcf]jfbLx¿ xltof/ p7fpg] kIfdf b]lvPsf 5}gg\ / xltof/ af]Sg °ls{g] l:ylt klg aGg lbg' x'“b]g .

h]g]ef a}7s o'4lj/fdnfO{ :yfoL zflGtdf abNg'k5{ eGg] lgrf]8df k'u]sf] 5 . dfcf]jfbL ;]gfsf] ljifodf pgLx¿ g} k|i6 b]lvPgg\ . ‘ch'{g bfO, tL /fli6«o ;]gf x'g\]5g\, tkfO{+x¿s} ;'/IffsdL{ x'g]5g\, lsg lrGtf ug]{ <’ –o;/L pgLx¿n] 7§f klg u/] .

d :jL6\h/NofG8af6 w]/} cfzfjfbL eP/ °s]{sf] 5', t/ ;/sf/sf] Jojxf/n] eg] dnfO{ TolQs} cGof]ndf klg kf/]sf] 5 . cfzf u/f}+, ;sf/fTds kxn ul/Pdf d'n'sdf :yfoL zflGt axfn x'g]5 .

-g]sf k|jQmf s];L;“u bLks l/hfnsf] s'/fsfgLdf cfwfl/t_


sfdsf] lj/f]w, dfusf] ;dy{g

sf7df8f}+, -g];_ . g]skf -dfcf]jfbL_ sf t°{af6 ePsf unt sfo{x¿sf ;DaGwdf dfcf]jfbLn] df°L dfUg'kg]{ c8fg /fvL e]6jftf{nfO{ ;d]t c:jLsf/ ub}{ cfPsf] g]kfn sDo'lg:6 kf6L{ -Pstfs]Gb|–d;fn_ n] dfcf]jfbL lqmofsnfksf] lj/f]w ub}{ dfux¿k|lt eg] ;dy{g hgfPsf] 5 .

xfn} ;DkGg s]Gb|Lo tby{ ;ldltsf] a}7sn] @)$^ ;fnsf] hgcfGbf]ngsf pknlAwsf] /Iff ub}{ ;+ljwfg;efsf] k"jf{wf/ tof/ kfg{ hf]8 lbg], cfGbf]ngfTds gf/fsf] ¿kdf /x]sf] ;+ljwfg;efnfO{ lqmofTds gf/fdf ¿kfGtl/t ug{ k|oTg ug]{, k|ltudglj/f]wL ;+o'Qm cfGbf]ng ug{ kxn ug]{ / jftf{nfO{ ;sf/fTds lbzfdf n}hfg Jofks hgkl/rfng / hgbafadf hf]8 lbg] lg0f{o u/]sf] 5 .

jftf{sf bf}/fgdf g]skf -dfcf]jfbL_ n] klg b]z / hgtfsf lxtlj?4 ;f“7uf“7k"0f{ ultljlw u/]df To;lj?4 ;hu /x]/ cfnf]rgf ug]{, jftf{nfO{ kl/0ffdd'vL agfpg kxn ug]{, jftf{ /fhgLlts zlQmx¿sf] ;xdlt / ;xeflutfdf x'g'kg]{ / jftf{nfO{ k|ltudgsf kIfdf k|of]u ug{ if8\oGq ug]{ k|ltlqmofjfbL zlQmx¿sf] e08f°f]/ ug'{kg]{ k|:tfj a}7sn] kfl/t u/]sf] 5 .

t/ dfcf]jfbLn] cufl8 ;f/]sf ;+ljwfg;efsf] r'gfj x'g'kg]{, cft+ssf/L tyf ljWj+;fTds sfo{ lgoGq0f P]g vf/]h ug'{kg]{ / zfxL g]kfnL ;]gfnfO{ Aof/]sdf l°tf{ ug'{kg]{ s'/fnfO{ gf/fx¿s} ¿kdf cufl8 ;f/]sf] 5 . t/ dfcf]jfbL g]tfx¿;“u cf}krfl/s jftf{ gug]{ k'/fgf] c8fgdf eg] ;f] bnn] s'g} kl/jt{g gu/]sf] yfxf ePsf] 5 .


g]sfn] hgr]tgf cleofg rnfpg]

sf7df8f}+, -g];_ . zflGtjftf{ k|lqmofsf] kxn eO/x]s} ;dodf g]kfnL sf+u|];n] ‘kf6L{ ;'b[9Ls/0f tyf k|ltudgsf lj?4 hgr]tgf cleofg’ ;~rfng ug]{ ePsf] 5 .

g]kfnL sf+u|];sf ;efklt lul/hfk|;fb sf]O/fnfn] ef]ln laxLaf/ laxfg of] cleofgsf] z'¿cft ub}{
sf7df8f}+ pkTosfdf /x]sf g]kfnL sf+u|]; s]Gb|Lo sfo{;ldltsf jt{dfg / k"j{;b:ox¿, ;f+;bx¿, k"j{;f+;bx¿, lhNnf ;efkltx¿nufot kf6L{ k+lQmdf sfo{/t JolQmx¿nfO{ lgb]{zg lbg'x'g] ePsf] 5 .


g]kfnsf] e"efu ef/tdf kg]{ qmd hf/L

uf]ljGb b]jsf]6f

jL/u~h . k;f{ lhNnfsf] ;LdfjtL{ If]qdf ;g\ !**@–*# sf] ;Ldf:tDenfO{ cdfGo 7x/ ub}{ gof“ ;Ldf:tDe ufl8g yfn]otf ;of}+ la3f g]kfnL e"efu ef/tt°{ kg{ uPsf] 5 .

g]kfn–ef/t ;Ldf gfkL 6f]nLn] k'/fgf ;Ldf:tDe ;Ldf gS;fdf gePsf] atfp“b} gof“ gS;fsf] cfwf/df ;Ldf lgwf{/0f ug]{ sfo{ cl3 a9fPkl5 ljleGg :yfgsf] g]kfnL e"ld ef/tdf uflePsf] xf] .

;Ldf gfkL 6f]nLn] jL/u~h pkdxfg/kflnsfb]lv l;l;{of;Ddsf] lkn/ g+= ## b]lv #% ;LdfIf]qdf gof“ :tDe v8f ug]{ sfo{ ;DkGg ul/;s]sf] 5 .

6f]nLn] lhNnfsf] le;'jf uflj;;Dd ;Ldf:tDe sfod ug]{ of]hgfcg'¿k ut z'qmaf/b]lv lkn/ g+= #% b]lv $( ;Ddsf] If]qdf gof“ :tDe uf8\g k"jf{wf/ to ul//x]sf] hgfOPsf] 5 .

d+unaf/ lkn/ g+= #% b]lv $& ;Dd sG6«f]n KjfOG6 ;j]{If0f sfo{ ;DkGg ePsf] g]kfn–ef/t ;Ldf gfkL 6f]nLsf g]kfnt°{sf ;e]{o/ v8\uk|;fb e§/fO{n] g]kfn ;dfrf/kqnfO{ atfpg'eof] .

