mainlogo2.jpg (11011 bytes)

d'Vo ;dfrf/


Friday March 07, 2003  Falgun 23,  2059 

;Ldf ldlrPsf] af/] hfgsf/L u/fpg dfu

g]skf -Pdfn]_ :yfoL ;ldltsf] a}7sn] k;f{df g]kfn–ef/t ;LdfjtL{ If]qdf g]kfnL e"efu ldlrPsf] / slknj:t'sf] l;dfgfdf ef/tn] PskIfLo 9+un] af“w agfPsf] hfgsf/L u/fpg ;/sf/;“u dfu u/]sf] 5 .

g]kfn–ef/t l;dfgfnfO{ ;Ldf+sg ug]{ gfddf klxn]b]lv g} g]kfnsf] cwLgdf /x]sf s}of}+ e"efux¿ clxn] ef/tleq kfl/Psf ;dfrf/k|lt Wofgfs[i6 x'“b} a}7sn] g]kfnsf] ;fj{ef}ldstf / lxt;“u uf“l;Psf cToGt uDeL/ ljifodf ;/sf/sf] k|:6 wf/0ff cfpg'kg]{ atfPsf] 5 .

‘;Ldf+sg ug]{ gfddf k;f{df g]kfnL e"efu ef/tdf kb}{ hfg' / slknj:t'sf] l;dfgfdf g]kfn;“u ;xdlt gu/L csf]{ af“w agfpg'h:tf b'j} s'/fx¿ g]kfnsf] ;fj{ef}ldstf / lxt;“u uf“l;Psf uDeL/ ljifo x'g\’ –a}7sn] eg]sf] 5 .


‘lg/+s'ztf a9\b}5’
Pdfn]åf/f uf}tdnfO{ kf6L{ wf/0ffljk/Lt gaf]Ng lgb]{zg

ljgf]b 9'+u]n

sf7df8f}+ . ‘dfcf]jfbL ;d:ofnfO{ ;dfwfg ug{ ;+ljwfg;efsf nflu tof/ /xg'k5{’ eGg] cleJolQm lbPs} sf/0f g]skf -Pdfn]_ n] kf6L{ :yfoL ;ldltsf jl/i7 ;b:o jfdb]j uf}tdnfO{ kf6L{ wf/0ffljk/Lt ljrf/ JoQm gug{ r]tfjgLk"0f{ lgb]{zg lbPsf] 5 .

uf}tdåf/f JoQm ljrf/nfO{ k|d'v ljifoj:t' agfP/ laxLaf/ a;]sf] a}7sdf g]tf uf}tdsf] cfnf]rgf ub}{ cab]lv o; lsl;dsf s'/fx¿ JoQm gug{ lgb]{zg lbPkl5 kf6L{leq cGt/lj/f]w a9]/ uPsf] 5 .

:yfoL ;ldltsf] a}7ssf] lg0f{odf g]tf uf}tdn] uDeL/ k|ltjfb ub}{ ‘gf]6 c° l8;]G6’ n]v] klg a}7sdf pxf“nfO{ s'g} klg :yfoL ;ldlt ;b:on] ;fy lbPsf lyPgg\ .

g]tf uf}tdnfO{ ;fy lbg] Pdfn]sf k|efjzfnL g]tf s]kL zdf{ cf]nL a}7ssf] lg0f{o ‘dfOGo'6’ eO;s]kl5 dfq} a}7sdf k|j]z ug'{ePsfn] pxf“sf] e"ldsf z"Go /x]sf] lyof] .

kf6L{sf] hgsk'/df ;DkGg ;ftf}+ dxflwj]zgn] ;a} ljsNk v'nf 5fl8lbPsf] cj:yfdf cf°"n] JoQm u/]sf ljrf/ kf6L{sf] wf/0ffljk/Lt gePsf] bfaL a}7sdf g]tf uf}tdn] JoQm ug'{ePsf] lyof] .

a}7sdf dxf;lrj dfwjs'df/ g]kfnn] g} g]tf uf}tdlj?4sf] k|:tfj k|:t't ug'{ePsf] lyof] / ;a}n] sf/afxLsf] kIfdf ;xdlt hgfPsf lyP .

a}7sdf g]tf uf}tdnfO{ ;+ljwfg;efsf] kIfdf af]n]/ dfcf]jfbLsf] ;dy{g u/]sf] tyf jt{dfg dlGqkl/ifb\n] dfcf]jfbL;“u jftf{ ug{ ;S5 eg]/ ;/sf/ / /fhfsf] ;dy{g u/]sf] cf/f]k nufOPsf] lyof] .

:yfoL ;ldlt ;b:o k|bLk g]kfnn] a}7sdf ‘o:tf JolQm of] kf6L{df a:g ;'xfp“b}g, uP x'G5’ eGb} kf6L{af6} lgsfNg'kg]{;d]t k|:tfj /fVbf;d]t ;a} df}g /x]sf lyP .

o;} u/L csf{ g]tf O{Zj/ kf]v/]nn] t uf}tdsf] kIfdf cfjfh p7fp“b} cfPsf g]tf cf]nLdfly klg sf/afxL x'g'k5{ eGg] dfu /fVg'ePsf] lyof] .

‘a}7sn] g]tf uf}tdnfO{ kf6L{sf] wf/0ffljk/Lt cleJolQm lbPsfn] pxf“dfly sf/afxL ul/Psf] xf], kf6L{ lgb]{zgnfO{ ca pxf“n] dfGg'k5{’ –a}7skl5 g]tf kf]v/]nn] g]kfn ;dfrf/kq;“u eGg'eof] .

t/ kf6L{n] sf/afxL u/]sf g]tf uf}tdn] eg] cf°"n] kf6L{sf] gLltljk/Lt ljrf/ JoQm gu/]sf] bfaL ug'{eof] . ‘kf6L{n] gaf]n eg]kl5 af]Ng] 5}g, t/ kf6L{sf] wf/0ffljk/Lt af]n]sf] 5}g eg]/ d hf]8 lbg rfxG5'’, g]tf uf}tdn] g]kfn ;dfrf/kq;“u eGg'eof]– ‘o;df d]/f] uDeL/ cfklQ 5 .’

