dfcf]jfbLn] uNtL dx;'; u/]kl5 lgdf{0f z'? x'g] cfzf

8Da/s[i0f >]i7

tfdfkmf]s, ;+v'jf;ef . k"jL{ kxf8L lhNnf t]x|y'dsf] j;Gtk'/af6 ;+v'jf;efsf] r}gk'/–vf“baf/L;Ddsf] (^ lsnf]ld6/ lgdf{0ffwLg ;8s of]hgfsf] sfof{nodf ut j}zfvdf dfcf]jfbLn] cfuf] nufO{ Wj:t agfPkl5 of]hgf g} cnkq k/]sf] 5 .

g]skf dfcf]jfbLsf xltof/wf/L 5fkfdf/x¿n] ut j}zfv ( ut] ;8s cfof]hgfsf kf“rj6f ejg / tLgj6f df]6/;fOsn hnfO{ Wj:t kf/]kl5 :ylut ePsf] lgdf{0f sfo{ o'4lj/fdkl5 klg ;~rfng ePsf] 5}g . @)%^ c;f]hb]lv z'? ePsf] pQm j;Gtk'/–r}gk'/–vf“baf/L ;8s of]hgfsf] sfof{no dfcf]jfbLn] hnfp“bf Pss/f]8 ?lkof“a/fa/sf] IFlt ePsf] sfof{nosf ;'k/efOh/ vu]Gb| sf]O/fnfn] hfgsf/L lbP .

j;Gtk'/b]lv vf“baf/L;Ddsf] (^ lsdL ;8sdWo] ;f9] $* lsdL ;8s lgdf{0f u|fe]lnª eO;s]sf] lyof] . sf]O/fnfsf cg';f/ r}gk'/5]p kmnf6];Dd ;fwf/0f af6f] k'lu;s]sf] lyof] eg] ;f9] #& lsdL af6f]df sNe6{, Uofleª;d]t lgdf{0f ul/;lsPsf] lyof] . ‘o;a]nf;Dd w]/} sfd eO;SYof], hgtfs} enfO{ x'g] sfd dfcf]jfbLn] lsg /f]s]sf xf]nfg\ <’ –hn]sf ejgx¿ ?“u]/ a;]sf sf]O/fnf k|Zg u5{g\ .

;f] ;8s of]hgfcGtu{t !# hgf ;'k/efOh/, # hgf rf}sLbf/, %& hgf dhb'/ / ;of}+ :yfgLo afl;Gbfn] sfd kfO/x]sf lyP . ;8s lgdf{0f sfo{ /f]lsPkl5 Ps bh{g sd{rf/L lagfsfd tna vfO/x]sf 5g\ eg] cGo ;a} sfdbf/ a]/f]huf/ ag]sf 5g\ .

dfcf]jfbLn] cfuf] nufP/ Wj:t kf/]kl5 ;+v'jf;ef, tfdfkmf]s uflj; j8f g++= ( df /x]sf] sfof{nodf tLghgf rf}sLbf/ / Pshgf ;'k/efOh/ dfq 5g\ . ;f] 36gfkl5 sfof{no O6x/Ldf ;f/]/ sfof{no k|d'v 8LO{ afa'nfn cu|jfn / cGo OlGhlgo/, cf]e/l;o/ ;/sf/L tna vfO/x]sf 5g\ . ;8s ljefusf] s]Gb|Lo sfof{nosf] :jLs[ltdf ut h]7df ;f] sfof{no O6x/Ldf ;fl/Psf] sd{rf/Lx¿ atfp“5g\ .

