SAMACHARPATRA- VIEW

Sunday March 30, 2003 Chaitra 16, 2059

xfdLn] g]N;g d08]nf agfpg vf]Hof}+, pgLxż cu:tf] lkgf]r] ag]

/fhf/fd 9sfn

h:tf];'s} ljifd / cK7Řf/f] kl/l:ylt cfP tfklg cfhsf] o'udf ax'bnLo k|hftflGqs Joj:yf g} ;jf]{Qd Joj:yf xf]. jf:tjd} ljZjdf ax'bnLo k|hftflGqs zf;g k|0ffnLeGbf /fd|f] cż s'g} Joj:yf 5}g. of] jf:tljstf xf]. t/ o;sf] ljsNk} 5}g eGg'rflx“ x7Lkg x'ghfG5. xfd|f /fhgLlts kf6L{xżn] ljleGg k|sf/sf zAbhfnxż /r]/ k'gM gful/sxżnfO{ e'mSofpg] kl/k~r /lr/x]sf 5g\. pgLxż cem klg cfkm"n] u/]sf ljutsf sdL–sdhf]/LxżnfO{ klxNofP/ To:tf sfo{nfO{ ;Rofpg] dfu{df cf?gf] bnnfO{ cufl8 a9fpg'sf] ;f6f] cem klg cf?gf] zlQm hfn a'Ggdf vr{ ul//x]sf 5g\. pgLxżn] ca t a'‰g'kg]{ xf]– g]kfnsf gful/sn] pgLxżnfO{ g]N;g dG8]nf aGg] cj;/ k|bfg u/]sf lyP, pgLxżn] cfkm"nfO{ cu:tf] lkgf]r] agfP. olb pgLxżn] cfkm"n] :jod\dfly nufPsf] sn° d]6\g] xf] eg] k~rfotsfndf h:tf] Tofu u/]sf lyP, To:t} Tofu pgLxżn] k'gM ug'{k5{. cfkm"n] /fli6«o 9's'6Lsf] r/dżkdf b'?kof]u u/L hDdf kf/]sf] sfnf] wgnfO{ :jod\n] /fli6«os/0f u/L g]kfnsf] Oltxf;df pbfx/0f aGg ;Sg'k5{. o:t}–o:t} vfnsf sfo{xż u/]df pgLxżnfO{ pgLxżsf bnxżnfO{ k'gM gful/sn] dfkmL lbg ;Snfg\. ca pgLxżn] cfkm"nfO{ zAbhfnn] xf]Og, cf?gf] sfdn] cfkm"nfO{ lrgfpg] k|oTg u/]df pgLxżsf] sNof0f x'g] b]lvG5.

