mainlogo2.jpg (11011 bytes)

d'Vo ;dfrf/


Sunday March 30, 2003 Chaitra 16,  2059 

g]kfnsf] ljb|f]x bafpg yk ef/tLo x]lnsf]K6/ o;} ;ftf cfpg]

sf7df8f}+, -Ph]G;L_ . lxGb':tfg P/f]gf]l6S; lnld6]8n] lxdfnL / h+unL If]qx¿df ljb|f]x bafpg] sf/afxLsf nflu ljz]if ¿kn] tof/ kfl/Psf] b'O{ j6f xNsf n]G;/ x]lnsf]K6/x¿ o;} ;ftfsf] cGTo;Dddf g]kfnnfO{ x:tfGt/0f ug]{ ePsf] 5 .

lxGb':tfg 6fOD; 86 sd gfds OG6/g]6 klqsfn] zlgaf/ k|]; 6«:6 ckm OlG8ofnfO{ p4[t ub}{ hgfPcg';f/ ;f] lnld6]8åf/f lrtf x]lnsf]K6/s} kl/dflh{t :j¿kdf lgdf{0f ul/Psf] pQm x]lnsf]K6/x¿sf nflu g]kfnn] $* s/f]8 ?lkof“ -^) nfv cd]l/sL 8n/_ sf] c8{/ lbPsf] lyof] .

lnld6]8sf cWoIf Pgcf/ dxGtLn] eg]– ‘xfdLn] n]G;/x¿nfO{ cfufdL @ of # lbgleqdf x:tfGt/0f ug]{5f}+ .’

ef/tLo lghL IF]qn] ljb|f]x bafpg] sf/afxLsf nflu ;]gfnfO{ !@ j6f n]G;/ x]lnsf]K6/x¿ x:tfGt/0f ul/;s]sf] ;dfrf/df hgfOPsf] 5 .

lnld6]8;"qnfO{ p4[t ub}{ ;dfrf/df hgfOPcg';f/ h+undf /x]sf dfcf]jfbL ljb|f]xLlj?4sf] sf/afxLsf nflu g]kfnn] ef/t;“u n]G;/ x]lnsf]K6/ dfu]sf] lyof] .

Pp6f dfq OlGhg ePsf] ;f] x]lnsf]K6/ ;xL lgzfgfsf] cfqmd0fsf nflu !@ bzdnj & PdPdsf] aGb's / &* PdPdsf] /s]6 af]Sg ;Sg] Ifdtfsf] /x]sf] ;f] ;dfrf/df hgfOPsf] 5 .


P;Pn;L k/LIff cfhb]lv z'¿

eQmk'/, -g];_ . ljBfnotxsf] clGtd k/LIffsf] ¿kdf lnOg] o; jif{sf] P;Pn;L k/LIff clw/fHoe/ cfhb]lv z'¿ x'“b} 5 .

P;Pn;Lsf] &) jif]{ Oltxf;df o; jif{ ;a}eGbf a9L lgoldttkm{ @ nfv !& xhf/ ( ;o *^ tyf PSh]D6]8tkm{ ^# xhf/ ! ;o @$ u/L clw/fHosf s'n @ nfv *! xhf/ ! ;o !) k/LIffyL{ /x]sf 5g\ . o; jif{sf] k/LIffyL{x¿sf] of] ;+Vof utjif{eGbf #) xhf/n] a9L 5 .

k/LIff ;~rfngsf lglDt clw/fHoe/ * ;o %@ k/LIff s]Gb| lgwf{/0f ul/Psf] k/LIff lgoGq0f sfof{no ;fgf]l7dLn] hgfPsf] 5 . )%& df klg Tolt g} k/LIff s]Gb| lyP eg] utjif{ ^ ;o $% j6f k/LIff s]Gb| dfq tf]lsPsf lyP .

laxfg &M#) b]lv tLg 306f;Dd ;~rfng x'g] ;f] k/LIffdf ;lDdlnt sl/a ! xhf/ % ;o ckf¨ k/LIffyL{nfO{ eg]  Ps 306f ;do yk u/L rf/ 306f;Dd k'¥ofpg ;lsg] Joj:yf ePsf] lzIff tyf v]ns'b dGqfnosf k|jQmf njk|;fb lqkf7Ln] hfgsf/L lbg'eof] . utjif{h:t} o; jif{ klg kf“r ljsf; If]qdf km/s–km/s k|Zgkqsf k/LIff ;~rfng x'g]5 . * ;o k"0ff{Ísf] k/LIff x'g] o; jif{sf] P;Pn;L @$ ut];Dd cf7 lbg ;~rfng x'g]5 .


>L % sf] lkmtL{ ;jf/L cfh

sf7df8f}+, -/f;;_ . >L % dxf/fhflw/fh tyf >L % a8fdxf/fgL ef/tsf ljleGg tLy{:ynx¿sf] bz{g ul/aS;L cfh cfOtaf/ :jb]z lkml/aS;“b} 5 .

df};'kmx¿ zlgaf/ pl8;f /fHosf] k'/Ldf cjl:yt huGgfywfd ;jf/L xf]OaS;L eujfg\ >L huGgfysf] k"hf cr{gf ul/aS:of] . 

rf/ wfddWo] Ps wfd dflgg] huGgfy dlGb/sf] cUnf] efudf /x]sf] d"lt{df g]kfnsf >L % dxf/fhflw/fhaf6 k"hf ul/aS;g] k/Dk/f 5 . 

>L % dxf/fhflw/fhaf6 >L huGgfy, pxf“sf efO >L aneb| Pj+ alxgL >L ;'eb|fsf] k|ltdfdf dfnf klx/fOaS;g'sf ;fy} ljljw j:t' r9fOaS;L k"hfcr{gf ul/aS;]sf] lyof] .

pQm dlGb/df lgoldt ¿kdf k"hf/Lafx]s cGo eQmhgn] eujfg\sf] k|ltdf 5'g kfp“b}gg\ . 

df};'kmx¿af6 ;f] dlGb/kl/;/df /x]sf] u0f]z, d+unfb]jL, nIdL, ;/:jtL cflb eujfg\sf] bz{g ul/aS:of] . ;f] dlGb/ !@cf}+ ztfJbLdf ag]sf] atfOPsf] 5 .  df};'kmx¿ ;f] dlGb/ ;jf/L xf]OaS;“bf Toxf“ pkl:yt xhf/f}+ hg;d'bfon] df};'kmx¿df :jfut clejfbg r9fPsf lyP .


o'4lj/fd nDAofP/ hgo'4 lzlyn kfg]{ if8\oGq M e§/fO{ 

g]kfn ;dfrf/kq

sf7df8f}+ . ;ft jif{sf] e"ldut hLjgkZrft\ g]skf -dfcf]jfbL_ sf g]tf Pjd\ jftf{6f]nLsf ;+of]hs 8f= afa'/fd e§/fO{;lxt ;b:ox¿ zlgaf/ kqsf/ ;Dd]ngdfkm{t ;fj{hlgs ePsf 5g\ . 8f= e§/fO{;“u} ;fj{hlgs x'g]x¿df /fdaxfb'/ yfkf -afbn_, dft[sf ofbj / b]j u'?ª x'g'x'GYof] . o;cl3 g} ;fj{hlgs eO;s]sf s[i0faxfb'/ dx/f klg kqsf/ ;Dd]ngdf pkl:yt x'g'x'GYof] .

dfgjclwsf/jfbLx¿;“u a'6jnaf6 z'qmaf/ /fhwfgL k|j]z ug'{ePsf 8f= e§/fO{n] dfcf]jfbL jftf{sf nflu uDeL/ ePsf], t/ ;/sf/ eg] k6Ss} uDeL/ gePsf] cf/f]k nufp“b} ;a}sf] ;xof]udf jftf{nfO{ ;kmn agfpg] b[9 ljZjf;sf ;fy cfkm"x¿ cfPsf] pNn]v ug'{ePsf] 5 .

jL/]Gb| cGt/f{li6«o ;Dd]ng s]Gb|df tf]lsPsf] ;doeGbf $) ldg]6 l9nf kqsf/ ;Dd]ngsIfdf k|j]z ug'{ePsf dfcf]jfbL jftf{6f]nL ;+of]hs 8f= e§/fO{n] b'j} kIf ;xdt eO{ hf/L ePsf] @@ a'“b] cfrf/;+lxtfnfO{ Odfgbfl/tfk"j{s kfng u/]/ jftf{sf nflu ljZjfl;nf] / ;xh jftfj/0f l;h{gf ug'{sf] ;f6f] ;QFkIfn] u}/lhDd]jf/Lk"0f{ / pQ]lht kfg]{ sfd ul//x]sf] cf/f]k klg nufpg'eof] .