;8s lgdf{0f sfo{ 7Kk /x] klg O6x/Ll:yt sfof{nodf OlGhlgo/ gf/fo0f e§/fO{, cf]e/l;o/ OGb|gf/fo0f zfx, /d]z b[li6, sfdfgGb rf}w/L, gf;' afa'/fd e§/fO{, v/bf/ b'uf{k|;fb a/fn / 8f]h/ rfns dfgaxfb'/ dfemL /x]sf 5g\ . tfdfkmf]sdf hn]sf] ejg / cw{lgld{t ;8s ?“u]/ a:g] rf}sLbf/df 6Lsf/fd u'?ª, ltns sf?n] / x:taxfb'/ u'?ª /x]sf 5g\ .

sfof{no ;fl/Pkl5 hNgaf6 ar]sf b'O{j6f df]6/;fOsn, b'O{j6f 6f]of]6f, Pp6f 6\ØfS6/ O6x/Ld} nluPsf] 5 eg] Pp6f 8f]h/ r}gk'/sf] lqz"n]df ylGsPsf] 5 .

dfcf]jfbLx¿n] sfof{no ejg, df]6/;fOsn, t]n hnfp“b} lgdf{0f sfo{ /f]Sg] r]tfjgL lbPkl5 aGb ePsf] ;8s lgdf{0f kl/of]hgf k'gM ;~rfng ug'{ eg]/ ut;ftf dfq s]xL dfcf]jfbLn] eg]sf] ;'k/efOh/ sf]O/fnf atfp“5g\ . ‘dfcf]jfbLx¿ cfP/ ca af6f] lgdf{0f z'? u/, xfdL s]xL ub}{gf}+ eg] d}n] hnfpg] a]nfdf hnfP/ gf]S;fgL u¥of} eGbf pgLx¿n] uNtL ePsf] atfP’ –sf]O/fnfn] eg] .

;8s lgdf{0fsf] sfo{ /f]s]sf]df dfcf]jfbL g]t[TjnfO{ klg uNtL dx;'; ePsf] hfgsf/L cfPsf] atfp“b} sf]O/fnfn] sfof{non] hnfpg] 5fkfdf/ 6f]nLnfO{ sf/afxL klg ePsf] / ca sfd z'? xf]nf ls eGg] cfzf klg JoQm ug'{eof] .

;+ljwfg;efsf] cf}lrTo k'li6 ug{ cfu|x

sf7df8f}+, -g];_ . g]skf -Pdfn]_ sf dxf;lrj dfwjs'df/ g]kfnn] lx+;fsf sf/0f sl/a * xhf/ g]kfnL d/]sf] cf}lrTo ;+ljwfg;efaf6 k'li6 x'g g;Sg] atfpg'ePsf] 5 .

g]skf -Pdfn]_ pkTosf ;dGjo sld6Låf/f d+unaf/ cfof]lht cu'jf sfo{stf{ e]nfsf] pb\3f6g ub}{ dxf;lrj g]kfnn] dfcf]jfbLn] ;+ljwfg;efsf] cf}lrTo k'li6 ug{ g;s]sf] cf/f]k nufpg'eof] .

pxf“n] dfcf]jfbL kf6L{sf g]tfx¿af6} °/s–°/s ljrf/ ;fj{hlgs ePsf] k|;+udf b/afl/of, dfcf]jfbL / k|ltudgsf] efiff gaf]Ng r]tfjgL lb+b} eGg'eof]– ‘kf6L{sf] lg0f{oaf/]df yfxf 5}g jf a'‰g ;lsPg eg] 5n°n ug{ ;lsG5, a'emfpg ;lsG5, t/ lg0f{osf] kl/kfngf s8fOsf ;fy x'g'k5{, To;df sbflk 5'6 x'“b}g .’

Pdfn] s]Gb|Lo ;lrjfnosf ;lrj Pjd\ pkTosf ;dGjo sld6Lsf O~rfh{ cd[ts'df/ af]x/fsf] ;efkltTjdf ePsf] ;f] sfo{qmddf ;/sf/–dfcf]jfbL jftf{sf k|;+udf dxf;lrj g]kfnn] eGg'eof]– ‘ax'bnLo Joj:yfsf] abgfd ub}{ PsbnLo cEof;af6 b]zsf] ;d:of ;dfwfg x'G5 eGg] b]vfpg] if8\oGqsf ¿kdf sfd eO/x]sf 5g\, To;nfO{ Pdfn]n] sbflk dfGotf lb+b}g .’