;g\ !**@–*# sf] ;Ldf gS;f afpG8/L lkn/sf] ¿kdf /x]sf ;Ldf:tDenfO{ dfGotf glbO{ ;g\ !(**–*( df g]kfn–ef/t ;Ldf clwsf/Ln] tof/ kf/]sf] /]8nfOg Dofksf cfwf/df ;Ldf:tDe uf8]sfn] g]kfnL e"ld ef/tt°{ kg{ uPsf] 5 .

;e]{o/ e§/fO{sf cg';f/ lkn/ gDa/ ## b]lv $( leq !) j6f ;Ldf:tDe k'/fg} l:yltdf /x]sf 5g\ eg] 5 j6f :tDe k"0f{ ¿kdf ef/tLo If]qdf k/]sf 5g\ . h'g ;g\ !**@–*# sf] ;Ldf gS;fcg';f/ ;Ldf:tDe dflgPsf 5g\ . /]8 nfOg Dofksf cfwf/df lkn/ gDa/ #*, $), $!, $$, $% / $^ ef/tLo If]qdf k/]sf 5g\ . lkn/ g+= #* df ;a}eGbf a9L g]kfnL e"ld ef/tt°{ uPsf] gfkL 6f]nLsf ;b:ox¿ atfp“5g\ .

;+o'Qm gfkL 6f]nLsf clwsf/Lx¿n] ef/tLo e"ld;d]t g]kfndf uflePsf] bfaL ub}{ cfP tfklg s'g 7fp“df slt hUuf cfPsf] 5 eGg]af/]df k|:6 eg] kfg{ ;s]sf 5}gg\ . ;LdfjtL{ If]qdf cjl:yt  cnf} uflj;sf] l;jfg 6f]n / cd/k§L uflj;df bzuhfIf]q;d]t ef/tLox¿af6 cTolws cltqmd0f ePsf] :yfgLo afl;Gbfx¿ atfp“5g\ .

gof“ ;Ldf:tDesf af/]df o;cl3 u[x dGqfnon] k;f{sf k|lhc lji0f'/fh s';'d tyf gfkL ljefun] ;+o'Qm gfkL 6f]nLsf g]kfnt°{sf k|d'v efis/ zdf{;“u :ki6Ls/0f;d]t ;f]w]sf] lyof] .


jL/u~h lrgL sf/vfgf lghLs/0f sd{rf/L, dhb'/ / ls;fgåf/f cfGbf]ngsf] r]tfjgL

jL/u~h, -g];_ . jL/u~h lrgL sf/vfgfnfO{ lghLs/0f ug]{ lg0f{o u/]kl5 ;Da4 sd{rf/L, dhb'/ / pv' ls;fgx¿n] ;/sf/L lg0f{osf] lj/f]w ub}{ aSof}tf /sd tTsfn e'QmfgL gu/] cfGbf]ng ug]{ r]tfjgL lbPsf 5g\ .

;/sf/L :jfldTjdf /x]sf] ;f] sf/vfgf o; l;hgdf ;~rfng x'g g;s]sfn] ;f]daf/ a;]sf] dlGqkl/ifb\sf] a}7sn] lghLs/0f ug]{ lg0f{o u/]sf] atfOPsf] 5 .

ut k'; @( ut] pBf]u dGqfnon] jL/u~h lrgL sf/vfgf ;~rfngsf nflu tLg r/0fdf u/L @) s/f]8 ?lkof“ pknAw u/fpg] lg0f{o u/L df3 !) ut]leq klxnf] ls:tfafkt ( s/f]8 %% nfv ?lkof“ k7fpg] / af“sL /sd klg df3 @% ut]leq lbg] ;xdlt u/]sf] lyof] .

otf 5 dlxgfcl3b]lv ;+3if{df plqPsf] pv' ls;fg ;+3if{ ;ldltn] af/f, k;f{ / /f}tx6 lhNnfdf cfGbf]ng ug]{ sfo{qmd to u/]sf]df ;/sf/n] pBf]u ;~rfng ug]{ cfZjf;g lbPkl5 cfGbf]ng :ylut ul/Psf] lyof] . ‘t/ pBf]u dGqfnon] lbg] eg]sf] /sd cy{ dGqfnon] lgsf;f u/]g’, sf/vfgfsf n]vf k|d'v k|f0fgfy pkfWofon] eGg'eof]– ‘dhb'/ / sd{rf/Lx¿n] Ps jif{sf] tnaeQfnufotsf ;'ljwf kfPsf 5}gg\ .’

jL/u~h lrgL sf/vfgf lghLs/0f ug{ tTsfnLg b]pjf ;/sf/n] sf/vfgfsf]] rn–crn ;DklQsf] d"Nof+sg ! ca{ $) nfv ?lkof“ u/]sf] lyof] .

@)%! ;fnb]lv lg/Gt/ 3f6fdf ;~rfng x'“b} cfPsf] o; sf/vfgfdf sl/a Ps xhf/ dhb'/, sd{rf/L sfo{/t 5g\ . sf/vfgfn] sd{rf/Lsf] tna, eQf, ladfnufot ;]jfaf6 cjsfz lbg sl/a $# s/f]8 ?lkof“ nfUg] atfOG5 . To;} u/L 6]ln°f]g, ljB't\ / a}+ssf] u/L $) s/f]8 k'u]sf] 5 eg] pv' ls;fgsf] sl/a ^ s/f]8 ?lkof“ xfn;Dd e'QmfgL ul/Psf] 5}g .

sf/vfgf ;~rfng gePkl5 af/f / k;f{sf clwsf+z pv' ls;fgn] o; jif{ :yfgLo ;Vv/ ldnx¿d} pv' laqmL ug{ afWo eP . olb jL/u~h lrgL sf/vfgf ;~rfng gx'g] xf] eg] o; If]qsf !) xhf/ pv' ls;fgsf] eljio cGof]ndf kg]{ pv' ls;fg / dhb'/ sd{rf/L ;+o'Qm ;+3if{ ;ldltsf ;b:o bLgfk|;fb u'Ktfn] hfgsf/L lbg'eof] .

pxf“n] ;/sf/n] pv' ls;fg / dhb'/, sd{rf/LnfO{ lbg'kg]{ /sd Jofh;lxt zL3| e'QmfgL gu/]df k'gM cfGbf]ng ul/g] atfpg'eof] .