;/sf/af6 jftf{nfO{ ef“8\g] jf clglZrtsfn;Dd o'4lj/fd nDAofP/ hgo'4nfO{ lzlyn kfg]{ if8\oGq ul/Psf] cfz+sf JofKt ag]sf] 5 eGb} 8f= e§/fO{n] jftf{dfkm{t cu|ufdL /fhgLlts lgsf; vf]Hg ;r]t hg;d'bfoaf6} ;zQm hgbafa l;h{gf ug'{kg]{ cfjZostf cf}+Nofpg'eof] .

8f= e§/fO{n] ‘/0fg}lts ;Gt'ng’ sf] of] j:t'ut l:yltn] b'j} kIfnfO{ clxn] jftf{dfkm{t zflGtk"0f{ /fhgLlts lgsf; vf]Hg] cj:yfdf k'¥ofOPsf] xf] / o'4lj/fdsf] 3f]if0ff To;}sf] :jfefljs cleJolQm xf] eGg'eof] .

‘;QFkIfn] o'4lj/fdnfO{ qmflGtsf/L kIfåf/f cFTd;dk{0fsf] cy{df ckJofVof ub}{ cf?gf] PskIfLo ;}lgs ultljlw dfq lgjf{w ;~rfng ug{ kfpg] df}sfsf] ¿kdf lnP/ h'g 9+un] cfrf/;+lxtfsf] pNn+3g ul/Psf] 5, To;n] jftf{ k|lqmofnfO{ ;sf/fTds 9+un] cl3 a9fpg d2t ub}{g eGg] s'/f xfdL :ki6 ug{ rfxG5f}+’ –;+of]hs e§/fO{n] eGg'eof] .

b]zdf kmf}hL lx;fan] b'O{ zlQmaLr k|ToIf åGå eO/x] klg /fhg}lts lx;fan] ljleGg /fhg}lts kf6L{x¿ / gful/s ;dfhsf] ;d]t :jfefljs pkl:ylt /x]sf]n] jftf{ k|lqmofnfO{ ;xh 9+un] cl3 a9fpg, tfls{s lgisif{df k'¥ofpg /fhgLlts kf6L{x¿ / gful/s ;dfhsf k|ltlglwx¿sf] ;d]t ;+nUgtf / ;xof]u cfjZos /xG5 eGb} ;+of]hs 8f= e§/fO{n] jftf{ k|lqmofdf ljleGg /fhgLlts zlQmx¿ / gful/s ;dfhsf k|ltlglwx¿n] cfkm" pk]lIFt ePsf] dx;'; x'g] jftfj/0f gagfOg] :ki6 ug'{eof] .

@)$^ ;fndf k|FKt k|hftGqnfO{ ‘cf}krfl/s k|hftGq’ eGb} 8f= e§/fO{n] jftf{sf] d"n ;fWo Jofjxfl/s gof“ k|hftflGqs k|0ffnLsf] vf]hL x'g] :ki6 kfg'{eof] . ‘clxn] k|hftGqdf tNnf txsf hgtfnfO{ ef]6 xfNg] clwsf/ t 5 t/ /fHo ;~rfngsf] txdf k'Ug ;Sb}gg\’ –pxf“n] eGg'eof] .

clxn] b]zdf b'O{ ;Qf / tLg /fhg}lts zlQmx¿ -/fhfjfbL, ;+;b\jfbL / sDo'lg:6 qmflGtsf/Lx¿_ aLr åGå ;lDdlnt uf]nd]r ;Dd]ng, To;åf/f lgld{t cGtl/d ;/sf/ / Tof] ;/sf/sf] dftxtdf x'g] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg x'G5 eGg] dfcf]jfbLsf] k|:tfj /x]sf] s'/f 8f= e§/fO{n] kqsf/ ;Dd]ngdf k9]/ ;'gfpg'ePsf] k|]; jQmJodf pNn]v 5 .

clxn] d'n'sdf ;+ljwfg g} gePsf] cj:yf 5 eGb} 8f= e§/fO{n] cfkm"x¿n] clwsf/;DkGg JolQm;“u jftf{ ug]{ atfpg'eof] . ‘;Qf kIf rfx] nf]s]Gb|axfb'/ rGb, lul/hfk|;fb sf]O/fnf jf dfwjs'df/ g]kfn hf] ;QFdf x'G5, p;};“u jftf{ ug]{ xf], xfdLnfO{ of] / pm eGg] 5}g’ –pxf“n] eGg'eof] .

pxf“n] uf]nd]r ;Dd]ngdf ;QFkIf, dfcf]jfbL / /fhgLlts kf6L{x¿ ;xefuL x'g] hfgsf/L u/fp“b} uf]nd]r ;Dd]ng h;n] af]nfP klg dfcf]jfbL v'nf 5, t/ ;+;f/df sxL+ klg cfGbf]ngkl5 x'g] s'g} klg sfo{sf] g]t[Tj cfGbf]ngsf/Ln] ug]{ k|rng 5, eGg'eof] .

jftf{sf] ltly 6'+uf] 5}g

;/sf/n] @) ut]af6 jftf{ x'g] eg]sf] ;Gbe{df ;f]lwPsf] k|Zgdf ;+of]hs e§/fO{n] clxn];Dd jftf{sf] jftfj/0f ag]sf] 5}g / jftf{ o;} lbgb]lv x'g] eGg] xfdL;“u s'/f ePsf] 5}g eGg'eof] .

otf ;/sf/L jftf{6f]nL ;+of]hs gf/fo0fl;+x k'gn] z'qmaf/ !* ut]af6 jftf{ k|f/De x'g] hfgsf/L u/fpg'ePsf]df zlgaf/ dfcf]jfbLsf] jftf{6f]nLsf] Jo:ttfn] ubf{ @) ut]af6 dfq x'g] atfpg'ePsf] 5 . t/ 8f= e§/fO{n] ;/sf/ tof/ ePdf cfh -zlgaf/_ a]n'sfaf6} jftf{df a:g ;lsg] atfpg'eof] .

‘xfdLn] gof“ vfnsf] k|hftGqsf] df]8]n vf]h]sf 5f}+ . rLgsf] hgqmflGt, ¿;sf] cS6f]a/ qmflGtnfO{ xfdLn] df]8]nsf] ¿kdf dfg] klg clxn] oxL x'g'k5{ eGg] 5}g . @!cf}+ ztfAbL / g]kfn ;'xfp“bf] x'g'k5{ eGg] xfd|f] dfGotf 5’, 8f= e§/fO{n] yKg'eof]– ‘clxn];Dd xfdLn] /fhtGq dfg]sf 5}gf}+, xfd|f] sfo{qmd eg]sf] gf}nf] hgjfbL Joj:yf g} xf] . jftf{sf] dfWodaf6} tL s'/fsf] 6'+uf] nFUg]5 .’

clxn] b'O{ zlQmaLr jftf{ x'g nfu]sf], Pp6f zlQmsf] g]t[Tj /fhfn] / csf]{ zlQmsf] g]t[Tj dfcf]jfbLn] u/]sf] pNn]v ub}{ pxf“n] eGg'eof]– ‘;+;b\jfbL;“u hg;dy{g eP klg ;]gf 5}g, To;sf/0f jftf{df ;+;b\jfbL zlQmsf] e"ldsf x'“b}g . d"ntM jftf{ b'O{ zlQmaLr dfq} x'G5, t/ xfdLn] ;+;b\jfbL zlQmnfO{ a]jf:tf u/]/ hfg vf]h]sf 5}gf}+ .’

hg;]gfaf/] afbn

@$ jif{;Dd e"ldut hLjg latfO{ zlgaf/ klxnf] k6s ;fj{hlgs x'g'ePsf dfcf]jfbLsf csf{ kf]ln6Ao'/f] ;b:o Pjd\ jftf{6f]nLsf ;b:o /fdaxfb'/ yfkf -afbn_n] kqsf/x¿n] ;f]w]sf k|Zgdf eGg'eof]– ‘;Qfsf] d]?b08 eg]sf] ;]gf xf], ;}lgs zlQm xf] . To;sf] cfwf/df c¿ zlQm l6s]sf x'G5g\ .’

jftf{sf] nflu dfcf]jfbL nlrnf] ePsf], dfcf]jfbLsf] hg;]gf kf6L{sf] lgb]{zgdf kl/rflnt x'g] ePsf]n] kf6L{ lgb]]{zgljk/Lt ghfg] ljZjf; pxf“n] lbnfpg'eof] .

afbnn] dfcf]jfbL aGb'sn] hgtfsf] clwsf/ k|flKtsf nflu n8]sf] / /Iff u/]sf] / ;QFkIfsf] aGb'sn] hgtfnfO{ bafpg] sfd u/]sf] bfaL klg ug'{eof] . ‘;]gf hgtfsf] cwLgdf x'g'k5{ of] xfd|f] kf6L{sf] ;}4flGts / /fhgLlts dfGotf xf]’ –pxf“n] eGg'eof] .

s[i0fdf]xgsf] xTofsf ;Gbe{df

;z:q k|x/L dxflg/LIfs s[i0fdf]xg >]i7 / pxf“sL wd{kTgL g'8'k >]i7sf] xTofsf ;Gbe{df ;f]lwPsf] Ps k|Zgdf jftf{6f]nLsf ;+of]hs 8f= e§/fO{n] ‘pxf“ cfGbf]ngsf] qmddf dfl/g'ePsf]’ atfpg'eof] .