r}t # sf] ;Demgf / cd]l/sL wDsLsf] lj/f]w

sf7df8f}+, -g];_ . @)$^ ;fnsf] hgcfGbf]ngsf] qmddf n]vs snfsf/x¿n] sfnf]k§L af“w]/ lg/+s'ztflj?4 ;8sdf pq]sf] lbg r}t # sf] pknIodf d+unaf/ n]vs–snfsf/x¿n] sljuf]i7L / ljrf/ cGt/lqmof sfo{qmd ;DkGg u/] .

‘l;h{gf r}t tLg’ ;flxlTos cleofgåf/f cfof]lht ;f] uf]i7Ldf slj :jfut g]kfn, Zofdn, uf]ljGb jt{dfg, ;'s'd zdf{, ;'wf lqkf7L, ;'nf]rgf dfgGw/, dflqsf kf]v/]n, :g]x ;fo\dL, /fh]Gb|k|;fb clwsf/L, nIdL dfnL, /fh]Gb| dxh{g, ljho ;'Aaf, /fhefO hsdL, cfgGbb]j e§, ;'/]z ls/0f, k"0f{ lj/fd / emngfy vgfnn] cf–cf?gf sljtf jfrg ug'{ePsf] lyof] .

‘cfhsf] kl/l:yltdf n]vs snfsf/x¿sf] bfloTj’ ljifodf slj 8f= dx]z df:s]n] k|:t't ug'{ePsf] ljrf/dfly vu]Gb| ;+u|f}nf, zlQm nD;fn, cfgGbb]j e§, xl/uf]ljGb n'O“6]n, /fog / ;'s'd zdf{n] cGt/lqmof ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf jL/k|;fb eG;f/L / u'h] dfnfsf/n] ‘sfnf] k§L’ af/]sf] uLt / /fd]zn] ‘d+undfg’ uLt k|:t't ug'{ePsf] lyof] .

sfo{qmddf pkl:yt $) hgf n]vs snfsf/n] cd]l/sL ;/sf/n] ;fj{ef}d b]z O/fssf] cfGtl/s dfdnfdf 7f8f] x:tIf]k u/L cfqmd0fsf] wDsL lbPsf]df 3f]/ lj/f]w hgfp“b} lgbf]{if O/fsL hgtfdfly k|xf/ gug{ / o'4sf] wDsL lkmtf{ lng cd]l/sf / p;sf ;dy{s b]z;“u dfu u/]sf lyP . ‘l;h{gf r}t tLg’ sf] cfufdL jif{sf] ;+of]hs ;'/]z ls/0f 5flgg'ePsf] hfgsf/L klg ;f] sfo{qmddf lbOPsf] lyof] .

g]kfn–/fhb"t e]6

sf7df8f}+, -g];_ . g]skf -Pdfn]_sf dxf;lrj dfwjs'df/ g]kfn;“u d+unaf/ Pdfn] s]Gb|Lo sfof{no dbggu/ aNv'df g]kfnsf nflu kfls:tfgsf dxfdlxd /fhb"t hld/ cqmdn] e]6 ug'{eof] .

e]63f6sf cj;/df b'O{ b]zaLrsf] ;DaGw, g]kfnsf] zflGt k|lqmof / cfk;L lxtsf ljifodf uDeL/ 5nkmn ePsf] lyof] .

o;}u/L, d+unaf/} l;+ufk'/sf nflu g]kfnsf sG;'n/ hg/n PdPg :jfdLn] dxf;lrj g]kfn;“u e]6 ug'{ePsf] Pdfn] kf6L{ sfof{non] hf/L u/]sf] k|]; lj1lKtdf pNn]v 5 .