;DklQ cfof]uåf/f /fhb/af/;“u ;do dfu

ljsf; e§/fO{

sf7df8f}+ . pRr kb:y JolQmx¿sf] ;DklQ 5fglag ug{ ul7t ;DklQ Goflos hf“ra'em cfof]uåf/f tof/ kfl/Psf] k|ltj]bg >L % ;dIf k]z ug{ /fhb/af/;“u pko'Qm lbgsf] dfu ul/Psf] 5 .

cfof]uåf/f cf°"nfO{ ;'lDkPsf] sfd nueu k"/f ul/;s]sf sf/0f tof/ ePsf] k|ltj]bg a'emfpg b/af/;“u pko'Qm lbgsf] dfu ul/Psf] ;Da4 pRr ;|f]tn] g]kfn ;dfrf/kqnfO{ atfof] .

cfof]un] tof/ kf/]sf] k|ltj]bg ;DejtM oxL dlxgfsf] cGTo;Dd >L % ;dIf k]z ug]{ u/L tof/L ul//x]sf] a'lemPsf] 5 . cfof]u;|f]tn] eGof]– ‘xfdLn] xfd|f] sfd oxL dlxgfsf] @$–@% ut]lt/ cf}krfl/s ¿kdf k"/f ub}{5f}+, ;DejtM oxL dlxgfsf] cGTolt/ k|ltj]bg a'emfpg] ;do b/af/af6 kfp“5f}+ .’

tTsfnLg k|wfgdGqL z]/axfb'/ b]pjfsf] kfnfdf pRr kb:y JolQmx¿sf] ;DklQ 5fglag ug{ 7Ls Ps jif{cl3
>L % af6 ;f] cfof]u u7g ul/aS;]sf] lyof] . ;DklQ cfof]un] >L % ;dIf a'emfpg] k|ltj]bgnfO{ k|wfgdGqL;dIf x:tfGt/0f ul/g] / ;/sf/n] To;nfO{ ;fj{hlgs ug]{ bfloTj /xg]5 .

cfof]u;|f]tsf cg';f/ pRr kb:y JolQmx¿åf/f k7fOPsf °f/fd ;dfj]z gul/g] eP klg ;a}sf] ;DklQ ljj/0f :ki6 ¿kdf yfxf kfpg] u/L k|ltj]bg tof/ ul/Psf] 5 . cfof]udf k7fOPsf ;Dk"0f{ pRr kb:y sd{rf/Lx¿sf] ;DklQ ljj/0f ‘sDKo'6/fOH8’ ul/Psf] 5 .

;/sf/n] e|i6frf/ lgoGq0fsf nflu ljleGg sbd rfn]sf] jt{dfg cj:yfdf ;DklQ cfof]uåf/f k]z ug{ vf]h]sf] k|ltj]bgnfO{ ‘;fwg’ sf] ¿kdf lng] k|lta4tf o;cl3sf] b]pjf ;/sf/n] ;fj{hlgs ub}{ cfPsf] lyof] . k|wfgdGqL nf]s]Gb|axfb'/ rGbsf] ;/sf/ u7g ePotf ;DklQ cfof]uåf/f k]z ul/g] k|ltj]bgnfO{ s] ug]{ egL clxn];Dd cflwsfl/s ¿kdf s'g} klg dGqLn] ;fj{hlgs u/]sf 5}gg\ .

cfof]un] cf°}+åf/f tof/ kfl/Psf] sl/a $) xhf/ ;DklQ ljj/0f e/L k7fpg °f/fd k7fPsf]df sl/a #! xhf/sf] ;+Vofdf dfq ;DklQ ljj/0f e/L cfof]u;dIf k7fOPsf] lyof] . ;DklQ ljj/0f e/]/ k7fpg] bfloTj ePsf sltko JolQmx¿sf] 7]ufgf kQf nufpg sl7g ePsf] / dfcf]jfbL k|efljt If]qdf sd{rf/Lx¿ lglZrt 7fp“df °]nf kfg{ g;lsPsf sf/0f ck]Iff u/]hlt ;DklQ ljj/0f k|fKt ug{ cK7]/f] k/]sf] hgfOPsf] 5 .

sltko JolQmx¿n] cfof]usf] ;DklQ ljj/0f 5fglag ug]{ x}l;ot gePsf] bfaL u/L cf?gf] / kl/jf/sf] ;DklQ ljj/0f k7fpg c:jLsf/ ub}{ cfPsf 5g\ . ‘To:tfsf] gfdfjnL ;DklQ ljj/0f k7fpg g;lsPsf sf/0f;lxt k|ltj]bg tof/ ul/Psf] 5’ –cfof]u;|f]tn] atfof] .


‘jftf{ ef“8\g] if8\oGq z'¿’

x]6f}+8f, -g];_ . jl/i7 dfgjclwsf/jfbL g]tf kb\d/Tg t'nfw/n] /fHo / dfcf]jfbLaLr x'g nfu]sf] zflGtjftf{ cf}krfl/s ¿kdf z'¿ gx'“b} ef“8\g] if8\oGq z'¿ eO;s]sf] l6Kk0fL ug'{ePsf] 5 .

d+unaf/ oxf“ cfof]lht Ps sfo{qmddf cl3Nnf] jftf{sf ;xhstf{;d]t /xg'ePsf t'nfw/n]  g]kfnL hgtfn] d;fgsf] h:tf] zflGt grfx]sf] atfp“b} dfcf]jfbLx¿nfO{ ca xltof/ p7fO{ h+un k:g glbg bafa l;h{gf ug'{k5{ eGg'eof] .

;efdf jfdkGyL g]tf lx/0onfn >]i7n] jftf{ ef“8\g]x¿ xltof/ Jofkf/L ePsf] bfaL ub}{ xltof/ a]rL sld;g vfg]x¿ o; sfo{df ;+nUg 5g\ eGg'eof] .

g]skf -dfcf]jfbL_ n] k6s–k6s uf]nd]r ;Dd]ngsf] dfu ub}{ cfPsf] cj:yfdf k"j{;efd'v Pjd\ ;/sf/–dfcf]jfbLaLr ePsf] cl3Nnf] jftf{sf ;xhstf{ bdggfy 9'+ufgfn] eGg'eof]– ‘ca /fhfaf6 uf]nd]r ;Dd]ngsf] cf˜jfg x'g ;S5 .’

dfgjclwsf/ ;+o'Qm d~r dsjfgk'/sf ;+of]hs /fdgf/fo0f la8f/Lsf] ;efkltTjdf ;DkGg ;f] ;efdf ;/sf/–dfcf]jfbLaLrsf] o'4lj/fdnfO{ :yfoL zflGtdf ¿kfGt/0f ug{ hgbafa l;h{gf ug]{ p2]Zon] cfof]lht ;efdf 9'+ufgfn] cl3Nnf] k6s ;+ljwfg;efsf] s'/f gldn]/ jftf{ e+u ePsf] :d/0f ub}{ ;+ljwfg;ef /fi6«nfO{ rflxg] s'/f ePsf] / ;f] ;efn] cem a9L hgclwsf/ lbg'kg{] atfpg'eof] .


cfrf/;+lxtf lgdf{0fdf ;/sf/ / dfcf]jfbLaLr c;xdlt
zflGtjftf{ k|lqmof cj?4

g]kfn ;dfrf/kq

sf7df8f}+ . o'4lj/fd x'“bfsf] ;xdltcg'¿k zfxL g]kfnL ;]gfnfO{ Jof/]s kmsf{pg / cf:yfsf aGbLx¿nfO{ 5f]8\g ;/sf/n] cu|;/tf gb]vfPkl5 zflGtjftf{ k|lqmof cj?4 x'g k'u]sf] 5 .

g]skf -dfcf]jfbL_ sf kf]ln6\Ao'/f] ;b:o bLgfgfy zdf{n] ;+o'Qm jfddf]rf{, g]kfnsf] s]Gb|Lo ;ldltsf ;b:ox¿;“usf] d+unaf/ ePsf] e]6jftf{df cfrf/;+lxtfsf] lgdf{0fdf ;/sf/n] ;xdltljk/Lt Jojxf/ u/]kl5 jftf{ k|lqmof cj?4 ePsf] hfgsf/L u/fpg'ePsf] lyof] .

