mainlogo2.jpg (11011 bytes)

d'Vo ;dfrf/


Tuesday March 25, 2003 Chaitra 11,  2059 

dx;'n r'Qmf u/L 6]lnkmf]g lkmtf{

Og?jf, -g];_ . g]kfnL sf+u|];sf ;efklt lul/hfk|;fb sf]O/fnfnfO{ g]kfn b"/;~rf/ ;+:yfgn] 6]ln°f]gsf] dx;'n ga'emfPsf sf/0f sfnf] ;"rLdf /fVg nfu]sf] yfxf kfPkl5 k'qL ;'hftf sf]O/fnfn] ;f]daf/ dx;'n r'Qmf u/L ;f] 6]ln°f]g ;+:yfgnfO{ g} l°tf{ ul/lbg'ePsf] 5 .

g]kfn ;dfrf/kqn] ;f]daf/ ;dfrf/ k|sfzg u/]kl5 k'qL sf]O/fnf lgs} cfqmf]lzt eP/ b"/;~rf/ sfof{no uO{ @)%* df3b]lvsf] aSof}tf dx;'na/fa/sf] !( xhf/ ! ;o %^ ?lkof“ ltg'{ePsf] lyof] .

g]kfnL sf+u|]; lhNnf ;efklt /fdaxfb'/ a:g]t;lxtsf] Ps ;d"x lnP/ hfg'ePsL ;'hftfn] klqsfnfO{ aSof}tfsf af/]df hfgsf/L lbPsf]df sfof{no k|d'v ab|L rf}w/LnfO{ ufnL ug'{ePsf] lyof] .

;'g;/Lsf] ;+;bLo lgjf{rg If]q g+= % sf] g]kfnL sf+u|]; sfof{nosf] k|of]hgsf nflu ;efklt sf]O/fnfn] @)%* sflQs @) ut] nf}sxLdf %@(#!! gDa/sf] 6]ln°f]g h8fg u/fpg'ePsf] lyof] . t/ g]lj;+3sf If]qLo ;efklt zDe' zfxn] pQm 6]ln°f]gnfO{ kL;Lcf]sf ¿kdf ;~rfng ub}{ cfPsf lyP .


k"j{dGqL u'Ktf h]n rnfg

sf7df8f}+, -g];_ . ;fj{hlgs kbsf] b'?kof]u u/L e|i6frf/ u/]sf] cleof]u nfu]sf k"j{dGqL hok|sfzk|;fb u'Ktf;“u ljz]if cbfntn] @ s/f]8 @ nfv %) xhf/ ?lkof“ w/f}6L dfu]sf]df ;dofefjsf sf/0f lgwf{l/t w/f}6L a'emfpg g;s]sfn] cleo'Qm u'KtfnfO{ ;f]daf/ h]n rnfg ul/Psf] 5 .

clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]un] ;fj{hlgs kb wf/0f ubf{ k"j{dGqL u'Ktfn] @ s/f]8 * nfv * xhf/ ?lkof“a/fa/sf] ;DklQ u}/sfg'gL ¿kdf cfh{g u/]sf] cleof]udf rnfOPsf] d'2fdf k|f/lDes ;'g'jfOkl5 cbfntn] w/f}6L dfu u/]sf] xf] . k"j{dGqL u'Ktfn] w/f}6Lafkt hUufhldg /fVg vf]h]sf] eP klg ;dofefjsf sf/0f w/f}6L cbfntdf k]z ug{ g;s]kl5 h]nrnfg ul/Psf] xf] .

k"j{dGqL u'Ktf / pgsf] kl/jf/df @ s/f]8 $# nfv #@ xhf/ ?lkof“a/fa/sf] rn–crn ;DklQ /x]sf]df hDdf #% nfv @$ xhf/ ?lkof“a/fa/sf] ;DklQsf] dfq ;|f]t v'n]sf] bfaL clVtof/sf] 5 .

k"j{dGqL u'Ktfn] ;fj{hlgs kb wf/0f ug'{cl3 cf?gf] tyf kl/jf/sf] gfddf rn–crn ;DklQ hDdf ug{ g;s]sf] t/ To:tf] kb wf/0f ug]{lalQs} cf?gL >LdtLnufot kl/jf/sf ;b:osf gfddf 3/ lgdf{0f, uf8L vl/b, gub hDdf ug]{, sf]N8 :6f]/]h :yfkgf ug]{ u/]sf] cf/f]k clVtof/n] nufPsf] 5 .

ljz]if cbfntn] k|f/lDes ;'g'jfOkl5 cfb]z lb+b} cleo'Qm u'Ktfn] w/f}6L dfluPsf] /sda/fa/sf] h]yfhdfgL a'emfpg ;s] w/f}6L lnO{ tf/]vdf 5f]l8lbg] gq sfg'gadf]lhdsf] l;bf lbO{ h]n rnfg ug{ eg]sf] 5 .

o;cl3 csf]{ Ps d'2fdf k"j{dGqL u'Ktfn] ! nfv ?lkof“ ljz]if cbfntdf w/f}6L /fvL tf/]vdf 5'6\g'ePsf] lyof] . kbLo b'?kof]u u/L e|i6frf/ u/]sf] cleof]udf eg] clVtof/n] oxL r}t ^ ut] ljz]if cbfntdf d'2f rnfPsf] xf] .

b]j]Gb| jfUn] l/xf

o;} u/L k"j{dGqL lr/~hLjL jfUn]nfO{ e|i6frf/ ug{ ;xof]u k'¥ofPsf] cf/f]k nfu]sf k"j{dGqLk'q b]j]Gb| jfUn] ;f]daf/ ljz]if cbfntdf w/f}6L /fvL tf/]vdf 5'6]sf 5g\ .

ljz]if cbfntn] b]j]Gb|;“u ! s/f]8 ^% nfv ?lkof“a/fa/sf] w/f}6L dfu]sf]df lgwf{l/t /sda/fa/sf] hUufhldg w/f}6L /fvL tf/]vdf 5'6]sf 5g\ . cleo'Qm b]j]Gb|;“u ljz]if cbfntn] ut a'waf/ w/f}6L dfu]sf] lyof] .


s'j]tsf g]kfnLnfO{ :yfgfGt/0f ug]{ k|:tfj

g]kfn ;dfrf/kq

sf7df8f}+ . ljZjdf cfkt\sfnLg cj:yfdf /x]sf dflg;x¿nfO{ a;fO“;/fOsf] Joj:yf ub}{ cfPsf] cGt/f{li6«o ;+:yf OG6/g]zgn cu{gfOh]zg °/ dfOu|]zg -cfO{cf]Pd_ n] z'¿df s'j]tdf /x]sf $ ;o %) g]kfnLnfO{ ;'/lIft 7fp“df k'¥ofOlbg] jrg g]kfnnfO{ lbPsf] 5 .

cd]l/sfåf/f O/fsdf cfqmd0f ul/Psf] nuQ} ;/sf/sf t°{af6 :jL6\h/NofG8sf] h]g]efdf d'Vofno /x]sf] ;f] ;+:yfnfO{ cg'/f]w ul/Psf]df cfO{cf]Pdn] pQm jrg lbPsf] atfOPsf] 5 .