‘;ftf}+ dxflwj]zgn] ;a} ljsNknfO{ v'nf 5f8\g] elg;s]sf] cj:yfdf ljrf/dfly k|ltaGw nufpg'n] kf6L{df lg/+s'ztf / ck|hftflGqs k|j[lQ a9\b} uPsf] k'li6 x'G5’, g]tf uf}tdn] eGg'eof]– ‘b]z / hgtfsf af/]df af]Ng kfpg'k5{ .’

kf6L{n] cf?gf] ckdfg / dfgdb{g ug]{ lg0f{o u/]sf] atfp“b} g]tf uf}tdn] cf°"dflysf] sf/afxL kf6L{sf] ljrf/ z"Gotfsf] pkh / kl/0ffd ePsf] l6Kk0fL ug'{eof] .

kf6L{n] ljrf/nfO{ rNg} glbg] lg0f{o u/]/ kf6L{ cf]/fnf] nfu]sf] l6Kk0fL ub}{ g]tf uf}tdn] kf6L{ sf/afxLkl5 cf?gf] lqmofzLntfdf ;d]t c;/ kg]{ atfpg'eof] .

‘d}n] uNtL u/]sf] eP d slGeG; x'g'k¥of], t/ uNtL g} gu/]sf] ljifodf sf/afxL ul/Pkl5 d]/f /fhgLlts hLjgdf uDeL/ k|Zg v8f ePsf] 5’, uf}tdn] ef]lnsf lbgdf kf6L{df /x]/ sfd ug]{ l:ylt gx'g ;Sg] ;+s]t ub}{ eGg'eof]– ‘of] kf6L{df d}n] s;/L sfd ug]{ eGg] k|Zg klg v8f eof] .’

cf?gf] j}wflgstfdfly;d]t k|Zg pl7;s]sf] pNn]v ub}{ g]tf uf}tdn] of] kf6L{df /x]/ s;/L sfd ug]{ eGg] ljifodf ljZn]if0f u/]/ To;kl5 wf/0ff to ug]{ atfpg'eof] .


sf+u|];sf] t];|f] r/0fsf] hgr]tgf cleofg z'¿
sf+u|]]; g]tfx¿df k~rfotL z}nL xfjL M sf]O/fnf

bLks l/hfn

sf7df8f}+ . zflGt :yfkgf, k|ltudgsf lj?4 ;+3if{ ug{ g]kfnL sf+u|];n] t];|f] r/0fsf] hgr]tgf cleofg laxLaf/af6 z'¿ u/]sf] 5 .

g]kfnL sf+u|];sf ;efklt lul/hfk|;fb sf]O/fnfn] ‘kf6L{ ;'b[9Ls/0f, zflGt :yfkgf / k|ltudglj?4 hgr]tgf cleofg sfo{qmd’ sf] laxLaf/ z'¿cft ug'{ePsf] lyof] .

t];|f] r/0fsf] hgr]tgf cleofgdf sfo{stf{ e]nf, cfd;ef cfof]hgf, ;dfhsf af}l4s JolQmx¿;“usf] cGtlqm{of, k|hftGq / ;+ljwfgsf kIfw/ /fhgLlts bnx¿;“u ;j{bnLo a}7s / ;xsfo{nfO{ g]kfnL sf+u|];n] hf]8 lbPsf] 5 .

hgr]tgf cleofgsf] qmddf ;a} lgjf{rgIf]qdf If]qLo cg'udg 6f]nL v6fpg] / c;f]h !* sf] c;+j}wflgs zfxL 3f]if0ff tyf To;kl5 ljsl;t /fhgLlts 36gfqmdnfO{ hgtfsf ;fd' :ki6 kfg{ t];|f] r/0fsf] sfo{qmd z'¿ ul/Psf] ;efklt sf]O/fnfn] hfgsf/L lbg'eof] .

cl3Nnf b'O{ r/0fsf sfo{qmdeGbf s'g} 7f]; °/s gePsf] t];|f] r/0fsf] sfo{qmdsf] z'¿cft ug]{ qmddf ;efklt sf]O/fnfn] /fhf clxn] nuftf/ k|ltudgsf] af6f]t°{ pGd'v eO/x]sf] l6Kk0fL ug'{ePsf] lyof] .

cf?g} kf6L{ k+lQm, g]skf -dfcf]jfbL_ sf] dfu / >L % sf] v/f] cfnf]rgfdf pqg'ePsf ;efklt sf]O/fnfn] eGg'eof]– ‘/fhf k|ltudgt°{ uO/x]sf 5g\, xfdLn] /fhtGqnfO{ k|ltudgsf] af6f]df ghfg cfu|x ul//x]sf 5f}+, t/ k|ltudgt°{ pGd'v x'g] qmd g/f]lsPdf /fhtGq ;dfKt x'g ;S5 .’

;efklt sf]O/fnfn] ;'b"/klZrddf x'g nfu]sf] >L % sf] gful/s clegGbgnfO{ ‘b'ef{Uok"0f{’ egL l6Kk0fL ug'{eof] .

g]kfnsf] /fhu2Ldf a;]kl5 @ s/f]8 #! nfv g]kfnL hgtfn] jt{dfg /fhfnfO{ clegGbg ul/;s]sf] ljZn]if0f ub}{ ;efklt sf]O/fnfn] o;/L 7fp“–7fp“df wfP/ clegGbg lng /fhfnfO{ g;'xfpg] atfpg'eof] .

jftf{ cGof]nk"0f{

;efklt sf]O/fnfn] jftf{sf] 6]a'naf6 dfcf]jfbL ;d:of ;dfwfg u/]/ o'4lj/fd eP klg jftf{ k|lqmof clxn] cGof]ndf °;]sf] atfpg'eof] .

‘o'4lj/fd ePsf] Ps dlxgf gfl3;s]sf] 5, t/ klg Pp6f cfrf/;+lxtf agfpg ;/sf/ / dfcf]jfbL kIf ;ls/x]sf 5}gg\’, sf]O/fnfn] eGg'eof]– ‘pgLx¿sf] aLrdf s] s'/f ldln/x]sf] 5}g, b'j} kIfn] hfgsf/L u/fpg'kb{5 .’

dfcf]jfbLn] /fv]sf uf]nd]r ;Dd]ng, cGtl/d ;/sf/ / ;+ljwfg;efsf] dfuk|lt k'gM c;xdlt JoQm ub}{ ;efklt sf]O/fnfn] uf]nd]r ;Dd]ngn] lg0f{o u/]sf s'/fx¿nfO{ cg'df]bg ug{ klg ;+;b\ rflxg] ePsfn] k|ltlglw;ef k'g:yf{kgf clgjfo{ ePsf] atfpg'eof] .

g]skf -dfcf]jfbL_ ;+j}wflgs /fhf / ax'bnLo k|hftGqnfO{ :jLsf/ ug{]{ dgl:yltdf k'lu;s]sf] ljZn]if0f ub}{ ;efklt sf]O/fnfn] of] cj:yfdf jt{dfg ;+ljwfgdf Jofks ;+zf]wg u/]/ ;d:ofsf] lgsf;df k'Ug ;lsg] atfpg'eof] .

ljb]zLx¿ hgtfsf] kIfdf x'g'k5{

g]kfndf rln/x]sf] zflGtjftf{ k|lqmofk|lt Wofgfs[i6 eP/ jQmJo lgsfNg] /fi6«x¿n] g]kfnL hgtfsf] rfxgfnfO{ s]Gb|ljGb' dfg]/ sfo{ ug'{kg]{ ;'emfj ;efklt sf]O/fnfn] lbg'eof] .