‘cfrf/;+lxtf lgdf{0fsf] qmddf zfxL g]kfnL ;]gf oyfjt\ kl/rflnt x'g] / aGbLx¿ g5f]8\g] c8fg /fv]b]lv
;/sf/L kIf / dfcf]jfbLaLr ;Dks{;d]t ePsf] 5}g, xfdL pgLx¿sf] hjfkm klv{/x]sf 5f}+’ –g]tf zdf{sf] egfO p4[t ub}{ ;|f]tn] eGof] .

;/sf/L kIfsf] cfn6fns} sf/0f cfrf/;+lxtf lgdf{0f x'g g;s]sf] atfp“b} g]tf zdf{n] ;/sf/–dfcf]jfbLaLrdf kmfu'g bf];|f] ;ftfdf g} ;b\efjgf jftf{ ug]{ ;xdlt eP klg ;/sf/L kIfsf] cof]Uotfn] jftf{ x'g g;s]sf] bfaL ug'{ePsf] lyof] .

‘;/sf/L jftf{6f]nLsf ;+of]hs gf/fo0fl;+ k'gn] oxL dlxgfsf] cGTodf jftf{ x'G5 eg]/ lxl8+/xg'ePsf] 5, of] pxf“sf] lghL rfxgf xf], ;xdlt xf]Og’ –zdf{n] eGg'ef].

zflGtjftf{ k|f/De x'g' cufj} ;/sf/–dfcf]jfbLaLr ljZjf;sf] ;+s6 z'¿ ePsf] atfp“b} zdf{n] ;/sf/n]
;]gf Jof/]s gkmsf{P / aGbLx¿ g5f]8] o'4lj/fd e+u x'g] / jftf{ k|lqmof ef“l8g] atfpg'ePsf] lyof] .

cfrf/;+lxtf gag] dfcf]jfbL jftf{6f]nL /fhwfgL gcfpg] atfp“b} zdf{n] ;/sf/ oxL x7df sfod /x] jftf{ k|lqmof z'¿ x'g' klxn] g} cj?4 x'g] pNn]v ug'{ePsf] lyof] .

dfcf]]jfbL / jfddf]rf{ ;xsfo{df

e]6jftf{df g]skf -dfcf]jfbL_ / jfddf]rf{aLr k|ltudgsf lj?4 / cu|udgsf nflu ;xsfo{ ug]{, jftf{ ;kmn kfg{ ;+o'Qm¿kdf k|oTg ug]{, jftf{nfO{ cfGbf]ngsf] ¿kdf ljsf; ug]{ / k|ltudglj/f]wL ;+3if{ / cu|ufdL kl/jt{gsf] nflu jfd k|hftflGqs Pstf ;'b[9 ug]{ rf/ a'“b] ;xdlt ePsf] lyof] .

zflGtjftf{ ;°n, lbuf] / pknlAwd"ns agfpg tyf @)$^ ;fnsf] hgcfGbf]ngaf6 k|fKt pknlAwsf] /Iff ub}{ yk pknlAwsf] nflu cu|udgsf] af6f]df hfg ;xsfo{ ug]{ lg0f{o ePsf] ;dfhjfbL cfGbf]ng g]kfnsf g]tf Zofd >]i7n] atfpg'eof] .

e]6jftf{df jfddf]rf{sf g]tf lji0f'axfb'/ dfgGw/n] jfddf]rf{sf cjwf/0ff / k|:tfj /fVg'ePsf] lyof] .

jfddf]rf{sf] tkm{af6 zflGtjftf{ ‘k|ltudglj/f]wL ;+3if{nfO{ sdhf]/ kfg]{’ x'g' gx'g] k|:tfj /fv]kl5 dfcf]jfbL g]tf zdf{n] jfdkGyL kf6L{x¿aLr Pstf x'g] ePdf ‘dfcf]jfbL kf6L{sf nflu zflGtjftf{ d'Vo s'/f’ gx'g] atfpg'ePsf] lyof] .

jfddf]rf{sf] tkm{af6 /flvPsf k|:tfjdf jftf{n] s'g} klg t/xn] k|ltudgnfO{ j}w t'Nofpg' gx'g], jftf{ kmnbfoL agfpg g]kfnL sf+u|];, g]skf -Pdfn]_, g]skf -dfcf]jfbL_ / af“sL /fhgLts zlQmsf] ;fd"lxs Ph]G8f to x'g'kg]{, /fhgLlts kf6L{x¿aLrsf] u7aGwgsf nflu dfcf]jfbLn] kxn ug'{kg]{, uf]nd]r ;Dd]ngsf] ;DaGwdf dfcf]jfbL;“u k|:6 cfjwf/0ff x'g'kg]{, @)$^ ;fnsf] hgcfGbf]ngaf6 k|fKt pknlAwsf] /Iff / cu|dgsf] kxn x'g'kg]{ / ;':ki6 ¿kdf ;]gf ;+;b\sf] dftxtdf x'g'kg]{ /x]sf 5g\ .

o;} u/L jfddf]rf{n] uf]nd]r ;Dd]ngaf6 ;jf{lwsf/;DkGg ;/sf/ aGg'kg]{, c;f]h !* sf] zfxL 3f]if0ff
lkmtf{ gu/]sf] cj:yfdf gof“ ;+ljwfg lgdf{0f ug'{kg]{ / To;sf nflu ;+ljwfg;efdf clgjfo{ ¿kdf hfg'kg]{, ;+ljwfg;efaf6 aGg] ;+ljwfgdf hgdt ;+u|xsf] dfWodaf6 ;+ljwfg / sfg'gsf s'g} klg Joj:yf abNg
;lsg] Joj:yf ul/g'kg]{nufotsf ;'emfj lbPsf] lyof] .

df]rf{ tyf g]skf -dfS;{jfbL_ sf cWoIf k|e'gf/fo0f rf}w/Lsf] ;efkltTjdf ePsf] e]6jftf{df g]skf dfn] -k'gu{l7t_ sf ;LkL d}gfnL, g]skf -;+o'Qm_ sf lji0f'axfb'/ dfgGw/, ;dfhjfbL cfGbf]ngsf Zofd >]i7, g]skf ;fDojfbL kf6L{ -dfn]df_ sf gGbs'df/ k|;fO{+nufotsf g]tfx¿sf] pkl:ylt lyof] .