;f] ;+:yfn] a+unfb]zdf /x]sf] cf?gf] If]qLo sfof{nosf Ps hgf k|ltlglw g]kfn k7fP/ pQm jrg lbPsf] ;/sf/L kbflwsf/Lx¿n] atfPsf 5g\ . tL k|ltlglwn] k//fi6«dGqL g/]Gb|ljqmd zfx, >d tyf oftfoftdGqL sdnk|;fb rf}nfufO{+nufotnfO{ e]6]sf] atfOPsf] 5 .

cd]l/sf–O/fs o'4sf sf/0f cTolws ¿kdf k|efljt x'g] 7flgPsf] s'j]tdf sl/a !% xhf/ g]kfnL /x]sf] ;/sf/L cg'dfg 5 .

‘cfO{cf]Pdn] $ ;o %) hgfnfO{ dfq} p4f/ ug]{ eg]sfn] xfdLn] Toxf“ /x]sf ;a} g]kfnLnfO{ cfjZos k/]sf] v08df p4f/ ul/lbg cfu|x u/]sf 5f}+’ –>d tyf oftfoft Joj:yfdGqL rf}nfufO{+n] ;f]daf/ g]kfn ;dfrf/kq;“u eGg'eof] . pxf“n] O/fsdflysf] cfqmd0faf6 kg]{ / kl//x]sf c;/nfO{ sd ug{ ;fpbL c/]laofl:yt /fhb"tfjf; tyf k//fi6«, >d tyf oftfoft Joj:yf dGqfnonufotsf ;/sf/L lgsfo nflu/x]sf] hfgsf/L klg u/fpg'eof] .

otf ;fpbL c/]laofsf] l/ofbl:yt b"tfjf;n] s'j]tdf /x]sf g]kfnLx¿;“u lgoldt ;Dks{ ul//x]sf] / Toxf“af6 °s{g] OR5f JoQm ub}{ sf]xL klg b"tfjf;sf] ;Dks{df gcfPsf] k//fi6« k|jQmf 8f= dbgs'df/ e§/fO{n] hfgsf/L u/fpg'eof] . pxf“sf cg';f/ >d tyf oftfoft Joj:yf dGqfnon] ;fj{hlgs ¿kdf cf˜jfg u/]/ s'j]tdf /x]sf g]kfnLx¿sf] 7]ufgf cf°Gt;“u dfluPadf]lhd ut z'qmaf/otf ^ xhf/ hgfsf] 7]ufgf kQf nfu]sf] 5 . tL 7]ufgf l/ofbl:yt b"tfjf;df k7fOPsf] 8f= e§/fO{n] hfgsf/L u/fpg'eof] .

>d tyf oftfoft dGqfno / >d tyf /f]huf/ k|j4{g ljefudf 7]ufgf l6kfpg] qmd cem} hf/L /x]sf] atfOPsf] 5 . s'j]tdf /x]sf g]kfnLnfO{ vt/faf6 hf]ufpg k|of; eP klg Toxf“ /x]sf g]kfnL eg] b"tfjf;sf] ;Dks{df cfpg grflx/x]sf] clwsf/Lx¿n] atfPsf 5g\ . k//fi6« dGqfnosf Ps clwsf/Ln] eg] –C0fkfg u/]/ dflg;x¿ Toxf“ uPsf 5g\ . s]xL lbgd} o'4 /f]lsPdf °]l/ °s{g gkfOg] xf] ls eg]/ pgLx¿ °s{g grfx]sf] x'g ;S5 .

kRrL; nfv tof/

;fpbL c/]laofsf] cDdfgnufotsf 7fp“df g]kfnLx¿nfO{ !% lbg /fVg ;xof]u ug]{ jrg ;fpbL ;/sf/n] lbO;s]sfn] To;kl5 klg g]kfnLx¿nfO{ Toxf“ /fVg'kg]{ ePdf cfjZos kg]{ vr{ :j¿k ;/sf/n] @% nfv ?lkof“ tof/ kf/]sf] 5 . l/ofbl:yt b"tfjf;sf] dfucg';f/ k//fi6« / cy{ dGqfnosf] kxndf ;f] /sd To;t°{ k7fpg] tof/L eO/x]sf] ;/sf/L kbflwsf/Lx¿n] atfPsf 5g\ .

ef/t / a+unfb]z;“u cg'/f]w

g]kfnn] s'j]tdf /x]sf g]kfnLx¿n] :jb]z °s{g rfx]sf] v08df pgLx¿nfO{ klg Toxf“af6 ef/tLo of a+unfb]zL gful/s;“u} °sf{Olbg ;DalGwt ;/sf/x¿;“u cg'/f]w ul/;lsPsf] >d tyf oftfoft Joj:yf dGqfnosf k|jQmf w|'jk|;fb zdf{n] hfgsf/L u/fpg'ePsf] 5 .

g]kfnsf] pQm cg'/f]wk|lt tL /fi6«sf ;/sf/x¿ ;sf/fTds kfOP klg Toxf“ /x]sf g]kfnLx¿n] eg] °s{g] OR5f k|s6 ul/g;s]sf] hgfOPsf] 5 .


;+jfbbftf a'9fnfO{ k'/:sf/ lbg] lg0f{o

sf7df8f}+, -g];_ . g]kfn ;dfrf/kq b}lgssf g]kfnu~h ;+jfbbftf uf]kL a'9fnfO{ l/kf]6{;{ Sna g]kfnn] o; jif{sf] zxLb hut\k|sfzh+u zfx k'/:sf/ lbg] ePsf] 5 .

df]°;nsf ;~rf/sdL{x¿nfO{ k|f]T;flxt ug{ l/kf]6{;{ Snaåf/f :yflkt ;f] k'/:sf/sf] /flz bf]Aa/ a9fP/ o;k6s !) xhf/ ?lkof“ k'¥ofOPsf] 5 .

kqsf/ a'9fn] dfcf]jfbL k|efljt If]qsf 36gf tyf ;fdflhs kl/l:yltsf] lgeL{stfk"j{s ;dfrf/ ;Dk|]if0f u/]sf]df pxf“sf] of]Uotfsf] pRr sb/ ub}{ pQm k'/:sf/ k|bfg ul/Psf] l/kf]6{;{ Snaåf/f ;f]daf/ hf/L ul/Psf] k|]; lj1lKtdf pNn]v 5 .


z/0ffyL{;DaGwL g]kfn–e"6fg jftf{ z'¿

sf7df8f}+, -g];_ . g]kfn–e"6fg !#cf}+ r/0fsf] dGqL:t/Lo jftf{df efu lng k//fi6«dGqL g/]Gb|ljqmd zfxsf] g]t[Tjdf Ps g]kfnL k|ltlglwd08n ;f]daf/ lyDk" k|:yfg u/]sf] 5 . k//fi6«;lrj dw'/d0f cfrfo{ / ;f]xL dGqfnosf pk;lrj dw'jgk|;fb kf}8]n;d]t ;f] 6f]nLdf x'g'x'G5 .