6]lnlehgdf lgo'lQm

sf7df8f}+, -g];_ . >L % sf] ;/sf/sf] dGqL:t/Lo lg0f{ocg';f/ g]kfn 6]lnlehgsf] ;~rfns ;ldltdf tLghgfnfO{ lgo'Qm ul/Psf] 5 . ;"rgf tyf ;~rf/ dGqfnon] hgfPcg';f/, lgo'lQm x'g]df g]kfn 6]lnlehg sd{rf/L ;+3sf cWoIf dgf]xl/ yfkf, ;"rgf tyf ;~rf/ dGqfnosf pk;lrj a6's[i0f kf}8]n / u'NdLsf /fdk|;fb vgfn /x]sf 5g\ .

cd]l/sLnfO{ y'Gg] cfb]z

sf7df8f}+, -g];_ . lhNnf cbfnt sf7df8f}+n] cd]l/sL gful/s hf]g c/gf]j xunfO{ k'k{Ifsf nflu y'gfdf /fVg] cfb]z lbPsf] 5 .

lgh xun] $ s/f]8 *( nfv (! xhf/ #) ?lkof“a/fa/sf] ljb]zL d'b|f lnP/ xªsª hfg nfu]sf] a]nf lqe'jg cGt/f{li6«o ljdfg:yndf ;'/Iff lgsfon] kqmfp u/L /fh:j cg';Gwfg ljefudf k]z u/]sf] lyof] .

;f] ljefun] lhNnf cbfnt sf7df8f}+df k]z ubf{ d+unaf/ k'k{Ifdf /fVg] cfb]z lbPsf] xf] . zfxL g]kfn jfo';]jf lgudsf] lgoldt p8fgaf6 xªsª hfg nfu]sf] a]nf cleo'Qm xusf] ;fyaf6 k|x/Ln] ljleGg !) d'n'ssf d'b|f a/fdb u/]sf] lyof] .

lzIff lgodfjnL ;+zf]wgsf] u[xsfo{

sf7df8f}+, -g];_ . hf/L u/]sf] Ps jif{ klg k"/f gx'“b} s]xL a'“bf Jofjxfl/s¿kdf cldNbf] b]lvPsf] hgfp“b} lzIff dGqfnon] lzIff lgodfjnL @)%( nfO{ ;+zf]wg ug{ u[xsfo{ cf/De u/]sf] 5 . ‘nfu" ePsf] Ps jif{sf] cjlwdf Jofjxfl/s¿kdf cldNbf b]lvPsf s]xL a'“bf ;+zf]wg ug{ u[xsfo{ cf/De ul/Psf] xf]’, lzIff dGqfno;Da4 Ps ;dfrf/ ;|f]tn] eGof]– ‘o;;DaGwdf dGqfnod} cem} Ps÷b'O{ xKtf 5nkmn x'g]5 .’

/fhgLlts cf:yfsf sf/0fn] x6fOPkl5 cbfntn] k'ga{xfnL u/]sf lzIfsx¿sf] aLrsf] cjlw tna–eQfsf] ;'ljwf glbOsg hf]8\g], kf7Øqmd ljsf; kl/ifb\nfO{ /fli6«o kf7Øqmd ljsf; tyf d"Nof+sg kl/ifb\sf ¿kdf kl/jt{g u/L o;sf] sfo{nfO{ k'g/fjnf]sg ug]{ / dGqfnosf ;lrjsf] cWoIftfdf ul7t tflnd ;dGjo kl/ifb\nfO{ z}lIfs hgzlQm ljsf; kl/ifb\sf] gfddf kl/jt{g u/L cWoIfdf dGqL /xg] Joj:yf ;+zf]lwt lzIff lgodfjnLdf ul/g] ;|F]tn] atfof] . o;}u/L, lzIff dGqfnon] lzIff ;]jf cfof]u lgodfjnL @)%( nfO{ klg ;+zf]wg u/L sfg'g tyf Gofo dGqfnodf k7fPsf] yfxf ePsf] 5 .

;8s afnaflnsfaLr lrqsnf k|ltof]lutf ug{ ;ldlt

g]kfn ;dfrf/kq

sf7df8f}+ . ‘;8s hLjg xf]Og, afWo xf]]’ gf/fsf ;fy r}t * ut] # ;o ;8s afnaflnsfaLr lrqsnf k|ltof]lutf x'g]ePsf] 5 .