;]gfsf] ;'emfjkl5 dfcf]jfbLsf] k|:tfj ;/sf/åf/f c:jLsf/

sf7df8f}+, -g];_ . zfxL g]kfnL ;]gfn] ;'/Iff°f}h Jof/]s °s{g gx'g] ;'emfj lbPkl5 zflGt jftf{sf nflu cfrf/;+lxtf agfpg] qmddf ‘cf–cf?gf] k|efj If]qdf zflGtk"0f{ zf;g ug]{’ eGg] dfcf]jfbL kIfsf] k|:tfjnfO{ ;/sf/n] c:jLsf/ ug]{ ePsf] 5 .

zfxL g]kfnL ;]gf hxf“ /x] klg xltof/ gp7fPkl5 dfcf]jfbL kIfn] cfklQ ug{ gx'g] / zflGtjftf{ ;°n g} eP klg To;kl5 tL If]qdf Joj:yfkgsf nflu ;'/Iff°f}h cfjZos k5{ eGb} zfxL g]kfnL ;]gfn] Aof/]s °sf{pg gx'g] ;'emfj lbPsf] 5 .

;'/Iff°f}hsf] u'Ktr/ ;+oGqn] dfcf]jfbL kIf clxn] klg jftf{eGbf o'4s} kIfdf a9L ePsf] k|ltj]bg lbPsf] atfOPsf] 5 . ;f]xL cfwf/df zfxL g]kfnL ;]gfn] o'4lj/fd e+u eOxfn]sf] cj:yfdf ;d]t d'n'sdf h'g;'s} If]qdf klg k|ltsf/ ug{ ;Sg] u/L ;'/Iff°f}h v6fpg] lg0f{o u/]sf] 5 .

;]gfsf] u'Ktr/ ;+oGqn] xfn} dfq g]skf -dfcf]jfbL_ sf] kf]ln6Ao'/f] a}7s a;L cf?gf] kf6L{sf] /0fgLlt / lxtcg's"n jftf{ ;°n x'g] cj:yf gb]lvP hgo'4nfO{ lg/Gt/tf lbg] eGg] lg0f{o u/]sf] ;"rgf zfxL h+uL c8\8fnfO{ ul/Psf] ;dfrf/;|f]tn] atfof] .

‘g]skf -dfcf]jfbL_ jftf{sf nflu Odfgbf/ eP / jftf{af6} ;dfwfg vf]Hg] lgisif{df k'u]sf] eP olt a9L cf/f]k–k|Tof/f]kdf pqg] lyPg’ eGb} ;f] u'Ktr/ ;+oGqn] dfcf]jfbLsf g]tfåo bLgfgfy zdf{ / s[i0faxfb'/ dx/f /fhgLlts kl/l:yltsf] ljZn]if0f / kf6L{sf] l:ylt cg's"n 5 of 5}g eGg] hfgsf/L lng dfq} /fhwfgL cfPsf] bfaL;d]t u/]sf] atfOPsf] 5 .

dfcf]jfbLx¿n] o'4lj/fdkl5 klg xltof/;lxt sfo{qmd ug]{, rGbf ;+sng ug]{h:tf sfo{nfO{ lg/Gt/tf lbPsf], ljleGg vfn] z+sf:kb cleJolQm lbPsf] t°{ klg ;]gf uDeL/ /x]sf] yfxf ePsf] 5 . ‘;]gf Aof/]s °sf{, xf]Og eg] jftf{ layf]lng ;S5 eg]/ r]tfjgL lbg' t /fd|f] nIf0f xf]Og lg’, ;|f]tn] atfof]– ‘l:ylt h];'s} x'g ;Sg] ePsfn] ;]gf ;ts{ cj:yfdf a;]sf] 5 .’

@)$^ ;fnsf] hgcfGbf]ngsf] pknlAwsf] /Iff ub}{ ax'bnLo Joj:yf sfod /fVg] eGg] dfcf]jfbLsf] cleJolQm cfP klg clxn]sf] ultljlw eg] z+sf:kb b]lvPsf] 7fGb} ;]gfn] ;{stf{k"j{s cWoog / ljZn]if0f ul//x]sf] klg ;|f]tn] atfof] .

‘dfcf]jfbLx¿n] ljs6 kxf8L lhNnfdf clxn] klg ;/sf/L sd{rf/L / cGt/f{li6«o ;+3;+:yfsf k|ltlglwx¿nfO{ le;f nufP/ cfpg–hfg lbg]h:tf sfd ul//x]sf 5g\’, ;|f]t eG5– ‘pgLx¿sf] o:tf] sfo{n] jftf{sf nflu slt c;/ kb{5 eGg] ljifodf ;]gfn] x]l//x]sf] 5 .’

dfcf]jfbLsf] t°{af6 wDsLk"0f{ efiffdf jftf{ lj°n eP lg0ff{os o'4 n8\g] r]tfjgLx¿ ;fj{hlgs x'g yfn]kl5 ;]gf emg\ ;z+lst x'“b} yk tof/L cj:yfdf a;]sf] ;'/Iff;|f]tx¿n] atfPsf 5g\ .


w/x/f

‘gvfp“m eg] lbgel/sf] lzsf/ vfp“m eg] sfG5fafpsf] cg'xf/’ / ‘cu'N6fn] xfg]sf] s's'/ lah'nL rDs“bf tl;{G5’ eGg] b'O{ pvfg clxn] k|foM sd{rf/Ln] pNn]v ug]{ u/]sf] b]Vbf w/x/fnfO{ a9L lh1f;f nfu]/ cfPsf] 5 .

oxL lh1f;f lnP/ ef}+tfl/Psf] w/x/fn] Pp6f c8\sn kfof]– dfnfdfn x'g] 7fp“df ;lhn} k'Ubf sd{rf/Lx¿nfO{ hfp“ ls ghfp“ vfp“sL gvfp“ x'g] /x]5 .

/ftf/ft s/f]8klt eOg] 7fp“df ;lhn} lgo'lQm kfp“bf To;sf] cj;/ ;b'kof]u ug]{ xf] eg] clVtof/n] ;dfpg] xf] ls eGg] 8/ pgLx¿df 5 . ghfp“ eg] lhGbuLdf hflu/ vfP/ Ps k6s dnfdfn x'g] 7fp“df k'Ug] cj;/ kfp“bf klg s;/L ghfg], pgLx¿ a8f] cGof]ndf 5g\ .

To:t}df w/x/fn] zfg]jflgsf sd{rf/Lx¿sf] u'gf;f] ;'Gof]– a]n}df sdfpg]n] sdfP, h]n hfg] klg uP= ca xfd|F] l:ylt s] x'g] xf] ;f]rgLo s'/f 5 .

clVtof/n] s¥of‰ofk kf/]sf zfg]jflgsf sfo{sf/L cWoIf /fdf1fk|;fb rt'j]{bL ;f’asf] lhDd]jf/L ;DxfNg] u/L tf]lsPsf df]xg vgfnk|lt ;dlk{t zfg]jflgsf sd{rf/Lx¿ clxn] pgnfO{ l/emfP/ s'DNofpg] ls gl/emfO{ oyf:yfgdf /xg] eGg] bf]wf/] dgMl:yltdf b]lvP . ca x]g'{5, vgfnn] rflx“ cf?gf] af6f] stflt/ to ug]{5g\ .