!#cf}+ r/0fsf] jftf{n] k|df0fLs/0f ;DkGg eO{ xfn lyDk"df ;+o'Qm k|df0fLs/0f 6f]nL -h]eL6L_ åf/f rf/ efudf juL{s/0f eO/x]sf v'b'gfjf/L lzlj/sf !@ xhf/ (@ z/0ffyL{x¿sf] juL{s/0f k|lqmofdf k/]sf afwf °'sfpg] sfo{qmd /fv]sf] 5 . o;} jftf{n] juL{s/0fsf] glthf k|sflzt ug]{ elgP klg ;a}sf] sfd ;DkGg gePsfn] glthf k|sflzt gx'g] atfOPsf] 5 .

t/ o; jftf{n] juL{s/0f x'g af“sL z/0ffyL{sf] g]kfnd} juL{s/0f ug]{, cGo lzlj/df k|df0fLs/0f yfNg]nufotsf s'/f;d]t g]kfnsf t°{af6 /flvg] ;dfrf/;|f]tx¿n] atfPsf 5g\ . jftf{ ;f]daf/b]lv g} z'¿ eO;s] klg z'¿sf] lbgsf] jftf{ ePsfn] s'g} lgisif{df k'lug;s]sf] ;|f]tx¿n] atfPsf 5g\ .

jftf{{ cfh d+unaf/;d]t hf/L /xg] / g]kfnL k|ltlglwd08n ef]ln a'waf/ laxfg :jb]z °s{g]5 .


oftfoftsf] hf]/–lahf]/ k|0ffnLdf s]xL ;/ntf

sf7df8f}+, -g];_ . cfdgful/ssf] ;+ul7t P]Soa4tf, ;'ema'em / ;+ul7t cfjfhsf sf/0f cGttM c;+j]wflgs sbd tLg lbg klg l6Sg kfPg . z'qmaf/ ck/f˜g ljgfk"j{tof/L lg0f{o u/]/ zlgaf/b]lv g} nfu" ePsf] ;jf/L;fwg ;~rfngdf hf]/–lahf]/ k|0ffnLnfO{ ;f]daf/ ck/f˜g uNtL dx;'; ub}{ ;Rofpg ;/sf/ afWo ePsf] 5 .

oftfoft Joj:yf ljefun] cJofjxfl/s 7fg]sf] / 6«fl°s k|x/Ln] ;d]t sfg'gsf] cefjdf emGeml6nf] Pjd\ cgfjZos 6fpsf] b'vfOsf] ljifo 7x¥ofPsf] hf]/–lahf]/ k|0ffnLnfO{ ;f]daf/ ck/f˜gb]lv g} nfu" x'g] u/L s]xL ;/n agfOPsf] 5 . vf8LIf]qdf pTkGg ljz]if kl/l:yltnfO{ cfwf/ agfP/ ;/sf/n] k]6«f]lnod kbfy{sf] vkt 36fpg] p2]Zon] a;, ldgLa;, 6«s, bdsn, PDa'n]G;nufotsf ;jf/L;fwgafx]s cGo ;a}nfO{ hf]/–lahf]/ k|0ffnLdf ;~rfng ug{ lgb]{zg lbPsf] lyof] .

;/sf/sf] lg0f{oaf6 ko{6g Joj;foL, lrlsT; tyf kqsf/x¿ a9L kLl8t ePkl5 ;f]daf/ >d tyf oftfoft dGqfnodf a;]sf] ;Da4 kIfx¿sf] a}7sn] z'qmaf/sf] lg0f{onfO{ ;RrfPsf] xf] .

;f]daf/sf] a}7sn] ljBfno tyf SofDk;n] ljBfyL{x¿nfO{ ;]jf k|bfg ug{ k|of]u ug]{ ;jf/L;fwg, ko{6snfO{ ;]jf k|bfg ug]{ ;jf/L;fwg, lrlsT;sn] k|of]u ug]{ tyf c:ktfn, gl;{sxf]dx¿n] k|of]u ug]{ ;jf/L;fwgx¿, ;~rf/dfWoddf sfd ug]{ k|];kf;afxs kqsf/ tyf cfd;~rf/dfWodn] k|of]u ug]{ ;jf/L;fwgx¿nfO{ pkTosfsf] xsdf oftfoft Joj:yf sfof{nox¿n] 6«fl°s k|x/L sfof{nox¿df°{t kf; pknAw u/fP/ ;~rfng x'g lbg] lg0f{o u/]sf] 5 .

To:t} ;f]xL a}7sn] ljlzi6 >]0fLsf kbflwsf/Lx¿ / ;f]eGbf dflysf kbflwsf/L, /fhgLlts nb, nfdf] b"/Lsf] e|d0fsf nflu k|of]u ug]{ ;jf/L;fwgx¿sf ;fy} cfjZos ;]jf ;~rfng ug{ k|of]u x'g] / s"6gLlts lgof]un] k|of]u ug]{ ;jf/L;fwgx¿nfO{ ;d]t kf; pknAw u/fpg] lg0f{o u/]sf] >d tyf oftfoft dGqfnosf k|jQmf w|'js'df/ zdf{n] hfgsf/L lbg'eof] .

;f]daf/sf] a}7sn] dfOqmf]a;df nufPsf] hf]/–lahf]/ k|0ffnLnfO{ klg vf/]h u/]sf] 5 .

o;} aLr ;/sf/n] nfu" u/]sf] hf]/ ut]sf lbg hf]/ gDa/sf / lahf]/ ut]sf lbg lahf]/ gDa/sf ;jf/L;fwg dfq rnfpg kfpg] lg0f{on] g]kfn clw/fHosf] ;+ljwfg @)$& sf] wf/f !!, !@ / !& sf] pNn+3g ePsf] hgfp“b} ;f]daf/ ;jf]{Rr cbfntdf rf/ j6f l/6 btf{ ePsf 5g\ . ;/sf/sf] ;f] sbdn] ;+ljwfg k|bQ df}lns xs pNn+3g ePsf] ;f] lg0f{o u}/sfg'gLePsfn] ab/efuL /x]sf] bfaL ul/Psf] 5 .