‘d / d]/f] Ifdtf’ tyf ‘d]/f] kl/jf/ d]/f] ufp“’ zLif{s lrqsnf k|ltof]lutfdf % b]lv !! jif{ / !@ b]lv !* jif{leqsf b'O{ ;d"xn] efu lng] ePsf 5g\ .

cGt/f{li6«o >d ;+u7gsf] ;xof]udf pkTosf k|x/L sfof{no, dlxnf tyf afnaflnsf ;]jf s]Gb|sf] cfof]hgfdf x'g nfu]sf] lrqsnf k|ltof]lutf ;DkGg ug{ d"n ;ldlt u7g ul/Psf] 5 .

pkTosf k|x/L sfof{no dlxnf tyf afnaflnsf ;]jf s]Gb|sf] ;+of]hsTjdf ul7t pQm d"n ;ldltdf k'/0f zfSo, e/tnfn >]i7, lvn]Gb|xl/ n'O“6]n, lbg]z ;'j]bL, /d]z s];L, ;fg' lu/L, cGh' l;+x, k|x/L gfoj pk/LIfs uLtf pk|]tL, k|x/L gfoj lg/LIfs slj/ k|wfg, ;j{1/fh gfo, k|eft kf}8]n / k|x/L lg/LIfs ;fg'sfhL nfld5fg] /x]sf 5g\ .

k|ltof]lutfsf] tof/Lsf] qmddf ef]ln laxLaf/ / kl;{ z'qmaf/ ;8s afnaflnsfnfO{ k|lzIf0f lbOg] pkTosf k|x/L sfof{no sf7df8f}+ -dlxnf ;]n_n] hfgsf/L lbPsf] 5 .

afnaflnsfn] agfPsf lrqnfO{ r}t !) ut]af6 k|bz{gLdf /flvg]ePsf] 5 . k|ltof]lutfdf ;xefuLdWo]af6 ^ hgfnfO{ k'/:s[t ul/g] / pTs[i6 7xl/Psf lrq ;fd]n u/]/ gof“ jif{df Sofn]G8/ k|sflzt ul/g] pkTosf k|x/L sfof{non] hgfPsf] 5 .

kmfu'sf] gfddf z}lIfs ;+:yfdf cfqmd0f

eQmk'/, -g];_ . eQmk'/sf] blwsf]6 uflj;df /x]sf] sf7df8f}+ :s'n ckm nsf] ejgdf ;f]daf/ lbp“;f] s]xL JolQmn] cfqmd0f u/L Iflt k'¥ofPsf 5g\ .

ljut rf/ jif{b]lv ;fd'bflos k|of;af6 ;~rfng eO/x]sf] d'gfkmf cfh{g gug]{ ;f] :s'ndf kmfu'sf] gfddf nfu"kbfy{ tyf dfbskbfy{ ;]jg u/]sf ljs[t dgl:yltsf JolQmx¿n] cfqmd0f u/]sf] :s'nsf lgb]{zs o'j/fh ;+u|f}nfn] hfgsf/L lbg'eof] .

;+u|f}nfn] :yfgLo afl;Gbfsf] xjfnf lb“b} sl/a 8]9 bh{gsf] ;+Vofdf /x]sf tL JolQmn] :yfgLo dlxnfnfO{ ;d]t ckdfghgs / ceb| Jojxf/ u/]sf] klg atfpg'eof] .

b'O{ dlxgfcl3 dfq uf}zfnfaf6 blwsf]6sf] gjlgld{t ejg kl/;/df :yfgfGt/0f ul/Psf] ;f] :s'ndf PnPnaL t];|f] jif{ / PnPnPd klxnf] jif{sf sIff k"/f eO;s]sf 5g\ .