cfGtl/s ;z:q ;+3if{sf] rk]6fdf lklN;Psf gful/sxż slt t cf?gf] k/fk"j{sfnb]lv a;f]af; ul/cfPsf] Kof/f] af;:yfg 5f]8\g afWo ePsf 5g\ eg] sltn] cf?gf] Hofg;d]t ljgfsf/0f u'dfpg afWo 5g\. o:tf] ljs/fn kl/l:yltsf] cGTosf nflu ;j{;fwf/0f gful/sn] cfjfh p7fPsf klg lyP t/ s'g} klg k|hftflGqs ;/sf/n] pgLxżsf] dfu, pgLxżsf] efjgfsf] sb/ u/]gg\, of] tLtf] ;To xf]. g]kfnsf] hglgjf{lrt ;/sf/n] gful/ssf] rfxgfcg'żk sfd ug{ g;s]sf] jf:tljstf oyfy{ xf]. o:tf] kl/j]zdf >L % af6 cf?gf] kxndf o'4/t kIFnfO{{ h'g żkaf6 eP klg o'4lj/fd ug{sf nflu /fhL agfO{ gful/sxżsf] rfxgfcg'żk zflGt :yfkgfsf nflu o'4lj/fd ug]{ sfo{ ePsf] 5, jf:tjd} Tof] lgs} :jfutof]Uo sfo{ xf]. o; kl/j]zdf k|d'v /fhgLlts bnxżsf] e"ldsf o'4lj/fdnfO{ :yfoL zflGtsf] żkdf kl/jt{gsf nflu kxn ug'{ dfq pgLxżsf] d"nWo]o x'g'kb{5. olb pgLxżn] jf:tjd} hglxt ;+/IF0fsf nflu cfkm"nfO{, cf?gf] bnnfO{ k|of]u ug]{ rfxgf /fv]sf 5g\ eg] clxn] pgLxżsf] k|d'v d'2f eg]sf] zflGtjftf{nfO{ ;kmn kfg{sf nflu cfjZos sfo{ ug'{ k|d'v bfloTj xf]. zflGtjftf{sf] k|lqmof z'ż x'g nfu]sf] ;dodf jftf{ xfdLn] u/fPsf xf}+. zflGt :yfkgfsf nflu xfd|f] bnn] o:tf] e"ldsf lgjf{x u/]sf] 5 eGg] s'/fsf] h; lnO{ cf?gf] /fhgLlts :jfy{ k"/f ug{sf nflu pgLxżn] o; k6ssf] o'4lj/fdnfO{ ef“8\g] sfo{ u/] eg] pgLxżsf] /fhgLlts eljio ;bfsf nflu cGwf/sf/do x'g]5, lsgls clxn] gful/sxżsf] rfxgf eg]sf] zfGt;“u af“Rg kfpg' xf]. gful/s lxtsf nflu sfo{ ug]{ p2]Zoaf6 clek|]l/t eO{ :yfkgf ePsf] nfdf] /fhgLlts Oltxf; af]s]sf] bnn] gful/sxżsf nflu xfn;Dd s]xL klg lbg ;s]sf] 5}g. czflGt, clzIff, lx+;f, ul/aL cflbafx]s olb pgLxżn] clxn] axfn x'g nfu]sf] zflGtnfO{ ef“8\g] sfo{ u/]df pgLxżn] k'gM dfkmL kfpg] 5}gg\. of] jf:tljstfdf ;a} bnxżn] ljZjf; u/L jftf{sf] h; lngsf nflu cf?gf] zlQm vr{ ug'{eGbf s'g żkaf6 zflGtjftf{nfO{ ;kmn kfg{ ;lsG5, To;tkm{ Wofg lbg h?/L 5.

cfkm"nfO{ sDo'lgi6 eGg ?rfpg] g]skf -Pdfn]_ / cfkm"nfO{ g]kfnsf] k|hftGqsf] ;+/IFs eGg ?rfpg] g]kfnL sf+u|]; oL b'j} bnxżsf] o'4lj/fd ePotfsf] dfgl;stfnfO{ ulxl/P/ dgg ug]{ xf] eg] pgLxżĺf/f a]nf–a]nfdf JoQm egfOxżsf cfwf/df ;d]t pgLxżn] o'4lj/fdnfO{ 3'dfp/f] tj/af6 layf]Ngsf nflu e"ldsf lgjf{x u/]sf] efg x'G5. of] sfo{ s]sf nflu < sltn] t ljb]zL zlQmsf] Ozf/fdf gfr]/ b]zdf ljBdfg ;d:ofsf] a]jf:tf u/L o'4lj/fdnfO{ :yfoL zflGtdf kl/jt{g ug{sf nflu cfkm"nfO{ afwssf] żkdf v8f u/]sf 5g\. oL bnxżn] v]n]sf] gsf/fTds e"ldsfsf sf/0f / :jod\ o'4/t kIfxżaf6 ePsf s]xL unt Jojxf/sf sf/0f aNn–aNn ePsf] o'4lj/fd 9ndnfp“bf] cj:yfdf k'u]sf] 5. jf:tjdf o'4lj/fdsf] cj:yfdf o'4/t kIFxżn] o'4 n8\bfsf] cj:yfdf b'ZdgnfO{ k/f:t ug{sf nflu ul/g] o'4;“u ;DalGwt s'g} klg sfo{xż ug{ kfpg] pGd'lQm pgLxżnfO{ x'“b}g. t/ oxf“ o'4/t b'j} kIfaf6 o'4lj/fdsf] cfrf/;+lxtfnfO{ afWofTdsżkdf kfngf ePsf] 5}g. o'4/t kIFsf] o:tf] sfo{af6 o'4lj/fdnfO{ g} 9ndn agfpg k'u]sf] 5. o:tf] kl/l:yltdf /fhgLlts bnxżsf] e"ldsf eg]sf] o'4/t kIFxżn] o'4lj/fdsf] cfrf/;+lxtfnfO{ nTofPsf] v08df pgLxżnfO{ gsf/fTds sfo{ ug{af6 /f]Sgsf nflu ;zQm e"ldsf lgjf{x ug'{kg]{df pN6} o'4lj/fdnfO{ gsf/fTds c;/ kg]{ vfnsf] sfo{ ul//x]sf 5g\. olb ;a} zlQmxżn] o:t} vfnsf ljk/Lt lbzfdf cfkm"nfO{ pEofP/ /fhgLlts kmfObf lng] lrK;sf] żkdf zflGtjftf{nfO{ k|of]u u/]sf] v08df gful/sxżn] zfGt;“u hLjgofkg ug{ kfpg] rfxgf lbjf:jKg dfq x'g;S5.