‘dlg{ª jfs’ df lx“l8/x]sf] JolQm cfGbf]ngsf] qmddf s;/L dfl/G5 eGg] k|Zgdf 8f= e§/fO{n] eGg'eof]– ‘ljutsf oL s'/fx¿ lal;{P/ xfdL jftf{df cfPsf 5f}+, tkfO{+x¿af6 o:tf s'/fx¿ cfO/xg] xf] eg] jftf{ ef“l8g klg ;S5 .’


hgflwsf/ l;+xb/af/ kmsf{pg yk cfGbfngsf] r]tfjgL

hgs g]kfn

af“s] . b]zsf k|d'v rf/ ;+;bLo kf6L{x¿n] k|hftGq k'g:yf{kgfkl5sf] !@ jif{df ePsf uNtL sdhf]/L ;Rofp“b} ‘gf/fo0flx6Ldf k'¥ofOPsf] hgflwsf/nfO{ l;+xb/af/df Nofpg’ yk cfGbf]ng ug]{ r]tfjgL lbPsf 5g\ .

g]kfnuGhdf zlgaf/ cfof]lht ;+o'Qm cGt/lqmof sfo{qmddf af]Nb} tL kf6L{sf k|d'v g]tfx¿n] k|hftGq, hgflwsf/ / ;fj{ef}d;Qfsf nflu cfGbf]ngsf/L zlQm Psh'6 ePsf] klg atfP .

g]kfnL sf+u|];, g]skf -Pdfn]_, hgdf]rf{ g]kfn / g]kfn dhb'/ ls;fg kf6L{sf af“s] lhNnf sfo{;ldltåf/f ;+o'Qm ¿kdf cfof]lht ;f] cGt/lqmofdf g]skf -Pdfn]_ sf dxf;lrj dfwjs'df/ g]kfnn] eGg'eof]– ‘ca a:g] rf/ bnsf] a}7sn] yk cfGbf]ngsf] 3f]if0ff ug]{5 .’

Pdfn] dxf;lrj g]kfnn] hgtfsf clwsf/x¿ l;+xb/af/af6 vf];]/ gf/fo0flx6L b/af/ k'¥ofOPsfn] cfufdL a}zfvb]lv x'g] ‘gof“ cfGbf]ng’ df h'6\g k|hftGqjfbLx¿nfO{ cf˜jfg ug'{eof] . cfGbf]ng zflGtk"0f{ / bafad"ns /xg] atfp“b} pxf“n] eGg'eof]– ‘cfGbf]ng lg0ff{os aG5, t/ xfdL aGb's p7fpg] kIfdf 5}gf}+ .’

cGt/lqmofdf g]kfnL sf+u|];sf dxfdGqL ;'zLn sf]O/fnfn] )$^ ;fnsf] hgcfGbf]ngn] pTs[i6 ;+ljwfg lbPsfn] To;sf] ;+/If0f, ;Da4{gsf nflu k|hftGqjfbLx¿ Psh'6 ePsf] atfpg'eof] . ;efklt lul/hfk|;fb sf]O/fnfn] ;+jf]]wg ug]{ k"j{sfo{qmd /x] klg c:j:ytfsf sf/0f pxf“ g]kfnuGh cfpg'ePg .

‘b/af/sf] ;'/Iff ;]gfsf] lhDdfdf 5}g eg]/ k"j{;]gfkltn] elg;s]sf 5g\ . To;sf] lhDdf ;+;b\ / hgtfnfO{ lbOg'k5{, t/ /fhfn] ;+ljwfgsf] bfo/f gf£g' x'“b}g’ –dxfdGqL sf]O/fnfn] eGg'eof] .

To:t} hgdf]rf{ g]kfnsf cWoIf clds z]/rgn] eGg'eof]– ‘&@ k|ltzteGbf w]/} hgfwf/ /x]sf /fhg}lts kf6L{nfO{ kG5fP/ g zflGtjftf{ x'g ;S5 g t ;d:ofsf] lgsf; g} .’ pxf“n] u'd]sf] hgflwsf/ lkmtf{ geP;Dd rf/ kf6L{sf] Pstf g5'6\g] / cfGbf]ng k5fl8 gkms{g] atfpg'eof] . z]/rgn] cufl8 eGg'eof]– ‘ca rf/ bn / /fhf 5nkmn u/]/ lg0f{odf k'Ug'k5{ . zflGtjftf{df klg /fhfsf] e"ldsf ;a}eGbf a9L 5 .’

g]kfn dhb'/ ls;fg kf6L{sf cWoIf gf/fo0fdfg ljh'S5]n] k|ltudgn] ‘/fhfzf;g’ k'g:yf{kgfsf] k|of; u/]sf] atfpg'eof] . pxf“n] ;+;bLo kf6L{x¿sf sltko uNtL–sdhf]/Ln] k|ltufdL;fd' k/flht x'g'k/]sf] atfp“b} tL kf6L{x¿ u'0f / bf]if;lxt clxn] hgtf;fd' cfPsf] wf/0ff /fVg'eof] . sfo{qmddf Pdfn] af“s] ;lrj ab|L sf]O/fnfsf] ;efkltTj, g]sf ;efklt s[i0fdfg >]i7sf :jfut, hgdf]rf{ g]kfnsf cfO{kL v/]nsf] ;~rfng / g]dlskfsf lji0f' l;+xn] wGojfb JoQm ug'{ePsf] lyof] .

;+o'Qm ¿kdf hgcfGbf]ng dgfpg] 3f]if0ff

Pdfn] dxf;lrj g]kfnn] o; jif{sf] hgcfGbf]ng lbj; rf/ kf6L{x¿n] ;+o'Qm ¿kdf dgfpg] lg0f{o ePsf] atfpg'eof] . lg0f{ocg';f/ r}t @$ ut] hgdf]rf{ g]kfnsf] ;+of]hsTjdf a'6jndf, r}t @^ ut] g]dlskfsf] ;+of]hsTjdf eQmk'/df, g]sfsf] ;+of]hsTjdf hgsk'/df tyf Pdfn]sf] ;+of]hsTjdf w/fgdf ;+o'Qm hgcfGbf]ng lbj; dgfOg]5 .


dfcf]jfbLsf] kqsf/ ;Dd]ngdf cltlydfly nf7L k|xf/

n]vgfy clwsf/L÷cd[t bfxfn

sf7df8f}+ . gf/fdf d'n'ssf] oyfl:yltdf ;'wf/ / kl/jt{g rfxg] g]skf -dfcf]jfbL_ sf g]tfx¿n] cf?gf] ;ft jif]{ e"ldut hLjgkl5 a[xt\ ¿kdf klxnf] k6s zlgaf/ /fhwfgLdf cfof]hgf u/]sf] kqsf/ ;Dd]ngdf Jojxf/df eg] Tof] kl/jt{g b]vfpg ;s]gg\ .

e"ldut hLjgkl5 klxnf] k6s ;fj{hlgs x'g'ePsf g]skf -dfcf]jfbL_ sf] :yfoL ;ldlt ;b:o Pjd\ jftf{6f]nLsf ;+of]hs 8f= afa'/fd e§/fO{nfO{ b]Vg kqsf/x¿df h'g sf}t'xn lyof], kl/0ffd:j¿k lgs} 7"nf] eL8 hDdf x'g' c:jfefljs lyPg . t/ plrt Joj:yfkgsf] cefjdf %) hgfeGbf a9L kqsf/x¿ ;Dd]ng:ynaflx/ k|x/Lsf] k6s–k6ssf] nf7L rfh{sf] df/df k/] . s;}sf ufnf bkm{l/Psf lyP, s;}sf] 3'“8f / s'lxgf]df 3fp ePsf] lyof], t sltsf ufnf /QmfDo ePsf lyP . o:t} s]xLsf 6]k /]s8{/ km'6]sf lyP . kqsf/nfO{ lgDtf u/]/ ;Dd]ngdf af]nfpg], t/ w]/}h;f] kqsf/n] s'6fO vfg'kg]{ l:yltsf sf/0f w]/}h;f]sf] aflx/ l6Kk0fL ;'lgGYof]– ‘s]xL eGgnfO{ xfdLnfO{ af]nfOPsf] xf] ls s'6fO v'jfpgnfO{ <’

jL/]Gb| cGt/f{li6«o ;Dd]ng s]Gb|sf] d"nåf/df t ;f:tL 5“b} lyof], leq k;]kl5 k'gM ;f] kf6L{sf sfo{stf{x¿n] k+lQma4 eP/ Toxf“eGbf leq hfgsf nflu kf6L{n] af“8]sf] k|j]z kf; lng cfu|x ul//x]sf lyP . leq hfgsf nflu kqsf/x¿ ha k+lQmdf pleGy] ta tL sfo{stf{x¿ ‘slt w]/} kqsf/ cfPsf’ eGb} kf; lnP/ bf}8Gy] / k+lQma4 kqsf/x¿ x}/fg eP/ k+lQm 5f]8\g ljjz x'Gy] . t/  ;efsIfsf sltko l;6x¿ eg] vfnL g} b]lvGy] / eg;'gsf e/df sltko u}/kqsf/x¿;d]t k|z:t leq k;]sf lyP .