vRr8 9'jfgL k'gM z'¿

h'Dnf, -/f;;_ . h'Dnfdf s]xL jif{otf zflGt;'/Iffsf sf/0f /f]lsPsf] vRr8 9'jfgL ;]jf o'4lj/fdkl5 k'gM ;~rfng x'g yfn]sf] 5 . xjfO{hxfhaf6 9'jfgL ubf{ eGbf vRr8af6 9'jfgL ubf{ ;fdfg k|ltlsnf]u|fd kf“r ?lkof“;Dd ;:tf] x'g] u5{ . oxf“ lrgL k|lts]hL ^% ?lkof“df laqmL x'“b} cfPsf]df xfn vRr8af6 9'jfgL x'“bf k|lts]hL lrgL ^) ?lkof“df laqmL eO/x]sf] 5 .

o;/L vRr8 9'jfgL ;]jf ;~rfng ePdf b}n]vb]lv h'Dnf / h'Dnfb]lv d'u';Dd pkef]Qmf ;fdu|L ;lhn} 9'jfgL x'g] / ;:tf] x'g] atfOPsf] 5 .


d}gfnLsf] l:ylt a'‰g kf7s hfkfgt°{

sf7df8f}+, -g];_ . ljut 5 jif{b]lv Ps slyt xTofsf] cleof]udf hfkfgdf h]nhLjg latfO/x]sf uf]ljGbk|;fb d}gfnLsf] j:t'l:ylt a'‰gsf nflu g]kfn dfgjflwsf/ ;+u7gsf cWoIF ;'bLk kf7s cfh a'waf/ hfkfgt°{ k|:yfg ug'{x'g] ePsf] 5 .

;f] ;+u7gn] hgfPcg';f/ pxf“n] hfkfgdf /x“bf Toxf“l:yt dfgjflwsf/jfbL ;+3;+:yf;“u s'/fsfgL ug'{sf ;fy} g]kfndf eO/x]sf] ;/sf/–dfcf]jfbL jftf{ / zflGt k|lqmofsf af/]df Toxf“sf a'l4hLjLx¿;“u 5n°n ug'{x'g]5 .


sfg'g ;'wf/ cfof]u cWoIfdf yfkf lgo'Qm

sf7df8f}+, -/f;;_ . >L % sf] ;/sf/n] g]kfn sfg'g ;'wf/ cfof]usf] cWoIfdf sfg'gljb\ lg/~hg yfkfnfO{ lgo'Qm u/]sf] 5 . o;} u/L cfof]usf ;b:odf ljgf]bs'df/ b]jsf]6fnfO{ lgo'Qm ul/Psf] sfg'g tyf ;+;bLo Joj:yf dGqfnon] hgfPsf] 5 .

pxf“ g]kfn Gofo;]jfsf] ljlzi6 >]0fLdf /xg'eO{ ;f]xL cfof]usf] ;b:o;lrjdf sfo{/t x'g'x'GYof] . pxf“x¿sf] sfof{jlw kf“r jif{sf] x'g] klg ;f] dGqfnon] hgfPsf] 5 .


g]kfndf ljb|f]x e8\sfpg] sf/0f x6fpg cd]l/sf tTk/

sf7df8f}+, -/f;;_ . cd]l/sfn] g]kfndf utdlxgf 3f]lift o'4lj/fdsf] :jfut ub}{ ;du| g]kfnL hgtfsf] zflGtsf] OR5f / cfsf+Iffk|lt nlIft pQm sbd ;xL / plrt ePsf] hgfPsf] 5 .

cd]l/sL ;"rgf s]Gb|sf cg';f/ jfl;ª\6gdf ‘x]l/6]h °fpG8];g’ nfO{ ;f]daf/ ;Daf]wg ub}{ cd]l/sL pk;xfos ljb]zdGqL 8f]gfN8 SofDkn] dfcf]jfbL ljb|f]x e8\sfpgdf lhDd]jf/ hfoh u'gf;fx¿ x6fpg cd]l/sL ;xof]udf j[l4 ul/g] atfpg'eof] .

cd]l/sfsf] /fhgLlts / s"6gLlts k|of; ;lDdlnt ‘;xof]u /fhgLlt’ g]kfndf a9L ;'/lIft jftfj/0f l;h{gf ug{sf nflu ePsf] SofDkn] pNn]v ug'{eof] .

pxf“n] ;g\ @))@÷@))# ljQLo jif{df cd]l/sfn] g]kfnnfO{ & s/f]8 8n/ ljsf; ;xof]u pknAw u/fpg] / ;f] ;xof]usf] Ps c+z /f]huf/L l;h{gf ug{ :yfgLo ljsf;df vr{ ul/g] hfgsf/L u/fpg'eof] .

cd]l/sfn] ;xof]u ;/sf/L tyf u}/;/sf/L k|of;x¿nfO{ ;3fpg] sfo{df pkof]u ul/g] klg cd]l/sL ;xfos ljb]zdGqLn] pNn]v ug'{eof] .

cd]l/sfn] g]kfnsf] enfOsf nflu ax'bnLo k|hftGq / ;+j}wflgs /fhtGqnfO{ sf“wdf sf“w ldnfP/ cl3 a9\g] ;a} kIfx¿nfO{ k|]l/t ul//x]sf] rrf{ ub}{ pxf“n] cd]l/sfn] cf?gf /fhgLlts / ;xof]usf k|of;x¿nfO{ g]kfnsf cGo bft[ /fi6«x¿l;t ;dGjo ul//x]sf] 5 eGg'eof] .

SofDksf cg';f/ g]kfnsf nflu cd]l/sL /fhb"tn] ef/t–a]nfotsf /fhb"tx¿l;t låkIfLo jftf{ ug'{sf ;fy} cGo s"6gLlts lgof]ul;t lgoldt k/fdz{ ug'{ePsf] 5 .

cd]l/sfn] g]kfnsf] ;d:ofsf] /fhgLlts ;dfwfgk|lt :ki6 ;dy{g u/]sf] / o; ;Gbe{df dfcf]jfbLn] åGåeGbf jftf{sf] af6f] ;dfpg' cd]l/sL gLltsf] ;°ntfsf] pbfx/0f xf] pxf“n] eGg'eof] .

SofDkn] eGg'eof]– ‘g]kfnnfO{ cf?gf /Iff cf°}+n] ug]{ tyf ;/sf/nfO{ d'n's / hgtfsf] /Iff ug]{ k|of;df cd]l/sfn] ;dy{g ug]{5 .’ ef/t / a]nfotl;t lgs6 ;dGjo u/L cd]l/sfn] g]kfndf lx+;f ;dfKt u/L zflGt tyf k|hftGqsf] af6f]df °s{g] k|of;k|lt ;xof]u hf/L /fVg]5– cd]l/sL pk;xfos ljb]zdGqLn] :ki6 ug'{eof] .


jf8]{g ;Dd]ng z'¿

lgd]if /]UdL

;f}/fx, lrtjg . jGohGt' ;+/IF0fsf r'gf}tLaf/] 5n°n u/L cfof]lht pGgfO;f}+ jf8]{g ;Dd]ng lrtjgsf] ko{6sLo s]Gb| ;f}/fxdf d+unaf/b]lv z'¿ ePsf] 5 .