o:tf] kl/l:yltaf6 5'6sf/f kfpgsf nflu ;j{k|ydtM o'4/t kIFxżn] o'4sf] ;dodf dfq ug{ kfpg] ;}lgs nIo k|flKt;“u ;DalGwt ;a} k|sf/sf sfo{xż tTsfn aGb ug'{kb{5. o;sf nflu >L % sf] ;/sf/ tyf ;a} /fhgLlts bn, dfgjLo sfg'gsf ljz]if1 / ;zQm gful/s ;dfhsf ;b:oxż ;lDdlnt u/fO{ b'j} kIFn] cfrf/;+lxtfsf] pNn+3g u/]df pNn+3g ug]{ kIFnfO{ afWofTdsżkdf kfngf u/fpg afWo agfpg ;Sg] ;fdYo{ ePsf] cfrf/;+lxtf cg'udg ;d"xsf] lgdf{0f ug'{kb{5. To;}u/L k|d'v /fhgLlts bnsf /fli6«o JolQmTjxżn] k|ToIFżkdf zflGtjftf{ k|lqmofdf efu lnO{ jftf{nfO{ ;xof]u ug]{ p2]Zon] cfjZos sfo{ ug]{ tyf jftf{sf] ;kmntfsf nflu hgbafa l;h{gf ug]{ sfo{df h'6\g'kg]{ x'G5.

cfkm"nfO{ dfgjclwsf/sdL{ eGg ?rfpg] dxfhgxżn] klg jftf{sf] ;xhstf{ s'g ltS8d nufP/ aGg ;lsPnf egL :j3f]lift ;xhstf{ aGg'eGbf jftf{sf] ;kmntfsf nflu /fli6«o:t/df Pp6f ;~hfn :yfkgf u/L o'4/t kIfxżnfO{ cfrf/;+lxtfsf] kfngf u/fpgsf nflu tyf zflGtjftf{nfO{ :yfoL zflGtsf] żkdf kl/jt{g ug{sf nflu hgbafa l;h{gf ug]{ sfo{df cf?gf] zlQm vr{ u/]df 9ndnfp“bf] o'4lj/fdnfO{ :yfoL zflGtdf kl/jt{g ug{ ;lsPnf. cGoyf nfdf] ;dokZrft k|FKt ePsf] zflGt k'gM czflGt / lx+;fdf kl/jt{g x'g uO{ zflGt ‘xfQL cfof] xfQL cfof] km':;f’ x'g klg ;Sb5. t;y{ ;Dk"0f{ /fHosf zlQmxż jftf{sf] ;kmntfsf nflu ;zQm hgbafa l;h{gf ug]{ / >L % sf] ;/sf/, dfcf]jfbL / gful/s ;dfhsf /fli6«o JolQmTjxżsf] ;xeflutfdf cfrf/;+lxtf cg'udg tyf lg/LIF0f ;d"x lgdf{0f u/L sfo{ u/]df gful/sxżsf] rfxgf, /fHosf] cfjZostfcg'żk zflGt :yfkgf ug{ ;lsPnf.