‘z}lIfs ;+:yfdfly o;/L cfqmd0f x'g' c/fhs dfgl;stfsf] pkh xf]’, k"jf{~rn ljZjljBfnosf] ;DaGwgdf ;~rflnt Ps dfq sfg'g sn]hsf ¿kdf ;~rflnt ;f] :s'nsf lgb]{zs ;+u|f}nfn] Ps k|]; lj1lKt hf/L ub}{ eGg'ePsf] 5– ‘o:tf ultljlwn] cGttf]uTjf ;dfhnfO{ g} xflg k'¥ofpg] x'gfn] k|zf;gn] cfk/flws lqmofsnfkdf ;+nUg JolQmnfO{ kQf nufO{ sfg'gL sf/afxL ug'{k5{ .’ jftfj/0fnfO{ zfGt /fVg cfh d+unaf/ :s'n aGb ul/Psf] hfgsf/L lb“b} lgb]{zs ;+u|f}nfn] cfh a'waf/b]lv lgoldt¿kdf k7gkf7g ;~rfng ul/g] atfpg'eof] .

afnaflnsfsf] k]lG6ª / t:jL/ k|bz{gLdf

sf7df8f}+, -g];_ . rf]df]n'ªdf o'g]:sf] s]Gb|n] ‘afn clwsf/’ zLif{sdf /rgf ul/Psf lrqsnf tyf kmf]6f]x¿sf] rf/lbg] k|bz{gL d+unaf/af6 z'? u/]sf] 5 .

ljZj afnlbj;sf cj;/df k|lt:kwf{df ;dfj]z ePsf kmf]6f]x¿nfO{ Ps}k6s k|bz{gLdf /flvPsf] lyof] . ;Dk"0f{ lrqsnf / kmf]6f] :s'n cWoog ug]{ ljBfyL{n] agfPsf / lvr]sf lyP .

lrqsnftkm{ @# j6f / #$ j6f kmf]6f] u/L hDdf %& j6f lrqsnf / kmf]6f] k|bz{gLdf /flvPsf 5g\ . afnaflnsfk|lt ul/Psf] zf]if0fsf 36gf emlNsg] t:jL/ / lrqsnf k|bz{gLdf /flvPsf 5g\ .

o; k|bz{gLdf ;dfj]z kmf]6f]sf] cfwf/df cfof]hsn] lqof]u xfO:s'nsL ;'?ltsf dfgGw/ k|yd, nf]of]nf xfO:s'nsf ;'jf; ofbj låtLo / sf7df08" EofnL :s''nsL Pln;f dxt t[tLo ePsf 5g\ .

lzIff tyf v]ns'b ;xfos dGqL /jLGb| vgfnn] pb\3f6g ug'{ePsf] sfo{qmd k|f= 8f= cle ;'j]bLsf] ;efkltTjdf ;DkGg ePsf] lyof] .

sf7df8f}+ pkTosfdf 3/ lgdf{0f tLj|, e"sDkLo ;'/Iffdf a]jf:tf

sf7df8f}+, -g];_ . b]zs} /fhwfgL zx/ sf7df8f}+ pkTosfdf 3/ lgdf{0f sfo{df lgs} tLj|tf b]vfk/]sf] 5 . pkTosfsf dxfgu/kflnsf, pkdxfgu/kflnsf tyf gu/kflnsfsf ljleGg jflif{s tYof+saf6 ;f] s'/fsf] k'li6 x'G5 .

k|FKt tYof+scg';f/ pkTosfdf cfly{s jif{ )%*÷)%( df s'n & xhf/ # ;o &) 3/ gS;f kf; ePsf] b]lvG5 . o;cl3sf tYof+scg';f/ pkTosfdf cfly{s jif{ )%&÷%* df $ xhf/ ( ;o, )%^÷%& df # xhf/ ^ ;o %^, )%^÷%& df @ xhf/ * ;o (! 3/sf gS;f kf; ePsf] b]lvG5 .