/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f ljefuåf/f cfof]lht tLglbg] ;Dd]ngdf b]zsf gf} j6} /fli6«o lgs'~hsf jf8]{gx¿, jGohGt' / lzsf/ cf/Ifsf k|d'vx¿, jg dGqfnosf clwsf/Lx¿, ;'/Iff cª\usf k|ltlglwx¿ / ;+/If0fdf lqmofzLn kl/of]hgfsf k|ltlglwx¿ ;xefuL 5g\ . ‘hgtfsf] nflu ;+/If0f ;+/If0fsf nflu hgtf’ eGg] gf/fsf ;fy z'¿ ePsf] ;Dd]ngdf pkl:yt ;+/IF0f clws[tx¿n] jGohGt'sf] ;+/If0fdf gof“ r'gf}tL ylkg] qmd hf/L /x] klg To;;“u h'Wg ;fwg / ;|F]t gePsf] u'gf;f] u/] .

;+/lIft If]qsf] ;'/Iffdf cfpg ;Sg] r'gf}tL, ltgLx¿;“u d'sflanf ug]{ pkfo, Pscfk;df ;xof]usf] cfbfg–k|bfgh:tf p2]Zox¿ /fv]/ ljefun] k|To]s jif{ o:tf] ;Dd]ngsf] cfof]hgf ug]{ u/]sf] eP klg utjif{ ;DkGg c7f/f}+ ;Dd]ngsf ;a} ;ª\sNkx¿ sfof{Gjog ePsf 5}gg\ . kl5Nnf] ;Dd]ngkl5 vf; u/L ;+/IF0f sfo{df ;~rf/ ;'ljwfsf] sdL, sd{rf/Lsf] b/aGbL s6f}tL, ;jf/L;fwgsf] cefjh:tf ;d:of v8f ePsf] pgLx¿ atfp“5g\ .

jflif{s ! nfv ko{6s lelqg] ljZj;Dkbf ;"rLdf k/]sf] zfxL lrtjg /fli6«o lgs'~hdf clxn] @( sd{rf/Lsf] b/aGbL vfnL 5 . v/bf/, alxbf/h:tf kbdf gof“ lj1fkg gug]{ ljutsf ;/sf/n] nfu" u/]sf] gLltn] ljefu cK7]/f]df kl//x]sf] dxflgb]{zs 8f= :joDe"dfg cdfTon] atfpg'eof] .

zfxL lrtjg /fli6«o lgs'~hsf jf8]{g k'/geQm >]i7sf cg';f/ sd{rf/Lsf] cefjsf sf/0f lgs'~hnfO{ oxf“ /x]sf xfQLsf] Joj:yfkg klg sl7g eO/x]sf] 5 . ;fwg ;|f]tsf] sdLs} sf/0f b'n{e u}+8fsf] rf]/L lzsf/L lgoGq0fdf klg sl7g eO/x]sf] atfOPsf] 5 .

clwsf/Lx¿sf cg';f/ utjif{ lzjk'/Ldf ePsf] jf8]{g ;Dd]ngn] kfl/t u/]sf] !% a'“b] ;ª\sNkdWo] $) k|ltzt dfq} sfd ePsf] 5 . of] aLrdf sfof{Gjog x'g g;s]sf ljifox¿df lzjk'/L lgs'~hdf kg]{ d"nvs{ / cf]v|]gLsf] a:tL x6fpg], 6'x'/f jGohGt' /fVg] :yn agfpg], sd{rf/L b/aGbL s6f}tLaf/] k'g/fjnf]sg ug]{ nufotsf 5g\ .

sfo{qmdsf cWoIf s]zj b]jsf]6fsf cg';f/ ;/sf/n] ;dod} ah]6 pknAw u/fpg g;Sbf kLl8t kIfnfO{ Ifltk"lt{ pknAw u/fpg sl7g eO/x]sf] 5 . ;+/lIft IF]q cf;kf;sf hgtfsf nflu ;/sf/n] sfo{qmdcGtu{t lgs'~hsf] s'n cfosf] cfwf of] sfo{qmdnfO{ lbg] u/]sf] 5 .


k/LIff°n k|sflzt

sf7df8f}+, -/f;;_ . lqe'jg ljZjljBfno lj1fg tyf k|ljlw cWoog ;+:yfgåf/f utd+l;/÷k'; dlxgfdf ;~rflnt gof“ kf7Øqmdcg';f/ :gftsf]Q/ tx k|yd jif{ tYofª\szf:q ljifosf] k/LIffsf] k/LIff°n d+unaf/ k|sflzt ul/Psf] 5 .


dlxnf g]t[sf] lgwg

sf7df8f}+, -g];_ . g]kfn dlxnf ;+3sf] s]Gb|Lo ;b:o >LdtL gLtf >]i7sf] ;f]daf/ lgwg ePsf] 5 . g]kfnL sf+u|];sf g]tf Zofdnfn >]i7sL >LdtL gLtf ljut s]xL dlxgfb]lv c:j:y x'g'x'GYof] .

g]kfnL sf+u|];sf ;efklt lul/hfk|;fb sf]O/fnfn]  d+unaf/ kf6L{ / cf?gf tkm{af6 lbj+ut cfTdfk|lt >4f~hnL JoQm ub}{ zf]s ;GtKt kl/jf/df xflb{s ;dj]bgf JoQm ug'{ePsf] 5 .


cWoIf kqmfp

jL/uGh, -g];_ . 6«fG;kf]6{ P;f]l;P;g k;f{sf cWoIf /fh]Gb|k|;fb u'KtfnfO{ :yfgLo k|zf;gn] lagfk'hL{ d+unaf/ kqmfp u/L k|x/L lx/f;tdf /fv]sf] 5 .

lhNnf k|zf;g sfof{no k;f{sf vl/bf/ kljqf /f0ffn] °f]gaf6 ‘k|zf;g sfof{nodf cfpg / ;fgf] sfd 5’ egL af]nfOPsf] u'Ktf kl/jf/af6 yfxf ePsf] 5 .

cWoIf u'KtfnfO{ gful/stf gSsnL ePsf] cf/f]kdf lx/f;tdf /flvPsf] klg atfOPsf] 5 .


cIfosf]ifnfO{ Ps nfv

sf7df8f}+, -g];_ . cflbslj efg'eQm k'/:sf/ cIfosf]ifsf nflu jl/i7 ;flxTosf/ sdndl0f bLlIftn] Ps nfv ?lkof“ k|bfg ug'{ePsf] 5 . ;f] cIfosf]ifdf ca !! nfv k'u]sf] g]kfnL lzIff kl/ifb\n] hgfPsf] 5 . sf]ifsf] Aofhaf6 k|To]s jif{ efg'hoGtLsf lbg ! nfv ! xhf/ ! ;o Ps ?lkof“ /flzsf] k'/:sf/ k|bfg ug]{ ul/Psf] 5 .


aflnsf lzIffdf ul/aL / s';+:sf/ afws

sf7df8f}+, -g];_ . cleefjssf] sdhf]/ cfly{s:t/ / ;fdflhs s';+:sf/sf sf/0f klg u|fdL0f If]qsf aflnsfx¿ lzIffaf6 jl~rt x'g' k/]sf] s'/f Ps cWoogn] b]vfPsf] 5 .

lzIff kqsf/ ;d"xn] ;Kt/L, sfe|]knf~rf]s, slknj:t' / 88]Nw'/f lhNnfsf @) uflj;df aflnsf lzIff / u'0ffTds lzIFfsf ;DaGwdf u/]sf] vf]hd"ns l/kf]l6{ªsf qmddf ;f] tYo °]nf k/]sf] xf] .