;f] kqsf/ ;Dd]ngdf kqsf/x¿k|lt ul/Psf] b'Jo{jxf/sf] g]kfn kqsf/ dxf;+3sf ;efklt tf/fgfy bfxfnn] lgGbf ub}{ eGg'eof]– ‘dfcf]jfbLn] kqsf/x¿nfO{ lgDtf u/]/ ckdfg, b'Jo{jxf/ / xtf]T;fxL ug]{ sfd u/]sf] 5 . o;n] k|];sf k|lt pgLx¿sf] b[li6sf]0f bf]ifk"0f{ /x]sf] k|:6 ePsf] 5 .’

;'/IffsdL{x¿ dfcf]jfbLsf] lgb]{zgsf] kfngf ub}{ k|];dfly cfqmd0fdf plqPsf]df /fHon] Ifdfofrgf ug'{kg]{ pxf“n] atfpg'eof] . t/ kqsf/ ;Dd]ngdf ;+of]hs 8f= e§/fO{n] sfo{qmd Jojl:yt ug{ g;s]sf]df Ifdfofrgf ug'{ePsf] lyof] . ;+of]hs e§/fO{n] kqsf/x¿dfly nf7L rfh{ ePsf] ;DaGwdf eg] /fHo kIfsf] q'l6 eGb} v]b JoQm ug'{ePsf] lyof] .

kqsf/ ;Dd]ng:yndf ePsf] nf7L rfh{df k/L afof“ v'§fdf rf]6 nfu]sf g]kfn kqsf/ dxf;+3sf s]Gb|Lo pk;efklt uf]kfn a'9fyf]sLn] cfkm"n] d"nåf/df a;]sf ;'/IffsdL{nfO{ ;f]Wbf dfcf]jfbLs} lgb]{zgdf cfkm"x¿n] k:g glbPsf] atfPsf] pNn]v ub}{ To:tf] sfd cfOGbf gbf]xf]¥ofpg g]skf -dfcf]jfbL_ nfO{ r]tfjgL lbg'eof] .

‘d cf}krfl/s ¿kdf kqsf/ ;Dd]ngdf cfdGq0f ul/Ps} sf/0f Toxf“ uPsf] lyP“ . leq l5g{ t kfOPg g}, emG8} nf7L vfg'k¥of]’, jl/i7 kqsf/ w|'jxl/ clwsf/Ln] eGg'eof]– ‘aGb's x'g]n] aGb's, nf7L x'g]n] nf7L k|of]u ug]{ xf] eg] ;j{;fwf/0f hgtfn] sf]af6 e/f];f kfpg] <’

dfcf]jfbLåf/f ul7t jftf{ Joj:yfkg ;ldltsf ;+of]hssf x}l;otn] cg]/f:jljo' -qmflGtsf/L_ sf cWoIf b]j]Gb| k/fh'nLsf] cf}krfl/s cfdGq0fdf Toxf“ k'u]sf kqsf/x¿nfO{ k/fh'nLn] g} ‘h+unL Jojxf/’ u/]sf] eGb} ckdflgt ug'{ePsf] ;DalGwt kqsf/x¿n] atfPsf 5g\ .

kqsf/ ;Dd]ngdf ePsf] b'Jo{jxf/sf] g]kfn kqsf/ dxf;+3 sf7df8f}+ zfvf, g]kfn k|]; o'lgog sf7df8f}+ zfvf / l/kf]6{;{\ Sna g]kfnn] 5'§f5'§} jQmJo hf/L u/L lgGbf u/]sf 5g\ .

aflx/sf] b[Zo

dfcf]jfbLåf/f zlgaf/ cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngsf] ;do $ ah]sf nflu tf]lsP klg @ 306fcl3b]lv g} ;Dd]ng:ynaflx/ kqsf/, dfcf]jfbL sfo{stf{ / ;j{;fwf/0fsf] eL8 hDdf x'g yfn]sf] lyof] .

sl/a *) hgf dfcf]jfbL sfo{stf{ Toxf“ kl/rfng ul/Psf] lyof] eg] ;Dd]ng xndf k:g'cl3 qmflGtsf/Lsf ljBfyL{x¿sf] ^ j6f 3]/f kf/ u/]/ To;tkm{ kqsf/x¿ hfg kfPsf lyP .

b'O{ bh{geGbf a9L b+uf k|x/L ;Dd]ng s]Gb|kl/;/leq} vl6Psf lyP / aflx/ k|x/Lsf kf“r j6f Eofg, b'O{ j6f 6f6f uf8L / Pp6f 6«s tyf bh{gf}+ cGo ;'/IffsdL{ v6fOPsf lyP .

dfcf]jfbL jftf{6f]nL lgwf{l/t ;doeGbf sl/a $) ldg]6 l9nf] ;Dd]ng s]Gb|df k|j]z u/]sf] lyof] . 6f]nL;“u} cGo sfo{stf{;lxt kf“r j6f 6ØFS;Ldf Toxf“ k'u]sf lyP . 8f= e§/fO{ / /fdaxfb'/ yfkf -afbn_ af=! h $#($ gDa/sf] /ftf] 6ØfS;L tyf dft[sf ofbj, b]j u'?ª / s[i0faxfb'/ dx/f af=! h !!*^ gDa/sf] 6ØfS;Ldf r9]/ leq k:g'ePsf] lyof] .

dfcf]jfbL kqsf/ ;Dd]ngsf] df/af6 Toxf“ pkl:yt ;Lldt dlxnf kqsf/ klg kLl8t ePsf lyP . ‘clxn];Dd afa'nfO{ klg olt cg'goljgo u/]sL 5}g, t}klg leq k:g kfOg“’ –kqsf/ z}nL clwsf/Ln] elgg\ .


a; ef8f a9fpg] lg0f{o

eQmk'/, -g];_ . g]kfn /fli6«o oftfoft Joj;foL dxf;+3sf] v'nf clwj]zgn] ;Dk"0f{ Joj;foLsf] e]nfaf6 @% b]lv #) k|ltzt;Dd ef8f j[l4 u/L lng] lg0f{o u/]sf] 5 .

dxf;+3sf s]Gb|Lo cWoIf of]u]Gb| sdf{rfo{sf] cWoIftfdf ePsf] pQm a}7sn] !^ ut] cfOtaf/af6 ef8f j[l4 ul/g] ;+3n] hgfPsf] 5 . r}t !! ut]af6 g]kfn cfon lgudn] l8h]ndf k|ltln6/ ( ?lkof“ cyf{t\ ## k|ltzt j[l4 u/]sf] lyof] . rf/ lbg;Dd klg ;/sf/n] cg'udg 6f]nL u7g dfq u/L !% lbgleq k|ltj]bg k]z ug]{ lg0f{o u/]sf]n] pQm k|ltj]bg cfpg] ;do;Dddf uf8L ;~rfng ug{ l8h]n klg xfNg g;Sg] ePsf]n] o:tf] u/]sf] ;+3n] hgfPsf] 5 .

o;} u/L eQmk'/ ldlga; ;]jf ;ldltn] eQmk'/af6 sf7df8f}+;Ddsf] a;ef8f ( af6 !! ?lkof“ / eQmk'/af6 nugv]n;Ddsf] * af6 !) ?lkof“ k'¥ofPsf] 5 . ;ldltsf ;lrj afa'/fhf >]i7sf cg';f/ ofq'n] Go"gtd ef8f ^ ?lkof“ ltg'{kg]{5 .


w/x/faf6

;ft jif{;Dd 6'Kkf]df a;]/ n]G; 3'dfp“bf klg xfd|f ‘pbLodfg’ kf6L{sf g]tf 8f= ;f’anfO{ b]Vg g;s]kl5 cUnf] ePsf] °"lt{ 5f“6\b} jL/]Gb| cGt/f{li6«o ;Dd]ng s]Gb|df uPsf] t emG8} b]Vg gkfPsf] af / k'/fgf ;Qfsf jbL{wf/L / gof“ ;Qfsf lagfjbL{sfnfO{ h]gt]g l5rf]Nb} uP klg aft dfg{ eg] emg} ufx«f] eof] eGof w/x/fnfO{ klg .