‘pgLx¿n] hgtfnfO{ kG5fP/ /fhfnfO{ zlQmzfnL agfpg] sfd ug'{x'“b}g’, pxf“n] eGg'eof]– ‘g]kfndf hgtf /fhgLlts kf6L{sf] kIfdf 5g\ eGg] a'‰g'k5{ .’

kf6L{df k~rfotL z}nL xfjL

nfdf] ;do k|hftflGqs cfGbf]ngdf n8]sf g]kfnL sf+u|];sf g]tfx¿df clxn] k~rfotL z}nL / JolQmjfbL rl/q xfjL ePsf] eGb} sf]O/fnfn] cfqmf]z JoQm ug'{eof] .

‘kf6L{leq cf°"nfO{ bla{nf] agfpg / ef]lnsf nflu cf?gf] :yfg ;'/lIft ug{ s]xL g]tfx¿ u'6aGbLdf h'6]sf 5g\, e|ft[ ;+u7gx¿nfO{ cf?gf] ks8df kfg{ k|of; ul//x]sf 5g\, of] unt k/Dk/f xf]’
–;efklt sf]O/fnfn] /fhwfgLdf ePsf ;Dk"0f{ kf6L{ g]tfx¿nfO{ ;Daf]wg ub}{ r]tfjgL lbg'eof] .

;efklt sf]O/fnfn] s;nfO{ nlIft u/]/ cfqmf]z JoQm ug'{eof] eGg] kf6L{ g]tfx¿n] a'‰g ;ls/x]sf lyPgg\ / Pscfk;df d'vfd'v dfq u/]sf lyP .

kf6L{ g]tfx¿n] k~rfotsf] 5fkdf k/]/ JolQmut lx;faaf6 kf6L{sf] rl/q lgdf{0f ug{ vf]lh/x]sf] cf/f]k nufp“b} ;efklt sf]O/fnfn] JolQmnfO{ x]/]/ geO{ kf6L{nfO{ x]/]/ /fhgLlt ug{ klg ;'emfj lbg'eof] .


>L % af6 b'nxL labfO

sf7df8f}+, -/f;;_ . >L % dxf/fhflw/fh 1fg]Gb| jL/ ljqmd zfxb]jaf6 b'nxL >L % zfxHofbL zLtfidf /fHonIdL b]jL zfxnfO{ laxLaf/ ck/f˜g hLjgs'~h dxf/fhu~hdf j}lbs ljlwk"j{s b'nxL cGdfO{ b'nfxf cleg]if zfxsf ;fy labf ul/aS:of] .

>L % o'j/fhflw/fh kf/; jL/ ljqmd zfxb]j pQm sfo{qmddf ;l/s xf]OaS;GYof] .


rLgsf] /fhb"tdf kf08] lgo'Qm

sf7df8f}+, -g];_.;/sf/n] l5d]sL /fi6« rLgsf nflu zfxL g]kfnL /fhb"tsf] l/Qm kbdf g/]Gb|/fh kf08]nfO{ lgo'Qm ug]{ lg0f{o u/]sf] 5 .

pxf“sf] lgo'lQmsf af/]df /fhb/af/af6 cf}krfl/s 3f]if0ff x'g eg] af“sL g} /x]sf] 5 . kf08] /fhb/af/sf] k"j{k|d'v ;+jfb ;lrj x'g'x'G5 .

o;cl3 hd{gLsf nflu zfxL g]kfnL /fhb"tdf k"j{k|d'v ;+jfb ;lrj ;/bf/ O{Zj/Ldfg >]i7nfO{ lgo'Qm ul/Psf] lyof] . rLgsf nflu lgjt{dfg /fhb"t /fh]Zj/ cfrfo{nfO{ ;/sf/n] l°tf{ af]nfPsfn] sl/a Ps dlxgfcl3b]lv Toxf“ ;f] kb vfnL /x]sf] lyof] .


o'4lj/fd ;Demf}tf cem} c:ki6 M cd]l/sf

g]kfn ;dfrf/kq

sf7df8f}+ . ;+o'Qm /fHo cd]l/sfn] ;/sf/ / dfcf]jfbLaLr ePsf] o'4lj/fdsf] ;Demf}tf cem} c:ki6 /x]sf] / dfcf]jfbLx¿ h'g;'s} a]nf lx+;fdf gplqPnfg\ eGg g;lsg] l:ylt /x]sf] hgfPsf] 5 .

g]kfn e|d0f ug{ rfxg] cf?gf gful/sx¿sf nflu kl5Nnf] k6s a'waf/ hf/L u/]sf] ;"rgfdf g]kfnsf] jt{dfg l:ylt clglZrt /x]sfn] ;r]t /xg;d]t cd]l/sfn] cfu|x u/]sf] 5 .

;/sf/–dfcf]jfbLaLr o'4lj/fdsf] ;xdlt ePkl5 l:ylt ;sf/fTds kfOPsfn] To;} k|sf/sf] ;"rgf hf/L ug]{ tof/L eO/x]sf] sf7df8f}+l:yt cd]l/sL b"tfjf;sf k|jQmfn] ;fj{hlgs dGtJo lbg'ePsf] Ps xKtf glaTb} a'waf/ cd]l/sL ljb]z dGqfnon] eg] cfz+sfo'Qm ;"rgf hf/L u/]sf] 5 .

k|mfG;]nL ;dfrf/ ;ldlt PP°kLsf cg';f/ ;"rgfdf ;/sf/ / dfcf]jfbLaLrsf] zflGtjftf{ k|f/lDes r/0fd} /x]sf], rGbf c;'Ng] sfd
eO/x]sf] eGg] ;'lgPsf] / dfcf]jfbL 5fkfdf/x¿n] xltof/ TofuL g;s]sf] hgfOPsf] 5 .

cft+ssf/L ad cfqmd0f, ckx/0f, xTofnufotsf lqmofsnfk eg] o'4lj/fdkl5 /f]lsPsf] pNn]v ub}{
;"rgfdf ljz]if u/L sf7df8f}+ pkTosfaflx/sf] ;'/Iff l:ylt clglZrt /x]sf] hgfOPsf] 5 .