‘;/sf/–dfcf]jfbL dfofk|Llt /x:odo’

/fh]z ld>

dn+ujf . g]skf -Pdfn]_ sf dxf;lrj dfwjs'df/ g]kfnn] ;a} /fhgLlts bnx¿n] c;+j}wflgs elg/x]sf] jt{dfg ;/sf/;“u dfcf]jfbLsf] dfofk|Llt a:g' /x:odo /x]sf] atfpg'ePsf] 5 .

kf6L{sf] hgcleofg cGtlqm{of sfo{qmdsf nflu ;f]daf/ dn+ujf cfOk'Ug'ePsf dxf;lrj g]kfnn] k|]; rf}tf/Låf/f cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf dfcf]jfbLsf ultljlwx¿ k|ltufdLx¿nfO{ ;xof]u k'Ug] vfnsf ePsf] cf/f]k nufpg'eof] . ‘dfcf]jfbLx¿ cf°"nfO{ k|ltudgsf] lsQfdf pEofpg rfxG5g\ ls hgcfGbf]ngsf/L zlQmsf] lsQfdf <’ pxf“n] k|Zg ug{'eof] .

‘k|hftGqdf lgb{nLo ;/sf/ x'g ;Sb}g’ –dxf;lrj g]kfnn] hgtfsf] ;/sf/ :yfkgf ug{ /fhf;“u ;+;b\ k'g:yf{kgf jf ;j{bnLo ;/sf/ u7g ug]{ b'O{ j6f ljsNk /x]sf] atfpg'eof] . ‘;d:ofsf] ;dfwfg rf“8} gcfP /fhgLlts bnx¿sf] ;+3if{sf] z[ª\vnf cufl8 a9\g]5’ –g]kfnn] eGg'eof] .


dfcf]jfbLsf ;QfO; snfsf/ lu/?tf/

/fh]Gb| gfy÷s0f{ zfx

dx]Gb|gu/ . o'4lj/fdnfO{ :yfoL zflGtdf kl/0ft ug{ 8]9 xKtfcl3 ;fj{hlgs ul/Psf] @@ a'“b] cfrf/;+lxtfljk/Lt ;QfkIfn] k'gM g]skf -dfcf]jfbL_ sf] ;f“:s[lts °f“6sf @& hgf snfsf/nfO{ lu/?tf/ u/]sf] dfcf]jfbLn] hgfPsf] 5 .

;QfkIfLo jftf{6f]nLsf ;+of]hs gf/fo0fl;+x k'g tyf ljb|f]xL kIf g]skf -dfcf]jfbL_ sf jftf{6f]nLsf ;+of]hs
8f= afa'/fd e§/fO{aLr ut dlxgfsf] @( ut] @@ a'“b] cfrf/;+lxtfdf x:tfIf/ eO;s]kl5 dfcf]jfbLnfO{ kqmfp ul/Psf] o;If]qdf of] klxnf] k6s xf] .

b'j} kIfn] cfrf/;+lxtf tTsfn nfu" x'g] / x:tfIf/ ePsf] ldltaf6 tLg xKtfleq k"0f{ ¿kdf nfu" eO;Sg] k|lta4tf hfx]/ u/] klg zlgaf/ ;f“em 88]Nw'/f lhNnfsf] bx Aof/]sdf zfxL g]kfnL ;]gfn] Knf6'g lj ls/0fr'nL hg;f“:s[lts kl/jf/sf @& hgf snfsf/nfO{ lu/?tf/ u/]sf] hfgsf/L g]skf -dfcf]jfbL_ lhNnf ;+u7g ;ldlt 88]Nw'/f, s~rgk'/sf ;]qm]6/L ljqmdn] lbg'ePsf] 5 .

pxf“n] ;f]daf/ lbp“;f] dx]Gb|gu/ gu/kflnsf;“u} hf]l8Psf] ;'8f ufp“ ljsf; ;ldltsf] 36fn dfWolds ljBfnodf g]kfn ;dfrf/kq;“u s'/f ub}{ ;f“:s[lts 6f]nLsf sdfG8/ j;Gt;lxt @& hgfnfO{ ;]gfn] kqmfp u/]sf] atfpg'eof] .

dWoklZrdf~rnsf] sfnLsf]6 x'“b} ;'b"/klZrdf~rnsf] aemfª, j}t8L / 88]Nw'/fdf ;f“:s[lts sfo{qmd ;s]/ s}nfnLt°{ cfO/x]sf snfsf/x¿nfO{ ;]gfn] To;/L lu/?tf/ ug'{ cfrf/;+lxtfsf] 3f]/ pNn+3g ePsf] ;d]t ;]qm]6/L ljqmdn] atfpg'eof] . tL snfsf/x¿nfO{ clxn] sxf“ /flvPsf] 5, To;af/]df eg] yfxf gePsf] atfp“b} pxf“n] eGg'eof]– ‘s~rgk'/sf nflu lx+8]sf] ;}kfn ;f“:s[lts 6f]nL cfOtaf/ oxf“ k'u]sf] 5, t/ s}nfnLsf] 6f]nL eg] cem} ;Dks{df 5}g, pgLx¿nfO{ ;]gfn] kqmfp u/]sf] va/ 5 .’

tL snf/sf/x¿;“u s'g} klg k|sf/sf] xftxltof/ / sDAof6 8«]; gePsf] atfp“b} pxf“n] pgLx¿;“u ;f“:s[lts jfBjfbgx¿ dfq ePsf] hfgsf/L lbg'eof] .

cfd;efdf /f]s

g]skf -dfcf]jfbL_ sf] hgjuL{o ;+u7g yf?jfg\ /fli6«o d'lQmdf]rf{sf] ;f]daf/ dx]Gb|gu/sf] v'nfd~rdf x'g] elgPsf] cfd;efdf :yfgLo k|zf;gn] /f]s nufPsf] 5 .

dfcf]jfbLn] o;nfO{ jftf{ layf]Ng] v]nsf ¿kdf l6Kk0fL u/]sf] 5 eg] :yfgLo k|zf;gn] zflGt;'/Iffsf] l:yltnfO{ dWogh/ u/L sfo{qmd ug{ glbg] ‘dfly’ s} /0fgLlt eg]sf] 5 . lhNnf ;]qm]6/L ljqmdn] zflGtk"0f{ 9+usf ;ef, h'n';x¿nfO{ ;/sf/n] k|ltaGw nufP/ dfcf]jfbLnfO{ pQ]lht kfg{ vf]h]sf] cf/f]k nufpg'eof] .