8f= ;f’anfO{ klxnf t of] w/x/fsf] ufp“df 5Øf:5Øf:tL b]v]sf] xf] . t/ zlgaf/ eg] w/x/fnfO{ Ps em'Nsf] kfpg klg ufx«f] eof] . klxnf o;f] n]G; t];f{p“bf klg d';'Ss xf“;]/ ;xh x'g] 8f= ;f’anfO{ glhs kfpg g;s]/ xf]ls o:;f] klxnfsf] h:tf] d':sfg klg b]Vg kfOPg eGof . w/x/fsf] ufp“df pkl:yt ;a}n] h:t} w/x/fn] klg 8f= ;f’anfO{ glhs} uP/ gd:sf/ 6S/fpg] dg lyof] s] ug]{ kfOPg . t/ w/x/fn] dfof rflx“ df/]sf] 5}g aNn t ufp“ k|j]z ug'{ePsf] 5, kl5 s;f] gkfOPnf .

oqf] ;ft jif{;Dd h+undf a:bf 8f= ;f’a s:tf] x'g'ePsf] xf]nf eGg] lh1f;f w/x/fsf] klg sDtf lyPg eGof . lxhf]sf s'/f t lgs} k'/fg} x'g\, yfxf kfOxflnof] . t/ ;ft ;ft jif{ u'Ktaf; eP/ cfp“bf cg'xf/ / afgL Joxf]/f x]g{ rflx“ a9f] lh1f;f /fv] klg pxf“sf] x“l;nf] d':sfg gb]v]/ w/x/fsf] dg s'“l8Psf] 5 . x'g klg ;ft jif{;Dd s] s] °/s eP eP xfd|F 8f= ;f’asf] gxf:g] afgL x6]/ a¿ o:;f] emgSs l/;fpg] afgL kf] a;]5 . ;ft;ft jif{ h+un a:bf xfd|f 8f= ;f’asf] s'g} vf]hLgLlt gug]{ clg clxn] pxf“sf] cf]7af6 d':sfg x/fof] eg]/ sd]G6 ug'{ jf:tjdf w/x/fs} e"n xf] . ;ft jif{df y'k|} kl/jt{g eO;s]sfn] 8f= ;f’asf bf/L s]xL a9L °'Ng / cf]7af6 d':sfg x/fpg' s'g 7"nf] s'/f eof] / /


dxf;+3 c7rfnL;f}+ jif{df k|j]z

sf7df8f}+, -g];_ . g]kfn kqsf/ dxf;+3 :yfkgf ePsf] cfh cfOtaf/ %& jif{ k"/f ePsf] 5 .

@)!@ r}t !^ ut] g]kfn kqsf/ ;+3sf] :yfkgf ePsf] lyof] . kl5 ;+3nfO{ dxf;+3df ?kfGt/0f ul/Psf] lyof] . g]kfn kqsf/ dxf;+3åf/f :yfkgf lbj;sf cj;/df zlgaf/ hf/L ul/Psf] k|]; lj1lKtdf kqsf/ ;+3sf] ;+:yfks cWoIf s[i0fk|;fb e§/fO{sf] ;':jf:Yo Pjd\ bL3{hLjgsf] sfdgf ul/Psf] 5 .


8f= e§/fO{sf efOn] bfh';“u aft dfg{} kfPgg\

Psn l;njfn

sf7df8f}+ . k|x/Lsf] ;fdfGo nf7Lrfh{kl5 jL/]Gb| cGt/f{li6«o ;Dd]ng s]Gb|sf] k|j]zåf/af6 ltt/lat/ ePsf] eL8 gof“ afg]Zj/ rf]lst/ a9\b} lyof] . ‰ofKk bfx«L kfn]sf cUnf dflg; rf]sd} b]lvP . pgsf nfdf kfOnfx¿ ;Dd]ng s]Gb|s} k|j]zåf/lt/ df]l8+b} lyP .

eL8df s;}n] eGof]– ‘afa'/fdn] ;a}nfO{ em'SsfP . pm, ToxL b]lvPsf bfx«Ljfnf dfG5] pg} x'g\ .’ ;a}sf cf“vf Psf]xf]l/P . Pp6f lszf]/Lsf] xft ;dft]/ bfof“af6 kNofs k'n's x]b}{ lx+8]sf ltg} cfsif{s dflg;lt/ eL8sf] k|jfx n'“l8of] . Tof] eL8n] 5]s]kl5 pgL 6Ss cl8P . Ps k6s d';'Ss xf“;]/ lhNn klg k/] .

zlgaf/ ck/f˜g ;jf rf/ ah] afg]Zj/df n'?n'? nlDsPsf tL dflg; ax'k|ltlIft dfcf]jfbL g]tf 8f= afa'/fd e§/fO{ lyPgg\ . Jou| k|tLIff eO/x]sf 8f= e§/fO{sf] axfgfafhL ptfg{ ‘l6«s’ ug{ cfPsf dfG5] klg lyPgg\ pgL . ;ft jif{ a]kQf ePsf 8f= afa'/fd e§/fO{;“u sf6Ls'6L ldNbfh'Nbf ;xf]b/ efO lzjk|;fb pg} lyP . pgnfO{ bfh' afa'/fd 7fg]/ ;ft k6s;Dd k|x/Ln] kqmfp u/]sf] 5 eg] Ps k6s t h]nd} k/]sf 5g\ .

;ft jif{ nfdf] ljof]usf] Joyf af]s]/ bfh'nfO{ e]6\g xtfl/Psf lzj e§/fO{nfO{ !# jif{sL 5f]/L k|]/0ffnfO{ lnP/ zlgaf/ ck/f˜g afg]Zj/ k'u]sf lyP . eL8ef8sf] aLrdf nfdf] ;f; tfGb} pgn] g]kfn ;dfrf/kqsf] Ps lh1f;fdf eg]– ‘d t bfOsf] z'e]R5's dfq x'“, /fhgLlt rflx“ ulb{g .’ $@ jifL{o lzjk|;fb sf7df8f}+l:yt g]kfn ljB't\ k|flws/0f dWozfvf /Tgkfs{df ;/sf/L hflu/ vfO/x]sf ;'Aaf x'g\ .

;ft jif{ nfdf] ;dokl5 cf?gf bfh' 8f= afa'/fd e§/fO{nfO{ b]Vg kfp“bfsf] v'zLnfO{ efO lzjk|;fb e§/fO{n] zAbdf JoQm ug{ ;s]gg\ . ‘bfOnfO{ ;ft jif{kl5 e]6\g kfP“, pxf“nfO{ e]6\g kfPsf] v'zLnfO{ s;/L zAbdf JoQm u?“,’ pgn] lgs} pd+lut eP/ eg] .

;Dd]ng s]Gb|leq bfh' 8f= e§/fO{n] ;Daf]wg ul//x“bf efO lzjk|;fb ;Dd]ng s]Gb| kl/;/sf] Ps s'gfdf sf]6L k|]/0ffsf ;fy ple/x]sf lyP . kl5 bfh'nfO{ e]6\g] cfzfdf dfcf]jfbL sfo{stf{x¿sf] ;xof]udf pgL ;Dd]ng s]Gb|leq uP, t/ Toltv]/ k|ToIf e]63f6 u/]/ s'/fsfgL ug]{ cj;/ eg] kfPgg\ .

‘bfOnfO{ klxn] klg e]6\g t rfxGy]+, t/ ;Dks{ ;"qsf] cefjdf e]6\g ;s]sf] lyOg .’ lzjk|;fbn] sfdgf u/]– bfOs} g]t[Tjdf jftf{ x'g nflu/x]sf] 5, of] jftf{ ;°n eP/ b]zsf] cGof]n / cl:y/tfsf] cGTo x'g ;sf];\ .

o:t}, lzjk|;fbsL 5f]/L k|]/0ff klg cf?gf 7"nf] a'af;“u e]6 u/]/ s'/fsfgL ug{ nfnflot lyOg\ . ‘d}n] 7"nf]afafnfO{ °f]6f]df dfq b]v]sL x'“, clxn] k|ToIf b]Vg kfP“, a? dnfO{ b]Vbf lrGg' x'G5 ls x'Gg <’

8f= afa'/fd / lzjk|;fb bfh'efOsf] cnu–cnu 3/ sf7df8f}+ dxfgu/kflnsf j8f g+= #% df kg]{ sf]6]Zj/df 5 . >LdtL lxl;nf odL / 5f]/L dfg'ifL;lxt 8f= e§/fO{n] ;ft jif{b]lv 5f8]sf] 3/ clxn] lxl;nfsL lbbLsf] kl/jf/n] s'l//x]sf] 5 .