5f]/LnfO{ ljBfno k7fpg g;Sg] cfdfafa'dWo] nueu ztk|ltzt ul/aLsf] /]vfd'lg ePsf ;f] cWoogn] b]vfPsf] 5 . kxf8L If]qsf bdfO{, sfdL tyf t/fO{sf d';x/nufotsf hfltn] cfo;|F]tsf] e/kbf]{ dfWod gePs} sf/0f 5f]/LnfO{ k7fpg g;s]sf] s'/f klg ;f] cWoogaf6 b]lvPsf] 5 .

afNofj:yfd} ljjfx ePkl5 5fqfsf] k9fO /f]lsg] tyf 88]Nw'/fnufotsf lhNnfx¿df /h:jnf ePsf a]nf 5fqf, lzlIfsfnfO{ ljBfno hfg k|ltaGw nufOgfn] klg aflnsf lzIffdf cj/f]w pTkGg ePsf] k|ltj]bgdf cf}+NofOPsf] 5 .

d+unaf/ lzIff kqsf/ ;d"x / o'lg;]°åf/f d+unaf/ oxf“ cfof]lht ‘g]kfndf aflnsf lzIffsf] dxŒj’ ljifos cGt/lqmof sfo{qmddf af]Nb} cfdf ldng s]Gb|sL cWoIf /f]zg sfsL{sf] ;efkltTjdf ;DkGg ;f] sfo{qmddf lzIff tyf v]ns'b dGqfnnosf k|jQmf njk|;fb lqkf7L, lzIff ljefusf dxflgb]{zs ;Toaxfb'/ >]i7, lzIffljb\ 8f= ljBfgfy sf]O/fnf / 8f= ;'ifdf cfrfo{n] k|ltj]bgdfly ljZn]if0f ug'{ePsf] lyof] . ;f] cWoog k|ltj]bg kqsf/x¿ /fhg zdf{, kbd uf}td, o'j/fh v8\sf, ;'bz{g l3ld/]nufotsf kqsf/x¿n] tof/ kfg'{ePsf] lyof] .


tLg lbgdf gAa] sfo{kqdfly 5n°n x'g]

g]kfn ;dfrf/kq

sf7df8f}+ . ef]lnb]lv z'¿ x'g] g]kfn af/ P;f]l;P;gsf] /fli6«o ;Dd]ngdf () j6f sfo{kq k|:t't ul/g] ePsf] 5 .

;f] ;Dd]ngsf] cfjZos tof/Lsf af/]df hfgsf/L lbg d+unaf/ /fhwfgLdf cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf ;f] hfgsf/L lbOPsf] xf] .

‘hgtfdf lgxLt ;fj{ef}d ;Qf M xfd|f] cf:yf xfd|F] k|lta4tf’ eGg] d"n gf/fsf ;fy x'g uO/x]sf] ;Dd]ngsf] pb\3f6g k|wfgGofofwLz s]bf/gfy pkfWofon] ug'{x'g] atfOPsf] 5 .

P;f]l;P;gsf s]Gb|Lo cWoIf jl/i7 clwjQmf l;Gw'gfy Kofs'/]nn] ;fj{ef}d;Qfsf af/]df s;};“u ;Demf}tf ug{ g;lsg] / ;f] ;bf hgtfdf lgxLt /xg] ePsfn] cf°"x¿n] To:tf] gf/f /f]h]sf] kqsf/ ;Dd]ngdf hfgsf/L u/fpg'eof] .

sfg'g Joj;foLx¿sf] ;Dd]ngdf ;/sf/–dfcf]jfbLaLr x'g] elgPsf] jftf{sf ;DaGwdf klg Jofks 5n°n ul/g] atfp“b} pxf“n] eGg'eof]– ‘;/sf/–dfcf]jfbLaLr dfq jftf{ u/]/ ;d:of ;dfwfg x'“b}g, To;df /fhgLlts kf6L{x¿ klg ;xefuL x'g'kb{5 .’

P;f]l;P;gsf s]Gb|Lo ;lrj ;tLzs[i0f v/]nn] sfg'g Joj;foLx¿n] ljleGg cf:yf /fVg] eP tfklg ;Dd]ngdf p7fOPsf x/]s ljifo Psdtn] kfl/t ul/g] ljZjf; JoQm ug'{eof] .

o;} u/L ;Dd]ngsf] k|rf/k|;f/ pk;ldltsf ;+of]hs uf]ljGb aGbLn] ax'bnLo Joj:yf ;'b[9 ePdf dfq :jtGq Gofokflnsfsf] cjwf/0ffn] ;fy{stf kfpg] ePsfn] g} ;Dd]ngdf /fhgLlts ljifoj:t' p7fpg nfluPsf] atfpg'eof] .

kqsf/ ;Dd]ngdf ljtl/t k|]; lj1lKtdf hgfOPcg';f/ ljleGg txsf cbfntx¿df lqmofzLn *) j6f af/ PsfOaf6 sl/a @ xhf/ sfg'g Joj;foLx¿ ;Dd]ngdf ;xefuL x'g]5g\ .

°fu'g @@ ut] pb\3f6g ;q ;lsPkl5 aGb ;qdf ljleGg rf/ ;d"xdf ljeflht eO{ @$ ut]sf] ck/f˜g !@ ah];Dd () j6f sfo{kqdf ;d"xut 5n°n ePkl5 k'gM aGb;qsf] k"0f{ ;q z'¿ x'g] atfOPsf] 5 .

;f] k"0f{ ;qaf6 b]zel/sf sfg'g Joj;foLx¿n] p7fPsf uDeL/ lsl;dsf /fli6«o cGt/f{li6«o dxŒjsf ljifox¿df 7f]; k|:tfjx¿ kfl/t x'g] / ltg} kfl/t k|:tfjx¿ g} g]kfn af/ P;f]l;P;gsf cflwsfl/s gLlt, sfo{qmd / wf/0ff x'g] lj1lKtdf pNn]v ul/Psf] 5 .


. :yfgLo ;dfrf/..;DkfbsLo..k|ltlqmof..cy{tGq..v]n Jofofd..ljrf/÷ljZn]if0f .

Send your comments and letters to the editor at sadhana@mail.com.np
2003 © Mercantile Communications Pvt. Ltd. P.O. Box 876, Durbar Marg, Kathmandu, NEPAL.   Tel : 977 1 220 773, 243566, Fax: 977 1 225 407.Reproduction in any form is prohibited without prior permission. No part of the articles which appear in the internet version on SAMACHAR PATRA may be reproduced without the permission of Mercantile Communications Pvt. Ltd. For reprinting rights, please write to US. Send us your feedback: CONTACT US. HOME TOP ABOUT US

ADVERTISE WITH US  CLICK HERE FOR PAST ISSUES