k|x/Ln] ;f]daf/ laxfgb]lv dx]Gb|gu/sf] :yfgLo v'nfd~rsf] k"jL{ / klZrdL 9f]sfdf tfnf nufPsf] lyof] . s~rgk'/ k|j]zåf/ u'nl/of / emnf/L tyf dx]Gb|gu/ ahf/sf] k|j]zljGb' ef;Ldf k|x/Ln] dfcf]jfbL sfo{stf{x¿nfO{ /f]s]/ cfd;efdf cj/f]w k'¥ofPsf lyP .

yf?jfg\ d'lQmdf]rf{sf lhNnf ;lrj bfgaxfb'/ rf}w/Lsf cg';f/ df]rf{n] cf?gf] k"j{lgwf{l/t sfo{qmdsf nflu :yfgLo k|zf;g;“u cfOtaf/ g} cg'dlt kfO;s]sf] lyof], t/ ;f]daf/ k|zf;gn] PsfPs cfd;ef layf]n]sf] 5 .


w/x/f

;fj{hlgs ;]jfnfO{ Jojl:yt ug]{ egL bf}8fxfsf] pkgfd lnP/ hlGdPsf] ;fj{hlgs ;]jf cg'udg tyf lg/LIf0f 6f]nLn] cf?gf] pkgfdnfO{ k'li6 ug{ ;f]daf/ /fhwfgLdf bf}8w'k u/]sf] b]v]kl5 w/x/fnfO{ d'n's yfDg] bf}8fxf g} xf] ls eGg] dx;'; eof] . bf}8fxfn] a];f/sf] kf]sf]df kL7f] ldl;Psf] 5 ls xn]bf]sf] g} xf] eg]/ 5'6Øfpg] ;d]tsf] sf/afxL cufl8 a9fPkl5 tkfO{+x¿nfO{{ ;d]t ljZjf; ug{ s/} nfU5– d'n's yfDg bf}8fx g} rflx“bf] /x]5 eg]/ .

;/sf/af6 s'g} lg:;f glnO{sg csf{]sf bf“t pv]Ng] sfd ug]{ gd'gf kf]lnlSnlgs PG8 8]G6n lSnlgssf] ;ftf] vfg] dfq xf]Og csf]{ cf}iflw k;ndf uP/ ga]Rg] cf}iflw a]r]sf]df sf/afxL ug]{ bf}8fxfn] ca s]xL u5{ ls eGg] cfef; ePsf] 5 x} w/x/fnfO{ . of] sf7df8f}+sf Jofkf/L k};f sdfpgafx]s s]xL hfg]sf 5}gg\ . cl3Nnf] lbgsf] kx]“nf] eO;s]sf] ;fu cfhs} xf] eg]/ a]Rg]x¿n] klg sd b'Mv lbPsf 5}gg\ . xfd|F /fhwfgLsf bf}8fxf xflsdn] oL ;fgfltgf s'/fdf Wofg lbg Eofpg' x'G5 ls eg]sf] t z'qmaf/ 7Ls kfl/xfNg'eof] . ca w/x/fsf] klg cf“6 cfPsf] 5, s;}n] l5l/Ss s]xL u¥of] ls bf}8fxfnfO{ va/ ul/xfNg';\ 7Ls kfl/lbOxfNg' x'G5 .


dxnL;fu/ af“w cljnDa eTsfpg'k5{

g]kfn ;dfrf/kq

sf7df8f}+ . ef/tn] cGt/f{li6«o sfg'gnfO{ pNnª\3g ub}{ slknj:t'sf] l;dfgfdf lgdf{0f u/]sf] dxnL;fu/ af“w cljnDa eTsfpg'kg]{ cfjZostf lj1x¿n] bzf{Psf 5g\ .

ef/tn] Pst°L{¿kdf af“w lgdf{0f u/]sf] eGg] ;fj{hlgs ePkl5 k|hftflGqs /fli6«o o'jf ;+3sf] g]t[Tjdf uPsf] ljz]if1x¿sf] 6f]nLn] ;f] af“wsf] :ynut cWoog u/]kl5 af“w tTsfn eTsfpg'kg]{ 7x/ ;fj{hlgs u/]sf] 5 .

;f] 6f]nLn] af“w lgdf{0f ug]{ ;g\ !()! sf] ;xdltsf] cflwsfl/stf ePdf ;xdlt cg';f/sf] dfq Ifdtf sfod u/L af“w lgdf{0f ug'{kg]{ lgisif{ klg lgsfn]sf] 5 .

af“w lgdf{0f ug{ b'j} b]zsf] ;+o'Qm 8'afg ;ldltsf] ;xdltdf ‘j]rdfs{’ sf] :yfkgf ug]{, ‘j]rdfs{’ sf] cfwf/df hldgsf] ;tx / -qmØf:6 n]an_ / kfgLsf] tnfpsf] ;tx -°'n l/h{Djfo/ n]a/_ sf] lgdf{0f ug'{kg]{ k|ltj]bgdf pNn]v ul/Psf] 5 .

k|ltj]bgdf af“w lgdf{0faf6 :yfgLo ls;fgx¿sf] 8'afgdf k/]sf] hldgsf] kl/0ffd olsg ug{ g]kfnL kIFaf6 8'afgdf k/]sf] / kg{ ;Sg] hldgsf] olsg ug]{, af“w lgdF{0faf6 8'afgdf k/]sf gDa/L hUufjfn ls;fgnfO{ Ifltk"lt{sf] Joj:yf ug'{kg]{ pNn]v ul/Psf] 5 .

ef/tn] g]kfnsf] k"j{ d]rLb]lv klZrd dxfsfnL;Dd t/fO{ IF]qdf af“w agfpg nfu]sfn] o:tf af“wx¿ !(^^ sf] cGt/f{li6«o x]nl;NsL cle;lGwcg'¿k gePsfn] To:tf af“wx¿nfO{ ;f] cle;lGwcg'¿k b'j} b]zn] d}qLk"0f{ jftfj/0fdf ;xdlt sfod ug{ oyfzL3| kxn ug'{kg]{ s'/f k|ltj]bgdf pNn]v 5 .

6f]nLsf ljz]if1x¿ k|f=8f= d+unl;l4 dfgGw/ -e"uf]nljb\_, afa'/fd e§/fO{ -ljz]if1_ g]qk|;fb lwtfn -e"uf]nljb\_ / xl/ °'ofn -sfg'gljb\_ n] ;+o'Qm¿kdf tof/ kg'{ePsf] k|ltj]bgdf elgPsf] 5– dxnL;fu/ af“w lgdf{0f ug]{ sfo{ tLj|¿kdf eO/x]sf] 5 . l;+rfO ljefuåf/f ef/tLo kIfaf6 df3 !% ut] n]lvPsf] kqdf sfd /f]lsPsf] eGg] s'/f c;To xf] .