8f= afa'/fdsf afa'cfdf eg] k'Vof}{nL ynf] -vf]Knf·–$, uf]/vf_ d} 5g\ . afa' ef]hk|;fb &# jif{sf eP . cfdf wd{s'df/L t cem b'O{ jif{n] h]7L l5g\ . 8f= e§/fO{sf lbbLalxgL klg b'Oj6} 5g\ . lbbL ndh'ªdf / alxgL kf]v/fdf a:b5g\ . 8f= e§/fO{sf] lj4tf ca b]z agfpg] sfddf k|of]u x'g] sfdgf efO lzjk|;fbn] ;a} kl/jf/hgsf t°{af6 JoQm u/] .


dtbftf gfdfjnL k|sfzg clGtd r/0fdf

sf7df8f}+, -g];_ . d'n'sdf pTkGg gof“ /fhgLlts 36gf;“u} qmdls¿kdf x'g'kg]{ lgjf{rgsf sfo{qmdx¿ cj?4 eP klg lgjf{rg cfof]un] dtbftf gfdfjnL k|sfzg ug]{ qmdnfO{ eg] clGtd r/0fdf k'¥ofPsf] 5 .

lj=;+= @)%* ;fn r}t d;fGt;Dd !* jif{ pd]/ k'uL aflnu dtsf nflu of]Uo ePsf JolQmsf] gfd oxL a}zfve/df ;fj{hlgs ug]{ qmddf gfdfjnL k7fO;lsPsf] lgjf{rg cfof]usf lgldQ ;lrj Pjd\ k|jQmf t]hd'lg jh|frfo{n] atfpg'ePsf] 5 .

cfof]usf] jflif{s sfo{qmdcGtu{t oxL a}zfvb]lv gof“ gfdfjnL ;ª\sngsf nflu sfo{qmdcufl8 a9fOg] klg pxf“n] atfpg'ePsf] 5 .


/]l8of] a'n]l6g;DaGwL sfo{zfnf ;DkGg

sf7df8f}+, -g];_ . g]kfn k|]; OlG:6Ro'6sf] ;xof]udf sDo'lgs];g sg{/ nlntk'/åf/f cfof]lht /]l8of] a'n]l6g;DaGwL ;ft lbg] sfo{zfnf zlgaf/ ;DkGg eof] .

pQm sfo{zfnfdf ;°ntfk"j{s efu lng] !# hgf /]l8of] ;~rf/sdL{x¿nfO{ g]kfn k|]; OlG:6Ro'6sf cWoIf uf]s'n kf]v|]nn] k|df0fkq ljt/0f ug'{eof] .

sfo{zfnf ;dfkgsf cj;/df sDo'lgs];g sg{/sf lgb]{zs Pjd\ /]l8of] kqsf/ uf]kfn u'/fufO{+, g]kfn k|]; OlG:6Ro'6sf sfo{qmd ;+of]hs lr/~hLjL vgfn, sfo{zfnfsf ;|f]tJolQmx¿ s'Gbg cof{n / d06]Zj/L /fhe08f/L tyf ;xefuLsf t°{af6 ;f]xd ;'j]bL, Psn l;njfn, ldng ltdlN;gfnufotn] /]l8of] kqsfl/tfsf r'gf}tL / ;Defjgfsf ljifodf cf–cf?gf] wf/0ff /fVg'eof] .


b'3{6gfdf Pssf] d[To', cf7 ;}lgs 3fOt]

g]kfnu~h, -g];_ . g]kfnu~haf6 sf]xnk'/ x'“b} sf7df8f}+ hfg nfu]sf] n'= ! v !%(% gDa/sf] ofq'afxs a;n] zDz]/hGh uflj;sf] kfj{tLk'/glhs} kg]{ ;f}/e cfon ldnglhs ;fOsndf ;jf/ JolQmx¿nfO{ 7Ss/ lb+bf Ps hgfsf] 36gf:yndf d[To' ePsf] 5 eg] Ps hgf uDeL/ 3fOt] ePsf 5g\ .

o;}u/L af“s]sf] xaNbf/k'/df zlgaf/ ck/f˜g zfxL g]kfnL ;}lgsx¿ r9]sf] 6«s / ofq'afxs a; Ps cfk;df 7Ss/ vfO{ b'3{6gfu|:t x'“bf cf7 hgf zfxL g]kfnL ;]gf 3fOt] ePsf 5g\ .

g]kfnu~haf6 wgu9Lt°{ uO/x]sf] ;]= ! v (#) gDa/sf] ofq'afxs a; / sf]xnk'/af6 g]kfnu~ht°{ cfO/x]sf] gf= ! u !&^# gDa/sf] ;}lgs r9]sf] 6«s Ps cfk;df crfgs 7Ss/ vfO{ b'3{6gf ePsf] lyof] . ;f] b'3{6gfdf cf7 hgf ;}lgs 3fOt] ePsf 5g\ .

3fOt] x'g]x¿df klZrd k[tgf x]8Sjf6/sf l;kfxL hLjg vqL, /fdaxfb'/ sfsL{, ;"o{axfb'/ yfkf, ;}Go nId0f a:tfsf]6L, dfgaxfb'/ a'9f, vu]Gb| yfkf, dbg du/ / pQd e'h]n /x]sf 5g\ .

3fOt]x¿sf] sf]xnk'/l:yt lzIf0f c:ktfndf / g]kfnu~hl:yt ;}lgs c:ktfndf pkrf/ eO/x]sf] sf]xnk'/l:yt dWoklZrdf~rn IF]qLo 6«fl°s k|x/L sfof{non] hgfPsf] 5 .


:jf:Yorf}sL rnfpg] lhDdf lzIfsnfO{

/fd]5fk, -g];_ . ljBfno rnfpg] lhDdf kfPsf] lzIfsnfO{ :jf:Yorf}sL rnfpg] lhDdf lbof] eg] To;n] s;/L :jf:Yo;DaGwL sfd unf{ . t/ oxf“sf Ps lzIFsn] !% lbgb]lv :jf:Yorf}sL rnfO/x]sf 5g\ .

36gf lbª\v'/L uflj;sf] xf] . ;f] uflj;l:yt pk:jf:Yorf}sLsf cx]j /fdgf/fo0f ofbjn] :jf:Yorf}sL ;~rfngsf] lhDdf :yfgLo ljBfnosf lzIfs sfd]Zj/ ;f°LnfO{ lbPsf 5g\ . pk:jf:Yo rf}sLsf] ;f“rf] ;f°LnfO{ lhDdf nufP/ ofbj !% lbgb]lv aflx/ uPsf 5g\ .

:yfgLo Ps ufp“n]n] eg]– ‘kGw| lbgcl3 ;/nfO{ sfof{no rnfOlbg lhDdf nufP/ cx]j lx+8]sf lyP . aLrdf Ps lbg cfP÷°]l/ ;f“rf] ;/nfO{ g} lhDdf nufP/ lx+8]5g\ .’

tL lzIfsn] slxn] sfxL+ :jf:Yorf}sL vf]Ng] hfgsf/L lb+b} pgn] eg] cf°"nfO{ dg k/]sf dflg;x¿nfO{ pgn] cf}iflw klg af“8] . t/ ;j{;fwf/0f dflg;x¿ hf“bf eg] dnfO{ s]xL klg yfxf 5}g eg]/ cf}iflw lb+b}gg\ .

;f] pk:jf:Yorf}sLdf sfo{/t dft[lzz' sfo{stf{ sfhdf lhNnf c:ktfndf l5g\ eg] Toxf“sf lkog sfhdf 7f];] eGg] 7fp“df ;?jf ePsf 5g\ . ‘u|fdL0f :jf:Yo sfo{stf{ vf]k nufpg] lbg dfq cfp“5g\’– tL ufp“n]n] hfgsf/L lbP .


afO; lhNnfdf uflj; ;lrjsf] c:yfoL lgo'lQm k|lqmof

sf7df8f}+, -g];_ . :yfgLo ljsf; dGqfnon] ;lrj kb l/Qm /x]sf @@ lhNnfsf uflj;df dfq c:yfoL lgo'lQmsf] nflu k|lqmof cufl8 a9fPsf] 5 . af“sL lhNnfsf l/Qm ufp“ ljsf; ;ldltdf ;?jfaf6 sfd rnfOg] :yfgLo ljsf; dGqfnosf k|jQmf xl/k|;fb l/dfnn] atfpg'ePsf] 5 .

b]zel/sf @ ;o %) uflj;df ;lrj kb l/Qm /x]sf] atfOP klg clxn] @@ lhNnfsf sl/a Ps ;o :yfgdf dfq kbk"lt{ x'g] ePsf 5g\ . ;lrj l/Qm /x]sf uflj;af6 sfd sf/afxL g} ;~rfng x'g g;Sg] ePkl5 ;/sf/n] c:yfoL lgo'lQmsf nflu :jLs[t lbPsf] lyof] .