‘cbfntn] k|ltudgnfO{ ;3fPsfn] /fi6« ;+s6df’

g]kfn ;dfrf/kq

sf7df8f}+ . k"j{;efd'v Pjd\ jl/i7 clwjQmf bdggfy 9'+ufgfn] ;jf]{Rr cbfnt /fhgLlts ljjfbdf °;L k|ltudgnfO{ ;3fp k'¥ofO/x]sfn] /fi6« uDeL/ ;+s6df °:g k'u]sf] atfpg'ePsf] 5 .

k|wfgGofofwLz s]bf/gfy pkfWofonufot ;jf]{Rr cbfntsf
k|foM ;Dk"0f{ GofofwLz pkl:yt /x]sf] g]kfn af/ Pzf]l;Pzgsf] /fli6«o ;Dd]ngnfO{ ;Daf]wg ub}{ 9'+ufgfn]
/fli6«o :t/sf] d'2fdf b"/b[li6 /fVg
g;s]/ ;jf]{Rr cbfnt 7"nf] /fhgLlts ljjfbdf °;L °};nf ug]{ k/Dk/f a;fPsf] pNn]v ug'{eof] .

‘;+;b\ lj36g;DaGwL d'2fdf slxn] k|ltlglw;ef lj36g ePsf] ;b/ ul/lbG5 eg] sxLn] ab/ u/]sf] 5’, pxf“n] eGg'eof]– ;jf]{Rr cbfntn] klg k|ltudgnfO{ cufl8 a9fpgsf nflu dltof/sf] ¿kdf sfd ul//x]sf] 5 .

/fhfsf clxn]sf lqmofsnfk x]bf{ @)$^ ;fncl3s} cj:yfdf °s{g] a6dnfOg b]lvPsf] atfp“b} 9'+ufgfn] /fhfsf] ut c;f]h !* ut] / To;kl5sf] sfo{ pbfx/0fsf] ¿kdf lng ;lsg] bfaL ug'{eof] .

k"j{;f+;b tyf sfg'gljb\ ;'jf; g]Djfªn] ut c;f]h !* ut]sf] zfxL 3f]if0ff / To;kl5sf lqmofsnfkn] @)$^ ;fnsf] pknlAwdfly k|xf/ u/]sf] atfp“b} !@ jif{df /fhgLlts kf6L{n] sdLsdhf]/L u/] eGg] cf/f]k nufP/ d'n'snfO{ k|ltudglt/ nfg / ;+ljwfg tyf hgtfnfO{ k|xf/ ug{ gkfOg] pNn]v ug'{eof] .

jl/i7 clwjQmf s[i0fk|;fb e08f/Ln] /fi6« clxn] eofjx l:yltdf u'lh|/x]sf] cj:yfdf lgsf;sf nflu sf]xL klg tTk/ gb]lvPsf] atfpg'eof] .

csf{ jl/i7 clwjQmf jf;'b]j 9'+ufgfn] ;/sf/ / dfcf]jfbLaLr o'4lj/fd ug]{ ;xdlt eP klg To;kl5sf ultljlw x]bf{ /fi6« k'gM czflGtlt/ °s{g ;Sg] ;+s]t b]lvPsf] wf/0ff /fVg'eof] .

To:t} jl/i7 clwjQmf d's'Gb /]UdLn] ;+ljwfgsf] JofVof ;d'lrt 9+un] ug{ ;jf]{Rr cbfnt;“u dfu ug'{eof] .

jl/i7 clwjQmf ;j{1/Tg t'nfw/n] ;+ljwfg;efaf6 tof/ kfl/Psf] ef/tsf] ;+ljwfgdf klg c;Gt'li6 hfx]/ u/L
&) k6s;Dd ;+zf]wg eO;s]sf] k|;+u lgsfNb} eGg'eof]– ‘k|lta4tf eP oxL ;+ljwfg g} pko'Qm 5 .’

Pzf]l;Pzgsf k"j{cWoIf xl/x/ bfxfnn] clxn] ;+j}wflgs /fhtGqsf] gfddf ;lqmo /fhtGqsf] rnv]n
eO/x]sf] pNn]v ub}{ eGg'eof]– ‘b'O{
;}lgs zlQmaLrdf dfq jftf{ eof] / /fhgLlts kf6L{nfO{ cj1f ul/of] eg] Tof] °nbfoL x'“b}g .’

/fli6«o ;efsf ;f+;b tyf clwjQmf /fw]Zofd clwsf/Ln] hgk|ltlglwd"ns ;+:yf gx'“bf ;/sf/n] cbfntnfO{ klg bafa l;h{gf ug]{ u/]sf] cf/f]k nufpg'eof] .

Pzf]l;Pzgsf s]Gb|Lo cWoIf l;Gw'gfy Kofs'/]nsf] ;efkltTjdf ePsf] pb\3f6g ;df/f]xdf k|wfgGofofwLz pkfWofo, dxfGofoflwjQmf s[i0f/fd >]i7nufotn] ;Dd]ngsf] ;°ntfsf nflu z'esfdgf lbg'ePsf] lyof] .


d'Qm sd}ofsf nflu kf}g] rf/ s/f]8

sf7df8f}+, -g];_ . e"ld;'wf/ tyf Joj:yf dGqfno / cGt/f{li6«o >d ;+u7g -cfO{Pncf]_ aLr k"j{sd}of tyf ltgLx¿sf afnaflnsfx¿sf nflu Ifdtf ljsf;, Jofj;flos tflnd tyf cfod"ns lqmofsnfkx¿sf of]hgfx¿ sfof{Gjog ug]{ ;xdlt ePsf] 5 .

cfO{Pncf]n] ‘g]kfndf a“w'jf dhb''/x¿sf] lbuf] pGd"ng’ gfds kl/of]hgf sfof{Gjogsf nflu k|fljlws ;xof]u;lxt # s/f]8 && nfv ?lkof“a/fa/sf] cfly{s ;xof]u klg pknAw u/fpg] ePsf] 5 . ;f] ;DaGwL laxLaf/ ePsf] ;Demf}tfkqdf ;/sf/sf t°{af6 dGqfnosf ;lrj e/tdl0f l/;fn / cfO{Pncf]sf] tkm{af6 cfO{Pncf]sf] g]kfnl:yt If]qLo sfof{nosf lgb]{zs n}nf 6]Udf] /]8\8Ln] x:tfIf/ ug'{ePsf] lyof] .