hgtfsf cf“vf, /fhgLlt1xż / kß zdz]/

/fhgLlts j}1flgsxżn] /fhgLltnfO{ klg Joj;fosf] żkdf lnG5g\. s'g} klg pBf]u, Jofkf/ jf Joj;fo ug]{ dfG5]n] cfkm"n] ug]{ pBf]u, Jofkf/ / Joj;foaf6 nfecfh{g ug]{ k|oTg u5{ eg] To;nfO{ :jfefljs dfGg'kb{5. To;}n] /fhgLlt1n] klg cf?gf] /fhgLlts sfo{af6 nfe lng] k|oTg u5{ / OR5f u5{ eg] To;nfO{ c:jfefljs dfGg ;ls“b}g. t/ /fhgLlt1 jf cż s'g} klg Joj;fodf nfUg] dfG5]n] lng] nfe sfg'g;Ddt x'g'kb{5. To;}n] /fhgLlt1n] /fhgLltaf6 lng vf]Hg] / lng] nfe p;n] k|rlnt sfg'gcg';f/ lng ldNg] / lng kfpg] dfq} x'g'kb{5. :ki6 5– /fhgLlt1 sfg'geGbf dfly x'“b}g. /fhgLlt1sf lqmofsnfkxż klg sfg'gaf6 lgb]{lzt x'g'kb{5. /fHosf]ifaf6 ;'ljwf lng] JolQmxżnfO{ pgLxżn] /fi6«sf] ;]jf u/]]sf] sf/0fn] dfq /fHon] ;'ljwf pknAw u/fPsf] xf] eGg] s'/f :ki6 5. To;}n] g]kfndf ;fj{hlgs cf]xbfdf /x]sf JolQmxżnfO{ /fi6«;]js eGg] rng 5. v/f] efiffdf ;]jsnfO{ gf]s/ klg elgG5. To;}n] x'g'k5{ /f0ff k|wfgdGqL kß zdz]/n] klg cfkm"nfO{ ‘/fi6«sf] gf]s/’sf] ;+1f lbPsf lyP. /f0ff zf;gsfn lg/+s'z zf;gsfnsf] żkdf g]kfnsf] Oltxf;df cl°t ePsf] kfOG5. /f0ff zf;gsf] ;dflKtkl5 clxn];Ddsf cż k|wfgdGqLn] cfkm"nfO{ ‘/fi6«sf] gf]s/’sf] ;+1f lbP–lbPgg\ eGg] s'/fsf] P]ltxfl;s clen]vl;t of] k+lQmsf/ cjut 5}g. t/ gof“ k':tfsf /fhgLlt1xżsf] sfo{z}nL / ;f]rl;t o; k':tfsf ;a} dflg;xż kl/lrt g} 5g\. clxn] g]kfnsf ;j{;fwf/0f dflg;xż s;}n] klg clxn]sf 7"N7"nf /fhgLlt1xż / sd{rf/Lxżn] cfkm"nfO{ /fi6«sf gf]s/ 7fG5g\ eGg] s'/fdf ljZjf; ug{ ;Sg] cj:yfsf] l;h{gf x'g ;s]sf] 5}g. /fhgLlt1xżdf cfkm"nfO{ /fi6«sf] gf]s/ xf]Og, /fi6«sf dflns 7fGg] k|j[lQsf] ljsf; ePsf] xf] ls eGg];Ddsf] z+sf ug{ ldNg] cj:yf l;h{gf ePsf] b]lvG5. sltko /fhgLlt1sf kl/jf/sf ;b:oxż / gft]bf/xż;Dd klg ;fj{hlgs lgsfosf kbflwsf/LxżnfO{ /fi6«sf gf]s/sf] żkdf xf]Og, cf?gf gf]s/sf] żkdf x]g]{ k|j[lQsf] ljsf; ePsf] b]lvG5. hgtfn] dt lbP/ 5fg]sf /fhgLlt1xżn] hgtf / sd{rf/Lxż;“u cfkm" /x]sf] ;+:yfsf] gfd lnP/ To:tf] ;+:yfdf /x]sf dflg;sf] s'/f sf6\g' klg ck/fw xf] eGg];Ddsf] JofVof / Jojxf/ klg u/]sf] e]l6G5, e]l6Psf] 5. hgtfn] cfkm}+n] 5fg]/ k7fPsf /fhgLlt1xżn] cfkm"nfO{ dtbftf hgtfeGbf k[ys / >]i7 b]vfpg vf]Hbf klg ;j{;fwf/0f dflg;xżn] eg] To;nfO{ :jfefljsżkd} lnPsf] kfOG5 / cfkm"n] 5fg]/ k7fPsf] dflg;af6 /fi6«sf] lxtsf lglDt sfd xf];\ eGg] dfq} rfxgf /fv]sf] b]lvG5. t/, hgtfsf rfxgfxżdWo] w]/}h;f] rfxgfd} ;Lldt /x]sf b]lvG5g\. /fhgLlt1xż /fli6«o lxt / bnLo lxtdf ;fd~h:o sfod ug{ ;kmn 5g\ eGg] s'/fdf hg;fwf/0fnfO{ ljZjf; lbg ;fdfGotof c;dy{ ePsf b]lvG5g\. bnLo lxt / /fli6«o lxtsf k|Zgxż pg} x'G5g\ eGg] s'/fdf ljZjf; ug{sf lglDt u}//fhgLlts JolQmxż / ;j{;fwf/0f dflg;xżn] 7f]; cfwf/ km]nf kfg{ ;Sg] cj:yfsf] lgdf{0f ePsf] b]lv“b}g. o;/L /fli6«o lxtsf d'2fxżn] bnLo d'2fsf] żk lng g;s]sf] / /fhgLlts bnxżdf /fli6«o lxtsf d'2fxżafx]ssf ljifoxżnfO{ bnLo d'2fsf] żkdf cl3 ;fg]{ jf x]g]{ b[li6sf]0f /x]sf] cj:yfnfO{ d'n'ssf] Pp6f k|d'v /fhgLlts ljz]iftfsf] żkdf lng'kg]{ cj:yf sltko d'n'sxżdf clxn] klg /x]sf] b]lvG5.