‘ef/tLo kIfåf/f hldgsf] ;tx / P°cf/Pn Pst°L{¿kdf tf]lsPsf] 5, oxf“ s'g} ‘j]rdfs{’ v8f ul/Psf] 5}g, b'j} b]zaLr ;+o'Qm 8'afg lg/LIf0f ;ldltaLrdf ;xdt ePsf] b]lv“b}g’, ef/tLo kIFn] lgwf{/0f u/]sf] -qmØf:6 n]a/_ / P°cf/Pnsf] s'g} cflwsfl/tf gePsf] pNn]v ub}{ k|ltj]bgdf elgPsf] 5 .

xfn eO/x]sf] lgdf{0f sfo{ b'j} b]zsf] cfk;L ;xdltlagf Pst°L{¿kdf agfOPsf], ;g\ !()! sf] ;xdltnfO{ b]vfP/ af“wsf] Ifdtfdf pNn]vgLo j[l4 ul/Psf] / o;af6 xfn ! ;o *) x]S6/ hldgsf] cnfjf yk ;of}+ x]S6/ hldg 8'afgdf kg]{ b]lvPsf] pNn]v ub}{ k|ltj]bgdf elgPsf] 5– xfn;Dd 8'afgdf k/]sf hUufsf] Ifltk"lt{ klg s;}nfO{ lbOPsf] 5}g .

k|ltj]bgdf Pst°L{¿kn] ef/tn] af“w lgdf{0f sfo{ ul//x]sfn] g]kfnL kIfn] rf;f] /fvL lgdf{0f:yn x]g{ hfg ;d]t /f]s nufpg], s'6lk6 ug]{, Sofd]/f vf]:g], sfd ul//x]sf] pNn]v 5 . ‘:s]k u]6sf] k'gM lgdf{0f ul/Psf] xf]Og, k"/f gof“ lgdf{0f eO/x]sf] 5’ af“wsf] nDafO @ bzdnj @) lsnf]ld6/eGbf a9fpg] sfd ePsf] pNn]v ub}{ cufl8 elgPsf] 5 .

k|ltj]bgdf ef/t ;/sf/n] ut hgj/L # b]lv af“wsf] lalu|Psf] 9f]sf k'gM lgdf{0f ug]{ gfddf gof“ u]6 lgdf{0f ul//x]sf] / af“wsf] nDafO tyf prfO yKb} uPsfn] g]kfnsf] a}bf}nL, /+uk'/ / k;f{lxof uflj;sf yk s[lifof]Uo e"ld 8'afgdf kg]{ lglZrt ePkl5 Toxf“sf :yfgLo afl;Gbfx¿;d]t af“wsf] ;zQm lj/f]wdf /x]sf] pNn]v 5 .

;f] k|ltj]bg ;fj{hlgs ug{ cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf k|/fo';+3sf cWoIf uf]s0f{ lai6n] dxnL;fu/ af“w lgdf{0f sfo{ /f]Sg g]kfn / ef/tsf b'j} ;/sf/nfO{ bafa lbg] sfo{ hf/L /fVg] atfpg'eof] .

ef/tn] dxnL;fu/ af“w;“u} ahfxf af“w lgdf{0f klg u/]sfn] tL b'j} af“w eTsfpg hgdt tof/ kfg]{ klg pxf“n] atfpg'eof] . ;f] cj;/df e"uf]nljb k|f=8f= d+unl;l4 dfgGw/n] ef/tn] k'/fgf] 9f]sf dd{t ug{] gfddf k'/fgf] 9f]sfeGbf %) b]lv ^) l°6sf] b"/Ldf 5'§} 9f]sf lgdf{0f ug{ nfu]sf] atfpg'eof] .

;f]xL cj;/df csf{ e"uf]nljb\ g]qk|;fb lwtfnn] pQm af“wsf] lgdf{0fsf] ef/tLo p2]Zo jiff{sf] tLj| af9LnfO{ g]kfnL e"efudf g} ;Lldt ug]{, af“wdf°{t g]kfnL e"efudf hDdf u/]sf] kfgLnfO{ rflxPcg';f/ ef/tLo e"efudf l;+rfOdf k|of]u ug]{ / af“wnfO{ ;'/Iff / ;]jfsf] ;8sdfu{sf ¿kdf k|of]u ug]{ /x]sf] atfpg'eof] .


rf/ hgfdfly d'2f bfo/

sf7df8f}+, -g];_ . z}lIfs of]Uotfsf] gSsnL k|df0fkq z'¿ lgo'lQm tyf a9'jf k|of]hgsf nflu k]; ug]{ rf/ hgfdfly clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]un] ;f]daf/ ljz]if cbfntdf e|i6frf/sf] cleof]udf d'2f bfo/ u/]sf] 5 .

k|x/L k|wfg sfof{nodf k|x/L lg/LIfs kbdf sfo{/t z/bs'df/ df]Qmfg, x]6f}+8f l;d]G6 pBf]udf On]lS6«s clws[t kbdf sfo{/t t]haxfb'/ jfOaf, g]kfn ljB't\ k|flws/0fdf l;lgo/ ld6/ l/8/ kbdf sfo{/t uf]kfns[i0f >]i7 / /fli6«o b'Uw ljsf; af]8{df lkog kbdf sfo{/t eLdk|;fb sf]O/fnfdfly d'2f bfo/ ul/Psf] xf] .


blntnfO{ s'6\g]n] ;fj{hlgs df°L dfu]

s0f{ zfx

wgu9L . s'df/ u'6\vf vfO/x]sf] cj:yfdf cf°"nfO{ 5f]Psf] cf/f]kdf Ps blntdfly s'6lk6 ug]{ wgu9L gu/kflnsf–!@ h'u]8f ;L ufp“sf s[i0fdn e08f/Ln] ;fj{hlgs ¿kdf df°L dfu]sf 5g\ .

ut°fu'g @# ut] z'qmaf/ e08f/Ln] cf?g} l5d]sL sl/a $% jifL{o a[vaxfb'/ g]kfnLnfO{ pgsf] 3/glhs}sf] ls/fgf k;ndf s'df/ u'6\vf vfO/x]sf] cj:yfdf 5f]Psf] cf/f]kdf s'6lk6 u/]sf lyP . s';L{df al;/x]sf e08f/LnfO{ g]kfnLn] 5f]Pkl5 pgnfO{ dfq geP/ 3/df uP/ pgsL >LdtLnfO{ ;d]t s'6lk6 u/]sf lyP .