To;afx]s dfcf]jfbL eosf sf/0f sltko lhNnfsf uflj; ;lrjx¿ ;b/d'sfddf y'k|g] ugf{n] rfn" cfly{s jif{sf] klxnf] rf}dfl;s ah]6 sltko lhNnfdf hfg g;s]sf] eP klg clxn] o'4lj/fdkl5 l:yltdf ;'wf/ cfPsf] atfOPsf] 5 .

;/sf/n] ;lrj l/Qm /x]sf ;a} uflj;df c:yfoL lgo'lQmsf nflu k|lqmof cufl8 a9fpg :yfgLo ljsf; dGqfnonfO{ lgb]{zg lbP klg @@ lhNnfdf dfq a9fpg'sf] sf/0faf/] k|jQmf l/dfnn] cTofjZos 7fp“sf nflu dfq k|lqmof cufl8 a9fOPsf] atfpg'eof] .


kfls{ª:yn gb]vfO{ uf8L lsGg gkfOg]

/fdrGb| e§

sf7df8f}+ . kfls{ª:yn lglZrt geOsg uf8L lsGg] lbg ca ;ls+b} uPsf 5g\ . ;/sf/n] kfls{ª:yn geOsg ;jf/L lsGg]nfO{ lg?T;flxt ug]{ p2]Zon] To;;DaGwL gLlt agfO/x]sf] 5 .

pQm gLlt sfof{Gjogdf cfPkl5 uf8L kfls{ªsf] of]hgf s] 5 eGg] af/]df ;/sf/nfO{ lnlvt hfgsf/L lbPkl5 dfq gof“ uf8L vl/b ug{ kfOg]5 .

pkTosfdf ;jf/L rfk cToGt} a9]sf] / cJojl:yt 9+udf ;8ssf 5]p Pjd\ ;fj{hlgs :yndf ;jf/L kfls{ª ug]{ k|j[lQ a9]kl5 To;nfO{ lg?T;flxt ug{ ;f] gLlt Nofpg nfluPsf] ;/sf/L clwsf/Lx¿n] hfgsf/L lbPsf 5g\ ‘;jf/L;fwg vl/b ubf{ 3/df kfls{ª ug]{ xf] of ‘k]–kfls{ª :yn’ df kfls{ª ug]{ xf] To;af/] :ki6¿kdf oftfoft Joj:yf ljefu of ;DalGwt oftfoft Joj:yf sfof{nonfO{ hfgsf/L lbg'kg]{ gLlt agfO“b}5’ oftfoft Joj:yf ljefusf dxflgb]{zs 5lj/fh kGt eGg'x'G5 .

uf8L kfls{ª ug]{ lghL :yfgsf] cefj /x]sfx¿n] hyfefjL kfls{ª ug]{ sfo{n] ;jf/L b'3{6gf;d]t a9fpg ;xof]u k'¥ofPsf sf/0f hyfefjL gof“ ;jf/L btf{nfO{ lgoGq0f ug{ of] gLlt Nofpg nfluPsf] dxflgb]{zs kGt atfpg'x'G5 . ‘uf8L lsGg]sf] bL3{sfnLg kfls{ª gLlt s] 5, Tof] ga''emLsg ca go“ ;jf/L btf{ x'“b}gg\’ dxflgb]{zs kGtn] g]kfn ;dfrf/kq;“u eGg'eof] .

>d tyf oftfoft dGqL sdnk|;fb rf}nfufO{+sf] cWoIftfdf xfn} ;DalGwt lgsfox¿aLr a;]sf] a}7sn] ;fj{hlgs¿kdf ;~rfngsf nflu cfoft x'g] gof“ uf8L ;DaGwdf ;d]t gof“ gLlt agfpg] lg0f{o u/]sf] 5 . xfn;Dd uf8L cfoft u/]/ bftf{ x'g] ;dodf dfq ?6 Ohfht lbg] Joj:yf /x]sf]df cab]lv cfoft ug'{k"j{ g} ;jf/L s'g ?6df rNg] xf] Tof] Plsg x'g'kg]{ 5 .

/fhwfgL / aflx/sf s]xL ?6x¿df cGwfw'Gb 9+udf ;jf/L ;~rfng ePsf] / s]xL ?6x¿df eg] cfjZoseGbf cToGt} sd ;jf/L ;~rfngdf /x]sf] x'“bf To;nfO{ ;d]t Jojl:yt ug]{ ;f] a}7sn] lg0f{o u/]sf] 5 .

xfn /fhwfgLdf hyfefjL ;jf/L kfls{ª ug]{, ofq'nfO{ r9fpg] / emfg]{ sfo{ hxL+txL+ ug]{ sfo{n] klg ;jf/L hfd x'g] ePsfn] kfls{ª:yn Pjd\ ofq'nfO{ lks–ck / 8«k ug]{ sfo{nfO{ ;d]t Jojl:yt ug]{ lg0f{o ePsf] atfOPsf] 5 . To;} u/L xfn /fhwfgLaflx/ hfg] Ps dfq uf]+ua' a;kfs{sf] ljsNksf] ?kdf sf]6]Zj/ Pjd\ To;eGbf k"j{ eQmk'/df a;kfs{ lgdf{0f ug{ lghL IF]qnfO{ cf˜jfg ug]{ lg0f{o;d]t ePsf] lyof] .

o;}aLr pkTosfleq ;~rflnt oftfoftnfO{ Jojl:yt ug]{ qmddf sxf“ s:tf] ;'wf/ ug{ ;lsG5 eGg] ljifodf cWoog u/]/ ;'wf/sf k|lqmof cl3 a9fpg ;/sf/n] oftfoft Joj:yf ljefusf dxflgb]{zs 5lj/fh kGtsf] ;+of]hsTjdf sfo{bn;d]t u7g u/]sf] 5 . ;f] sfo{bndf ;8s ljefu, gu/kflnsfx¿ / 6«fl°s k|x/Lsf] k|ltlglwTj /x]sf] 5 .


lrlsT;s z'Ns lgwf{/0fdf ;+zf]wg cfjZos

sf7df8f}+, -g];_ . hyfefjL z'Ns p7fp“b} cfPsf lrlsT;sx¿nfO{ lgoGq0f ug{ :jf:Yo dGqfnon] utk';df lgwf{/0f u/]sf] z'Ns cJofjxfl/s ePsf] 7x/ ub}{ lj1x¿n] To;df ;+zf]wg ug'{kg]{ cfjZostf cf}+NofPsf 5g\ .

zlgaf/ hglxt ;+/If0f d~råf/f cfof]lht 5n°n sfo{qmddf lj1x¿n] ;f] lg:sif{ lgsfn]sf x'g\ . sfo{qmddf g]kfn d]l8sn P;f]l;P;gsf cWoIf dgf]x/k|;fb u'Ktfn] z'Ns lgwf{/0fsf] cfwf/df ul/Psf] 8fS6/sf] ljefhgn] emg cGof]n l;h{gf u/]sf] / sd d"Nodf ;]jf ubf{ub}{ z'Ns a9fpg afWo u/fPsf] atfpg'eof] .

To:t} jL/ c:ktfnsf 8f= Pncf/ nf]xgLn] eGg'eof]– ‘d}n] %) ?lkof“ °L lnP/ ;]jf ub}{ cfPsf] lyP“, ca @ ;o @% lng afWo eP“ .’

ptf :jf:Yo dGqfnosf ljz]if1 8f= /fdk|;fb >]i7n] ;/sf/n] tf]s]sf] d"NoeGbf sddf ;]jf ug]{nfO{ xflb{s :jfut ub{} yk ;+zf]wg ug'{kg]{ eP ug{ ;lsg] wf/0ff JoQm ug'{eof] .


/fhbDktLsf] clegGbgsf] Jofks tof/L

s0f{ zfx

wgu9L . ;'b"/klZrdf~rnjf;Lsf t°{af6 >L % dxf/fhflw/fh 1fg]Gb| tyf >L % a8fdxf/fgL sf]dndf r9fpg] gful/s clegGbgsf] tof/L Jofks¿kdf z'¿ ePsf] 5 .

oxL r}t @! ut] /fhbDktL ;'b"/klZrdf~rnjf;Lx¿sf t°{af6 r9fOg] gful/s clegGbg / :jfut u|x0f ug{ wgu9Ldf ;jf/L xf]OalS;g] sfo{qmd /x]sf] 5 .

clegGbg ;df/f]x:yn wgu9Lsf] ;fj{hlgs d~r k'gMlgdf{0f u/L cfw'lgs¿kdf cfsif{0f agfpg] sfo{ eO/x]sf] 5 . clegGbg tyf :jfut ;df/f]xnfO{ ;j{;fwf/0fn] ;d]t ;xh lsl;dn] cjnf]sg ug{ ;s"g\ eg]/ ;fjh{lgs d~rcufl8sf] ljzfn d}bfgnfO{ Jojl:yt agfpg] sfd;d]t eO/x]sf] 5 .