hgtfn] /fi6«sf] lxt rfxG5g\ / /fhgLlts bn;d]tsf ;a} ;+3;+:yfxż /fi6« lxtsf] ;+/IF0f / ;Da4{gsf lglDt dfq lqmofzLn /xg'k5{ eGg] ljZjf; /fV5g\ eg] To;nfO{ cg'ko'Qm 7xĄofpg ;ls“b}g. To;}n] ;j{;fwf/0f dflg;xżn] /fi6«nfO{ ;jf]{k/L 7fG5g\ / /fhgLlts bnnfO{ /fi6«eGbf 7"nf] 7fGb}gg\. /fi6«sf] lgdf{0f bnsf] lglDt ePsf] x'“b}g / x'g ;Sb}g eGg] s'/f :ki6 5. To;}n] /fi6« /fhgLlts bnsf] dfq ;DklQ x'“b}g, ;Dk"0f{ gful/ssf] ;femf ;DklQ x'G5. To;}n], /fi6«sf] ;DklQnfO{ /fhgLlts bn jf /fhgLlt1xżsf] ;DklQ xf]Og, ;a} gful/sxżsf] ;femf ;DklQsf] żkdf x]g]{ b[li6sf]0f c·Lsf/ u/]sf /fhgLlts bn / /fhgLlts g]tfsf] g]t[Tj kfPsf d'n'sxżsf] dfq ljsf; ;Dej x'G5.

To;}u/L hgtf zflGt rfxG5g\, ;'/IFf rfxG5g\. cfkm"n] b'Mv u/]/ cfh{]sf] ;DklQdf cżsf] ank"j{ssf] x:tIF]k gxf];\ eGg] pgLxżsf] rfxgf x'G5. cfkm"n] v'?–v'? cf?gf] sfd u/]sf] a]nf cż s;}n] cfkm"nfO{ b'Mv gb]cf];\ eGg] pgLxżsf] rfxgf x'G5. cf?gf] hLpHofgsf] ;'/IFf / lge{oo'Qm jftfj/0f pgLxżsf] rfxgf x'G5. /fhgLlt1xżn] /fi6«df zflGt / ;'/IFfsf] jftfj/0f lgdf{0f ug]{ sfddf cf?gf] a'l4js{tsf] k|of]u użg\ eGg] hgtfsf] cfsf+Iff x'G5. To;}n] /fhgLt1xż / /fhgLlts bnxżn] zflGt sfod ug]{ / ;dfhdf hf]–s;}n] ;'/IFfsf] cg'ej ug{ ;Sg] jftfj/0fsf] l;h{gf ug]{ sfdnfO{ k|Fyldstf / dxŒj lbg'k5{ eGg] hgtfsf] ;f]rfO /x]sf] x'G5. To;}n] /fhgLlt1xż / /fhgLlts bnxżn] ;j{;fwf/0f hgtfsf] hLpwgsf] ;'/IFfsf] ;jfnnfO{ dxŒj glbPsf] h:tf] hgtfnfO{ nfUg yfNof] eg] /fhgLlt1xż / /fhgLlts bnxżk|lt hgtfsf] df]xe· x'g;S5. hgtfsf] rfxgf, cfjZostf / kL8fdf /fhgLlt1xż / /fhgLlts bnxżn] rf;f] g/fv]sf] hgtfn] cg'ej u/] eg] hgtfn] klg /fhgLlts bnxż / /fhgLlt1xżk|lt rf;f] /fVg 5fl8lbG5g\.