;f] sfo{qmdaf6 sl/a !$ xhf/ a“w'jf kl/jf/x¿nfO{ k|ToIf °fObf x'g] hgfOPsf] 5, h;df * xhf/ k"0f{ ¿kdf 3/af/ljxLg kl/jf/x¿ klg ;dflxt 5g\ .

e"ld;'wf/ tyf Joj:yf dGqfnon] bfª, af“s], alb{of, s}nfnL / s~rgk'/ lhNnfdf k"j{sd}of, jo:s k'?if tyf dlxnf / ltgLx¿sf afnaflnsfnfO{ ;+ul7t ¿kdf bIftfsf] tflnd, Jofj;flos lzIff, n3'ljQLo ;]jf tyf :j/f]huf/Lsf nflu rqmLo C0fsf]if / n3' ;xsf/Ldf cfwfl/t cfod"ns lqmofsnfkx¿ ;~rfng ug]{ hgfPsf] 5 .

o;cl3 cfO{Pncf]n] d'Qm sd}of tyf ltgsf afnaflnsfx¿sf nflu ;DalGwt lhNnfdf ;lqmo :yfgLo tyf /fli6«o ;+:yfx¿sf dfWodaf6 ljleGg lsl;dsf z}lIfs sfo{qmd ;~rfng ul/;s]sf] 5 .


jf8]{g ;Dd]ngdf 3/kfn'jf xfQL Joj:yfkg gLltsf] lj/f]w
xfQL lsga]r ug]{ clwsf/ s;n] lbof] <

lgd]if /]UdL

;f}/fxf, lrtjg . xf]6n Joj;foLn] kfn]sf xfQLnfO{ ljZj ;Dkbf ;"rLdf k/]sf] zfxL lrtjg /fli6«o lgs'~hnufotsf ;+/lIft If]qdf k:g lbg] u/L jg tyf e";+/If0f dGqfnon] tof/ kf/]sf] 3/kfn'jf xfQL Joj:yfkg gLltsf] b]zsf ;a}h;f] /fli6«o lgs'~hsf k|d'v ;+/If0f clwsf/Ln] rsf]{ lj/f]w ub}{ To:tf] gLlt l°tf{ x'g'kg]{ dfu u/]sf 5g\ .

;f}/fxfdf cfof]lht jf8]{g ;Dd]ngsf] t];|f] lbg /fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f ljefun] 5n°nsf nflu k|:t't u/]sf] ‘3/kfn'jf xfQL Joj:yfkg gLlt @)%(’ gfd lbOPsf] pQm gLlt Nofpg'sf] p2]Zoaf/] ;xefuLn] bh{gf}+ k|Zg p7fP . ljefusf clwsf/LnfO{ yfx} glbO{ dGqfnosf] 7f8f] cfb]zdf o:tf] gLlt agfpg] sfd lglxt :jfy{k|]l/t ePsf] cf/f]k pgLx¿sf] lyof] .

vf; u/L ljefun] 5n°nsf nflu k|:t't u/]sf] d:of}bfdf ;+/lIft If]qaflx/ kflnPsf lghL :jfldTjsf xfQLnfO{ ko{6s lnP/ lgs'~h k|j]zsf] cg'dlt lbg] a'“bf pNn]v 5 . xfn To;/L kflnPsf xfQLnfO{ lgs'~h k|j]z glbOg] ePsf sf/0f ltgLx¿nfO{ dWojtL{ If]qsf ;fd'bflos jgdf dfq} nlug] u/]sf] 5 .

k|fKt hfgsf/Lcg';f/ xfn lrtjgsf Joj;foL;“u emG8} 8]9 bh{g xfQL 5g\ . o; cnfjf ;+/lIft If]qsf ;/sf/L :jfldTjsf ! ;oeGbf a9L / zfxL lrtjg /fli6«o lgs'~hleqsf ;ft j6f xf]6n;“u sl/a $) j6f xfQLx¿ 5g\ . clxn] tof/ ePsf] gLlt Joj;foLsf] Ozf/fdf cfPsf] egfO ;+/If0f clws[tx¿sf] lyof] .

jf8]{g ;Dd]ngdf aflx/sf xfQLnfO{ ko{6s af]s]/ lgs'~h k|j]z ug{ lb+bf lgs'~hsf] cfo 36\g] / cj}w vfnsf sfd a9\g ;Sg] vt/f cf}+NofOPsf] lyof] . g]kfnn] x:tfIf/ u/]sf] b'n{e jGohGt' tyf jg:kltsf] cj}w Jofkf/ lgoGq0faf/]sf] cGt/f{li6«o dxf;lGw -;fOl6;_ sf] cg';"rL–! df k/]sf] xfQLsf] lgodcg';f/ vl/b–laqmL sfo{ jlh{t 5 . t/ clxn] tof/ ePsf] d:of}bfn] ;fOl6;sf] dd{dfly k|xf/ u/]sf] sf/0f o;n] cGt/f{li6«o hut\df cK7]/f] kg]{ egfO pgLx¿sf] lyof] .

ljefuåf/f k|:t't gof“ gLltdf lghL If]qdf kflnPsf xfQLnfO{ ko{6s cf];fg{ lbP/ /fli6«o lgs'~hsf xfQLnfO{ b}jL ljklQ / af3, u}+8f ;dfTg]h:tf sfddf k|of]u ug]{ s'/f pNn]v 5 . k|:tfljt gLltdf xfn sfod /x]sf k|hgg s]Gb| tyf xfQL;f/x¿nfO{ xfQLsf] kfng, k|hgg, ;+/If0f / pkof]udf rf;f] /fVg] JolQmx¿nfO{ cfjZos kg]{ j}1flgs 1fg, k|fljlws ;"rgf / tflnd pknAw u/fpg] s]Gb|sf] ¿kdf ljsf; ug]{ pNn]v 5 . o; qmddf To:tf s]Gb|nfO{ xfQLsf] j+zf0f'ut ;|f]t ;+/If0f ug]{ lhg– a}+ssf] ¿kdf ljsf; ug]{ / To;df°{t lghL If]qdf xfQL kfNg]nfO{ ‘aLp k|f0fL’ pknAw u/fpg] s'/f ;d]l6Psf] 5 .

xfQL Joj:yfkgsf] gof“ gLlt ;/f]sf/jfnfx¿;“u a]jf:tf ePsf] eGb} Jofks cfnf]rgf ePkl5 sfo{qmdsf] ;efkltTj ul//xg'ePsf /fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f ljefusf dxflgb]{zs 8f= :joDe"dfg cdfTon] of] gLlt dGqfnon] 5n°n u/ eg]sfn] k|:t't u/]sf] atfp“b} o;n] ;+/If0fsf] cjwf/0ffnfO{ s'NrG5 eg] cl3 ga9fpg ;S5f}+ eGg'ePsf] lyof] . ;xefuLsf] tLj| lj/f]wkl5 ca gof“ gLlt d:of}bf ug{ ;lsg] pxf“n] atfpg'eof] .