;'b"/klZrdf~rnjf;Lsf t°{af6 r9fOg] gful/s clegGbg / :jfut ;df/f]xsf] ;/sf/L ;~rf/dfWod /]l8of] g]kfn / g]kfn 6]lnlehgn] k|ToIf k|;f/0f ug]{ ePsf 5g\ . gful/s clegGbg ;df/f]x /]l8of] g]kfn / g]kfn 6]lnlehgaf6 k|ToIf k|;f/0f ug]{ Joj:yf ldnfOPsf] hfgsf/L ;'b"/klZrdf~rn gful/s clegGbg tyf :jfut ;df/f]x d"n ;ldltn] lbPsf] 5 .

clegGbg tyf :jfut ;df/f]xsf] ;dfrf/ ;ª\sngsf lglDt cfpg] b]z ljb]z / :yfgLo ljleGg ;~rf/dfWodsf k|ltlglwx¿nfO{ ;df/f]x:yn k|j]zsf lglDt cfjZos Joj:yf ldnfpg] lg0f{o d"n ;ldltcGtu{tsf] k|]; Pjd\ ;~rf/ ;ldltsf] a}7sn] u/]sf] 5 .

nfdf] ;dokl5 wgu9Ldf x'g] >L % x¿sf] ;jf/L / clegGbgnfO{ eJotf k|bfg ug{ clxn] wgu9Lsf] ahf/ IF]qdf ;/;°fO{ / ljsf; lgdf{0fsf sfo{ eO/x]sf 5g\ . ;df/f]x cfof]hgf x'g s]xL lbg dfq} af“sL /x]sfn] clxn] ;8s lj:tf/, u|fe]lnª / sfnf]kq] ug]{ sfo{ tLj|tfsf ;fy eO/x]sf] 5 .

clegGbgsf] k"j{tof/L:j?k wgu9L ahf/sf ljleGg IF]qdf :jfutåf/x¿ lgdf{0f sfo{;d]t z'¿ ul/Psf] 5 . gful/s clegGbg tyf :jfut ;df/f]x d"n ;ldltsf sf]iffWoIf uf]kfn xdfnn] wgu9Ldf :jfutfy{ @ ;o @ j6f :jfut åf/x¿ lgdf{0f ul/g] sfo{qmd /x]sf] atfpg'eof] .

:jfutåf/ lgdF{0fdf ljleGg ;/sf/L sfof{no, u}/;/sf/L ;+:yf / Jofj;flos ;+u7gx¿ cu|;/ b]lvPsf 5g\ .

clegGbgsf] tof/LnfO{ Jojl:yt ug{ d"n ;ldltcGtu{t ljleGg @% j6f pk;ldltx¿ u7g ul/Psf 5g\ . tL ;a} pk;ldltx¿n] tf]lsPsf] ;Dk"0f{ sfo{ tbf?stfsf ;fy ;DkGg ul//x]sf] clegGbg d"n cfof]hs ;ldltn] hgfPsf] 5 .


df]6/;fOsn rf]/L ug]{ lu/f]x kqmfp

g]kfn ;dfrf/kq

sf7df8f}+ . /fhwfgLsf ljleGg efuaf6 df]6/;fOsn rf]/]/ gDa/;d]t kl/jt{g u/L laqmL ug]{ Pp6f lu/f]xnfO{ k|x/Ln] kqmfp u/]sf] 5 .

sf7df8f}+ dxfgu/kflnsf !) yfkfufp“ a:g] lbk]z d'gfsdL{sf] / uf]+ua' a:g] ofbjk|;fb kGtsf] df]6/;fOsn rf]/L ePsf] eGg] ph'/L k|x/Ldf k/]kl5 vf]htnf; ub}{ hf“bf df]6/;fOsn rf]/L ug]{ lu/f]x kqmfp k/]sf] lhNnf k|x/L sfof{no sf7df8f}+n] hfgsf/L lbPsf] 5 .

k|x/Ldf ph'/L k/]kl5 lhNnf k|x/L sfof{no sf7df8f}+ / pkTosf ck/fw cg';Gwfg zfvfsf] ;+o'Qm kxndf rf]/x¿sf] klxrfg u/L pkTosfdf ( j6f / pkTosfaflx/ # j6f rf]/Lsf] df]6/;fOsn °]nf kfl/Psf] hfgsf/L lhNnf k|x/L sfof{no sf7df8f}+sf k|x/L pk/LIfs s'a]/l;+x /fgfn] lbg'eof] .

x/fPsf df]6/;fOsn vf]hljgsf] qmddf r}t !@ ut] lbk]z d'gfsdL{sf] af= !@ k $(^@ gD/asf] sfnf] /+usf] ;LjLh]8 df]6/;fOsnsf] x'lnof ldNg] af= !@ k ^##$ gDa/sf] df]6/;fOsn r9L @ hgf gof“ afg]Zj/af6 aa/dxnt°{ cfO/x]sf] a]nf k|x/Ln] kqmfp u/L ;f]wk'5 ubf{ af= !@ k $(^@ gDa/sf] df]6/;fOsnsf] gDa/ kl/jt{g u/L rnfPsf] eGg] aofg lbPkl5 cg';Gwfg cufl8 a9fPsf] k|x/L pk/LIfs /fgfn] atfpg'eof] .

cg';Gwfgsf] qmddf k|x/Ln] rf]/L ePsf af= !@ k $(^@, af= !% k !@*&, af= !! k !%%%, af= @ k ^(), af= % k $!&^, af= @ k $%)^, af= !@ k ^##(, af= !! k $##& gDa/sf] df]6/;fOsn kqmfp u/]sf] pkTosf ck/fw cg';Gwfg zfvfsf k|d'v k|x/L pk/LIfs ljgf]b l;+xn] atfpg'eof] .

/fhwfgLaflx/ kqmfp k/]sf df]6/;fOsnx¿sf] gDa/ cfOg;s]sf] / kqmfp k/]sf cleo'Qmx¿sf] aofgaf6 cGo rf]/L ePsf df]6/;fOsn klg °]nf kg{ ;Sg] k|x/L pk/LIfs l;+xn] ;Defjgf b]vfpg'eof] .

k|x/Ln] df]6/;fOsn rf]/Ldf ;+nUg d"nkfgL a:g] pd]zs'df/ s];L, g'jfsf]6 rt'/fnsf] hLjg eGg] b'uf{ nfdf, sfe|] °"naf/Lsf cfsfz tfdfª, ndh'ª b'/f8f+8fsf ;'/]Gb| Gof}kfg], uf]+ua'sf k]Daf 3n], d"nkfgLsf cho yfkf / /fh rf}w/LnfO{ kqmfp u/]sf] 5 .

rf]/L ug]{ lu/f]xn] ;Mz'Ns kfls{ªdf kfs{ u/]sf] / 3/df /fv]sf] df]6/;fOsn rf]/L u/L rqmky aflx/sf df]6/;fOsn Uof/]hdf nuL gDa/ kl/jt{g u/]/ s]xL sf7df8f}+d} rnfpg] / s]xL /fhwfgLaflx/ nu]/ laqmLljt/0f ug]{ u/]sf] /x:o v'n]sf] ;d]t k|x/L pk/LIfs l;+xn] atfpg'eof] .

clxn];Dd %* j6f df]6/;fOsn x/fPsf] eGg] ph'/L k/]sf] atfp“b} k|x/L pk/LIfs /fgfn] ph'/Lsf] cfwf/df tL x/fPsf df]6/;fOsnsf] vf]hL sfo{ hf/L /x]sf] atfpg'eof] .

rf]/x¿ °/s °/s 7fp“af6 kqmfp k/] klg lu/f]x Pp6} ePsf] k|x/Ln] atfPsf] 5 .


. :yfgLo ;dfrf/..;DkfbsLo..k|ltlqmof..cy{tGq..v]n Jofofd..ljrf/÷ljZn]if0f .

Send your comments and letters to the editor at sadhana@mail.com.np
2003 © Mercantile Communications Pvt. Ltd. P.O. Box 876, Durbar Marg, Kathmandu, NEPAL.   Tel : 977 1 4220 773, 4243566, Fax: 977 1 4225 407.Reproduction in any form is prohibited without prior permission. No part of the articles which appear in the internet version on SAMACHAR PATRA may be reproduced without the permission of Mercantile Communications Pvt. Ltd. For reprinting rights, please write to US. Send us your feedback:
CONTACT US. HOME TOP ABOUT US ADVERTISE WITH US  CLICK HERE FOR PAST ISSUES