cfj )%(÷^) sf] lgs} ;do af“sL 5“bf xfn;Dddf s'n # xhf/ ( ;o ^% gS;f kf; eO;s]sf 5g\ eg] cem w]/} gS;f kf;sf nflu btf{ eO;s]sf 5g\ . o;af6 cfj )%(÷)^) df klg lgs} j[l4 x'g] ;+s]t b]lvG5 .

gS;f kf; ePsf] @ jif{;Dd 3/ agfpg kfOg] / cem @ jif{sf nflu gjLs/0f;d]t ug{ kfpg] Joj:yf ePsfn] gS;f kf; ePhlt 3/ gaGg klg ;Sg] s'/f dWok'/ l7dL gu/kflnsfsf OlGhlgo/ ;Togf/fo0f ;fx atfpg'x'G5 .

eQmk'/ gkfsf] tYof+sdf cfj )%%÷%^ df @ ;o @, )%^÷%& df @ ;o @(, )%&÷%* df @ ;o ^% / )%*÷%( df # ;o (# gS;f kf; ePsf] pNn]v 5 . To;}u/L, dWok'/ l7dL gkfsf] tYof+scg';f/ klg k|ltjif{ gS;f kf; ug]{ ;+Vof j[l4 ePs} b]lvG5 . cfly{s jif{ )%&÷%* df sl/a # ;o gS;f kf; ePsf]df )%*÷%( df % ;o %) k'u]sf] 5 .

cfj )%(÷^) sf] xfn;Ddsf] tYof+sdf @ ;o gS;f kf; ePsf 5g\ eg] sl/a % ;o gS;f kf;sf nflu gkfdf btf{ eO;s]sf 5g\ .

dWok'/ l7dL gkfsf OlGhlgo/ ;Togf/fo0f ;fx eGg'x'G5– ‘b]zsf] /fhgLlts sf/0f g} xf] . sfdgkfdf vfnL hUufdf sl/a sl/a 3/ el/O;s], nlntk'/df klg vrfvr g} 5 . To;}n] Totflt/ 7fp“ gePkl5 otf klg 3/ agfpg yfn] .

3/ lgdf{0fsf] qmd a9] klg e"sDkLo b[li6sf]0fn] ;'/lIft 3/ agfpg eg] ;f]lrPsf] 5}g . g]kfn e"sDk ;+j]bgzLn /fi6«df k5{ / sf7df8f}+ pkTosf hf]lvdk"0f{ If]q dflgG5 . ;f] ;DaGwdf dWok'/ l7dL gkfsf OlGhlgo/ ;Togf/fo0f ;fx eGg'x'G5– ‘;'/lIft 3/ lgdf{0fsf nflu :6«Sr/ l8hfOg lnPsf 5f}+, ca rf“8} nfu" x'G5, t/ xfn;Dd To:tf] s]xL Joj:yf 5}g .’

;f]xL k|Zgsf] hjfkmdf nlntk'/ pkdgkfsf ab|Ls[i0f tfd|fsf/n] o; pkdgkfn] e"sDk ;+j]bgzLntfnfO{ Wofgdf /fvL lgdf{0f ub}{cfPsf] atfpg'eof], t/ pxf“n] yk hfgsf/L lbg'ePg . sfdgkfsf Ps OlGhlgo/n] klg e"sDkaf6 ;'/lIft 3/ agfpg]af/] ;f]r agfO;s]sf], t/ xfn;Dd To:tf] s]xL Joj:yf gePsf] atfP .

eQmk'/ gkfn] klg o;;DaGwL s'g} gLlt lnOg;s]sf] hgfPsf] 5 . t/ gkfsf cg';f/ k'/fgf z}nLsf 3/ lgdf{0f ug{ ;a}nfO{ ;Nnfx lbg] u/]sf] 5 . k'/fgf z}nLdf 3/ lgdf{0f ubf{ 3/sf nflu nfUg] sf7sf] vr{df &% k|ltzt vr{ gkfn] pknAw u/fpg] u/]sf] 5 .

b]j]Gb| u'/fufO{+ -k|lzIffyL{ kqsf/_