‘g]kfndf xfQLsf] lsga]r ug]{ clwsf/ s;n] lbof] <’ –5n°nsf Ps ;xefuLn] o; qmddf k|Zg /fv]sf lyP . ;fOl6;n] jlh{t u/]sf] lsga]rnfO{ /f]Sg] lgsfo /fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f ljefu lqmofzLn / ;r]t x'g g;s]sf] pgLx¿sf] egfO lyof] .


w/x/f

afx« jif{cl3 lul/hfafa'n] v'nfd~rdf ug'{ePsf] pb\3f]if w/x/fn] clxn] cfP/ kTofPsf] 5 .

‘afx« jif{kl5 vf]nf] klg kmls{G5’ eg]em}+ clxn] b]zdf k~rfot kms]{sf] cg'ej o;nfO{ ePsf] 5 . lxhf] lul/hfafa'n] sf+u|];L g]tfx¿df k~rfotL z}nL xfaL ePsf] efif0f 7f]s]kl5 w/x/fnfO{ of] cg'ej ePsf] xf] .

b]zdf bf}8fxf 6f]nL oqtq bf}l8g yfNbf g} o;nfO{ Tof] cg'e"lt t ePsf] lyof] . km]l/ To;nfO{ yk tYo k|bfg ug{ Pdfn]n] cf?gf zlQmzfnL g]tf jfdb]j uf}tdn] af]n]sf] s'/fdf c;Gtf]if JoQm u/L pxf“nfO{ ljefuLo sf/afxL u/]kl5 k~rfotsf] uGw dfq kfPsf] w/x/fn] csf]{ yk k|df0f klg km]nf kf/]sf] 5 . g]tf uf}tddfly klg k~rfotL 5lj af]s]sf] nf]s]Gb|axfb'/ rGbsf] ;/sf/ / /fhfnfO{ ;dy{g u/]sf] cf/f]k nufOPsf] /x]5 .

oL b;Lk|df0fafx]s /fhfaf6 sfo{sf/L clwsf/ lnPkl5 u7g ePsf] rGb ;/sf/n] rf}w} c~rndf cg'udgsf nflu u7g u/]sf] 6f]nLdf k"j{c~rnfwLzx¿ lgo'Qm x'“bf g} klg k~rfot xfaL ePsf] b]v]sf] w/x/fn] cf?gf jl/kl/ 3'Dg]x¿n] rrf{ u/]sf] 5fof+sg u/]sf] lyof] .

k~rfotsfndf eGg] ul/GYof]– ;a} g]kfnL k~r, ;a} k~r g]kfnL  . ca ax'bnLo Joj:yfdf o;sf] gof“ kl/efiff vf]Hg'kg]{ ePsf] 5 . ‘ebf}df cf“vf km'6]sf] l8“uf] ;w}“ xl/of] b]V5’ eGg] pvfg g]tf / ;a} g]kfnLdf nfu" ePsf] xf] ls eGg] efg w/x/fnfO{ k/]sf] 5 . ;a} g]tfnfO{ k~r dfq} b]Vg], vfnL hlt 7fp“df k~r dfq} eg]{ ePkl5 ca b]z slt k~rdo x'g] xf] x]g{ af“sL g} 5 .

oLafx]ssf k|df0f eP tL vf]hL k~rfot xfaL eP gePsf] oyfy{ a'‰g] cleef/f w/x/f cf?gf kf7sj[GbnfO{ ;'DkG5 .


‘g]kfn ;dfrf/kq, /fli6«o dxŒjsf ;dfrf/df cu|0fL b}lgs’

eujtL ltdlN;gf

w'lnv]n, sfe|] . g]kfnsf] kqsfl/tfhut\df 5'§} klxrfg agfO;s]sf] g]kfn ;dfrf/kqn] cem} klg w}/] kIfdf ;'wf/ ub}{ n}hfg'kg]{ ;'emfj kf7sx¿n] lbPsf 5g\ .

ljZj tyf g]kfns} kl/jlt{t k[i7e"lddf kf7sx¿sf] rfxgfcg';f/ ;do–;dodf ul/Psf ;'wf/x¿ ;sf/fTds uf]/]6f]lt/ nlDsO/x] klg To;sf] ult cem} sd g} /x]sf] pgLx¿n] atfP .

sfdgf k|sfzg ;d"xsf] ag]kf zfvfåf/f sfe|] lhNnfsf] ;b/d'sfd w'lnv]n, ag]kf, kgf}tL, gfnf, ;f“ufnufotsf If]qdf ul/Psf] Ps ;j]{If0fdf ;xefuL kf7sx¿n] ;f] dfu{lgb]{zg u/]sf x'g\ . ;f] If]qsf @ ;o ^! hgf kf7s ;xefuL ePsf] pQm ;j]{If0fdf g]kfn ;dfrf/kqn] s]xL ;dootf u/]sf ;'wf/sf sfo{x¿ ;sf/fTds /x]sf] t/ To;df /fhgLlts ;dfrf/x¿sf ;fy;fy} s'gfsGb/fsf va/x¿, dgf]/~hg, lj1fgk|ljlw, s[lif, v]ns'b, dlxnf;DaGwL 1fgj4{s ;dfrf/, n]v/rgf, wd{;+:s[ltsf] k|j4{g, Jo+Uolrq cflbnfO{ klg k|fyldstf lbg'kg]{ ;'emfj lbOPsf] 5 . o:t} ;dfrf/sf] ‘°nf]ck’ ug]{ k/Dk/f gePsf] s'/fnfO{ klg kf7sx¿n] ‘ljz]if¿kdf’ p7fg u/]sf 5g\ .

cem ;To 36gfdf cfwfl/t ;dfrf/nfO{ ulx/fO;Dd k'u]/ oyfy{ hfgsf/L lbg'kg]{ tyf s[lifk|wfg b]z ePsf gftfn] o;;DaGwL ;dfrf/nfO{ ljz]if hf]8 lbg'kg]{ pgLx¿sf] egfO 5 . o:t} :yfgLo ;dfrf/ / /f;;sf] ;dfrf/ bf]xf]l/g] ug'{, ;dfrf/df ljleGgtf gx'g', :yfg ljz]ifnfO{ k|fyldstf glbOg'h:tf sf/0fx¿ klg gsf/fTds kIf /x]sf] cf}+NofOPsf] 5 .

;j]{If0fdf $@ hgf dlxnf, @ ;o !( k'?if ;xefuL /x]sf 5g\ eg] k];fut lx;fan] %$ hgf ljBfyL{, ! ;o @) hgf Jofkf/L, @$ hgf lzIfs, @! hgf ls;fg, !% hgf ;dfh;]jL tyf °f]6f], gf]s/Lnufot cGosf] ;xefuL ;+Vof @& hgf /x]sf] 5 .