;+j}wflgs / sfg'gL ¿kdf hftLut lje]b aGb]h ul/Psf] cj:yfdf cf°"n] 5f]Ps} cf/f]kdf s'6lk6 u/]kl5 g]kfnLn] e08f/Llj?4 cbfntdf d'2f xfNg] tof/L ul//x]sf lyP . d'2f xfNg] tof/Ldf /x]sf g]kfnLnfO{ ef]lnsf lbgdf ;dfh g} rflxg] / °]l/ s;}n] s'6lk6 u/] s;}n] ;xof]u ug{ g;Sg] atfPkl5 ;xdlt ug]{ 6'+uf] ePsf] lyof] .

g]kfnLn] cf?gf] jf:tljs OR5f geP klg ;dfhsf] bafa / 8/n] ldnfkq u/]sf] atfP .

e08f/Ln] k|foMh;f] u}/blntx¿ pkl:yt /x]sf] ufp“n]sf] a}7sdf ‘uNtL eof]’ eGb} df°L dfu]sf] / cf?gL >LdtLsf] v'§fdf 9f]u]sf] ;d]t g]kfnLn] atfP .

;a}sf] bafa / 8/n] ldn] klg °]l/ ef]lnsf lbgdf ;d]t cf°"nfO{ e08f/Ln] s]xL ug{ ;Sg] eo;d]t g]kfnLn] JoQm u/] .


rGb|dfdf la?jf °:6fof], aLp nfu]g

nlntk'/ . kf“rk6s;Dd cGtl/Ifsf] ofqf k"/f ug'{ePsf ljZj k|l;4 /l;og cGtl/If ofqL Enflbld/ P hflga]sf]en] g]kfndf cGtl/If cg';Gwfg ug]{ ;DaGwdf ;xof]u ug{ OR5's /x]sf] atfpg'ePsf] 5 .

g]kfn /fhsLo lj1fg tyf k|ljlw k|1fk|lti7fg -/f]gf:6_ åf/f cfof]lht ;f] sfo{qmddf vuf]nljb\ hflga]sf]en] e|d0fsf] k|d'v p2]Zo b'O{ b]zaLr ;xsfl/tf / cfTdLo ;DaGwnfO{ dha't Pjd\ ljsf; ug'{/x]sf] atfpg'eof] . ‘ul/a b]z x'“b}df cGtl/If;DaGwL vf]h cg';Gwfg ug{ ;ls“b}g eg]/ r'k nfu]/ a:g'x'“b}g’– pxf“n] g]kfnn] klg cGtl/IFsf] IF]qdf k|ult ug{ ;Sg] atfp“b} eGg'eof] .

sfo{qmddf /f]gf:6sf pks'nklt bofgGb jh|frfo{n] /f]gf:6sf] t°{af6 g]kfndf ePsf j}1flgs k|ult / ljsf;af/] rrf{ ug'{ePsf] lyof] . pks'nklt jh|frfo{n] o:tf cGt/lqmofaf6 /l;of / g]kfnaLr lj1fg k|ljlw tyf ;~rf/sf IF]qdf ;xof]u cfbfgk|bfg x'g] s'/f atfpg'eof] .

sfo{qmddf /l;ofsf kf“r hgf j}1flgsn] g]kfnsf] cGtl/If lj1fg tyf ;~rf/sf af/] hfgsf/L lng'ePsf] lyof] .

;f] sfo{qmddf k|l;4 vuf]nljb\ hflga]sf]en] cGtl/If ofqfsf qmddf rGb|dfdf ug'{ePsf] cg';GwfgnfO{ cg'ejsf] ¿kdf k|:t't ug'{ePsf] lyof] . pxf“n] rGb|dfdf la?jf /f]k]sf], OGSo'8]o/df cG8faf6 rNnf sf8]sf] tyf k[YjLaf6 lem+uf nuL p8fPsf] cg'ej ;'gfpg'ePsf] lyof] . ‘rGb|dfdf /f]k]sf] la?jf /fd|f];“u °:6fP klg aLp nfUbf] /x]g5’ –pxf“n] eGg'eof] .

pxf“n] cGtl/Ifdf kfgL ;°f ug]{ k|ljlwaf/] klg hfgsf/L lbg'ePsf] lyof] . sfo{qmddf /l;of g]kfn k|m]G8l;k PG8 sf]ck/];g ;f];fO6Lsf pkk|d'v ldvfOn P; gfqmfc;f]°n] klg g]kfnsf] j}1flgs IF]qdf nufgL ug{ vf]lh/x]sf] atfpg'ePsf] lyof] . /l;of lj1fg Pjd\ ;f+:s[lts s]Gb|sf pklgb]{zs o'/L leS6«f]ldr tyf j}1flgsx¿ P; :nf]ef]s, kL OlelhgL / kL leS6/ ;f] sfo{qmddf pkl:ylt x'g'x'GYof] .

sfo{qmddf g]kfnsf ljleGg j}1flgsx¿n] g]kfndf vuf]n lj1fgsf] ;Defjgfaf/] lh1f;f /fVg'ePsf] lyof] . /f]gf:6sf s[i0f dfgGw/ / lbg]z/fh e'h"n] klg g]kfnsf] j}1flgs cj:yfaf/] af]Ng'ePsf] lyof] .

uf]kfn ;+u|f}nf -k|lzIffyL{ kqsf/_


g]kfnL ;~rf/sf] k|d'v ljifo–åGå

g]kfn ;dfrf/kq

sf7df8f}+ . g]kfndf dfcf]jfbL ljb|f]xsf] ult;“u} d'n'sdf ;~rf/dfWodx¿n] åGå / To;af6 l;h{gf eO/x]sf] kl/l:yltnfO{ ;dfrf/sf] k|d'v ljifo agfPsf] cWoogaf6 kfOPsf] 5 .

ldl8of ;le{;]h OG6/g];gn PdP;cfOn] u/]sf] l8;]Da/b]lv g]kfndf b]vfkl//x]sf] åGå;“u ;DalGwt ljifonfO{ ldl8ofn] s;/L ;Dk|]if0f ul//x]sf 5g\ eGg] ljifodf ‘ldl8of dlg6l/ª’ u/]sf] lyof] .

åGå;DaGwL ldl8of dlg6l/ª ug]{ qmddf /fhf / k|d'v /fhgLlts bnx¿, /fhf / g]kfnL sf+u|];, /fhf / g]skf -Pdfn]_ / /fk|kf, /fhf / cGo /fhgLlts bnx¿sf ;fy} hflt, efiff / wd{sf ljifonfO{ lnP/ g]kfnL ;dfhdf b]vfkl//x]sf] åGå;DaGwL ;dfrf/sf af/]df klg cg'udg ul/Psf] lyof] .