/fi6«nfO{ 3fp nfu]sf] a]nfdf /fhgLlt1xż / /fhgLlts bnxżnfO{ b'Mvsf] cg'ej gePsf] b]lvof] eg] hg;fwf/0fsf] /fhgLlt1xż / /fhgLlts bnk|ltsf] ljZjf; 36\5. /fi6«nfO{ 7f8} gf]S;fg x'g] sfd s;}af6 ePsf] a]nfdf klg /fhgLlts bnxż /fi6«sf] gf]S;fgLk|lt ;+j]bgzLn x'“b}gg\ / lg/k]IF /xG5g\ eg] hg;fwf/0fn] klg /fhgLlts bn / /fhgLlt1xżk|lt :g]x b]vfpg'kg]{ s'g} sf/0f /x“b}g. /fi6«nfO{ gf]S;fg ePsf] a]nfdf klg /fi6«sf] gf]S;fg ePsf] 5 eGg g;Sg] / /fi6«sf] gf]S;fg ePsf] 5 eGbfv]/L bnnfO{ zlQm jf kb jf k};fsf] gfkmf x'G5 ls 3f6f x'G5 eGg] s''/fsf] u0fgf ug]{ /fhgLlts bn / /fhgLlt1xżnfO{ hg;fwf/0fn] Xbob]lv ;Ddfg ug'{kg]{ s'g} sf/0f af“sL /x“b}g. /fhgLlt1 / /fhgLlts bnxżn] hgtfnfO{ cf?gf] bf; / gf]s/ 7fG5g\ ls 7fGb}gg\, Tof] /fhgLlt1xż / /fhgLlts bnxżn] cfTd–dGyg ug]{ s'/f xf] / hg;fwf/0fn] cjnf]sg ug]{ / To; cfwf/df /fhgLlt1xż / /fhgLlts bnk|ltsf] wf/0ff agfpg] s'/f xf].

hg;fwf/0fn] zAbf8Da/df ljZjf; ub}{gg\, pgLxżn] sfd x]5{g\, cfr/0f x]5{g\, cfr/0fsf] kl/jt{gsf] Oltxf; klg x]g{ ;S5g\. To;}n] cGw–/fi6«jfb, d08n]–/fi6«jfb, ;°L0f{ /fi6«jfb, pbf/ /fi6«jfb, oyfy{ /fi6«jfb cflb /fi6«jfb zAbl;t cg]sy/L ljz]if0f hf]l8Psf cjwf/0ffxżsf] ljj]rgf ug]{ km';{b / 1fg pgLxżnfO{ gx'g ;Sb5. pgLxżnfO{ klg yfxf x'G5– /fi6«sf] lxtsf] sfdsf] kIFkf]if0f ug]{ sfd /fi6«jfbL sfd xf], /fi6«sf] clxt x'g] sfd c/fi6«jfbL sfd xf]. /fi6«sf] lxtsf] rfxgf u/]/ ul/g] sfd c/fi6«jfbL x'“b}g / /fi6«sf] clxtsf] rfxgf u/]/ ul/g] sfd /fi6«jfbL klg x'“b}g. /fi6«jfbLn] /fi6«nfO{ gf]S;fg k'Ug] sfd hfgL–hfgL ub}{g eGg] s'/f hg;fwf/0fn] ;lhn}l;t a'‰5g\. To;}u/L /fi6«nfO{ ;dfg k|efj kfg]{ Pp6f sfd Pp6fn] ubf{ 7Ls x'G5 / csf{n] ubf{ a]7Ls x'G5 eGg] s'/fdf klg hgtfsf] ljZjf; /x“b}g.

cGo ;dfrf/

ax'nfpg] /x/