;j]{If0fsf ;xefuLx¿n] g]kfn ;dfrf/kqsf] ;a}eGbf g/fd|f] kIf eg]sf] ‘;dodf klqsf gcfOk'Ug'’ nfO{ cf}+NofPsf 5g\ . ;j]{If0fdf ;xefuLdWo] b'O{ ltxfOeGbf a9Lsf] egfO 5– ‘k|foMh;f] klqsf laxfg & ah]k5fl8 cfOk'U5, t/ cGo klqsf ^ ah];Dd kfpg] x'“bf g]kfn ;dfrf/kq k9\g] ;do g} kfp“b}gf}+ .’ o;nfO{ ‘;'wfg}{ kg]{ s'/f’ eg]/ ls6fg ug]{ kf7sx¿ vf; u/L ljBfyL{, lzIfs tyf Jofkf/Lx¿ /x]sf 5g\ . kf7sx¿n] cf}+NofPsf g]kfn ;dfrf/kqsf cGo sdhf]/Lx¿df sfuh Go"g u'0f:t/sf] x'g', :ki6 5kfO gx'g', sltko °f]6f] g} c:ki6 x'g' cflb 5g\ . sfe|]sf ufp“–ufp“df klqsf k7fpg'kg]{ s'/fdf ;d]t pgLx¿sf] ;'emfj 5 .

oL sdhf]/Lx¿ x'“bfx'“b} klg g]kfn ;dfrf/kqn] xfn ;d]l6/x]sf ljifoj:t'x¿ pTs[i6 g} /x]sf] kf7sx¿sf] egfO 5 . g]kfn ;dfrf/kqn] gf/fo0flx6L /fhb/af/ xTofsf08, dgdf]xg clwsf/Lsf] lgwg, ;/sf/–dfcf]jfbL o'4lj/fdnufotsf y'k|} 36gf tyf b'3{6gfdf l5§} / ;xL ;dfrf/ ;Dk|]if0f u/]/ g]kfnsf] kqsfl/tfdf cu|:yfg lnPsf] pgLx¿sf] cg'ej 5 . o:t} b]z–ljb]zsf 36gf, lj1fg, k|ljlw, ;d;fdlos ljifoj:t'nufot cGo 1fgj4{s s'/fx¿ ;Dk|]0f u/L lgikIf¿kdf ;dfrf/ lbg' g} g]kfn ;dfrf/kqsf] klxrfg ag]sf] atfpg] clwsf+z u|fxsx¿n] clxn]sf] l:yltnfO{ lg/Gt/tf lb“b} ;dodf klqsf k7fpg cg'/f]w u/]sf 5g\ . ag]kf gu/kflnsfsf lgjt{dfg pkd]o/ s~rgrGb| jfb]n] g]kfn ;dfrf/kqn] cem} klg ;d;fdlos ultljlw, /fhgLlt tyf Jofkf/;DaGwL ;dfrf/nfO{ k|fyldstf lbg'kg]{ atfpg'eof] .

o:t} xf]6n kgf}tLsf ofbj gf/fo0fn] P]ltxfl;s, wfld{s tyf dgf]/~hgfTds s'/fx¿ yKg'kg]{, ag]kfsL zflGt >]i7nufotn] /f]rs / 1fgj4{s s'/fx¿nfO{ lglZrt lbgdf sf]nd lgsfn]/} k|fyldstf lbg'kg]{, sltko /dfOnf tyf pbfx/0fLo ljb]zL syfx¿ ;d]l6g'kg]{ ;'emfj lbg'ePsf] 5 . w'lnv]nsf a'4/fd ouf]n eGg'x'G5– ‘;a}eGbf dgkg]{ ljZjfl;nf] klqsf g]kfn ;dfrf/kq g} xf] .’

ljutsf lbgdf g]kfn ;dfrf/kqn] jflif{s u|fxsx¿nfO{ ;x'lnot:j¿k 38L, sfdgf, ;fwgf, lgMz'Ns OG6/g]6 ;'ljwf, u[lx0fLsf] dg 5'g] sf];]nLh:tf s'/fx¿ lbP klg xfn o:tf] ;x'lnot 36fOPsf]df ;j]{If0fdf ;xefuL kf7sx¿n] ‘7"nf] u'gf;f]’ ;'gfPsf 5g\ .

-ab|Lk|;fb ltdlN;gfsf] ;xof]udf_

klqsfsf /fd|f kIfx¿

–cToGt lgikIf b]lvg'

–dxŒjk"0f{ 36gfx¿ kf7s;fd' k'¥ofpg cGo b}lgseGbf cufl8 x'g' -gf/fo0flx6L /fhb/af/ xTofsf08, dgdf]xg clwsf/Lsf] lgwg, ;/sf/–dfcf]jfbL o'4lj/fd cflbdf_

–b]zsf] cGof]n cj:yfdf ;w}+ ljz]if ;DkfbsLo n]vL /fi6«, ;/sf/ / hgtfnfO{ ;xL dfu{lgb]{zg lbg'

–s;}k|lt k"jf{u|xL aGg'eGbf ;a}sf ljrf/ / ;dfrf/nfO{ lgikIf¿kdf k|fyldstf lbg'

–sfe|] lhNnfsf] ;dfrf/ ;Dk|]if0fdf ;a}eGbf cufl8 /xL sfe|]nLx¿sf] dg / ljZjf; lhTg ;°n x'g'

sdhf]/Lx¿

–sfe|]df Psbd} l9nf klqsf k'¥ofpg'

–Jofj;flos kqsfl/tf ug]{ ;+:yfsf] ¿kdf kl/lrt eP klg cGo /fli6«o b}lgsh:t} /fhgLlts ljifodf a9L s]lGb|t x'g'

–cGo /fli6«o b}lgsx¿sf] t'ngfdf 5kfO u'0f:t/ tyf ;hfj6 a9fpg g;Sg'

–ufp“–ufp“df k'uL Toxf“sf ;d:ofnfO{ p7fg ug{ g;s]sf]

–;dfrf/sf] ‘°nf]ck’ ug]{ k/Dk/f gePsf]


k"j{dGqL d}gfnLnfO{ ;°fO

sf7df8f}+, -g];_ . k"j{;"rgf tyf ;~rf/dGqL /fwfs[i0f d}gfnLn] df]afOn 6]ln°f]g cfoft tyf laqmL ljt/0f ubf{ clgoldttf u/]sf] ;DaGwdf 5fglag ul//x]sf] clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]un] xfnnfO{ ;f] sfo{ :ylut u/]sf] 5 . k"j{dGqL d}gfnLnfO{ ;f] k|s/0fdf a]nfa]nfdf aofg lnPsf] eP klg xfn To;df 5fglag sfo{ gug]{ clVtof/n] laxLaf/ hgfPsf] 5 .