;f] ;+:yfåf/f ;f]daf/ cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf hgfOPcg';f/ ldl8of dlg6l/ª ug]{ qmddf g]kfnL k|d'v cfd;~rf/ dfWodx¿n] åGå l/kf]l6{ª, To;df klg ljz]if u/L dfcf]jfbL åGå l/kf]l6{ªsf qmddf b]lvPsf k|d'v k|j[lQx¿sf] cWoog tyf ljZn]if0f;d]t ul/Psf] lyof] .

dfcf]jfbL åGåsf sf/0f g]kfnLx¿n] ef]Ug'k/]sf] cdfgjLo kL8f / b'Mvsf ;fdu|Lx¿ lgs} 7"nf] dfqfdf g]kfnL 5fkfdfWodx¿n] k|sfzdf NofO/x]sf 5g\ .

ldl8of ;le{;]h OG6/g];gnsf x]daxfb'/ lai6n] kqsf/ ;Dd]ngdf hgfPcg';f/ åGå / ljleGg 36gfsf af/]df :yfgLo ;dfrf/bftfx¿n] g} k7fPsf ;fdu|LnfO{ ;~rf/dfWodn] k|Fyldstf lbPsf] ljifo ;sf/fTds xf] t/ lhNnfsf] ;fwg;|f]tsf] sdLn] ubf{ ;dfrf/df cfjZos kg]{ ;a} s'/f ;d]l6g g;s]sf], 36gfk|wfg x'g] u/]sf] kfOPsf] 5 .

dfcf]jfbLåf/f ;b/d'sfd sAhf ug]{ xNnfsf sf/0f dflg;x¿df pTkGg dgf]j}1flgs cftª\s, o'jfx¿ knfog x'“bf ufp“x¿df pTkGg ;d:of, lhNnf ;b/d'sfddf sd{rf/Lsf] cg'kl:ylt, Gofofnodf GofofwLzx¿sf] cg'kl:ylt, ljBfnodf lzIfsx¿sf] cg'kl:yltsf sf/0f lj:tf/} ;dfhsf cfwf/ / Joj:yfx¿ eTsg yfn]sf] oyfy{nfO{ ;dfrf/dfWodx¿n] hg;dIf k'¥ofPsf 5g\ .

sltko kl/jf/nfO{ ufp“ 5f]8\g lbOPsf] bafah:tf s'/fx¿n] b]zleq pTkGg bf]xf]/f] ‘/fHo ;Qf’ / To;af6 kLl8t dflg;x¿sf] cj:yfnfO{ g]kfnL ;dfrf/dfWodx¿n] b]zel/ ;fj{hlgs t'Nofpg dxŒjk"0f{ of]ubfg k'¥ofPsf] lgisif{ PdP;cfOn] lgsfn]sf] 5 .

‘dfcf]jfbL åGå / To;n] kfl//x]sf] k|efj;DaGwL ;fdu|L ;Dk|]if0fdf 6]lnlehg dfWoddf 7f]; ;fdu|Lsf] 7"nf] cefj k|:6 b]lvPsf] / /]l8of]n] kqklqsfdf k|sflzt ;fdu|LnfO{ g} k|;f/0f ul//x]sf] kfOPsf] egL PdP;cfOn] hgfPsf] 5 .

g]kfnL ;~rf/sdL{n] cf?gf] bfloTj k"/f ug{ x/;Dej k|oTg u/]sf] / xfn b]zdf ljBdfg k|]; :jtGqtfsf] °fObf ldl8ofn] cfdg]kfnL hgtfnfO{ klg lbg;s]sf] b]lvG5 eGb} PdP;cfOn] åGå;DaGwL ;dfrf/sf] l/kf]l6{ªsf nflu tflnd lbg'kg]{ cfjZostf dx;'; ePsf] hgfPsf] 5 .


e'6fgL ljBfyL{x¿sf] h'n'';

sf7df8f}+, -g];_ . e'6fgL z/0ffyL{nfO{ e'6fgL / u}/e'6fgL u/L b'O{ efudf dfq ljefhg u/L ;Dk"0f{ e'6fgLnfO{ :jb]z kms{g] jftfj/0f agfpg dfu ub}{ e'6fg ljBfyL{ ;+3n] ;f]daf/ /Tgkfs{df lj/f]w h'n'; k|bz{g u¥of] .

rf/ juL{s/0f geO{ e'6fgL / u}/e'6fgL u/]/ b'O{ efudf dfq juL{s/0f ;f/]/ ;ª\3if{ z'¿ ul/Psf] e'6fg ;+3sf pkfWoIf d'lQm/fh u'?ªn] atfP .

ljutdf ;DkGg !@ cf}+ dGqL:t/Lo jftf{n] e'6fgL z/0ffyL{nfO{ vf“6L e'6fgL, :j]R5fn] b]z 5f]8]sf e'6fgL, cfk/flws lqmofsnfkdf ;+nUg e'6fgL / u}/e'6fgL u/L rf/ efudf juL{s/0f u/]sf] lyof] .

e'6fgsf] /fhwfgL lyDk"df ;f]daf/af6 z'¿ ePsf] t]x«f}+ dGqL:t/Lo jftf{nfO{ s]lGb|t u/L lgsflnPsf] ;f] h'n';df g]lj ;+3 / cg]/f:jljo'sf] klg ;xeflutf lyof] .

h'n';df e'6fgL z/0ffyL{x¿nfO{ :jb]z °sf{pg'kg]{, e'6fgdf k|hftGqsf] axfnL ug'kg]{, e'6fgdf dfgjflwsf/sf] k|Tofe"lt lbg'kg]{, blIf0f e'6fgdf () sf] bzsdf aGb ul/Psf ljBfnox¿ v'nf ug'{kg]{ nufotsf gf/f nufOPsf lyP .


. :yfgLo ;dfrf/.

Send your comments and letters to the editor at sadhana@mail.com.np
2003 © Mercantile Communications Pvt. Ltd. P.O. Box 876, Durbar Marg, Kathmandu, NEPAL.   Tel : 977 1 4220 773, 4243566, Fax: 977 1 4225 407.Reproduction in any form is prohibited without prior permission. No part of the articles which appear in the internet version on SAMACHAR PATRA may be reproduced without the permission of Mercantile Communications Pvt. Ltd. For reprinting rights, please write to US. Send us your feedback:
CONTACT US. HOME TOP ABOUT US ADVERTISE WITH US  CLICK HERE FOR PAST ISSUES