;]n'n/ df]afOn 6]ln°f]g cfoft tyf laqmL ljt/0f ug]{ ;DaGwdf :ki6 gLlt to ug'{kg]{ s'/f dlGqkl/ifb\sf] Wofgfsif{{0f u/fpg] / ;]n'n/ df]afOnsf] Ohfht k|bfg ubf{ /Ltk"j{s k|bfg ug]{ egL ;"rgf tyf ;~rf/ dGqfnosf] Wofgfsif{0f u/fO;lsPsfn] k"j{dGqL d}gfnLnfO{ ;°fO lbOPsf] atfOPsf] 5 .


ef/ttkm{ t:s/L x'g nfu]sf] d§Lt]n / l8h]n a/fdb

jL/uGh, -g];_ . k;f{ lhNnfsf] hfgsL6f]nf uflj;cGtu{t kg]{ u08s gx/sf] af6f] x'“b} ef/t lgsf;L ug{ nfluPsf] !@ 8«d l8h]n / d§Lt]n;lxt Pp6f 6ØfS6/nfO{ k|x/Ln] a/fdb u/L jL/uGh eG;f/df a'emfPsf] 5 .

Onfsf k|x/L sfof{no kf]vl/ofsf k|x/L lg/LIfs ch'{g kf08]sf cg';f/ u08s gx/sf] af6f] x'“b} ;LdfjtL{ ef/tt°{ gf= ! t $&^# gDa/sf] 6ØfS6/df ^–^ 8«d d§Lt]n / l8hn /fv]/ n}hfg nfu]sf] cj:yfdf laxLaf/ a/fdb u/L eG;f/ sfof{nodf a'emfOPsf] xf] . 6ØfS6/sf rfns eg] °/f/ ePsf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 .

ef/tLo ahf/df d§Lt]n / l8h]nsf] d"No oxf“sf] t'ngfdf dx“uf] kg]{ ePsfn] ;LdfjtL{ IF]qx¿af6 lbgx'“ 7"nf] kl/df0fdf k]6«f]lnod kbfy{ rf]/L lgsf;L x'g] u/]sf] 5 .

k|x/L lg/LIfs kf08]sf cg';f/ a/fdb ul/Psf] d§Lt]n, l8h]n / 6ØfS6/ u/L # nfv %! xhf/ (^ ?lkof“ lauf];lxt cfjZos sf/afxLsf nflu jL/uGh eG;f/ sfof{nodf a'emfOPsf] 5 .

To;} u/L Onfsf k|x/L sfof{no kf]vl/ofn] ef/taf6 rf]/L t:s/L u/L df]6/;fOsndf NofO/x]sf] ! ;o !) yfg ;f/L;lxt a/fdb u/L laxLaf/ g} eG;f/ sfof{no k7fOPsf] 5 .

k|x/Lsf cg';f/ ef/taf6 af= ^ k ())& gDa/sf] df]6/;fOsndf k;f{ lhNnf lj>fdk'/ uflj;–& a:g] /fh' ;fx / /d]zk|;fb ;fxnfO{ 7"nf] af]/fdf NofOPsf] ;f/L;lxt kqmfp ul/Psf] lyof] .


;+s6 lgDTofpg] /fhf / dfcf]jfbL M b]pjf

s0f{ s'“j/

6Lsfk'/ . g]kfnL sf+u|]; -k|hftflGqs_ sf ;efklt Pj+ k"j{k|wfgdGqL z]/axfb'/ b]pjfn] d'n'ssf] ljBdfg ;ª\s6 /fhf / dfcf]jfbLn] NofPsf] cf/f]k nufpg'ePsf] 5 .

;f] kf6L{sf] If]q g+= ! s}nfnLåf/f 6Lsfk'/df laxLaf/ cfof]lht If]qLo cfd;efnfO{ ;Daf]wg ug{] qmddf pxf“n] dfcf]jfbLt°{ nlIft ub}{ eGg'eof]– ‘dfcf]jfbLn] jftf{sf] 6]a'naf6 efu]/ dnfO{ wf]sf lbP klg ca °]l/ efu] eg] ltgLx¿sf] cGTo x'g] t lglZrt 5 g} b]z;d]t 3fOt] aGg]5 .’

hglgjf{lrt ;/sf/nfO{ kbRo't u/]/ /fhf–dfcf]jfbL ldn]/ zflGt x'G5 eg] cf?gf] c;xdlt gx'g] ljZjf; lbnfp“b} k"j{k|wfgGqL b]pjfn] hgtf zflGtsf] kIfdf /x]sf] tYonfO{ ;a}n] a'‰g h?/L 5 eGg'eof] .

;f]xL cj;/df g]kfnL sf+u|]; k|hftflGqssf s]Gb|Lo ;b:o 6]saxfb'/ rf]Vofnn] hglgjf{lrt ;/sf/nfO{ jftf{ eª\u u/L wf]sf lbg] dfcf]jfbLx¿n] /fhfåf/f 3f]lift jt{dfg lgb{nLo ;/sf/;“u o'4lj/fd ubf{ pgLx¿sf] ;SsnL¿k b]lvPsf] 5 eGg'eof] .

‘/fhtGq arfpg' /fhfsf] st{Jo xf] t/ /fhf cdof{lbt aGb} uPsf 5g\’, pxf“n] cufl8 eGg'eof]– ‘hgtf Psk6s xf/] csf]{ k6s lhTg ;S5g\ t/ /fhf Psk6s xf/] ;bfsf nflu xfg]{5g\, To;}n] /fhf a]n}df ;lRrg h?/L 5 .

pQm kf6L{sf csf{ s]Gb|Lo ;b:o Pjd\\ g]kfn t?0fbnsf cWoIf afns[i0f vf“0fn] g]kfnL sf+u|]; sf]O/fnf kl/jf/sf] etL{s]Gb| ePsf] cf/f]k nufp“b} b]pjfn] cf?gf] kf6L{df Ps hgf klg efO elthfnfO{ :yfg lbPsf 5}gg\ eGg'eof] .


. :yfgLo ;dfrf/..;DkfbsLo..k|ltlqmof..cy{tGq..v]n Jofofd..ljrf/÷ljZn]if0f .

Send your comments and letters to the editor at sadhana@mail.com.np
2003 © Mercantile Communications Pvt. Ltd. P.O. Box 876, Durbar Marg, Kathmandu, NEPAL.   Tel : 977 1 220 773, 243566, Fax: 977 1 225 407.Reproduction in any form is prohibited without prior permission. No part of the articles which appear in the internet version on SAMACHAR PATRA may be reproduced without the permission of Mercantile Communications Pvt. Ltd. For reprinting rights, please write to US. Send us your feedback: CONTACT US. HOME TOP ABOUT US

ADVERTISE WITH US  CLICK HERE FOR PAST ISSUES